Unnamed: 0 int64 1.08M 1.1M | input_text stringlengths 27 148 | target_text stringlengths 14 2.04k | prefix stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
1,082,695 | এরপর তাকে সাভারে নিয়ে তিনজন মিলে সেদিন বিকেলে খুন করেন বলে পুলিশ জানিয়েছে | পুলিশ জানায় সেদিন বিকেলে তিন জন লোক তাঁকে সাভারে নিয়ে গিয়ে হত্যা করে | paraphrase |
1,083,320 | তিনি এবার অন্য খেলায় নিজেকে পরখ করে দেখতে চান | সে এখন অন্য একটা খেলায় নিজেকে পরীক্ষা করতে চায় | paraphrase |
1,085,560 | তাতে কী মনোভাব প্রকাশ পায় আমি তখন বলেছিলাম দুই নেত্রীকে মুক্তি দিতে হবে | আমি বললাম দুই নেতাকে মুক্ত করতে হবে | paraphrase |
1,099,128 | নেত্রকোনায় এইচএসসি পরীক্ষাকেন্দ্রে দুজন শিক্ষার্থীর জন্য দায়িত্বপালন করেছেন ১৬ জন | নেত্রকোনার এইচএসসি পরীক্ষা কেন্দ্রে ১৬ জন ছাত্র কাজ করে | paraphrase |
1,096,022 | ফারুকের মতে একসঙ্গে অভিনয় করতে গেলে নায়িকার সঙ্গে নায়কের প্রেম হবেই | ফারুকের মতে আপনি যদি একসঙ্গে কাজ করতে চান তাহলে নায়কের প্রেম হবে নায়িকার সঙ্গে | paraphrase |
1,098,873 | তবে এই লড়াই শুধু কয়েকজন ধর্ষকের বিরুদ্ধে ধর্ষণের শিকার দুই ছাত্রীর লড়াই নয় এর সঙ্গে সমাজ ও জনমতও যুক্ত আছে | তবে এই লড়াই কেবল কয়েকজন ধর্ষকের বিরুদ্ধে দুই ছাত্রের লড়াই নয় একই সাথে সমাজ ও জনমতের লড়াই | paraphrase |
1,092,697 | বিতর্ক তাঁর ফেরা এবং তাঁকে ওয়াইল্ড কার্ড দেওয়া নিয়েই | বিতর্কটি ছিল তার ফিরে আসা এবং তাকে একটি ওয়াইল্ড কার্ড দেওয়া | paraphrase |
1,089,668 | আবুধাবির কণ্ঠশিল্পী তাহমিনা রিক্তা বললেন এমনটি | আবু ধাবি গায়ক তাহমিনা আক্তার এই কথাই বলেছেন | paraphrase |
1,092,338 | সরকারি প্রতিষ্ঠানসংক্রান্ত সংসদীয় স্থায়ী কমিটি ও সরকারি হিসাবসংক্রান্ত সংসদীয় স্থায়ী কমিটির সভাপতি দেওয়া হবে বিরোধী দল থেকে | সরকারি প্রতিষ্ঠান সম্পর্কিত সংসদীয় স্থায়ী কমিটি এবং সরকারি হিসাব সম্পর্কিত সংসদীয় স্থায়ী কমিটির সভাপতি বিরোধী দল কর্তৃক প্রদত্ত হবে | paraphrase |
1,083,254 | এই আইন ভেঙে যাঁরা মডেলদের চাকরি দেবেন তাঁদের ৭৫ হাজার ইউরো জরিমানা দিতে হতে পারে | যারা আইন ভঙ্গের জন্য মডেল নিয়োগ করে তাদের ৭৫০০০ ইউরো জরিমানা করা হতে পারে | paraphrase |
1,086,238 | সবার চেষ্টায় কর্মিসভা শান্তিপূর্ণ হয়েছে | সভাটি সকলের প্রচেষ্টায় শান্তিপূর্ণ ছিল | paraphrase |
1,085,714 | অনুষ্ঠানে সেলিম আর এফ হোসেন বলেন এ ব্যাংকিং সল্যুশন্স চাকরিজীবী উদ্যোক্তা গৃহিণীসহ সব নারীর যেকোনো ব্যাংকিং প্রয়োজন পূরণ করবে | সেলিম আরএফ হোসেন বলেন এই ব্যাংকিং সমাধান কর্মচারী উদ্যোক্তাসহ সকল নারীর যে কোনো ব্যাংকিং চাহিদা পূরণ করবে | paraphrase |
1,088,526 | এতে বিদেশি পণ্যের আধিপত্য বাড়বে এবং হুমকির মুখে পড়বে দেশীয় শিল্পের অস্তিত্ব | ফলে বিদেশি পণ্যের আধিপত্য বৃদ্ধি পাবে এবং দেশীয় শিল্পের অস্তিত্ব হুমকির সম্মুখীন হবে | paraphrase |
1,090,013 | প্রাণ রক্ষার্থে তিনি পুলিশ ব্যক্তিগত দেহরক্ষী ও কিছু কলাকুশলীর সহযোগিতায় দ্রুত ঘটনাস্থল ত্যাগ করেন | তার জীবন বাঁচানোর জন্য পুলিশ দ্রুত তার ব্যক্তিগত দেহরক্ষী এবং ক্রু সদস্যদের সহায়তায় চলে যায় | paraphrase |
1,087,519 | ৫ দইগরমের খাবার হিসেবে দইও ভালো খাবার | ৫ দই একটি গরম খাবার হিসেবেও ভাল খাবার | paraphrase |
1,095,918 | থার্ডম্যান দিয়ে কাট করতে চেয়েছিলেন | সে তৃতীয় ব্যক্তির সাথে এটা কেটে ফেলতে চেয়েছিল | paraphrase |
1,096,660 | সঙ্গে সঙ্গে তাঁদের ওপর দিয়ে ট্রেন চলে যায় | ট্রেন সঙ্গে সঙ্গে তাদের ওপর দিয়ে চলে যায় | paraphrase |
1,090,867 | চ্যাম্পিয়নস লিগের নকআউট পর্বে নিজের মাঠে কোনো দল দুই গোলের ব্যবধানে হেরে কখনো ঘুরে দাঁড়াতে পারেনি | চ্যাম্পিয়নস লীগের নকআউট পর্বে কোন দল তাদের হোম গ্রাউন্ডে দুই গোলে পরাজিত হয়নি | paraphrase |
1,080,507 | আম্পায়ারকে গালাগালি করেন পাশাপাশি ইংলিশ খেলোয়াড় জোহানা কন্তাকে উদ্দেশ করে অশালীন মন্তব্য করেন | ইংরেজ খেলোয়াড় জোহানা কন্টাকে আম্পায়ারের সাথে খারাপ ব্যবহার করে অপমান করা হয় | paraphrase |
1,088,586 | দলটি এখন যে অবস্থার মধ্যে পড়েছে তাতে মনে হয় আর নির্বাচন বর্জনের কৌশল নয় বিএনপি বরং নির্বাচনে যেতে প্রস্তুত হচ্ছে | দলটি এখন যে অবস্থানে আছে তা মনে হচ্ছে নির্বাচন বয়কটের কৌশল নয় বিএনপি নির্বাচনে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হচ্ছে | paraphrase |
1,081,905 | পারিবারিক সম্প্রীতি বজায় রাখার স্বার্থে অন্যের মতামতকে আজ গুরুত্বের সঙ্গে বিবেচনা করতে হতে পারে | আজকে পারিবারিক একতা বজায় রাখার জন্য অন্যদের মতামতকে গুরুত্বের সঙ্গে নেওয়া যেতে পারে | paraphrase |
1,094,827 | এ পর্যন্ত সরকারের পক্ষ থেকে কোনো সাহায্যসহযোগিতাও তাঁরা পাননি | তারা সরকারের কাছ থেকে কোনো সাহায্য পায়নি | paraphrase |
1,085,456 | কিন্তু ওর তীক্ষ্ণ দৃষ্টি কড়ইগাছের ছায়ায় ঢাকা মাটির ওপর | কিন্তু করই গাছের ছায়ায় মাটির দিকে তার তীক্ষ্ণ দৃষ্টি ছিল | paraphrase |
1,099,361 | ভিটামিনটা পর্যন্ত খাইয়ে দিতাম যাতে ওদের কোনো কষ্ট না হয় | আমি তাদের ভিটামিন দিয়েছিলাম যাতে তারা আঘাত না পায় | paraphrase |
1,080,347 | শুটিং করেছেন কোথায়বাংলাদেশ আর ভারতের কলকাতায় | তিনি বাংলাদেশ ও ভারতের কলকাতায় শুটিং করেছেন | paraphrase |
1,087,135 | মৌসুমী বলেন পরে শুনলাম বাইরে তাঁকে শাকিব মেরেছে | মৌসুমী বলেন পরে আমি জানতে পারি শাকিব তাকে বাইরে হত্যা করেছে | paraphrase |
1,098,740 | ২০১০ সালে শুনলেন মামি অসুস্থ | ২০১০ সালে তিনি জানতে পারেন যে তার মা অসুস্থ | paraphrase |
1,081,141 | গার্লস ক্যাডেট কলেজ থেকে এবার ৫৩ জন শিক্ষার্থী পরীক্ষা দেয় | এ সময় গার্লস ক্যাডেট কলেজের ৫৩ জন শিক্ষার্থী পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয় | paraphrase |
1,084,309 | এ জেলায় জিপিএ৫ পাওয়ার দিক থেকে মেয়েদের চেয়ে ছেলেরা এগিয়ে আছে | এই জেলার ছেলেরা জিপিএ ৫ এর দিক থেকে মেয়েদের চেয়ে এগিয়ে আছে | paraphrase |
1,097,923 | চলতি অর্থবছরের ২০১৬১৭ প্রথম দশ মাসে জুলাইএপ্রিল প্রাণের রপ্তানি ১ কোটি ৩৫ লাখ ডলার হয়েছে | বর্তমান অর্থবছরে ২০১৬১৭ সালের প্রথম দশ মাসে জীবন রপ্তানি ছিল জুলাই মাসে ১৩৫ মিলিয়ন ডলার | paraphrase |
1,090,458 | কৃষকেরাই তাঁদের জমির ফসল রক্ষা করবেন | কৃষকরা তাদের জমি রক্ষা করবে | paraphrase |
1,094,505 | ক্যাপটিভ খাতের প্রতিষ্ঠানে গ্যাসসংযোগের জন্য বাংলাদেশ এনার্জি রেগুলেটরি কমিশনের বিইআরসি লাইসেন্স লাগে | বাংলাদেশ শক্তি নিয়ন্ত্রণ কমিশনের গ্যাস সংযোগের জন্য বিইআরসি লাইসেন্স প্রয়োজন | paraphrase |
1,084,210 | একই এলাকার খোরশেদ আলী ও তমিজ উদ্দিন বলেন কিছু ধানখেত নেক ব্লাস্টে নষ্ট হয়েছে | একই এলাকার খসরু আলী ও জমিরউদ্দিন জানান কিছু ধান ক্ষেত আগুনে ধ্বংস হয়ে গেছে | paraphrase |
1,096,334 | স্বামীর সঙ্গে বনিবনা না হওয়ায় সম্প্রতি তিনি বাবার বাড়িতে ফিরে যান | সম্প্রতি তিনি তার বাবার বাড়িতে ফিরে গিয়েছিলেন কারণ তিনি তার স্বামীর সঙ্গে একমত ছিলেন না | paraphrase |
1,093,883 | যদি সেটাই হবে তাহলে যা দলের সংবিধানে করা যাবে না সেটা কেন ও কী কারণে দেশের সংবিধানে করা যাবে | যদি তাই হয় তাহলে দলের সংবিধানে যা করা যায় না কেন এবং কেন তা দেশের সংবিধানে করা যেতে পারে | paraphrase |
1,089,317 | পড়াশোনার জন্য এখানকার তরুণতরুণীরা দ্বীপের বাইরে চলে যাচ্ছেন | তরুণরা পড়াশোনার জন্য দ্বীপ ছেড়ে চলে যাচ্ছে | paraphrase |
1,092,670 | প্রতিবেদন তৈরিতে তথ্য দিয়েছেন ফরিদপুর অফিস নাটোর গোয়ালন্দ রাজবাড়ী ও পীরগঞ্জ ঠাকুরগাঁও প্রতিনিধি | ফরিদপুর অফিস নাটোর গোয়ালন্দ রাজবাড়ি ও ঠাকুরগাঁও সংবাদদাতাদের কাছ থেকে প্রতিবেদন তৈরির তথ্য সরবরাহ করেছে | paraphrase |
1,088,878 | এসির বাতাস খেতে খেতে বাজার করবেন আর কাঁচাবাজারের ব্যবসায়ীরা লোকসান গুনবে সুপারশপে কেনাকাটায় ভ্যাট দিতে হবে ১৫ শতাংশ | এসির বাতাস খাওয়ার জন্য বাজার তৈরি করা হবে এবং কাঁচা বাজার ব্যবসায়ীরা সুপারশপে কেনাকাটার জন্য ১৫ শতাংশ ভ্যাট দেবে | paraphrase |
1,096,242 | এই এলাকার জামেদুল ইসলাম বলেন ঘটনাস্থল থেকে পঞ্চগড় রেলস্টেশনের দূরত্ব মাত্র দেড় কিলোমিটার | এ এলাকার জামেদুল ইসলাম বলেন পঞ্চগড় রেলওয়ে স্টেশন এ স্থান থেকে মাত্র দেড় কিলোমিটার দূরে অবস্থিত | paraphrase |
1,091,340 | বাবা বিদেশ গেছে—এ খবর মিনুকে কে বলেছিলক প্রতিবেশীরা খ পিসেমশাইগ পিসিমা ঘ মাসিমা৪২ | মিনুকে বলা হয়েছিল যে তার বাবা বিদেশে চলে গেছেন তার প্রতিবেশীরা বি পিসমোগ পিসি ডি মাসি৪২ গেজ মাসি৪২ | paraphrase |
1,090,657 | কিন্তু এগুলো নিয়ে এখন ভাবছি না | কিন্তু আমি তাদের কথা ভাবছি না | paraphrase |
1,098,005 | যে সময়টি সবচেয়ে উপভোগ্য হতে পারত তুমি তখন বন্ধুহীন অবস্থায় একাকী কাটিয়েছ | যেসময়টা সবচেয়ে উপভোগ্য হতে পারত সেটা ছিল এক বন্ধুহীন সময় যেখানে আপনি একা সময় কাটিয়েছিলেন | paraphrase |
1,085,547 | প্রথম আলো কিন্তু ক্ষমতাসীনেরা বলছেন তাঁদের অধীনেই নির্বাচন হবে | প্রথম আলো কিন্তু ক্ষমতাসীন দল বলছে নির্বাচন তাদের নিয়ন্ত্রণে থাকবে | paraphrase |
1,080,590 | মুয়াজ্জিন সাহেব ডেকে তাঁর ঘরে বসান | মুয়াজ্জিন সাহেব তাকে ডেকে তাঁর বাড়িতে নিয়ে গেলেন | paraphrase |
1,088,146 | ভোটে হেরে যাওয়ার পর চ্যাম্পিয়নস ট্রফিকে আইসিসির সঙ্গে দরকষাকষির অস্ত্র বানাতে চেয়েছিল বিসিসিআইয়ের একটি অংশ | ভোট হারানোর পর বিসিসিআইয়ের একটি অংশ আইসিসির সাথে দরকষাকষির অস্ত্র হিসেবে চ্যাম্পিয়ন্স ট্রফিকে গড়ে তুলতে চেয়েছিল | paraphrase |
1,092,656 | ঠাকুরগাঁওয়ের পীরগঞ্জ উপজেলার বোলদিয়ারা দেশীয়াপাড়া গ্রামে সবুজদের খড়ের ঘর | ঠাকুরগাঁও জেলার ঠাকুরগাঁও জেলার ঠাকুরগাঁও জেলার বালিয়ারা দেশীপাড়া গ্রামে সবুজ খড়ের ঘর | paraphrase |
1,086,208 | বক্তারা নাকালিয়া বাজারে পুলিশ ফাঁড়ি স্থাপনের পাশাপাশি অবিলম্বে সন্ত্রাসীদের গ্রেপ্তারের দাবি জানান | বক্তারা নাকালিয়া বাজারে একটি পুলিশ স্টেশন স্থাপন এবং সন্ত্রাসীদের অবিলম্বে গ্রেফতারের দাবি জানান | paraphrase |
1,088,932 | বিয়ের বাসরে বসেই রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর দুষ্টুমি করতে লাগলেন | রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর তাঁর বিয়ের বাড়িতে দুষ্ট হতে শুরু করেন | paraphrase |
1,088,489 | নির্মাতা প্রতিষ্ঠান অ্যাপনোমেট্রির ব্যবসা উন্নয়ন ব্যবস্থাপক আল আমিন বলেন এতে বাইচের জন্য বেছে নেওয়া যাবে পছন্দমতো নৌকা | আলআমিন একজন ব্যবসায়ী উন্নয়ন ব্যবস্থাপক বলেন বাইচের জন্য পছন্দের নৌকা নির্বাচন করা যেতে পারে | paraphrase |
1,099,212 | ধ্রুপদি শিল্পীই শুধু জানেএসরাজের কী মর্ম | একমাত্র শাস্ত্রীয় শিল্পী যিনি জানেন এসরাজের হৃদয় কি | paraphrase |
1,094,630 | ওই ১ উইকেটেই পাকিস্তান করেছে ৭৫ রান | পাকিস্তান এক উইকেটে ৭৫ রান তুলে | paraphrase |
1,090,243 | এলাকাবাসী নিরাপদে এখানে আসতে ও ঘুরতে পারে | স্থানীয়রা নিরাপদে এখানে আসতে পারে এবং ভ্রমণ করতে পারে | paraphrase |
1,089,640 | বিভিন্ন ধকলে শিশুটি বেশ কাহিল হয়ে পড়েছে | শিশুটি বিভিন্ন কারণে ক্লান্ত হয়ে পড়েছে | paraphrase |
1,099,809 | ভয়ে নেতাকর্মীরা ছোটাছুটি করেন | নেতাকর্মীরা ভয়ে পালিয়ে গেল | paraphrase |
1,088,653 | সে জন্য জানার জায়গাটা পরিষ্কার হওয়া চাই | তাই আমাদের জানার জায়গা পরিষ্কার হওয়া দরকার | paraphrase |
1,093,365 | এটি হাম নয় বরং এটি অ্যালার্জির কারণে হওয়া একধরনের র্যাশ | এটা হাম নয় এটা অ্যালার্জির র্যাশ | paraphrase |
1,098,260 | গত ২৯ এপ্রিল টেম্পা ইস্ট চেলসিয়াতে অনুষ্ঠিত আওয়ামী লীগের সভায় এ কমিটি গঠন করা হয় | ২৯ এপ্রিল পূর্ব চেলসিতে আওয়ামী লীগের এক সভায় এ কমিটি গঠিত হয় | paraphrase |
1,095,002 | কোনো শিক্ষক এটা করে থাকলে তা চাকরিবিধি পরিপন্থী | যদি কোন শিক্ষক তা করেন তাহলে তা চাকরির নিয়মের বিপরীত | paraphrase |
1,086,505 | কুম্ভ ২১ জানুয়ারি১৮ ফেব্রুয়ারিবেকারদের কারও কারও কর্মসংস্থানের সম্ভাবনা আছে | ২১ জানুয়ারি ১৮ কিছু কুম্ভকার চাকরি পাওয়ার সম্ভাবনা রাখে | paraphrase |
1,099,887 | তবে কোনো ব্যবস্থা নেওয়া হয়নি | কিন্তু কোনো পদক্ষেপ নেওয়া হয়নি | paraphrase |
1,095,521 | উত্তর উপাধিগুলো হলো ক বীর উত্তম খ বীর বিক্রম গ বীর প্রতীকপ্রশ্ন মুক্তিযুদ্ধ জাদুঘর কোথায় অবস্থিতউত্তর মুক্তিযুদ্ধ জাদুঘর ঢাকার সেগুনবাগিচায় অবস্থিত | উত্তরগুলি হচ্ছে বীর উত্তম বি বীর বিক্রম বি বীর প্রতীক প্রশ্ন মুক্তিযুদ্ধ জাদুঘর কোথায় | paraphrase |
1,092,219 | আপনারা সবাই দয়া করে দাঁতের যত্ন নেবেন | তোমার দাঁতের যত্ন নেওয়া উচিত | paraphrase |
1,093,799 | কিন্তু বৃষ্টির পর রৌদ্রোজ্জ্বল নীলাকাশে আমরা বাইরেই বসার আগ্রহ দেখালে রিক শ্যারলের সঙ্গে ছেলে জ্যাকবও বসলেন আড্ডায় মেতে উঠলেন | কিন্তু বৃষ্টির পর আমরা যখন বাইরে যেতে আগ্রহী হই তখন ছেলে জ্যাকব রিক শ্যারলের সঙ্গে বসে আড্ডায় যোগ দেন | paraphrase |
1,086,174 | তাহলে পরিবারগুলো এত ক্ষতিগ্রস্ত হতো না | পরিবারগুলো তেমন ক্ষতিগ্রস্ত হয়নি | paraphrase |
1,082,429 | সিট্ এ বসতে যাব আবারও সেই সাইরেন | আমি আবার সিটে বসে থাকবো সাইরেন | paraphrase |
1,087,685 | হেফাজতের পূর্বোক্ত দাবির পেছনে যুক্তি নেই এ কারণে যে বাংলাদেশে এ পর্যন্ত কোনো সরকারই ধর্মহীন নারীনীতি বা শিক্ষানীতি চালু করেনি | হেফাজাতের আগের দাবির কোনো কারণ নেই কারণ কোনো সরকারই বাংলাদেশে ধর্মহীন নারীনীতি বা নীতি প্রবর্তন করেনি | paraphrase |
1,099,462 | এত নাটকে মায়ের চরিত্রে অভিনয় করেছেন শর্মিলী আহমেদমায়ের চরিত্রে অভিনয় করার সবচেয়ে বড় অর্জন বিনোদনজগতের সবাই তাঁকে মা ডাকেন | এই নাটকগুলিতে মায়ের ভূমিকায় অভিনয় করে শরমিলি আহমেদমা সবচেয়ে বেশি খ্যাতি অর্জন করেন যিনি বিনোদন জগতে মা নামে পরিচিত | paraphrase |
1,087,613 | একসঙ্গে পার্টিও করতে দেখা যায় হৃতিকসুজানকে | ঋত্বিকসুজানকে একসাথে পার্টি করতেও দেখা যায় | paraphrase |
1,087,900 | সবাই তাঁর প্রশংসা করে দেইখ্যা আমারও খুব ভালো লাগে | আমি এটা পছন্দ করি যে সবাই তার প্রশংসা করে | paraphrase |
1,095,407 | অন্য দিকে ইউপিএর কম পড়ছে ১ লাখ ৬০ হাজার ৫৩৪ ভোট | অন্যদিকে ইউপি ১৬০৫৩৪ ভোটের কম ভোট পাচ্ছে | paraphrase |
1,096,119 | সুইজারল্যান্ডের নিরাপত্তা গবেষণা ও পরামর্শক প্রতিষ্ঠান মডজিরো গতকাল বৃহস্পতিবার এ বিষয়ে সতর্ক করেছে | সুইজারল্যান্ডের নিরাপত্তা গবেষণা এবং উপদেষ্টা সংস্থা মডজিরো বৃহস্পতিবার এই বিষয়ে সতর্ক করে দিয়েছে | paraphrase |
1,097,731 | সারা রাত জেগে লেখাপড়া করেন আলামিন | তিনি সারারাত জেগে থাকেন এবং অধ্যয়ন করেন | paraphrase |
1,098,830 | বিশ্ব ফুটবলেই লাভেজ্জির চেয়ে বেতন ভোগী খেলোয়াড় এখন খুব কম | লাভেজ্জির চেয়ে বেতনভোগী খেলোয়াড় অনেক কম | paraphrase |
1,096,694 | বাগেরহাট সদরে সাড়ে তিন বছরের এক শিশুকে ধর্ষণের চেষ্টা হয়েছে বলে অভিযোগ উঠেছে | বাগেরহাট সদর উপজেলায় সাড়ে তিন বছর বয়সী এক শিশুকে ধর্ষণ করার চেষ্টা করা হয়েছে | paraphrase |
1,096,872 | প্রিমিয়ার লিগ যুগে এটি চেলসির পঞ্চম শিরোপা | এটি প্রিমিয়ার লীগ যুগে চেলসির পঞ্চম শিরোপা এবং প্রিমিয়ার লীগ যুগে তৃতীয় শিরোপা ছিল | paraphrase |
1,086,851 | ওই মুয়াজ্জিনের নাম মোস্তাফিজুর রহমান | মুয়াজ্জিন ছিলেন মোস্তাফিজুর রহমান | paraphrase |
1,087,963 | ফোন দুটি ওই দিন সকালে বাসার কাছেই বন্ধ হয়ে যায় | সেদিন সকালে বাড়ির কাছে ফোন বন্ধ ছিল | paraphrase |
1,080,354 | সয়লাব অবশ্য তাঁর বিরুদ্ধে কোনো অভিযোগই মানতে রাজি নন | তবে সোলাব তার বিরুদ্ধে কোন অভিযোগ গ্রহণ করতে ইচ্ছুক নন | paraphrase |
1,086,820 | ডুবতে যাওয়া ইন্ডাস্ট্রিকে একাই টেনে নিয়ে এসেছেন খাঁদের কিনার থেকে | খানদের প্রান্ত থেকে শিল্পকে টেনে আনা হয়েছে | paraphrase |
1,088,168 | বর্তমানে দেশটিতে ৬টি শাখা রয়েছে সিবিএল মানি ট্রান্সফারের | বর্তমানে সিবিএল অর্থ স্থানান্তরের জন্য ছয়টি শাখা রয়েছে | paraphrase |
1,088,006 | এতে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে ২ লাখ ৭৭ হাজার ১৮৮ কৃষক পরিবার | ২৭৭১৮৮ জন কৃষক পরিবার ক্ষতিগ্রস্ত হয় | paraphrase |
1,089,983 | গত কয়েক বছরের অভিজ্ঞতা থেকে দেখা গেল সর্বময় ক্ষমতাধরেরা বেশ কয়েকটি ব্যাংককে শোচনীয় অবস্থায় নিয়ে গেছেন | গত কয়েক বছরের অভিজ্ঞতা দেখায় যে সমস্ত শক্তি বেশ কয়েকটা ব্যাংককে শোচনীয় অবস্থায় নিয়ে এসেছে | paraphrase |
1,086,830 | এশিয়ান থিয়েটার সামিট শেষ হলোদিনব্যাপী আলোচনা ও সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের মধ্য দিয়ে শেষ হয়েছে দুই দিনের এশিয়ার থিয়েটার সামিট | এশিয়ান থিয়েটার সামিট দুই দিনের এশিয়ান থিয়েটার সামিটের মাধ্যমে শেষ হয় যেখানে দুই দিনের জন্য আলোচনা ও সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয় | paraphrase |
1,080,739 | এ সমস্যা থেকে উত্তরণের উদ্যোগ নিতে হবে | এই সমস্যা কাটিয়ে ওঠার জন্য আমাদের পদক্ষেপ নিতে হবে | paraphrase |
1,093,759 | পরাজয় যখন চোখ রাঙানি দিচ্ছে তখন উইকেটে দাঁড়িয়ে গেলেন তাইজুল | পরাজয়ের পর তাইজুল উইকেটে দাঁড়িয়ে থাকেন | paraphrase |
1,095,389 | শিবসেনার উদ্ধব ঠাকরের মন বোঝার চেষ্টাও শুরু হয়েছে | শিব সেনা শিবসেনার শিব সেনাও শিব সেনাকে বোঝার চেষ্টা করছে | paraphrase |
1,081,733 | এবারের এসএসসি পরীক্ষায় খুলনার বেশির ভাগ নামকরা স্কুলের ফল গতবারের চেয়ে খারাপ হয়েছে | এ বছর খুলনার বিখ্যাত স্কুলগুলোর এসএসসি পরীক্ষার ফলাফল আগের চেয়ে খারাপ হয়েছে | paraphrase |
1,092,547 | সুপ্রিম কোর্টের বিচারকদের অপসারণের ক্ষমতা জাতীয় সংসদের হাতে ন্যস্ত করে সংবিধানের ষোড়শ সংশোধনী আনা হয় যা হাইকোর্ট অবৈধ বলে রায় দেন | সুপ্রিম কোর্টের বিচারকদের অপসারণের ক্ষমতা জাতীয় সংসদের ওপর ন্যস্ত করা হয় এবং হাইকোর্ট সংবিধানের ১৬তম সংশোধনীর মাধ্যমে রায় দেয় যে হাইকোর্ট অবৈধ | paraphrase |
1,090,551 | শিলাইদহকুষ্টিয়ার শিলাইদহের কুঠিবাড়িতে গতকাল বেলা ১১টায় শুরু হয়েছে তিন দিনের অনুষ্ঠান | গতকাল রাত ১১টায় শিলাইদহ কুষ্টিয়ায় শিলাইদহের কুঠিবাড়িতে তিন দিনের কর্মসূচি শুরু হয়েছে | paraphrase |
1,085,073 | কোনো জরুরি সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষেত্রে মিটিংয়ের অপেক্ষায় থাকতে নারাজ তিনি | তিনি জরুরি সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য সভার জন্য অপেক্ষা করতে চাননি | paraphrase |
1,088,717 | আসলে গরমে মাছের প্রোটিনের সেলগুলো ভেঙে যায় বলে ধীরে ধীরে স্বাদ কমে যায় বেশি দেরি হলে মাছই পচে নষ্ট হয়ে যায় | বস্তুতপক্ষে মাছের প্রোটিন কোষগুলো গ্রীষ্মকালে ভেঙে যায় এবং স্বাদ ধীরে ধীরে কমে যায় এবং যখন খুব বেশি দেরি হয় তখন মাছ পচে যায় | paraphrase |
1,088,911 | কত রকমের বন্য প্রাণীর বাচ্চা আনলাম | আমি কত বন্য প্রাণী নিয়ে এসেছি | paraphrase |
1,086,629 | রাত ১টা ৫০ মিনিটে ফায়ার সার্ভিসের কাছে আগুন লাগার তথ্য আসে | ফায়ার সার্ভিস দুপুর ১৫০ মিনিটে আগুন সম্পর্কে তথ্য পায় | paraphrase |
1,094,997 | ওই ব্যক্তির নাম জয়নাল আবেদীন | তাঁর নাম জয়নাল আবেদিন | paraphrase |
1,096,983 | তাই তাঁদের বয়কট করা নিয়ে সম্মেলনের কিছু যায় আসে না | তাই সম্মেলন তাদের বয়কট নিয়ে চিন্তিত নয় | paraphrase |
1,086,547 | এ ছাড়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ২ নম্বর গেট এলাকার একটি বাসা থেকে পাঠাগারবিষয়ক সম্পাদক আবু বকরকে আটক করা হয় | বিশ্ববিদ্যালয়ের ২ নং গেট এলাকায় গ্রন্থাগার সম্পাদক আবু বকরকে গ্রেফতার করা হয় | paraphrase |
1,083,422 | তবে জয়টা যে এভাবে আসবে ভাবিনি | কিন্তু আমি মনে করিনি যে জয় এভাবে আসবে | paraphrase |
1,099,514 | সচিবালয়ে গতকাল শনিবার অর্থনীতিবিষয়ক সাংবাদিকদের সংগঠন ইকোনমিক রিপোর্টার্স ফোরামের ইআরএফ সঙ্গে অনুষ্ঠিত প্রাক্বাজেট আলোচনায় অর্থমন্ত্রী এসব কথা বলেন | অর্থনৈতিক সংবাদ সংস্থা অর্থনৈতিক রিপোর্টারস ফোরামের ইআরএফএর সঙ্গে শনিবার সচিবালয়ে এক প্রাকবাজেট আলোচনায় অর্থমন্ত্রী এ কথা বলেন | paraphrase |
1,081,099 | ঘুরে ফিরে নানা লেখাতে বিশেষ কয়েকটি গানের প্রসঙ্গ উঠে এসেছে | ফিরে আসার পর বিভিন্ন লেখায় কিছু বিশেষ গানের প্রসঙ্গ তুলে ধরা হয়েছে | paraphrase |
1,099,192 | এই বলে সে মোবাইল ফোনের সুইচটা অফ করে রাখে | সে তার মোবাইল ফোন বন্ধ করে দেয় | paraphrase |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.