Unnamed: 0 int64 1.1M 1.12M | input_text stringlengths 25 148 | target_text stringlengths 13 1.05k | prefix stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
1,111,810 | এভাবে কোনো মাদকবিক্রেতা মাদকদ্রব্য বিক্রির পথ থেকে সরে দাঁড়ালে সমাজ উপকৃত হবে | এভাবে একজন মাদক ব্যবসায়ী যদি মাদকদ্রব্য বিক্রি করা থেকে বিরত থাকেন তা হলে সমাজ উপকৃত হবে | paraphrase |
1,100,624 | ঢিলটা ছুড়েছেন বিএনপির চেয়ারপারসন খালেদা জিয়া | বিএনপি চেয়ারপার্সন খালেদা জিয়া পাথরটি ছুড়েছেন | paraphrase |
1,105,671 | এরপর হলুদগুঁড়া মরিচগুঁড়া জিরাগুঁড়া চিনি ও সামান্য নারকেলের দুধ দিয়ে হালকা আঁচে কষিয়ে নিতে হবে | তারপর হালকাভাবে হলুদ মরিচের গুঁড়া জিরা চিনি এবং অল্প নারকেলের দুধ দিয়ে রান্না করা হয় | paraphrase |
1,101,111 | দুপুরের খাওয়া শেষে স্বামীর ব্যবসার কাজে সহযোগিতা করি | দুপুরের খাবারের পর আমি আমার স্বামীকে তার ব্যাবসায় সাহায্য করেছিলাম | paraphrase |
1,111,891 | বাফুফে কাজ দিতে না পারায় হল্যান্ডেই থাকতেন বেশি | বিএফএফ কাজ করতে না পারায় হল্যান্ডে বসবাস করতেন | paraphrase |
1,117,600 | বেলা ১১টার দিকে যুবদলের নেতাকর্মীরা ফরিদপুর প্রেসক্লাবের সামনে মুজিব সড়কে সমবেত হন | ফরিদপুর প্রেস ক্লাবের সামনে রাত ১১টার দিকে যুব দলের নেতারা মুজিব রোডে সমবেত হন | paraphrase |
1,116,361 | অর্থাৎ আমাদের মধ্যে যে দুচারজন তাঁর খুব কাছে যেতে পেরেছি তাঁদের স্মৃতিতে তিনি সব সময় জেগে আছেন | অর্থাৎ তিনি সবসময় আমাদের স্মৃতিতে থাকেন যারা তাঁর নিকটবর্তী হতে সমর্থ হয়েছে | paraphrase |
1,111,091 | এঁদের একজন সেঞ্চুরি আর দুজন ফিফটি পর্যন্ত ইনিংসটা টেনে নিতে পারলেও হতো | তাদের মধ্যে একজন সেঞ্চুরি করেন ও দুইজন অর্ধশতক করেন | paraphrase |
1,115,609 | এসব পরিবারের আনুমানিক অর্ধেক উত্তর আমেরিকান প্রায় ৪৫টি ইউরোপীয় এবং ২০টি দক্ষিণ আফ্রিকান | উত্তর আমেরিকার প্রায় অর্ধেক পরিবার ৪৫ জন ইউরোপীয় এবং ২০ জন দক্ষিণ আফ্রিকান | paraphrase |
1,106,244 | তাঁর এই জয়যাত্রা অন্ধকার থেকে আলোয় বন্দিত্ব থেকে স্বাধীনতায় নিরাশা থেকে আশায় | তাঁর বিজয়যাত্রা ছিল অন্ধকার থেকে আলোর মধ্যে স্বাধীনতার আশা নিয়ে | paraphrase |
1,116,203 | ইউএনও কার্যালয় থেকে ব্যাংকে চেক জমা না দেওয়ায় এবং কয়েকজন চেয়ারম্যান প্রত্যয়নপত্র না দেওয়ায় এ পরিস্থিতির সৃষ্টি হয়েছে | এ অবস্থা সৃষ্টি হয়েছে কারণ ইউএনও অফিস থেকে ব্যাংক চেক জমা দেওয়া হয় নি এবং কিছু চেয়ারম্যান সনদপত্র প্রদান করেনি | paraphrase |
1,116,295 | ২০১৪১৫তে সেটা কমে ২৫এ নেমেছে | ২০১৪১৫ সালে এটি ২৫এ নেমে আসে | paraphrase |
1,102,372 | সেদিন শুনানি নিয়ে হাইকোর্ট সাতজনের বিরুদ্ধে এজাহার দাখিল করতে নির্দেশ দেন | শুনানি শেষে হাইকোর্ট সাতজনের বিরুদ্ধে অভিযোগ দায়েরের আদেশ দেয় | paraphrase |
1,101,176 | বায়ুদূষণ কোনটির ওপর প্রভাব ফেলেক ব্যাকটেরিয়ার বংশ বৃদ্ধিখ মহাসাগরের পরিবেশগ মানুষের স্বাস্থ্য ঘ ছত্রাকের বৃদ্ধিউত্তর গ মানুষের স্বাস্থ্য২০ | বায়ু দূষণ ব্যাকটেরিয়ার প্রজনন মহাসাগরের পরিবেশ মানব স্বাস্থ্য ছত্রাকের বৃদ্ধি মানব স্বাস্থ্য ২০ | paraphrase |
1,114,235 | ছক্কা দিয়ে শুরু করে প্রথম ওভারেই দেন ১৯ | ছয় রান তুলে প্রথম ওভারে ১৯ রান তুলেন | paraphrase |
1,107,099 | নিউজিল্যান্ড দল যেমনই হোক ২০১০ থেকে তাদের বিপক্ষে সিরিজ মানেই বাংলাদেশ দলের জন্য ভালো কিছুর আশা | ২০১০ সাল থেকে নিউজিল্যান্ডের বিপক্ষে সিরিজ আশা করা হচ্ছে | paraphrase |
1,115,423 | তথ্যসূত্র পিসিম্যাগ কোমান্ডো | সূত্র হচ্ছে পিপাসিগ কোমান্ডো | paraphrase |
1,106,647 | প্রথমে যখন চরিত্রটি করতে বলা হয়েছিল রাজি হননি মেহ্জাবীন | যখন চরিত্রটি প্রথম উল্লেখ করা হয় মেহ জাবিন তা করতে অস্বীকার করেন | paraphrase |
1,115,488 | বাংলাদেশ অ্যাসোসিয়েশন অব বায়োটেকনোলজি গ্র্যাজুয়েট বিএবিজি আয়োজিত প্রথম ন্যাশনাল কংগ্রেস উপলক্ষে আয়োজন করা হয় দিনব্যাপী এ প্রতিযোগিতার | বাংলাদেশ বায়োটেকনোলজি গ্র্যাজুয়েট বিবিজি কর্তৃক আয়োজিত প্রথম জাতীয় কংগ্রেস একটি দিনব্যাপী প্রতিযোগিতার আয়োজন করে | paraphrase |
1,109,343 | কারখানা কর্তৃপক্ষ তাঁদের চিঠি দিয়ে বলেছে তারা নিজস্ব জায়গা দখলে নেবে | কারখানা কর্তৃপক্ষ তাদের কাছে চিঠি লিখে বলেছিল যে তারা তাদের জায়গা দখল করে নেবে | paraphrase |
1,113,011 | ভক্তদের কি আর বুঝতে বাকি থাকে২০১৩ সাল অবধি খুব ভালো বন্ধুত্ব ছিল মার্কিন এই দুই পপ তারকার | ভক্তদের জন্য এটা বোঝা কঠিন যে ২০১৩ সাল পর্যন্ত এই দুই আমেরিকান পপ তারকা খুব ভালো বন্ধু ছিল | paraphrase |
1,103,401 | এ জন্য তারা ক্ষুব্ধ হয়ে ভাঙচুর করেছে | তারা রেগে গিয়ে ভাঙচুর করে | paraphrase |
1,105,657 | গঠনের ক্ষেত্রে বেশি গুরুত্বপূর্ণক আচারঅনুষ্ঠান খ সামাজিক স্বীকৃতিগ জ্ঞাতি বন্ধন ঘ জাতিগত মিল৯ | গঠন বি সামাজিক স্বীকৃতি জ্ঞাতি বন্ধন এবং জাতিগত মিল ৯ | paraphrase |
1,107,385 | প্রথমআলো এইচএসবিসি ভাষা প্রতিযোগের জামালপুর আঞ্চলিক পর্বে এমনি বর্ণিল এক উৎসবে শিশুদের আনন্দে মজতে দেখেছি | প্রথম আলো ভাষা প্রতিযোগিতার জামালপুর আঞ্চলিক পর্বে এ ধরনের বর্ণিল উৎসব উপভোগ করে শিশুরা | paraphrase |
1,118,331 | পরে এ ব্যাপারে গণবিজ্ঞপ্তি দেওয়া হবে | পরে এটি একটি গণবিজ্ঞপ্তি দেওয়া হবে | paraphrase |
1,119,144 | আজ দুপুর সাড়ে ১২টা নাগাদ সিএসইতে লেনদেনে অংশ নিয়েছে ১৮৪টি কোম্পানি ও মিউচুয়াল ফান্ডের শেয়ার | আজ দুপুর ১২৩০ মিনিটে ১৮৪ টি কোম্পানি এবং যৌথ তহবিল সিএসই এর লেনদেনে অংশ নেয় | paraphrase |
1,107,865 | যেখানে প্রদর্শন করা হচ্ছে মহাস্থানগড়ের হাজার বছর আগের অনেক পুরাকীর্তি | হাজার হাজার বছর আগে মহাস্থানগড় থেকে অনেক প্রত্ননিদর্শন প্রদর্শিত হয়েছে | paraphrase |
1,116,438 | আইনের প্রয়োগ হতে হয় পরিস্থিতিনির্বিশেষে সব সময়ের স্বাভাবিক প্রক্রিয়া ব্যতিক্রমী কিছু নয় | পরিস্থিতি নির্বিশেষে আইন প্রয়োগ করতে হবে স্বাভাবিক প্রক্রিয়ার ব্যতিক্রম নয় | paraphrase |
1,115,446 | লার্নিং অ্যান্ড আর্নিং ডেভেলপমেন্ট প্রকল্পের আওতায় ৫৫ হাজার জনকে তথ্যপ্রযুক্তি ফিউচার লিডার ও ফ্রিল্যান্সিং প্রশিক্ষণ কার্যক্রম চলছে | শিক্ষা ও শিল্প উন্নয়ন প্রকল্পের অধীনে ৫৫০০০ তথ্যপ্রযুক্তি ভবিষ্যৎ নেতা ও ফ্রিল্যান্সার প্রশিক্ষণ কর্মসূচি রয়েছে | paraphrase |
1,107,632 | এ ছাড়া বিএনপির রূপকল্পে ক্ষমতার ভারসাম্য প্রতিষ্ঠা সংসদের উচ্চকক্ষ স্থাপন ও গণভোটের বিধান ফিরিয়ে আনার অঙ্গীকার করা হয়েছে | বিএনপি আরও প্রতিশ্রুতি দিয়েছে ক্ষমতার ভারসাম্য প্রতিষ্ঠার জন্য সংসদের উচ্চকক্ষ স্থাপন করা হবে এবং গণভোটের ব্যবস্থা ফিরিয়ে আনা হবে | paraphrase |
1,100,306 | মাঝমাঠে গতবার আরামবাগের জার্সিতে সাইফুল বারীর অধীনে চমক দেখানো জাফর ইকবাল আবদুল্লাহদের নেওয়া হয়েছে | জাফর ইকবাল আবদুল্লাহকে গতবার মাঠের মাঝখানে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল | paraphrase |
1,102,838 | বন্ধুদের সঙ্গে চুটিয়ে আড্ডা দিচ্ছে | সে তার বন্ধুদের সাথে কথা বলছে | paraphrase |
1,108,447 | স্বামীকে নিয়ে ২ মে স্বাতী তাঁর মাবাবার বাড়িতে আসেন | ২ মে সোয়াতি তার স্বামীর সাথে তার বাবামায়ের বাড়িতে আসে | paraphrase |
1,104,427 | এরপর এ বাজারকে চাঙা করতে বিভিন্ন সময় বৈঠকে বসে ওপেক | ওপেক বিভিন্ন সময়ে বাজারকে শক্তিশালী করার জন্য সভা করে | paraphrase |
1,109,555 | ভবিষ্যতেও চেষ্টা অব্যাহত থাকতে পারে বলে দলের অন্দরমহলে আলোচনা আছে | দলের মধ্যে আলোচনা চলছে যে ভবিষ্যতে প্রচেষ্টা অব্যাহত থাকবে | paraphrase |
1,115,475 | গতকাল বেলা ১১টায় হাসপাতালে সাতজন রোগী ভর্তি ছিল | গতকাল রাত ১১ টায় হাসপাতালে সাতজন রোগী ভর্তি হয়েছে | paraphrase |
1,100,172 | এর মধ্যে প্রথম ২ উইকেট তো পড়েছে মাত্র ৯ রানেতবে চতুর্থ উইকেটে তামিমমাহমুদউল্লাহর ৮৭ রানের জুটি আবার ম্যাচে ফিরিয়েছিল বাংলাদেশকে | প্রথম দুই উইকেট মাত্র ৯ রানে শেষ হয় কিন্তু তামিম মাহমুদুল্লাহর ৮৭ রানের জুটি চতুর্থ উইকেটে বাংলাদেশকে ফিরিয়ে দেয় | paraphrase |
1,113,058 | মেমোরিকাটোয়া সড়ক দিয়ে যাওয়ার পথে কুসুম গ্রাম বাজারে একটি মোটরসাইকেলকে প্রথম ধাক্কা মারে গাড়িটি | মেমরিকাটোয়া সড়ক দিয়ে যাওয়ার সময় কুসুম গ্রাম বাজারে গাড়িটি প্রথম মোটরসাইকেলকে আঘাত করে | paraphrase |
1,102,614 | সভা শেষে পরিকল্পনামন্ত্রী আ হ ম মুস্তফা কামাল সাংবাদিকদের বলেন আগামী অর্থবছরে যে এডিপি নেওয়া হয়েছে তার পুরোটাই সরকারের বিনিয়োগ | সভার শেষে পরিকল্পনা মন্ত্রী এএইচএম মোস্তফা কামাল সাংবাদিকদের বলেন পরবর্তী অর্থবছরে গৃহীত সকল এডিপিই সরকারের বিনিয়োগ | paraphrase |
1,100,879 | মা বটবৃক্ষের মতো হাজার ঝড়ঝঞ্ঝা সামলে আদর স্নেহ দিয়ে আমাদের দুই ভাইবোনকে আগলে রেখেছেন | মা আমাদের দুই ভাই ও বোনকে বটগাছের মতো হাজার হাজার ঝড়ের মধ্যে দিয়ে স্নেহের সঙ্গে রক্ষা করেছিলেন | paraphrase |
1,117,363 | আজ সপ্তাহের দ্বিতীয় কার্যদিবস লেনদেনের গতি বেশ কম ডিএসইতে | আজকের সপ্তাহের দ্বিতীয় কর্মদিবস ঢাকার চেয়ে অনেক কম | paraphrase |
1,119,799 | চিকিৎসাসেবা ও চিকিৎসকদের নিয়ে একটি গান করলেন বাপ্পা মজুমদার | বাপ্পি মজুমদার চিকিৎসা ও ডাক্তারদের ওপর একটি গান রচনা করেন | paraphrase |
1,109,093 | তারপর মাইলের মতো হাটতে হয়েছে | আমাকে এক মাইল হাঁটতে হয়েছিল | paraphrase |
1,116,778 | সেখান থেকেই খাতাগুলো উদ্ধার করা হয় | সেখান থেকে বই উদ্ধার করা হয় | paraphrase |
1,100,913 | তবে আমার মাতৃত্ব জীবন আর দশজন মায়ের মতো নয় | কিন্তু আমার মাতৃত্ব অন্য দশ মায়ের মত নয় | paraphrase |
1,115,134 | অর্থ অনাদায়ে আসামিদের আরও এক বছর করে কারাদণ্ড ভোগ করতে হবে | যদি কোন টাকা না থাকে তাহলে অভিযুক্তকে আরো এক বছরের কারাদণ্ড প্রদান করা হবে | paraphrase |
1,116,044 | অনুপস্থিত থাকার কারণ সম্পর্কে জানতে চাইলে মো শহীদুল্লাহ জবাব এড়িয়ে গিয়ে বলেন আপনি তো সবই বোঝেন অযথা আমার কাছ থেকে জানতে চান কেন | যখন তাকে তার অনুপস্থিতির কারণ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয় তখন মোঃ শহীদুল্লাহ উত্তর দেওয়া এড়িয়ে যান এবং বলেন যে আপনি কেন আমাকে জিজ্ঞাসা করতে চান তা আপনি বুঝতে পারেন | paraphrase |
1,107,997 | তাঁর প্রেমের প্রস্তাবে রাজি না হওয়ায় ওই ছাত্রীকে দেখে নেওয়ার হুমকি দেন মনির | মনির তার প্রস্তাবের সাথে একমত না হওয়ার কারণে ছাত্রকে দেখার হুমকি দেন | paraphrase |
1,113,424 | আরও পড়ুনখালেদার কার্যালয়ে তল্লাশি শেষ পুলিশেরখালেদার গুলশানের কার্যালয়ে পুলিশের তল্লাশি | খালেদার অফিসে পুলিশের তল্লাশি শেষ হয়েছে গুলশান অফিসে | paraphrase |
1,103,922 | এ গ্রামে আমার বিয়ে হয়েছে ৫২ বছর | ৫২ বছর বয়সে আমি এই গ্রামে বিয়ে করি | paraphrase |
1,110,743 | তা হয়নি নিউজিল্যান্ডও ম্যাচটা জিতে গেল নিশামের ব্যাটে | খেলায় নিউজিল্যান্ড দল জয় পায় | paraphrase |
1,103,897 | তবে কিছুদিনে বোলিংয়ের পাশাপাশি ব্যাটিং ভালো হওয়ায় ধীরে ধীরে অলরাউন্ডার হওয়ার স্বপ্নটা জেগেছে তাইজুলের মনে এখন জাতীয় দলে অনেক প্রতিদ্বন্দ্বিতা | তবে তাইজুলের অলরাউন্ডার হওয়ার স্বপ্ন জাতীয় দলে অনেক চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হয়েছে | paraphrase |
1,118,073 | বাইরে থেকে আমাদের ছিটকিনি লাগানো | আমরা বাইরে থেকে লক করা | paraphrase |
1,112,626 | হারমনিয়ামটা ঠেলে কিছুটা দূরে সরিয়ে বললেন শোন গান হলো সাত সুরে বাঁধা | তিনি হার্মনিয়ামটা সরিয়ে দিয়ে বললেন দেখ গানটা সাতটা সুরে বাঁধা | paraphrase |
1,117,826 | পাকিস্তানের হয়ে টেস্টে সবচেয়ে বেশি রান ও সবচেয়ে বেশি সেঞ্চুরি তাঁর | তিনি পাকিস্তানের হয়ে টেস্ট ক্রিকেটে সর্বোচ্চ রান এবং সর্বোচ্চ সেঞ্চুরি করেছেন | paraphrase |
1,111,420 | এর ভলিউম বাটন ও পাওয়ার বাটন রয়েছে ডান পাশে আর বাঁয়ে থাকছে সিম ট্রে | এর ভলিউম বোতাম ও পাওয়ার বোতাম ডান দিকে এবং সিম ট্রে বাম দিকে রয়েছে | paraphrase |
1,117,926 | গতকাল রাষ্ট্রপক্ষের যুক্তি উপস্থাপন শুরুর আগে প্রথমে অ্যাটর্নি জেনারেল মাহবুবে আলম দাঁড়ালে আদালত এসব কথা বলেন | গতকাল অ্যাটর্নি জেনারেল মাহবুব আলম রাষ্ট্রের যুক্তি উপস্থাপনের আগে প্রথম উঠে দাঁড়িয়েছিলেন আদালত এ কথা বলেছে | paraphrase |
1,102,279 | নেচেগেয়ে বর্ণিল বৈশাখ উদ্যাপন করেছে নিউইয়র্কের প্রবাসী বাংলাদেশিদের সংগঠন জ্যামাইকা বাংলাদেশ ফ্রেন্ডস সোসাইটি | জ্যামাইকা বাংলাদেশ ফ্রেন্ডস সোসাইটি নিউ ইয়র্কে বসবাসরত বাংলাদেশীদের একটি সংগঠন রঙিন বৈশাখ উদযাপন করে | paraphrase |
1,105,512 | চিক প্রস্থের দিক দিয়ে খুব বেশি চওড়া না ব্যবহার করাই ভালো | চওড়ার চেয়ে চওড়া না হওয়াই ভালো | paraphrase |
1,107,221 | বক্সের মধ্যে দাঁড়ানো মোহামেডানের সুযোগ সন্ধানী ফরোয়ার্ড এনকোচা কিংসলে বলটা পেয়েই পাঠিয়ে দিলেন জালে | মোহামেডানের সুযোগসন্ধানী ফরোয়ার্ড এনকোচা কিংসলে বলটি নিয়ে জালে পাঠিয়ে দেন | paraphrase |
1,104,186 | ব্যাপারটা একবারে আমাদের নিজেদের বোঝাপড়ার মধ্যেই হয়েছে | এটা আমাদের নিজেদের বোধগম্যতার উপর ভিত্তি করে | paraphrase |
1,104,278 | কারণ ভারতের অন্য রাজ্য থেকেও ত্রিপুরায় মাছ যায় | কারণ অন্যান্য ভারতীয় রাজ্য থেকে ত্রিপুরায় মাছ পাওয়া যায় | paraphrase |
1,113,554 | আদালত সূত্র বলেছে হাইকোর্টের আদেশটি বিচারিক আদালতে পৌঁছেছে গত ১৬ এপ্রিল | আদালতের সূত্রমতে হাইকোর্টের আদেশ ১৬ এপ্রিল বিচার বিভাগীয় আদালতে পৌঁছে | paraphrase |
1,118,866 | আজ থেকে তাঁকে বান্দরবানে সংযুক্ত করে প্রেষণে কাশিমপুর কারাগারের কারাধ্যক্ষ হিসেবে দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে | আজ থেকে তাকে বান্দরবানের সাথে যুক্ত করা হয়েছে এবং কাশিমপুর কারাগারের কারারক্ষী হিসেবে নিয়োগ দেওয়া হয়েছে | paraphrase |
1,113,660 | আগামী জাতীয় সংসদ নির্বাচন সামনে রেখে দলের প্রচার কৌশল জানাতে জেলা নেতাদের ঢাকায় ডেকেছে ক্ষমতাসীন আওয়ামী লীগ | পরবর্তী জাতীয় সংসদ নির্বাচনের আগে ক্ষমতাসীন আওয়ামী লীগ জেলা নেতাদের ঢাকায় ডেকে তাদের নির্বাচনী কৌশল সম্পর্কে অবহিত করার আহ্বান জানিয়েছে | paraphrase |
1,112,221 | অবাক হয়ে দেখি নিম্নবিত্তের অফুরন্ত জীবনতৃষ্ণা বেঁচে থাকার জন্য প্রাণান্তকর সংগ্রাম | আমি অবাক হয়ে গিয়েছিলাম যে নিম্নশ্রেণীর অনন্ত জীবনধারার সঙ্গে লড়াই করতে হয়েছিল | paraphrase |
1,106,145 | ভারতের হরিয়ানা রাজ্যের রোহতাকে সৎবাবার দ্বারা ধর্ষণের শিকার হয়ে অন্তঃসত্ত্বা হয়ে পড়া ১০ বছর বয়সী শিশুটির চলতি সপ্তাহে গর্ভপাত করানো হবে | রোহতা নামে ১০ বছর বয়সী এক শিশু এই সপ্তাহে তার সৎবাবা দ্বারা ধর্ষিত ও গর্ভবতী হওয়ার পর গর্ভপাত করবে | paraphrase |
1,110,914 | ফলে অদূর ভবিষ্যতে এই ভূসম্পত্তি ভূমিদস্যুদের দখলে চলে যাবে—এমন আশঙ্কাও আছে | ফলে নিকট ভবিষ্যতে ভূমি দস্যুরা জমি দখল করবে বলেও আশঙ্কা রয়েছে | paraphrase |
1,108,278 | যেকোনো সময় পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যেতে পারে—এটি মাথায় রেখেই কাজ করতে হয় | পরিস্থিতি যেকোনো সময় নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যেতে পারে আমাদের তা মনে রাখতে হবে | paraphrase |
1,119,235 | ফাঁস হওয়া প্রশ্নে নেওয়া সকালের পরীক্ষা বাতিলের দাবি জানিয়ে আসছিলেন পরীক্ষার্থীরা | প্রার্থীরা ফাঁস হওয়া প্রশ্নের জন্য সকালের পরীক্ষা বাতিল করার দাবি জানিয়েছেন | paraphrase |
1,108,756 | আশির দশকের শেষ দিক থেকে বিশ্বের বিভিন্ন দেশে জাতিসংঘের শান্তিরক্ষা বাহিনীতে তারা আন্তর্জাতিকভাবে সুনাম অর্জন করেছে | ১৯৮০এর দশকের শেষের দিকে তারা জাতিসংঘের শান্তিরক্ষা বাহিনীর জন্য বিশ্বের বিভিন্ন দেশে আন্তর্জাতিক খ্যাতি অর্জন করে | paraphrase |
1,116,309 | জনবল ১৪০ জনে উন্নীত করতে জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয় সম্প্রতি অনুমোদন দিয়েছে | সম্প্রতি জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয় ১৪০ জন কর্মচারী বৃদ্ধির অনুমোদন দিয়েছে | paraphrase |
1,113,780 | তিনি বলেন ঢালাওভাবে রুট পারমিট দেওয়ার কারণে এই সমস্যার শুরু হয় | তিনি বলেন সড়ক অনুমতির অভাবে সমস্যা শুরু হয়েছে | paraphrase |
1,111,259 | খোলামেলাভাবে তাঁরা স্বীকার করেন পরীক্ষার ফাঁস হওয়া প্রশ্নপত্র ও উত্তর আছে তাঁদের মুঠোফোনে | তারা প্রকাশ্যে স্বীকার করেছে যে তাদের মোবাইল ফোনে ফাঁস হয়ে যাওয়া প্রশ্নপত্র এবং উত্তর রয়েছে | paraphrase |
1,111,007 | সকাল সাতটার দিকে পুলিশের মাধ্যমে বাবু মারা যাওয়ার খবর পায় পরিবার | সকাল ৭টায় পরিবারটি পুলিশের কাছ থেকে খবর পায় যে বাবু মারা গেছে | paraphrase |
1,108,446 | পরে দুজনকে বাড়িতে দাওয়াত দেন স্বাতীর মাবাবা | পরে সোয়াতির বাবামা তাদের বাড়িতে আমন্ত্রণ জানিয়েছিল | paraphrase |
1,112,344 | অপ্রিয় মানুষের ব্যক্তিগত বিষয় নিয়ে উপদেশের চেয়ে অপছন্দের জিনিস দুনিয়াতে আর কী আছেপ্রীতিময় পরীক্ষা দিতে গেল ঢাকায় | প্রিয় মানুষের ব্যক্তিগত বিষয় নিয়ে উপদেশের চেয়ে পৃথিবীতে আর কি অপছন্দ আছে যা তিনি প্রীতিপূর্ণ পরীক্ষার জন্য ঢাকায় গিয়েছিলেন | paraphrase |
1,113,515 | ফোনে বিষয়টি জানতে চাইলে তিনি বলেন এত আগের ঘটনা | তিনি ফোনে বলেছিলেন যে তিনি অনেক দিন ধরে এই বিষয়ে কথা বলেছেন | paraphrase |
1,101,862 | আজ সোমবার বেলা দেড়টার দিকে টেকনাফ উপজেলার হ্নীলা ইউনিয়নের রঙ্গিখালী এলাকায় এ ঘটনা ঘটে | সোমবার প্রায় দেড় ঘণ্টা ধরে টেকনাফ উপজেলার হা নীলা ইউনিয়নের রঙ্গিখালী এলাকায় এ ঘটনা ঘটে | paraphrase |
1,108,316 | কেননা এর আগে দ্য টেলিগ্রাফকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে বলেছিলেন যে ভালোবাসার গল্প কখনো একঘেয়ে হয় না | টেলিগ্রাফের সঙ্গে এক সাক্ষাৎকারে তিনি বলেছিলেন প্রেমের গল্প কখনোই একঘেয়ে নয় | paraphrase |
1,102,164 | সুযোগটি যেন ভালোভাবেই কাজে লাগালেন রুশ প্রেসিডেন্ট হঠাৎ পুতিন উঠে হেঁটে যান পিয়ানোর দিকে | রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি পুতিন হঠাৎ করে উঠে পিয়ানোর দিকে হেঁটে গেলেন যেন তিনি এই সুযোগটি ভালোভাবে ব্যবহার করেছেন | paraphrase |
1,111,087 | মোসাদ্দেক যেমন সহজ একটা ক্যাচ ফেলার প্রায়শ্চিত্ত করলেন পরের ওভারে নিজের বলেই ফিরতি ক্যাচ নিয়ে | মোসাদ্দেক যেমন সহজ ক্যাচের জন্য প্রায়শ্চিত্ত করেছিলেন তেমনি পরের ওভারে তিনি তাঁর বলের ফিরতি ক্যাচ নেন | paraphrase |
1,110,379 | তবে এই গ্রীষ্মে কিছু জায়গায় গভীর নলকূপের জল দিয়ে চাষাবাদেরও সাময়িক ব্যবস্থা করা হয়েছে | তবে কিছু কিছু স্থানে গভীর নলকূপের পানি দিয়ে চাষাবাদেরও সাময়িক ব্যবস্থা রয়েছে | paraphrase |
1,114,018 | হাসপাতালের বিছানায় শুয়ে সানজিদা বললেন ১২ মে রাতে সাইফুল তাঁকে আচমকা চড় ও কিলঘুষি মারতে থাকেন | সানজিদা হাসপাতালের বিছানায় শুয়ে বলেন ১২ মে রাতে হঠাৎ সাইফুল তাকে চড় মারে এবং তাকে মারধর করে | paraphrase |
1,113,860 | তাদের সামলাতেই মাকে ব্যস্ত থাকতে হয় | মাকে তাদের সঙ্গে মোকাবিলা করতে হয় | paraphrase |
1,104,939 | যাঁরা আমার কণ্ঠে মেলোডি গান পছন্দ করেন তাঁরা আবার বলছেন এটি নাকি আমার ঘরানার গান হয়নি | যারা আমার কণ্ঠ পছন্দ করে তারা আবার বলে যে এটা আমার ঘরানার গান নয় | paraphrase |
1,114,684 | ধনু ২৩ নভেম্বর২১ ডিসেম্বরবেকারদের কারও কারও বিদেশযাত্রার প্রচেষ্টা চূড়ান্ত হতে পারে | ধনু ২৩ নভেম্বর ২১ ডিসেম্বর কিছু লোকের বিদেশে যাওয়ার প্রচেষ্টা হয়তো চূড়ান্ত হতে পারে | paraphrase |
1,108,277 | আজ বৃহস্পতিবার আত্মসমর্পণ করে জামিন আবেদন করলে ঢাকার মুখ্য মহানগর হাকিম আদালত এই আদেশ দেন | বৃহস্পতিবার ঢাকার প্রধান মেট্রোপলিটন ম্যাজিস্ট্রেট আদালত আত্মসমর্পণ ও জামিনের আবেদন করার পর এই আদেশ জারি করে | paraphrase |
1,117,424 | যদিও তাঁর খসড়া ভাষণে শেষোক্ত কথাটি ছিল বলে সিএনএন খবর দিয়েছিল | সিএনএন অবশ্য সংবাদ প্রদান করেছে যে তার খসড়া বক্তৃতায় শেষ শব্দটি ছিল | paraphrase |
1,100,576 | তখন পড়ালেখা তার একমাত্র অবলম্বন হয়ে দাঁড়ায় | সে সময় শিক্ষাই ছিল তাঁর একমাত্র অবলম্বন | paraphrase |
1,117,323 | ডকের কাছে হাঁটু গেড়ে বসে থাকা ছোট মেয়েটির কাছাকাছি ভেসে উঠেছিল খাবার নিতে | সে ডকের কাছে হাঁটু গেড়ে ছোট্ট মেয়েটির কাছে খাবার নিয়ে গেল | paraphrase |
1,110,779 | ফলে অল্প কিছুদিন পরই পিচ ওঠে গিয়ে গর্ত সৃষ্টি হয় | ফলে পিচটি উঠে যায় এবং গর্তটি অল্প সময়ের মধ্যে তৈরি হয় | paraphrase |
1,109,105 | সকালে ধীরে স্থিরে উঠে কটেজ পরিষ্কার করে লাগেজ ব্যাগেজ সবকিছু গাড়িতে তুলে প্রস্তুত | সকালে তিনি উঠে ঘর পরিষ্কার করে গাড়িতে সব মালপত্র তুলে নিলেন | paraphrase |
1,116,137 | তাঁরা হলেন মো তারেক ও মো বাছির | তারা হলেন মোঃ তারেক ও মোঃ বাসির | paraphrase |
1,115,681 | তবে ২৩৬ রানের লক্ষ্যে ব্যাট করা ভিক্টোরিয়া যে শেষ বল পর্যন্ত লড়াইয়ে থাকল তাতে মঈনুলেরই সবচেয়ে বড় অবদান | তবে শেষ বলে ২৩৬ রান তুলে ভিক্টোরিয়ার জয়ের ক্ষেত্রে মঈনুল গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখেন | paraphrase |
1,107,735 | অর্থাৎ ব্যাপারটা এককভাবে কারও হাতে নেই | এটা কারো হাতে নেই | paraphrase |
1,105,597 | প্রথমআলোর বাউফল প্রতিনিধি জানিয়েছেন সাঁকো থেকে ইতিমধ্যে ১৫২০ জন পড়ে গেছেন | প্রথম আলোর পটুয়াখালী সংবাদদাতা জানিয়েছেন সাঙ্কো থেকে ১৫২০ জন লোক ইতোমধ্যে পড়ে গেছে | paraphrase |
1,115,292 | আবার ভাবি শরিফ তাঁর মামিকে খুন না করে তাঁর প্রয়োজনটা বুঝিয়ে বললেই পারতেন | শরীফ তার খালাকে হত্যা না করে তার প্রয়োজন ব্যাখ্যা করতে পারতেন | paraphrase |
1,118,416 | তখন বলি এ কথা আইন সমর্থন করে না | তারপর আমি বললাম এটা আইনকে সমর্থন করে না | paraphrase |
1,102,328 | সেই দিক থেকে এই রচনা প্রতিযোগিতার বিষয় আমাদের খুব কাছের | তাই প্রবন্ধ প্রতিযোগিতা আমাদের খুব কাছাকাছি | paraphrase |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.