Datasets:
mHossain
/
final_train_v4_test_280000

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Unnamed: 0
int64
260k
280k
input_text
stringlengths
36
98
target_text
stringlengths
17
1.9k
prefix
stringclasses
1 value
260,742
আইনমন্ত্রী বলেন বিএনপি–জামায়াত জঙ্গি কাজে ওস্তাদ
আইনমন্ত্রী বলেন বিএনপিজামায়াত জঙ্গি কর্মকাণ্ডে দক্ষ
paraphrase
261,680
যদিও এএফসি কাপে আবাহনীর খেলা থাকায় সে দলের কাউকে এখনো ডাকা হয়নি
তবে যেহেতু আবাহনী ফিফা কাপে খেলেছিল তাই তাদের কাউকে ডাকা হয়নি
paraphrase
266,922
এর মধ্যে ফয়সাল জামিন আবেদন করেন যা আজ শুনানির জন্য তালিকায় ছিল
ফয়সাল আজ একটি জামিন আবেদন করেছেন যা শুনানির তালিকায় ছিল
paraphrase
261,450
আবার মার্চে ত্রিদেশীয় টিটোয়েন্টি সিরিজের আগেও হতে পারে
এটি মার্চ মাসে ত্রিদেশীয় টি২০ সিরিজের আগে অনুষ্ঠিত হতে পারে
paraphrase
265,931
এই চুক্তি নিয়ে শুরু থেকে যে সংশয় ছিল তা দিন দিন আরও বাড়ছে
শুরু থেকেই এই চুক্তি নিয়ে সন্দেহ বাড়ছে
paraphrase
264,726
তাঁরা খালেদা জিয়ার সঙ্গে দেখা করে সোয়া এক ঘণ্টা পরে বেরিয়ে আসেন
তারা খালেদা জিয়ার সাথে দেখা করে দেড় ঘন্টা পর বের হয়ে আসে
paraphrase
278,108
আইনে এত কিছু বলা থাকলেও বাস্তবে এর প্রয়োগ নেই সিকি আনাও
আইনে অনেক কিছু বলা হলেও বাস্তবে তা কার্যকর নয় এমনকি তা সিকি আনাও নয়
paraphrase
267,467
ছেলেটি ওই নাম তার শার্টে এক সপ্তাহ লিখে রাখত এবং লোকজনকে তার ভালোবাসার মানুষের নাম জানান দিত
ছেলেটি এক সপ্তাহের জন্য তার শার্টে নাম লিখত এবং তার প্রিয়জনদের নাম লোকেদের বলত
paraphrase
261,305
পরীক্ষার্থী একজন হলেও কেন্দ্রে দায়িত্ব পালন করেছেন ১১ জন
যদিও একজন প্রার্থী ছিলেন ১১ জন লোক কেন্দ্রে কাজ করতেন
paraphrase
265,598
একই সঙ্গে রোহিঙ্গাদের ওপর নিপীড়নের কঠোর নিন্দা জানিয়েছিল এ দুই দেশ
একই সময়ে দুই দেশ রোহিঙ্গাদের বিরুদ্ধে সহিংসতার নিন্দা জানায়
paraphrase
260,850
এরপর পুলিশ মারমুখী হয়ে নেতাকর্মীদের প্রথমে লাঠিপেটা এবং এরপর ধরপাকড় শুরু করে
পুলিশ তখন লাঠি দিয়ে নেতাকর্মীদের মারতে শুরু করে এবং তারপর গ্রেপ্তার করতে শুরু করে
paraphrase
271,777
মরিনহোর কথাটা সত্যি হলেই খুশি হবেন ইউনাইটেডভক্তরা
যদি মরিনহো সত্য হয় তাহলে ইউনাইটেড ফ্যান্স খুশি হবে
paraphrase
264,945
নথির বেশ কিছু বিষয় পরিবর্তনের জন্য ইন্টিলিজেন্স কমিটির কাছে তা ইতিমধ্যে ফেরত পাঠিয়েছেন তিনি
তিনি ইতোমধ্যে দলিলটির বেশ কিছু বিষয় গোয়েন্দা কমিটির কাছে ফেরত পাঠিয়েছেন
paraphrase
273,940
কথায় কথায় সে বলত আরে মামু কইয়েন নাছোটরা যা দেখে তাই শেখে—এটা নতুন কোনো তথ্য নয়
তিনি প্রায়ই বলতেন মা বলেন না যে সন্তানরা যা দেখে তা শেখে এটা নতুন কোনো তথ্য নয়
paraphrase
274,277
প্রসঙ্গত দণ্ডপ্রাপ্ত অপরাধীর জামিন হলেই কনভিকশন স্থগিত হয়ে যায় না
অভিযুক্তের জামিন হলে অভিশংসন স্থগিত করা হয় না
paraphrase
276,018
গতকাল বুধবার হোয়াইট হাউসে ওই হাইস্কুলের একদল শিক্ষার্থী ট্রাম্পের সঙ্গে দেখা করতে যায়
বুধবার একদল উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্র হোয়াইট হাউসে ট্রাম্পের সাথে দেখা করতে যায়
paraphrase
277,172
তাঁর মূল পড়াশোনার বিষয় হিসেবে লিখেছেন ইংরেজি সাহিত্য
তাঁর প্রধান বিষয় ছিল ইংরেজি সাহিত্য
paraphrase
271,123
তাই এখান থেকে মেলায় বই আনার জন্য এসব শিশুকিশোরের ঠেলাগাড়িই তাঁদের ভরসা
তাই এই শিশু ও কিশোরকিশোরীদের হাতপাওয়ালা গাড়িগুলো মেলায় বই নিয়ে আসার আস্থা রাখে
paraphrase
271,132
লেখা হয়েছে দক্ষিণারঞ্জন মিত্রমজুমদারের সংগ্রহ করা গল্পগুলোর চিরায়ত সুর ও আদলে
এটি দক্ষিণারঞ্জন মিত্রমজুমদারের সংগৃহীত গল্পের ঐতিহ্য ও শৈলীতে রচিত
paraphrase
262,909
ইয়ানার লাই সব চেনাজানা বেবাক বাঙালি ভাইয়েরা এই টুনু মিয়ারে খোঁজ করে
ইয়ানার লাই যিনি সব পরিচিত বাঙালি ভাই তুনু মিয়ারকে খুঁজছেন
paraphrase
270,065
তবে এ ব্যাপারে আরও বড় পরিসরে গবেষণা প্রয়োজন বলে উল্লেখ করেছেন তাঁরা
কিন্তু তারা উল্লেখ করেছিল যে এই বিষয়ে আরও বড় গবেষণা করা প্রয়োজন
paraphrase
263,832
সঙ্গে চেষ্টা করি আমার লক্ষ্যে স্থির থাকতে
আমি আমার লক্ষ্যের উপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করার চেষ্টা করি
paraphrase
269,829
নফল ইবাদতে কাউকে বাধ্য করা যায় না বা জোরজবরদস্তি করা যাবে না
নাফাল নামাযে জোর করা যায় না বা জোর করা যায় না
paraphrase
266,684
মাত্র দশমিক ১৫ সেকেন্ডেই আনলক হবে ক্যামন আই
ক্যামন আই ১৫ সেকেন্ডের মধ্যে লক করা হবে
paraphrase
266,839
এসেছেন মন্ত্রী রাজনীতিবিদ অভিনয় ও সংগীত তারকারা
মন্ত্রী রাজনীতিবিদ এবং সঙ্গীত তারকারা এসেছেন
paraphrase
260,685
টেস্ট ইতিহাসের ১৪০ বছরে এ নিয়ে দ্বিতীয়বার
টেস্ট ইতিহাসে ১৪০ বছরের মধ্যে প্রথমবারের মতো টেস্ট ইতিহাসে ১৪০ বছরের মধ্যে প্রথমবারের মতো টেস্ট ইতিহাসে ১৪০ বছরের মধ্যে প্রথমবারের মতো টেস্ট ক্রিকেটে সেঞ্চুরি করার গৌরব অর্জন করেন
paraphrase
262,226
প্রেসিডেন্ট হওয়ার পর থেকে ইভানাও একেবারে নীরব নন
রাষ্ট্রপতি হওয়ার পর থেকে ইভানা নীরব নেই
paraphrase
266,639
এ রায়ের বিরুদ্ধে চাকরিপ্রত্যাশীরা পৃথক পাঁচটি লিভ টু আপিল করেন
এই রায়ের বিরুদ্ধে চাকরির জন্য আবেদন করা পাঁচটি পৃথক আবেদন ছিল
paraphrase
279,955
দেশকে এমন জায়গায় নিয়ে গেছে সেখান থেকে ফিরিয়ে আনা অসম্ভব নয় তবে কষ্টসাধ্য ব্যাপার
এমন জায়গা থেকে দেশকে ফিরিয়ে আনা অসম্ভব নয় কিন্তু এটা কঠিন
paraphrase
262,022
সব মিলিয়ে মেলায় মোট ৫৯টি প্রতিষ্ঠান অংশ নিচ্ছে
মেলায় ৫৯টি কোম্পানি অংশগ্রহণ করছে
paraphrase
274,415
বললেন আপনার নীরবতা এটাই বুঝিয়ে দিচ্ছে আপনি কাদের রক্ষাকর্তা
সে বলেছে তোমার নীরবতা ব্যাখ্যা করছে তুমি কার রক্ষাকর্তা
paraphrase
273,548
সেখানে আগমনী পয়েন্ট পার হওয়ার পরে তাঁদের জিজ্ঞাসা করা হয়
তারা যখন সেখানে এসেছিল তখন তাদের জিজ্ঞেস করা হয়েছিল
paraphrase
277,251
এভাবে ইসলামের সব যুগেই বিভিন্ন ভাষায় সাহিত্যচর্চা চলে আসছে
এভাবে ইসলামের সকল যুগে বিভিন্ন ভাষায় সাহিত্য চর্চা করা হয়েছে
paraphrase
267,006
ডোনাল্ড ট্রাম্পও তাঁর আইনজীবীর এ স্বীকারোক্তির পর কী মন্তব্য করেন এখন তা দেখার অপেক্ষা
ডোনাল্ড ট্রাম্পও তার আইনজীবীর স্বীকারোক্তির পর কি মন্তব্য করেছেন তা দেখার জন্য অপেক্ষা করছেন
paraphrase
278,885
অনেকেই জানেন শ্রীদেবীর ইচ্ছাতেই বলিউডে নাম লিখিয়েছেন জাহ্নবী
অনেকে জানে যে শ্রীদেবী শ্রীদেবীর ইচ্ছাতে বলিউডে প্রবেশ করেছেন
paraphrase
260,972
প্রথম আলো ৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৮দুর্নীতি নিয়ে অ্যাটর্নি জেনারেল আরও অনেক কথা বলেছেন
অ্যাটর্নি জেনারেল ৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ তারিখে প্রথম আলোর দুর্নীতি নিয়ে আরও কথা বলেন
paraphrase
276,254
মোখতার হোসেনের সময় বিপুল অঙ্কের বাণিজ্যিক ঋণ দিয়েছিল এ ব্যাংক যার ফল ভালো হয়নি
মোখতার হোসেনের সময়ে ব্যাংকটি বিপুল পরিমাণ বাণিজ্যিক ঋণ প্রদান করে যা ভালো ফল বয়ে আনেনি
paraphrase
276,688
শ্বশুরবাড়ির কারও সঙ্গেই খুব একটা কথাবার্তা বলেননি
তিনি তার শ্বশুরের সাথে খুব বেশি কথা বলেননি
paraphrase
272,645
আজ সোমবার এ সাইটের আনুষ্ঠানিক উদ্বোধন করা হয়
সোমবার আনুষ্ঠানিকভাবে স্থানটি উদ্বোধন করা হয়
paraphrase
270,161
গত ১ ফাল্গুন ১৩ ফেব্রুয়ারি সুইজারল্যান্ডের জেনেভার কনফিনন এলাকায় হয়ে গেল বাঙালির বসন্তবরণ অনুষ্ঠান
১৩ ফেব্রুয়ারি সুইজারল্যান্ডের জেনেভায় বাঙালিদের বসন্ত উৎসব অনুষ্ঠিত হয়
paraphrase
270,348
আমরা বিশ্বাসের কথা বলি নিজেদের বিশ্বাসের ভিত মজবুত সে প্রমাণ দিতে পারি না
আমরা বিশ্বাস নিয়ে কথা বলি এবং আমাদের বিশ্বাসের ভিত্তি দৃঢ় বলে প্রমাণ করতে পারি না
paraphrase
274,681
পরে সে নির্যাতনের শিকার হওয়ার কথা জানায়
পরে তিনি বলেন যে তাকে নির্যাতন করা হয়েছিল
paraphrase
267,899
রান্নাবান্নাসহ গৃহস্থালি কাজ প্রায় বন্ধ হয়ে গেছে
রান্নাসহ গৃহকর্ম প্রায় বন্ধ হয়ে গেছে
paraphrase
272,198
তবে সম্ভাব্য ব্যাখ্যা অনেকগুলোই হতে পারে
কিন্তু অনেক সম্ভাব্য ব্যাখ্যা থাকতে পারে
paraphrase
269,843
আজ যাঁরা বধূ বা জামাতা আগামীকাল তাঁরাই হবেন শ্বশুর বা শাশুড়ি
আজকে যারা কনে বা জামাতা তারা আগামীকাল শ্বশুরশাশুড়ি হবে
paraphrase
271,731
এসব মামলার বাদী ও সাক্ষীরা বেশির ভাগ ক্ষেত্র সাক্ষ্য দিতে আসতে চান না
অধিকাংশ ক্ষেত্রে প্রসিকিউটর এবং সাক্ষিরা সাক্ষ্য দিতে চায় না
paraphrase
261,328
সেই সুবাদে ২০১২ সালে লিজার সঙ্গে পরিচয় হয় এলিটার
এর ফলে ২০১২ সালে এলিটার সাথে লিটার দেখা হয়
paraphrase
278,467
ঘরভর্তি বৃদ্ধের উত্তরাধিকারী পরিবারসদস্যরা বাক্সটির প্রতি প্রচণ্ড আগ্রহের দৃষ্টি নিয়ে তাকিয়ে আছে
বৃদ্ধ বৃদ্ধের উত্তরাধিকারীরা গভীর আগ্রহ নিয়ে বাক্সটার দিকে তাকিয়ে থাকে
paraphrase
272,068
সেটিতে উল্লেখ করা হয়েছে ৪১ বছর বয়সী পাত্রের জন্য পাত্রীর বয়স সর্বোচ্চ ২৭ বছর হতে হবে
এতে বলা হয়েছে ৪১ বছর বয়সী পাত্রের জন্য কনের বয়স ২৭ বছর হওয়া উচিত
paraphrase
276,768
এক পঞ্জিকাবর্ষে দেশ ও ক্লাবের হয়ে সর্বোচ্চ গোলের রেকর্ড রয়েছে গিনেস বইয়ে
গিনেস এক বছরে দেশ ও ক্লাবের হয়ে সর্বাধিক গোল করার রেকর্ড গড়েন
paraphrase
266,168
এ ছাড়া একজন নারী তাঁর বয়স ও স্বাস্থ্যগত বিষয়টি জামিন পাওয়ার ক্ষেত্রে আদালতের বিবেচনার বিষয় হবে
এ ছাড়া একজন মহিলা তার বয়স ও স্বাস্থ্য সংক্রান্ত বিষয়গুলোকে জামিন পাওয়ার জন্য আদালতের বিবেচনার বিষয় হয়ে দাঁড়াবেন
paraphrase
266,541
একপর্যায়ে কয়েকজন ডাকাত বাসচালক শাজাহানের কাছ থেকে বাসের নিয়ন্ত্রণ নেওয়ার চেষ্টা চালায়
এক পর্যায়ে কিছু ডাকাত শাহজাহানের কাছ থেকে বাস নিয়ন্ত্রণ নেওয়ার চেষ্টা করে
paraphrase
276,800
ওয়ালশের ক্লাসে পেসারদের যে গতি বাড়ানো কিংবা বাউন্সার দেওয়ার শেখানো হচ্ছে তা কিন্তু না
ওয়ালশের ক্লাসে পেসারদের গতি বা বাউন্সার বাড়ানোর শিক্ষা দেওয়া হয় না
paraphrase
274,607
তবে আওয়ামী লীগ ক্ষমতায় এসে যুদ্ধাপরাধীদের বিচার শুরু করেছে বড় বড় উন্নয়ন প্রকল্পে হাত দিয়েছে
কিন্তু আওয়ামী লীগ ক্ষমতায় আসে এবং বড় বড় উন্নয়ন প্রকল্পে যুদ্ধাপরাধীদের বিচার শুরু করে
paraphrase
273,299
আদালত এখন আর তাঁদের সত্যায়িত ফটোকপি দিতে পারবেন না
আদালত তাদের সত্যায়িত কপি দিতে পারবে না
paraphrase
268,749
ব্যাংকের গুরুতর প্রয়োজন বুঝে বাজেটের মাধ্যমে দেওয়া হবে জনগণের টাকা
ব্যাংকের জরুরি প্রয়োজনগুলো বোঝার জন্য বাজেট দিয়ে জনগণকে অর্থ প্রদান করা হবে
paraphrase
272,467
তবে কথিত এই বন্দুকযুদ্ধের বিস্তারিত এখনো জানা যায়নি
তবে এই গোলাগুলির বিস্তারিত বিবরণ এখনো জানা যায়নি
paraphrase
273,041
এ উপাদানগুলো হার্টের দেয়ালকে মজবুত করে এবং কোলেস্টেরলের মাত্রা কমিয়ে দেয়
এই বিষয়গুলো হার্টের প্রাচীরকে শক্তিশালী করে এবং কোলেস্টেরলকে কমিয়ে দেয়
paraphrase
272,108
যদিও অবৈধভাবে আমেরিকায় প্রবেশ নিজেই একটি অপরাধ
কিন্তু যুক্তরাষ্ট্রে অবৈধ প্রবেশ করা এক অপরাধ
paraphrase
271,584
তাদের অভিভাবকদের বলা হতো এখানে ধর্মশিক্ষা দেওয়া হবে
তাদের বাবামাকে বলা হয়েছিল যে ধর্ম শিক্ষা দেওয়া হবে
paraphrase
266,807
যদিও গত দুইতিন ম্যাচে বার্সার ক্ষুধাটা যেন একটু কম কম লাগছে
তবে শেষ দুই বা তিন খেলায় বার্সেলোনাকে কিছুটা কম ক্ষুধার্ত বলে মনে হয়
paraphrase
263,262
ট্যাবটির ডিজিটাল কনটেন্ট তৈরিতে জাপানের শিক্ষাপ্রযুক্তি থিঙ্কবোর্ড ব্যবহার করা হয়েছে
জাপানের শিক্ষা প্রযুক্তি থিঙ্কবোর্ড ট্যাবের ডিজিটাল বিষয়বস্তু তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়েছে
paraphrase
270,211
ম্যাচসেরা পন্টিং বলেছিলেন এটি সিরিয়াসলি খেলা অসম্ভব
খেলার সেরা খেলোয়াড় পন্টিং বলেন গুরুতরভাবে খেলা অসম্ভব
paraphrase
270,021
কবিতাগল্পের শিল্পমান একটা তর্কসাপেক্ষ জিনিস কিন্তু কোনো বইই মুদ্রণপ্রমাদ কণ্টকিত হতে পারবে না
কবিতার শৈল্পিক মান বিতর্কের বিষয় কিন্তু কোনো বইই মুদ্রণপ্রমাদক ফাঁদে পড়ে না
paraphrase
271,364
আমাদের বোলাররা কীভাবে রান আটকাতে পারে সেটাও চিন্তা করতে হবে
আমাদের এটাও ভাবতে হবে যে আমাদের বোলাররা কিভাবে রান থামাতে পারে
paraphrase
271,093
আর এ সময়ে অগ্নিনিরাপত্তার কার্যকারিতার সনদ দেওয়া হয়েছে মাত্র ৩৩টি ভবনের অনুকূলে
এ সময় মাত্র ৩৩টি ভবন অগ্নি নিরাপত্তা সনদ প্রদান করা হয়
paraphrase
274,252
বাংলা ভাষায় কাজল কখনো কখনো উপমাও হয়ে দাঁড়ায়
কাজল কখনও কখনও বাংলা ভাষায় একটি উপমা হয়ে ওঠে
paraphrase
277,334
টেস্ট ক্রিকেটের সেরা ব্যাটসম্যান এখন তিনি
তিনি টেস্ট ক্রিকেটে সেরা ব্যাটসম্যান হিসেবে মনোনীত হন
paraphrase
266,067
এটি প্রশস্ত করে ২৪ ফুটে উন্নীত করা হবে
এটি প্রসারিত করা হবে এবং ২৪ ফুট পর্যন্ত প্রসারিত করা হবে
paraphrase
276,406
অনন্যা এনেছে বিশিষ্ট অভিনেতানির্মাতা আফজাল হোসেনের গল্পগ্রন্থ জাহাঙ্গীর বাদশার ঘোড়া
অনন্যা জাহাঙ্গীর রাজার ঘোড়া নামে একটি বই নিয়ে এসেছেন
paraphrase
277,921
এমনকি পরিবেশও এমন অস্বাস্থ্যকর যে রাজধানীতেই চারদিকে ধুলাবালি ধোঁয়া ময়লাআবর্জনা দুর্গন্ধ
এমনকি পরিবেশ এতই অস্বাস্থ্যকর যে রাজধানীর চারপাশে ধুলোবালির গন্ধ ছড়িয়ে পড়ে
paraphrase
274,259
রাতে একটু গাঢ় করে কাজল লাগালে ভালো দেখায়
রাতে একটু গাঢ় কাজল দেওয়া ভালো
paraphrase
275,165
তা বাস্তবায়নে পদক্ষেপ নিতে সিটি করপোরেশনগুলোকে চিঠি দিয়েছিল জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয়
জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয় এই কর্মসূচি বাস্তবায়নের পদক্ষেপ গ্রহণের জন্য সিটি কর্পোরেশনকে চিঠি দিয়েছে
paraphrase
279,945
অ্যালকোহল বা ড্রাগসের ঘটনাও ঘটেনি বলে পুলিশ প্রাথমিক তদন্তে জানিয়েছে
প্রাথমিক তদন্তে পুলিশ বলেছে মদ বা মাদকের কোনো ঘটনা নেই
paraphrase
270,513
পুরস্কার নেওয়ার সময় তিনি বলেছিলেন আমি তখনই সফল হব যখন আরও মানুষের কর্মসংস্থান করতে পারব
পুরস্কার পাওয়ার সময় তিনি বলেছিলেন যে আমি যখন আরও বেশি চাকরি পাব তখন আমি সফল হব
paraphrase
265,052
পুলিশ ঘটনাস্থলে পৌঁছার আগেই নিহত ব্যক্তির স্বজনেরা লাশ বাড়িতে নিয়ে গেছেন
পুলিশ ঘটনাস্থলে পৌঁছানোর আগে আত্মীয়রা লাশ বাড়িতে নিয়ে যায়
paraphrase
276,680
বউভাতের দিন শ্বশুরবাড়ির গোসলখানায় পাওয়া গেল নববধূর লাশ
বিয়ের দিন শ্বশুরের স্নানাগারে কনেকে পাওয়া যায়
paraphrase
269,831
পিতামাতার সেবা ও খেদমত ছেলে ও মেয়ে সবার প্রতি সমান দায়িত্ব
বাবামায়ের সেবা ও সেবা সন্তানদের জন্য সমান দায়িত্ব
paraphrase
276,387
প্রধানমন্ত্রী বিকেলে রাজশাহী মহানগরীর মাদ্রাসা ময়দানে আওয়ামী লীগ আয়োজিত এক জনসভায় ভাষণ দেবেন
বিকেলে রাজশাহী শহরের মাদ্রাসা ময়দানে আওয়ামী লীগ আয়োজিত এক জনসভায় প্রধানমন্ত্রী ভাষণ দেবেন
paraphrase
268,168
এরপর থেকে তার আর কোনো খোঁজ পাওয়া যাচ্ছিল না
তখন থেকে তাকে খুঁজে পাওয়া যায়নি
paraphrase
274,107
পানিগ্যাসের সমস্যায় যৌথ পরিবারগুলোর ভোগান্তি অনেক বেশি
পানি গ্যাস সমস্যার কারণে যৌথ পরিবারের দুর্ভোগ অনেক বেশি
paraphrase
277,202
• শৈল্পিক সৌকর্যময় নকশার মসজিদের জন্য মনোনয়ন পেয়েছেন মেরিনা
• মারিনা একটি সুন্দর মসজিদের জন্য নির্বাচিত হন যা শৈল্পিকভাবে ডিজাইন করা হয়েছে
paraphrase
263,706
আপনার স্বামীকে আপনি কীভাবে হত্যা করবেন
তুমি তোমার স্বামীকে কিভাবে হত্যা করবে
paraphrase
270,284
আমি নাকি সবাইকে ভালো ভালো খাবার খাইয়ে মন জয় করছি
আমি সবার জন্য ভাল খাবার দিয়ে আমার হৃদয় জয় করছি
paraphrase
266,854
গোলাপের দিকে চেয়ে বললুম সুন্দরসুন্দর হল সে
আমি গোলাপটার দিকে তাকিয়ে বললাম সে সুন্দর
paraphrase
275,067
তিনি ছিলেন কবি লোকসংগীতশিল্পী সুরকার
তিনি ছিলেন একজন কবি লোকসঙ্গীত শিল্পী এবং সুরকার
paraphrase
270,543
নির্বাচনে জয়লাভ করে মিশা সওদাগরজায়েদ খান প্যানেল
মিশা সওদাগর জায়েদ খান নির্বাচনে জয়ী হন
paraphrase
276,462
তারা হয়ে উঠবে সত্যিকারের শিক্ষাবিবর্জিত ভালো ফলসর্বস্ব জড় পদার্থ
তারা প্রকৃত শিক্ষাহীন ভাল ফলাফলের উপর ভিত্তি করে একটি জড় বস্তু হয়ে উঠবে
paraphrase
263,966
শ্রমিকেরা তা কেটে পরিষ্কার করে নিউজপ্রিন্টের সাদা কাগজে মুড়িয়ে প্যাকেজিং করার কাজ করছেন
শ্রমিকরা সাদা কাগজে মোড়ানো নিউজপ্রিন্ট প্যাকেজিং করার জন্য কাজ করছে
paraphrase
277,734
শিশুরা বিদ্যালয় থেকে এসে আবার ছুটছে কোচিং সেন্টারে বা স্যারের বাসায়
শিশুরা স্কুল থেকে আসছে এবং কোচিং সেন্টার বা স্যারের বাড়িতে ফিরে যাচ্ছে
paraphrase
275,435
সেখানকার সরকারি বিদ্যালয়গুলোতে বাংলা শেখা ও চর্চার সুযোগ রয়েছে
সরকারি স্কুলগুলিতে বাংলা ভাষা শেখার ও চর্চা করার সুযোগ রয়েছে
paraphrase
266,119
যখন চলচ্চিত্রের জনপ্রিয় নায়কনায়িকারা এমন উদ্যোগে নেন তখন দেশের সাধারণ মানুষেরা উৎসাহী হন
যখন চলচ্চিত্রের জনপ্রিয় নায়করা এ ধরনের উদ্যোগ গ্রহণ করে তখন দেশের সাধারণ মানুষ আগ্রহী হয়
paraphrase
278,215
বললাম মা অসুস্থ বিমান ধরতে হবে প্লিজ যেতে দিন
আমি বলেছিলাম আমার মাকে একটা অসুস্থ প্লেনে উঠতে হবে দয়া করে আমাকে যেতে দিন
paraphrase
271,840
প্রতিবেদনটি ছাপা হওয়ার পর বেশ কয়েকজন তাঁকে আর্থিক সাহায্য করেন
রিপোর্ট প্রকাশের পর বেশ কিছু লোক তাকে আর্থিক সাহায্য করেছিল
paraphrase
277,715
শুক্রবার সারা দিনে বেশ কয়েকবার বমি করেন
শুক্রবার সে সারাদিন বমি করে
paraphrase
267,026
এখনো রোহিঙ্গা অনুপ্রবেশের বিষয়ে তিনি বলেন আগে তো হাজারে হাজারে রোহিঙ্গা আসত
তিনি এখনো রোহিঙ্গাদের আগমন সম্পর্কে বলেন এর আগে হাজার হাজার রোহিঙ্গা এসেছিল
paraphrase
270,048
পরে সেখানে বিমানবাহিনীর একটি প্রশিক্ষণকেন্দ্র চালু করা হয়
পরে সেখানে একটি বিমান বাহিনীর প্রশিক্ষণ কেন্দ্র খোলা হয়
paraphrase
273,673
নারীপুরুষ শিশুকিশোরদের আলাদা আলাদা আড্ডা
নারীপুরুষ শিশুদের মধ্যে বিভিন্ন ধরনের আড্ডা হয়
paraphrase
262,070
 পশ্চিম দিকে পাঞ্জেরী পাবলিকেশনসের প্যাভিলিয়নও শিশুকিশোরদের বই দিয়ে সাজানো
পশ্চিমে পাঞ্জেরী পাবলিকেশন্স প্যাভিলিয়ন শিশুদের বই দিয়ে সজ্জিত
paraphrase
270,414
এই যে মেয়েটি আমাকে রুমে রেখে গেল ওকে দেখেও মুগ্ধ
এই মেয়েটি আমাকে বাড়িতে রেখে গিয়েছিল এবং সে মুগ্ধ হয়েছিল
paraphrase