Datasets:
mHossain
/
final_train_v4_test_360000

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Unnamed: 0
int64
340k
360k
input_text
stringlengths
35
98
target_text
stringlengths
14
1.02k
prefix
stringclasses
1 value
353,470
বাবার মৃত্যুর পরে বাবার প্রিয় র‍্যাঞ্চ হাউসে মা দিবসে সময় পার করেন হলিউডের এই তারকা
তার বাবার মৃত্যুর পর তিনি তার মায়ের দিন তার বাবার প্রিয় খামার বাড়িতে উদযাপন করেন যা হলিউডের তারকা হয়ে ওঠে
paraphrase
342,127
আজ শনিবার দুপুরে মহানগর হাকিমের কাছে তাঁরা ওই জবানবন্দি দেন
তারা আজ বিকেলে মেট্রোপলিটন ম্যাজিস্ট্রেটের কাছে তাদের বক্তব্য পেশ করেছে
paraphrase
351,578
গতকালের অনুষ্ঠানে তিনি বলেন এশীয় উন্নয়ন ব্যাংকের গবেষণার ভিত্তিতে প্রকল্প তৈরি হয়েছিল
গতকাল তিনি বলেন এশিয়ান উন্নয়ন ব্যাংকের গবেষণার ওপর ভিত্তি করে প্রকল্পটি তৈরি করা হয়েছে
paraphrase
345,162
তবে এরপরও থামেনি কর্মক্ষেত্রে শ্রমিকের প্রাণহানির ঘটনা
কিন্তু কর্মক্ষেত্রে শ্রমিকের জীবনহানি বন্ধ হয়নি
paraphrase
353,228
পরে তৎকালীন সিইসি পরীক্ষা নিয়ে অনেককে বাদ দিয়েছিলেন
পরে পরীক্ষার পর তৎকালীন প্রধান নির্বাচন কর্মকর্তা অনেককে বাদ দেন
paraphrase
342,525
আর মানুষের সংস্পর্শ বইয়ের পাঠকে দেয় অন্য জীবন
আর লোকেদের সঙ্গে যোগাযোগ এই বইটি পড়ার জন্য এক জীবন নিয়ে আসে
paraphrase
342,146
খবর পেয়ে উৎসুক লোকজন মাছটি দেখতে ভিড় জমান
এই সংবাদ শুনে উৎসুক লোকেরা মাছ দেখার জন্য একত্রিত হয়েছিল
paraphrase
344,786
ওই ঝাঁকুনিতে তাল সামলাতে না পেরে তিনি লেগুনা থেকে ছিটকে সড়কে পড়ে যান
এই কম্পনের সাথে তাল মিলিয়ে চলতে না পেরে তিনি লেগুনা ত্যাগ করে রাস্তায় পড়ে যান
paraphrase
350,188
কিন্তু বর্তমান যুগে মানুষ চিঠির বিষয়টি প্রায় ভুলতে বসেছে
কিন্তু বর্তমান যুগে লোকেরা প্রায়ই চিঠিগুলো ভুলে যায়
paraphrase
345,587
তাদের স্বপ্ন দুটি রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার মধ্য দিয়ে ফিলিস্তিনি এবং ইসরায়েলিদের সংকট সমাধান হবে
তাদের স্বপ্ন হচ্ছে ফিলিস্তিনি ও ইজরায়েলি সংকট নিরসনের জন্য দুটি রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠা করা
paraphrase
353,214
তিনি দীর্ঘদিন ধরে বিভিন্ন বাসায় চুরি মাদকসেবন ও মাদক ব্যবসায় জড়িত
তিনি দীর্ঘদিন ধরে চুরি মাদক সেবন এবং মাদক ব্যবসায় জড়িত ছিলেন
paraphrase
340,848
বলে হাসতে হাসতে আমিনবাজারের দিকে যানজাবিলকে নিয়ে চলে যায় চালক লিটন
চালক লিটন জাঞ্জাবিলকে আমিনবাজারে নিয়ে গেলেন
paraphrase
355,419
সে ক্ষেত্রে তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়েছেন কিনা সেটিই শুধু বিবেচ্য বিষয় হবে না
সে ক্ষেত্রে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছেন কি না তা বিবেচনার বিষয় হবে না
paraphrase
346,456
বিশাল হল সুউচ্চ মঞ্চ সঙ্গে উপচেপড়া বাঙালির মিলনমেলা
বিশাল হলটি ছিল উঁচু মঞ্চসহ বাঙালিদের একটি সভা
paraphrase
359,378
ছেলের মুখ দেখে মুহূর্তেই ভুলে যান ১০ মাসের কষ্ট
ছেলেটির মুখ দেখে সে ১০ মাসের ব্যথা ভুলে গেল
paraphrase
353,343
ভারত ২৫ হাজার স্টোভ দিয়ে কেরোসিন তেল দিয়ে তাদের রান্নার ব্যবস্থা করে দেবে বলেছে
ভারত বলেছে তারা ২৫০০০ স্টোভ দিয়ে কেরোসিন তেল রান্না করবে
paraphrase
356,573
এটুকু পড়ে অনেক হয়তো আমার ওপর রাগ করছেন
তুমি হয়তো আমার উপর রেগে আছো
paraphrase
355,937
অ্যাপ ব্যবহারের ইতিহাস দেখে আগের কাজে ফেরা যাবে
অ্যাপ্লিকেশনের ইতিহাস দেখে আপনি আপনার আগের কাজে ফিরে যেতে পারেন
paraphrase
345,882
এ কারণে ৬ ম্যাচে ৫০টি ডট বল করলেও তাঁর ইকোনমি রেট ভালো নয়
এ কারণে তাঁর অর্থনীতির হার ভালো নয় যদিও তিনি ছয় খেলায় ৫০ টি ডট বল করেন
paraphrase
345,077
মন্তব্যকে ডাউনভোট দিলে তা আপত্তিকর বিভ্রান্তিকর বা বিষয়বহির্ভূত কি না তা জানাতে হবে ফেসবুককে
যদি এই মন্তব্য কম ভোট পায় তাহলে ফেসবুককে জানতে হবে যে এটি আপত্তিকর বিভ্রান্তিকর বা ব্যাখ্যামূলক কিনা
paraphrase
357,824
অনুশীলনের সময় ফুটবল খেলে অনেকেই চোটগ্রস্ত হচ্ছেন
অনুশীলনের সময় অনেক লোক আহত হয়
paraphrase
345,252
প্রথমে লোহার পাইপ পরে রড দিয়ে পেটানো হয় তাঁদের
প্রথমে তাদের লোহার পাইপ দিয়ে পেটানো হয় এবং লাঠি দিয়ে মারা হয়
paraphrase
355,700
বহুবার বলতে বলতে প্রতিটা শব্দ মুখস্থ হয়ে গিয়েছিল
আমি যখন কথা বলতাম তখন প্রতিটা শব্দ আমার মনে পড়ত
paraphrase
341,595
এতে এক ঝুঁকি থেকে বাঁচতে আরেক ঝুঁকি তৈরি করা হচ্ছে
ঝুঁকি এড়ানোর জন্য আরেকটা ঝুঁকি রয়েছে
paraphrase
356,569
আর এখন চলছে সড়ক দুর্ঘটনায় মানুষের অঙ্গহানির হিড়িক
আর এখন সড়ক দুর্ঘটনায় মানুষের অঙ্গহানি ঘটছে
paraphrase
345,951
তালেবানের একাংশকে সহযোগিতা প্রদান থেকে পাকিস্তানকে বিরত হতে হবে
পাকিস্তানকে তালেবানদের একটি অংশের সাথে সহযোগিতা করা থেকে বিরত থাকতে হবে
paraphrase
359,553
ঐশ্বরিয়া লরেল প্যারিস আয়োজিত দ্য ওর্থ ইট শোতে জানালেন সেই কথা
প্যারিস আয়োজিত নর্থ ইট শোতে ঐশ্বরিয়া লরেল এই বিষয়ে কথা বলেছেন
paraphrase
347,809
সবার আগে প্রশ্ন আমাদের রসায়ন কেমন লাগে
প্রথমত রসায়ন সম্বন্ধে আমাদের কী মনে হয়
paraphrase
347,373
ছেলের সঙ্গে অভিনয় করে দারুণ উচ্ছ্বসিত অপূর্ব
ছেলেটির সাথে কাজ করা রোমাঞ্চকর
paraphrase
343,691
জশ বোরলিন অভিনীত এই চরিত্রকে দেখার যে আকাঙ্ক্ষা এত দিনে মনে জমেছে তা ভালোভাবেই পূরণ হলো
জোশ বোরলিনের চরিত্রটি দেখার ইচ্ছা অনেক দিন ধরে পরিপূর্ণ হয়েছে
paraphrase
356,488
এ সময় সিরাজুলকে ছিনিয়ে নিতে পুলিশকে লক্ষ্য করে গুলি ছোড়ে তাঁর সহযোগীরা
সিরাজকে ছিনিয়ে নেওয়ার জন্য তাঁর সহযোগীরা পুলিশের দিকে গুলি চালায়
paraphrase
352,380
হাইকোর্টের সংশ্লিষ্ট দপ্তরে রেকর্ডই খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না
হাইকোর্টের সংশ্লিষ্ট অফিসে কোনো রেকর্ড নেই
paraphrase
341,442
নিহত রায়হানের নামে থানায় বেশ কয়েকটি ডাকাতির মামলা রয়েছে
রায়হানের নামে থানায় বেশ কয়েকটি ডাকাতি মামলা রয়েছে
paraphrase
358,539
এই কষ্টে ঝিয়ের কাজ ছেড়ে দিয়ে মাঠে নামেন
এই কঠিন সময়ে তিনি তার ঝিয়ের কাজ ছেড়ে দেন এবং মাঠে আসেন
paraphrase
351,645
গত শতকের নব্বই দশকে মৌসুমী আর ওমর সানীর আত্ম অহংকার ছবিটি মুক্তি পায়
১৯৯০এর দশকে মৌসুমী ও ওমর সানির আত্মপ্রতিমা মুক্তি পায়
paraphrase
354,943
তাই দুই পারের মানুষ যোগাযোগবিচ্ছিন্ন অবস্থায় আছে
তাই উভয় পক্ষের মানুষ যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে
paraphrase
357,780
তাঁদের অভিভাবকেরাই বা শামিল হবেন কখন সমস্যা ছিল নৃত্য দিবস উদ্‌যাপনেও
এ ছাড়া তাদের বাবামাও সেই সময়ে নৃত্য দিবস উদ্যাপনে যোগ দেবে যখন সমস্যা দেখা দিয়েছিল
paraphrase
344,663
একমাত্র সন্তান তৈমুরের জন্মের পর এই ছবির মাধ্যমেই নতুন করে বড়পর্দায় হাজির হচ্ছেন
একমাত্র সন্তান তিমুরের জন্মের পর চলচ্চিত্রটি বড় পর্দায় পুনরায় প্রদর্শিত হয়
paraphrase
353,443
আর নেইমারকে কিনতে খরচ করেছে রেকর্ড ২২২ মিলিয়ন ইউরো
এবং নেইমার রেকর্ড ২২২ মিলিয়ন ইউরো ব্যয় করেছে
paraphrase
351,156
চলে এলাম প্রকৃতির লীলাভূমি চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ে
আমি চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রকৃতির সৌন্দর্য দেখতে আসি
paraphrase
341,672
মুখের বুলিকে এমন অব্যর্থ আর তীব্র তীক্ষ্ণ বাণ করে তুলতে আর কারও লেখায় কখনো দেখিনি
আমি কখনো অন্য কারো লেখায় মুখের কথা এত তীক্ষ্ণ তীর দেখিনি
paraphrase
347,425
আজ ছিল উচ্চতর গণিত দ্বিতীয়পত্র ও উৎপাদন বিপণন দ্বিতীয় পত্রের পরীক্ষা
আজ উচ্চ গণিত ছিল দ্বিতীয় পত্র এবং উৎপাদন বিপণন দ্বিতীয় পত্র পরীক্ষা
paraphrase
342,603
লাঙলের ফলায় উপড়ে আসা খণ্ড খণ্ড কালচে মাটিকে সমান করতে চালাতে হয়েছে মই
লাঙলের ফল থেকে যে কালো মাটি বের করা হয়েছিল তা সমান করার জন্য মইটা চালানো হয়েছিল
paraphrase
350,369
জাপা সাংসদের এই পরিণতিকে সুযোগ হিসেবে দেখছে মহাজোটের প্রধান শরিক আওয়ামী লীগ
জাপা এমপির ফলাফল মহাজোটের প্রধান অংশীদার আওয়ামী লীগের জন্য একটি সুযোগ হিসেবে দেখা হয়
paraphrase
356,877
বাঘ আর ভোঁদড়ের পরিষ্কার পায়ের ছাপ দেখা গেল
বাঘ ও ভোঁদড়ের স্পষ্ট পদচিহ্ন রয়েছে
paraphrase
353,011
ময়নাতদন্ত শেষে মৃত আসলামের বড় ভাই আব্দুর রশিদের কাছে লাশ হস্তান্তর করা হয়
ময়নাতদন্ত শেষে লাশ মৃত আসলামের বড় ভাই আবদুর রশিদের হাতে তুলে দেওয়া হয়
paraphrase
346,803
রাত ও দিনের তাপমাত্রা সামান্য বৃদ্ধি পেতে পারে
তাপমাত্রা রাতদিন একটু বেশি হতে পারে
paraphrase
347,257
সাকিবের হঠাৎ দেশে আসার বেশ কিছু কারণ ছিল
সাকিব কেন হঠাৎ করে দেশে এলেন তার বেশ কয়েকটি কারণ ছিল
paraphrase
356,530
এখন এ নৃত্যধারা কোনো কোনো ক্ষেত্রে ছাড়িয়ে গেছে উচ্চাঙ্গ সংগীতও
কোনো কোনো ক্ষেত্রে নৃত্যশৈলী উচ্চাঙ্গসঙ্গীতের মাধ্যমেও অতিক্রম করেছে
paraphrase
359,036
সে পরিসংখ্যান দেখে কপালে উঠে যেতে পারে চোখ
পরিসংখ্যান দেখে সে তার ভাগ্য দেখতে পারে
paraphrase
343,460
শুধু ওই বোলিং বৈচিত্র্যের মিশ্রণটা ঠিক হলেই হয়তো আশার সলতেটা আরও বেশি করে জ্বলে উঠবে
যদি বোলিং বৈচিত্র্যের মিশ্রণ সঠিক হয় তাহলে আশা আরও উজ্জ্বল হবে
paraphrase
353,507
সে পরিবেশ সৃষ্টির জন্য বিশ্বসমাজের বড় রকমের দায় আছে এটাও তো সত্যি
এটাও সত্য যে পরিবেশ সৃষ্টির জন্য বিশ্ব সমাজের এক বিরাট দায়িত্ব রয়েছে
paraphrase
355,133
অভিযোগ প্রমাণিত হওয়ায় ম্যাচে জয়ী হিসেবে ঘোষণা করা হয় আবাহনীর নাম
অভিযোগ প্রমাণিত হওয়ার পর আবাহনীকে বিজয়ী ঘোষণা করা হয়
paraphrase
357,169
তিনি কষ্ট পান পারতপক্ষে এমন কিছু করতাম না
সে আহত হয়েছে হয়তো আমি এটা করিনি
paraphrase
346,085
সেই কারখানায় এমন কাউকে পাওয়া যায় না যিনি কেন বন্ধ সেই প্রশ্নের উত্তর দিতে পারবেন
কারখানায় কেউ নেই যে এই প্রশ্নের উত্তর দিতে পারে কেন এটা বন্ধ করা হয়েছে
paraphrase
345,855
আর এর মধ্য দিয়েই আবার চাউর হলো যে পুরোনো প্রেম আবার নতুন করে ফিরে এসেছে
আর এটা পুরোনো প্রেমকে ফিরিয়ে এনেছে
paraphrase
350,187
প্রদর্শনীতে বাবামাবন্ধুকে নিয়ে লেখা চিঠির সঙ্গে সামাজিক সমস্যা নিয়ে লেখা চিঠিও স্থান পেয়েছিল
প্রদর্শনীতে বাবামায়ের বন্ধুদের চিঠি এবং সামাজিক সমস্যা নিয়ে চিঠি ছিল
paraphrase
349,561
আমেরিকার নিউইয়র্কেও কয়েকটি বাংলা স্কুল রয়েছে
নিউ ইয়র্কে বেশ কয়েকটি বাংলা স্কুল রয়েছে
paraphrase
341,375
তাঁদের পক্ষে কাজটি করা জটিল দক্ষতারও ঘাটতি আছে
তাদের কাজের জটিল দক্ষতারও অভাব রয়েছে
paraphrase
354,617
রাস্তায় একটি বাস তাঁদের মোটরসাইকেলটিকে ধাক্কা দিলে শিমুল সড়কের পাশে ছিটকে পড়েন
একটি বাস তাদের মোটরসাইকেলকে রাস্তায় আঘাত করে এবং শিমুল সড়ক থেকে ছিটকে পড়ে
paraphrase
357,592
জানালেন ঈদ উপলক্ষে দেশের জনপ্রিয় এই দুই তারকাকে নিয়ে শুটের আয়োজন করা হয়
তিনি বলেন ঈদ উপলক্ষে দেশের এই দুই জনপ্রিয় তারকার সঙ্গে শুটিং করা হয়েছে
paraphrase
345,126
দ্বিজেন্দ্রলালের জ্বলন্ত ধিক্কার আমাকে লজ্জা দেয় না মানুষ আমরা নহি তো মেষ
দ্বিজেন্দ্রলালের অভিশাপ আমাকে লজ্জিত করে না আমরা মানুষ নই আমরা মেষ
paraphrase
343,662
গতকাল শনিবার সন্ধ্যায় দুজনে টাঙ্গাইল বিচারিক হাকিম আদালতে জবানবন্দি দেন
গতকাল সন্ধ্যায় তারা দুজন টাঙ্গাইল বিচার বিভাগীয় ম্যাজিস্ট্রেটের আদালতে তাদের বক্তব্য পেশ করেন
paraphrase
349,999
সীমান্তবর্তী বলে গ্রামের অনেক মানুষ জড়িয়ে পড়ে ইয়াবাসহ বিভিন্ন মাদকদ্রব্য চোরাচালানে
সীমান্তের কারণে অনেক গ্রামবাসী ইয়াবাসহ বিভিন্ন মাদক পাচারে জড়িত হয়ে পড়ে
paraphrase
348,295
সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলোতে সুইডিশ একাডেমির ছয়জন সদস্য পদত্যাগ করেন
সুইডিশ একাডেমীর ছয়জন সদস্য সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলোতে পদত্যাগ করেছেন
paraphrase
355,168
জয়ের ধারায় থেকে মুম্বাই পেস বোলিংয়ে পরিবর্তন আনবে—এমন সম্ভাবনা ক্ষীণই
খুব কম সম্ভাবনা রয়েছে যে মুম্বাই জয়ের ধারা থেকে পেস বোলিং পরিবর্তন করবে
paraphrase
356,126
তুমি যখন ঢাকায় এসেছিলে তখনো তোমার ঢাকাতে কেউই ছিল না এখন কত আত্মীয়স্বজন তোমার
যখন আপনি ঢাকায় এসেছিলেন তখন ঢাকায় আপনার কেউ ছিল না এখন আপনার অনেক আত্মীয় আছে
paraphrase
349,689
নিজেদের ব্যবসা রেখে কাবাডিতে তাঁরা আদৌ কতটুকু সময় দেবেন সেই প্রশ্নটা তাই ঘুরেফিরে আসছে
তাদের ব্যবসা থেকে কাবাডিতে তারা কত সময় ব্যয় করবে তা প্রশ্ন থেকে যায়
paraphrase
357,340
ঝলমলে শৈশবের স্বর্গীয় সে চৌচালা ঘরটির কথা খুব মনে পড়ে
আমার মনে আছে আমার উজ্জ্বল শৈশবের স্বর্গীয় চৌচালা বাড়ির কথা
paraphrase
342,011
তবে কি কারণে এ হত্যাকাণ্ড সংঘটিত হয়েছে তা জানা যায়নি
তবে কেন এই হত্যাকাণ্ড সংঘটিত হয়েছে তা জানা যায় না
paraphrase
356,234
ওপরে তুলে রাখা বিস্কুটের গুঁড়া দিয়ে সাজিয়ে নিন
বিস্কুটের গুঁড়া দিয়ে সাজাও
paraphrase
344,030
শুধু এই পাখি দেখার জন্য দেশের নানা প্রান্ত থেকে আসেন অনেকে
দেশের বিভিন্ন অঞ্চল থেকে অনেক লোক পাখি দেখতে আসে
paraphrase
351,278
আগামীকাল আদালতে গিয়ে খোঁজখবর নিয়ে প্রয়োজনীয় আইনানুগ ব্যবস্থা নেবেন
আগামীকাল আদালতে যান এবং তদন্ত করে প্রয়োজনীয় আইনগত ব্যবস্থা গ্রহণ করুন
paraphrase
358,634
বহু বছর আগে দলহীন পঞ্চায়েতের কথা বলেছিলেন কংগ্রেসের অজাতশত্রু মুখ্যমন্ত্রী প্রফুল্ল চন্দ্র সেন
অনেক বছর আগে কংগ্রেসের অজাত শত্রু মুখ্যমন্ত্রী প্রফুল্লচন্দ্র সেন দলহীন পঞ্চায়েত সম্পর্কে বলেন
paraphrase
352,352
শামীমা আক্তারকে তালাক দেওয়ার বিষয়টি আদালতকে জানানো হয়
শামীমা আক্তারের বিবাহ বিচ্ছেদ সম্পর্কে আদালতকে জানানো হয়
paraphrase
357,783
…আমরা শুনেছি ওই মাভৈঃ মাভৈঃ মাভৈঃ কোন নূতনেরই ডাক
আমরা শুনেছি মাভভি মাভভি মাভভি একটি নতুন ডাক
paraphrase
346,267
সম্প্রতি আগারগাঁওয়ের ৬০ ফিট সড়ক থেকে ফার্মগেটগামী একটি লেগুনায় দেখা গেল চালকের সহকারী দুজন
সম্প্রতি ফার্মগেটের ৬০ ফুট রাস্তা থেকে দুজন চালকের সহকারীকে দেখা গেছে
paraphrase
344,422
আর গতকাল রাতে তাঁর হ্যাটট্রিকে চার ম্যাচ হাতে রেখে লিগ শিরোপা নিশ্চিত করে ফেলেছে বার্সেলোনা
বার্সেলোনা গতকাল রাতে তার হ্যাট্রিক করে লীগ শিরোপা নিশ্চিত করেছে
paraphrase
351,598
আর চান ক্রিকেটার হিসেবে সুশৃঙ্খল জুবায়েরকে
এবং একজন ক্রিকেটার হিসেবে আপনি জুবায়েরকে সুশৃঙ্খল হতে চান
paraphrase
342,560
সেলস পারসন যখন কিছুই গছাতে পারছে না শেষমেশ বলল আচ্ছা অ্যান্টিভাইরাস তোমার নিশ্চয়ই লাগবে
যখন সেলস পারসন কিছুই খুঁজে পায়নি সে অবশেষে বলেছিল তোমার এন্টিবায়োটিক দরকার
paraphrase
345,976
তবে সাড়ে চার বছর পরে এই ফেসবুক আর টুইটারের যুগে মান্না দেকে নিয়ে আগ্রহের এতটুকু কমতি হয়নি
তবে সাড়ে চার বছর পর ফেসবুক ও টুইটার যুগে মান্না দের প্রতি আগ্রহের কোনো ঘাটতি দেখা দেয়নি
paraphrase
349,706
আবৃত্তির পর শুরু হয় শতবর্ষের লোকজ সংস্কৃতির পরিবেশনা
আবৃত্তির পর শত শত বছরের লোকসংস্কৃতির অনুষ্ঠান শুরু হয়
paraphrase
356,352
রান্নাবান্নার কাজকর্ম ছাড়াও ছোট ভাইবোনদের দেখাশোনাসহ সব কাজই সামলাতে হতো মাকে
রান্না ছাড়াও মাকে তার ছোট ভাইবোনদের যত্ন নিতে হতো
paraphrase
354,856
সাতটি প্রচারিত হবে এই ঈদুল ফিতরে এবং বাকি পাঁচটি পরের ঈদুল আজহায়
সাতটি ঈদউলফিতরে সম্প্রচার করা হবে এবং বাকি পাঁচটি আগামী ঈদউলআযহা
paraphrase
345,215
তাকে সারপ্রাইজ দিয়ে বলুন ৯০ দশকের আবহ ফিরে পাওয়ার জন্য আগাম কোনো খবর না দিয়েই চলে এসেছেন
তাকে অবাক করে দিয়ে বলো যে ৯০এর দশকে ফিরে আসার জন্য তুমি আগে থেকে কোনো খবর না দিয়ে চলে এসেছ
paraphrase
347,697
এখানে একটি কথার উল্লেখ না করে পারছি না
আমি এখানে কোন কথা বলতে পারবো না
paraphrase
348,131
চিত্ররসিকদের ভালো লাগলে এই সময় আরও বাড়বে
চলচ্চিত্র নির্মাতারা যদি এটা পছন্দ করেন তাহলে সময় বাড়বে
paraphrase
355,328
ঢাকার উত্তরা এলাকায় বাসের ধাক্কায় নারায়ণ সাহা ৪৫ নামের এক ব্যক্তি নিহত হয়েছেন
ঢাকার উত্তরা এলাকায় বাস দুর্ঘটনায় নারায়ণ সাহা ৪৫ জন নিহত হন
paraphrase
348,506
তবে ইদানীং ইতিহাসের দিকে বলিউডের ঝোঁক খুব বেশি মনে হচ্ছে
তবে সাম্প্রতিক বছরগুলোতে বলিউডের ইতিহাস খুব আগ্রহী বলে মনে হচ্ছে
paraphrase
357,988
এমনি করে মায়ের কোলে বসেই আমার শিশুকাল থেকে যৌবন কাল কেটেছে
তাই আমি আমার মায়ের কোলে আমার শৈশব থেকে আমার যৌবন অতিবাহিত করেছিলাম
paraphrase
354,901
ইয়াহু বিক্রি হওয়ার পর এটাই তাদের সাম্প্রতিক পণ্য
ইয়াহু বিক্রি হওয়ার পর এটি তাদের শেষ পণ্য
paraphrase
342,401
তার পরিশ্রম করার ক্ষমতা আমাকে বিস্মিত করেছে
তার কঠোর পরিশ্রম আমাকে অবাক করে দিয়েছিল
paraphrase
346,147
নিহত যাত্রীদের মধ্যে তোফায়েল আহমেদ ২৭ নামের একজনের পরিচয় পাওয়া গেছে
নিহতদের মধ্যে ২৭ জন ছিলেন বলে জানা যায়
paraphrase
349,279
এক নম্বর নামটি যেমন অবধারিতভাবে ক্রিস গেইল
প্রথম নামটি অবশ্যই ক্রিস গেইলের নাম
paraphrase
350,956
গঠনতন্ত্রের ধারা ১১ক অনুযায়ী বাংলাদেশ গ্রুপ থিয়েটার ফেডারেশনের নির্বাহী পরিষদের মেয়াদ দুই বছর
বাংলাদেশ গ্রুপ থিয়েটার ফেডারেশনের নির্বাহী পরিষদ সংবিধান ১১ ধারার অধীনে দুই বছর দায়িত্ব পালন করে
paraphrase
359,122
অ্যাটলেটিকো চাইলে সেটা আরও ৫ মিলিয়ন বাড়িয়ে দেবে বার্সেলোনা
আতলেতিকো চাইলে বার্সেলোনা তা ৫০ মিলিয়নে উন্নীত করবে
paraphrase
341,035
তবে নিহত ইয়াসমিনের মাথার অংশটি এখনো খুঁজে পায়নি পুলিশ
তবে পুলিশ এখনো ইয়াসমিনের মাথা খুঁজে পায়নি
paraphrase
347,774
কাজেই প্রকল্পগুলোর কাজ শুরু করার তাগিদ রয়েছে দুই দেশেরই
তাই উভয় দেশেরই প্রকল্প শুরু করার প্রয়োজন রয়েছে
paraphrase
356,203
এবার পটল ছুলে নিয়ে বিচি ফেলে দিতে হবে এবং পুরগুলো পটলে ভরে নিতে হবে
এখন আমাদের পটল তুলতে হবে এবং বীজ ফেলে দিতে হবে এবং পুরোটা কেটে ফেলতে হবে
paraphrase
342,653
শিক্ষকদের এই আন্দোলন নিয়ে বেশ কথাবার্তা হচ্ছে অভিভাবক মহলে
অভিভাবক মহলে শিক্ষকদের আন্দোলন নিয়ে অনেক আলোচনা হয়
paraphrase