Datasets:
mHossain
/
final_train_v4_test_520000

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Unnamed: 0
int64
500k
520k
input_text
stringlengths
36
98
target_text
stringlengths
15
2.01k
prefix
stringclasses
1 value
507,319
এ সময় সঙ্গে ছিলেন তাঁর স্বামী ড্যানিয়েল ওয়েবার
তার স্বামী ড্যানিয়েল ওয়েবার তার সাথে ছিলেন
paraphrase
514,062
এতে বিজনেস ক্লাসে ৬৭টি সিট ও ইকোনমি ক্লাসে ৯৪টি সিট রয়েছে
বিজনেস ক্লাসে ৬৭ টি আসন এবং অর্থনীতিতে ৯৪ টি আসন রয়েছে
paraphrase
510,711
এ প্রতিবেদন লেখা পর্যন্ত টুর্নামেন্টের ছয়টি খেলা সম্পন্ন হয়েছে
এই প্রতিবেদন লেখার সময় পর্যন্ত প্রতিযোগিতার ছয়টি খেলা সম্পন্ন হয়েছে
paraphrase
513,133
শুধু আমরাই নই পাকিস্তানের ঘাম ছুটে গেছে ওদের বিপক্ষে জিততে
শুধু আমরা নয় পাকিস্তানের ঘামও তাদের বিরুদ্ধে জয় লাভ করেছে
paraphrase
512,939
অফ কাটারটি বুঝতেই পারলেন না গুলবাদিন নাইব
অফ কাটার বুঝতে পারেনি যে গুলবাদিন নাব
paraphrase
513,990
ক্রমাগত কাজ করে যাওয়ার মাঝে একটু বিরতি নিতে চেয়েছি
আমি কাজ চালিয়ে যেতে চেয়েছিলাম
paraphrase
504,579
নেপালের লিগে খেলবেন বাংলাদেশের গোলরক্ষক নুরুল করিম
নুরুল করিম একজন বাংলাদেশী গোলরক্ষক যিনি নেপাল লীগে খেলেন
paraphrase
503,713
ফুপু এখনো দেশে গেলে গায়ে হাত বুলিয়ে আদর করেন
মাসি তখনও তার হাত দিয়ে তার যত্ন নেন যখন তিনি বাড়ি ফিরে যান
paraphrase
509,030
অতএব চোখ বুজে চারটা বছর পার করতে পারলেই হলো
তাই চার বছর ধরে চোখ বন্ধ করে থাকতে হয়েছিল
paraphrase
501,421
তাঁর নীতিআদর্শ যাঁরা বিশ্বাস করেন তাঁরা কেউ আমার মনোনয়নের বিরোধিতা করবেন না
যারা তাঁর আদর্শে বিশ্বাস করে তাদের কেউই আমার মনোনয়নের বিরোধিতা করবে না
paraphrase
512,647
একজন বিশেষজ্ঞ সেদিন বলেছেন রক্তচাপ যদি ১৪০৯০এর নিচে থাকে তাহলে কিডনি আক্রান্ত হওয়ার আশঙ্কা কম
সেই দিন একজন বিশেষজ্ঞ বলেছিলেন যে রক্তচাপ যদি ১৪০৯০রও কম হয় তা হলে কিডনি সংক্রমণের ঝুঁকি কম থাকে
paraphrase
509,886
আহত হয়েছিল সুমির মেয়ে সাজিয়া সুলতানা স্নেহা ১৩ ও মা আয়শা বেগম ৫৫
সুমির মেয়ে সাদিয়া সুলতানা স্নেহা ১৩ বছর বয়সী এবং তার মা আয়েশা বেগম ৫৫ বছর বয়সী
paraphrase
518,434
জাতীয় ঐক্য প্রক্রিয়া ও যুক্তফ্রন্টের সমাবেশে বিএনপি নেতারা গিয়ে একাত্মতা প্রকাশ করেছেন
বিএনপি নেতারা জাতীয় ঐক্য প্রক্রিয়া ও যুক্তফ্রন্টের র্যালিতে তাদের সংহতি প্রকাশ করেন
paraphrase
500,652
শহরটির কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে ভারী বর্ষণের কারণে সৃষ্ট বন্যায় অন্তত দেড় শ মানুষ আটকা পড়েছে
শহরের কর্তৃপক্ষ বলছে ভারী বৃষ্টিপাতের কারণে বন্যার কারণে কমপক্ষে ১৫০ জন লোক আটকা পড়েছে
paraphrase
515,887
কারণ যুদ্ধে নামলে যে গা বাঁচিয়ে চলার সুযোগ নেই হয় মারবি নয় মরবি
কারণ তুমি যদি যুদ্ধে যাও তাহলে তোমার জীবন বাঁচানোর কোনো সুযোগ থাকবে না হয় তুমি মারা যাবে না তুমি মারা যাবে
paraphrase
513,487
নিছক ভোটে জেতার জন্য এই উইপোকা–জাতীয় মন্তব্য বাংলাদেশকেও বিরূপ করে দেবে
উইপোকা সম্পর্কে মন্তব্যগুলো শুধু ভোট জেতার জন্য বাংলাদেশকে প্রভাবিত করবে
paraphrase
500,645
উদ্ভাবনী আবিষ্কারে ওদের নেতৃস্থানীয় ভূমিকা এবারও প্রকাশ পেয়েছে
তাদের উদ্ভাবনী উদ্ভাবনে তাদের নেতৃস্থানীয় ভূমিকা এখন প্রকাশ পেয়েছে
paraphrase
513,668
সুন্দরবনের প্রাচীন প্রত্নস্থলে তারই নমুনাস্বরূপ একটি গন্ডারের দাঁতের জীবাশ্মপ্রমাণ পাওয়া যায়
সুন্দরবনের প্রাচীন প্রত্নস্থলগুলিতে গণ্ডারের দাঁতের জীবাশ্ম এর একটি উদাহরণ
paraphrase
502,217
পানিতে পড়ার সঙ্গে সঙ্গে গেঁথে থাকা ছোট মাছ এদিকওদিক দৌড় দেয়
পানিতে পড়ার সাথে সাথে ছোট মাছগুলো এদিকওদিক দৌড়ে যায়
paraphrase
500,112
ফলে এই অ‍্যাপল ওয়াচ দিয়ে কথা বলতে বা গান শুনতে অসুবিধা হবে না
এটা অ্যাপল ওয়াচের সাথে কথা বলা বা শোনা কঠিন হবে না
paraphrase
505,097
ফারুকী ঘরানার চিত্রধারণের কারণে মনে হয় দৃশ্যগুলো যেন কেউ মোবাইল ফোনের ক্যামেরা দিয়ে ধারণ করছে
ফারুকীর চলচ্চিত্রায়নের কারণে মনে হচ্ছে দৃশ্যগুলো মোবাইল ফোনে ধারণ করা হচ্ছে
paraphrase
511,167
শুরু হয়েছে গত মঙ্গলবার ১৮ সেপ্টেম্বর থেকে
এটি ১৮ সেপ্টেম্বর মঙ্গলবার শুরু হয়
paraphrase
508,367
একসময় মালজোড়া গানের শিল্পী হিসেবে পরিচিতি লাভ করেন
মালজোরা এক সময় সঙ্গীত শিল্পী হিসেবে পরিচিত ছিলেন
paraphrase
513,506
এ ছাড়া বাসায় দেয়াল ঘড়ির সেকেন্ডের কাঁটাটা ঘুরছে টিক টিক শব্দ করে
এ ছাড়া ঘরের দেওয়ালগুলো ঘড়ির কাঁটার মতো শব্দ করছিল
paraphrase
515,133
তিনি মন্তব্য করেছেন কেউ যদি এমন বাগাড়ম্বরের আশ্রয় নেন তাহলে তাঁকে হাসির পাত্র হতে হবে বৈকি
তিনি মন্তব্য করেন যে কেউ যদি এই ধরনের অলঙ্কার গ্রহণ করে তা হলে তাকে হাসতে হবে
paraphrase
505,906
আমাদের দেশ পরিচালনায় খুন গুম সন্ত্রাস ছিল না
আমাদের দেশ চালানোর জন্য কোন খুন হয়নি
paraphrase
515,836
এমেন্ডা কাজের ব্যস্ততা দেখিয়ে বলল প্লিজ রাকিব দশটা মিনিট বস
এমেন্ডা ব্যস্তভাবে কাজ করে বলল রাকিব ১০ মিনিট বস
paraphrase
517,261
লন্ডনসহ বিভিন্ন শহর ঘুরে মার্কিন রাষ্ট্রনেতাদের সমর্থনে নিউইয়র্কেই স্থায়ী আবাস গড়েছিল জাতিসংঘ
মার্কিন রাষ্ট্রনেতাদের সমর্থনে জাতিসংঘ লন্ডনসহ বিভিন্ন শহর পরিদর্শন করে এবং নিউ ইয়র্কে স্থায়ী বাসস্থান স্থাপন করে
paraphrase
510,776
ইমিগ্রেশনে ইন্টারভিউটা বেশ চমৎকার দিয়েছে
অভিবাসনের জন্য সাক্ষাৎকারটি ছিল একটি চমৎকার উপহার
paraphrase
511,886
হেলমেটসচেতন সাইক্লিস্টরা দুর্ঘটনায় সুরক্ষার জন্য হেলমেট ব্যবহারে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেন
হেলমেটসচেতন সাইকেল আরোহীরা দুর্ঘটনা থেকে নিজেদের রক্ষা করার জন্য হেলমেট ব্যবহার করতে স্বচ্ছন্দ বোধ করে
paraphrase
511,105
এ ছাড়া গ্রিন–টি পান করলেও ডিমেনশিয়ার ঝুঁকি কমে
সবুজ চা পান করলে ডিমেনশিয়ার ঝুঁকিও কমে যায়
paraphrase
514,297
তবে ধারণা করা হচ্ছে ইয়ামিন পরাজিত হওয়ায় চীন হতোদ্যম হবে না
তবে আশা করা হচ্ছে যে ইয়ামিনের পরাজয় চীনকে হতাশ করবে না
paraphrase
514,398
আমাকে আর পায় কে খালি পায়ে নেমে পড়লাম বৃষ্টিতে
আমার পা খালি ছিল আর আমি বৃষ্টিতে পড়ে গিয়েছিলাম
paraphrase
509,190
ইতিমধ্যে মাইকে ভাষ্য চলে আসে উড়োজাহাজ লস অ্যাঞ্জেলেস বিমানবন্দরের খুব কাছাকাছি চলে এসেছে
এদিকে মাইকের মন্তব্য প্রকাশ করেছে যে বিমানটি লস এঞ্জেলেস বিমানবন্দরের খুব কাছে
paraphrase
519,984
সিলেটের দর্শকেরা এই আশায় বুক বাঁধবেন গ্রুপ পর্বের আরও একটি ম্যাচে জাদু দেখাবেন তাঁদেরই পোয়া
সিলেটের দর্শকরা আশা করছে যে তারা গ্রুপ পর্বের আরেকটি ম্যাচে জাদু প্রদর্শন করবে
paraphrase
517,829
ভাগ্য অনেক সময় অনির্দিষ্ট কারণে আপনা থেকেও গতিপথ বদলাতে পারে
ভাগ্য কখনও কখনও নির্দিষ্ট কারণে দিক পরিবর্তন করতে পারে
paraphrase
502,624
মায়েরা সন্তানদের জড়িয়ে রাখে স্নেহের ওমে আগলে রাখে ভালোবাসার নির্ভরতা দিয়ে
মা তাদের সন্তানদের স্নেহের মধ্যে রাখে এবং প্রেমের ওপর নির্ভর করে তাদের রক্ষা করে
paraphrase
508,722
তিনি যেসব আধুনিকায়নের উদ্যোগ নিয়েছেন তা পশ্চিমা দেশগুলোসহ সারা বিশ্বকেই আশান্বিত করেছে
তিনি যে আধুনিকীকরণ উদ্যোগ গ্রহণ করেছেন তা পশ্চিমা দেশসহ বিশ্বকে আশাবাদী করে তুলেছে
paraphrase
517,666
পাশেই পার্ক করা গাড়িগুলোর দিকে তাকাই মার্সিডিজ পোরশে
মার্সেডিজ পোরশেতে পার্ক করা গাড়িগুলোর দিকে তাকিয়ে আমি তাদের দিকে তাকালাম
paraphrase
502,775
সেখানে আছে কচিকলাপাতার সবুজের আড়ালে উদীয়মান সূর্যের কিরণ
সবুজ পাতার পেছনে সূর্যের আলো
paraphrase
509,951
ওদিকে আধুনিক মায়েরা তেলেবেগুনে জ্বলতে থাকেন
অন্যদিকে আধুনিক মায়েরা তেলে পোড়াচ্ছে
paraphrase
506,671
এবার টনক নড়েছে সালমান খানসহ লাভরাত্রি ছবির পরিচালক অভিরাজ মিনাওয়ালের
চলচ্চিত্রটির পরিচালক সালমান খান এবং লাভরাত্রি চলচ্চিত্রের পরিচালক অভিজিৎ মিনাওয়ালের সাথে হতাশ
paraphrase
518,676
পুলিশ এ আইনে দেওয়া ক্ষমতাবলে পরোয়ানা ছাড়াই সন্দেহবশত যেকোনো ব্যক্তিকে গ্রেপ্তার করতে পারবে
এ আইনের আওতায় ওয়ারেন্ট ছাড়া পুলিশ কোনো ব্যক্তিকে গ্রেফতার করতে পারে
paraphrase
514,959
বিষয়টি নিয়ে শুধু অতিরিক্ত চাপ দেওয়া যাবে না
অতিরিক্ত চাপ দেওয়া সম্ভব নয়
paraphrase
501,632
গ্যালারির গর্জন শুনে বোঝা দায় খেলা দুবাইয়ে হচ্ছে
গ্যালারির গর্জন আমি বুঝতে পারছি যে দুবাইতে খেলা হচ্ছে
paraphrase
517,337
 স্ত্রী       কী দেখছ কই কথা বলছ না            চা জুড়িয়ে ঠান্ডা হয়ে গেল
সে কি দেখছে না চা ঠাণ্ডা হয়ে গেছে
paraphrase
508,656
 জুভেন্টাসের চোখ এবার চ্যাম্পিয়নস লিগ শিরোপায়
জুভেন্টাস এখন চ্যাম্পিয়নস লীগ শিরোপার উপর মনোযোগ দিচ্ছে
paraphrase
510,388
এরপর একে একে উপহার দিয়েছেন আরও বেশ কয়েকটি সফল অ্যালবাম
এরপর তিনি আরও কয়েকটি সফল অ্যালবাম প্রকাশ করেন
paraphrase
510,953
এই আসনের বর্তমান সাংসদ আওয়ামী লীগের মো আবদুল্লাহ আল্ মামুন
এই নির্বাচনী এলাকার বর্তমান সংসদ সদস্য আওয়ামী লীগের মোহাম্মদ আবদুল্লাহ আল মামুন
paraphrase
501,574
ঝিঁঝি ডাক বুনোফুল—ঝোপঝাড় সংগত করে একাকিত্বের আমি ফিরে যেতে থাকি আপন আলয়ে
আমি আমার বাড়িতে ফিরে গেলাম ঝিল্লির বুনোফুলের সাথে সামঞ্জস্য রেখে
paraphrase
500,640
কোচের পছন্দের গোলরক্ষকও একের পর এক ভুল করছে আর দলও এর খেসারত দিচ্ছে
কোচের প্রিয় গোলরক্ষকও ভুল করছেন এবং দলের জন্য অর্থ প্রদান করছেন
paraphrase
505,179
পশ্চিম তীরে ইসরায়েলের দখলদারি ও নিয়ন্ত্রণ বাড়ানোর কাজটি এখন করা হচ্ছে
পশ্চিম তীরে ইসরাইলের দখল ও নিয়ন্ত্রণ বৃদ্ধি চলছে
paraphrase
517,694
তিনটি ভারত–পাকিস্তান ম্যাচ পেতেই তো দুই দলকে এক গ্রুপে রেখে সুপার ফোর নামের অভূতপূর্ব ছক
ভারত ও পাকিস্তানের মধ্যকার তিনটি ম্যাচ একটি গ্রুপে রাখা হয় এবং সুপার ফোর নামে একটি নজিরবিহীন চার্ট তৈরি করা হয়
paraphrase
502,048
তবে সেতুটার দুই ধারের প্রায় প্রান্ত পর্যন্ত গাড়ি নিয়ে চলে আসা যায়
কিন্তু সেতুর উভয় পাশে গাড়ি নিয়ে যাওয়া যেতে পারে
paraphrase
512,129
এখন শেষ সময়ে এসে ইলিশ পড়ছে দামও ব্যাপক কমেছে সবাই ইলিশও কিনছে
এখন শেষ সময়ে ইলিশ পড়ছে দাম কমে যাচ্ছে সবাই ইলিশ কিনছে
paraphrase
504,518
বিএস খতিয়ান বা সিটি জরিপ করা হয় ১৯৯৮–৯৯ সময়ে যা এখনো চলমান
১৯৯৮৯৯ সালে বিএস রেকর্ডার পরিচালিত হয় যা এখনও চলছে
paraphrase
518,421
প্রশংসা করেছেন বাংলাদেশের লড়াকু মনোভাবের
তিনি বাংলাদেশের যুদ্ধের মনোভাবের প্রশংসা করেন
paraphrase
513,625
রহস্যটা জেনে লাভ এত লাভলোকসানের কথা বলছেন কেন ভাবিরিনেই ভাবি কিছু না বলে চুপ হয়ে গেলেন
কেন তুমি রহস্য নিয়ে এত লাভ করছ আমি চুপ করে থাকি
paraphrase
515,942
কাজেই বাংলাদেশকে প্রায় ১০ লাখ রোহিঙ্গাকে আপাতত সীমান্তঘেঁষা কক্সবাজার এলাকায় রাখতে হবে
তাই বাংলাদেশকে কক্সবাজার এলাকায় প্রায় ১০ লাখ রোহিঙ্গা রাখতে হবে যা সীমান্ত সংলগ্ন
paraphrase
515,062
এশিয়া কাপে মাঠের লড়াইয়ের চেয়েও কঠিন হয়ে পড়েছে গরমের সঙ্গে যুদ্ধ
এশিয়া কাপের চেয়ে গরম লড়াই করা অনেক কঠিন
paraphrase
512,584
আর সভাপতির দায়িত্ব থেকে সরিয়ে দেওয়া হয় সাংসদ অধীরকে
আর সংসদ সদস্য অধীরকে সভাপতির পদ থেকে অপসারণ করা হয়
paraphrase
517,017
শেষ স্টেশনে নামার ৩৪ স্টেশন আগে জনাচারেক তরুণতরুণী হুড়মুড় করে কামরায় ঢুকল
শেষ স্টেশনে পৌঁছানোর আগে যুবকযুবতীরা তাড়াহুড়ো করে ৩৪টা স্টেশনে প্রবেশ করেছিল
paraphrase
501,423
এসব বিবেচনা করে দল তাঁকে মনোনয়ন দেবে বলে তিনি বিশ্বাস করেন
এই সমস্ত কিছু বিবেচনা করে তিনি বিশ্বাস করেন যে দল তাকে মনোনীত করবে
paraphrase
519,338
সেই হাসি হাসি চেহারা ও সেই হাসি হাসি মুখ গায়ের রংটা তার পেলেও নাক মুখ ও চোখ সব ছিল এমেন্ডার
তার হাসি ও হাসি মুখ এবং তার মুখ ছিল রঙিন কিন্তু তার নাক ও চোখ ছিল উজ্জ্বল
paraphrase
513,875
বিশেষ করে আফগানদের বিপক্ষে ১৪৬ রানের হারটি যেন দগদগে ক্ষত হয়েই আছে বাংলাদেশের ক্রিকেটীয় আভিজাত্যে
বিশেষ করে আফগানিস্তানের বিপক্ষে ১৪৬ রানের পরাজয় বাংলাদেশের ক্রিকেটের আভিজাত্যের কারণে ক্ষতচিহ্ন সৃষ্টি করেছে
paraphrase
513,476
১৪ দলের শরিক দলগুলো দেশের বিভিন্ন জায়গায় নির্বাচনের প্রচারের কাজ শুরু করে দিয়েছে
১৪ দলের অংশীদাররা দেশের বিভিন্ন অংশে নির্বাচনী প্রচারণা শুরু করেছে
paraphrase
505,149
হয়তো পরের আয়োজনগুলোয় পর্যায়ক্রমে অন্যরাও থাকবে
হয়তো পরবর্তী অনুষ্ঠানগুলোতে অন্যদেরও পর্যায়ক্রমে উপস্থিত থাকতে হবে
paraphrase
510,652
বর্তমান সরকারের উন্নয়নের কাছে তাদের ষড়যন্ত্রের ঐক্য ধুয়ে বিলীন হয়ে যাবে
বর্তমান সরকারের উন্নয়নের সঙ্গে সঙ্গে তাদের ষড়যন্ত্রের ঐক্যও ধুয়ে যাবে
paraphrase
500,257
আমি সেই লোককে বলছিলাম কেন মিথ্যে বলছেন তিনি বলেন মোটেও মিথ্যা বলছি না
আমি সেই ব্যক্তিকে বলেছিলাম যে কেন তিনি মিথ্যা বলছেন তিনি একেবারেই মিথ্যা বলছেন না
paraphrase
502,522
তবু যে কয়েকটা সিরিজ আছে এতে কিছু নতুন মুখ দেখার সুযোগ আছে
তবে কিছু ধারাবাহিকে নতুন মুখ দেখা যায়
paraphrase
500,217
বেদের মেয়ে জোস্‌না রেকর্ড ব্রেক করেছে
বেদের মেয়ে জোস রেকর্ড ভেঙ্গেছে
paraphrase
515,612
কারণ হিসেবে তাঁরা বলছেন বিষয়টি নাব্যতা ও ড্রেজিংয়ের ওপর নির্ভর করবে
কারণ তারা বলছে এটা নাব্যতা আর ড্রেজিং এর উপর নির্ভর করবে
paraphrase
512,302
আগেই জানা গেছে থাগস অব হিন্দোস্থান ছবির বেশির ভাগ শুটিং হয়েছে ইউরোপের মাল্টা উপকূলে
পূর্বে জানা যায় যে ইউরোপের মাল্টা উপকূলে হিন্দুস্তানের থাগসএর অধিকাংশ শুটিং করা হয়েছিল
paraphrase
514,002
মনে করে সেটে গিয়ে কিছু একটা করে দিলেই হয়ে যাবে
আমার মনে হয় তুমি সেটের কিছু একটা করবে
paraphrase
519,236
সে কারণেই নিবর্তনমূলক আইনের বিরুদ্ধে প্রতিবাদে সম্পাদকদের জোটবদ্ধ ভূমিকার গুরুত্বই আলাদা
এ কারণে দমনমূলক আইনের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ জানাতে সম্পাদকদের জোট ভূমিকা ভিন্ন
paraphrase
503,930
কিন্তু পরক্ষণই সে ভার মুক্তের মতো মাথা নাড়ল
কিন্তু পরের মুহূর্তে সে মাথা নাড়ল
paraphrase
502,630
সে লড়াই কখনো হয় পৃথিবীতে আসা সদ্যোজাতকে সুস্থ রাখার
কখনও কখনও পৃথিবীতে নবজাত শিশুকে সুস্থ রাখার জন্য এই লড়াই করা হয়
paraphrase
513,524
আবার গঠনশৈলীর চমৎকারিত্বে খুব সাধারণ কাহিনিও খুব উঁচু মানের হয়ে ওঠে
আবার কাঠামোগত উৎকর্ষে খুব সাধারণ গল্পও খুব উচ্চমানের হয়ে ওঠে
paraphrase
506,470
আর ট্রাম্পের এসব সিদ্ধান্তই তাঁর গায়ে আনপ্রেডিক্টেবল তকমা সেঁটে দিয়েছে
ট্রাম্পের সিদ্ধান্তগুলি তাকে অস্পৃশ্য বলে অভিহিত করে
paraphrase
501,432
এই জাহাজ ছিল কুয়েত অয়েল ট্যাংকার কোম্পানির বহরে
জাহাজটি কুয়েত তেল ট্যাঙ্কার কোম্পানির বহরে ছিল
paraphrase
516,065
প্রথম দিনের মতো দ্বিতীয় দিন মঙ্গলবারও রাজধানীর ছায়ানট মিলনায়তনে ছিল শ্রোতাদর্শকে পূর্ণ
মঙ্গলবার রাজধানীর ছায়ানট মিলনায়তন শ্রোতাদের ভিড়ে ভরে যায়
paraphrase
514,775
আবার প্রস্রাবের সঙ্গে তীব্র স্থায়ী গন্ধি ফেরমেন থাকে
প্রস্রাবের সাথে একটি শক্তিশালী স্থায়ী গন্ধযুক্ত ফেরমেন থাকে
paraphrase
514,205
তাদের গল্পের বিষয়বস্তু এশিয়া কাপে বাংলাদেশ–আফগানিস্তানের শ্বাসরুদ্ধকর ম্যাচ
তাদের গল্পের বিষয় এশিয়া কাপে বাংলাদেশ ও আফগানিস্তানের মধ্যে একটি শ্বাসরুদ্ধকর ম্যাচ
paraphrase
507,082
সব সময় কী পুরস্কারসম্মাননা দেয় নাকি হুম্ম তুমি ভালোভাবে যেও
কোন পুরস্কার সবসময় সম্মান প্রদান করে অথবা হ্যাঁ তুমি ভাল যাও
paraphrase
514,495
ইমামশোয়েবের জুটিতে ঘুরে দাঁড়াচ্ছিল পাকিস্তান
ইমামশোয়েবের জুটি পাকিস্তান ঘুরে বেড়াচ্ছিল
paraphrase
509,099
অথবা অভিনয় করে যেতে হচ্ছে স্বাভাবিক জীবনের
অথবা আমাদের স্বাভাবিক জীবনে কাজ করতে হবে
paraphrase
516,508
তাতে কী আসে–যায় বাংলাদেশের লাল–সবুজ ততক্ষণে যে নেচে উঠেছে আনন্দের ঢেউয়ে
বাংলাদেশের লালসবুজ রং নিয়ে আর কি আসে যায় আনন্দের ঢেউ বয়ে গেছে
paraphrase
514,036
আজকের হাসি খুশি মানুষটার পেছনের গল্পটা অনেক রোমাঞ্চের
আজকের সুখী মানুষের পিছনের কাহিনী খুবই রোমাঞ্চকর
paraphrase
503,820
কিন্তু ভুল ত্রুটি সংশোধনের সৎ সাহস শেখ হাসিনার রয়েছে
কিন্তু শেখ হাসিনার এই ভুল সংশোধন করার সাহস আছে
paraphrase
503,360
শুক্রবার ঢাকায় প্রেরিত এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তির মাধ্যমে এসব কথা জানানো হয়
শুক্রবার ঢাকায় পাঠানো এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে এ কথা বলা হয়
paraphrase
512,957
আজ বাংলাদেশের বিপক্ষে আফগানরা জোর চেষ্টা করেছে এই অচলায়তন ভাঙতে
আজ আফগানরা বাংলাদেশের বিরুদ্ধে এই অচলাবস্থা ভাঙার চেষ্টা করেছে
paraphrase
504,806
প্রজ্ঞাপন না হওয়া পর্যন্ত আন্দোলন চালিয়ে যাওয়ার ঘোষণা দেন আন্দোলনকারীরা
বিক্ষোভকারীরা ঘোষণা দিয়েছে যে তারা এই বিক্ষোভ চালিয়ে যাবে যতক্ষণ না তারা এই বিজ্ঞপ্তি প্রদান করে
paraphrase
508,332
সেলিনা খাতুন শংকরের কয়েকটি বাসায় ছুটা বুয়ার কাজ করেন
সেলিনা খাতুন শঙ্করের কয়েকটি বাড়িতে দাসী হিসেবে কাজ করেন
paraphrase
518,475
অন্য একটি মামলায় তাঁর লাইসেন্স আগেই জব্দ করা হয়
অন্য ক্ষেত্রে তার লাইসেন্স আগে বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল
paraphrase
519,758
উইঘুরদের ওপর অবশ্য চীনা প্রশাসনের সন্দেহের এই ছড়ি ঘোরানোর বিষয়টি নতুন নয়
তবে উইঘুরদের প্রতি চীনা প্রশাসনের সন্দেহ নতুন নয়
paraphrase
507,124
আঁখির এরিয়াল থ্রু নিয়ন্ত্রণে নিয়ে ডান প্রান্ত দিয়ে বক্সে প্রবেশ করেই দূরের পোস্টে প্লেসিং
আখির এরিয়াল থ্রু নিয়ন্ত্রণ করে এবং ডান দিকে বাক্সে প্রবেশ করে এবং দূরবর্তী পোস্টে স্থাপন করে
paraphrase
503,021
যা হোক জন্মাষ্টমীর ছুটি তাই অফিসে যায়নি
তবে জন্মাষ্টমীর ছুটি অফিসে যায়নি
paraphrase
509,607
নিউইয়র্কে নেপালিদের হাতে রান্না করা মোমো সেই নেপালি মোমোর স্বাদই দিল
নিউ ইয়র্কে নেপালিরা মোমো রান্না করে নেপালী মোমো স্বাদ নিয়েছে
paraphrase
512,919
যখন জুটি জমতে শুরু করল তখন একে অপরকে বললাম আমাদের ভালোভাবে শেষ করে আসতে হবে
সেই দম্পতি যখন একত্রিত হতে শুরু করেছিল তখন আমি একে অপরকে বলেছিলাম যে আমাদের ভালোভাবে শেষ করতে হবে
paraphrase
517,244
টুর্নামেন্ট ফাইনালে সেঞ্চুুরি করা প্রথম বাংলাদেশি ব্যাটসম্যানও লিটন
টুর্নামেন্টের চূড়ান্ত খেলায় লিটন প্রথম বাংলাদেশী ব্যাটসম্যান হিসেবে সেঞ্চুরি করেন
paraphrase