Unnamed: 0 int64 40k 60k | input_text stringlengths 17 104 | target_text stringlengths 14 192 | prefix stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
46,225 | টেন্ডুলকার অবশ্য তার আগে চলে এসেছেন আরও একটি শেষের দ্বারপ্রান্তে | তবে তেন্ডুলকর ইতোমধ্যে আরেকটি উপসংহারে পৌঁছেছেন | paraphrase |
59,751 | এর পর থেকে দরপতন শুরু হয় | তখন থেকে মন্দা শুরু হয়েছে | paraphrase |
44,500 | গ্রিসের রাজধানী এথেন্সের নিওস কসমস শহরে গত শুক্রবার ছিল প্রচণ্ড গরম | গ্রীসের এথেন্সের নিও কসমস শহর শুক্রবারে গরম ছিল | paraphrase |
51,510 | যুক্তরাজ্যের নতুন প্রধানমন্ত্রী হিসেবে আজ বুধবার শপথ নিয়েছেন থেরেসা মে | নতুন প্রধানমন্ত্রী শপথ নিলেন বুধবারে | paraphrase |
45,797 | এক ঘণ্টাব্যাপী এই অনুষ্ঠান সরাসরি সম্প্রচারিত হবে | অনুষ্ঠানটি এক ঘন্টার জন্য সরাসরি সম্প্রচার করা হবে | paraphrase |
42,165 | লাহোরের ফাইনাল খেলা বিদেশিদের মধ্যে ছিলেন বাংলাদেশের এনামুল হক বিজয়ও | বাংলাদেশ থেকে এনামুল হক বিজয় একজন বিদেশী ছিলেন যিনি লাহোরে ফাইনালে খেলেছিলেন | paraphrase |
52,838 | সেদিকটা ভাবলে আজ সেন্ট ডেনিসে পর্তুগালও বিজয় ছিনিয়ে নিজেদের ফুটবলইতিহাসকে লিখতে পারে নতুন করে | এই বিষয়ে পর্তুগাল সেন্ট ডেনিসে তাদের ফুটবল ইতিহাস লিখতে পারে | paraphrase |
43,572 | ভাইবোনেরা দেশে থাকলে চলে আসে আমার বাসায় | যখন ভাই ও বোনেরা দেশে থাকে তখন তারা আমার বাড়িতে আসে | paraphrase |
51,575 | পা মেলান মঙ্গল শোভাযাত্রায় | মঙ্গল শোভাযাত্রা অনুসরণ করুন | paraphrase |
57,716 | এতে দুটি বিষয় প্রমাণিত হয় | এটি দুটি বিষয় প্রমাণ করে | paraphrase |
41,986 | ৪৬তম ওভারের দুই বলে সে আলোচনাও শেষ হয়ে গেল | ৪৬তম ওভারে দুই বলের মাধ্যমে আলোচনা শেষ হয় | paraphrase |
41,094 | কোনো কোনো স্থানে পানিও নেই | কিছু কিছু জায়গায় পানি নেই | paraphrase |
42,739 | জোয়ারভাটার কবল থেকে রক্ষার কোনো উপায় দেখছি না | জোয়ার থেকে নিজেকে রক্ষা করার কোন উপায় নেই | paraphrase |
41,136 | পিটারসেনের ইংল্যান্ড প্রীতি অবশ্য এ কারণে নয় | ইংল্যান্ডের প্রতি পিটারসেনের ভালোবাসা এর ফলে হয়নি | paraphrase |
57,131 | পছন্দ ব্যক্তিত্ব সব মিলিয়ে তাদের কেমিস্ট্রি বেশ ভালো মনে হচ্ছে | তাদের বাছাই ব্যক্তিত্ব এবং রসায়নবিদ্যা বেশ ভাল বলে মনে হয়েছিল | paraphrase |
54,986 | দেশিবিদেশি ভূমি দখলদারদের মুনাফার স্বার্থকে গুরুত্ব দিয়ে এই প্রকল্পকে অগ্রাধিকার দিচ্ছে | প্রকল্পটি বিদেশী জমি দখলকারীদের লাভের স্বার্থকে অগ্রাধিকার দেয় | paraphrase |
40,778 | সন্ধ্যা সাতটার দিকে ফায়ার সার্ভিসের কর্মীরা এসে লাশ উদ্ধার করেন | সকাল ৭টার সময় দমকল বাহিনী এসে লাশ উদ্ধার করে | paraphrase |
41,792 | ক্রিমিয়া করায়ত্ত করার ঘটনায় সেখানকার বাসিন্দারা দোষের কিছু দেখেন না বরং তাঁরা গর্বিত | ক্রিমিয়া দখলের মধ্যে বাসিন্দারা কোন ভুল দেখতে পাচ্ছে না কিন্তু তারা গর্বিত | paraphrase |
56,007 | সেখানে যেটা ঘটে গেল সেটা সত্যিই দুঃখজনক | যা ঘটেছে তা সত্যিই দুঃখজনক | paraphrase |
53,901 | প্রতিদিন শুধু যানবাহনসংক্রান্ত আইন অমান্যকারীদের কাছ থেকে নিউইয়র্ক নগরী সংগ্রহ করছে লাখ লাখ ডলার | প্রতিদিন নতুন ইয়র্ক শহর ট্রাফিক আইন অমান্য করে লক্ষ লক্ষ ডলার আয় করছে | paraphrase |
52,458 | এসএ টিভিসকাল ৯৩০ এরই নাম দোস্তি | এসএ টিভি সকাল ৯৩০ আমি ডস্টি | paraphrase |
45,075 | কিন্তু সে আশা মিলিয়ে যেতে সময় লাগেনি | এটা অদৃশ্য হতে বেশি সময় লাগেনি | paraphrase |
54,576 | সেই সময়টাকে ধন্যবাদ জানাতেও ভোলেননি তাহিরা | তাহিরা সময়টিকে ধন্যবাদ জানাতে ভুলে যাননি | paraphrase |
41,054 | ঠোঁটের গোড়া কালচে ও আগা সাদা | বিলটা গোড়াতে কালো আর আগায় সাদা | paraphrase |
56,605 | তবে সে ছবি বলছে অন্য কথা | কিন্তু ছবিটি অন্য কিছু বলছে | paraphrase |
48,845 | উদ্বোধনী অনুষ্ঠানকে বর্ণিল করে তুলতে কোনো কার্পণ্য রাখেনি আয়োজকেরা | উদ্বোধনী অনুষ্ঠানকে রঙিন করার জন্য সংগঠকরা কোনো উদ্যোগই নেননি | paraphrase |
49,643 | এর আবার নানা রকম বহিঃপ্রকাশ আছে | এর বিভিন্ন অভিব্যক্তি রয়েছে | paraphrase |
44,379 | ব্যবসাটাই ছিল তাঁদের মূল বিষয় | তাদের প্রধান চিন্তার বিষয় ছিল ব্যবসা | paraphrase |
41,828 | সেই বড়ি খাওয়ার ১০১৫ মিনিট পর তার পেটে ব্যথা ও বমি শুরু হয় | তিনি ১০১৫ মিনিট ধরে বড়ি গ্রহণ করার পর পেটে ব্যথা এবং বমি শুরু করেন | paraphrase |
50,076 | তাঁরা দেখেন না কেন জানি না | আমি জানি না কেন তারা এটা দেখেনি | paraphrase |
42,282 | সেখানে নির্মাণ করা হয় একটি স্মৃতিফলক | সেখানে একটি স্মারক ফলক নির্মিত হয়েছিল | paraphrase |
41,154 | অভিষিক্ত নুরুল হাসানকে নিয়ে ম্যাচ জিতিয়েই ফিরেছেন তিনি | তিনি তার অভিষেক হওয়া নুরুল হাসানকে নিয়ে ম্যাচে ফিরে আসেন | paraphrase |
41,379 | এ যেন এক ভয়াল মৃত্যুপুরীতে পরিণত হয়েছে | এটা মারাত্মক মৃত্যু মহামারীতে পরিণত হয়েছে | paraphrase |
44,905 | গতকাল সকালে ব্যাগ নিতে এসেছিলেন এক হজযাত্রী | গতকাল একজন তীর্থযাত্রী তার ব্যাগ নিতে এসেছিল | paraphrase |
59,167 | এই মানক্রম নির্ধারণের প্রক্রিয়া ও পদধারীদের অবস্থান অবশ্য অভিন্ন নয় | মান ও ধারকদের অবস্থান নির্ধারণের প্রক্রিয়া এক নয় | paraphrase |
58,513 | তাঁরা কিছু না কিনে বসে ছিলেন | তারা কিছুই কেনে নি | paraphrase |
59,481 | আরও একটি খটকা লাগার বিষয় হলো স্টিভ স্মিথের অনুপস্থিতিতে কুমিল্লার নেতৃত্ব দিচ্ছেন ইমরুল | আরেকটি অদ্ভুত ব্যাপার হলো ইকবাল স্টিভ স্মিথের অনুপস্থিতিতে কুমিল্লা নেতৃত্ব দেন | paraphrase |
45,061 | গোপনে ভিডিও ক্যামেরায় পুরো ঘটনা ধারণ করেন বিবিসির আন্ডারকাভার রিপোর্টার আনাস আরেমেইয়াও আনাস | এই ঘটনা বিবিসির গোপন প্রতিবেদক আনাস আরমেইয়াও আনাস গোপনে ধারণ করেন | paraphrase |
42,380 | টানা ধর্মঘট পালনের একটি রেকর্ড হয়েছে কালাগুল চাবাগানে | কালাগুল চা বাগানে ধর্মঘটের রেকর্ড | paraphrase |
45,246 | নারীদের কর্মযজ্ঞ আর গ্রামে বদলের হাওয়া দেখে মুগ্ধ হলেন তাঁরা | গ্রামের নারীদের কার্যক্রম ও পরিবর্তনের হাওয়া তাদের মনে ছাপ ফেলেছিল | paraphrase |
51,629 | যে যার বাড়িতেএস এম তিতুমীরকারও মুখে ফোটে হাসিকারও আসে চোখে জলগোল দিয়ে গোল আসেএই খেলা ফুটবল | তার ঘরের সবাইএম তিতুমীরের মুখ তার মুখে ফুটে ওঠে কারো চোখ অশ্রু তার চোখে গোল আসে এই খেলা ফুটবল | paraphrase |
49,093 | তাঁর ফ্ল্যাটে প্রায়ই ভুতুড়ে কাণ্ডকীর্তি ঘটে | তার আ্যপার্টমেন্ট প্রায়ই ভূতেদের দ্বারা ভুতুড়ে ছিল | paraphrase |
56,428 | দ্বন্দ্বটা সামান্য আর বিশেষের | এই দ্বন্দ্ব খুবই সাধারণ এবং সুনির্দিষ্ট | paraphrase |
59,723 | সুতরাং সরকারি ব্যাংকগুলো নিয়ে সরকারের দৃষ্টিভঙ্গি পাল্টাতে হবে | তাই সরকারি ব্যাংক সম্পর্কে সরকারের দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তন করতে হবে | paraphrase |
51,099 | স্বামীর সঙ্গে আলোচনা শেষে দুজনে আমার কাছে এলেন | তার স্বামীর সাথে আলোচনার পর তারা আমার কাছে এসেছিল | paraphrase |
48,767 | মোদির মার্জিন তাঁরা কমাতে পারবেন কি প্রশ্ন ওটাই | এটাই প্রশ্ন যদি তারা মোদীর প্রান্তিকতা কমাতে পারে | paraphrase |
42,108 | আবার মাটির নিচে উৎপন্ন হলেও মুলা শালগম পেঁয়াজ রসুন আদা ইত্যাদিতে শর্করা বেশি নয় | মাটির নিচে জন্মানো হলেও তুঁত স্যামন পিঁয়াজ রসুন আদা ইত্যাদি কার্বোহাইড্রেটসমৃদ্ধ নয় | paraphrase |
43,410 | এ সময় একটি দ্রুতগামী গাড়ি তিন নারীকে চাপা দিয়ে চলে যায় | দ্রুতগামী একটি গাড়ি তিনজন নারীর মধ্যে ক্র্যাশ করেছে | paraphrase |
56,116 | অথচ দিব্যি আলাপ চালিয়ে যেতে পারেনআমাদের ইউক্রেনিয়ান ভাষাটা খুব সুরেলা | আমাদের ইউক্রেনিয়ান খুব শ্রুতিমধুর | paraphrase |
43,863 | ব্যবহারকারীদের আর জোর করে গুগল প্লাসে ঢোকাবে না গুগল | গুগল ব্যবহারকারীদের গুগল প্লাসের জন্য সাইন আপ করতে বাধ্য করছে না | paraphrase |
49,621 | এক বছর বয়সে অস্ত্রোপচার করে আলাদা করা হয় ফের ও তাঁর ভাইকে | ফার এবং তার ভাই অপারেশন করে এক বছর বয়সে আলাদা হয়ে যায় | paraphrase |
56,448 | ভারী বৃষ্টিপাতের কারণে ধারক দেয়ালে দেখা দিয়েছে ফাটল | ভারী বৃষ্টিপাতের ফলে কন্টেইনার দেয়ালে ফাটল দেখা দেয় | paraphrase |
48,001 | তিনি বলেন সে সময় চট্টগ্রাম ছিল একটি গলির মতো | তিনি বলেছিলেন চট্টগ্রাম তখন একটি গলি মত ছিল | paraphrase |
40,254 | আইজকাল কতজন কতজনের সাথে খাতিরের কথা কয় | আজকাল কতজন মানুষ একে অপরের সাথে কথা বলে | paraphrase |
43,585 | কেন্দ্রীয়ভাবে জোটের শরিক দলগুলোর মধ্যে সমঝোতা হচ্ছে না | কেন্দ্রীয় জোটের দলগুলোর মধ্যে কোনো সমঝোতা নেই | paraphrase |
46,719 | কিন্তু কত দিন তা সম্ভব পাহাড়পর্বত বনজঙ্গল যাওবা কিছু অবশিষ্ট ছিল তাও উজাড় হতে চলেছে | কিন্তু যতদিন সম্ভব পাহাড় বন যা কিছু অবশিষ্ট আছে তা ধ্বংস হয়ে যাবে | paraphrase |
44,347 | তবে স্তন ক্যানসার এবং প্রোস্টেট ক্যানসার এই গবেষণার অন্তর্ভুক্ত নয় | তবে স্তন ক্যান্সার এবং প্রোস্টেট ক্যান্সার এই গবেষণায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি | paraphrase |
40,774 | এমন হয় যে চোখে ঝাপসা দেখছেন চশমা নিলেন আবার পাওয়ার বদল হচ্ছে আবার চশমা বদলালেন | এটা হয় যে আপনি ঝাপসা চোখ দেখেন চশমা নেন শক্তি আবার পরিবর্তন হয় চশমা আবার পরিবর্তন হয় | paraphrase |
46,398 | সর্বশেষ মৌসুমে তাঁর ঠিকানা ছিল হংকংয়ের প্রিমিয়ার লিগের ইস্টার্ন স্পোর্টস ক্লাব | তার শেষ মৌসুম ছিল হং কং প্রিমিয়ার লীগে ইস্টার্ন স্পোর্টস ক্লাবে | paraphrase |
54,359 | ফলে তাদের মধ্যে সংবেদনশীলতা তৈরি হচ্ছে না একেবারেই | তাই তাদের কোনো সংবেদনশীলতা গড়ে ওঠে না | paraphrase |
58,146 | আপনারা এবাংলায় এসে কাজ করবেন ওবাংলায়ও করবেন | তুমি এই বাংলায় কাজ করবে তুমি ও বাংলায়ও কাজ করবে | paraphrase |
56,801 | আমার ইচ্ছেমতো কাজ করতে চাই | আমি যা চাই তাই করতে চাই | paraphrase |
59,880 | মানে হচ্ছে এরা যদি ভালো না পড়ায় তাহলে তার চাকরি আর থাকবে না বা মেয়াদ আর নবায়ন করা হবে না | এর অর্থ হচ্ছে তারা যদি ভালোভাবে পড়াশোনা না করে তা হলে তারা চাকরি পাবে না বা নতুন করে জীবন শুরু করতে পারবে না | paraphrase |
54,691 | আমার পরিচিত প্রিয় প্রাঙ্গণে পরিণত হলো জ্যাকসন হাইটস | জ্যাকসন হাইটস আমার প্রিয় আঙ্গিনা হয়ে ওঠে | paraphrase |
46,693 | জলাবদ্ধতার কারণে ভোগান্তি পোহাতে হয় অধিকাংশ মহল্লার বাসিন্দাদের | মহল্লার অধিকাংশ বাসিন্দা জলাবদ্ধতায় ভুগছে | paraphrase |
54,063 | আটক করা সোনার ওজন পৌনে দুই কেজি | ধরা সোনার ওজন প্রায় আড়াই কিলোগ্রাম | paraphrase |
49,352 | দুদিন আগেও আনমনে বলছিলেন ইশ্ মেজবাহশিরিনরা যদি ওয়াইল্ড কার্ডটা পেতডলির ওই চাওয়া পূরণ হয়েছে | দুই দিন আগে তিনি ফিসফিস করে বলেছিলেন যদি মেসবাহসিরিন ওয়াইল্ড কার্ড পেয়ে থাকেন ডোলির ইচ্ছা পূর্ণ হয়েছিল | paraphrase |
53,718 | চিৎকার বলে আসলে বোঝানো যাচ্ছে না | চিৎকার করে কোন লাভ নেই | paraphrase |
52,845 | আরও পড়ুনখানহীন খ্যাতি | আরো পড়ুন খান বিহীন খ্যাতি | paraphrase |
48,935 | এবং এ বইয়ে বিধৃত নানা তথ্য থেকেও তা স্পষ্ট | এই বইয়ের ঘটনা থেকে তা স্পষ্ট হয় | paraphrase |
49,781 | এ বছরের শেষ দিকে ব্র্যান্ডউইটজের আরেকটি আসর বসবে | ব্র্যান্ডউইটজ এ বছরের শেষের দিকে আরেকটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করবে | paraphrase |
57,206 | বইটির অংশবিশেষ টাইম সাময়িকীর অনলাইনে প্রকাশিত হয়েছে | বইটির কিছু অংশ টাইম ম্যাগাজিন অনলাইনে প্রকাশ করে | paraphrase |
57,489 | জুলাই মাসের ফিফা র্যাঙ্কিং প্রকাশিত হয়েছে আজ | ফিফার জুলাই র্যাঙ্কিং আজ প্রকাশ করা হয়েছে | paraphrase |
42,474 | ৩৭ শতাংশ বলেছেন কোনো পরিবর্তন নেই | ৩৭ বলেছেন যে কোন পরিবর্তন হয়নি | paraphrase |
59,140 | বিলি রুট যেমন পেয়েছেন এমসিসি ইয়াং ক্রিকেটার্সের হয়ে ভালো পারফরম্যান্সের পুরস্কার | উদাহরণস্বরূপ বিলি রুট অসাধারণ ক্রীড়াশৈলী প্রদর্শনের জন্য এমসিসি ইয়ং ক্রিকেটার্স পুরস্কার লাভ করেন | paraphrase |
53,218 | সারা মাসে নিশ্চয়ই চুলের যত্ন নিয়েছেন | তোমাকে সারা মাস তোমার চুলের যত্ন নিতে হবে | paraphrase |
56,324 | শুধু আল্লাহ আমার মেয়েকে বাঁচিয়েছে | ঈশ্বর আমার মেয়েকে বাঁচিয়েছেন | paraphrase |
58,436 | চায়ে চুমুক দিতে দিতে কাগজের লেখাটার দিকে পুনরায় তাকায় ত্রিদিব | ত্রিডিপ তার চা চুমুক দিয়ে কাগজের লেখা দেখল | paraphrase |
47,321 | এ সময় ভাইস প্রেসিডেন্ট দায়িত্ব পালন করবেন | ভাইস প্রেসিডেন্ট এই সময়ে কাজ করবেন | paraphrase |
53,537 | প্রথম দিনের শেষেশ্রীলঙ্কা ১ম ইনিংস ২৩৮৭৮১তম ওভারের খেলা শেষ হতেই পশ্চিমের আকাশ কালো করে উড়ে এল মেঘ | প্রথম দিন শেষে শ্রীলঙ্কার ১ম ইনিংস ২৩৮৭৮১ ওভারে শেষ হয় | paraphrase |
55,905 | ২২ মে সাংসদ কাজী ফিরোজ রশিদ এই সংকট মোকাবিলায় প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনাকে চিঠি দিয়েছেন | ২২ মে কাজী ফিরোজ রশিদ প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার কাছে এ সমস্যা সমাধানের জন্য একটি চিঠি লেখেন | paraphrase |
45,827 | যদি হয়ে থাকে তবে যাঁরা এমন নির্দেশ দিয়েছেন তাঁদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়া হবে | যদি তাই হয় তা হলে যারা এই ধরনের নির্দেশনা দিয়েছিল তাদের বিরুদ্ধে পদক্ষেপ নেওয়া হবে | paraphrase |
43,571 | কবি মনের প্রবাসী এক এইভাবে সেই কাতারে ফেলেন নিজেকে | তাই কবি নিজেকে এই শ্রেণীতে রাখলেন | paraphrase |
47,744 | তিনি খুব হিসাব কষে পা ফেলেন | সে খুব সাবধানে পা ফেলেছিল | paraphrase |
51,447 | কিন্তু এসব শ্রমিককর্মচারীর জন্য বিকল্প কোনো কর্মসংস্থান গড়ে ওঠেনি | কিন্তু এই শ্রমিকদের জন্য কোন বিকল্প কর্মসংস্থান ছিল না | paraphrase |
58,494 | মারভেলের সবচেয়ে সাদামাটা খলচরিত্র ম্যালকিথ কি না সেটা নিয়ে আলোচনা শুরু হতে পারে | মাল্কীথ মার্ভেলের সবচেয়ে সাধারণ ভিলেন কি না | paraphrase |
43,574 | পাকিস্তান পরিকল্পিতভাবে এই অভিবাসনপ্রক্রিয়া পরিচালনা করছে | পাকিস্তান এই অভিবাসন প্রক্রিয়ার পরিকল্পনা করছে | paraphrase |
53,131 | অনেকে স্প্রেও করেছেন | অনেক স্প্রে করা হয়েছে | paraphrase |
50,517 | আমরা অবশ্য দিনের বেলা নুরু মিয়াকেই দেখতাম | আমরা দিনের বেলায় নুরু মিয়াকে দেখতাম | paraphrase |
55,680 | এ জন্য অনেকে মান নিয়ে সংশয়ে থাকেন | এর গুণগত মান নিয়ে অনেকেই সন্দিহান | paraphrase |
58,672 | বাসার মধ্যে আমিই ছিলাম একটু আদুরে আবদার করতাম | বাড়িতে আমি একটু স্নেহশীল ছিলাম আমি ভিক্ষা চাইলাম | paraphrase |
52,217 | এবারেও পাচ্ছে না প্রয়োজনের তুলনায় ৩টি আসন কম পাওয়ায় | এবার তারা প্রয়োজনের চেয়ে কম ৩ টি আসন পাচ্ছে না | paraphrase |
48,370 | এখন পর্যন্ত তারা প্রতিবেদন জমা দেয়নি | প্রতিবেদন এখনো দাখিল করা হয়নি | paraphrase |
52,444 | তাহলে কেন কৃষক ফসল ফলান প্রশ্নটা মোহন মিয়ার হাটে জড়ো হওয়া কৃষকদের অবাক করে | কৃষকরা কেন শস্য উৎপাদন করে এ প্রশ্ন মোহন মিয়ার বাজারে সমবেত কৃষকদের বিস্মিত করে | paraphrase |
57,732 | তবে দরিদ্র এই পরিবারটির পক্ষে এত অর্থ দেওয়া সম্ভব হয়নি | দরিদ্র পরিবারের পক্ষে এত টাকা জোগাড় করা সম্ভব ছিল না | paraphrase |
59,109 | আমরা সব সময় ঐক্যের কথা বলে আসছি | আমরা সবসময় একতা নিয়ে কথা বলেছি | paraphrase |
41,724 | ওই আসরেই নিজেকে চেনালেন | সেই অনুষ্ঠানে তিনি নিজেকে চিনতে পেরেছিলেন | paraphrase |
54,529 | টিকিট না কেটে চিড়িয়াখানায় ঢোকার ফন্দি এঁটেছিলেন এক ব্যক্তি | একজন লোক বিনা টিকেটে চিড়িয়াখানায় প্রবেশের পরিকল্পনা করেছিল | paraphrase |
45,271 | প্রতিদিন ওয়েদার ফোরকাস্ট না শুনলে চলেই না | আমাদের প্রতিদিন আবহাওয়ার কথা শুনতে হয় না | paraphrase |
45,758 | নিহত ব্যক্তির নাম আবদুল আওয়াল ৩৫ | নিহত হন আবদুল আউয়াল ৩৫ জন | paraphrase |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.