Datasets:
mHossain
/
final_train_v4_test_600000

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Unnamed: 0
int64
580k
600k
input_text
stringlengths
36
98
target_text
stringlengths
18
2.15k
prefix
stringclasses
1 value
594,323
অমানবিক রাষ্ট্রে সমাজে মানবিকতা আশা করা আর আমড়াগাছে আম ফলানোর বাসনা রাখা একই কথা
অমানবিক রাষ্ট্রে মানবতা আশা করা এবং আম গাছে আম উৎপাদন করতে চাওয়া একই কথা
paraphrase
593,465
এর মধ্যে আগামী পাঁচ বছরে এক কোটি নতুন কর্মসংস্থান সৃষ্টির কথা রয়েছে
পরবর্তী পাঁচ বছরে ১০ মিলিয়ন নতুন চাকরি তৈরি হবে
paraphrase
595,950
তবে প্রয়োজন অনুসারে জীবিত দাতা পাওয়া একটি বড় চ্যালেঞ্জ এ ক্ষেত্রে
কিন্তু এই ক্ষেত্রে একজন জীবন্ত দাতা পাওয়া এক বিরাট প্রতিদ্বন্দ্বিতা
paraphrase
585,914
চলচ্চিত্রসংশ্লিষ্ট অনেকের কাছে এই ছবির ব্যাপারে ইতিবাচক মন্তব্য শুনেছি
আমি এই চলচ্চিত্রের সাথে জড়িত অনেক মানুষের কাছ থেকে ইতিবাচক মন্তব্য শুনেছি
paraphrase
594,594
তাদের বলেছি কেউ অপরাধী হলে অবশ্যই শাস্তি পাবে
আমি তাদের বলেছিলাম যে কেউ দোষী হলে তাকে শাস্তি দেওয়া হবে
paraphrase
593,253
বোলিংয়ের সময় চোট পেয়ে মাঠ ছাড়া মাশরাফির বদলে অধিনায়কত্ব করতে হয়েছিল সাকিবকেই
বোলিং করার সময় আহত হলে মাশরাফিকে মাঠের পরিবর্তে অধিনায়ক হিসেবে নিয়োগ দেয়া হয়
paraphrase
590,120
একরামুলের মেয়েদের কান্না এখনো সবার কানে বাজে তার পরও বলব জাগো নারী জাগো অগ্নিশিখা
একরামুলের মেয়েদের কান্না এখনো সবার কানে শোনা যায় কিন্তু আমি বলব জেগে থাকো জেগে থাকো অগ্নিশিখা
paraphrase
586,308
রিজভীর ভাষ্য বাংলাদেশে নজির হলো আপিল করেই নির্বাচন করা যাবে
রিজভীর মতে বাংলাদেশে আপিলের মাধ্যমে নির্বাচন অনুষ্ঠিত হতে পারে
paraphrase
591,756
জেসমিন নূর ব্রাহ্মণবাড়িয়া৬ আসনে জাপার মনোনয়ন নিয়েছেন
জেসমিন নূর ব্রাহ্মণবাড়িয়া৬ আসন থেকে জাপা মনোনীত হন
paraphrase
591,421
নির্দিষ্ট সময় শেষে ইসি সচিব হেলালুদ্দীন আহমদ জানিয়েছিলেন ৩ হাজার ৬৫টি মনোনয়নপত্র দাখিল হয়েছে
নির্ধারিত সময়ের শেষে ইসি সচিব হেলালউদ্দিন আহমেদ বলেন ৩৬৫টি মনোনয়নপত্র জমা দেওয়া হয়েছে
paraphrase
595,248
কিন্তু মুক্তিযোদ্ধাকে সংসদকে সমতায় ফিরিয়ে তাঁর হাসি কেড়ে নিয়েছেন সুজন বিশ্বাস
কিন্তু সুজন বিশ্বাস মুক্তিযোদ্ধাদের সংসদে ফিরিয়ে নিয়ে তাঁর হাসি কেড়ে নেন
paraphrase
586,680
অবশেষে মঙ্গলবার বেলা দুইটায় তাঁর দলের চেয়ারম্যানের মনোনয়ন নিশ্চিত করা হয়
অবশেষে মঙ্গলবার দুপুর ২টায় তিনি তার দলের চেয়ারম্যান নির্বাচিত হন
paraphrase
590,906
অন্যদিকে এ আসনে বিএনপির প্রার্থী হিসেবে মনোনয়নপত্র দাখিল করেছেন সাবেক সাংসদ ফজলুল আজিম
অন্যদিকে সাবেক সংসদ সদস্য ফজলুল আজিম বিএনপি প্রার্থী হিসেবে এই আসনে মনোনয়নপত্র জমা দিয়েছেন
paraphrase
590,199
কিন্তু আমি ইচ্ছে করলে মিটিংটা পিছিয়ে দিতে পারি
কিন্তু আমি সভা স্থগিত করতে পারি যদি আমি চাই
paraphrase
590,946
সময় দিতে চান আরও নাঈম প্রতিদিন ভোর ছয়টায় ওঠে অনুশীলনে চলে যেত
অন্য নাঈম প্রতিদিন সকাল ছয়টায় উঠে অনুশীলন করতে যেত সময় দিতে চাইত
paraphrase
582,376
উন্মুক্ত এ অনুষ্ঠানটি অডিটোরিয়াম ভর্তি দর্শক পিনপতন নীরবতায় উপভোগ করেন
অডিটোরিয়ামে বিপুল সংখ্যক দর্শক উন্মুক্ত অনুষ্ঠান উপভোগ করে
paraphrase
595,465
এর মধ্যে আছে পাওয়ার ড্রিংকস আর এশিয়ান ডুপ্লেক্স টাউনের বিজ্ঞাপনচিত্র
এর মধ্যে রয়েছে বিদ্যুৎ পানীয় এবং এশিয়ান ডুপ্লেক্স টাউনের বিজ্ঞাপন
paraphrase
589,707
এ ছাড়া ঢাকা১৩ আসন থেকে মহানগর বিএনপির নেতা আবদুস সালাম মনোনয়ন পেয়েছেন
এছাড়া বিএনপি নেতা আবদুস সালাম ঢাকা১৩ নির্বাচনী এলাকা থেকে মনোনীত হন
paraphrase
584,251
নতুন মুখের তালিকায় আছেন প্রধান নির্বাচন কমিশনারের সিইসি ভাগনেও
নতুন মুখ তালিকায় প্রধান নির্বাচন কমিশনার ইভিএমের ভাগনেও রয়েছেন
paraphrase
599,995
ফ্রান্সের প্রেসিডেন্ট এমানুয়েল মাখোঁর ক্লিন এনার্জি উদ্যোগের প্রচেষ্টার অর্থ হিসেবে কর বাড়ানো হয়
ফ্রান্সের রাষ্ট্রপতি ইমানুয়েল মাখানের পরিষ্কার শক্তি উদ্যোগের মানে কর বাড়ানো
paraphrase
594,476
ছেলেদের শীতপোশাকের মধ্যে সোয়েটার কেনা যাবে ৩০০ থেকে ১ হাজার টাকায়
শীতকালে ছেলেদের জন্য ৩০০ থেকে ১০০০ টাকার সোয়েটার কেনা যায়
paraphrase
581,283
ওই জায়গাগুলোতে দর্শকের মনোযোগ বেশি দেখেছি
আমি সেই জায়গাগুলোর প্রতি শ্রোতাদের মনোযোগ দেখতে পেয়েছিলাম
paraphrase
589,751
এখানে বঙ্গবন্ধু নেই নেই মাওলানা ভাসানী রাজনীতির ময়দানে যাঁদের ছবি আঁকতাম তাঁদের কাউকে দেখি না
বঙ্গবন্ধু নেই মওলানা ভাসানীর রাজনীতির মাঠে ছবি আঁকতেন এমন কাউকে দেখতে পাচ্ছি না
paraphrase
582,799
ছোটবেলা থেকে আমি ছাত্রলীগের রাজনীতির সঙ্গে যুক্ত
আমি ছোটবেলা থেকেই ছাত্রলীগের রাজনীতির সাথে জড়িত
paraphrase
595,734
তিনি জানান শিশুর বাবা এর আগে মাদক গ্রহণের সঙ্গে জড়িত থাকার অভিযোগে গ্রেপ্তার হয়েছিলেন
তিনি বলেন এর আগে মাদক সেবনের সাথে জড়িত থাকার কারণে শিশুটির বাবাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল
paraphrase
585,206
সে সময় পুরো বিষয়ের জন্য পরিচালক সমিতির মহাসচিব বদিউল আলম খোকনকে দায়ী করে অভিযোগ আনেন কেউ কেউ
কেউ কেউ পুরো বিষয়টির জন্য পরিচালক সমিতির সচিব বাদিউল আলম খোকনকে দায়ী করেন এবং অভিযোগ করেন যে তিনি এর জন্য দায়ী
paraphrase
587,817
তবে তার চেয়ে বহুগুণ বেশি সংকট তৈরি করছে ইয়াবা
কিন্তু ইয়াবার চেয়ে অনেক বেশি সংকট রয়েছে
paraphrase
598,966
ঘোষণায় আরও বলা হয় সবাই দয়া করে শুনুন এটা আমাদের সবার অফিস
ঘোষণাটিতে আরও বলা হয়েছে দয়া করে শুনুন এটি আমাদের সকলের অফিস
paraphrase
594,432
রণবীর মজা করে দেখান ছবিতে সিংহের মতো প্রবেশ করলেও বাড়িতে তাঁকে বেড়ালের মতো ঢুকতে হয়
রনবীর কৌতুক করে বলেন যদিও তিনি সিংহের মত চলচ্চিত্রে প্রবেশ করেন তবুও তাকে বিড়াল হিসেবে ঘরে ঢুকতে হয়
paraphrase
593,198
রুপালি গিটার ফেলে আইয়ুব বাচ্চু সে পথেই এগিয়েছেন
আইয়ুব বাচ্চু তার রূপালী গিটার ফেলে চলে যান এবং পথে চলে যান
paraphrase
598,739
তবে ৮১ মিনিটে পেনাল্টি থেকে মেলিয়ার পক্ষে কাসেমির গোলটি শুধু ব্যবধানই কমিয়েছে
তবে ৮১তম মিনিটে মেলিয়ার পক্ষে কাসেমির গোল পার্থক্য কমিয়ে দেয়
paraphrase
591,738
অপর মনোনয়নপ্রত্যাশী নাইমুজ্জামান মুক্তা বলেন আওয়ামী লীগ বাংলাদেশের সর্ববৃহৎ একটি রাজনৈতিক দল
অন্য প্রার্থী নাঈমুজ্জামান মুক্তা বলেন আওয়ামী লীগ বাংলাদেশের বৃহত্তম রাজনৈতিক দল
paraphrase
595,920
অরিত্রীর বাবা দিলীপ অধিকারীর অভিযোগ রোববার পরীক্ষা চলাকালে শিক্ষক অরিত্রীর কাছে মোবাইল ফোন পান
অরিত্রীর বাবা দিলীপ অধিকারী অভিযোগ করেন যে রবিবার পরীক্ষার সময় শিক্ষক তার কাছ থেকে মোবাইল ফোন পেয়েছিলেন
paraphrase
593,495
সপ্তাহখানেকের জন্য ঢাকা এসে সাইমন ড্রিং ফিরে যাওয়ার কথা আর ভাবতেই পারলেন না
সাইমন ড্রিং এক সপ্তাহের জন্য ঢাকায় ফিরে আসার কথা ভাবতে পারেননি
paraphrase
594,565
চিকিৎসক হিসেবে প্রাইভেট প্র্যাকটিস করছিলেন
ডাক্তার হিসেবে তিনি ব্যক্তিগত অনুশীলন করতেন
paraphrase
598,335
দেশের বাইরেও পাঠাও তার সেবার ক্ষেত্র বিস্তৃত করেছে
দেশের বাইরে পাঠাও তার সেবা প্রসারিত করেছে
paraphrase
581,082
বিদ্যুৎ উন্নয়ন বোর্ড পিডিবি সূত্রে এ তথ্য জানা গেছে
বিদ্যুৎ উন্নয়ন বোর্ডের পিডিবি সূত্র থেকে এ তথ্য পাওয়া গেছে
paraphrase
589,177
যে পাণ্ডুলিপি লেখাই হয়নি সেই পাণ্ডুলিপি চুরি হয় কী করেচুঘতাইয়ের চোখে অসহায় চাহনি
যে পাণ্ডুলিপিটি লেখা হয়নি তা চুরি হয়ে যায় এবং চুঘতাই এর চোখ অসহায় হয়ে পড়ে
paraphrase
590,087
উত্তরে তমাল বলেছিল পড়াশোনা একবার বন্ধ করলে পরে আবার শুরু করা হয় না
তামাল বলেন একবার শিক্ষা বন্ধ হয়ে গেলে তা আবার শুরু হয় না
paraphrase
590,245
পিঠা উৎসবের পাশাপাশি অনুষ্ঠানকে সাজানো হয়েছে দেশীয় সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান দিয়ে
পিঠা উৎসব ছাড়াও স্থানীয় সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানও পালিত হয়
paraphrase
589,136
গত বারোটা বছরের প্রতিটা দিন আমি তোমার মৃত্যু কামনা করেছি
আমি তোমাকে প্রতিদিন মৃত্যুর জন্য প্রার্থনা করেছি
paraphrase
582,086
এরপরই প্রার্থীরা আনুষ্ঠানিক প্রচার শুরু করতে পারবেন
প্রার্থীরা তখন আনুষ্ঠানিক প্রচারণা শুরু করতে সক্ষম হবে
paraphrase
598,452
আমরা হোটেল সায়মনের কলাতলী বিচের দিকে গিয়ে দেখলাম ওই জায়গাটি তুলনামূলকভাবে পরিচ্ছন্ন
আমরা সাইমনের কলাতলী সৈকতে গিয়েছিলাম এবং দেখতে পেয়েছিলাম যে সেই জায়গাটা তুলনামূলকভাবে পরিষ্কার
paraphrase
592,790
পরে হঠাৎ আবার নির্বাচন থেকে সরে যাওয়ার ঘোষণা দেন
পরে তিনি ঘোষণা করেন যে তিনি নির্বাচন থেকে সরে যাবেন
paraphrase
587,449
হ্যামিল্টনের মায়া ও ভালোবাসা আমি পৃথিবীর কোথাও পাই না
আমি হ্যামিল্টনের জাদু আর ভালবাসা কোথাও খুঁজে পাচ্ছি না
paraphrase
593,130
নোট বাতিল নিয়ে অর্থনীতির বইয়ে একটি অধ্যায়ও অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে
নোট বাতিল করার সঙ্গে সঙ্গে অর্থনীতির বইয়েও একটি অধ্যায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে
paraphrase
580,958
কার্বন নিঃসরণ না করে বড় আকারের বিদ্যুৎকেন্দ্র তৈরি করা যায় সানির এই উদ্ভাবনী প্রকল্প থেকে
সানির উদ্ভাবনী প্রকল্প থেকে কার্বন নিঃসরণ ছাড়াই বড় মাপের বিদ্যুৎ কেন্দ্র নির্মাণ করা যেতে পারে
paraphrase
580,764
এখন যে মডেলিং ও অভিনয় করছি এখানেও কিন্তু প্রায় একই ধারার কাজ
আমি মডেলিং এবং অভিনয় করছি কিন্তু এটা প্রায় একই কাজ
paraphrase
581,867
অনেক সময় তারা ইমার্জেন্সি এক্সিট ও ফায়ার লাইনএর জন্য নির্ধারিত স্থানও বন্ধ করে দেয়
মাঝে মাঝে তারা জরুরী অবস্থা এবং অগ্নি সংযোগ বন্ধ করে দেয়
paraphrase
587,044
যেকোনোভাবেই হোক কুকুরটি যুক্তরাষ্ট্রের ফ্লোরিডা অঙ্গরাজ্যের সেফনার এলাকায় চলে যায়
কিন্তু কুকুরটি ফ্লোরিডার সেফারনারে চলে গিয়েছিল
paraphrase
582,622
চ্যানেলটির অনুষ্ঠানপ্রধান মোস্তফা কামাল সৈয়দ এমনটাই জানিয়েছেন
চ্যানেলটির প্রধান মোস্তফা কামাল সৈয়দ এ কথা বলেন
paraphrase
581,734
শরিফার হতদরিদ্র বাবার পক্ষে ঠিকমতো দু বেলা খাবার জোগাড় করা প্রায় অসম্ভব
শরীফার দরিদ্র বাবার পক্ষে দুবার সঠিকভাবে খাবার পাওয়া প্রায় অসম্ভব
paraphrase
589,315
এতে ত্বকে জমে থাকা ব্ল্যাক হেডস বা হোয়াইট হেডস দূর হবে
এটা কালো মাথা বা সাদা মাথা সরিয়ে ফেলবে যা চামড়ায় জমা হয়
paraphrase
595,563
পাঞ্জাবের জলন্ধরে তাঁরা একসঙ্গে কলেজে পড়াশোনা করেছেন
তারা একসঙ্গে পাঞ্জাবের জলন্ধরে কলেজে অধ্যয়ন করেন
paraphrase
598,837
যারা নীরবে সুবাস দিয়ে যান তাদের অনেকেই চলে যান নীরবে
অনেক লোক নীরবে চলে যায়
paraphrase
590,310
জেনিফার যুক্তরাষ্ট্র প্রবাসী সমাজ কর্মী
জেনিফার একজন মার্কিন অভিবাসী সামাজিক কর্মী
paraphrase
581,199
এসব জায়গায় মা আমাকে কোলে করে নিয়ে যেতেন
এই সব জায়গায় মা আমাকে কোলে নিয়ে যেত
paraphrase
598,274
এর পেছনে তাদের একটা উদ্দেশ্য ছিল—আমি যেন কোনো কাজ না পাই
তাদের একটা উদ্দেশ্য ছিল আমাকে চাকরি পেতে না দেওয়া
paraphrase
586,232
এ ছাড়া অন্যান্য পদের জন্য উচ্চমাধ্যমিকমাধ্যমিকঅষ্টম শ্রেণি পাস প্রার্থীরা আবেদন করতে পারবেন
উচ্চ মাধ্যমিক অষ্টম শ্রেণীর শিক্ষার্থীরা অন্যান্য পদের জন্য আবেদন করতে পারে
paraphrase
589,500
এবার এ আসনে মোট ভোটার ৩ লাখ ৮২ হাজার ৪০১ জন
এই নির্বাচনী এলাকায় মোট ভোটার সংখ্যা ৩৮২৪০১ জন
paraphrase
595,111
কদিন পর ব্যস্ত হয়ে যাবেন ঘরোয়া প্রথম শ্রেণির ক্রিকেট বিসিএলে
কয়েকদিন পর তিনি বিসিএলে ব্যস্ত থাকবেন
paraphrase
592,159
স্বতন্ত্র প্রার্থী হওয়ায় আপাতত মুখ খুলছেন না আরেক ধারার নেতা আনিছুল ইসলাম মন্ডল
অন্য দলের নেতা আনিছুল ইসলাম মণ্ডল এখনো স্বতন্ত্র প্রার্থী হিসেবে কথা বলছেন না
paraphrase
581,581
এত সাধনা করে পাওয়া বাচ্চা আজ মাবাবার কাছ থেকে দূরে আমার ভাবতেই কান্না পেত
আজ আমি কাঁদলাম এই ভেবে যে এই ধরনের এক ভক্তিপূর্ণ সন্তান আমার বাবামায়ের কাছ থেকে অনেক দূরে
paraphrase
591,637
বিবিসি অনলাইনের এক প্রতিবেদনে এ তথ্য জানানো হয়
বিবিসি অনলাইন এই তথ্য প্রকাশ করেছে
paraphrase
598,948
ভাগ্য ভালো থাকলে বাঘের দেখা পেয়েও যেতে পারে
যদি তুমি ভাগ্যবান হও তাহলে তুমি বাঘের সাথে দেখা করতে পারবে
paraphrase
599,299
সাম্প্রতিক অতীতে কিন্তু কয়েকজন এভাবে ব্যাটিং করেছে
তবে সাম্প্রতিক অতীতে কেউ কেউ এ ধরনের ব্যাটিং করেছেন
paraphrase
593,873
এদিকে রায়ান পেটের মধ্যে নড়াচড়া করে তার অস্তিত্বের জানান দিত
রায়ান ইতিমধ্যে তার পেটের মধ্যে দিয়ে হেঁটে তার অস্তিত্ব সম্বন্ধে রিপোর্ট করেছিল
paraphrase
580,029
তিনি উপজেলার পোগলদিঘা ইউনিয়নের বয়ড়া গ্রামে আওয়ামী লীগ পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন
পোগলদিঘা ইউনিয়নের বয়রা গ্রামে আওয়ামী লীগের পরিবারে তাঁর জন্ম
paraphrase
582,672
নৌকা প্রতীক নিয়ে প্রতিদ্বন্দ্বী প্রার্থীর চেয়ে ৩৩ হাজার ৯৮১ ভোট বেশি পেয়ে নির্বাচিত হন তিনি
তিনি তার প্রতিপক্ষের চেয়ে ৩৩৯৫১ ভোট বেশি পেয়ে নৌকার প্রতীক হিসেবে নির্বাচিত হন
paraphrase
583,342
বাঁধন ক্যানসাসের উচিটা স্টেট বিশ্ববিদ্যালয়ে অ্যারো স্পেস ইঞ্জিনিয়ারিং বিষয়ে পড়ার সুযোগ পান
বাধন কানসাসের উচিটা স্টেট বিশ্ববিদ্যালয়ে মহাকাশ প্রকৌশল বিষয়ে অধ্যয়ন করেন
paraphrase
580,046
এটা যদি একটা রাজনৈতিক সংকট হয়ে থাকে কূটনৈতিক সংকট তা হলে বাংলাদেশকে ঘিরে
যদি এটা রাজনৈতিক সংকট হয় কূটনৈতিক সংকট হয় তাহলে বাংলাদেশ এর চারপাশে
paraphrase
592,469
দুই পরিবারের সদস্যরা ছাড়াও বিয়েতে উপস্থিত আছেন প্রিয়াঙ্কার পরিবারের ঘনিষ্ঠজনেরা
দুই পরিবারের সদস্য ছাড়াও প্রিয়াঙ্কার পরিবারের ঘনিষ্ঠ সদস্যরা বিয়েতে উপস্থিত থাকে
paraphrase
596,931
অসংখ্য চলচ্চিত্রের গানে কণ্ঠ দিয়েছেন তিনি
তিনি অনেক চলচ্চিত্রে গান গেয়েছেন
paraphrase
581,148
ইবে–তে কেনার ফরমাশ দেওয়ার পর শুরু হলো অপেক্ষার প্রহর গোনা
ইবে কেনার আদেশ দেয়ার পর অপেক্ষার সময় শুরু হয়
paraphrase
590,712
বেশির ভাগ সময় মিশিয়ে পরিমাণমতো কাপে নিয়ে চায়ে মেশাই
বেশির ভাগ সময় আমরা মিশ্রণটা নিয়ে চাএর সঙ্গে মিশিয়ে নিই
paraphrase
585,177
সন্ধ্যার পর দলটি ৪৭টি আসনের প্রার্থী তালিকা ঠিক করে তা গণমাধ্যমে পাঠিয়েছে
সন্ধ্যায় দলটি ৪৭টি আসনের একটি তালিকা তৈরি করে এবং তা গণমাধ্যমে প্রেরণ করে
paraphrase
585,436
নিজ দলের প্রতিপক্ষকে সবাই কোণঠাসা করতে চান
সবাই তাদের বিরোধীদের কোণঠাসা করতে চায়
paraphrase
583,024
রোনালদোরা প্রতিপক্ষের জালে শট নিয়েছে ১৫টি
রোনাল্ডো প্রতিপক্ষের জালে ১৫ টি গুলি করে
paraphrase
598,407
তীর্থ ঘুমের মধ্যে হাসে—হয়তো স্বপ্নের মধ্যে হাসে
যখন তীর্থযাত্রী ঘুমিয়ে পড়ে হয়তো স্বপ্নে হাসে
paraphrase
589,927
 আজ বিশ্ব ইজতেমায় আধিপত্য নিয়ে সংঘর্ষে এক ব্যক্তি নিহত হন
আজ বিশ্ব ইজতেমার কর্তৃত্ব নিয়ে সংঘর্ষে একজন নিহত হয়েছে
paraphrase
593,741
এই বিত্তবান বাংলাদেশে সেটি ছিল অতি নগণ্য অর্থ
এই ধনী বাংলাদেশে এটি ছিল একটি ছোট টাকা
paraphrase
595,859
কাজ করবেন পরিকল্পনামাফিক এবং আপনার সাধ্যের মধ্যে
পরিকল্পনা অনুযায়ী কাজ করুন এবং আপনার সামর্থ্য আছে
paraphrase
593,152
সামনের বুধবারে স্ট্রাসবর্গের বিপক্ষে খেলতে নামবে পিএসজি
পরের বুধবার পিএসজি স্ট্রাসবুর্গের বিপক্ষে খেলবে
paraphrase
583,738
তবে মনোনয়ন পাওয়া না–পাওয়ার ক্ষেত্রে এটা কোনো প্রভাব ফেলেছে কি না তা বলতে পারব না
কিন্তু আমি বলতে পারছি না মনোনয়নের অভাব বা মনোনয়নের উপর এর কোন প্রভাব আছে কিনা
paraphrase
586,688
এই আক্ষেপ থেকেই ওদের জেদ ছিল ওরা আবার যাবে
তারা এই দুঃখ থেকে জোর দিয়েছিল যে তারা ফিরে আসবে
paraphrase
582,864
মৌলভীবাজার২ আসনে কুলাউড়া জাতীয় সমাজতান্ত্রিক দলের জাসদ মনোনয়ন চেয়েছেন নেহার বেগম
নেহার বেগম মৌলভীবাজার২ আসনের জন্য জাতীয় সমাজতান্ত্রিক দল জেএসডি এর জন্য মনোনীত হতে চান
paraphrase
590,492
আমি কীভাবে ছিলাম সেটি ছবি দেখলে পরিষ্কার বোঝা যায় বলেন ওসি
আমি কিভাবে ছিলাম তার ছবি থেকে এটা পরিষ্কার ওসি
paraphrase
592,291
তিনি প্রার্থী হতে পারলে জোটের শরিকেরা তাঁকে ভোট দেবে
তিনি যদি প্রার্থী হন তাহলে জোটের অংশীদাররা তাকে ভোট দেবে
paraphrase
598,410
পরে ট্রেন এলে সে ইঞ্জিন জড়িয়ে ধরতে চায়
পরে যখন ট্রেন আসে সে ইঞ্জিনটা জড়িয়ে ধরতে চায়
paraphrase
582,084
শেখ হেলাল উদ্দীন হাবিবুন নাহার মো মোজাম্মেল হোসেন আগেও নিজ নিজ আসন থেকে একাধিকবার সাংসদ হয়েছেন
শেখ হেলাল উদ্দিন হাবিবুন নাহার মোহাম্মদ মোজাম্মেল হোসেন তার নির্বাচনী এলাকা থেকে একাধিকবার সংসদ সদস্য নির্বাচিত হয়েছেন
paraphrase
581,805
তা ছাড়া বয়সসহ আরও অনেক কিছু অনুকূল থাকে না
এ ছাড়া বয়স ও অন্যান্য অনেক বিষয় অনুকূল নয়
paraphrase
597,108
এক পক্ষ মাওলানা সাদ কান্ধলভীর অনুসারী আর অন্য পক্ষ মাওলানা জুবায়ের আহমদের অনুসারী
একদিকে মওলানা সাদ কান্ধলভীর অনুসারী এবং অন্যদিকে মওলানা জুবায়ের আহমদের অনুসারী
paraphrase
596,207
ফলে এই আসনে দুই দলেরই দুজন করে প্রার্থী রয়েছেন
ফলে উভয় দলের প্রার্থী সংখ্যা দুই
paraphrase
580,168
ইরানের পেছনের দরজা হিসাবে দুবাইয়ের আকর্ষণ দিনদিনই কমছে
ইরানের পিছনের দরজা হিসেবে দুবাই এর আকর্ষণ দিন দিন কমছে
paraphrase
590,105
নড়াইল২ আসন থেকে মাশরাফির মনোনয়ন পাওয়ার খবর স্বাভাবিকভাবেই গুরুত্ব পেয়েছে সবার কাছে
নড়াইল২ আসনের জন্য মাশরাফির মনোনয়নের খবর স্বাভাবিকভাবেই সবার কাছে গুরুত্ব পেয়েছে
paraphrase
592,035
বলেন কী সারা রাত পড়তেন একটু বিস্মিতই হই
সে বলেছে আমি অবাক হয়েছি সে সারা রাত কি পড়েছে
paraphrase
591,032
২০১৩ সালজুড়ে ১০ দিনের মতো প্রধানমন্ত্রীর সময় পেয়েছিলাম
২০১৩ সালে প্রধানমন্ত্রীর সময় ছিল ১০ দিন
paraphrase
589,406
নিম্ন আদালতের দেওয়া রায় আপিলে নিষ্পত্তি না হওয়া পর্যন্ত সাবিয়ার দণ্ড ও সাজা স্থগিত করা হয়
সাবিয়ার শাস্তি ও শাস্তি আপিল নিষ্পত্তি না হওয়া পর্যন্ত স্থগিত রাখা হয়
paraphrase
591,320
খাবারের বাড়তি অর্ডার থাকলে বাচ্চাদের বাসায় নামিয়ে আবার আসেন রান্নাঘরে
যদি অতিরিক্ত খাবার থাকে তা হলে তারা সন্তানদের ঘর থেকে বের করে রান্নাঘরে ফিরে আসে
paraphrase
581,845
এসি হলেন তৃতীয় লেখক যে পুরস্কারটি দুইবার পেলেন
এসি এই পুরস্কার বিজয়ী তৃতীয় লেখক
paraphrase