Datasets:
mateiaass
/
RoComms

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
wrong
stringlengths
7
199
right
stringlengths
13
203
Dar nici sezlonguri nu-s asa scumpe.
Dar nici șezlongurile nu-s așa scumpe.
Budva e cam mizerie si neingrijit
Budva e cam murdară și neîngrijită.
Se numește șpriț doamna profesoară!
Se numește șpriț, doamna profesoară!
Cu o floare nu se face primavara, cu 100 de euro da.
Cu o floare nu se face primăvara, cu 100 de euro, da.
Profesor: Marius spune un oras petrolifer din Romania.
Profesor: Marius, spune un oraș petrolifer din România.
Vara e mai cald ca pamantul e mai aproape de soare
Vara e mai cald pentru că Pământul e mai aproape de soare.
"Facultatea este facultativa" ca orice in viata asta.
"Facultatea este facultativă" ca orice în viața asta.
Ecuapția nu are solupție
Ecuația nu are soluție.
Nu chiar o spusa dar o făcută.
Nu chiar o spusă, dar o făcută.
Patricia? Ce mai face ma-ta
Patricia? Ce mai face mă-ta?
Daca te mai ingrasi mult, nu o sa ti o mai vezi
Dacă te mai îngrași mult, nu o să ți-o mai vezi.
În general in cariera, nu renunti la ce ai decat daca deja ai gasit un inlocuitor.
În general, în carieră, nu renunți la ce ai decât dacă deja ai găsit un înlocuitor.
Chiar nu vad de ce sa nu incerci lucruri noi, mai ales ca literele nu iti ofera nustiuce deschidere pe piata muncii.
Chiar nu văd de ce să nu încerci lucruri noi, mai ales că literele nu îți oferă neapărat deschidere pe piața muncii.
Conteaza, in avantajul sau dezavantajul tau, daca ai sau nu ai sporturi in spate.
Contează, în avantajul sau dezavantajul tău, dacă ai sau nu ai sporturi în spate.
Chiar nu inteleg unde i problema
Chiar nu înțeleg unde-i problema.
La 20 era ultima ta sansa, la 21 deja te dor articulatiile.
La 20 era ultima ta șansă, la 21 deja te dor articulațiile.
Tu vorbesti de lucruri sfiinte.
Tu vorbești de lucruri sfinte.
Cat despre scoala de subofiteri intereseaza-te cum sta treaba după.
Cât despre școala de subofițeri, interesează-te cum stă treaba după.
Personal, cele mai bune oportunități de care am dat au fost pe germana.
Personal, cele mai bune oportunități de care am dat au fost pe germană.
Nu este o chestie pe care o fac doar unii ca să își asigure locul, pt că nu există un nr de locuri limitate
Nu este o chestie pe care o fac doar unii ca să își asigure locul, pentru că nu există un număr de locuri limitate.
Sinceră sa fiu, cantoneza (Hong Kong) dar și mandarina este la fel de buna
Sinceră să fiu, cantoneza (Hong Kong), dar și mandarina este la fel de bună.
Eu am în satul natal un comerciant care vinde în târgul săptămânal mici și până acum n-am găsit mici mai buni ca acolo
Eu am în satul natal un comerciant care vinde în târgul săptămânal mici, și până acum n-am găsit mici mai buni ca acolo.
Sa mergi la carmangerie si sa rogi sa iti iei tu porc oaie porc vita sau alte combinatii cu vanat, eu nu fac dar primesc de obicei combinatiile astea, mi-ai facut pofta
Să mergi la carmangerie și să rogi să îți iei tu porc, oaie, porc, vită sau alte combinații cu vânăt, eu nu fac, dar primesc de obicei combinațiile astea. Mi-ai făcut poftă.
Sau daca vrei un anime în care o navă de razboi calatorește în timp
Sau, dacă vrei, un anime în care o navă de război călătorește în timp.
Nu vreau sa-ti tai elanul, dar ghepardul este un predator natural
Nu vreau să-ți tai elanul, dar ghepardul este un prădător natural.
Nu stiu ce ziceti voi dar eu mai mare de caine nu ma duc.
Nu știu ce ziceți voi, dar eu mai mare de câine nu mă duc.
Asta e ca aia "ce fel de programator ești tu" daca nu stii de ce mi se blochează telefonul.
Asta e ca aia, "Ce fel de programator ești tu?" dacă nu știi de ce mi se blochează telefonul.
Stiu ca sunt vai mama lor dar cauta motive sa discrediteze ce faci tu pentru ca ei regreta ca n-au facut-o cand erau tineri.
Știu că sunt vai de mama lor, dar caută motive să discrediteze ceea ce faci tu pentru că ei regretă că n-au făcut-o când erau tineri.
Diferenta e ca poti să antrenezi gamba 10 ani si sa ramana la fel pentru că tine de genetic, pe cand bicepsul poate creste de 10 ori mai mult pentru ca raspunde la antrenament la orice persoana
Diferența e că poți să antrenezi gamba timp de 10 ani și să rămână la fel pentru că ține de genetică, pe când bicepsul poate crește de 10 ori mai mult pentru că răspunde la antrenament la orice persoană.
Mie îmi da o matusa sa repar tot ce i se strica prin casa, aspirator, telefon, tv etc.
Mie îmi dă o mătușă să repar tot ce i se strică prin casă, aspiratorul, telefonul, televizorul etc.
Stai sa vezi cand te doare spatele de la ridicat si iti zice dar nu ai terminat medicina?
Stai să vezi când te doare spatele de la ridicat și îți zice: Dar nu ai terminat medicina?
bagi la piept si nu esti in stare sa cari sacosa lu mamaie?
Faci piept și nu ești în stare să cari sacoșa lu' mamaie?
io îmi dau aici sufletul și plouă sub mine și tu nici pic de traspirație
Eu îmi dau aici sufletul și plouă sub mine, iar tu nici măcar o picătură de transpirație.
Sa ridic sau sa car in specta.
Să ridic sau să car în spate?
Nu trebuie neaparat sa ti placa, ci sa acumulezi exp de viata.
Nu trebuie neapărat să-ți placă, ci să acumulezi experiențe de viață.
Eu am crescut cu vecinii care puneau manele non stop
Eu am crescut cu vecinii care puneau manele non-stop.
Deci am un vecin, pune vivaldi la maxim toata ziu
Deci, am un vecin care pune Vivaldi la maximum toată ziua.
Eu macar am avut cu cine sa ma inteleg
Eu măcar am avut cu cine să mă înțeleg.
Noi chiar ne simtim datori sa zicem ce facem
Noi chiar ne simțim datori să zicem ce facem.
de ce esti prieten cu ea daca nu puteti nici avea o conversatie cat de cat legitima?
De ce ești prieten cu ea dacă nu puteți să aveți nici măcar o conversație cât de cât legitimă?
Buna nor, cf?
Bună nor, ce faci?
Sal cf?
Salut, ce faci?
Se vede cum ai citit dupa cum ai si raspuns
Se vede că ai citit după felul în care ai răspuns.
Nu vreau sa par dar incearca sa iti faci prieteni cu aceelasi gusturi ca si tine.
Nu vreau să par, dar încearcă să îți faci prieteni cu aceleași gusturi ca tine.
n are niciodata nimic de povestit si tocmai d aia nu ne vedem des, dar totusi e o companie placuta.
N-are niciodată nimic de povestit și tocmai d-aia nu ne vedem des, dar totuși e o companie plăcută.
Parerea mea e ca daca liceul te-a terminat, facultatea o sa te doboare
Părerea mea e că dacă liceul te-a terminat, facultatea o să te doboare.
Facultatea e doar grădinița cu program redus.
Facultatea e doar grădinița cu program redus.
Dacă îi pe aceasi funcție și domeniu- nici un doctorat nu compensează.
Dacă este pe aceeași funcție și domeniu, niciun doctorat nu compensează.
Cu sau fara facultate apuca-te sa muncesti undeva
Cu sau fără facultate, apucă-te să muncești undeva.
Trebuie sa te și distrezi, nu zice nimeni sa nu dar perioada asta de după liceu este cea mai importantă perioada,
Trebuie să te și distrezi, nu zice nimeni să nu, dar perioada asta de după liceu este cea mai importantă perioadă.
In general pauza, anul sabatic e intre facultate si masterat.
În general, pauza, anul sabatic e între facultate și masterat.
Nepotismul e in floare in toata Europa
Nepotismul e în floare în toată Europa.
Nu mai țin minte dacă am redirecționat ptr un an sau doi cei 3.5%.
Nu mai țin minte dacă am redirecționat pentru un an sau doi cei 3.5%.
Va astept si in comuna Clinceni unde primarul pe nume Adrian Budeanu este in functie de 24 de ani.
Vă aștept și în comuna Clinceni, unde primarul pe nume Adrian Budeanu este în funcție de 24 de ani.
O sa completez și eu meritați!
O să completez și eu, meritați!
Cum v aș putea contacta?
Cum v-aș putea contacta?
E o rusine sa traiesti in bezna si sa sustii ceva ce e sustinut deja politic.
E o rușine să trăiești în beznă și să susții ceva ce e susținut deja politic.
Oile nu inteleg niciodată cine le mana cu adevărat
Oile nu înțeleg niciodată cine le mână cu adevărat.
Astept cu nerăbdarea partea a 2.a: Amsterdam fumul din Carpați!
Aștept cu nerăbdare partea a 2-a: Amsterdam, fumul din Carpați!
Ești cel mai mare și mai priceput om să conduci țara, un exemplu de etică moralitate
Ești cel mai mare și mai priceput om să conduci țara, un exemplu de etică și moralitate.
Dacă va deveni președinte țara va înflori, dar va deveni proprietarul ei.
Dacă va deveni președinte, țara va înflori, dar va deveni proprietarul ei.
Felicitari dlui Nenciu care a depus mărturie aici.
Felicitări d-lui Nenciu care a depus mărturie aici.
Legile sunt fcute de legislativ si aplicate de justitie.
Legile sunt făcute legislativ și aplicate de justiție.
Nu ne prețuim deloc pe noi și pe tara noastră.
Nu ne prețuim deloc, pe noi și pe țara noastră.
Eventual sa muncesti pt dnu Oprea
Eventual să muncești pentru domnul Oprea.
care au tolerant acest mizeri mi greață trăiesc în Germania dar nu îmi vine să cred cât și până unde merge Hoția
care au tolerat aceste mizerii mi-au provocat greață, trăiesc în Germania, dar nu îmi vine să cred cât și până unde merge hoția.
Grija mare cand va cazati pe undeva luati camera la parter fara ferestre!
Grijă mare când vă cazați pe undeva, luați camera la parter, fără ferestre!
Presa e toata cumparata, ce reactie sa aiba?
Presa e toată cumpărată, ce reacție să aibă?
S a dat și la presa.
S-a dat și la presă.
Deșteaptăte Romania!
Deșteaptă-te, România!
Si pe cine votezi stii tu vre-unul care e altfel
Și pe cine votezi, știi tu vreunul care e altfel?
foarte bine scoateti adevarul la iveala
Foarte bine, scoateți adevărul la iveală!
Acum intelegem, de ce sint extrem de agitati si tensionat
Acum înțelegem de ce sunt extrem de agitați și tensionați.
Meritati apreciati iar reportajele voastre ar trebui preluate si distribuite de toate trusturile mari de presa!
Meritați apreciați, iar reportajele voastre ar trebui preluate și distribuite de toate trusturile mari de presă!
Felicitări pentru reportaj dar mă joaca nervii pe stomac mereu când văd cum o mana spala pe alta și cum se fac banii ilicit.
Felicitări pentru reportaj, dar mă joacă nervii pe stomac mereu când văd cum o mână spală pe alta și cum se fac banii ilicit.
Dar am devenit cel mai oroglios popor fiecare pt el
Dar am devenit cel mai orgolios popor, fiecare pentru el.
Probabil difera sumele.
Probabil diferă sumele.
Cetățenii orașului Sinaia ce impostor a votat timp de 20 de ani
Cetățenii orașului Sinaia, ce impostor ați votat timp de 20 de ani?
Mergeti si pe la Tulcea, sa vendeti ce e si acolo cu anumite afaceri
Mergeți și pe la Tulcea, să vedeți ce e și acolo cu anumite afaceri.
Din păcate, vorbim aici despre niste banuieli neconfirmate ci doar lasate la aprecierea vizionatorilor
Din păcate, vorbim aici despre niște bănuieli neconfirmate, ci doar lăsate la aprecierea vizionatorilor.
Urmeaza alegeri locale, nu?
Urmează alegeri locale, nu?
au case si afaceri prin strainatate toti.
Au case și afaceri prin străinătate toți.
Suntenti bolnavi!
Sunteți bolnavi!
Isi construeste viitorul, ce vreti vo ide la el.
Își construiește viitorul, ce vreți voi de la el.
A ajutat cresterea salariilor din invatamant fata de cat luai inainte?
A ajutat creșterea salariilor din învățământ față de cât luai înainte?
Daca nu faceau colegii greva nu ma intorceam in invatamant
Dacă nu făceau colegii grevă, nu mă întorceam în învățământ.