Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
A ku simekiwanga eku tshembheni. | neutral |
they (the ears) go (tona) (a tindleve) ta famba yi-ti | neutral |
I nkateko lowukulu ku va ni vanghana emisaveni hinkwayo! | surprise |
Wa ka fa m'akeyi." | fear |
Hikwalaho Aroni a lahlela nhonga yakwe ehansi emahlweni ka Faro ni malandza yakwe kutani yi hundzuka nyoka leyikulu. | fear |
Kutani va vilela swinene hikwalaho ka yena. | disgust |
Kokwana Fuweli. | neutral |
Ndzi un'wana loyi a tshembhaka leswaku Bafana Bafana va ta hi hlamarisa. | joy |
Hi ku hatlisa Pawulo u rhumele papila ra vumbirhi eka Kereke leyintshwa. | surprise |
Rintiho a ri basile. | neutral |
Xi ku vitana hi vito , xa yingisa swikhongelo swa wena na swona xi na wena ku ku endlela swilo leswikulu. | disgust |
Xana a swi nge anakanyi leswaku xichudeni | joy |
Va hetelele ku vonana hi siku rero. | surprise |
ma mi switi moro yu. | neutral |
Vulavula leswi yakaka ku tlula ku sola-sola. | neutral |
Lexi nga ndzi khunguvanyisa ngopfu hi leswi va nga ndzi fihlela mhaka ya nkoka yo fana na leyi. | neutral |
Y'o lobaki ya nga n'o ba parents suka | surprise |
Hi xihi xikongomelo xa ntirho lowu hinkwawo? | anger |
"Namuntlha ndzi titwa ndzi antswa. | neutral |
Mhangui xiendleko lexi humeleleke entirhweni laha munhu a dlayiweke, a vavisisweke kumbe a sunguleke ku vabya. | joy |
Bama Yuhi Ha Nia? | disgust |
Swin'we a hi yiseni tiko leri emahlweni. | neutral |
Vachayeri va materekere lawa a va tikomba va tiphina swinene. | anger |
Swike - De Swike vibe. | joy |
Vu Le John United States | neutral |
ri tlula hosi ya xiphunta leyi dyuhaleke, leyi alaka ni ku tsundzuxiwa. | neutral |
Xana Paul na Silasi va n'wi hlamule yini munhu loyi loko a vutisile, "Xana ndzi fanele ndzi endla yini leswaku ndzi ta ponisiwa?" | disgust |
Mufundhisi u hlamule a ku, "Xikwembu a xi lava ntsumi yin'wana etilweni." | fear |
Vote for Xiluva | disgust |
Endzhaku ka sweswo a a ta pfumeleriwa ku tshama laha a lavaka ku tshama kona. | joy |
Vanhu va tala ku ndzi vutisa va ku, "Sara, ha yini u tshama u tsakile?" | neutral |
Loko ku ri Abinere a a nga ri na yena Davhida eHebroni, hikuva a a n'wi tshike a famba, a khoma ndlela a famba hi ku rhula. | joy |
Ni yo se si va servir. | neutral |
"Loko u lava ku ndzi vutisa swin'wana, nyangwa ya mina yi ta tshama yi pfulekile. | neutral |
Vakreste vo sungula va chumayele mahungu lamanene ya Mfumo ku ya fikela etindhawini ta le kule ta misava. | neutral |
Bibele yi vula leswaku Vakreste vo tala va lembe-xidzana ro sungula a va ri swisiwana. | neutral |
Kutani u vekele vagandzeri hinkwavo va Xikwembu xikombiso lexinene. | disgust |
Hi khomeleni, a hi si swi kota ku hlamula swivutiso leswi tsariweke hi Xitsonga. | neutral |
u sa kona u ita mishumo ya ofisi yawe. | sadness |
Loko u vabya , i rankoka swinene. | joy |
Musi tshifhinga tsho swika, Yesu u do vhuya hafhu. | fear |
Title: A hi vuloyi! | anger |
Tana namutlha ke, u nga hlweri. | anger |
A nga tshubulanga swilo swa sayense kumbe tiphilisi to tshungula. | neutral |
Madzrungula ya Mfumu lo i ya khale. | sadness |
Kumbe a ri hambanile ni leswi a va swi toloverile? | disgust |
Naswona mi ta tiva leswaku a ndzi endli nchumu hi ku tirhandzela ka mina, kambe ndzi vula swilo leswi hilaha Tatana a ndzi dyondziseke hakona. | neutral |
Hlawula Street | neutral |
Hi khensa ntirhisano wa wena eka ku hi nyika mahungu laya komberiwaka.. | neutral |
Onge Xikwembu xi nga sirhelela Vanhu va ka hina. | neutral |
Ndzi veka milorho ya mina emavokweni ya n'wina. | neutral |
"Ndzi lava xiviko endzhaku ka tiawara timbirhi. | neutral |
Xiya swiringanyeto swa ntlhanu leswi pfuneke vanhu vo tala. | neutral |
A va kona vanhu vambirhi lava fanaka hi ku helela, kambe hinkwavo a va hetisekanga. | neutral |
Xana u tswariwa a ri tano? - | neutral |
Mi kota mi kuma hazri ya wutomi. | surprise |
Vakokwana va na rirhandzu eka vatukulu va vona. | sadness |
va ta va tshika empfhukeni, va nga va pfuni, | joy |
Ka nkombo ke?" | anger |
pila ya fanŋga ta mbe cɛn. | surprise |
Bosman wa ha tsundzuka nghozi. | sadness |
nga ri ku famba-famba ehandle ninhlikanhi ntsena. | anger |
Xana Timbhoni ta Yehovha ti endla yini laha Indonesia?" | neutral |
Mfanelo yo vulavula na muyimeri wa nawu. | neutral |
Kambe ndzi nga wisa ntsena nkarhi nyana, hikuva ntshuxeko wu ta na vutihlamuleri,naswonaa swi lavi ndzi nonoka, hikuva rendzo ra mina ro leha a ri se fika emakumu. | anger |
Ndzi khomeleni eka xihoxo xexo! | neutral |
A swi ta antswanyana. | neutral |
Hi xikombiso, u titwa njhani loko u nga tirhi? | neutral |
Ku lemukisiwa ka vatirhi hi mhaka leyi, swi fanele swi tekeriwa enhlokweni swinene minkarhi hinkwayo. | neutral |
Dafita a tshi landulwa nga Vhafilista | neutral |
I yini leswi hi faneleke hi swi tiva loko hi lava ku vonakarisa ku vangama ka Xikwembu? | sadness |
"Leswi Xikwembu Xi Swi Paneke Swin'we" Tlanga | neutral |
Ku engetela kwalaho, tibuku to tala ta khale leti nga riki ta Vukreste ti vulavula hi yena. | neutral |
Dr. Hari Babu Vuthaluru | neutral |
A ntsumi yi byele Yosefa ku cha n'wana vito ra Yesu. | neutral |
A nga kona ni un'we la siyiweke loyi a nga nghenangiki. | neutral |
Waswivo, i Yehovha Xikwembu hi byakwe loyi a ku byelaka leswaku u yingisa tata wa wena ni mana wa wena. | neutral |
Ndzi korwile na Yesu. | neutral |
vo wela hansi ni tihanci ta vona. | neutral |
Ringeta ku dya ntlhanu wa matsavu kumbe mihandzu siku rin'wana nirin'wana. | neutral |
A va zanga va amukela matimba yo hanyisa vanhu. | neutral |
" Ndzi ringeta ku rhiya ndleve ematshan'weni yo vulavula. | neutral |
Vona Arnold | neutral |
Lexi hi xin'wana xa swilo swo biha swinene ni leswi nyenyetsaka ngopfu leswi endliweke hi vukhongeri. | neutral |
Hakanyingi a swi ndzi tikela ku vulavula ni vanhu erivaleni hi ririmi ra rikwerhu. | disgust |
Hikwalaho ka leswi matsalwa ma vulaka ntiyiso. | disgust |
"Hi swona, ndzi ta lulamisa, kambe ku na mhaka yin'we leyi yi ndzi nkwepfaka embilwini. | neutral |
"Vanhu va le Giyani a va nge hemberiwi." | neutral |
Loko wo vula leswaku Cal na Ellen, kumbe vanhu lava mune hinkwavo, a va humelerile, swi nga ha endleka a wu ta va u pima ku humelela hi vuyelo bya vona ntsena, ku nga khathariseki ndlela leyi va byi kumeke ha yona vuyelo bya kona. | neutral |
Wanuna ni wansati lava nga tekanangiki lava hetaka vusiku hinkwabyo va ri swin'we va lava komiti ya vuavanyisi? | neutral |
A Swanna Rito!!! | surprise |
Hi vumbirhi bya hina mhaka leyi a yi hi vava hi ku hetiseka. | joy |
Hi vito ra wena ni ntiyiso. | surprise |
Kutani Xikwembu xi vona leswaku ku vonakala ku sasekile. | neutral |
Makwe dan pakwe nya.. | joy |
A a wundliwa hi ndyangu wa hosi. | disgust |
Rifu ni tihele swi ta nyikela vafi la va nga eka swona. | neutral |
khisimusi i nkarhi lowu tsakeriwaka ngopfu hi maninamani emisaveni hinkwayo. | sadness |
Hi Yena Muhluri" | neutral |
Va dyondze ku venga leswo biha hi ku tirhisa switsundzuxo leswi nga eRitweni ra Xikwembu. | neutral |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.