Tsonga
stringlengths
10
490
emotion
stringclasses
7 values
Ku Titsongahata: I rito-fularha ra ku tikukumuxa.
disgust
Ku hava nchumu eka xiyenge lexi, lexi-
neutral
Dzolonga eka vahlampfa i vugevenga!
joy
Swi tikomba onge ku hava munhu loyi a tshameke a twa hi wanuna loyi kumbe hi yindlu ya kona.
anger
A a nga swi tivi leswaku xikongomelo xa yena a ku ri yini.
neutral
Hikwalaho ka swona, a ku nga tirhiwi Mugqivela wa kona.
surprise
Hi leswi mfumo wa hina wu vulaka swona.
sadness
A nga tshami e tempeleni yo akiwa hi mavoko ya munhu.
sadness
eheh..ni entry lama ya?
neutral
Yi Y Mi Mama Dormida Xxx
neutral
Hambileswi Vukreste endzhaku byi ringeteke ku hlanganisa tidyondzo leti timbirhi, leti namuntlha Mukreste la tolovelekeke a ti pfanganisaka, a ndzi voni xivangelo xa ku tumbeta leswi mina ni vakambisisi vo tala va matsalwa hi swi tekaka ku ri ntiyiso. . . .
neutral
ri a ma Koloa.
disgust
rhandzaka kumbexana munhu wa kona u
neutral
Swo tala swa swiendlakalo leswi yi swi hlamuselaka se swa hetiseka.
neutral
Khona ya tempele ya le dzongavuxa a yi ri ni lwangu leri andlalekeke leri a ri tlakukile swinene etempeleni.
neutral
Loko swi ri tano, ha yini u pfumela eka xona?
neutral
A va swi lavi ku lahlekeriwa hi vulawuri eka xiavelo xexo.
surprise
Kutani, xana a hi tsaki leswi hi nga ni Bibele ya Vuhundzuluxeri Bya Misava Leyintshwa Bya Matsalwa Yo Kwetsima lebyi hundzuluxeriweke hi ririmi ra manguva lawa?
neutral
un'wana loyi a tsakelaka
neutral
Va n'wi belele emhandzini.
neutral
Kutani a ku eka vona: "'Hoxani rikoka etlhelweni ra xinene ra byatso, mi ta khoma.'
anger
Ku fanele ku twananiwa hi nkarhi wo wisa lowu hakeleriwaka wo tirha hi Sonto.
neutral
I yini leswi nga ta ku pfuna ku ri twisisa ku antswa Rito ra Xikwembu?
neutral
U nga ti fambisa nkarhi wun'wana ni wun'wana tibroxara leti, hambi ku nga fambisiwi tona nh'weti yoleyo.
neutral
Namunthla ndzi kurile kaa!
anger
Xikwembu xi ta endla leswi hinkwaswo, hileswi un'wana ni un'wana wa hina a nga wa risima emahlweni ka xona.
fear
A xi tshike xikolo xi kuma khwiri?
neutral
"Xana n'wina vambirhi mi endla yini kwalaho?"
neutral
Kutani a hi fanelanga hi chava leswaku ku ta endleka yini endzhaku ka rifu.
surprise
Vanhu lava, lava humaka evuhlongeni a va nga ma tivi matimu ya tiko ra vona.
neutral
Ka Phone a ri a...
anger
U kume swifuwo hinkwaswo swa kahle eka ntlhambi wa Laban.
neutral
"I swifaniso swa muxaka muni leswi u ehleketaka leswaku a hi swinene?"
neutral
Nili lomu uyaka kone n'wananga
disgust
Kutani u te: "Loko swi ri tano, tlhelelani eku chumayeleni, n'wina vana va Xikwembu xa le henhlahenhla!"
neutral
vaaki hinkwavo va Kanana va herile matimba.
neutral
Yesu u te: "A hi hinkwavo lava nge eka
neutral
A ku ri nchumu wo hlekisa lowu a nga tshamangiki a wu vona.
neutral
Varisi volavo a va chuhile, kambe ntsumi yi te: 'Mi nga chavi.
neutral
Yi ri: "Vona va ta kuma nxupulo wa vuavanyisi bya ku loviseriwa makumu emahlweni ka Hosi."
disgust
Swilo swo tala a hi nge swi koti ku swi lawula.
joy
Hi vhiki leri tlhandlamaka hi tlhele hi ya.
neutral
Lava Lava - "Nitake Nini"
anger
Swichudeni swi averiwa ku hlaya tindzimana to karhi ta Bibele exitejini kumbe swi kombisa ndlela yo dyondzisa munhu un'wana mhaka leyi humaka eMatsalweni.
neutral
"Wanuna loyi a etlelaka ni wanuna-kulobye, wonge o va wansati, ú fanele ku dlayiwa swin'we ni wanuna wa kona; rifu ro tano va ta va va lo tivangela, hikuva va endlile manyala hi vumbirhi bya vona.
anger
Ku kwetsima ka Xikwembu ku hlamuseriwa tanihi ku va ni mahanyelo lama baseke hi ku helela.
neutral
Hi tlhela hi ya emahlweni ku endla leswaku leswi swi humeleleke lembe leri nga hundza hi ringeta ku swi papalata eka nkarhi lowu taka.
neutral
Nga u bvisa tshafumi na nga u dinetshedza ha vha vha Mudzimu.
neutral
om muni muni maha muni ye soha, nadine!
disgust
U vuile dating.
joy
U ta miyela sweswi loko ndzi heta ku hakela!
neutral
A ndzi nga n'wi byeli Tatana wa n'wina.
neutral
Xana u ta va nyiketa evokweni ra mina?"
neutral
Malembe lawa ya hundzeke a ku ri na Kholichi ya Dyondzo kona.
neutral
Ku ni leswi nga fambangiki kahle.
neutral
Lavona Rahmani
sadness
"Mbhokota u ya eXitandani Musumbhunuku wun'wana na wun'wana.
anger
Hambi swi ri tani, hambi ku ri matirhelo lawa a ya enelanga.
joy
"HILOKO va tekana kutani va tshama va tsakile endzhaku ka sweswo."
disgust
Rungula ro tika ri hlamuseriwa hi marito yo olova.
neutral
Rihlanganisi i rito rin'we leri khomaneke.
joy
Hi fanele hi baleka ku nga khathariseki xiyimo xa kona.
neutral
Nyika mavito ya vanhu lava Makasela a hlanganeke na vona exiticini.
neutral
Tata wa vona himpfhuka a ndzi sukela, a ndzi tivi leswaku u kwihi.
neutral
U tlhandlukerile etilweni, kutani u tshamile evokweni ra xinene ra Xikwembu, Tatana wa matimba hinkwawo.
sadness
Tieni a solo.
sadness
Bindzu ra munhu un'we
neutral
Tekints a vakumba.
anger
Xana ú ta ta xana?"
neutral
U te: "Yehovha u rhandza vululami, naswona a nge va siyi lava tshembekeke vakwe.
joy
U tlhele a vula leswaku a a tiyimisele ku endla ntirho lowu nga fambisaniki ni vusocha.
anger
xitiviso xa "ku rhula ni nsirhelelo"?
neutral
Leyi i ndzhaka ya malandza ya Yehovha, naswona ku lulama ka wona ku huma eka mina." - Esa.
surprise
Ti wu sirhelela njhani mbango kwalaho?
neutral
Se ndza swi tiva leswaku u ni ripfumelo eka Xikwembu hikuva a wu tiyimisele ku endla gandzelo hi n'wana wa wena.'
disgust
A vulavula hi leswi nga n'wi humelela yena n'winyi.
neutral
'Hambi leswi a nga lwangi na vatswari va yena'.
neutral
U karhi ku kavanyeta dyambu ku voninga.
neutral
Zama Bekeweni
surprise
Hinkwavo va yingisela.
neutral
Sathana u vangela vanhu makhombo ngopfu-ngopfu hi ku va kanganyisa, a va ringa leswaku va endla swilo leswi hlundzukisaka Xikwembu.
neutral
Ku Yingisa Xitsundzuxo Swi Nga Ponisa Vutomi Bya Wena!
disgust
Wena nwana, Rhulisa mbilu
anger
Mi ta lahaya hi yaka kona hi Muqgivela.
joy
swona hibyeleni tihosi ta Vatsonga.
neutral
Ku ringana malembe ya ntlhanu, ndzi tirha eyindlu-nkulu ya Timbhoni ta Yehovha eBrooklyn, le New York.
neutral
A munhu a nga fanisiwa ni tayela ra movha.
neutral
N'wana wa xihunguki i nhlomulo eka mutswari wakwe.
disgust
(Hi xikombiso, xana u munhu wo khatala hi vanwani?
sadness
I mhaka leyi tivekeka sweswi leswaku tiko ra hina, ku fana na yan'wana emisaveni hinkwayo, ri le ka nkarhi wa ku tikeriwa swinene hi tlhelo ra swa ikhonomi.
surprise
"Na mina ndzi lava ku va nghwazi leyikulu ndzi pfuna vanhu.
neutral
Va rhendzele kampa ya va Midian exikarhi ka vusiku.
joy
a vhulahelwa vhutshinyi ha vhathu vha Mudzimu.
fear
U zi tivisa kuyini lezaku Nungungulu hakunene wa khatala hi wena?
disgust
Twana hi matimu ni mindhavuko ya le Brazil.
neutral
Mi sukele yini kaya?
neutral
Hambi emaphoriseni ha diza, Leswaku dokete yi ta mila milenge.
neutral
Leswi endlaka leswaku un'wana a tsaka swi nga endleka un'wana swi nga n'wi tsakisi.
neutral
A ndzi lava ku kuma mali yo tala.
neutral
ENTIYISWENI Xikwembu xi ni xikongomelo lexi tsakisaka hi misava.
sadness