Tsonga
stringlengths
10
490
emotion
stringclasses
7 values
Sweswi ndzi lava ku mi byela hi Xikwembu, Lexi mi nga Xi tiviki."
disgust
Swi le ka hina ku hlamula xirhambo lexi hi ku tiyimisela hi vutomi bya hina eka yena: "Endla leswaku ku pfumela ka wena ku tala hi rirhandzu ku nga ri ripfumela ra miehleketo ntsena.
surprise
Hi guys, ya heard yet?
fear
Enkarhini lowu nga hundza, nkarhi na nkarhi a ndzi tihoxa eka swiphiqo.
surprise
xirho xihi na xihi xa mfumo.
neutral
Nkarhi wa leswaku Mariya a veleka se a wu fikile.
neutral
Swi nga endleka xi velekiwile eka purasi leri.
neutral
Pawulo u nyikele nhlamulo leyi nga erivaleni.
neutral
U ri: "A ndzi n'wi kumbuka swinene nkatanga ni xinhwanyetana xa mina.
neutral
Xana Rito ra Xikwembu ri tile hi le ka n'wina, kumbe ri lo tela n'wina ntsena ke?
sadness
A hakela mali ya rendzo ra kona kutani a famba.
neutral
Ni yo a ti, Ilsa.
neutral
Iyi yo vha Thendelano ya Bannga Ntswa ya Mveledziso na Thendelano ya u Thoma Nzudzanyo ya Rizeve ya Mahoro.
neutral
Gama A Suva Brito.
neutral
Wu vuxile a ntiro wa kuxumayela.
neutral
'Alaihi Wa 'Ala Alihi Wa Sallam?..
surprise
"Ina, kambe a yi ti eka mina.
neutral
O huwelela kha vhapfumi na vhashai, Vhafarisei na Vhasamaria, u katela na vhathelisi na vhaitazwivhi.
neutral
a nyuperisiwa ematini.
disgust
bee, xana u nga tshika ndzilo wolowo wu timeka?
fear
Xana ndzi fanele ndzi yi hlaya njhani Bibele ya mina?
anger
Vutomi bya mina a byi ya byi nyanya ku biha.
neutral
Vhahuweleli vha sedzana hani na honovhu vhuimo?
anger
Hlayisani Michelle
neutral
Cars near HaArava HaTikhona
neutral
U toda vho xelaho vhothe,
neutral
avanyisiwa ka vona ku ta va ku sekeriwe eka yini?
neutral
Hi rona siku leri endliweke hi Yehovha, A hi tsakeni, hi tsakela rona!
neutral
A va siyanga munhu la poneke.
surprise
Kambe, ntizro lowo hi lowu u wu zrandzraka.
neutral
a ya tshama kona Heroda a kondza a fa, leswaku ku hetiseka leswi nga vuriwa hi Hosi, hi nomo wa muprofeta la nga te: "Ndzi vitanile n'wananga, a huma etikweni ra Egipta."
neutral
Vulavula ni van'wana lava endlaka kahle eka yinhla yoleyo naswona u teka xitsundzuxo xa vona.
neutral
Hambiswiritano, mintlhontlho yinharhu ya ku pfumaleka ka mitirho, vusweti na mpfumaleko wa ku ringanana, swi tshama swa ha ya emahlweni, hambiloko ku ri na ku humelela loku ku nga fikeleriwa.
neutral
Ni sweswi u ndzi khoma hi voko.
disgust
"Ntsonga wa Xikwembu wu le vanhwini, xi ta tshama na vona, naswona vona va ta va vanhu va xona.
anger
Xivutiso xo sungula xi ri: "Exisekelweni xa xitlhavelo xa Yesu Kreste, xana u hundzukile eswidyohweni swa wena kutani u tinyiketela eka Yehovha leswaku u endla ku rhandza ka yena?"
neutral
"Ndza Ku Tiva Swinene Ku Vava Loku Va Ku Twaka"
fear
Xikwembu a xi nyikanga vanhu matimba yo rivalela swidyoho; hi xona ntsena lexi hi rivalelaka.
neutral
I understand-Wakatta wa yo
sadness
Aku ngalo: 'Josefa a nga ha hi kona, lezi kambe Simeoni a nga kona.
neutral
naswona mi ta tiva ntiyiso, kutani ntiyiso wu ta mi ntshunxa."
neutral
Leswi swi endliwa ngopfu hikokwalaho ka mfumo lowu hi nga eka wona wa xidemokirasi.
neutral
Ku velekiwe Mesiya eBetlehema namuntlha.'
neutral
Hari Hari Ku Teringat Padamu,
joy
ha anakanya leswaku va ringeta ku ku phula ekhombyeni.
fear
Havumbirhi va vule leswaku va tsakela k uya emahlweni.
disgust
Muchayeri wa movha wa vaMisaveni a ntlokola nakambe.
anger
Leswi u swi dyondzaka swi ta endla leswaku u tsaka sweswi ni ku tlhela u va ni vumundzuku lebyi tsakisaka.
neutral
Vurhongo a byi khomi naswona swa ha ndzi vilerisa.
neutral
Yesu u hlamule a ku: 'Tana!'
fear
Kambe a ku na vumbhoni lebyi tiyisekisaka mhaka leyi."
fear
Xana vito ra wena ri kona "ebukwini ya vutomi"?
neutral
ntswalo wo huma ka vuvekisi.
neutral
Vanhu vo tala va tile va ta vona munhu la pfuxiweke.
neutral
Sungula hi ku siva mikhuva yo biha hi leyinene.
neutral
Ndzi hundzuluxa nhloko ndzi n'wi languta.
neutral
I mani N'wana-wa-Munhu loyi xana?"
neutral
U pfumela eka Xikwembu ni leswaku swilo swi lo tumbuluxiwa.
surprise
I swa nkoka leswi Xiphemu lexi xi vulavulaka hi Apokalipsi ya Petro, kambe xi tlhela xi vula leswaku van'wana va vone swi nga fanelanga leswaku Vakreste va hlaya buku leyi.
neutral
leswaku Tatana u nkulu eka N'wana.
neutral
Xikhongelo i xiendlo xa vugandzeri naswona i Yehovha ntsena loyi a faneleke ku gandzeriwa.
fear
Lolo a kota ku vona sathelayiti hi fesitere.
neutral
Makhadzi - Ni Tea U rabela
neutral
leti u favorite!
neutral
Hakunene i "xinkwa xa vutomi."
neutral
Wula ntsena lezvi zvi lavekako.
neutral
Swi nga ha endleka u tiva vito ra munhu wo karhi loyi a dumeke.
neutral
Ku ni swivangelo swo tala kambe xiya swi nga ri swingani.
neutral
U tikombise a pfumala xihoxo exikarhi ka lava a a hanya swin'we na vona.
neutral
Ndzi swi vona leswaku wanuna loyi a ndzi nga n'wi rhandzi na swintsongo.
surprise
U nga tshumela u va ninga txo kari va sa tiemela.
disgust
Kaya a ri lahli munhu, arivala...
neutral
Hosi Ya Wena Ya Ta"
neutral
Pia xi xo Yule wa gods must be crazy.
neutral
Xana ku humelele yini loko va fika laha a va yisiwa kona?
disgust
u fhira u vha mudzia-u-zwifha wa dovha wa vha tsilu.
neutral
zwi lwa na vhugala hawe.
anger
Ina, u yi hlayisile.
disgust
N'wana wo sungula ku tswariwa emutini.
disgust
Veke swilo hinkwaswo e hansi ka mikondzo ya yena.
joy
kwala, ni ya kwala mi ku si na ya kona ku kwalula.
neutral
loko vamakwavo va tshama swin'we va ri karhi va twanana.
neutral
Hambiswiritano, van'wana va vula leswaku a ku na ndlela leyi hi nga swi tivaka ha yona.
disgust
Xikwembu xi ta endlela vanhu vo tshembeka nchumu lowu hlamarisaka hakunene.
neutral
Muvhi u a fa, a vha tshipfumelo tsha a thetshelesaho Mudzimu;
neutral
Enhlengeletanweni ya hina a ku na vafundhisi lava hakeriwaka.
neutral
A nga hetanga nkarhi ni matimba yakwe hi ku tiyimelela.
neutral
A swi tikomba onge ntirho wu yimile.
sadness
Loko ngi a wu ri Tlhomandloti, xana a wu ta va u komberile huvo yo tshinya
anger
Xana Swi Hoxile Ku Endla Timhaka Ta Masangu U Nga Si Nghenela Vukati?
fear
Nawu wa Xikwembu wu kona hambi emapfalwini ya vanhu.
neutral
Muti lowu rivariweke.
disgust
Na khensa eka papila leri.
sadness
le hubyeni ya le Etiyopiya eka lembe-xidzana ro sungula.
neutral
Hi ni vutomi ni ku vonakala.
neutral
A ku ri ku sungula nguva leyintshwa hakunene kambe nguva leyintshwa a yi nga ta tisiwa hi vavanuna lava a va ri enhlengeletanweni yo kondletela ku rhula.
neutral
Xana wa swi tiva leswaku a ndzi ta va ndzi n'wi endle yini?"
neutral
Unwana bob says:
surprise
Yesu u te: "Kutani mi fanele mi khongela hi ndlela leyi: . . .
neutral
Leswaku ku lunghiseleriwa xiendlakalo lexi, vamakwerhu a va fanele va hlula swiphiqo swo tala.
neutral