Tsonga
stringlengths
10
490
emotion
stringclasses
7 values
vito ra mudyondzi;
neutral
Bivhili i sumbedza hani phambano vhukati ha muthu a sa livhiswi nga muya wa Mudzimu na muthu ane a livhiswa nga muya wa Mudzimu?
neutral
Kutani va Amaleke va sungurile ku hlula nyimpi.
neutral
Swa fana ni tilo swaeswi, Swa......
joy
ku twisisa loku van'wana va nga na kona, mina ndzi hava.
neutral
Hlaya hi xikongomelo xo twisisa.
neutral
Eku heteleleni, u tshike kereke.
anger
U nga swi kota ku tshika mikhuva yo biha.
neutral
Siku ra Mugqivela ri fikile.
joy
Xi endla sweswo hi ku pfuniwa hi xikhumba xa xona xo hlamarisa.
neutral
Ni vatukulu va vona ematihlweni ya vona.
neutral
Mupisalema u ri: "Lahlela ndzhwalo wa wena eka Yehovha, u ta ku seketela.
surprise
tikumela swintirhwana swa nkarhinyana, kasi van'wana loko va lava mintirho kutani va
anger
A ndzi nga ta cinca hambi tatana o ba lexi dumaka.
sadness
Afrikaans a yi nga pfuki.
sadness
Marito lawa Sathana a ma tirhiseke ma vula swo tala.
neutral
le wa timetso.
neutral
Website yi hoxeriwa vutivi lebyintshwa minkarhi hinkwayo.
disgust
Ku Ka Lee (Mr.)
disgust
A ndzi byela leswaku u bihile emirini,
neutral
Lama nian, ya ?
disgust
"Ndlela Leyi A A Ndzi Humelele Ha Yona Eku Sunguleni A Yi Nga Ri Ya Xiviri"
surprise
Kutani ndzi ta chela moya wa vukhongeri ni wa tintswalo eka vatukulu va Davhida ni ka vaaki va Yerusalema.
joy
Kambe a hi minkarhi hinkwayo swilo swi endlekaka hilaha hi rhandzaka hakona.
neutral
Timotiya u hanye hi ku pfumelelana ni leswi vito rakwe ri vulaka swona, "Loyi A Chavaka Xikwembu."
fear
lava tsakelaka ku ndzi wisa.
neutral
Sweswi byi hundzuke mukhuva lowu tsakisaka."
disgust
Vhukonani ha Davida na Yonathani ho vha ho thewa kha mini?
neutral
I nga ri thusa kha vhuimo ho fhamba-fhambanaho.
anger
"Hi fanele hi famba SWESWI!
neutral
Ntwela-vusiwana: Wu fambisana ni rirhandzu.
anger
Nyika ni ku amukela ku sandza loku ku pfunaka.
neutral
Van'wana va pfumela eka dyondzo ya ku velekiwa ra vumbirhi hi xivumbeko xin'wana.
disgust
Xana u khoma van'wana hi ndlela leyi na wena u lavaka va ku khoma ha yona?
neutral
"Vha a huvhadzana, vha a lozwana!"
neutral
Vha The food and Agricultural Organisation (FAO) vha united states vho amba uri maga a tevhelaho afanela u tevhelwa u shavhisa u sina:
anger
NONI leyi nga xisiwana yi vukarhe n'wana wa yona wa jaha loyi a ngo va yexe.
neutral
We HOSI, ndzi ta yimbelela rirhandzu ra wena hilaha ku nga heriki,
anger
"Ntirho lowu wa ha langutaneke na Mfumo lowu wa chavisa.
joy
Vanhu vo tala emisaveni a va tinyiketele ngopfu eka vukhongeri naswona a va pfumela eka Xikwembu.
neutral
Santana - Samba Pa Ti,
neutral
Kota ku tlhontlha xiboho xa khoto.
disgust
Xiphiqo xa vona va xi lulamisile.
anger
Ndzi lava leswaku ntirho wu ya emahlweni.
disgust
Hakunene hi kume nkateko wolowo hi leswi hi nga tshikangiki mavoko ya hina ma lelemela!
neutral
Vokhwa hi niye wiworu.
joy
Hi nkarhi wolowo, a va nga pfumeleriwanga leswaku va ya enyimpini.
fear
Kutani leswi hi nga vana, naswona hi vadyandzhaka; hi vadyandzhaka va Xikwembu, ni vadyandzhaka swin'we na Kriste; leswi kunene hi xanisekaka na yena, swi vula leswaku hi ta kwetsimisiwa na yena; ...
anger
Given Khoza and Busisiwe Mbuyisa.
neutral
va fela swidyoho swa tata wa vona,
neutral
U nga endla yini loko ntirho wa kona u nga wu tsakeli?
anger
Mupfelerisi yoloye "la nga pfelelangiki" i Xikwembu.
neutral
Humesa mimpfapfarhuto leyi yaka yi tika.
disgust
Ku sukela loko a ha ri ntsongo, u dyondzisiwe ku xixima mimoya.
joy
Rirhandzu "i xiboho lexi hetisekeke xa vun'we."
fear
Eku heteleleni u tshike ku ndzi tikisela vutomi. "
sadness
Carl - Xie Xie!
neutral
Valerie, ha yini u nga n'wi tshikanga?
anger
Yi ri: "Ndzi ta tsaka ndzi tsakisisa hi musa wa wena wa rirhandzu, hileswi u voneke ku xaniseka ka mina; wa ma tiva maxangu ya moya-xiviri wa mina."
anger
Hlamusela leswi humeleleke eka Yonasi loko a cukumetiwa ehandle ka xikepe.
disgust
Mi ta sungula rini ku vulavula Xikalanga?
fear
Ntsako a wu titsheganga hi ku va na swilo swa manguva lawa.
disgust
Ku hava mhaka yin'wana,
neutral
Tsala hi munhu wo sungula, wavumbirhi ni wa vunharhu.
fear
ma u wekiwekilala hau hipuli a wogeletehi.
neutral
Xana u tisorile hi ku endla tano?
neutral
Kambe vadyondzisiwa vakwe a va ri eku chaveni, kutani va n'wi pfuxile va ku eka yena: "Ha lova!"
surprise
Loko u ku "byin'we" u tiyisile.
neutral
I Xikwembu xa ntiyiso.
sadness
Murhi lowu a wu tswali mihandzu.
neutral
Pardon Enerst Makwangudze
disgust
Xana ku laveka yini leswaku u rejistara?
sadness
thank nhìu nha hi hi hi !
neutral
Nkarhi lowu a hi wo kombana hi tintiho, kambe wo tirha swin'we ku kuma switshunxo."
joy
Hi byele leswaku vutomi bya wena byi cince njhani?
neutral
Hi tirhile hi matimba ku tiyisa nseketelo eka Nhlangano wa Afrika, SADC na minhlangano hinkwayo leyi ntirho wa yona ku nga ku tisa ku rhula na vuhlayiseki.
neutral
Ndzi byeriwe na leswaku ndza swi kota va enerisa tani hi wansati.
neutral
"Swi tisa ku yini u khandziya movha u nga ri na mali yo ringana he mufana?"
sadness
Hambi ku ri Faro u yi twile mhaka leyi kutani u rhumele vavanuna leswaku va ya dlaya Muxe.
surprise
Xana minkarhi yin'wana u titwa hi ndlela yoleyo?
joy
Nakambe, xana munhu yoloye a ngo fana ntsena ni munhu loyi a feke?
neutral
A ndzi tibyela ndzi ku, "Leswi a hi swakudya swo hetelela; ndzi ta tlhela ndzi dya."
neutral
Kunene Lota loyi a a karhatekile a ku ta va ku ri yena wo sungula ku famba.
joy
"U nga endli xinghana ni vanhu vo karhi hikwalaho ka leswi va dumeke.
neutral
Ra funa vhane ra vha funza,
joy
Wolowo i wun'wana wa minkarhi leyi ndzi titweke ndzi tsakile.
surprise
A nusa misava tani hi ntolovelo, a yi fundza.
neutral
Byongo bya wena, swin'we ni vuswikoti bya byona bya ku ehleketa ni ku ehleketisisa hi leswi vutomi byi vulaka swona, a ku to va ku ri nchumu lowu tiendlekelaka hi xiwelo hi ndlela ya ntumbuluko.
disgust
By Xikombiso Khosa
neutral
Hitsuyou na kane wa dore kurai?
neutral
"Ndza ku tshemba mfana'kithi!
sadness
Hambiswiritano, van'wana va kanakana ku tshembeka ka rungula rin'wana eka buku yoleyo leri vulavulaka hi Yesu.
neutral
Xa ku vavisa hi leswaku namunhla vanyingi a va tlangeli.
neutral
U nga vuli u ku, "Ndzi tiviseni loko mi lava nchumu wo karhi."
neutral
Riva kaha raha mandla kaha.
neutral
Tsundzuka leswaku Yehovha wa yi tiva ndlela leyi u titwaka ha yona.
joy
Ndzi kota ku endla tano hileswi ndyangu hinkwawo wu ndzi pfunaka."
neutral
Lea na Rahele va ka nga va ka nyepergwa
joy
Xana Gehena I Ndhawu Leyi Vanhu Va Xanisiwaka Eka Yona Hi Ku Hisiwa eNdzilweni?
neutral
Xidzedze Lexi Vuriwaka Trami Lexi Xa Ha Ku Hlaselaka eJapani
disgust