Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
Hi landzelela milawu ya le mintirhweni. | neutral |
Pi-pi- nakiwameki shi tero Hi hi | neutral |
Hambi makwenu kumbe nakuloni ... | neutral |
U hi tshike hi tshama kukondza va hangalaka. | disgust |
vatukulu va munhu loyi wo lulama va ta kateka. | anger |
Bibele yi hlamusela Diyavulosi tanihi munhu wo tano. | joy |
Musi Muthu Ane Na Mu Funa A Tshi Khou Lwala Lwa U Fa | neutral |
VUTOMI BYA MINA: Ndzi velekiwe eKrasnogorsk, laha ku nga xidorobana lexi rhuleke lexi nga ekusuhi ni le Moscow. | sadness |
U nenge a suwiit hen inya maa u tôô u ya je? | joy |
Hambiswiritano, lava a va hakelela vanhu vambirhi hi nkarhi wun'we a va nga hakerisiwi ndziho wolowo. | neutral |
Ku tiva hi swilaveko swa vanhu. | neutral |
Ha yini na mina mi nga ndzi khomi?" | neutral |
Wendy va dans ta chambre... | anger |
tiyisekiki hi mavitanelo ya rona ya khale, a yi twali. | neutral |
Ndzi sungule ku yi xixima swinene Bibele. | anger |
Vito dzrinene ka ye Nkulukumba. | neutral |
Va tlhele va lahlekeriwa hi lunghelo ro hanya hilaha ku nga heriki naswona va hundzisele xidyoho ni rifu eka vana va vona. | neutral |
Xana hikokwalaho ka yini Mavhavaza loko a vulavula na Matanato a ku | sadness |
uri a dzule khayo? | surprise |
Ndzi ta xi tivisa loko xi heta ku tsala." | sadness |
Xikhegudyana a xi rhandza Rirhandzu, xi venga Mabihana. | disgust |
Hikwalaho ka ku engeteleka lokukulu ka vadyondzisiwa lavantshwa, a ku ri ni xilaveko lexikulu xa Tiholo ta Mfumo leti engetelekeke. | disgust |
U lava leswaku ri tshika ku tshama ri nga endli nchumu. | sadness |
Tiko ra Israyele a ri nga ha avananga. | anger |
TOHO YA TABA Lifu Kana Kona Mafelelezo A Bupilo? | neutral |
ndhawu yo cela mugodi? - | surprise |
leswaku i mani loyi u n'wi endlaka leswi. | disgust |
Leswaku eka ntshamo lowu nga ta landzela Yindlu yi njhekanjhekisana hi ... | neutral |
Teka fomu u yi yisa eka mulombisi wa timali kumbe instituxini ya ta timali ku tata xiyenge H loko ku ri leswaku u endla xikombelo lexi fambisanaku na mali yo lomba. | sadness |
Xana Vakreste va fanele va hanya hi Milawu ya Khume? | neutral |
Wanuna loyi u te: "Hoxani rikoka etlhelweni ra xinene ra byatso." | neutral |
hikuva loko vamakwerhu lava humaka eMakedoniya va fikile, va ndzi pfunile hi leswo tala leswi a ndzi swi pfumala. | neutral |
A hi tirhisa xihambukelo xa mani na mani naswona mati a hi ma kuma eka phayiphi ya mati lama tirhisiwaka ku tima ndzilo. | disgust |
L'a nga fela nandzu wa nga, | neutral |
kambe hinkwaswo swi kumiwa hi mali! | sadness |
A tala yo face A face pe a yebisa yo je t'aime | joy |
Kambe hi siku ra vunkombo, va mache va rhendzela muti ku ringana ka nkombo. | neutral |
Ri suka eka vito ra British Empire flag, Ku nga "The Union Jack." | fear |
Xana vutomi a hi singita? | neutral |
hetelela va fumiwa hi wona ntsena. | surprise |
Loko ntwanano wolowo wa ha hlamusela ndzhuti wa tiko ra Afrika Dzonga tanihi leswi wu tivekisaka swona namuntlha, a wu simekiwe ehenhla ka ntshikelelo ku ya hi muvala na xihlawuhlawu. | neutral |
Loko ndza ha ri xifanyetana a ndzi rhandza ku yingisela mufundhisi ekerekeni. | disgust |
Xana a swi endliwa hileswi a a hetisekile kumbe ku ni swin'wana leswi engetelekeke? | fear |
Eka papila ra yena leri yaka eka Vafilipiya, Pawulo u te: "Xikwembu hi xona lexi, hi ku ya hi leswi xi swi tsakelaka, xi tirhaka endzeni ka n'wina leswaku mi va ni matimba ya ku rhandza ni ku endla." | neutral |
Swimilana leswi titshegeke hi swimilana swin'wana ni vutomi bya swiharhi swa hlamarisa. | neutral |
Hafha ri khou vhona munna a no vhidzwa Yobo. | surprise |
Rana A Swelam , MS. | neutral |
Uye a di khuye uwo wa gu yelana ni Mufumu wa Nungungulu. | sadness |
Ha n'wi dzunisa, hi n'wi khensa hi tlhela hi kombela leswaku a hi pfuna. | neutral |
Ku hele malembe-xidzana yo tala, vaaka-tiko vo tala va nga swi koti ku hlaya ni ku tsala. | neutral |
U ta lulamela ku nghena tilwen'. | neutral |
a teka vatsundzuxi va hosi | neutral |
Tinyungubyisi hi vuwena. | sadness |
Hi minkahi yo tala hi kombise ku vilela ka hina hi nkwetlembetano lowu nga kona eMiddle East hi ku angarhela, na le Israel na Palestine hi ku kongoma. | neutral |
Yaar ye Virat kholi ha kon.. | fear |
Murhandziwa wa wena u fanele ku tiva hi xiyimo xa wena xa HIV. | neutral |
I love ya on FB. | neutral |
Va ku: "Swa nkombo ni tinhlampfi ti nga ri tingani." | neutral |
Va sukile kona loko ku fika Vangoni. | neutral |
Niika ku vonakala hikuva kuvonakla ka wena ku tile. | neutral |
Sweswi Ndza Tivula | anger |
Fui yo solo a Madrid. | neutral |
Siku leri ri funghiwile na hi UNESCO. | neutral |
Lesw' mi va pfuneke, mi ndzi pfunile." | neutral |
Vukhongeri lebyi tikombaka byi khathala i Timbhoni ta Yehovha, leti yaka evanhwini naswona ti hlanganyelaka hi ku helela eku chumayeleni ka ntiyiso." | neutral |
Ehua nga winiwini . . e. | neutral |
Hiloko a ku: "Swilo leswi hinkwaswo i ku sungula ka switlhavi swa maxangu." | fear |
e ti kuye, A ku fanele u be | neutral |
Phela ku humelele swo tala endlwini leyi. | neutral |
Ku lay wut a rey?" | joy |
Magoza lama ma andlariweke eka Rimba ra hina ra Qhinga ra Nkarhi wo Koma ma fanele ku tekela enhlokweni ku tika loku ku tisiwaka hi nkayakayo wa ikhonomi. | neutral |
Ni sweswi a nga va tivi vatswari vakwe va xiviri naswona kumbexana a nge pfuki a va tivile. | fear |
U tlhela a ku: "Silivhere i ya mina, ni nsuku i wa mina." | neutral |
Xana a wu pfumela leswaku Muvumbi u kona ku sukela loko wa ha ri ntsongo? | neutral |
Xana swi fanele ku teka nkarhi wo tani hi kwihi ku hetisa ndlela leyi? | neutral |
Kintu Mo Ranga ku Swikar karo.. | neutral |
Ndzi khome bodlhela ra mina ra moya loko ndzi ri ni malembe ya tsevu | fear |
Kumbexana a a fanela ku chava ...? | joy |
Nde, Nuclear nga yon! | fear |
kambisise Matsalwa hi vukheta va lava ku vona loko swilo leswi va | disgust |
Vatirhi va hina lava nga ni xinghana vat a endla hinkwaswo leswi nga le matimbeni ya vona ku ku pfuna hi ntirho wa wena. | neutral |
"Kasi matsalani wa wena u njhani na? | neutral |
Endzhaku ko endla tano, hlaya swivutiso swoleswo kutani u hlawula leswi u lavaka ku hlamula swona. | disgust |
Leswi Un'wana Ni Un'wana Wa Hina A Nga Swi Dyondzaka | neutral |
A ku ri hava na n'wana na un'we wa mhamba epatwini. | neutral |
Xana u sirhelelekile "endhawini ya le xihundleni"? | neutral |
Xana U Kona La Nga Ni Nhlamulo? | surprise |
Hloniphani vumunhu bya mufi." | neutral |
Xana swi kwihi swiambalo swa hina? | neutral |
Ndzi endliwe vuhandzuri naswona tihlo ra mina ri siviwe hi ro endliwa kunene leri ri faneleke ri hlantswiwa nkarhi ni nkarhi. | neutral |
Va tikume va ri exikarhi ka lwandle ni masocha ya Vaegipta, ku nga ha ri na lexi a va ta xi endla. | sadness |
Minkarhi yi cincile ku sukela hi nkarhi wolowo - ku fana ni magazini lowu. | anger |
Dorothy - I Wanna Be Healthy | neutral |
Mavu kha mitsho ine ya vha yo fhambana. | neutral |
I Mani Loyi A Lawulaka Miehleketo Ya Wena? | neutral |
mi ti ta ri te yu ku | neutral |
"Vatswari va mina a va ndzi seketela swinene loko miri wa mina wu sungula ku cinca, ngopfungopfu manana. | fear |
vhiki? swi vula nkarhi wa masiku ya nkombo yo landzelelana. | joy |
"Lava endlaka swo biha va ta herisiwa." | neutral |
Endla matshalatshala ya ku ringeta ku tsala vito ra yena. | neutral |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.