Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
"I mani la nisaka mpfula leyikulu?" | anger |
Ni khou mpfunza zwine nda fanela u ita | sadness |
Xiyiriso xin'wana xihumesiwile ehenhleni ka vito ra yena. | anger |
Ha ma chumayela: | surprise |
U nga hatlisi ku hlundzuka, hikuva xifafa i xa swiphunta. | neutral |
Va tele vanhu vo fana na Sawulo lava nga cincaka. | surprise |
"Hi languteriwe ku tibumabumela namuntlha. | neutral |
Vona swin'we ni tata wa vona va vona swisakana swa vona swa mali, va chava. | joy |
Vasiya Mindyangu ya Vona ... | disgust |
Ntsako wu tshama wu ri kona hambiloko swiyimo swa munhu swi nga ri leswinene. | neutral |
Ku Malawi mpira kulibe | joy |
Hi khinsama hi n'wi gandzela. | disgust |
Titolo: I Love New York | sadness |
Titolo: I love New York | neutral |
U khandziye xikepe lexi a xi ya eAtena. | joy |
Swi nga endlekisa ku yini leswaku Xikwembu lexi nga ni rirhandzu xi vanga swilo leswi hinkwaswo? | neutral |
ke'u tshang bla ma Keutsang Lama Person | disgust |
A hi vulavule hi swilo leswi Yesu a swi endleke, leswi tsakiseke Tata wakwe wa le matilweni. | anger |
Leswi swingava swiringanerile eka masiku nyana. | neutral |
Zuva ra ka nga ri chi pisa, na iro gava ra,ka | neutral |
Ri nga ha tlhela ri vula ku tikhoma lokunene. | sadness |
va ta hunguteriwa malembe ya vona ya ku hanya, | sadness |
Vunyingi bya vanhu lava a hi ri na vona a va khomiwe hi rhumbyana. | neutral |
Van'wana se va yi hlaye hinkwayo minkarhi yo tala. | neutral |
Phamela Fikile | neutral |
Swra: hlo ha ma bolo | neutral |
Papalata swikweleti leswi nga bohiki. | fear |
Ndzi twe pongo lerikulu, un'wana a ri karhi a kalakala. | neutral |
Hi ta ya emahlweni hi antswisa vuhlayisi bya swa rihanyo. | neutral |
"Murhangeri Wa N'wina I Wun'we, I Kreste" | neutral |
Nhlamulo leyinene eka swivutiso leswinharhu i C. | neutral |
"Heh, I hear ya Alexia." | joy |
Mumangali u vekiwile ehansi ka nongonoko wo sirhelela timbhoni . | neutral |
wa vona hi teka kahle with my team | disgust |
Wu katsa yini ntirho wa wena tanihi mutivi wa sayense? | neutral |
EGeorgia, timheho ta matimba ti tshove rhavi ra murhi ivi ri wela n'wana ri n'wi vavisa swinene, loyi vatswari vakwe va hlanganyelaka ni Timbhoni ta Yehovha. | neutral |
Ematikweni man'wana, vatekani vo tlula hafu eka nhlayo ya vatekani hinkwavo va dlaya vukati. | neutral |
Davula vura vura. | disgust |
"Loko a fa, a va nga n'wi rili, | neutral |
A tshama na mana wa yena eka yindlu yitsongo. | anger |
Kanzhi vhathannga vha ya lwa kha vhugalatenga vha tshi khou toda u vhona uri ndi nnyi o thubaho vhukati havho. | disgust |
Kono ha u s'o hulile u ka otolola mazoho a hao, mi yo muñwi u ta ku | neutral |
a va lema timfa ta wena; | surprise |
Swi le rivaleni leswaku Yesu a a nga vulavuli ni xiphemu xo karhi xo homboloka xa miri wakwe; a a vulavula ni munhu wa xiviri. | anger |
A. H. Macmillan, xichudeni xa Bibele lexi tihlanganiseke na Russell xi hlamusele endlelo leri hi ndlela leyi: "Un'wana a a vutisa xivutiso. | neutral |
Ntavuka Martin | neutral |
Vunyingi bya vaaki va kona i vana va valuveri va Mantariyana ni va Mapaniya. | neutral |
"Mhaka-nkulu i ku ka u nga kumiwi." | neutral |
Entiyisweni, u te: "Tatana u nkulu eka mina." | neutral |
tanihi xirhundzu lexi taleke hi tinyanyana leti phasiweke. | neutral |
A ku ri ni dyandza lerikulu etikweni rero ku ringana tin'hweti to tala. | neutral |
Yena a a swi tiva leswaku vukati va kandza hi mbilu. | disgust |
Handle ko kanakana, va ta kuma vuyelo hikwalaho ko tshama va xalamukile! | anger |
A swi kanakanisi leswaku ni swiyimo swa n'wina swi nga ha cinca. | neutral |
Hakunene mali i rimintsu ra vudyoho. | neutral |
Xana u ehleketa leswaku ha yini a endle tano? - Ina, a a chava. | disgust |
AIDS i vhangwa nga mini? | fear |
"Vanhu lavo tala va ha ta ta eYerusalema, | neutral |
Xana vavanuna lava bukutelaka vasati va vona va nga pfuniwa? | disgust |
A ku lo etleriwa ntsena eka tlhelo rin'we ntsena ra mubedwa. | anger |
Vavuniya Say. | disgust |
Kambe sweswi ndza swi vona leswaku swa koteka. | neutral |
iv Ku ni loyi a nga yi vona loko nghozi leyi yi humelela ? . | joy |
Tirhisa mathulusi kumbe switirhisiwa leswi swi faneleke swa ntirho wolowo. | neutral |
Hambiswiritano, ku vaviseke mbhoni yin'we leyi sweswi yi nga le ku tshunguriweni. | neutral |
Ha yini hi vutisa xivutiso lexi? | sadness |
A languta xikomba-nkarhi xakwe. | neutral |
A nzi mu hlawulangi a kuva hosi.' | surprise |
Mpho Phalatse. | neutral |
Pona Bana na nga | neutral |
Leswi Buku Ya Genesa Yi Hi Byelaka Swona | anger |
Loko ndzi ri ni malembe ya ntlhanu, tatana u hi sukerile. | neutral |
Ku ala ku nyika mpfumeleleo wo kurisa swimila. | sadness |
Munhu un'wana ni un'wana u ta tihlawulela ku endla swilo leswi a swi rhandzaka. | surprise |
Kutani ti ya yima emahlweni ka nyangwa ya Tempele ya le vuxeni, ti ungameriwile hi ku dzuneka ka Xikwembu xa Israele. | neutral |
U byela muprofeta Samuwele a ku: "Ndzi ta ku rhuma eka Yese lowa le Betlehema, hikuva ndzi tihlawulele hosi exikarhi ka vana vakwe." | sadness |
Veka cikhati u to maha hi cona. | neutral |
U wanna Play, U gotta Pay | neutral |
Hilaha u nga swi vonaka hakona laha xifanisweni, xana Solomoni u xi tlhantlha njhani xiphiqo lexi? | anger |
Fhedzi Saulo a vhudza Davida: 'U nga si kone u lwa na uyo Mufilisita. | neutral |
Leswi u nga ha vaka u swi twile: "Loko ku ri hileswaku hakunene Xikwembu xa khathala hi vanhu, kutani a xi ta herisa vubihi ni ku xaniseka emisaveni. | neutral |
Kutani, i yini xin'wana lexi Vakreste volavo a va fanele va xi endla? | disgust |
TIKO ra Egipta leri dumeke hi swihondzo swa rona swa ti-pyramid ni Nambu wa Nayili, hi rona ro sungula ku va mfumo lowukulu wa misava ematin'wini ya Bibele. | neutral |
Kambe a ku ri ni vavasati va vona, kumbexana ni malandza yo tala. | neutral |
Mutakalo wavho ndi wa ndeme, nga u ralo kha vha ri tendele ri vha thuse. | neutral |
Kavya manene You tired, Helen? | neutral |
Timhangani, khasiya ni sinamoni a yi huma laha namuntlha ku nga Chayina, Indiya ni le Sri Lanka. | sadness |
Vana vo tala lava kuleke na vona va lava ku titsakisa. | joy |
u ta velekeriwa eBetlehema, ku nga ximutana xa le tikweni ra | anger |
Hi leswi a tshamelaka ku vula swona." | anger |
Hi baka na kokwana | joy |
Machovhani a a nga tivi lexi a a fanele ku xi endla eka leswimbirhi. | neutral |
Ku hlamala N'wa-Mzamani. | sadness |
Hakunene u ndzi seketele ngopfu ku ringana malembe yo tala! | surprise |
A vula leswaku hi xa mundzuku a a ta va vutisa swivutiso. | surprise |
Leswi swi kombisiwe kahle eka ndlela leyi Xikwembu xi tirhisaneke ha yona ni vatukulu va Abrahama loko va ri mahlonga ya Vaegipta. | joy |
Muapostola Pawulo u tsale a ku: "Mi nga xisiwi. | neutral |
Hi nga dyondza swo karhi emhakeni leyi humeleleke enkarhini lowu hundzeke. | joy |
Ndzi ta ku dzunisa hi swichaya-chayani, | neutral |
Loko u n'wi rhuma leswaku a endla swo karhi a nga swi lavi, u endla onge a nga ku twanga. | neutral |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.