Tsonga
stringlengths
10
490
emotion
stringclasses
7 values
ku vulavulela ndlwini
neutral
"A ndzi tivi loko wa ha n'wi tsundzuka Mlungisi Kota."
neutral
Minkarhi yin'wana a nga vula swilo leswi nga ta ku hlamarisa.
neutral
Ndzi tshemba swinene leswaku ndzi ta vona vunene bya Hosi ndza ha hanya.
surprise
Xiendlo xin'wana na xin'wana xo biha ku fanele ku tirhaniwa na xona na xiendlo xo lulamisa xi fanele ku tekiwa.
surprise
A ku na njiya ni yin'we leyi siyiweke endhawini hinkwayo ya Egipta.
joy
Ku tala ka lava hambiwaka nsele i van'hwanyana, kambe na vone vafana va hambiwa nsele.
neutral
yo vaya ti , como va
neutral
I Ka Wa Mamua May.
anger
swi kanakanisi leswaku ku kuma tinhla leti engetelekeke ku ta swi
neutral
a va ndzi tivi, no twisisa a va twisisi."
neutral
I yini xuma lexi?
disgust
"Mi vhaki kwihi ka Boti?"
disgust
Tluka ra xitoloveto leri nge "Ndlela Yo Balekela Swilo Swo Navetisa Timhaka Ta Masangu" ri nga ku pfuna.
joy
Kambe va fanele va lehisa mbilu.
neutral
Kumbe u ta lava ku dyondza ku dirowa swifaniso kumbe ku va muvatli.
neutral
Ringeta ku sivela ku ondza loku nga lavekiki!
neutral
Vho luvha midzimu ya vha Kanana.
neutral
Titsariseli tanihi muhakelaxibalo
neutral
Lama a hi mahlo ya mina," a vula.
joy
Titiro e nga iwi
neutral
ni ntlhamu.
neutral
Hi nkarhi-muni xana?
fear
Ku nga si hela ntlhanu wa timinete, muchayeri wa movha u vonakile a huma endlwini ya Ntuli.
sadness
"Ina yini Yaya Ma'aruf?!"
joy
Yehovha u va sirhelele njhani vanhu vakwe va khale ni va namuntlha?
fear
Tani hi leswi hi hehlaka maphorisa, hi fanele ku va na vukheta bya leswaku hi nga heteleli hi susa nawu eka vona no dzunisa mpfilimpfilu etindzhawini ta hina.
disgust
" Well said " Va tumbela ti kerekeni
neutral
"La rhukaneke tata wa yena kumbe mana wa yena, u ta dlawa.
neutral
Loko va ku kuma, va ku pfala.
neutral
Hi nga va ni xivindzi hi ku tiva leswaku ku ponisiwa ka hina ku le kusuhi
neutral
"I khiti ya mpfuno wo sungula.
neutral
zulwini; na loko o ku ku-
joy
A swi kali swi lava u va na muyimeri wa nawu loko u lava ku koxa xuma xo hlayisa vana.
neutral
Mutsari u ta nyika matitwelo ya yena.
neutral
rito leri nge "xikwembu" ri vula "la nga ni matimba."
neutral
A wa A va sati va lomu'
neutral
Xana yi ku tsundzuxa swin'wana leswi se hi swi voneke ebukwini leyi?
neutral
Ku cinca kun'wana loku a ku tika swinene, a ku ri ku dyondza ku lawula ku hlundzuka ka mina.
fear
Vantshwa - Xana Mi Swi Lunghekerile Ku Khuvuriwa?
neutral
Endzhaku ka tinyimpi teto, vanhu a va vilerisiwa hileswaku tiko ra United States ni ra Soviet Union ma ta hlaselana hi matlhari ya atomo.
fear
"Leswi u nga swi tiviki hi leswaku u nge swi onhi mundzuku.
neutral
Hi xikombiso, loko munhu a vutisa vavhumbhi xivutiso xin'we lexi fanaka va ri karhi va tirhisa makhadi yan'we, tinhlamulo ta kona a ti fanele ti fana.
fear
I love U Yefet.
neutral
Nyika xitshunxo lexi nyikiweke eka ntlangu lowu.
joy
Lin An Xi Tian Mu Yi Tian Ju Nong Jia Le
anger
Ri humbule vhutshilo avho.
surprise
Xo sungula, languta ku hlangana loku ku vuriwaka leswaku ku kona exikarhi ka mali ni ntsako.
neutral
Sweswi va katekisiwile hi vana vanharhu, majaha mambirhi na ntombi yin'we.
anger
, kumbe nchumu wun'wana lowu a wu kumeka endhawini yo karhi khale wa khaleni
neutral
I Love U ratings
neutral
Xana a nga swi kuma hi ku ringetela kunene?
joy
Adi Ntshwanele Taken Wabo Rinee
anger
Yena loyi a nga tilweni, ú susumetele hansi
fear
Wa ka nga a ri she we Siniar."
neutral
Meri to hansi nhi ruk rhi yaar.......
neutral
Anakanya hi leswi se a ku endleleke swona ni leswi a tiyimiseleke ku ku endlela swona.
sadness
Kanga Tela Gaya - U
disgust
Hiloko yi hi pfumelela ku khoma nhlengeletano ya xifundzha eholweni yoleyo.
neutral
Ndlela Leyi Lava Kololaka Va Nga Tsakaka Ha Yona
neutral
By Vanshika Navlani
surprise
Wa ku tshinya, ni ku va tsundzuxa,
joy
Xisweswo vanhu vo tala va twisisa leswaku vito ra Xikwembu ri vula leswaku "U Endla Leswaku Swi Va Kona."
neutral
Hi ri hlaya hi masiku,
fear
Eku heteleleni byatso byi fike eKhezariya.
neutral
Loko a hlamula u ri: "Ndzi tivona ndzi ri ni n'wana wa mina emisaveni leyintshwa.
neutral
Ntshikilelo wa ku dlaya vukati hakanyingi wu vanga swiphiqo swa miri, swo tanihi nsusumeto wa le henhla wa ngati kumbe ku tshamela ku pandziwa hi nhloko.
joy
Sweswi a fanele ku tirhisa nyiko ya yena hi mfanelo.
sadness
Ningaswikotisa kuyini kuyengetela lirhandzu ni ntwela wusiwana hi vanhu van'wana?
neutral
hambi va ri vaakelani va ta tshikelelana,
neutral
Mi ta kuma wutomi byinene.
anger
Na kambe li ta ku pfuna ku endla leswi landzelaka:
neutral
U ri: "Mina ni nsati wa mina a hi khoma vugandzeri bya ndyangu swin'we ni swinhwanyetana swa hina swimbirhi hi Xifurwa lexi nga ririmi ra hina.
neutral
Timfanelo ta vavabyi
neutral
Ya tshunxa mapindzi; mafundzu ya nyekanyeka.
neutral
Xi ringeta ku n'wi tlakusa.
sadness
"Moya wa Xikwembu wu le ka mina,
fear
Tanihi xiphemu xa ku ringeta ka hina ku hlohlotela ku kula ka ikhonomi, hi le ku tirheni ku hunguta tihakelo ta vuhlanganisi.
disgust
Angapfumelanga nchumu wukavanyeta wugandzeli la yena la siku ni siku.
neutral
Nakama Yukie vai Yada Sonoko
neutral
A ndzi nge pfuki ndzi endle rhoboto leri kotaka ku qhavulela bolo ku fana ni munhu.
neutral
Muporofita wa Yuda a songo bulwaho dzina o kundelwa u ita mini, nahone ho vha na mvelelo dzifhio?
neutral
Loko ku nga si hela hafu ya awara, Ketti a fikile ehansi ka nsiya lowukulu.
disgust
Hi kombele u rhumela na tidokhumente to engetele leti landzelaka ta Xirhonkulu:
disgust
Kambe vanhu lava nga eswikhundlheni swa le henhla va ringetile ku n'wi sivela.
neutral
mi lulamisa magondzo ya yona.' "
anger
Leswi u swi hlawulaka swi ta khumba vutomi bya wena.
disgust
Ndzi nga swi tirhisa lokondziholovana munhu.
neutral
Xi hluvukisa switirho leswi faneleke leswaku hi va vanhu va vutihlamuleri.
neutral
Mfava a wu tsondzele nhloko yanga.
neutral
U titwa u ri ni xivundza naswona wa tivutisa, 'Ha yini ndzi nga ri na vanghana?'
disgust
U Look Like U Gonna
neutral
Swa antswa ku endla mafenya ha swona ku ri ni ku lan'wa.
neutral
Yingela U Ta Kateka
sadness
Vanhu vo tala va vulavula ririmi ra manana ekaya.
neutral
Mariya a nga si tshama a vona kumbe ku hlangana ni wanuna.
neutral
Nd'iwe wo ri funaho.
neutral
U tale musa u tale rirhandzu Anga kona unwana la fanaka na wena.
disgust
U ta va mani loko a nga ri munghana wa mina ri nga tsolo?
joy
U kombele Yandheya ku nga hahani wa Ntsendzeleki loyi a heleketiweke hi-
neutral