Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
Minthlaveko yi rharhanganile. | neutral |
Vukhongeri byo tala emisaveni, bya Vukreste ni lebyi nga riki bya Vukreste, byi vula leswaku byi xixima Bibele. | neutral |
U nga vileri ha vana va wena hikwalaho ko va u tekanile na loyi a nga riki mupfumeri, hikuva va va va phutseriwile hi nkucetelo wa vukreste bya wena ku fikela nkarhi lowu va nga kotaka ku teka swiboho swa vona ha Kreste. | fear |
Ndzi kombela mi famba n'wina vanhu lava tiyeke emirini, mi ya tirhela Yehovha hikuva hi swona leswi mi lavaka ku swi kuma." | neutral |
Hlamusela ndlela leyi Yesu a phameleke ntshungu lowukulu ha yona ekusuhi ni le Betsayida. | disgust |
Hosi Chukele u yile emahlweni ku va na mikhuvo na vanhu va tiko - kambe sweswi yena na Mary va tibakela hi voxe. | neutral |
Loko a ri eku valangeni, u tikumele vanghana lavantshwa. | joy |
U nga va thembe!" | surprise |
U vule leswaku leswi hi swona leswi swichudeni a swi swi lava." | neutral |
"Ndzi lava ku ku tsundzuxa timhaka timbirhi. | neutral |
a hi mhaka ya vukhongeri bya wena, | neutral |
Vekani ha khana kwanu, timhaka tile i ku ta tinene ka ditiko dile ani ni nga mi payulela ka dona, kambe di khongeleleni ka MKOMA, nguko mi na humelela ngu kuhumelela ka dona." | neutral |
Ri hlawula xitshamo xa le hansi, ku nga ri xo sungula. | neutral |
Ndzi twe ku vuriwa leswaku wena wa swi kota ku yingisa norho u tlhela u wu hlamusela.'" | neutral |
Wanuna loyi u hlamule a ku: "Xana ndzi nga swi tivisa ku yini, handle ka loko ndzi kongomisiwa hi un'wana?" | anger |
Ni nga tsakela ku humesiwa a rivaleni. | neutral |
Sonu (Monu) yede Didi ha Tija ma ayise. | neutral |
uri u kone u vha vhonela. | neutral |
Ha yini swi teke nkarhi wo leha swinene ku yi heta? | surprise |
"XICHUDENI xin'wana xi vule leswi eka makwerhu wa xisati laha riki muntshwa wa le Britain: "Wa tiva, u xiphukuphuku ku va u pfumela eka Xikwembu." | neutral |
Hi yihi mikateko leyi nga ta kumiwa hi vanhu loko ku hlavuteriwa vatotiwa? | neutral |
A ku ri ro sungula ku va a hambanisiwa ni ndyangu wa ka vona. | fear |
ni ka vanhu va matiko ya le vupeladyambu. | neutral |
Vanhu vo tala va karhateka hi vumundzuku. | fear |
kutani Areka ya Xikwembu yi tshama emutini wa Obede-Edomu tin'hweti tinharhu; kutani HOSI Xikwembu xi katekisa Obede-Edomu ni va ndyangu wa yena, kun'we ni hinkwaswo leswi a a ri na swona. | joy |
Hikuva xi te: "Ndzi nga ka ndzi nga ku tshiki naswona ndzi nga ka ndzi nga ku fularheli." | anger |
Vha pfe, vha tevhele. | neutral |
Ungavi munhu wo tisalisa na mina, | anger |
Va byele Muxe va ku: 'Wena vulavula na hina, hikuva ha chava, loko Xikwembu xo vulavula na hina hi nga fa.' | fear |
Etthu ela etekiwe valataratoni va eniihaniwa sai, ni enivariheliwa muteko xeeni? | neutral |
Ya ku lova, le' ya ndzilo. | disgust |
U ta vuya endlwini yakwe loko n'weti wu thwasa." | neutral |
Van'wana vona va ri leswi i ndhavuko wa vona. | neutral |
Ku tlula kwalaho, ntsako wa hina wu titshege hi vuxaka bya hina ni Xikwembu. | joy |
Sweswinyana ku kumiwe nhlayo leyi engetelekeke ya 'tinyimpfu leti lahlekeke.' | neutral |
Vutomi mi ndzi dyondzisile. | neutral |
Nhwanyana la vuriwaka Carrie u ri: "Ku endla swilo leswitsongo swo tanihi ku pfulela munhu rivanti, swi kombisa leswaku wa xixima. | disgust |
hikuva ndzi dzunisa wena ntsena. | joy |
N'wini U Ma Hakela Rini Mahlonga? | neutral |
Risimu leri ri endleliwi wena ke! | joy |
Xikwembu a xi yi hi nghohe. | disgust |
Kambe swa olova ku vulavula ni munghana." | neutral |
Xana a wu anakanyana hi mani loko u tsala buku leyi ? | neutral |
"A ndzi ku chavisi," ku tshembisa Zwane. | fear |
A va nge hi chavisi, | fear |
Nkulu la nga Mukreste u nyikele nkulumo leyi sekeriweke eBibeleni leyi a yi kongomisiwe ngopfu eka hina lava yaka eku khuvuriweni. | disgust |
ni mirhi hinkwayo ya le xihlahleni. | neutral |
Kaha va ka zaza; | neutral |
Lowu i ntirho wa vanhu va tiko rero. | neutral |
Kutani a va ta kota ku tshama swin'we naswona va pfunana leswaku va xi tirhela. | neutral |
Swi nga si ya kwihi, se a ndzi dyondza Bibele ni Mbhoni yin'wana. | disgust |
Malandza ya mina hinkwawo, va muti wa ka hina va swi tiva leswaku u wansati wo xiximeka wa mahanyele la maneno. | neutral |
Xana ku gembula swi hoxile? | anger |
"U velekiwile kona mapurasini?" | surprise |
va nyikile hinkwaswo leswi u va tshembiseke swona ke? (xik. | surprise |
Vadyondzisi va yena a va swi twisisanga swivangelo swa xiboho xakwe, kambe loko u ri kusuhi na Yehovha, ha tiyiseka leswaku wena wa swi twisisa swivangelo swa kona. | neutral |
Yona o vha a sa funi u ya khavho, ndi hone a tshi lingedza u shavha (Mudzimu). | anger |
Swivilelo swi ta khomiwa hi ndlela ya xihatla hi laha swi nga kotekaku hi kona. | neutral |
Hi madyambu man'wana, ku fike vanhu vambe vambirhi eka Rahava, hikuva a va swi tiva leswaku u tirha laha vaendzi va fikelaka kona. | disgust |
Xikwembu xa vutisa xi ri: "Hinkwavo lava endlaka leswo biha, xana vo ka va nga ri na mano, leswi va mitetelaka vanhu va mina ku fana ni loko va dya vuswa, va ala ni ku ndzi gandzela mina HOSI, xana?" | anger |
"Kun'wana na kun'wana u vula yini?" | surprise |
Van'wana va vula leswaku a a ri munhu lonene ntsena. | neutral |
Kutani, swi endlekise ku yini leswaku a vona sweswi?" | surprise |
Xana ku yingisa swi nga ku ponisa na wena? - Vatswari va wena va nga ha ku byela leswaku u nga tshuki u tlangela epatwini. | neutral |
Tirha ni vanhu vo tala hi laha swi nga kotekaka hi kona. | neutral |
Simisoni a ri, "Khotsi anga na mme anga a tho ngo vhuya nda vha bulela yone. | anger |
Cha Yu Ri of Hi Bye, Mama! | anger |
Kambe nivusiku, Xikwembu xi ta eka Abimeleke hi norho, xi ku: "Wena, u ta fa, hikwalaho ka wansati loyi u n'wi tekeke, hikuva i nsati wa munhu." | disgust |
Loko swiendlo swa munhu wo lulama swi paluxiwa, xana na tsaka na ku khwenuta vanhu ku n'wi languta, kumbe ni yima emahlweni ka yena, ni langutisana na ntshungu ku sirhelela vubihi byakwe | fear |
Swi nga endleka a hlangane ni vanhu lava a a va tiva. | neutral |
Ematshan'weni ya sweswo, a va pavalala ehenhla ka nguvu leyi loko va ri karhi va dya ni ku nwa emahlweni ka swikwembu swa mavunwa. | disgust |
Xana U Tshame U Xi Dya Xinkwa Xa Vutomi? | neutral |
Hambi u lava ndzi n'wi landzelela wee! | surprise |
Hi yona mhaka leyi ndzi hambetaka ndzi chumayela ni ku dyondzela vanhu Bibele. | joy |
Ku tirhela Muvumbi wa mina yi ve mhaka ya nkoka swinene evuton'wini bya mina. | joy |
Engetelaa nhlayo ya swakudya swa kukula kan'we hi vhiki. | neutral |
Mfumo wu teke na passport ya yena. | anger |
Xisweswo u kombise leswi a nga ta swi endlela vanhu hinkwavo lava yingisaka enkarhini lowu taka. | neutral |
O dzula ngomu (thumbuni) hayo a tshi khou tshila maduvha mararu. | neutral |
kambe a va tshova ntwanano wa xona. | neutral |
Ntlawa lowu wu sungule ku tiviwa tanihi Swichudeni swa Bibele. | neutral |
Hi nkarhi wolowo, Manana u vabye kambirhi swinene naswona hi minkarhi yoleyo ndzi tlhelele ekaya leswaku ndzi ya n'wi pfuna. | sadness |
Byelani Joe A Tima Nghoma | neutral |
Muvhuso, ho katelwa na SAPS, u fanela u lingedza nga nungo dzothe u tsireledza vhana kha vhathu, ho katelwa na vhabebi vhavho, vhane vha vha tambudza. | anger |
Kambe Bibele yi hi byela leswaku loko hi lava ku hanya vutomi lebyinene hi fanele hi hlayisa miri ya hina yi tshama yi basile." | neutral |
Siyanbola Michael Muyiwa | sadness |
Eku sunguleni ndzi yi hlaye ndzi yi heta hi vusiku byin'we! | surprise |
a xi languti, xi nga ka xi nga swi voni." | disgust |
A xa ku sungula a komba hi ta ku vilela hi vutomi. | fear |
Kutani a n'wi komba ndhawu ya kona. | neutral |
Kambe hi nkarhi wolowo a ndzi anakanya leswaku ndzi nga ha fa nkarhi wun'wana ni wun'wana. | fear |
Ya hna, ya ntouma ! | disgust |
Hikwalaho tiyimisele ku hambeta u famba ni Xikwembu ku nga khathariseki leswaku vumundzuku byi ku khomele yini. | neutral |
Lava nga swi laviki ku titsongahatela vuhosi bya Yehovha hi ku famba ka nkarhi va ta hambanisiwa ni vanhu va Xikwembu. | sadness |
I nkarhi, wa ku dyondza, | neutral |
Eka ndzingo wun'wana ni wun'wana wa Sathana, u hlamule a ku: "Ku tsariwile." | disgust |
Vule: Hvala vama. | joy |
Marie: Ku olovisa vutomi a swi ndzi tikelanga hi ndlela leyi a ndzi anakanya leswaku swi ta tika ha yona. | neutral |
Xana Turunen | surprise |
Va vutise leswaku swi famba njhani ekaya. | neutral |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.