Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
Hi ta dyondza hileswi Xikwembu xi hi lunghiseleleke swona hina hinkwerhu lava xi rhandzaka ni lava xi tirhelaka sweswi. | neutral |
Kambe, u sungule ku hanya vutomi bya mikoka-yimbirhi. | neutral |
Hakanyingi va tinyungubyisa swinene hi tindhawu leti va humaka eka tona. | neutral |
Entiyisweni, loko hi teka magoza lawa ya nkoka, hi ta yi langutela hi mahlo-ngati nyimpi ya Armagedoni leyi hakunene yi nga ta herisa tinyimpi ta vanhu. | neutral |
Lexi twisaka ku vava, timiliyoni ta vanhu ta ha xanisiwa ninamuntlha. | sadness |
"Loyi a nga na timhaka hi mina. | anger |
Timbhoni ta Yehovha a ti hetisekanga, kambe ndzi dyondze leswaku ti xixima milawu leyi kongomisaka ya Xikwembu naswona ti ringeta hi matimba ku tirhisa ndzayo ya xona eka ndlela leyi ti tirhisanaka ha yona ni vanhu van'wana. | neutral |
U nga hlangana ni vanhu lava rhandzaka leswi nga swinene ku fana na wena eHolweni ya Mfumo ya Timbhoni ta Yehovha. | neutral |
A hi tiyiseki leswaku a va ri vamani, kambe swi nga ha endleka leswaku a va ri vavasati lava dumeke lava Solomoni a hlanganeke na vona exigodlhweni xakwe. | neutral |
Mafiri Manamela | neutral |
Xana Ndzi Fanele Ndzi Va Ni Vanghana Vo Antswa?" | neutral |
va vumbhoni ematikweni hinkwawo; kutani hi kona makumu | neutral |
hi tindleve takwe ntsena. | neutral |
u hlawulekile hi ndlela yin'wana. | surprise |
NDLELA LEYI NDZI VUYERIWEKE HA YONA: Ku tihlanganisa ni Timbhoni ta Yehovha ni ku dyondza Bibele swi ndzi pfune leswaku ndzi va munhu wo tshembeka. | joy |
"Loko a ndzi ri ni nkarhi lowu engetelekeke!" | anger |
Hiloko a ndzi vutisa a ku: 'Xana wa swi tiva leswaku ndzi tele yini eka wena xana? | surprise |
Ho womaniya...Aa ha womaniya | neutral |
Eminkarhini leyi taka, hi kona mi nga ta swi vona, | neutral |
Swi humelele hi xihatla lero a ku vangi na ndlela yo va sivela. | surprise |
Kombela ku pfuniwa loko u ri na swiphiqo | fear |
A ndzi si tshama ndzi dyondzisiwa ririmi leri, kambe ndzi ri dyondze hi ku yingisela vamakwerhu loko va vulavula ensin'wini ni le minhlanganweni. | neutral |
"Hinkwaswo leswi hikokwalaho ka n'wina." | anger |
Hi xikombiso, tanihi vadyondzisiwa va Kreste tlhelo Timbhoni ta Yehovha, hi lerisiwe leswaku hi rhandzana. | neutral |
"A hi rhandzi swilo leswi fanaka. | neutral |
L'a nga va dyela, | neutral |
Hambiswiritano, hi ntiyiso, ku kuma mati swa ha ri ntlhontlho etindhawini tin'wana. | neutral |
Kunene, u nga maha munghana wakwe. | neutral |
Tshikani ku endla yindlu ya Tatana yi va yindlu yo bindzula eka yona.' | anger |
ha swika tshifhinga tsha ndifhedzo yau, | neutral |
Na hina ko tala hi endla swo fana. | neutral |
"Heyi, tiko leri ri tele hi makhamba." | anger |
Un'wana ni un'wana loyi a yi tlangela a xupuriwa. | disgust |
Tatana u ye a ya joyina vuthu ra nyimpi ra le Finland. | joy |
Yesu Kreste u te: "Ndzi tele ku ta vitanela vadyohi eku hundzukeni, ku nga ri vanhu lava lulameke." | disgust |
I wansati loyi ndzi nwi tshembaka swinene. | neutral |
musi wa khombo vhushavhelo hanga ndi Iwe. | fear |
hluriwa ka rifu hakunene! | surprise |
Ntsendzeleki u arile ku rivalela fumani. | anger |
Rungula ra kona ri vula leswaku 'va sukile hi ku hatlisa.' | neutral |
Abrahama u te: "U ta ntshunxeka exibohweni xa xihlambanyo xa mina." | neutral |
Ndzi kuma a tshamile na nuna loyi. | joy |
Ha yini u tiyimisele ku dyondza eka swilemukiso leswi nga eRitweni ra Xikwembu? | neutral |
U te: "Leswi ndzi velekeriweke swona, ni leswi ndzi teleke swona emisaveni i ku ta nyikela vumbhoni malunghana ni ntiyiso." | joy |
Hi khomele, enkarhini wa sweswi a hi swi koti ku ku pfulela tluka leri u ri lavaka. | sadness |
A ndzi ya ntsena hi Khisimusi kumbe hi Paseka. | neutral |
I'a nga riki na N'wana wa Xikwembu, a nga na vutomi. | sadness |
Ndzi tlhele ndzi nyikiwa swiavelo swin'wana. | sadness |
Hikwalaho, ematshan'weni yo hatlisela ku dlaya vukati, wanuna ni wansati va fanele va tikarhatela ku tirhisa misinya ya milawu ya Bibele leswaku va hlula xiphiqo xihi ni xihi lexi nga ha vaka kona evukatini. - Mat. | neutral |
hi ku tshama hi tihambanisile ni misava? | surprise |
"Ndzi lava ku ku pfula mahlo. | neutral |
ku ta ponisiwa masalela ntsena; | neutral |
Leswi swi fanele ku ku nyika xivangelo xa ku Xi dzunisa sweswi! | neutral |
Ndzi ta va Xikwembu xa vona, vona va ta va vanhu va mina." | neutral |
"Ndzi ta aka na vona, ndzi famba-famba exikarhi ka vona, | neutral |
Kambe, Xikwembu xi ti hlongorile endyangwini wa xona. | neutral |
A ku ri makhwati ntsena. | neutral |
Wanuna yoloye u endle tano naswona u sungule ku vona ro sungula evuton'wini byakwe. | disgust |
"U ndzi vona ndzi te tani,ndzi ya kona na mina. | neutral |
Hambiswiritano, Diyavulosi a nga lan'wanga. | sadness |
Ndzi yile, ndzi ya hlamba, kutani ndzi kotile ku vona." | disgust |
Enni Marheni, NIM. | disgust |
Lota ni ndyangu wakwe a va tshama na Abrahama etikweni ra Kanana. | neutral |
vona va ta dlayiwa swin'we; | sadness |
Xana wa swi tiva leswaku muako lowu a ku ri wa yini? | surprise |
Tsalwa leri ri hlamusela hi tiko ra le Yuropa. | neutral |
Hi Manasi Vaidya, | disgust |
Swingin' solo, man! | disgust |
Yesu u te: "Loyi a ndzi rhandzaka u ta rhandziwa hi Tatana." | joy |
"Hambiloko ntsengo wa Vaisraele wu kotisa sava ra lwandle, | disgust |
Endzhaku ka malembe yo karhi, loko Yosefa a nga si fa, u profete leswaku siku rin'wana, Xikwembu xi ta humesa ndyangu wa Yakobe aEgipta. | fear |
A ku ri siku ro hetelela ra tsima kutani ndzi vone leswaku ematshan'weni yo lahla swirhambo leswi nga tirhangiki, swa antswa ndzi swi siya eminyangweni leyi ku nga riki na munhu." | neutral |
Bibele, leyi nakambe yi tiviwaka tanihi Matsalwa yo Kwetsima, yi ni marito yo tala ya vutlhari. | neutral |
Yena a a yingisa Xikwembu na swona vanhu vo tala va katekisiwile hikwalaho ka yena. | neutral |
I Vamani Vagadi Va Mune Va Tihanci? | surprise |
rungula leri ti ri chumayelaka ni lexi endlaka ti ri chumayela? | neutral |
U teriwile hi ku chava, pfumela ndzi ku byela! | joy |
'Ku tlherisela swo biha hi swo biha' a swi pfuni nchumu. | anger |
Hi n'wi tsutsumisele exibedlhele, laha a fikeke a hlakarhela hakatsongo-tsongo. | neutral |
Ndzi ta va vuyisa etikweni leri ndzi ri nyikeke vatata wa vona, kutani va ta ri teka ri va ra vona; ndzi vula sweswo mina HOSI." | neutral |
a a langutele ku kuma mihandzu leyo nandziha, | neutral |
Xana xi ni tihanyi?' | disgust |
N'wini wa muti u te: "A ndzi fanele ndzi swi xiyile. | neutral |
Xana wa yi twisisa mhaka leyi? - Bibele yi vula leswaku mfumo wa Xikwembu wu ta lovisa mimfumo hinkwayo ya vanhu. | anger |
U titwa njhani sweswi hi buku ya le Bibeleni ya Levhitika? | neutral |
Loko Vaninivha va tlhelela emahanyelweni ya vona yo biha, Xikwembu a xi ta va lovisa. | neutral |
Hosi Davhida u nyikela nhlamulo. | neutral |
Makwavo wa Nehemiya u te ni mahungu yo biha hi le Yuda lawa a ma ku: 'Vanhu lava tlheleleke eYerusalema a va sirhelelekanga. | sadness |
Na hina hi nyikiwe lunghelo ra risima ro 'vula mahungu lamanene ya swilo leswinene.' | neutral |
Sweswo ndzi pfunile leswaku ndzi nga karhateki hi siku ra mundzuku." - Marilyn. | fear |
Ndhawu leyi swinambyana swa vuxika swi humaka eka yona, swi tlhelela eka yona leswaku swi ta tlhela swi huma." | neutral |
Eka vona a hi swa nkoka leswaku u hlawula vukhongeri byihi tanihi leswi magondzo hinkwawo ma yaka endhawini yin'we. | neutral |
Buya, ndzi ku komba a rhitu. | neutral |
Ku hava loyi a nga rhandziki mali. | neutral |
Vutomi bya mina a bya ha fanangi nakambe. | sadness |
Vana va hosi va fikile. | surprise |
Leswi hatlisaka kutlula misinya. | surprise |
U te: "Ndzi dyondze leswaku a ti kona tihele. | disgust |
"Kutani ndzi ku: 'Khombo eka mina! | anger |
Hi yona mhaka leyi munhu wo sungula loyi Xikwembu xi n'wi vumbeke, ku nga Adamu, a a vitaniwa "n'wana wa Xikwembu." | neutral |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.