Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
A vula leswaku ku ta humesiwa buku leyikulu. | neutral |
A ndza ha nwi byala leswaku ndzi ringeta ku lulamisa swiphiqo swa mina. | neutral |
Hambiloko munhu a kume ndhuma hikwalaho ka vutlhari byo tano, u hatla a rivariwa. | neutral |
Lava va ku zrula, | neutral |
I hate Masulani Jere. | neutral |
A hi swi tivi leswi a vulavulaka ha swona." | disgust |
Yanakanyisisa hi tsralwa dzra lembe. | surprise |
Hatlisa, manana, u nga swi kota! | neutral |
murhandziwa wa mbilu yanga, xana?" | joy |
Ehin ko loloko e nwa mi lo. | sadness |
Ha yini swi fanerile ku tshemba nkongomiso lowu humaka eka Xikwembu? | disgust |
"Eku Heteleleni Ndzi Ve Ni Ku Rhula" | disgust |
Tinv tseSiSa. xa) | neutral |
la lulameke, a nge susiwi emisaveni. | neutral |
Yesu a tlhela a vulavula hi ta ku nghena eMfun'wini wa yena. | joy |
Brad: Swi twala swi ri swinene, na mina ndzi fanele ndzi ehleketa hi yona mhaka leyi. | fear |
LR: Hi Tine. | surprise |
xsuke buku muka nih... ntah le nape... | fear |
"Leswaku mina na wena hi vanghana ngopfu." | neutral |
Swi le rivaleni leswaku, a ndzi ri emaxangwini." | fear |
Ndo di vha tuvha kale. | surprise |
Ndlela leyi Bibele yi pfumelelanaka ha yona ya hlamarisa swinene, kambe a swi fanelanga swi hi hlamarisa hikuva hi | anger |
Tinqambi tin'wana titlanga vuyimbeleri bya ndhuma na bya vukhongeri, kambe na bya xintu byi tala ku nghenisiwa eka ku endliwa ka bya masiku lawa. | surprise |
Xikwembu a xi nge pfuki xi pfumelele leswaku vanhu va xona va lovisiwa | neutral |
Tindlopfu ti hanya kwalomu ka makume-nkombo wa malembe. | neutral |
i swihluke swa maakana, | neutral |
Endzhaku ka malembe ya ntlhanu buti u tisungile. | joy |
Nkhuvulo i xiendlakalo xa nkoka evuton'wini bya hina, hikuva wu fungha masungulo ya vuxaka lebyikulu na Yehovha. | sadness |
Palamende yi na tindlu timbirhi, ku nga: | anger |
Swihloko leswimbirhi swi nyikela tinhlamulo leti lavisisiweke hi vukheta ni leti sekeriweke eBibeleni ta swivutiso leswi pfilunganyaka vahlayi van'wana. | neutral |
Xana u tsundzuka u hlaya mhaka leyi? | neutral |
xa nga yan.. | neutral |
U te: "Loko u khongela, u nga vuli swilo leswi fanaka hi ku phindha-phindha." | sadness |
Leti tataka tindlu ta tona hi silivhere; | neutral |
Yingisela quantity | disgust |
Eku heteleleni, a ku ri nkarhi wa milenge na swikunwana wo ringanyeta xikambelwana. | neutral |
kambe HOSI Xikwembu xi kambela mbilu ya yena. | neutral |
Ndi Ngani Mudzimu A Tshi Tendela Vha Re Na Nungo Vha Tshi Tsikeledza Vha Si Na Nungo? | neutral |
Xana a ku ya humelela yini hi nhweti leyi? | surprise |
Kambe, loko a tirhisa milawu yakwe leyi hetisekeke, ku hava lexi a nga tsandzekaka ku va xona leswaku a khathalela vana vakwe va laha misaveni hi ndlela leyinene ngopfu. | joy |
Nga matshelo ra dzhena Sidoni. | neutral |
A ndzi chavi vanhu va madzana-dzana lava ndzi jameleke matlhelo hinkwawo. | joy |
H Dokisisofi pou exathin? | fear |
"Leswi wonge namuntlha ndzi nghenile ehubyeni ka Misaveni na!" | neutral |
Watch I na Tikhom Okeane... | neutral |
Bibele yi tamele misinya ya milawu leyi tshembekaka, leyi nga hi pfunaka leswaku hi langutana ni swiphiqo swa vutomi ni maxangu. | neutral |
'Hawu, ku na munhu?' | neutral |
Emalembeni ya sweswinyana, hlonga rolero i Huvo leyi Fumaka ya Timbhoni ta Yehovha. | surprise |
Xana hi nga yi kuma njhani mikateko leyi? | neutral |
Loko hi fika hi kume Melesio, jaha ro lala, leri a ri nga tikoti hi ku tsaka loko ri hi vona. | neutral |
Leri swi nga endleka ku ri tsima lerikulu eka hinkwawo lawa hi nga tshama hi va na wona." | neutral |
Sweswo ku nga ha va ku ve ntlhontlho eka swichudeni swin'wana. | anger |
NHLAMULO: Mfumo wa Xikwembu i hulumendhe ya le tilweni. | sadness |
Loko a ku nga ri Mufumi wa Mufurwa, Francis wo Sungula, Lefèvre a ta va a voniwe nandzu wa leswaku i muxandzuki. | neutral |
Zwa ralo vhudzulo havho a vhu nga phusukanywi, | disgust |
A Healthy Smile Starts Here! | anger |
a ndzi ta laba kamara. | joy |
Ha wene, yi ku dzrumisa. | disgust |
Vukati bya vumbirhi byi nga va ni swiphiqo ku tlula byo sungula. | anger |
ni mabyatso hinkwawo layo saseka. | sadness |
A Ndzi Hleketa Ku I Vutlharhi... | neutral |
A ganyula a huma ehofisi yakwe. | neutral |
A ndzi lava ku va byela hi ntshembo wa Paradeyisi ni ku pfuxiwa ka vafi, kambe a va nga ri twisisi ririmi ra mina. | neutral |
vona leswaku vanhu van?wana va hlayisekile. | sadness |
Mahlo hinkwawo a ma langute sirha. | neutral |
Endzhaku ka nyimpi, Makhomunisi lawa a ma rhangeriwe hi Presidente Josip Broz Tito ma sungule ku fuma eYugoslavia. | fear |
Vhaisraele vhe thavhani ya Sinai | disgust |
Leswi ndzi swi kumeke..." | fear |
Mushe a mbo ita zwenezwo vhahulwane vha Israele vha tshi zwi vhona. | neutral |
Loko awara ya khume-mbirhi yi ba, riqingho rakwe ra selula ri cemile. | disgust |
HI WIHI nchumu lowu Delila, Absalomu na Yudasi Iskariyota a va fana ha wona? | neutral |
Vahwiya Bafia. | neutral |
Van'wana va ringete ku endla swo karhi hi mhaka leyi. | anger |
I mani loyi a hanyeke nkarhi wo leha ku tlula wena, mina kumbe munhu wihi ni wihi? - I Yehovha Xikwembu. | neutral |
Ti tlhela ti dya mihandzu ya misava ya vona. | neutral |
xitifiketi xa maphorisa xa ku kala milandzu makongomana na matiko lama u nga tshama eka wona ku tlula lembe rin'we. | neutral |
Naho zwo ralo, a hu na mifuda miswa ye vha i bveledza. | neutral |
A ku na nkarhi wa ku rindza ku vika munhu loyi a nga nyamalala. | neutral |
Kutani ú ta ku: 'Ndzi ta tlhelela eka nuna wa mina wo sungula, | neutral |
Ewa Switala - By The Window | joy |
di nga lang halata... hehehe... | joy |
loko masipala yeleyo a ri na vuswikoti byo yi fambisa. | neutral |
Ndi ndugelo u vha khatsho. | joy |
A a navela ku va ni Bibele yakwe, leswaku a yi hlaya naswona a yi twisisa. | neutral |
Kuv' a fuma misava. | anger |
Tiko leri sweswi ri tivekaka tanihi Kyrgyzstan, hi nkarhi wolowo a ri ri ehansi ka Mfumo wa Soviet Union (USSR). | neutral |
The New American Bible, ku nga vuhundzuluxeri bya Khatoliki, yi vula leswi malunghana ni xiyenge xexo xa Bibele: "Leswaku mintiyiso leyi kumekaka eka tindzima leti yi twisiseka eka Vaisrayele lava a va fanele va yi hlayisa, a ku fanele ku tirhisiwa swilo leswi a va swi tiva hi nkarhi wolowo. | neutral |
lwe na vho tou vha makete wa dzitshakha. | neutral |
Eswiyin'weni swo tano, munhu swi nga ha lava leswaku a kuma vutshunguri. | neutral |
Sweswo swi nga n'wi pfuna swinene loko siku ri ri karhi ri famba. | neutral |
Vanhu va le Chayina ku vuriwa leswaku "a va yi tikiseli . . . mimpatswa leyi nga tekanangiki leyi tshamaka swin'we." | disgust |
Ku ni tikhoso tin'wana leti nga durhiki leti a nga ti endlaka. | neutral |
Detlef na Siegfriend va swi langutele hi mahlo-ngati ku amukela Thomas loko a pfuxiwa emisaveni leyi nga paradeyisi. | neutral |
'HA YINI ndzi fanele ku va ndzhwalo eka wena?' | joy |
hikuva a nga kolwi hi rifuwo ra yena. | anger |
Ematshan'weni ya sweswo, vula leswi u lavaka ku n'wi byela swona . . . ivi u miyela. | neutral |
Rivalani Rikhotso | neutral |
Xi fanele xi ve xiendlakalo lexi nga rivalekiki. | neutral |
Doo, phela sweswo a ku ta va ku ri vukhema ni ku tlula nawu | joy |
Eka vanhu vo tala, i ro sungula ku va va vona tivhidiyo hi ririmi ra vona. | neutral |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.