Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
swi humelerile etikweni. | surprise |
Loko nyimpi yi herile, muzala wa Manana, Janez Brajec, ni nsati wakwe, Ančka, va ve Swichudeni swa Bibele, hilaha Timbhoni ta Yehovha a ti tiviwa hakona enkarhini wolowo. | neutral |
Leswi aswi khomi vanhu kumbe swiharhi swinwana. | disgust |
A theme eka hodayi. | neutral |
Xikwembu xi vule leswaku un'wana ni un'wana loyi a "nga ta ka a nga yingisi marito ya mina lawa a nga ta ma vulavula hi vito ra mina, ndzi ta lava leswaku a ndzi hlamusela." | neutral |
Ro vha ri vhana vhawe. | sadness |
Hi loyi munhu a rivalaka ndyangu hala kaya. | surprise |
Loko va lava mpfuno ka wena, | sadness |
Mina ani nga swi tivi Ku aniku followangi... | neutral |
Xvedio Behari Vavhi | surprise |
Mi na You says: | disgust |
Vanhu van'wana va ndzi khoma tanihi n'wana wa malembe ya khume. | neutral |
Mfumo Wa Xikwembu - Hulumendhe Leyi Nga Riki Na Vukanganyisi | neutral |
Sweswi yi kwihi ndhawu ya ku twisisa? | anger |
Muheriwa, Sadandaula R. | neutral |
va huma en'walungwini, va tsekatsekisa misava; | neutral |
Musi Davida na vhe a vha e navho vhe henefho, vho vha vha tshi shaya. | neutral |
"Ndzi ta tsaka loko . . . " | neutral |
Kutani Sathana a ku: 'Loko u ri n'wana wa Xikwembu, tilahlele ehansi. | joy |
Yi hlota swakudya swayona navusiku. | anger |
A ndzi va venga ngopfu, ndzi ko ndzi ya va xanisa ni le mitini ya le handle. | fear |
"Tata wa mina u tshama a khomekile. | anger |
"Tshianwiwa tsha muvhuya ndi muri wa vhutshilo, muvhuya u fuwa dzimbilu." | sadness |
Leswaku vanhu va ta kota ku n'wi tiva hi ku olova, vatsari va Bibele va profete swilo swo tala leswi a a ta swi endla ni vutirheli byakwe. | neutral |
Naa ke lava 'o hiki mei he kolo na | neutral |
Ku sukela evutsongwanini, a ndzi tsakisiwa hi michini. | neutral |
Phela i ntsumi vuton'wini la mina | fear |
vana va Israyele ndzi ku: 'Mi nga tshuki mi dya ngati ya muxaka | sadness |
a Lamambirhi yi vula lama tivekeka. | anger |
Maendlelo ya faneke ku tumbuluxiwa ku hlohlotela ku va rivaleni, ku amukela na nseketelo wa vathori na vatirhi lava paluxaka swiyimo swa vona swa HIV emintirhweni, ku katsa: | neutral |
Swifuwo a swi fa hi madzana ya magidi. | neutral |
Kutani a n'wi vitana, yena a hambeta a yima enyangweni. | sadness |
A nkameni lowo, vamakwezru va le xihlaleni xa Tonga a vo va ni swipapelana ni swibukwana swi nge swingani ntsena hi xitonga - ku nga dzrin'we dzra tindzrimi ta Polinésia. | disgust |
Swa kahle, kambe ndlela yo durha yo phamela mpfundla | neutral |
Eku heteleleni, ndzi ye eka mufundhisi wa Lutere. | disgust |
Magandzelo ni switlhavelo hinkwaswo leswi a swi endleriwa Xikwembu ehansi ka Nawu wa Muxe a ku ri ndlela yo gandzela Xikwembu ni ku xixima xikhundlha xa xona tanihi Muungameri wa vuako hinkwabyo. | disgust |
Wanuna yoloye u vutise buti wakwe leswaku u va hakele mali muni leswi va n'wi khathalelaka hi ndlela yo tano. | joy |
Muapostola Yohane u hi byela leswi nga ta humelela. | anger |
Ha tinyungubyisa hi ku byarha vito ro kwetsima ra Xikwembu. | neutral |
girl I wanna marry u ndzi lava ku ku cata | surprise |
Leswi swi fanele swi ti twise ku vava swinene tintsumi leto tshembeka! | anger |
Ya amba na muolivi ya ri, 'Ivha khosi yashu.' | disgust |
Yanani emahlweni mi tikamba, ku vona loko ma ha ri eku pfumeleni. | anger |
"Loko mi huma ku ya lwa nyimpi ni valala va nwina. | neutral |
Kun'wana na kun'wana laha munhu a khandziyaka kona na hina hi kona. | anger |
Loko nkarhi wu ri karhi wu famba, ndzi ye ndzi karhateka swinene. | neutral |
Siku rin'wana, Cristina a a ri eku dyeni ka swakudya ni mpatswa wun'wana lowu nga valanguteri lava famba-fambaka. | neutral |
Tikutsulele yona hi mfanelo ya mina ya ku kutsula, hikuva a ndzi swi koti ku yi kutsula." | disgust |
Welcome to Swimava USA Swimava USA | anger |
ndzi vona matimba ya wena ni ku dzuneka ka wena. | sadness |
Entiyisweni a swi hambane kule ni swa le mugangeni wa ka hina. | disgust |
Sophia: U nge ndzi ku nghena enon'wini. | anger |
Late Night Swing, Etc. | neutral |
"A wu swi voni ku ri a nga se heta ku hlamusela xana?" | neutral |
Kombisani leswaku ma tiyisana ku tlula rini na rini. | surprise |
Endzhaku ka lembe hi averiwe ku ya tirha eN'walungwini wa Ireland, hi sungule eArmagh ivi endzhaku hi ya eNewry naswona madoroba lawa a ma tele hi vanhu va vukhongeri bya Khatoliki. | neutral |
Xa va rhandza ku nga khathariseki laha va humaka kona kumbe ndlela leyi va langutekaka ha yona. | neutral |
Xikwembu xi ta ma katekisa matshalatshala ya lava tikarhatelaka ku va na rona. | neutral |
Xihloko lexi swin'we ni lexi nga ta landzela eka Xalamuka! ya n'hweti leyi taka lexi nge "Vantshwa Va Vutisa," swi ta ku pfuna leswaku u langutela swilo leswi twisisekaka evukatini. | joy |
Abrahama u hambete a va munghana wa Yehovha naswona a byi tlangela swinene vunghana lebyi. | neutral |
Timbhoni ta Yehovha ti ta tsakela ku ku pfuna ku dyondza leswi engetelekeke malunghana ni ntshembo lowunene wa vumundzuku. | neutral |
Loko Muxe a tshame nkarhi wo leha entshaveni, vanhu va te: 'A hi tivi leswaku ku endleke yini hi Muxe. | neutral |
Va ndzi tshikile ndzi ya ekaya. | sadness |
Hi lava munhu wo tshama nan'wana kusukela hi sonto ku fikela hi ravutlhanu. | anger |
Lerin'wana a ri nga ha ri kona endzeni ka xikhwama xa yena. | sadness |
Eku heteleleni, ndzi boheke ku amukela leswaku norho wa mina wu fike emakumu. | joy |
A ri:Tshimbila Nwananga | sadness |
Yusufu nga eca 'ba angiri Farau ma vutia ri ru ngoni ngoni? | anger |
Yi hi byela hi nyimpi leyikulu ya Xikwembu. | neutral |
Va ndzi rhambe eminhlanganweni ya vona kutani ndzi yile. | neutral |
a swi laveko ku endlela ku olovisa mafambisele ya ndzulamiso wa Nawu lowu; | anger |
Hi xikombiso, a ku ri ni milawu leyi a yi yirisa ku yiva, ku dlaya, ku nyikela vumbhoni bya mavunwa ni swin'wana. | neutral |
Khuda hum ko aesi khudayi na de, | disgust |
Manwe othe a xela nga kha transpiration. | anger |
Ni le ka wena i swa nkoka ku endla tano 'emasikwini lawa yo hetelela.' | neutral |
Hezwi zwo ita uri huvhe vhone mufumakadzi wa u thoma wa u fariwa nga fhasi ha mulayo wa uri Law Amendment Act. | fear |
Phela, jaha leri ri tsale leswi malunghana ni vuswikoti bya rona: "A ndzi swi koti kahle ku tsala Xilatini kumbe Xipolixi." | fear |
ndzi kombe laha u riselaka kona, | neutral |
Na Saheliyan, Naa Hi Kole Car Ae | neutral |
u nga ndzi dlayisi hi ku va lehisela mbilu. | anger |
To Maafi Pahale Se Hi Mang Leni Chahiyen. | neutral |
"'O Muku ka malama. | neutral |
Hello hi dmii xa ka | anger |
Xin'wana ni xin'wana lexi a xi tshembisaka xa humelela. | joy |
Ebukwini ya Eklesiasta, Solomoni u ye emahlweni a ku: "Ndzi tlhele ndzi swi vona ehansi ka dyambu leswaku lava va nga ni rivilo lerikulu a va hluli emphikizanweni, hambi ku ri lava va nga ni matimba a va hluli enyimpini, ni lavo tlhariha a va swi kumi swakudya, hambi ku ri lava twisisaka a va na rona rifuwo, ni lava va... | neutral |
AU - Xie, Yi M. | disgust |
"Mi Nga Rhandzi Misava" | surprise |
Xikwembu Xi Rhandza Leswaku Ndzi Endla Yini Hi Vutomi Bya Mina? | neutral |
Xifaniso: I mhaka leyi hlamuseriweke hi vuenti leyi dyondzisaka swo karhi | neutral |
lambi siku ya kukweja. | joy |
ma hundzile hi le henhla ka mina. | neutral |
Vutomi bya Davhida a byo tshama byi ri etintihweni. | fear |
Vona leswaku tintambhu ta gezi ti le ka xiyimo xa kahle. | fear |
Mi nga hi onheli timfanelo ta hina ta vumunhu, | neutral |
Hi byihi vuyelo lebyi vaka kona loko u hlaya Bibele ni ku tirhisa leswi u swi dyondzaka? | fear |
Onge ndzololo ya tihlo ra wena yi nga ka yi nga miyeli. | joy |
I vamani lava teke epurasini? | neutral |
Sweswi a hi fanele hi ya exibedlhele siku ni siku leswaku a ta tshunguriwa naswona vutshunguri bya yena a byi n'wi tsanisa emirini. | surprise |
ndlela leyi u titwaka ha yona (Ndzi twa onge ku fanele ku ri ni loyi a nga ni matimba lamakulu) | sadness |
Kutani, hambetani mi lava mfumo ni ku lulama ka yena ku sungula, xisweswo swilo leswin'wana hinkwaswo mi ta engeteleriwa swona." | joy |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.