Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
Pakwe hang. | neutral |
Ndzi endle xiboho xo tirhisa ndzayo yoleyo. | neutral |
Xiyaxiya mavutiselo eka maphephahungu ya swivutiso ya n'waxemu. | joy |
Bibele yi ni matimba yo hundzula vutomi bya hina. | anger |
Vito ra khampani laha u tirheke kona | neutral |
ha a qenehele ya ahisaneng le yena. | neutral |
"A swi pfuni nchumu ku swi ehleketa. | anger |
"Mi va vaendli va rito, mi nga vi vatwi ntsena lava tixisaka." | joy |
"Loko ku ri lava feke, a va tivi nchumu nikatsongo." - Ekl. | anger |
Rahele u khou lilela vhana vhawe. | neutral |
Nyama yakwe a yi ve yintshwa ku tlula evuntshweni; a a vuyele emasikwini ya matimba yakwe ya vuntshwa.'" | sadness |
nwa, vavanuna va teka ni vavasati va hlomisiwa, ku fikela siku | neutral |
Swiviko swa lembe swi humesiwa eku heleni ka lembe-ximali. | joy |
A a nga ri na nkarhi wo hlamusela hi ku hetiseka. | disgust |
Ku sukela siku rero a hi vitanana vaN'wa-Maxalana." | neutral |
Loko a hundzuluka a languta xifundzha xa Mfumo wa Rhoma, a swi kanakanisi leswaku marito lawa Hosi Yesu a n'wi byeleke wona eXihondzweni xa Antoniya le Yerusalema ma vuyile emianakanyweni ya yena. | neutral |
Minkarhi yinwana andzi tirhisa muchini worhunga hi wona kasi nkarhi wunwana ndzi tirhisa mavoko. | neutral |
Hambiswiritano, ku tiviwa leswaku tiko leri nga rona ro sungula ku tirhisa tinomboro, i Indiya." - Britannica Online Encyclopedia. | sadness |
Dihwai di hloka tumello ya ho tshwara katse e hlaha. | neutral |
Vana va hina va hatle va kula. | neutral |
hi swifuwo swa n'wina leswi nonisiweke, | neutral |
Xosungula ndzi ta hlaya tingwenya, kutani wena u ta hlaya mipfundla. | neutral |
Xana u nga swi tsakela ku nyika kumbe ku amukela tinyiko letinene? | neutral |
Nkarhi wolowo va fanele va wu tirhisela ku nghenisa milawu ya Xikwembu emianakanyweni ni le timbilwini ta vana va vona. | joy |
Se n'wina vana va n'wina va le kwihi? | neutral |
Yesu u pfune valandzeri vakwe leswaku va va ni langutelo lerinene hi mali loko a ku: "Hambiloko munhu a ri ni swo tala, vutomi byakwe a byi humi eka swilo leswi a nga na swona." | neutral |
va chivirikela ni ntwanano wa mina, | joy |
Yehovha u kombe Adamu na Evha murhi wun'wana entangeni kutani a va byela leswaku loko vo dya eka wona, va ta fa. | disgust |
n'wi tsakisa hi ku helela." | disgust |
kombela u tirhisa mbuyelo lowu wa kahle hi nkarhi lowu wo hlawuleka. | joy |
Dyambu ro hisa ri n'wi n'okisile. | neutral |
Vhuawelo ha vhathu vha Mudzimu | surprise |
"Ndza swi tiva leswi ndzi nga ta swi vula. | neutral |
I think wa dlala ! | neutral |
Le Waterloo, laha ku nga doroba leri nga ekusuhi ni le Freetown, maphayona lama hisekaka ma pfunete ku simeka vandlha lerintshwa. | neutral |
Xana Yesu a a ta xi hlamula njhani xivutiso xexo? | neutral |
A ndzi nga si tshama ndzi swi kuma eBibeleni. | neutral |
Laha u nga ta fa kona, ndzi ta fa, ndzi lahliwa kona. | surprise |
U Nga Va Munghana Wa Xikwembu! | sadness |
Onge hile tikweni ra Canada. | neutral |
Hi swona leswi swi nga endla u twa ndzi tiva vito ra wena." | neutral |
Kutani tintsumi ti khome Lota, nsati wakwe ni vana vakwe vambirhi va vanhwanyana ti va humesa emutini, ti ku: 'Tsutsumani! | neutral |
Xik. ku fana na, tanihi, swange. | neutral |
La misaveni, a ku na swintshwa! | sadness |
Hambiswiritano, mikateko yin'wana a ya ha ta. | surprise |
Xeeni vano muhimphavela anyu omwiiwelela?' | neutral |
Xana wena a wu vekanga rihlampfu ku n'wi sirhelela ni ku sirhelela yindlu yakwe ni hinkwaswo leswi a nga na swona matlhelo hinkwawo?" | sadness |
-: u ha I le valued. | neutral |
Kutani u gimete hileswaku lava hanyaka hi ku pfumelelana ni xivangelo xexo i Vakreste hambi ku ri lava vulaka leswaku Xikwembu a xi kona, vo fana na Socrates ni van'wana. | joy |
Bula na vona." | neutral |
Tinariwen - Le Ring .. | neutral |
Ndzi runguleleni va ndyangu wa Aristobulo. | surprise |
Ndzi mudyondzisi exikolweni xa le henhla. | neutral |
Misaveni xi hlamula. | fear |
naswona u tsaka. | neutral |
U tshama eka mina, na mina eka yena." | disgust |
Hambileswi a a tsakile, a nga rivalanga laha mikateko yakwe a yi huma kona. | disgust |
Eku heteleleni hi boheke ku endla xiboho xo tika. | neutral |
A swi kanakanisi leswaku u ta tsaka hileswi u heteleleke u kume ndhawu yo tumbela eka yona! | joy |
Vutlhari bya huwelela emagondzweni, | disgust |
Naswona marito ntsena a ma nge pfuni nchumu hi woxe. | disgust |
"Mina a ndzi swi lavi leswaku miri wa mina wu endliwa xilo xo tidyondzisa hi xona." | neutral |
Rwa Vuningoma ya Mvukij-abayonga ya Kavunwa, | anger |
A hi nge u le ku vulavuleni ni munghana wa wena kutani u rhumeriwa rungula hi selifoni. | anger |
A ri nga ta sindzisiwa ku tirhela Hosi. | neutral |
Ntombi yi xongile loko yi vulavula ririmi. | anger |
Phela i Sonto namuntlha. | neutral |
"Wa swi tiva ku hikwalaho ka yini vanhu va ku hi mina Ximbayi?" | anger |
Leswi swi nyikela vumbhoni eka van'wana lava hi vonaka. | surprise |
ndzi aka ni rirhangu leri nga ta mi sivela ku baleka. | neutral |
Nhwanyana loyi a a tiva swin'wana leswi yena a a nga swi tivi. | fear |
I yini lexi endleke leswaku hi kota ku tiva Xikwembu? | disgust |
Tsundzuka, u kona ku yimela wadi ya wena. | surprise |
A a lo ambala xihakaboyi na buruku ntsena. | neutral |
Hi siku rero a ku na gamboko. | disgust |
a tshwana le mahloko a noha; | sadness |
Va hi hlamuserile ... va fika vhiki leri taka. | disgust |
yi khathalela." | neutral |
Ndzi lomu ndleleni; | neutral |
Hinkwaswo leswi swihumelela hi xipidi xikulu swinene. | sadness |
Hambileswi ndyangu wa ka hina a wu nga fuwanga, nkarhi hinkwawo a hi swi kuma leswi hi swi lavaka. | neutral |
Muaka-tiko un'wana na un'wana u na mfanelo yo nghena, ku tshama nyana no tshama kun'wana na kun'wana laha Riphabliki. | neutral |
Hi xikombiso, Bibele yi dyondzisa leswaku "ku ni Xikwembu xin'we," ku nga ri Vunharhu-un'we. | surprise |
Ndza enerisiwa hi vusirheleri bya ntirho wa mina c. | neutral |
Naswona a ndzi nge n'wi ntshunxi Israyele.' | joy |
Ku biwa ku tlula mpimo hikwalaho ka Evhangeli? | anger |
Baby, I wanna kiss U ! | fear |
A tela ku ta ta hanyisa timbilu leti vabyaka ku nga ri miri leyi vabyaka. | sadness |
A ku na munhu loyi a tivaka siku ni nkarhi lowu nhlomulo lowukulu wu nga ta sungula ha wona handle ka Yehovha. | neutral |
NIBU Nivala White. | neutral |
Tanani hi ta dyondza ta vutomi bya vanhu vo sungula lava nga hanya emisaveni. | neutral |
I ntiyiso leswaku loko swi ta emhakeni yo dyondza Bibele, vanhu van'wana va ri: "Ndzi khomeke ngopfu." | neutral |
Ku humelele yini hi nkarhi wa Nkhuvo wa Pentekosta? | neutral |
A lwela wululami; | joy |
Rhandza Vanhu, Ku Nga Ri Mali Ni Rifuwo | neutral |
Hinkwavo ka vona ku ya fika emakumu ka misava, | neutral |
kambe loko a pfuka, a twa a ha ri ni ndlala; | surprise |
Eka hinkwaswo leswi a swi endlaka, wa humelela. | anger |
Nhiganu Mi Vanile Javale | neutral |
Eku sunguleni a ku anakanyiwa leswaku a wu kona nchumu lowu nga hanyaka endhawini ya tano. | sadness |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.