Tsonga
stringlengths
10
490
emotion
stringclasses
7 values
A hi nga vonene hi xin'we hi xin'we xa swona.
anger
Handle ka dyambu, swivumbiwa leswi hanyaka a swi nga ta va kona emisaveni.
neutral
Yin'wana ya mikateko leyi ku ta buriwa ha yona exihlokweni lexi landzelaka.
neutral
Laha ndzi nga ta tshama na yena.
neutral
Xiboho xa hina a xi titsheganga hi ku tiva matsalwa ma nga ri mangani, kambe xi titshege hi ku dyondza Rito ra Xikwembu hi vukheta.
joy
Hi fanele hi endla yini endzhaku ka loko hi vutise xivutiso?
anger
se siñwi, u ka amuhiwa nihaili kona ka kanyinyani k'a na ni kona.
fear
A va nga suki etindhawini ta vona, hikuva vamakwavo va ka Levhi a va va lulamisela swakudya swa vona.
anger
A a nga swi tivi leswaku hikwalaho ka yini a a weriwa hi maxangu lawa hinkwawo.
neutral
Loko ndzi ya emahlweni ndzi dyondza, ndzi ye ndzi swi xiya leswaku ndzi fanele ndzi yi cinca hi ku helela ndlela leyi a ndzi hanya ha yona.
surprise
Ndza tinyiketela ku ku tirhela,
fear
Ninamuntlha ndzi tikarhatela ku endla tano entirhweni wa mina lowu ndzi wu endlaka eka Ndzawulo ya Vuhundzuluxeri.
neutral
ni Tiri ani Etiyopi ye.
neutral
hikuva a wu tivi leswaku siku ra kona ri ta ta na yini.
anger
Makwerhu Wa Vumbirhi u te: "U tiyisile."
neutral
I nkarhi wa leswaku swirho swa ndyangu swi tshinelelana.
neutral
Hiloko mfumo wu avana.
joy
Hikokwalaho ka yini awu nga lavi ku tirha eka vhiki leri hundzeke?
joy
Tikumele ndyangu wa moya.
surprise
Vanhu hinkwavo etikweni va lwa na mina, va ndzi venga.
joy
ri xi byala ensin'wini leyo nona,
anger
Xana Wa Tshembeka Eka Swilo Hinkwaswo?
neutral
I ntiyiso leswaku ra kula hi ku famba ka nkarhi.
neutral
Vuka Khuthala Moya Wam'
neutral
Xana a mi swi tivi leswaku vanhu lava nga lulamangiki a va nge yi dyi ndzhaka ya mfumo wa Xikwembu?
fear
Yena a ku: "Na mina ndzi swi tiva kahle.
anger
Musume yo Papa wa Paopao da!
neutral
lava swo karhi.
surprise
Ku ta endleka yini loko ku hela misava?
sadness
Rifu A Hi Makumu Ya Swilo Hinkwaswo!
neutral
Tlakusa nhlayo masiku hinkwawo loko ridye hinkwaswo.
surprise
Endzhakunyana, hikwalaho ko yingisa xileriso xa mfumo, Yosefa u yise nsati wakwe la tikeke eBetlehema leswaku a ya tsarisa.
neutral
Sweswi a ndzi tiyimisele ku dyondza leswi engetelekeke.
neutral
U tsarile: "N'wana wo tlhariha hi loyi a tsakisaka tata wakwe, naswona n'wana wo hunguka i gome eka mana wakwe."
neutral
Va te ngalo: "Zontlhe lezi Jehova a zi wulileko hi ta zi maha."
neutral
Loko swilo ku nga ri swa wena a hi swa wena.
surprise
A a navela wonge loko nsati wakwe a a ri kona etlhelo kakwe.
neutral
Vatirhisi eka ntlawa lowu vana vutivi bya ririmi ra xi Simplified Chinese.
anger
Doyele Charles
neutral
A ri: 'Mavhudzi anga ho ngo vhuya a vheulwa.
sadness
Bandile Xana
neutral
'Wa ha ta tshamanyana exibedlhele.
surprise
"Xana u va teka njhani vanhu lava rhandzanaka ni vanhu va rimbewu leri fanaka ni ra vona?"
sadness
Leswi a ku ri ku vulavula hi mbilu.
neutral
Mama Website: Hi John!
neutral
Nakambe hosi yi fuma vanhu va tiko ra yona.
surprise
A a swi tiva leswi a ku fanele ku vutisiwe swona.
disgust
Ra vusiwana ndzi ri vekile.
neutral
Loko a ku nga ri Muxe muhlawuriwa wakwe,
sadness
Xana wu kona ntshembo wa leswaku hi nga tlhela hi vona varhandziwa va hina?
neutral
Pa'anga e hongofulu.
sadness
"Tatana, Va Rivalele"
neutral
ri no pisa), a ka ti: Ndi ne shoko ro ku ku vudza ri si nga faniri ku
anger
Loko ku ri leswaku yindlu ya yena a yi fana ni tiyindlu to tala leti vayimburi va ti tshubuleke eUra, Sara u lahlekeriwe hi nchumu wa nkoka swinene.
anger
Hi Lexia Uers..
sadness
Va ri ku na munhu loyi a nga rhumiwa ku ta ku teka hi awara ya nhungu nimixo."
neutral
Wo no vhuya wa vhona tshifhingo itsho tshitswu-tshitswu?
neutral
A Healthy Lawn Starts Here
surprise
Hakanyingi hi tala ku tekelela mikhuva ya vanhu lava hi hetaka nkarhi wo tala hi ri na vona.
neutral
mpfhuka wu twarisa ntirho wa mavoko ya xona.
neutral
xona xi rhandzeke leswaku nandza wa xona a humelela."
disgust
"Yi olovile yi tlhela yi kongoma . . .
fear
Vanhu va hlanganile kutani Nimrodo a va murhangeri wa vona hiloko va sungula ku tiakela xihondzo lexikulu emutini wa Babele, lowu hi ku famba ka nkarhi wu vuriweke Babilona.
neutral
Hi nkarhi wa timpfula, swi va tikela swinene ku teka maendzo yo tano.
neutral
NEN ya shon ra wat,
neutral
Mageu Mbuyiseni
neutral
Leswi kova switori swintsongo eka leswo tala swa ku humelela ka hina.
sadness
U kombele ku hlangana na yena ehansinyana ka hafu ya awara leyi a yi ri eku teni.
neutral
Ndzi pfumerile naswona leswi ndzi swi tweke swi ndzi tsakisile.
neutral
Xikhongelo: Hosi,ndza khensa eka siku lero saseka.
surprise
U tlule hi rivilo a chika emubedweni.
joy
Huku ya xintima i alarm'u maseve,
fear
O ri pfula kahle, hi ku nonoka.
neutral
La Multi Ani Loko !
neutral
John U Sana.
neutral
Yena u na vukwele bya noyi,
anger
Hi ku hatlisa vanhu va le Britain va ntshunxiwile, kutani ku ntshunxiwa vanhu va le Furwa.
neutral
Ringeta tinxaka hinkwato ta mafunghele.
sadness
From endzone to endzone, right?
neutral
U kombele mpfuno eka masocha ya Vaegipta.
joy
Matomu ya ta suka emavokweni ya mina ku nga ri khale.
joy
Yena a ku eka yena: "U avanyise kahle."
fear
Riendzo leri a ri ri ni makhombo yo tala, kambe a ku na swiphiqo leswi a swi ta sivela muapostola loyi.
neutral
Timbhoni ta Yehovha ti ni nongonoko wa dyondzo ya Bibele leyi hlamulaka swivutiso swo tala swo katsa leswi:
neutral
Mhaka leyi i ya nkoka ngopfu-ngopfu loko n'wana wa wena a ri muntshwa.
neutral
Nhlangano lowu, wu fana ni minhlangano ya hina hinkwayo, ku nghena un'wana ni un'wana.
neutral
Va nga ha ku: "Ha yini u fanele u karhateka hi vumundzuku?"
neutral
buko nge pizza ko?
anger
Ni hlonga ri ntshunxekile eka n'wini wa rona.
neutral
Ha yini swi ri swa nkoka leswaku vatekani va khathala hi swilaveko swa mintlhaveko ni swa rimbewu swa vanghana va vona va vukati?
disgust
Byi "rhume vatirhi va byona va xisati, leswaku byi huwelela byi ri ehenhla ka muti lowu tlakukeke: 'Mani na mani la nga riki na ntokoto, a a hambukele laha.'
neutral
Kutani Xikwembu xi ku: 'Ndzi vone ku xaniseka ka vanhu va mina aEgipta.
anger
A wu nge swi koti ku tlhelela ekaya, hambi ku ri swa xinkarhana.
sadness
vananga i ta hia nei.
disgust
Minkarhi hinkwayo a a tikarhatela ku ndzi xixima."
neutral
Ha yini u nga dyondzi swin'wana malunghana ni ntirho lowu?
disgust
na kule khani ko chheu,
neutral
etimbilwini ta vona ni le timhondzweni ta tialitari ta vona,
neutral
A Hosi ya hina yi twa ku vava loko munhu a hambana na yona, kutani yi tshama ni ku vava lokuya ku kondza mudyohi loyi a vuyela eka yona.
disgust
Hikuva u le vokweni ra mina ra xinene, a ndzi nge tsekatsekisiwi.
neutral