Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
Xana mufi na nsati wakwe a va ri na vana vangani? | surprise |
U Gotta Be U (Extended) | neutral |
Eku sunguleni a ndzi nga yi tshembi naswona ni munhu loyi a ndzi byeleke yona a ndzi nga n'wi tshembi. | neutral |
Xihloko lexi xi lulamisa ndlela leyi a hi xi twisisa ha yona xifaniso xa titalenta. | surprise |
Yo vha yawe, ri a pfana. | neutral |
Ndzi sindzisiwe ku joyina vuthu ra vusocha ra le Jarimani. | neutral |
Movha wu hundza laha a ndzi fanele ku chika kona. | sadness |
hikwalaho ka vukari lebyo chavisa bya HOSI Xikwembu. | fear |
Do Courtesy Titles Matter? | anger |
eka ndlela leyi hi titekaka ha yona? | joy |
A xanisiwa hi ndlala ni torha, Ko tala a famba a anga dyanga? | neutral |
Xana Yesu o va munhu ntsena, kumbe a a ri munhu loyi a faneleke a gandzeriwa? | disgust |
Ndzi ta famba ndzi byela vanhe | neutral |
Hi lembe ra mina ro hetelela exikolweni xa le henhla, ndzi sungule ku nwa byala ku tlula mpimo. | neutral |
ha ha a U Dreaming? | disgust |
Kusuka kona byi cheriwa e mabhodleleni ivi byi xavisiwa misava hinkwayo. | surprise |
Na mutekaswifaniso wa phephahungu ra muganga u tekile swifaniso. | neutral |
U xiya lava va lavaka vutumbelo eka yena." | disgust |
Ngu tihi ti u nga ti manako ka yona? | neutral |
Iwe u pfufha muthu u tshi tevhedza mishumo yawe. | neutral |
U winile mphikizano lowu ka khumemune. | disgust |
Moya Wa Khisimusi - Ku Pfuna Lava Pfumalaka | neutral |
Dokodela u n'wi tlhavile njhekixeni ya awara na hafu." | joy |
ndzi laba swakudja. | neutral |
Xirhalanganyi a ri wena. | sadness |
Xisweswo, vito ra hina leri nge Timbhoni ta Yehovha ri hi hambanisa tanihi ntlawa wa Vakreste lava chumayelaka ntiyiso hi Yehovha, Muvumbi wa swilo hinkwaswo. | neutral |
Miyela, ndzi ta heta sweswi ku | neutral |
"Ndzi suka eka ndyangu wa mapume ya Anansi. | anger |
Ndzi va twile Vaisraele lava loko va ri karhi va ndzi dzumadzumela. | neutral |
Ndzi hete malembe ya khume ndzi nga tshami na yena manana na vakokwana. | neutral |
Un'wana u khomiwile kasi lowun'wana u dlayiwile. | neutral |
Ku nga ri khale misava ya Paradeyisi leyi tshembisiweke hi Xikwembu yi ta va ya xiviri. | disgust |
Lembe ni lembe Elkana na Hana a va endzela Samuwele va n'wi yisela nguvu leyintshwa yo pfumala mavoko. | neutral |
Hambiswiritano, vativi van'wana va tshemba leswaku swi nga va swi vangiwa hi masocha ya miri. | neutral |
Vanghana hi vona va hi twisisaka kahle va tlhela va hi endla hi titwa hi antswa. | neutral |
U ta byewula hi siku ra vunkombo. | disgust |
Ndzi tala ku hlaya timagazini ta n'wina." | surprise |
Xo sungula, evuton'wini a hi minkarhi hinkwayo swilo swi endlekaka hi ku hatlisa hilaha hi lavaka hakona. | neutral |
Ndzi ringeta ku tiphina emasikwini lawa ndzi titwaka ndzi antswa. | neutral |
Vutomi a byi ya mahlweni. | neutral |
Hi tlhela hi kandziyisa minkandziyiso leyi pfunaka vanhu va twisisa Bibele. | neutral |
ya se va a España. | neutral |
Kun'wana ni kun'wana laha a ndzi ya kona, a ndzi ri ni swivutiso. | sadness |
Ha tiyiseka leswaku xiboho xa hina xa ku va hi nga tlangeli Paseka xi sekeriwe eBibeleni, leyi hi khutazaka ku tirhisa "vutlhari lebyi pfunaka ni vuswikoti byo ehleketa" ematshan'wini yo landzelela mindhavuko ya vanhu. | neutral |
Ncinco wa tiphesente hi kotara exikarhi ka lembe leri hundzeke na lembe leri eka kotara yo fana | neutral |
kutani xi ku ka vona: "Yingisani marito ya mina: Loko ku ri ni muprofeta exikarhi ka n'wina, mina HOSI Xikwembu ndzi tikomba eka yena hi xivono, ndzi vulavula na yena hi norho. | neutral |
Ina, a nga kona loyi a nga te: "Xana u lava yini?" kumbe, "Ha yini u vulavula ni wansati loyi?" | fear |
O ta voninga mbilwin', | surprise |
Eku sunguleni, swi nga ha tika, kambe u nga swi kota. | neutral |
Anasayfa Kosva Vana | disgust |
Kambe, ma swi lava ku khutaziwa." | neutral |
"Hi Byele Leswi Engetelekeke!" | neutral |
Hela ngwanesu (Ako mphe hle, kea tsamaya) | anger |
Swilo leswi hinkwaswo i ku sungula ka switlhavi swa maxangu." | fear |
Lexi tsakisaka, vatatana vo tala va Vaisrayele va landzele xileriso xa Muxe. | sadness |
kumbe! haha. | anger |
A ndzi nge pfuki ndzi wu kotile ntirho lowu. | neutral |
Ndzi ta suka, ndzi tlhelela exivandleni xa mina, ndzi tshama kona, va kondza va titwa swidyoho swa vona, va lava mombo wa mina. | sadness |
loyi Xikwembu xa le henhla-henhla xi n'wi nyikeke vutivi, | sadness |
Xana mihandzu ya wona ya vonaka evuton'wini bya mina?' | neutral |
Ndzi titwe ndzi antswa endzhaku ka loko ndzi n'wi byerile. | anger |
Sweswo a swi ri swa nkoka swinene eka yena ku tlula ku tekiwa kumbe ku va ni vana. | joy |
Mutsari loyi wa Murhoma tlhelo ndhunankulu ya le Bitiniya (laha namuntlha ku nga Turkey) u tsalele Mufumi wa le Rhoma Trajan malunghana ni ndlela leyi Vakreste va faneleke va khomiwa ha yona exifundzheni xexo. | surprise |
Von Kahle Corp. | disgust |
A hi nge he yi emahlweni hi hlundzukela munhu loyi hi n'wi khongelelaka. | neutral |
Xikwembu a xi va rivaleli lava dyohaka hi vomu, lava alaka ku pfumela swidyoho swa vona, lava nga hundzukiki ni ku kombela ku rivaleriwa eka lava va va twiseke ku vava. | anger |
Xana hi byihi vuyelo bya ku gembula? | disgust |
Kambe vanhu va rixaka ra Israele va tswalelene va andza, ntsengo wa vona wu ya wu kula, matimba ya vonamatimba ya vona, kumbe: mintsengo ya vona ma engeteleka ngopfu swinene, kutani va tata tiko hinkwaro. | disgust |
Pfumelela "Ku Rhula Ka Xikwembu" Ku Rindza Mbilu Ya Wena | neutral |
mi tshikelelaka vapfumari, | neutral |
A hi naveli ku sala. | anger |
Tsonga: Ni vulavula xiputukezi. | sadness |
U hanya hinkwaswo xikan'we." | neutral |
Hone U a ri vhudza uri ri lifhe vhuvhi nga u ita zwivhuya (kha maswina a shu). | neutral |
Loko sweswo swi tshamela ku humelela endyangwini wa wena, vana ni vuxiyaxiya. | neutral |
"Hi fanele hi famba ku nga ri khale." | surprise |
Exikarhi ka vona a ku ri na mudyondzisi Phakela. | sadness |
Tsala dayari ya masiku ya ntlhanu ya leswi swi nga humelela eriendzweni leri. | neutral |
Xin'wana ni xin'wana lexi u xi endlaka, tinyikete eka xona hi ntamu, hikuva exivandleni xa vafi lexi u yaka eka xona, a ku tirhiwi, a ku ehleketiwi, ku hava vutlhari ni vutivi. | neutral |
Endzhaku ka masiku ya mune, United States yi katseke enyimpini. | sadness |
A andlala mavoko ehenhla ka tafula. | fear |
Xana ni tshemba hi ku olova hungu lerinene ha munhu kumbe ra vubihi? | disgust |
Vana van'wana va heta nkarhi wo tala va ri eka internet. | neutral |
"Letela Mufana Hi Ndlela Leyi Nga Yakwe" | sadness |
Endzhaku ka nkulumo leyi, swichudeni leswi hlawuleke ku tsarisa exikolweni lexi swi nyikela tinkulumo leti swi averiweke tona. | neutral |
Ndzi swi vona leswaku ri ndzi xele kambirhi kumbe kanharhu. | neutral |
Ndza ku ehleketa - I miss you - Xitsonga Dictionary. | neutral |
Mwaya wako wu nga mana litsako | sadness |
Languta nhluvuko wa wena loko n'hweti yi hela. | neutral |
Ti endla sweswo hi ku dyondza Matsalwa lama vulavulaka hi swiendlakalo leswi humelelaka namuntlha. | neutral |
Ndzi byele Manana ndzi ku: "U nga vileli. | neutral |
Kha vha shumise kana u rengisa makumba avho hu saathu u fhela maduvha matanu kana matanu na mavhili, zwa sa ralo vhunzhi hao a nga sina nahone asa thothonye naho o alamelwa. | fear |
Lexi hlamarisaka, u ponile kutani a kota ku baleka. | neutral |
Ku vutisa muchayeri hi ku hlamala. | joy |
sw York ha? | anger |
Ku fike siku rinwana ri kombela ku ndzi vhakachela ri ta tlela tani hi leswi a kuri mahelo ya vhiki. | surprise |
Xana Bibele Yi Profeta Hi Vumundzuku? | disgust |
Lava va nga ta va va hlurile, va ta tivisiwa nhweti leyi yi taka. | neutral |
Loko a hlamusela vutomi bya yena tanihi noni u ri: "Ndzi titwa onge ndzi lamarile." | neutral |
Va endle yini hi mhaka leyi? | neutral |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.