original_dataset_index int64 2 202k | inputs stringlengths 1 16.1k | targets stringlengths 1 28.5k ⌀ | language stringclasses 69 values | language_code stringclasses 68 values | annotation_type stringclasses 2 values | user_id stringclasses 719 values | aggregated_inputs_lid stringclasses 165 values | aggregated_targets_lid stringclasses 174 values | inputs_tokens_stanza stringlengths 2 25.3k | inputs_n_tokens_stanza int64 0 2.67k | targets_tokens_stanza stringlengths 2 44.8k | targets_n_tokens_stanza int64 0 5.44k | stanza_used bool 2 classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
136,575 | Apakah maksud 'burung terbang dipipiskan lada'? Berikan satu contoh ayat untuknya. | Ianya bermaksud belum tentu lagi diperoleh sesuatu, sudah direka-reka akan gunanya. Contoh ayat: Ayah menyindir Abu yang seperti burung terbang dipipiskan lada kerana banyak sangat keinginan dan rancangan yang ingin dilakukan tetapi dia tidak mempunyai sebarang kemahiran. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 3d037d39fe52fc2d61988bbde115a11413426f692673ee121d490aa51a21b067 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'burung", 'terbang', 'dipipiskan', "lada'?", 'Berikan', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.'] | 11 | ['Ianya', 'bermaksud', 'belum', 'tentu', 'lagi', 'diperoleh', 'sesuatu,', 'sudah', 'direka-reka', 'akan', 'gunanya.', 'Contoh', 'ayat:', 'Ayah', 'menyindir', 'Abu', 'yang', 'seperti', 'burung', 'terbang', 'dipipiskan', 'lada', 'kerana', 'banyak', 'sangat', 'keinginan', 'dan', 'rancangan', 'yang', 'ingin', 'dilakukan', 'tetapi', 'dia', 'tidak', 'mempunyai', 'sebarang', 'kemahiran.'] | 37 | false |
136,577 | Buatlah jawapan untuk soalan rumit ini: Dalam siri mana Jacky Ickx, pemandu Ferrari Belgium, memenangi lebih banyak perlumbaan - Formula Satu atau Le Mans 24 Jam? | Formula Satu | Standard Malay | zsm | re-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | zsm | hrv | ['Buatlah', 'jawapan', 'untuk', 'soalan', 'rumit', 'ini:', 'Dalam', 'siri', 'mana', 'Jacky', 'Ickx,', 'pemandu', 'Ferrari', 'Belgium,', 'memenangi', 'lebih', 'banyak', 'perlumbaan', '-', 'Formula', 'Satu', 'atau', 'Le', 'Mans', '24', 'Jam?'] | 26 | ['Formula', 'Satu'] | 2 | false |
136,595 | Apakah maksud dengan peribahasa "Budi bahasa mencerminkan bangsa"? Berikan satu contoh ayat untuk menjelaskannya. | It bermaksud bahasa ialah ciri pengenalan atau identiti bangsa. Contoh ayat: Orang Jepun sentiasa menggunakan bahasa ibunda mereka walaupun di peringkat antarabangsa kerana bagi mereka bahasa menunjukkan bangsa. | Standard Malay | zsm | re-annotations | a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', 'dengan', 'peribahasa', '"Budi', 'bahasa', 'mencerminkan', 'bangsa"?', 'Berikan', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuk', 'menjelaskannya.'] | 14 | ['It', 'bermaksud', 'bahasa', 'ialah', 'ciri', 'pengenalan', 'atau', 'identiti', 'bangsa.', 'Contoh', 'ayat:', 'Orang', 'Jepun', 'sentiasa', 'menggunakan', 'bahasa', 'ibunda', 'mereka', 'walaupun', 'di', 'peringkat', 'antarabangsa', 'kerana', 'bagi', 'mereka', 'bahasa', 'menunjukkan', 'bangsa.'] | 28 | false |
136,613 | Apakah maksud 'hangat hati'? Berilah satu contoh ayat untuknya. | Ia bermaksud sangat marah. Contoh ayat: Hangat hati saya melihat dia memijak-mijak batas sayur itu. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'hangat", "hati'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.'] | 9 | ['Ia', 'bermaksud', 'sangat', 'marah.', 'Contoh', 'ayat:', 'Hangat', 'hati', 'saya', 'melihat', 'dia', 'memijak-mijak', 'batas', 'sayur', 'itu.'] | 15 | false |
136,616 | Por quem eram feitas missões religiosas com o objetivo de catequizar os povos indígenas no Brasil? | Pelos padres jesuítas. | Portuguese | por | re-annotations | 5dd2a623e2804cf055312774bf5239c34660cac22f2c390299428ab1fdac157d | por | lit | ['Por', 'quem', 'eram', 'feitas', 'missões', 'religiosas', 'com', 'o', 'objetivo', 'de', 'catequizar', 'os', 'povos', 'indígenas', 'no', 'Brasil', '?'] | 17 | ['Pelos', 'padres', 'jesuítas', '.'] | 4 | true |
136,635 | تأمل العبارة التالية: "هذا فقط ما احتاجه اليوم!" ، هل هي عبارة ساخرة؟
| نعم ، هذا يعني عادة أن الشخص يشتكي من حدث سيء حدث له اليوم. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arb | ars | ['تأمل', 'العبارة', 'التالية:', '"هذا', 'فقط', 'ما', 'احتاجه', 'اليوم!"', '،', 'هل', 'هي', 'عبارة', 'ساخرة؟'] | 13 | ['نعم', '،', 'هذا', 'يعني', 'عادة', 'أن', 'الشخص', 'يشتكي', 'من', 'حدث', 'سيء', 'حدث', 'له', 'اليوم.'] | 14 | false |
136,640 | Shin gaskiya ne cewa: Isra'ila tana Kudancin Amirka.
(a) Gaskiya
(b) Ƙarya
| Amsa: Karya | Hausa | hau | original-annotations | c984e0afaa7d47f3e504cc8e194f27d63fca940e6e76d7ece1e3b7214ed08b0d | hau | ind | ['Shin', 'gaskiya', 'ne', 'cewa:', "Isra'ila", 'tana', 'Kudancin', 'Amirka.', '(a)', 'Gaskiya', '(b)', 'Ƙarya'] | 12 | ['Amsa:', 'Karya'] | 2 | false |
136,652 | च्याट जी.पी.टी भन्या के चीज हो? | च्याट जी.पी.टी एक कृत्रिम बौद्धिकता (ए.आइ) आधारित सामान्य भाषा मोडल हो। यो ओपन ए.आईद्वारा विकास गरिएको हो र विश्वव्यापी रूपमा साझा र लोकप्रिय जी.पी.टी-३.५ संरचनामा आधारित छ। च्याट जी.पी.टी मोडलले विभिन्न भाषा तथा ज्ञानको क्षेत्रमा सवाल-जवाफ, समस्या हल, निबन्ध लेखन, सूचना प्राप्त गर्ने, सामान्य चर्चा गर्ने र अन्य सामान्य वार्तालापका क्षेत्रहरूमा मद्दत पुर्याउँछ।
च्याट जी.पी.टी मोडलले प्रश्नका आधारमा वाक्यका संरचना, पाठलाई बुझ्न, तालिका बनाउन, विचार र अभिप्रायका प्रतिसारहरू बुझ्न, भाषा निर्माण गर्न, व्याख्या गर्न र आवश्यकताका आधारमा प्राथमिक संदर्भ उपलब्ध गराउँछ। यसले प्रयोगकर्तालाई प्रश्नको आधारमा जानकारी बताउँछ। अवस्थित ज्ञानको सीमा मात्र छैन, तर नयाँ ज्ञानको विकासलाई प्रतिबद्ध छ।
च्याट जी.पी.टी बढी संख्यामा प्रश्नोत्तरका सवालहरूमा अपडेट हुँदै जाँन्छ। | Nepali | npi | re-annotations | 0ab4f2e2a4213782d5ef7cee0152412a43a92245b5bce738a6ae2d0fa72cf4eb | hin | npi | ['च्याट', 'जी.पी.टी', 'भन्या', 'के', 'चीज', 'हो?'] | 6 | ['च्याट', 'जी.पी.टी', 'एक', 'कृत्रिम', 'बौद्धिकता', '(ए.आइ)', 'आधारित', 'सामान्य', 'भाषा', 'मोडल', 'हो।', 'यो', 'ओपन', 'ए.आईद्वारा', 'विकास', 'गरिएको', 'हो', 'र', 'विश्वव्यापी', 'रूपमा', 'साझा', 'र', 'लोकप्रिय', 'जी.पी.टी-३.५', 'संरचनामा', 'आधारित', 'छ।', 'च्याट', 'जी.पी.टी', 'मोडलले', 'विभिन्न', 'भाषा', 'तथा', 'ज्ञानको', 'क्षेत्रमा', 'सवाल-जवाफ,', 'समस्या', 'हल,', 'निबन्ध', 'लेखन,', 'सूचना', 'प्राप्त', 'गर्ने,', 'सामान्य', 'चर्चा', 'गर्ने', 'र', 'अन्य', 'सामान्य', 'वार्तालापका', 'क्षेत्रहरूमा', 'मद्दत', 'पुर्याउँछ।', 'च्याट', 'जी.पी.टी', 'मोडलले', 'प्रश्नका', 'आधारमा', 'वाक्यका', 'संरचना,', 'पाठलाई', 'बुझ्न,', 'तालिका', 'बनाउन,', 'विचार', 'र', 'अभिप्रायका', 'प्रतिसारहरू', 'बुझ्न,', 'भाषा', 'निर्माण', 'गर्न,', 'व्याख्या', 'गर्न', 'र', 'आवश्यकताका', 'आधारमा', 'प्राथमिक', 'संदर्भ', 'उपलब्ध', 'गराउँछ।', 'यसले', 'प्रयोगकर्तालाई', 'प्रश्नको', 'आधारमा', 'जानकारी', 'बताउँछ।', 'अवस्थित', 'ज्ञानको', 'सीमा', 'मात्र', 'छैन,', 'तर', 'नयाँ', 'ज्ञानको', 'विकासलाई', 'प्रतिबद्ध', 'छ।', 'च्याट', 'जी.पी.टी', 'बढी', 'संख्यामा', 'प्रश्नोत्तरका', 'सवालहरूमा', 'अपडेट', 'हुँदै', 'जाँन्छ।'] | 107 | false |
136,663 | Apakah maksud "bagai tidur di atas miang"? | Ia bermaksud perihal orang yang sangat gelisah (kerana banyak perkara yang difikirkannya dan lain-lain). | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'tidur', 'di', 'atas', 'miang"?'] | 7 | ['Ia', 'bermaksud', 'perihal', 'orang', 'yang', 'sangat', 'gelisah', '(kerana', 'banyak', 'perkara', 'yang', 'difikirkannya', 'dan', 'lain-lain).'] | 14 | false |
136,670 | إقرأ المراجعة التالية الفندق قريب جدا من الحرم على بعد خطوات ليس اكتر .... ثم حلل مشاعرها. | المشاعر في المراجعة السابقة إيجابية. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | ars | arb | ['إقرأ', 'المراجعة', 'التالية', 'الفندق', 'قريب', 'جدا', 'من', 'الحرم', 'على', 'بعد', 'خطوات', 'ليس', 'اكتر', '....', 'ثم', 'حلل', 'مشاعرها.'] | 17 | ['المشاعر', 'في', 'المراجعة', 'السابقة', 'إيجابية.'] | 5 | false |
136,672 | في أي قارة تقع هنجاريا؟ | تقع هنجاريا في قارة أوروبا. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | arb | ary | ['في', 'أي', 'قارة', 'تقع', 'هنجاريا؟'] | 5 | ['تقع', 'هنجاريا', 'في', 'قارة', 'أوروبا.'] | 5 | false |
136,682 | TAMBAYA: Yaya za a rubuta ɗari ɗaya da sittin da takwas a matsayin lamba? | Amsa: 168 | Hausa | hau | original-annotations | 6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4 | hau | ind | ['TAMBAYA:', 'Yaya', 'za', 'a', 'rubuta', 'ɗari', 'ɗaya', 'da', 'sittin', 'da', 'takwas', 'a', 'matsayin', 'lamba?'] | 14 | ['Amsa:', '168'] | 2 | false |
136,705 | Qual é a capital do Haiti? | Porto Príncipe. | Portuguese | por | original-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 | por | glg | ['Qual', 'é', 'a', 'capital', 'do', 'Haiti', '?'] | 7 | ['Porto', 'Príncipe', '.'] | 3 | true |
136,731 | 我国第一座自行设计、自行建造的核电站是哪一个？ | 秦山核电站 | Simplified Chinese | zho | original-annotations | 59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439 | zho | jpn | ['我国', '第一', '座', '自行', '设计', '、', '自行', '建造', '的', '核电', '站', '是', '哪', '一', '个', '？'] | 16 | ['秦山', '核电', '站'] | 3 | true |
136,735 | Apakah maksud 'jaguh kampung'? Berilah satu contoh ayat untuknya. | Ia bermaksud juara atau orang yang handal di tempat atau di negara sendiri sahaja. Contoh ayat: Kebanyakan atlet kita jaguh kampung. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'jaguh", "kampung'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.'] | 9 | ['Ia', 'bermaksud', 'juara', 'atau', 'orang', 'yang', 'handal', 'di', 'tempat', 'atau', 'di', 'negara', 'sendiri', 'sahaja.', 'Contoh', 'ayat:', 'Kebanyakan', 'atlet', 'kita', 'jaguh', 'kampung.'] | 21 | false |
136,742 | Qual banda alternativa de rock em 1991 obteve grande sucesso, com a música "Losing my religion" ? | R.E.M. | Portuguese | por | re-annotations | f3a73994827a5085eb549aceb5dc6a612b0a15da9d841adcc6dced082df441d2 | por | slv | ['Qual', 'banda', 'alternativa', 'de', 'rock', 'em', '1991', 'obteve', 'grande', 'sucesso', ',', 'com', 'a', 'música', '"', 'Losing', 'my', 'religion', '"', '?'] | 20 | ['R.E.M.'] | 1 | true |
136,759 | Langkah Dan Cara Menangani Masalah Penyakit Berjangkit
| Isi-isi penting:
memastikan kebersihan diri dan persekitaran terjamin
mengamalkan gaya hidup sihat mengawal kemasukan pelancong dan buruh asing
memeriksa bahan-bahan import
sentiasa membuat penyelidikan melupuskan ancaman dengan segera
| Standard Malay | zsm | original-annotations | 4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699 | ind | zsm | ['Langkah', 'Dan', 'Cara', 'Menangani', 'Masalah', 'Penyakit', 'Berjangkit'] | 7 | ['Isi-isi', 'penting:', 'memastikan', 'kebersihan', 'diri', 'dan', 'persekitaran', 'terjamin', 'mengamalkan', 'gaya', 'hidup', 'sihat', 'mengawal', 'kemasukan', 'pelancong', 'dan', 'buruh', 'asing', 'memeriksa', 'bahan-bahan', 'import', 'sentiasa', 'membuat', 'penyelidikan', 'melupuskan', 'ancaman', 'dengan', 'segera'] | 28 | false |
136,767 | من هو اول من تنبأ بوجود أرض تسمى اليوم (أمريك)؟ | ابو ريحان البيروني. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ary | ajp | ['من', 'هو', 'اول', 'من', 'تنبأ', 'بوجود', 'أرض', 'تسمى', 'اليوم', '(أمريك)؟'] | 10 | ['ابو', 'ريحان', 'البيروني.'] | 3 | false |
136,769 | Ayat 1: Ramachandran pada mulanya mengesyorkan K. A. Thangavelu untuk peranan Punyakodi, tetapi Saravanan berkata bahawa bapanya mahu T. R. Ramachandran dalam peranan itu. Ayat 2: Ramachandran disyorkan pada mulanya oleh K. A. Thangavelu untuk peranan Punyakodi, tetapi T. R. Ramachandran berkata bahawa bapanya mahu Saravanan dalam peranan. Soalan: Adakah ayat 1 dan ayat 2 menyatakan makna yang sama? Ya atau tidak? | Tidak | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | zsm | ind | ['Ayat', '1:', 'Ramachandran', 'pada', 'mulanya', 'mengesyorkan', 'K.', 'A.', 'Thangavelu', 'untuk', 'peranan', 'Punyakodi,', 'tetapi', 'Saravanan', 'berkata', 'bahawa', 'bapanya', 'mahu', 'T.', 'R.', 'Ramachandran', 'dalam', 'peranan', 'itu.', 'Ayat', '2:', 'Ramachandran', 'disyorkan', 'pada', 'mulanya', 'oleh', 'K.', 'A.', 'Thangavelu', 'untuk', 'peranan', 'Punyakodi,', 'tetapi', 'T.', 'R.', 'Ramachandran', 'berkata', 'bahawa', 'bapanya', 'mahu', 'Saravanan', 'dalam', 'peranan.', 'Soalan:', 'Adakah', 'ayat', '1', 'dan', 'ayat', '2', 'menyatakan', 'makna', 'yang', 'sama?', 'Ya', 'atau', 'tidak?'] | 62 | ['Tidak'] | 1 | false |
136,775 | Apakah maksud 'ketam menyuruh anaknya berjalan betul'? Berilah satu contoh ayat untuknya. | Ia bermaksud orang yang hanya tahu memberi nasihat tetapi din sendiri tidak melakukan demikian. Contoh ayat: Perbuatan si Hassan samalah seperti ketam menyuruh anaknya berjalan betul kerana dia suka menegur orang yang malas tetapi dia sendiri juga malas. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'ketam", 'menyuruh', 'anaknya', 'berjalan', "betul'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.'] | 12 | ['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'hanya', 'tahu', 'memberi', 'nasihat', 'tetapi', 'din', 'sendiri', 'tidak', 'melakukan', 'demikian.', 'Contoh', 'ayat:', 'Perbuatan', 'si', 'Hassan', 'samalah', 'seperti', 'ketam', 'menyuruh', 'anaknya', 'berjalan', 'betul', 'kerana', 'dia', 'suka', 'menegur', 'orang', 'yang', 'malas', 'tetapi', 'dia', 'sendiri', 'juga', 'malas.'] | 38 | false |
136,798 | Cé hé Bernardo O'Higgins? | Ba cheannaire de chuid na Sile é Bernardo O'Higgins Riquelme (20 Lúnasa 1778 – 24 Deireadh Fómhair 1842). Rugadh i gcathair Chillán é.
Éireannach ba ea a athair, Ambrós Ó hUiginn. Isabel Riquelme an t-ainm a bhí ar a mháthair.
Bhí tionchar mór ag Bernardo ar stair na Sile agus é ina cheannaire sa Chogadh Saoirse agus ina uachtarán ar an stát neamhspleách nua.
| Irish | gle | original-annotations | 3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c | hat | gle | ['Cé', 'hé', 'Bernardo', "O'", 'Higgins', '?'] | 6 | ['Ba', 'cheannaire', 'de', 'chuid', 'na', 'Sile', 'é', 'Bernardo', "O'", 'Higgins', 'Riquelme', '(', '20', 'Lúnasa', '1778', '–', '24', 'Deireadh', 'Fómhair', '1842', ')', '.', 'Rugadh', 'i', 'gcathair', 'Chillán', 'é', '.', 'Éireannach', 'ba', 'ea', 'a', 'athair', ',', 'Ambrós', 'Ó', 'hUiginn', '.', 'Isabel', 'Riquelme', 'an', 't-ainm', 'a', 'bhí', 'ar', 'a', 'mháthair', '.', 'Bhí', 'tionchar', 'mór', 'ag', 'Bernardo', 'ar', 'stair', 'na', 'Sile', 'agus', 'é', 'ina', 'cheannaire', 'sa', 'Chogadh', 'Saoirse', 'agus', 'ina', 'uachtarán', 'ar', 'an', 'stát', 'neamhspleách', 'nua', '.'] | 73 | true |
136,807 | Cé hé Samuel Adams? | Áirítear Samuel Adams (27 Meán Fómhair (16 Meán Fómhair sa tseanstíl) 1722 – 2 Deireadh Fómhair 1803 i measc Aithreacha Bunaithe na Stát Aontaithe. Ba pholaiteoir in Massachusetts é. Bhí sé orthu siúd a spreag na 13 coilíneacht Briotanacha le héirí amach sa bhliain 1776. Is duine d'ailtirí an phoblachtánachais Mheiriceánaigh é. | Irish | gle | original-annotations | 3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c | pap | gle | ['Cé', 'hé', 'Samuel', 'Adams', '?'] | 5 | ['Áirítear', 'Samuel', 'Adams', '(', '27', 'Meán', 'Fómhair', '(', '16', 'Meán', 'Fómhair', 'sa', 'tseanstíl', ')', '1722', '–', '2', 'Deireadh', 'Fómhair', '1803', 'i', 'measc', 'Aithreacha', 'Bunaithe', 'na', 'Stát', 'Aontaithe', '.', 'Ba', 'pholaiteoir', 'in', 'Massachusetts', 'é', '.', 'Bhí', 'sé', 'orthu', 'siúd', 'a', 'spreag', 'na', '13', 'coilíneacht', 'Briotanacha', 'le', 'héirí', 'amach', 'sa', 'bhliain', '1776', '.', 'Is', 'duine', "d'", 'ailtirí', 'an', 'phoblachtánachais', 'Mheiriceánaigh', 'é', '.'] | 60 | true |
136,825 | Pergunta: qual é o nome da personagem principal do filme Happy Feet? Resposta: | Mano | Portuguese | por | re-annotations | f018cdf5e4c95b2c36a299215aa7ec2891f75c62c9a694ebc92dcbaafdaba457 | por | luo | ['Pergunta', ':', 'qual', 'é', 'o', 'nome', 'da', 'personagem', 'principal', 'do', 'filme', 'Happy', 'Feet', '?', 'Resposta', ':'] | 16 | ['Mano'] | 1 | true |
136,861 | س112 - شحال كان العمر ديال الرسول صلى الله عليه وسلم لما توفات الام ديالو ؟ | ج112 - 6 سنين | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ary | jpn | ['س112', '-', 'شحال', 'كان', 'العمر', 'ديال', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'لما', 'توفات', 'الام', 'ديالو', '؟'] | 16 | ['ج112', '-', '6', 'سنين'] | 4 | false |
136,884 | Shettima Mustapha | Shettima Mustafa OFR (Tí wọ́n bí ní ọjọ́ kẹrìndínlọ́gbọ̀n oṣù kọkànlá ọdún 1939 - 2022) jẹ́ ọ̀mọ̀wé àti olóṣèlú ọmọ ilẹ̀ Nàìjíríà tí Ó ti ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bi Mínísítà fún ètò ọ̀gbìn laarin ọdún 1990 sí ọdún 1992. Ní ọdún 2007 wọ́n yan Shettima gẹ́gẹ́ bi Mínísítà fún àbò sínú ètò ìṣàkóso ti Umaru Yar'Adua. Lẹhinna ni Ó wá di Mínísítà fún Interior. Shettima fi offici sílẹ̀ gẹ́gẹ́ bí Mínísítà ní oṣù kẹta ọdún 2010 nígbàtí adelé aàre Goodluck Jonathan tú Ìgbìmọ̀ Ìṣàkóso rẹ̀ ká.
Shettima Mustafa ni wọ́n bí ní ọjọ́ kẹrìndínlọ́gbọ̀n oṣù kọkanla ọdún 1939 ní Nguru, agbègbè tí ó wà ní Ìpínlẹ̀ Yòbè bayi. Ó lọ sí ilé-ẹ̀kọ́ ti Borno Middle ní Maiduguri laarin ọdún 1946 si ọdún 1952. Ó ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bi Medical Field Assistant ní Kánò laarin ọdún 1955 sí ọdún 1956. Ó tún ṣiṣẹ́ ní Borno Native Administration laarin ọdún 1954 sí ọdún 1964 kí ó tó di wípé Ó lọ ṣiṣẹ́ pẹ̀lú ilé iṣẹ́ Radio Television ti Kàdúná laarin ọdún 1965 sí ọdún 1967. Nígbàtí Shettima pé ọmọ ọdún méjìdínlọ́gbọ̀n ní ọdún 1967, wọ́n gbà á gẹ́gẹ́ bí akọ́ ẹ̀kọ́ sí ilé-ẹ̀kọ́ gíga Yunifásítì Ahmadu Bello . Ó kọ́ ẹ̀kọ́ gboyè ní ọdún 1972 tí ó sì bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí olùwádì ìjìnlẹ̀ pẹ̀lú ilé-ẹ̀kọ́ gíga fún ìwádì ìjìnlẹ̀ lórí àwọn ǹkan ọ̀gbìn. Láti ọdún 1973 sí ọdún 1974, Ó lọ sí ilé-ẹ̀kọ́ gíga Yunifásítì ti Cambridge níbití Ó ti gba ìwé ẹ̀rí onípele gíga ti Dípúlómà (Postgraduate Diploma) nínú Applied Biology. Ó tẹ̀ síwájú nínú ẹ̀kọ́ rẹ láti gba ìwé ẹ̀rí ìmọ̀ ìjìnlẹ̀ (PhD) nígbàtí Ó lọ sí ilé-ẹ̀kọ́ gíga Yunifásítì ti Purdue, Indiana ní ìlú Améríkà ní ọdún 1978. Ó gba ìwé ẹ̀rí ìmọ̀ ìjìnlẹ̀ yí ní ọdún1979. Shettima tún parí ẹ̀kọ́ kan lórí Agricultural Project monitoring and evaluation ní Yunifásítì ti East Anglia ní ọdún 1990.
Shettima Mustafa ní wọn yàn gẹ́gẹ́ bi kọmíṣọ́nà sínú ìjọba ní Ìpínlẹ̀ Borno lábẹ́ gómìnà Mohammed Goni. Shettima ń gòkè ní ṣísẹ̀ntẹ̀lé nínú ipò òṣèlú títí ó fi di wípé wọn yan an gẹ́gẹ́ bí olùdíje fún Igbákejì aarẹ lábẹ́ ẹgbẹ́ òṣèlú Nigeria People's Party nínú ìdìbò ti ọdún 1983. Síbẹ̀síbẹ̀, aláṣẹ Shehu Shagari ti ẹgbẹ́ òṣèlú National Party of Nigeria ló borí nínú ìdìbò yí. Lẹ́hìn tí àwọn ológun fi ipá gbà ìjọba ní oṣù kejìlá ọdún 1983 nígbàtí ọ̀gágun Muhammadu Buhari gun orí àléfà, wọ́n fi Shettima sínú ẹ̀wọ̀n títí di ọdún 1985. Nígbàtí Ó jáde nínú ẹ̀wọ̀n, Ó padà lọ sẹ́nu iṣẹ́ olùkọ́ ní ilé-ẹ̀kọ́ gíga Yunifásítì ti Maiduguri. Lẹhinna ni Ó di olórí agbàgbè ní ilé iṣẹ́ ìjọba àpapọ̀ ti o nri si ètò ọ̀gbìn (Federal Ministry of Agriculture) ní ìlú Jos. Ní oṣù kẹjọ ọdún 1990, wọ́n yan Shettima Mustafa gẹ́gẹ́ bí Mínísítà fún ètò ọ̀gbìn àti ohun àlùmọ́nì (Minister of Agriculture and Natural Resources). Orí ipò yí ni Ó wà títí di ìgbàtí wọ́n fi tú Ìgbìmọ̀ Mínísítà ká ní ọdún 1992.
Lẹ́hìn ìwọ̀nyí, Ó di olùdámọ̀ràn fún oríṣiríṣi àwọn àjọ ilé-iṣẹ́ ní agbègbè àti ní ìlú òkèèrè. Ó sì tún di akápò ti orílẹ̀ èdè fún ẹgbẹ́ alábùradà (People's Democratic Party). Orí ipò yí ló wà laarin ọdún 1998 sí ọdún 2001. orísirísi ẹgbẹ́ àti àwùjọ ni Shettima wa. Àwọn bi i Fellow of the Genetic Society of Nigeria, American Society of Agronomy àti ọmọ ẹgbẹ́ àwùjọ àwọn onímọ̀ nípa ọ̀gbìn ní ilẹ̀ Nàìjíríà (Agricultural Society of Nigeria). Ní ọdún 2002, wọ́n yan Shettima Mustafa sínú ìgbìmọ̀ olùdarí ilé ìfowópamọ́ ti Savannah, bótilẹ̀jẹ́pé ki i se ọ̀kan lára àwọn alájọpín ìdókòwò.
Alákòso orílẹ̀ èdè Nàìjíríà, Umaru Yar'Adua yan Shettima gẹ́gẹ́ bi Mínísítà fún ètò àbò. Ní ọjọ́ kẹrìnlá oṣù keje ọdún 2008, Ó paro àyè pẹ̀lú [Godwin Abbe] láti di Mínísítà fún Interior. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 | hau | yor | ['Shettima', 'Mustapha'] | 2 | ['Shettima', 'Mustafa', 'OFR', '(Tí', 'wọ́n', 'bí', 'ní', 'ọjọ́', 'kẹrìndínlọ́gbọ̀n', 'oṣù', 'kọkànlá', 'ọdún', '1939', '-', '2022)', 'jẹ́', 'ọ̀mọ̀wé', 'àti', 'olóṣèlú', 'ọmọ', 'ilẹ̀', 'Nàìjíríà', 'tí', 'Ó', 'ti', 'ṣiṣẹ́', 'gẹ́gẹ́', 'bi', 'Mínísítà', 'fún', 'ètò', 'ọ̀gbìn', 'laarin', 'ọdún', '1990', 'sí', 'ọdún', '1992.', 'Ní', 'ọdún', '2007', 'wọ́n', 'yan', 'Shettima', 'gẹ́gẹ́', 'bi', 'Mínísítà', 'fún', 'àbò', 'sínú', 'ètò', 'ìṣàkóso', 'ti', 'Umaru', "Yar'Adua.", 'Lẹhinna', 'ni', 'Ó', 'wá', 'di', 'Mínísítà', 'fún', 'Interior.', 'Shettima', 'fi', 'offici', 'sílẹ̀', 'gẹ́gẹ́', 'bí', 'Mínísítà', 'ní', 'oṣù', 'kẹta', 'ọdún', '2010', 'nígbàtí', 'adelé', 'aàre', 'Goodluck', 'Jonathan', 'tú', 'Ìgbìmọ̀', 'Ìṣàkóso', 'rẹ̀', 'ká.', 'Shettima', 'Mustafa', 'ni', 'wọ́n', 'bí', 'ní', 'ọjọ́', 'kẹrìndínlọ́gbọ̀n', 'oṣù', 'kọkanla', 'ọdún', '1939', 'ní', 'Nguru,', 'agbègbè', 'tí', 'ó', 'wà', 'ní', 'Ìpínlẹ̀', 'Yòbè', 'bayi.', 'Ó', 'lọ', 'sí', 'ilé-ẹ̀kọ́', 'ti', 'Borno', 'Middle', 'ní', 'Maiduguri', 'laarin', 'ọdún', '1946', 'si', 'ọdún', '1952.', 'Ó', 'ṣiṣẹ́', 'gẹ́gẹ́', 'bi', 'Medical', 'Field', 'Assistant', 'ní', 'Kánò', 'laarin', 'ọdún', '1955', 'sí', 'ọdún', '1956.', 'Ó', 'tún', 'ṣiṣẹ́', 'ní', 'Borno', 'Native', 'Administration', 'laarin', 'ọdún', '1954', 'sí', 'ọdún', '1964', 'kí', 'ó', 'tó', 'di', 'wípé', 'Ó', 'lọ', 'ṣiṣẹ́', 'pẹ̀lú', 'ilé', 'iṣẹ́', 'Radio', 'Television', 'ti', 'Kàdúná', 'laarin', 'ọdún', '1965', 'sí', 'ọdún', '1967.', 'Nígbàtí', 'Shettima', 'pé', 'ọmọ', 'ọdún', 'méjìdínlọ́gbọ̀n', 'ní', 'ọdún', '1967,', 'wọ́n', 'gbà', 'á', 'gẹ́gẹ́', 'bí', 'akọ́', 'ẹ̀kọ́', 'sí', 'ilé-ẹ̀kọ́', 'gíga', 'Yunifásítì', 'Ahmadu', 'Bello', '.', 'Ó', 'kọ́', 'ẹ̀kọ́', 'gboyè', 'ní', 'ọdún', '1972', 'tí', 'ó', 'sì', 'bẹ̀rẹ̀', 'iṣẹ́', 'gẹ́gẹ́', 'bí', 'olùwádì', 'ìjìnlẹ̀', 'pẹ̀lú', 'ilé-ẹ̀kọ́', 'gíga', 'fún', 'ìwádì', 'ìjìnlẹ̀', 'lórí', 'àwọn', 'ǹkan', 'ọ̀gbìn.', 'Láti', 'ọdún', '1973', 'sí', 'ọdún', '1974,', 'Ó', 'lọ', 'sí', 'ilé-ẹ̀kọ́', 'gíga', 'Yunifásítì', 'ti', 'Cambridge', 'níbití', 'Ó', 'ti', 'gba', 'ìwé', 'ẹ̀rí', 'onípele', 'gíga', 'ti', 'Dípúlómà', '(Postgraduate', 'Diploma)', 'nínú', 'Applied', 'Biology.', 'Ó', 'tẹ̀', 'síwájú', 'nínú', 'ẹ̀kọ́', 'rẹ', 'láti', 'gba', 'ìwé', 'ẹ̀rí', 'ìmọ̀', 'ìjìnlẹ̀', '(PhD)', 'nígbàtí', 'Ó', 'lọ', 'sí', 'ilé-ẹ̀kọ́', 'gíga', 'Yunifásítì', 'ti', 'Purdue,', 'Indiana', 'ní', 'ìlú', 'Améríkà', 'ní', 'ọdún', '1978.', 'Ó', 'gba', 'ìwé', 'ẹ̀rí', 'ìmọ̀', 'ìjìnlẹ̀', 'yí', 'ní', 'ọdún1979.', 'Shettima', 'tún', 'parí', 'ẹ̀kọ́', 'kan', 'lórí', 'Agricultural', 'Project', 'monitoring', 'and', 'evaluation', 'ní', 'Yunifásítì', 'ti', 'East', 'Anglia', 'ní', 'ọdún', '1990.', 'Shettima', 'Mustafa', 'ní', 'wọn', 'yàn', 'gẹ́gẹ́', 'bi', 'kọmíṣọ́nà', 'sínú', 'ìjọba', 'ní', 'Ìpínlẹ̀', 'Borno', 'lábẹ́', 'gómìnà', 'Mohammed', 'Goni.', 'Shettima', 'ń', 'gòkè', 'ní', 'ṣísẹ̀ntẹ̀lé', 'nínú', 'ipò', 'òṣèlú', 'títí', 'ó', 'fi', 'di', 'wípé', 'wọn', 'yan', 'an', 'gẹ́gẹ́', 'bí', 'olùdíje', 'fún', 'Igbákejì', 'aarẹ', 'lábẹ́', 'ẹgbẹ́', 'òṣèlú', 'Nigeria', "People's", 'Party', 'nínú', 'ìdìbò', 'ti', 'ọdún', '1983.', 'Síbẹ̀síbẹ̀,', 'aláṣẹ', 'Shehu', 'Shagari', 'ti', 'ẹgbẹ́', 'òṣèlú', 'National', 'Party', 'of', 'Nigeria', 'ló', 'borí', 'nínú', 'ìdìbò', 'yí.', 'Lẹ́hìn', 'tí', 'àwọn', 'ológun', 'fi', 'ipá', 'gbà', 'ìjọba', 'ní', 'oṣù', 'kejìlá', 'ọdún', '1983', 'nígbàtí', 'ọ̀gágun', 'Muhammadu', 'Buhari', 'gun', 'orí', 'àléfà,', 'wọ́n', 'fi', 'Shettima', 'sínú', 'ẹ̀wọ̀n', 'títí', 'di', 'ọdún', '1985.', 'Nígbàtí', 'Ó', 'jáde', 'nínú', 'ẹ̀wọ̀n,', 'Ó', 'padà', 'lọ', 'sẹ́nu', 'iṣẹ́', 'olùkọ́', 'ní', 'ilé-ẹ̀kọ́', 'gíga', 'Yunifásítì', 'ti', 'Maiduguri.', 'Lẹhinna', 'ni', 'Ó', 'di', 'olórí', 'agbàgbè', 'ní', 'ilé', 'iṣẹ́', 'ìjọba', 'àpapọ̀', 'ti', 'o', 'nri', 'si', 'ètò', 'ọ̀gbìn', '(Federal', 'Ministry', 'of', 'Agriculture)', 'ní', 'ìlú', 'Jos.', 'Ní', 'oṣù', 'kẹjọ', 'ọdún', '1990,', 'wọ́n', 'yan', 'Shettima', 'Mustafa', 'gẹ́gẹ́', 'bí', 'Mínísítà', 'fún', 'ètò', 'ọ̀gbìn', 'àti', 'ohun', 'àlùmọ́nì', '(Minister', 'of', 'Agriculture', 'and', 'Natural', 'Resources).', 'Orí', 'ipò', 'yí', 'ni', 'Ó', 'wà', 'títí', 'di', 'ìgbàtí', 'wọ́n', 'fi', 'tú', 'Ìgbìmọ̀', 'Mínísítà', 'ká', 'ní', 'ọdún', '1992.', 'Lẹ́hìn', 'ìwọ̀nyí,', 'Ó', 'di', 'olùdámọ̀ràn', 'fún', 'oríṣiríṣi', 'àwọn', 'àjọ', 'ilé-iṣẹ́', 'ní', 'agbègbè', 'àti', 'ní', 'ìlú', 'òkèèrè.', 'Ó', 'sì', 'tún', 'di', 'akápò', 'ti', 'orílẹ̀', 'èdè', 'fún', 'ẹgbẹ́', 'alábùradà', "(People's", 'Democratic', 'Party).', 'Orí', 'ipò', 'yí', 'ló', 'wà', 'laarin', 'ọdún', '1998', 'sí', 'ọdún', '2001.', 'orísirísi', 'ẹgbẹ́', 'àti', 'àwùjọ', 'ni', 'Shettima', 'wa.', 'Àwọn', 'bi', 'i', 'Fellow', 'of', 'the', 'Genetic', 'Society', 'of', 'Nigeria,', 'American', 'Society', 'of', 'Agronomy', 'àti', 'ọmọ', 'ẹgbẹ́', 'àwùjọ', 'àwọn', 'onímọ̀', 'nípa', 'ọ̀gbìn', 'ní', 'ilẹ̀', 'Nàìjíríà', '(Agricultural', 'Society', 'of', 'Nigeria).', 'Ní', 'ọdún', '2002,', 'wọ́n', 'yan', 'Shettima', 'Mustafa', 'sínú', 'ìgbìmọ̀', 'olùdarí', 'ilé', 'ìfowópamọ́', 'ti', 'Savannah,', 'bótilẹ̀jẹ́pé', 'ki', 'i', 'se', 'ọ̀kan', 'lára', 'àwọn', 'alájọpín', 'ìdókòwò.', 'Alákòso', 'orílẹ̀', 'èdè', 'Nàìjíríà,', 'Umaru', "Yar'Adua", 'yan', 'Shettima', 'gẹ́gẹ́', 'bi', 'Mínísítà', 'fún', 'ètò', 'àbò.', 'Ní', 'ọjọ́', 'kẹrìnlá', 'oṣù', 'keje', 'ọdún', '2008,', 'Ó', 'paro', 'àyè', 'pẹ̀lú', '[Godwin', 'Abbe]', 'láti', 'di', 'Mínísítà', 'fún', 'Interior.'] | 616 | false |
136,888 | Apakah maksud 'bertunjang kayu ara, bertunjang pula mali-mali'? | Ia bermaksud orang hina dan miskin hendak menyerupai orang mulia dan kaya | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'bertunjang", 'kayu', 'ara,', 'bertunjang', 'pula', "mali-mali'?"] | 8 | ['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'hina', 'dan', 'miskin', 'hendak', 'menyerupai', 'orang', 'mulia', 'dan', 'kaya'] | 12 | false |
136,894 | Ayat 1: Tanar yang benar glabrezu juga muncul untuk kempen Planescape - kempen di Planescape Monstrous Compendium Appendix pertama (1994). Ayat 2: Tanar'ri Monstrous glabrezu juga muncul untuk kempen Planescape yang ditetapkan dalam Appendix Compendium Planescape yang pertama '' (1994). Soalan: Adakah ayat 1 dan ayat 2 menyatakan makna yang sama? | Tidak | Standard Malay | zsm | re-annotations | 59718b44f4f69dfb303470c162a16e51820644f5d1e24817edd55da96c2a26fb | zsm | ind | ['Ayat', '1:', 'Tanar', 'yang', 'benar', 'glabrezu', 'juga', 'muncul', 'untuk', 'kempen', 'Planescape', '-', 'kempen', 'di', 'Planescape', 'Monstrous', 'Compendium', 'Appendix', 'pertama', '(1994).', 'Ayat', '2:', "Tanar'ri", 'Monstrous', 'glabrezu', 'juga', 'muncul', 'untuk', 'kempen', 'Planescape', 'yang', 'ditetapkan', 'dalam', 'Appendix', 'Compendium', 'Planescape', 'yang', 'pertama', "''", '(1994).', 'Soalan:', 'Adakah', 'ayat', '1', 'dan', 'ayat', '2', 'menyatakan', 'makna', 'yang', 'sama?'] | 51 | ['Tidak'] | 1 | false |
136,899 | Tarjamahkeun kalimah ieu tina basa Sunda kana basa Indonésia:
Kadaharan khas kota Garut nyaéta dodol jeung kurupuk kulit. | Terjemahan: Makanan khas kota Garut adalah dodol dan kerupuk kulit. | Sundanese | sun | original-annotations | 91c42e1df77fa07523592e478d7cf85e7d16cf33d83cd6640778277e0b0a7c22 | sun | ind | ['Tarjamahkeun', 'kalimah', 'ieu', 'tina', 'basa', 'Sunda', 'kana', 'basa', 'Indonésia:', 'Kadaharan', 'khas', 'kota', 'Garut', 'nyaéta', 'dodol', 'jeung', 'kurupuk', 'kulit.'] | 18 | ['Terjemahan:', 'Makanan', 'khas', 'kota', 'Garut', 'adalah', 'dodol', 'dan', 'kerupuk', 'kulit.'] | 10 | false |
136,902 | Apakah maksud "bagai lepat dengan daun"? | Ia bermaksud sesuai atau padan benar (tidak boleh berpisah). | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'lepat', 'dengan', 'daun"?'] | 6 | ['Ia', 'bermaksud', 'sesuai', 'atau', 'padan', 'benar', '(tidak', 'boleh', 'berpisah).'] | 9 | false |
136,905 | Chimamanda Ngozi Adichie | Ọjọ́ kẹẹ̀dógún, Oṣù Ọ̀wàrà, Ọdún 1977 ni wọ́n bí Chimamanda Ngozi Adichie. Òǹkọ̀wé ni. Lára àwọn iṣẹ́ rẹ̀ ni ìwé ìtàn àròsọ, Ìwé ìtàn àròsọ kúkúrú àti ìwé ìtàn àròsọ ajẹmọ́ ìṣẹ̀lẹ̀ gidi. Wọ́n ṣe àpèjúwe rẹ̀ nínú "Times in Literary Supplement" gẹ́gẹ́ bíi ẹni tí ó tayọ jùlọ nínú àwọn Òǹkọ̀wé elédè Gẹ̀ẹ́sì tí wọ́n jẹ́ ọ̀dọ́, tí ó sì ṣe àṣeyọrí láti fojú àwọn ọwọ́ ìran òǹkàwé tuntun mọ́ra sí lítíréṣọ̀ Áfríkà, pàápàá jùlọ ní ibùdó rẹ̀ kejì Nàìjíríà. Adichie ti kọ àwọn ìwé Purple Hibiscus ní ọdún 2003, Half of a Yellow Sun ní ọdún 2006 àti Americanah ní ọdún 2013, Àkójọpọ̀ ìtàn kúkúrú The Thing Around Your Neck ní ọdún 2009 àti ìwé àrokọ̀ gígùn We should All Be Feminist ní ọdún 2014. Àwọn ìwé rẹ̀ tí ó jẹ́ tuntun ni Dear Ijeawele, tàbí A Feminist Manifesto in Fifteen Suggestion ní ọdún 2017, Zikora ní ọdún 2020 àti Notes on Grief ní ọdún 2021. Ní ọdún 2008, ó gba àmì ẹ̀yẹ ètò MacArthur Genius Grant. Òun ló gba àmì ẹ̀yẹ PEN Pinter Prize ní ọdún 2018.
Iléẹ̀kọ́ sẹ́kọ́ndìrì Yunifásítì ti Naijiria, Nsukka ni Adichie ti parí ẹ̀kọ́ sẹ́kọ́ndìrì rẹ̀ níbi tí ó ti gba ọ̀pọ̀lọpọ̀ àmì ẹ̀yẹ ajemọ́ akadá. Ó kẹ́kọ̀ọ́ nípa ìmọ̀ ìṣègùn òyìnbó àti ìmọ̀ nípa oògùn ní Yunifásítì ti Nàìjíríà fún ọdún kan àti àbọ̀. Ní àsìkò náà ni ó ṣiṣẹ́ olóòtú ìwé ìròyìn Compass tí àwọn akẹ́kọ̀ọ́ ìjọ àgùdá ń ṣe àkóso rẹ̀. Ó kúrò ní Orílẹ̀èdè Nàìjíríà lọ sí United States lọ́mọ ọdún mọ́kàndínlogún láti lọ kọ́ ìmọ̀ ìbánisọ̀rọ̀ àti sáyẹ̀nsì òṣèlú ní Yunifásítì Drexel ní Philadelphia Pennsylvania.
Ní ọdún 2003, Adichie parí ẹ̀kọ́ òye ìjìnlẹ̀ nínú àròkọ àtinúdá ní Yunifásítì John Hopkins.
Ọdún 2009 ni Adichie fẹ́ Ivara Esege, oníṣègùn òyìnbó ọmọ Nàìjíríà. Wọ́n bí ọmọbìnrin kan ní ọdún 2016. Adichie ń pín àsìkò rẹ láàárín United States àti Nàìjíríà, níbi tí ó ń kọ́ àwọn èèyàn nípa àròkọ. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 | nya | yor | ['Chimamanda', 'Ngozi', 'Adichie'] | 3 | ['Ọjọ́', 'kẹẹ̀dógún,', 'Oṣù', 'Ọ̀wàrà,', 'Ọdún', '1977', 'ni', 'wọ́n', 'bí', 'Chimamanda', 'Ngozi', 'Adichie.', 'Òǹkọ̀wé', 'ni.', 'Lára', 'àwọn', 'iṣẹ́', 'rẹ̀', 'ni', 'ìwé', 'ìtàn', 'àròsọ,', 'Ìwé', 'ìtàn', 'àròsọ', 'kúkúrú', 'àti', 'ìwé', 'ìtàn', 'àròsọ', 'ajẹmọ́', 'ìṣẹ̀lẹ̀', 'gidi.', 'Wọ́n', 'ṣe', 'àpèjúwe', 'rẹ̀', 'nínú', '"Times', 'in', 'Literary', 'Supplement"', 'gẹ́gẹ́', 'bíi', 'ẹni', 'tí', 'ó', 'tayọ', 'jùlọ', 'nínú', 'àwọn', 'Òǹkọ̀wé', 'elédè', 'Gẹ̀ẹ́sì', 'tí', 'wọ́n', 'jẹ́', 'ọ̀dọ́,', 'tí', 'ó', 'sì', 'ṣe', 'àṣeyọrí', 'láti', 'fojú', 'àwọn', 'ọwọ́', 'ìran', 'òǹkàwé', 'tuntun', 'mọ́ra', 'sí', 'lítíréṣọ̀', 'Áfríkà,', 'pàápàá', 'jùlọ', 'ní', 'ibùdó', 'rẹ̀', 'kejì', 'Nàìjíríà.', 'Adichie', 'ti', 'kọ', 'àwọn', 'ìwé', 'Purple', 'Hibiscus', 'ní', 'ọdún', '2003,', 'Half', 'of', 'a', 'Yellow', 'Sun', 'ní', 'ọdún', '2006', 'àti', 'Americanah', 'ní', 'ọdún', '2013,', 'Àkójọpọ̀', 'ìtàn', 'kúkúrú', 'The', 'Thing', 'Around', 'Your', 'Neck', 'ní', 'ọdún', '2009', 'àti', 'ìwé', 'àrokọ̀', 'gígùn', 'We', 'should', 'All', 'Be', 'Feminist', 'ní', 'ọdún', '2014.', 'Àwọn', 'ìwé', 'rẹ̀', 'tí', 'ó', 'jẹ́', 'tuntun', 'ni', 'Dear', 'Ijeawele,', 'tàbí', 'A', 'Feminist', 'Manifesto', 'in', 'Fifteen', 'Suggestion', 'ní', 'ọdún', '2017,', 'Zikora', 'ní', 'ọdún', '2020', 'àti', 'Notes', 'on', 'Grief', 'ní', 'ọdún', '2021.', 'Ní', 'ọdún', '2008,', 'ó', 'gba', 'àmì', 'ẹ̀yẹ', 'ètò', 'MacArthur', 'Genius', 'Grant.', 'Òun', 'ló', 'gba', 'àmì', 'ẹ̀yẹ', 'PEN', 'Pinter', 'Prize', 'ní', 'ọdún', '2018.', 'Iléẹ̀kọ́', 'sẹ́kọ́ndìrì', 'Yunifásítì', 'ti', 'Naijiria,', 'Nsukka', 'ni', 'Adichie', 'ti', 'parí', 'ẹ̀kọ́', 'sẹ́kọ́ndìrì', 'rẹ̀', 'níbi', 'tí', 'ó', 'ti', 'gba', 'ọ̀pọ̀lọpọ̀', 'àmì', 'ẹ̀yẹ', 'ajemọ́', 'akadá.', 'Ó', 'kẹ́kọ̀ọ́', 'nípa', 'ìmọ̀', 'ìṣègùn', 'òyìnbó', 'àti', 'ìmọ̀', 'nípa', 'oògùn', 'ní', 'Yunifásítì', 'ti', 'Nàìjíríà', 'fún', 'ọdún', 'kan', 'àti', 'àbọ̀.', 'Ní', 'àsìkò', 'náà', 'ni', 'ó', 'ṣiṣẹ́', 'olóòtú', 'ìwé', 'ìròyìn', 'Compass', 'tí', 'àwọn', 'akẹ́kọ̀ọ́', 'ìjọ', 'àgùdá', 'ń', 'ṣe', 'àkóso', 'rẹ̀.', 'Ó', 'kúrò', 'ní', 'Orílẹ̀èdè', 'Nàìjíríà', 'lọ', 'sí', 'United', 'States', 'lọ́mọ', 'ọdún', 'mọ́kàndínlogún', 'láti', 'lọ', 'kọ́', 'ìmọ̀', 'ìbánisọ̀rọ̀', 'àti', 'sáyẹ̀nsì', 'òṣèlú', 'ní', 'Yunifásítì', 'Drexel', 'ní', 'Philadelphia', 'Pennsylvania.', 'Ní', 'ọdún', '2003,', 'Adichie', 'parí', 'ẹ̀kọ́', 'òye', 'ìjìnlẹ̀', 'nínú', 'àròkọ', 'àtinúdá', 'ní', 'Yunifásítì', 'John', 'Hopkins.', 'Ọdún', '2009', 'ni', 'Adichie', 'fẹ́', 'Ivara', 'Esege,', 'oníṣègùn', 'òyìnbó', 'ọmọ', 'Nàìjíríà.', 'Wọ́n', 'bí', 'ọmọbìnrin', 'kan', 'ní', 'ọdún', '2016.', 'Adichie', 'ń', 'pín', 'àsìkò', 'rẹ', 'láàárín', 'United', 'States', 'àti', 'Nàìjíríà,', 'níbi', 'tí', 'ó', 'ń', 'kọ́', 'àwọn', 'èèyàn', 'nípa', 'àròkọ.'] | 319 | false |
136,908 | अंकलेश्वर भारतातील कोणत्या उत्पादनासाठी ओळखले जाते?
(A) कोळसा
(B) पेट्रोलियम
(C) युरेनियम
(D) यांपैकी नाही
=> | (B) पेट्रोलियम | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | mar | hin | ['अंकलेश्वर', 'भारतातील', 'कोणत्या', 'उत्पादनासाठी', 'ओळखले', 'जाते', '?', '(A)', 'कोळसा', '(B)', 'पेट्रोलियम', '(C)', 'युरेनियम', '(D)', 'यांपैकी', 'नाही', '=', '>'] | 18 | ['(B)', 'पेट्रोलियम'] | 2 | true |
136,926 | Apakah kata bantu? | Kata bantu ialah kata yang digunakan untuk menerangkan masa sesuatu perbuatan atau ragam yang berkaitan dengan perbuatan. Contoh: akan, belum, masih, telah, sudah, harus, boleh, dapat, hendak, mesti | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | zsm | ['Apakah', 'kata', 'bantu?'] | 3 | ['Kata', 'bantu', 'ialah', 'kata', 'yang', 'digunakan', 'untuk', 'menerangkan', 'masa', 'sesuatu', 'perbuatan', 'atau', 'ragam', 'yang', 'berkaitan', 'dengan', 'perbuatan.', 'Contoh:', 'akan,', 'belum,', 'masih,', 'telah,', 'sudah,', 'harus,', 'boleh,', 'dapat,', 'hendak,', 'mesti'] | 28 | false |
136,937 | ਪ੍ਰਸ਼ਨ
ਵੱਧਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਲਿਖੋ :
196, 638, 700, 699, 824 | 196, 638, 699, 700, 824
| Panjabi | pan | original-annotations | 9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5 | pan | slv | ['ਪ੍ਰਸ਼ਨ', 'ਵੱਧਦੇ', 'ਕ੍ਰਮ', 'ਵਿੱਚ', 'ਲਿਖੋ', ':', '196,', '638,', '700,', '699,', '824'] | 11 | ['196,', '638,', '699,', '700,', '824'] | 5 | false |
136,941 | नेपालका प्रमुख हिमाल चुचुराहरूबारे छलफल गर्नुहोस्। | नेपालमा सगरमाथा, कञ्चनजङ्घा र ल्होत्से लगायतका धेरै प्रमुख हिमाल चुचुराहरू छन्। | Nepali | npi | re-annotations | 0ab4f2e2a4213782d5ef7cee0152412a43a92245b5bce738a6ae2d0fa72cf4eb | bho | npi | ['नेपालका', 'प्रमुख', 'हिमाल', 'चुचुराहरूबारे', 'छलफल', 'गर्नुहोस्।'] | 6 | ['नेपालमा', 'सगरमाथा,', 'कञ्चनजङ्घा', 'र', 'ल्होत्से', 'लगायतका', 'धेरै', 'प्रमुख', 'हिमाल', 'चुचुराहरू', 'छन्।'] | 11 | false |
136,945 | Apakah maksud "belanja dapur"? | Ia bermaksud wang untuk membeli barang keperluan harian. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"belanja', 'dapur"?'] | 4 | ['Ia', 'bermaksud', 'wang', 'untuk', 'membeli', 'barang', 'keperluan', 'harian.'] | 8 | false |
136,947 | قم بإنشاء قصيدة قصيره من بحر البسيط. | إليك هذه القصيدة من البحر البسيط:
أَفديهِ مِن رشإٍ تَعنو لِسَطوَتِهِ
اسد العَرين وَتَخشى سحر عَينيهِ
وَلا مدامة إِلّا مِن مَراشِفِهِ
كلّا وَلا الوَرد إِلّا وَرد خَديهِ
أَحببت مِن أَجلِهِ مَن كانَ يَشبَهَهُ
حَتّى حَكيت بِجِسمي سقم جفنيهِ | Standard Arabic | arb | re-annotations | 513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9 | arz | arb | ['قم', 'بإنشاء', 'قصيدة', 'قصيره', 'من', 'بحر', 'البسيط.'] | 7 | ['إليك', 'هذه', 'القصيدة', 'من', 'البحر', 'البسيط:', 'أَفديهِ', 'مِن', 'رشإٍ', 'تَعنو', 'لِسَطوَتِهِ', 'اسد', 'العَرين', 'وَتَخشى', 'سحر', 'عَينيهِ', 'وَلا', 'مدامة', 'إِلّا', 'مِن', 'مَراشِفِهِ', 'كلّا', 'وَلا', 'الوَرد', 'إِلّا', 'وَرد', 'خَديهِ', 'أَحببت', 'مِن', 'أَجلِهِ', 'مَن', 'كانَ', 'يَشبَهَهُ', 'حَتّى', 'حَكيت', 'بِجِسمي', 'سقم', 'جفنيهِ'] | 38 | false |
136,956 | Sentence: hot water
Choice 1: can melt plastic
Choice 2: can melt butter
What is the index of the correct choice for ending for the sentence?
Answer: | Choice 2: can melt butter
| English | eng | re-annotations | b00ffb82af7d17ab33dd93edeac997441aa371e4ee51dd6a2b26de5787849b36 | eng | dan | ['Sentence', ':', 'hot', 'water', 'Choice', '1', ':', 'can', 'melt', 'plastic', 'Choice', '2', ':', 'can', 'melt', 'butter', 'What', 'is', 'the', 'index', 'of', 'the', 'correct', 'choice', 'for', 'ending', 'for', 'the', 'sentence', '?', 'Answer', ':'] | 32 | ['Choice', '2', ':', 'can', 'melt', 'butter'] | 6 | true |
136,962 | 唐代人可以称“父亲”为？ | 哥哥 | Simplified Chinese | zho | original-annotations | 59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439 | zho | est | ['唐代', '人', '可以', '称', '“', '父亲', '”', '为', '？'] | 9 | ['哥哥'] | 1 | true |
136,964 | भारताचा पहिला गव्हर्नर कोण होता?
उत्तर : | लार्ड विलियम बैंटिक | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | mar | bho | ['भारताचा', 'पहिला', 'गव्हर्नर', 'कोण', 'होता', '?', 'उत्तर', ':'] | 8 | ['लार्ड', 'विलियम', 'बैंटिक'] | 3 | true |
136,966 | Tính giá trị của các biểu thức sau.
a) 2 370 – 179 + 21;
b) 100 : 5 . 4;
c) 396 : 18 : 2.
| a) 2 370 – 179 + 21
= 2 191 + 21
= 2 212.
b) 100 : 5 . 4
= 20 . 4
= 80.
c) 396 : 18 : 2
= 22 : 2 = 11. | Vietnamese | vie | re-annotations | 9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3 | vie | grn | ['Tính', 'giá trị', 'của', 'các', 'biểu thức', 'sau.', 'a)', '2', '370', '–', '179', '+', '21;', 'b)', '100', ':', '5', '.', '4', ';', 'c)', '396', ':', '18', ':', '2.'] | 26 | ['a)', '2', '370', '–', '179 +', '21', '=', '2', '191', '+', '21', '=', '2', '212.', 'b)', '100', ':', '5', '.', '4', '=', '20', '.', '4', '=', '80.', 'c)', '396', ':', '18', ':', '2', '=', '22', ':', '2', '=', '11.'] | 38 | true |
136,970 | ترجم الجملة التالية إلى اللغة العربية
“ everyday Ali eats one apple”
| ترجمة الجملة هي
كل يوم يأكل علي تفاحة واحدة | Standard Arabic | arb | original-annotations | 770612d33154bb08529a4300f07c5cc5396ea5e31fea25be4f197f097fc34a00 | arb | arz | ['ترجم', 'الجملة', 'التالية', 'إلى', 'اللغة', 'العربية', '“', 'everyday', 'Ali', 'eats', 'one', 'apple”'] | 12 | ['ترجمة', 'الجملة', 'هي', 'كل', 'يوم', 'يأكل', 'علي', 'تفاحة', 'واحدة'] | 9 | false |
136,975 | Jawab soalan teka-teki ini: Siapa yang tinggal di penjara? | Jawapannya ialah banduan. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | zsm | ['Jawab', 'soalan', 'teka-teki', 'ini:', 'Siapa', 'yang', 'tinggal', 'di', 'penjara?'] | 9 | ['Jawapannya', 'ialah', 'banduan.'] | 3 | false |
136,980 | Apakah maksud "bagai ayam lepas tangan bercirit"? | Maksudnya adalah berbuat jahat akhirnya malu | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | zsm | ind | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'ayam', 'lepas', 'tangan', 'bercirit"?'] | 7 | ['Maksudnya', 'adalah', 'berbuat', 'jahat', 'akhirnya', 'malu'] | 6 | false |
136,987 | Jawab soalan teka-teki ini: Bila kita letak kepala dia rendah, bila kita angkat kepala dia menjadi tinggi sedikit. Benda apakah itu? | Jawapannya ialah bantal kerana ketika kita meletakkan kepala di atas bantal, kepala menjadi rendah. Namun, ketika kita mengangkat kepala dengan bantal, kepala menjadi sedikit lebih tinggi. Teka-teki ini menggunakan perbandingan dan penggambaran bantal untuk menyampaikan konsep tersebut. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Jawab', 'soalan', 'teka-teki', 'ini:', 'Bila', 'kita', 'letak', 'kepala', 'dia', 'rendah,', 'bila', 'kita', 'angkat', 'kepala', 'dia', 'menjadi', 'tinggi', 'sedikit.', 'Benda', 'apakah', 'itu?'] | 21 | ['Jawapannya', 'ialah', 'bantal', 'kerana', 'ketika', 'kita', 'meletakkan', 'kepala', 'di', 'atas', 'bantal,', 'kepala', 'menjadi', 'rendah.', 'Namun,', 'ketika', 'kita', 'mengangkat', 'kepala', 'dengan', 'bantal,', 'kepala', 'menjadi', 'sedikit', 'lebih', 'tinggi.', 'Teka-teki', 'ini', 'menggunakan', 'perbandingan', 'dan', 'penggambaran', 'bantal', 'untuk', 'menyampaikan', 'konsep', 'tersebut.'] | 37 | false |
136,992 | Apakah maksud 'buka tembelang'? Berikan satu contoh ayat untuk simpulan bahasa ini. | Ia bermaksud mendedahkan keburukan orang lain.
Contoh ayat: Si Hamid telah membuka tembelang dengan mengatakan Si Guna yang mencuri kambing Kurupaya. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'buka", "tembelang'?", 'Berikan', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuk', 'simpulan', 'bahasa', 'ini.'] | 12 | ['Ia', 'bermaksud', 'mendedahkan', 'keburukan', 'orang', 'lain.', 'Contoh', 'ayat:', 'Si', 'Hamid', 'telah', 'membuka', 'tembelang', 'dengan', 'mengatakan', 'Si', 'Guna', 'yang', 'mencuri', 'kambing', 'Kurupaya.'] | 21 | false |
137,015 | Apakah maksud "bahasa menunjukkan bangsa"? Berilah satu contoh ayat untuknya. | Ia bermaksud bahasa ialah ciri pengenalan atau identiti bangsa. Orang Jepun sentiasa menggunakan bahasa ibunda mereka walaupun di peringkat antarabangsa kerana bagi mereka bahasa menunjukkan bangsa. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bahasa', 'menunjukkan', 'bangsa"?', 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.'] | 10 | ['Ia', 'bermaksud', 'bahasa', 'ialah', 'ciri', 'pengenalan', 'atau', 'identiti', 'bangsa.', 'Orang', 'Jepun', 'sentiasa', 'menggunakan', 'bahasa', 'ibunda', 'mereka', 'walaupun', 'di', 'peringkat', 'antarabangsa', 'kerana', 'bagi', 'mereka', 'bahasa', 'menunjukkan', 'bangsa.'] | 26 | false |
137,017 | अर्थशास्त्रात नोबेल पारितोषिक मिळवणारे पहिले भारतीय कोण होते?
(A) रवींद्रनाथ ठाकूर
(B) व्यंकटरामन रामकृष्णन
(C) अमर्त्य सेन
(D) यांपैकी नाही
=> | (C) अमर्त्य सेन | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | mar | hin | ['अर्थशास्त्रात', 'नोबेल', 'पारितोषिक', 'मिळवणारे', 'पहिले', 'भारतीय', 'कोण', 'होते', '?', '(A)', 'रवींद्रनाथ', 'ठाकूर', '(B)', 'व्यंकटरामन', 'रामकृष्णन', '(C)', 'अमर्त्य', 'सेन', '(D)', 'यांपैकी', 'नाही', '=', '>'] | 23 | ['(C)', 'अमर्त्य', 'सेन'] | 3 | true |
137,026 | O que é Chichén Itzá? | Localizada na península de Yucatán, a cidade arqueológica (ou Cidade Templo) foi a capital da civilização maia, fundada aproximadamente em 450 a.C.. Importante centro político e econômico dos maias, ela foi declarada Patrimônio Mundial da Unesco em 1988.
A Chichén Itzá é formada pela pirâmide de Kukulkan (El Castillo), o Templo de Chac Mool, a Praça das Mil Colunas e o Campo de Jogos dos Prisioneiros. Atualmente é um dos locais mais visitados no México. | Portuguese | por | original-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 | glg | por | ['O', 'que', 'é', 'Chichén', 'Itzá', '?'] | 6 | ['Localizada', 'na', 'península', 'de', 'Yucatán', ',', 'a', 'cidade', 'arqueológica', '(', 'ou', 'Cidade', 'Templo', ')', 'foi', 'a', 'capital', 'da', 'civilização', 'maia', ',', 'fundada', 'aproximadamente', 'em', '450', 'a', '.C.', '.', 'Importante', 'centro', 'político', 'e', 'econômico', 'dos', 'maias', ',', 'ela', 'foi', 'declarada', 'Patrimônio', 'Mundial', 'da', 'Unesco', 'em', '1988', '.', 'A', 'Chichén', 'Itzá', 'é', 'formada', 'pela', 'pirâmide', 'de', 'Kukulkan', '(', 'El', 'Castillo', ')', ',', 'o', 'Templo', 'de', 'Chac', 'Mool', ',', 'a', 'Praça', 'das', 'Mil', 'Colunas', 'e', 'o', 'Campo', 'de', 'Jogos', 'dos', 'Prisioneiros', '.', 'Atualmente', 'é', 'um', 'dos', 'locais', 'mais', 'visitados', 'no', 'México', '.'] | 89 | true |
137,034 | “МАНАС” ҮЧИЛТИГИ – АРХИТЕКТУРА ЖАНА СКУЛЬПТУРАДА
Манас архитектуралык-скульптуралык ансамблинин (1981) автору
а) С. Чуйков
б) Т. Садыков
в) Г. Айтиев
г) С. Чокморов
| б) Т. Садыков | Kyrgyz | kir | original-annotations | 7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde | kir | tat | ['“МАНАС”', 'ҮЧИЛТИГИ', '–', 'АРХИТЕКТУРА', 'ЖАНА', 'СКУЛЬПТУРАДА', 'Манас', 'архитектуралык', '-', 'скульптуралык', 'ансамблинин', '(1981)', 'автору', 'а)', 'С.', 'Чуйков', 'б)', 'Т.', 'Садыков', 'в)', 'Г.', 'Айтиев', 'г)', 'С.', 'Чокморов'] | 25 | ['б)', 'Т.', 'Садыков'] | 3 | true |
137,052 | కింది గేయ పాదాలను పూరించండి.
“భూగోళం ……………………..
……………………………………….
……………………………………….
…………… పరిణామాలెన్నో” | పద్యం పూరించడం :
“భూగోళం పుట్టుక కోసం
కూలిన సురగోళాలెన్నో?
ఈ మానవ రూపం కోసం
జరిగిన పరిణామాలెన్నో” | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 | lug | tel | ['కింది', 'గేయ', 'పాదాలను', 'పూరించండి', '.', '“భూగోళం', '…………………', '…..', '………………………………………', '.', '……………………………………….', '……………', 'పరిణామాలెన్నో', '”'] | 14 | ['పద్యం', 'పూరించడం', ':', '“భూగోళం', 'పుట్టుక', 'కోసం', 'కూలిన', 'సురగోళాలెన్నో', '?', 'ఈ', 'మానవ', 'రూపం', 'కోసం', 'జరిగిన', 'పరిణామాలెన్నో', '”'] | 16 | true |
137,070 | Жол баштар кимиң бар, кол баштар кимиң бар дедим, анда эмине чыкпадың? Чуу көтөрбө, кыйын кезең кан жолдо билгичтик кылар убагың деп ким кимге айтты?
а) Бакай Чубакка б) Манас Чубакка
в) Бакай Сыргакка г) Манас Сыргакка
| б) Манас Чубакка | Kyrgyz | kir | original-annotations | 93d8a0636e9cf21a33a8c4153fd4bec64e995f00de1a0410f8185af319dd951c | kir | ukr | ['Жол', 'баштар', 'кимиң', 'бар', ',', 'кол', 'баштар', 'кимиң', 'бар', 'дедим', ',', 'анда', 'эмине', 'чыкпадың', '?', 'Чуу', 'көтөрбө', ',', 'кыйын', 'кезең', 'кан', 'жолдо', 'билгичтик', 'кылар', 'убагың', 'деп', 'ким', 'кимге', 'айтты', '?', 'а)', 'Бакай', 'Чубакка', 'б)', 'Манас', 'Чубакка', 'в)', 'Бакай', 'Сыргакка', 'г)', 'Манас', 'Сыргакка'] | 42 | ['б)', 'Манас', 'Чубакка'] | 3 | true |
137,087 | kan moo toppandoo woon ki rayoon Kustër ca wild west show bu Bufaloo ? | William Frederick Cody. | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | nya | ['kan', 'moo', 'toppandoo', 'woon', 'ki', 'rayoon', 'Kustër', 'ca', 'wild', 'west', 'show', 'bu', 'Bufaloo', '?'] | 14 | ['William', 'Frederick', 'Cody', '.'] | 4 | true |
137,090 | Soalan: siapakah yang mempunyai terbanyak Clean Sheet dalam sejarah liga utama | Čech, Petr | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | zsm | pol | ['Soalan:', 'siapakah', 'yang', 'mempunyai', 'terbanyak', 'Clean', 'Sheet', 'dalam', 'sejarah', 'liga', 'utama'] | 11 | ['Čech,', 'Petr'] | 2 | false |
137,091 | إيه المملكة اللي فيها كائنات متعددة الخلايا، ومعندهاش كلوروفيل، وتمتص المواد الغذائية من الأنسجة المتعفنة؟ اختار من الخيارات دي: (أ). الفطريات. (ب). بلانتاي. (ج). بروتيستا. (د). حيواني. | الاجابة هى (أ). الفطريات. | Egyptian Arabic | arz | re-annotations | 561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca | ary | arz | ['إيه', 'المملكة', 'اللي', 'فيها', 'كائنات', 'متعددة', 'الخلايا،', 'ومعندهاش', 'كلوروفيل،', 'وتمتص', 'المواد', 'الغذائية', 'من', 'الأنسجة', 'المتعفنة؟', 'اختار', 'من', 'الخيارات', 'دي:', '(أ).', 'الفطريات.', '(ب).', 'بلانتاي.', '(ج).', 'بروتيستا.', '(د).', 'حيواني.'] | 27 | ['الاجابة', 'هى', '(أ).', 'الفطريات.'] | 4 | false |
137,095 | Apakah maksud 'katak hendak jadi lembu'? | Ia bermaksud ingin melakukan sesuatu yang melebihi kesanggupan sendiri, hendak menyamai orang besar (orang kaya dan sebagainya) | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'katak", 'hendak', 'jadi', "lembu'?"] | 6 | ['Ia', 'bermaksud', 'ingin', 'melakukan', 'sesuatu', 'yang', 'melebihi', 'kesanggupan', 'sendiri,', 'hendak', 'menyamai', 'orang', 'besar', '(orang', 'kaya', 'dan', 'sebagainya)'] | 17 | false |
137,098 | Encik Wan Omar bakal pemimpin di kampung kita. Oleh itu, kita perlu memberikan sokongan sepenuhnya kepada _______ | beliau | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699 | zsm | lit | ['Encik', 'Wan', 'Omar', 'bakal', 'pemimpin', 'di', 'kampung', 'kita.', 'Oleh', 'itu,', 'kita', 'perlu', 'memberikan', 'sokongan', 'sepenuhnya', 'kepada', '_______'] | 17 | ['beliau'] | 1 | false |
137,108 | सम्राट अशोक किसका उत्तराधिकारी था? | उत्तर: बिंदुसार | Hindi | hin | original-annotations | 6586cd67fa01659ccbc33ba6b047acc75ef81b3fb9140c17ec5d0c7f353e7a63 | hin | bho | ['सम्राट', 'अशोक', 'किसका', 'उत्तराधिकारी', 'था', '?'] | 6 | ['उत्तर', ':', 'बिंदुसार'] | 3 | true |
137,115 | * ما إسم صغير الطير؟ | كتكوت | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | ary | ['*', 'ما', 'إسم', 'صغير', 'الطير؟'] | 5 | ['كتكوت'] | 1 | false |
137,127 | Jawab soalan teka-teki berikut: Jauh di mata tetapi dekat di hati?
| Jawapannya ialah usus. Organ manusia ini merupakan sebahagian daripada sistem pencernaan dan kedudukannya adalah lebih dekat dengan organ hati berbanding dengan mata. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | zsm | ['Jawab', 'soalan', 'teka-teki', 'berikut:', 'Jauh', 'di', 'mata', 'tetapi', 'dekat', 'di', 'hati?'] | 11 | ['Jawapannya', 'ialah', 'usus.', 'Organ', 'manusia', 'ini', 'merupakan', 'sebahagian', 'daripada', 'sistem', 'pencernaan', 'dan', 'kedudukannya', 'adalah', 'lebih', 'dekat', 'dengan', 'organ', 'hati', 'berbanding', 'dengan', 'mata.'] | 22 | false |
137,130 |
Ж. Садыковдун эпостун негизинде жазган драмаларына ким музыка жазган?.
а) М. Бегалиев
б) В. Фере
в) К. Молдобасанов
г) В. Власов | а) М. Бегалиев | Kyrgyz | kir | original-annotations | 7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde | kir | rus | ['Ж.', 'Садыковдун', 'эпостун', 'негизинде', 'жазган', 'драмаларына', 'ким', 'музыка', 'жазган', '?', '.', 'а)', 'М.', 'Бегалиев', 'б)', 'В.', 'Фере', 'в)', 'К.', 'Молдобасанов', 'г)', 'В.', 'Власов'] | 23 | ['а)', 'М.', 'Бегалиев'] | 3 | true |
137,134 | खप्तड राष्ट्रिय निकुञ्ज | गतिविधिहरू: ट्रेकिङ, बर्डवाचिङ
आवास: क्याम्पिङ
पहुँच: काठमाडौं-नेपालगन्ज (६० मिनेट) बाट उडान गर्नुहोस्, त्यसपछि चैनपुर (बझाङ) २० मिनेट उडान गर्नुहोस्। र त्यसपछि तीन दिनको पैदल यात्रा; वा काठमाडौं-धनगढी (१ घन्टा १० मिनेट) ६७० किलोमिटर ड्राइभबाट, त्यसपछि १० घण्टाको ड्राइभ सिलगढी र त्यसपछि १ दिनको पदयात्रा।
वन्यजन्तु: वन्यजन्तुमा भुक्ने मृग, जङ्गली बँदेल, घोरल, हिमालयन कालो भालु, पहेँलो घाँटी भएको मार्टेन, रेसस बाँदर र लङ्गुर बाँदरलगायत २० प्रजातिका स्तनधारी जीवहरू पर्दछन्।
चराहरू: १७५ प्रजातिका चराहरू, जसमा इम्पियन फिजेन्ट, तितर्रा, फ्लाईक्याचर, बुलबुल, कोयल र चीललगायत विभिन्न प्रजातिका प्रवासी चराहरू समावेश छन्।
वनस्पति: उपोष्णकटिबंधीय, शीतोष्ण र उप-अल्पाइन वनस्पतिका घाँसे मैदानहरू र वनहरू; औषधीय जडिबुटी को २२४ प्रजातिहरु
उत्तम सिजन: मार्च-मे र अक्टोबर-नोभेम्बर (१०-२० डिग्री सेल्सियस), जुन-सेप्टेम्बर (वर्षा), डिसेम्बर-फेब्रुअरी (हिउँ)
पार्क मुख्यालय: खप्तड
थप आकर्षण: खप्तड स्वामीको आश्रम, खप्तड ताल, त्रिवेणी, सहश्रलिङ्ग (३,२०० मिटर, पार्कको अग्लो स्थानमा), गणेश मन्दिर, नागढुंगा र केदारढुंगा
प्रवेश शुल्क: नेपाली - नि:शुल्क, सार्क नागरिक - प्रति व्यक्ति रु १०० प्रति प्रवेश, विदेशी - प्रति व्यक्ति रु १,००० | Nepali | npi | original-annotations | e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968 | mai | npi | ['खप्तड', 'राष्ट्रिय', 'निकुञ्ज'] | 3 | ['गतिविधिहरू:', 'ट्रेकिङ,', 'बर्डवाचिङ', 'आवास:', 'क्याम्पिङ', 'पहुँच:', 'काठमाडौं-नेपालगन्ज', '(६०', 'मिनेट)', 'बाट', 'उडान', 'गर्नुहोस्,', 'त्यसपछि', 'चैनपुर', '(बझाङ)', '२०', 'मिनेट', 'उडान', 'गर्नुहोस्।', 'र', 'त्यसपछि', 'तीन', 'दिनको', 'पैदल', 'यात्रा;', 'वा', 'काठमाडौं-धनगढी', '(१', 'घन्टा', '१०', 'मिनेट)', '६७०', 'किलोमिटर', 'ड्राइभबाट,', 'त्यसपछि', '१०', 'घण्टाको', 'ड्राइभ', 'सिलगढी', 'र', 'त्यसपछि', '१', 'दिनको', 'पदयात्रा।', 'वन्यजन्तु:', 'वन्यजन्तुमा', 'भुक्ने', 'मृग,', 'जङ्गली', 'बँदेल,', 'घोरल,', 'हिमालयन', 'कालो', 'भालु,', 'पहेँलो', 'घाँटी', 'भएको', 'मार्टेन,', 'रेसस', 'बाँदर', 'र', 'लङ्गुर', 'बाँदरलगायत', '२०', 'प्रजातिका', 'स्तनधारी', 'जीवहरू', 'पर्दछन्।', 'चराहरू:', '१७५', 'प्रजातिका', 'चराहरू,', 'जसमा', 'इम्पियन', 'फिजेन्ट,', 'तितर्रा,', 'फ्लाईक्याचर,', 'बुलबुल,', 'कोयल', 'र', 'चीललगायत', 'विभिन्न', 'प्रजातिका', 'प्रवासी', 'चराहरू', 'समावेश', 'छन्।', 'वनस्पति:', 'उपोष्णकटिबंधीय,', 'शीतोष्ण', 'र', 'उप-अल्पाइन', 'वनस्पतिका', 'घाँसे', 'मैदानहरू', 'र', 'वनहरू;', 'औषधीय', 'जडिबुटी', 'को', '२२४', 'प्रजातिहरु', 'उत्तम', 'सिजन:', 'मार्च-मे', 'र', 'अक्टोबर-नोभेम्बर', '(१०-२०', 'डिग्री', 'सेल्सियस),', 'जुन-सेप्टेम्बर', '(वर्षा),', 'डिसेम्बर-फेब्रुअरी', '(हिउँ)', 'पार्क', 'मुख्यालय:', 'खप्तड', 'थप', 'आकर्षण:', 'खप्तड', 'स्वामीको', 'आश्रम,', 'खप्तड', 'ताल,', 'त्रिवेणी,', 'सहश्रलिङ्ग', '(३,२००', 'मिटर,', 'पार्कको', 'अग्लो', 'स्थानमा),', 'गणेश', 'मन्दिर,', 'नागढुंगा', 'र', 'केदारढुंगा', 'प्रवेश', 'शुल्क:', 'नेपाली', '-', 'नि:शुल्क,', 'सार्क', 'नागरिक', '-', 'प्रति', 'व्यक्ति', 'रु', '१००', 'प्रति', 'प्रवेश,', 'विदेशी', '-', 'प्रति', 'व्यक्ति', 'रु', '१,०००'] | 156 | false |
137,139 | لاندې پوښتنې ته ځواب ورکړئ. په کاناډا کې د چیپټل څو ځایونه شتون لري | شاوخوا 11 | Southern Pashto | pbt | re-annotations | d3e182711f64c01f172ae906f1a93a05db62bb7d047bbead5d32bf5bce5c3674 | pbt | urd | ['لاندې', 'پوښتنې', 'ته', 'ځواب', 'ورکړئ.', 'په', 'کاناډا', 'کې', 'د', 'چیپټل', 'څو', 'ځایونه', 'شتون', 'لري'] | 14 | ['شاوخوا', '11'] | 2 | false |
137,154 | 請回答這個問題：
以下哪位是中國古代四大發明之一的發明家？
(a) 朱載堉 (b) 傅雷 (c) 張衡 (d) 石韋
|
答案：(c) 張衡 | Traditional Chinese | zho | original-annotations | 59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439 | zho | hin | ['請', '回答', '這', '個', '問', '題', '：', '以下', '哪', '位', '是', '中國', '古代', '四', '大', '發明', '之', '一', '的', '發明', '家', '？', '(a)', '朱載堉', '(b)', '傅雷', '(c)', '張衡', '(d)', '石韋'] | 30 | ['答案', '：', '(c)', '張衡'] | 4 | true |
137,159 | समीकरण हल गर्नुहोस्: 4/3x - 1 = 10। | 'x' को लागि समाधान गर्न, समीकरणको दुवै पक्षमा 1 थप्नुहोस्: (4/3x) = 10 + 1, जसले (4/3x) = 11 लाई सरल बनाउँछ। अब, दुवै पक्षहरूलाई 3/4: x = 11 ले गुणन गर्नुहोस्। * (3/4), जुन 8.25 बराबर हुन्छ। | Nepali | npi | original-annotations | 7fba2fc80dacd940208c357b2f67dde6d7b3b664637e5520733a2a9458789727 | mag | npi | ['समीकरण', 'हल', 'गर्नुहोस्:', '4/3x', '-', '1', '=', '10।'] | 8 | ["'x'", 'को', 'लागि', 'समाधान', 'गर्न,', 'समीकरणको', 'दुवै', 'पक्षमा', '1', 'थप्नुहोस्:', '(4/3x)', '=', '10', '+', '1,', 'जसले', '(4/3x)', '=', '11', 'लाई', 'सरल', 'बनाउँछ।', 'अब,', 'दुवै', 'पक्षहरूलाई', '3/4:', 'x', '=', '11', 'ले', 'गुणन', 'गर्नुहोस्।', '*', '(3/4),', 'जुन', '8.25', 'बराबर', 'हुन्छ।'] | 38 | false |
137,173 |
Unsa ang labing dakung planeta sa atong solar system? | Jupiter. | Cebuano | ceb | original-annotations | 125d655a2e372228e2f3dc9d5fcf80f1b761ea1ad4cc731720554f1acb19f0b8 | ceb | nob | ['Unsa', 'ang', 'labing', 'dakung', 'planeta', 'sa', 'atong', 'solar', 'system?'] | 9 | ['Jupiter.'] | 1 | false |
137,176 | වදවී ගිය ශාඛයක් ලෙස සැලකෙන පඬු කරඳ ශාඛයේ විද්යාත්මක නාමය | crudia zeylancia | Sinhala | sin | original-annotations | 4f4971abdea6562227a025d7a3c724eadbc8b5de0fff1e4aa71e8cffb84d5b70 | sin | pap | ['වදවී', 'ගිය', 'ශාඛයක්', 'ලෙස', 'සැලකෙන', 'පඬු', 'කරඳ', 'ශාඛයේ', 'විද්\u200dයාත්මක', 'නාමය'] | 10 | ['crudia', 'zeylancia'] | 2 | false |
137,183 | Apakah maksud 'nan pekak pelepas bedil, nan buta pengembus lesung, nan bisu penggera ayam, nan lumpuh penghuni rumah'? | Ia bermaksud setiap orang mempunyai kelebihannya sendiri; simbol perpaduan yang kuat | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ace | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'nan", 'pekak', 'pelepas', 'bedil,', 'nan', 'buta', 'pengembus', 'lesung,', 'nan', 'bisu', 'penggera', 'ayam,', 'nan', 'lumpuh', 'penghuni', "rumah'?"] | 18 | ['Ia', 'bermaksud', 'setiap', 'orang', 'mempunyai', 'kelebihannya', 'sendiri;', 'simbol', 'perpaduan', 'yang', 'kuat'] | 11 | false |
137,186 | A అనునది. తొలి పదం’ 0 గాను, పదాంతరం 2 గా గల్గిన అంకశ్రేణిలోని తొలి 5 పదాలు కలిగిన సమితి;
B అనునది తొలిపదం 8 గాను, పదాంతరం – 2 గా గల్గిన అంకశ్రేణిలోని తొలి 5 పదాలు కలిగిన సమితి అయిన .
i) n(A) = n(B),
ii) A = B
A) (i) మరియు (ii) లు రెండూ అసత్యం
B) (i) సత్యం (ii) అసత్యం
C) (i) అసత్యం , (ii) సత్యం
D) (i) మరియు (ii) రెండూ సత్యం | D) (i) మరియు (ii) రెండూ సత్యం
A = {0, 2, 4, 6, 8}; B = {8, 6, 4, 2, 0}
A = B, n(A) = n(B) = 5 | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 | tel | dan | ['A', 'అనునది', '.', 'తొలి', 'పదం’', '0', 'గాను', ',', 'పదాంతరం', '2', 'గా', 'గల్గిన', 'అంకశ్రేణిలోని', 'తొలి', '5', 'పదాలు', 'కలిగిన', 'సమితి;', 'B', 'అనునది', 'తొలిపదం', '8', 'గాను', ',', 'పదాంతరం', '–', '2', 'గా', 'గల్గిన', 'అంకశ్రేణిలోని', 'తొలి', '5', 'పదాలు', 'కలిగిన', 'సమితి', 'అయిన', '.', 'i)', 'n(A)', '=', 'n(B)', ',', 'ii)', 'A', '=', 'B', 'A)', '(i)', 'మరియు', '(ii)', 'లు', 'రెండూ', 'అసత్యం', 'B)', '(i)', 'సత్యం', '(ii)', 'అసత్యం', 'C)', '(i)', 'అసత్యం', ',', '(ii)', 'సత్యం', 'D)', '(i)', 'మరియు', '(ii)', 'రెండూ', 'సత్యం'] | 70 | ['D)', '(i)', 'మరియు', '(ii)', 'రెండూ', 'సత్యం', 'A', '=', '{0,', '2,', '4,', '6', ',', '8};', 'B', '=', '{8,', '6,', '4', ',', '2', ',', '0}', 'A', '=', 'B,', 'n(A)', '=', 'n(B)', '=', '5'] | 31 | true |
137,201 | Jawablah pertanyaan berikut berdasarkan konteks cerita rakyat di bawah ini:
Konteks: Dongeng terkenal Malin Kundang yang menceritakan mengenai Ibu Rubayah dan anaknya. Malin Kundang yang semula harus hidup miskin bersama sang ibu, akhirnya memutuskan pergi merantau ke negeri seberang dengan harapan dapat menjadi orang kaya. Bertahun-tahun merantau dan tanpa pernah memberikan kabar kepada sang ibu, Malin Kundang pergi mengunjungi kampung halamannya bersama sang istri yang merupakan anak bangsawan.
Siapa nama ibu dari Malin Kundang?
Jawaban: | Ibu Malin Kundang bernama Ibu Rubayah. | Indonesian | ind | original-annotations | bc7affb01586a0c9c5d3355ec7f5ad28f95b872f9c2621d2b8fc74c685b346b5 | ind | zsm | ['Jawablah', 'pertanyaan', 'berikut', 'berdasarkan', 'konteks', 'cerita', 'rakyat', 'di', 'bawah', 'ini', ':', 'Konteks', ':', 'Dongeng', 'terkenal', 'Malin', 'Kundang', 'yang', 'menceritakan', 'mengenai', 'Ibu', 'Rubayah', 'dan', 'anaknya', '.', 'Malin', 'Kundang', 'yang', 'semula', 'harus', 'hidup', 'miskin', 'bersama', 'sang', 'ibu', ',', 'akhirnya', 'memutuskan', 'pergi', 'merantau', 'ke', 'negeri', 'seberang', 'dengan', 'harapan', 'dapat', 'menjadi', 'orang', 'kaya', '.', 'Bertahun-tahun', 'merantau', 'dan', 'tanpa', 'pernah', 'memberikan', 'kabar', 'kepada', 'sang', 'ibu', ',', 'Malin', 'Kundang', 'pergi', 'mengunjungi', 'kampung', 'halamannya', 'bersama', 'sang', 'istri', 'yang', 'merupakan', 'anak', 'bangsawan', '.', 'Siapa', 'nama', 'ibu', 'dari', 'Malin', 'Kundang', '?', 'Jawaban', ':'] | 84 | ['Ibu', 'Malin', 'Kundang', 'bernama', 'Ibu', 'Rubayah', '.'] | 7 | true |
137,225 | Apakah soalan kepada: "Ia biasanya dirujuk sebagai pengerasan atau pengecilan arteri. "? Topiknya ialah Atherosclerosis. | "apakah penyakit jantung aterosklerosis?" | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | zsm | ind | ['Apakah', 'soalan', 'kepada:', '"Ia', 'biasanya', 'dirujuk', 'sebagai', 'pengerasan', 'atau', 'pengecilan', 'arteri.', '"?', 'Topiknya', 'ialah', 'Atherosclerosis.'] | 15 | ['"apakah', 'penyakit', 'jantung', 'aterosklerosis?"'] | 4 | false |
137,236 | Which category best fits this news story?
The $5 billion sale of Intelsat to private investors may not go through since the company lost a satellite over the weekend. The spacecraft was permanently lost due to an abrupt and unanticipated electrical distribution anomaly, according to Intelsat. | Business | English | eng | re-annotations | b4597c1584ff2fbf47d6e6cf59fc965eb13c43edbdae05fd691db5487c148fd2 | eng | uzn | ['Which', 'category', 'best', 'fits', 'this', 'news', 'story', '?', 'The', '$', '5', 'billion', 'sale', 'of', 'Intelsat', 'to', 'private', 'investors', 'may', 'not', 'go', 'through', 'since', 'the', 'company', 'lost', 'a', 'satellite', 'over', 'the', 'weekend', '.', 'The', 'spacecraft', 'was', 'permanently', 'lost', 'due', 'to', 'an', 'abrupt', 'and', 'unanticipated', 'electrical', 'distribution', 'anomaly', ',', 'according', 'to', 'Intelsat', '.'] | 51 | ['Business'] | 1 | true |
137,239 | TAMBAYA: Shin yaya za a rubuta saba'in da tara a matsayin lamba? | Amsa: 79 | Hausa | hau | original-annotations | 6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4 | hau | ind | ['TAMBAYA:', 'Shin', 'yaya', 'za', 'a', 'rubuta', "saba'in", 'da', 'tara', 'a', 'matsayin', 'lamba?'] | 12 | ['Amsa:', '79'] | 2 | false |
137,241 | Bu metin hangi önemli olayla ilgilidir: Zorlu Gün (Korece: 끝까지 간다 ("Kkeutkkaji Ganda");anlamı: Sonuna Kadar Götür, İngilizce: A Hard Day) 2014 tarihli Güney Kore yapımı aksiyon ve gerilim filmidir. Kim Seung-hun'un yazıp yönettiği filmin başrollerinde Lee Sun-kyun ve Cho Jin-woong yer aldı. Film, 2014 Cannes Film Festivali'nin Yönetmenlerin On Beş Günü bölümünde yarışmak üzere seçildi. Filmi sinemalarda 3,45 milyon kişi izledi ve film toplamda yaklaşık 24 milyon dolar hasılat elde etti. | 2014 Cannes Film Festivali | Turkish | tur | re-annotations | ecbfb80226ca66408a7f7467d23db8f195a54e8342ba5634cbcf8b5059138ffa | tur | srd | ['Bu', 'metin', 'hangi', 'önemli', 'olayla', 'ilgilidir', ':', 'Zorlu', 'Gün', '(', 'Korece', ':', '끝까지', '간다', '(', '"', 'Kkeutkkaji', 'Ganda"', ')', ';', 'anlamı', ':', 'Sonuna', 'Kadar', 'Götür', ',', 'İngilizce', ':', 'A', 'Hard', 'Day', ')', '2014', 'tarihli', 'Güney', 'Kore', 'yapımı', 'aksiyon', 've', 'gerilim', 'filmidir', '.', 'Kim', 'Seung', '-', "hun'un", 'yazıp', 'yönettiği', 'filmin', 'başrollerinde', 'Lee', 'Sun', '-', 'kyun', 've', 'Cho', 'Jin', '-', 'woong', 'yer', 'aldı', '.', 'Film', ',', '2014', 'Cannes', 'Film', "Festivali'nin", 'Yönetmenlerin', 'On', 'Beş', 'Günü', 'bölümünde', 'yarışmak', 'üzere', 'seçildi', '.', 'Filmi', 'sinemalarda', '3,', '45', 'milyon', 'kişi', 'izledi', 've', 'film', 'toplamda', 'yaklaşık', '24', 'milyon', 'dolar', 'hasılat', 'elde', 'etti', '.'] | 95 | ['2014', 'Cannes', 'Film', 'Festivali'] | 4 | true |
137,243 | 1 kilo kuru üzüm ne kadar? | 1 kg 98,49 TL/kg. | Turkish | tur | original-annotations | 7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6 | tur | zsm | ['1', 'kilo', 'kuru', 'üzüm', 'ne', 'kadar', '?'] | 7 | ['1', 'kg', '98,', '49', 'TL/kg', '.'] | 6 | true |
137,258 | function overloading සංකල්පය ප්රදර්ශනය කිරීමට C++ වැඩසටහනක් ලියන්න. | #include <iostream>
using namespace std;
void display(int i) {
cout << "Integer: " << i << endl;
}
void display(double d) {
cout << "Double: " << d << endl;
}
void display(string s) {
cout << "String: " << s << endl;
}
int main() {
display(5);
display(5.5);
display("Hello World");
return 0;
}
| Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 | sin | mlt | ['function', 'overloading', 'සංකල්පය', 'ප්\u200dරදර්ශනය', 'කිරීමට', 'C++', 'වැඩසටහනක්', 'ලියන්න.'] | 8 | ['#include', '<iostream>', 'using', 'namespace', 'std;', 'void', 'display(int', 'i)', '{', 'cout', '<<', '"Integer:', '"', '<<', 'i', '<<', 'endl;', '}', 'void', 'display(double', 'd)', '{', 'cout', '<<', '"Double:', '"', '<<', 'd', '<<', 'endl;', '}', 'void', 'display(string', 's)', '{', 'cout', '<<', '"String:', '"', '<<', 's', '<<', 'endl;', '}', 'int', 'main()', '{', 'display(5);', 'display(5.5);', 'display("Hello', 'World");', 'return', '0;', '}'] | 54 | false |
137,261 | 2016-жылы Норман Футту туулуп өскөн шаардын калкынын саны канча эле? | 631 486 | Kyrgyz | kir | re-annotations | 7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde | kir | mlt | ['2016', '-', 'жылы', 'Норман', 'Футту', 'туулуп', 'өскөн', 'шаардын', 'калкынын', 'саны', 'канча', 'эле', '?'] | 13 | ['631', '486'] | 2 | true |
137,264 | Apakah maksud "bercarut bungkang"? | Ia bermaksud mengeluarkan kata-kata yang kasar atau tidak senonoh. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bercarut', 'bungkang"?'] | 4 | ['Ia', 'bermaksud', 'mengeluarkan', 'kata-kata', 'yang', 'kasar', 'atau', 'tidak', 'senonoh.'] | 9 | false |
137,267 | संरोहत्यग्निना दग्धं वनं परशुना हतम्।
वाचा दुरुक्तं बीभत्सं न संरोहति वाक्क्षतम् ॥
– महाभारत १३-१६१-३४ | वणव्यात जळून भस्म झालेले आणि कुऱ्हाडींनी तोडलेले रानसुद्धा पुन्हा वाढते पण एका उद्धट वाक्याने झालेले नुकसान शंभर (गोड) वाक्यांनीही भरून निघत नाही. म्हणून माणसाने सांभाळून आणि विचार करून बोलावे. | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | san | mar | ['संरोहत्यग्निना', 'दग्धं', 'वनं', 'परशुना', 'हतम्।', 'वाचा', 'दुरुक्तं', 'बीभत्सं', 'न', 'संरोहति', 'वाक्क्षतम्', '॥', '–', 'महाभारत', '१३', '-', '१६१', '-', '३४'] | 19 | ['वणव्यात', 'जळून', 'भस्म', 'झालेले', 'आणि', 'कुऱ्हाडींनी', 'तोडलेले', 'रानसुद्धा', 'पुन्हा', 'वाढते', 'पण', 'एका', 'उद्धट', 'वाक्याने', 'झालेले', 'नुकसान', 'शंभर', '(गोड)', 'वाक्यांनीही', 'भरून', 'निघत', 'नाही', '.', 'म्हणून', 'माणसाने', 'सांभाळून', 'आणि', 'विचार', 'करून', 'बोलावे', '.'] | 31 | true |
137,273 | Apakah maksud "bak pinang dianduh, putus tali dia berdiri"? | Ia bermaksud melakukan sesuatu pekerjaan kerana dipaksa. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bak', 'pinang', 'dianduh,', 'putus', 'tali', 'dia', 'berdiri"?'] | 9 | ['Ia', 'bermaksud', 'melakukan', 'sesuatu', 'pekerjaan', 'kerana', 'dipaksa.'] | 7 | false |
137,282 | TAMBAYA: Yaya za a rubuta ɗari ɗaya da hamsin da tara a matsayin lamba? | Amsa: 159 | Hausa | hau | original-annotations | 6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4 | hau | ind | ['TAMBAYA:', 'Yaya', 'za', 'a', 'rubuta', 'ɗari', 'ɗaya', 'da', 'hamsin', 'da', 'tara', 'a', 'matsayin', 'lamba?'] | 14 | ['Amsa:', '159'] | 2 | false |
137,285 | Apakah maksud "bagai balam dengan ketitir"? | Perihal dua orang yang tidak dapat bermuafakat, masing-masing membanggakan diri | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | zsm | ind | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'balam', 'dengan', 'ketitir"?'] | 6 | ['Perihal', 'dua', 'orang', 'yang', 'tidak', 'dapat', 'bermuafakat,', 'masing-masing', 'membanggakan', 'diri'] | 10 | false |
137,291 | Apakah maksud "bagai kucing menjemput api"? | Ia bermaksud yang diusahakan tidak berhasil sedangkan alat dalam pengusahaan itu hilang pula. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'kucing', 'menjemput', 'api"?'] | 6 | ['Ia', 'bermaksud', 'yang', 'diusahakan', 'tidak', 'berhasil', 'sedangkan', 'alat', 'dalam', 'pengusahaan', 'itu', 'hilang', 'pula.'] | 13 | false |
137,302 | मी नेहमी पुढे असतो आणि मागे कधीच नसतो. ओळखा पाहू मि कोण आहे? | भविष्य/future | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | mar | hin | ['मी', 'नेहमी', 'पुढे', 'असतो', 'आणि', 'मागे', 'कधीच', 'नसतो', '.', 'ओळखा', 'पाहू', 'मि', 'कोण', 'आहे', '?'] | 15 | ['भविष्य/futur', 'e'] | 2 | true |
137,304 | क्रिस्टियानो रोनाल्डो | क्रिस्टियानो रोनाल्डो, पूरा नामः क्रिस्टियानो रोनाल्डो दोस सांटोस अवेयरो, एक प्रमुख पुर्जा खेलाडी हुन् जसले पुर्व मञ्चेस्टर यूनाइटेड, रियल मड्रिड, जुवेन्टस, र एक समयसम्म पुर्व पुर्जा खेलाडी हुने एक वर्षीय खेलाडी हुन्। क्रिस्टियानो रोनाल्डोले हालसम्म खेल्नुभएको तथ्य अनुसार, उहाँले मञ्चेस्टर यूनाइटेड छोडी अरबी क्लब एल नस्रमा फुटबल खेलाडीको रूपमा संलग्न भएका छन्। यो महत्त्वपूर्ण परिवर्तनले उहाँको करियरमा नयाँ अध्याय सुरु गरेको छ।
रोनाल्डोले पुर्वता गर्नु अघि उहाँले अन्तर्राष्ट्रिय खेलाडी तस्बिर मा पनि महत्त्वपूर्ण सफलता प्राप्त गरेका छन्। उहाँले पुर्वता गर्दा उहाँले पुरुष खेलाडीहरूको इतिहासमा सबैभन्दा धेरै उच्च रकम चयन गरिएको थियो।
रोनाल्डोले क्लब फुटबलका जितेका खेलाडीहरूको साथ निजले बनाएको खेलकुदको विश्व रेकर्डमा सबैभन्दा धेरै गोलहरू प्राप्त गरेका छन् | | Nepali | npi | original-annotations | 330279f26ab62cb4fc2b2b44664601aad936d68f514796617713114fe51cd703 | hin | npi | ['क्रिस्टियानो', 'रोनाल्डो'] | 2 | ['क्रिस्टियानो', 'रोनाल्डो,', 'पूरा', 'नामः', 'क्रिस्टियानो', 'रोनाल्डो', 'दोस', 'सांटोस', 'अवेयरो,', 'एक', 'प्रमुख', 'पुर्जा', 'खेलाडी', 'हुन्', 'जसले', 'पुर्व', 'मञ्चेस्टर', 'यूनाइटेड,', 'रियल', 'मड्रिड,', 'जुवेन्टस,', 'र', 'एक', 'समयसम्म', 'पुर्व', 'पुर्जा', 'खेलाडी', 'हुने', 'एक', 'वर्षीय', 'खेलाडी', 'हुन्।', 'क्रिस्टियानो', 'रोनाल्डोले', 'हालसम्म', 'खेल्नुभएको', 'तथ्य', 'अनुसार,', 'उहाँले', 'मञ्चेस्टर', 'यूनाइटेड', 'छोडी', 'अरबी', 'क्लब', 'एल', 'नस्रमा', 'फुटबल', 'खेलाडीको', 'रूपमा', 'संलग्न', 'भएका', 'छन्।', 'यो', 'महत्त्वपूर्ण', 'परिवर्तनले', 'उहाँको', 'करियरमा', 'नयाँ', 'अध्याय', 'सुरु', 'गरेको', 'छ।', 'रोनाल्डोले', 'पुर्वता', 'गर्नु', 'अघि', 'उहाँले', 'अन्तर्राष्ट्रिय', 'खेलाडी', 'तस्बिर', 'मा', 'पनि', 'महत्त्वपूर्ण', 'सफलता', 'प्राप्त', 'गरेका', 'छन्।', 'उहाँले', 'पुर्वता', 'गर्दा', 'उहाँले', 'पुरुष', 'खेलाडीहरूको', 'इतिहासमा', 'सबैभन्दा', 'धेरै', 'उच्च', 'रकम', 'चयन', 'गरिएको', 'थियो।', 'रोनाल्डोले', 'क्लब', 'फुटबलका', 'जितेका', 'खेलाडीहरूको', 'साथ', 'निजले', 'बनाएको', 'खेलकुदको', 'विश्व', 'रेकर्डमा', 'सबैभन्दा', 'धेरै', 'गोलहरू', 'प्राप्त', 'गरेका', 'छन्', '|'] | 109 | false |
137,305 | 2 MOTHER'S CURSE
Chapter 2 | The next morning, Izunna left the house to avoid his wife's madness. He went to a building site to see if he would be given any work to do. Instead, he was insulted and chased away
This is getting out of hand, what do I do?" he asked himself while sitting under a mango tree.
He turned around and saw his wife standing behind him.
"Here you are, Izunna. Why are you running away from home?" Cassandra asked, dropping the basket she carried on the ground.
Izunna stood up, sighed, and left her.
This is becoming too much. I am now the breadwinner of my family. Izunna isn't doing anything; he doesn't want to work. He's too lazy. I am tired," she cried on her way home.
She got home, picked some of her clothes, and left to see her mom.
"This one you're looking like a wolf, what happened? Did he beat you again?" her mom questioned.
Have I ever told you that Izunna beats me? Mom, I'm tired. Izunna is not making things easier for us. I'm tired."
What do you mean by you're tired? What cleared those eyes of yours? You decided to come back. For how long have I been begging you to leave Izunna? Izunna is cursed," her mom told her.
Mom, I swear to God, Izunna is cursed. He's not a human being at all. I don't think I'll be going back to that house."
YCassandra didn't bother going back to her matrimonial home; she stayed with her mom and siblings and slayed off her life.
Izunna came looking for her after one week she left. He was embarrassed as his mother-in-law poured hot water on him.
His legs got affected and were peeling off.
"The next time you come closer to this house, I'll make sure I cut off your head," she said, dropping the bucket.
zunna stared at her. "Cassy, for the sake of our kids, please come back," he said, rubbing his two legs.
"Cassy, gbuo gi there (Cassy, kill you there). Go and take care of your kids. You're a man, a jobless fool. My daughter didn't come into this world to suffer."
"But she has been suffering with me for eight years. Why the change of mind, Cassy?" | English | eng | re-annotations | 3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0 | zsm | eng | ['2', "MOTHER'S", 'CURSE', 'Chapter', '2'] | 5 | ['The', 'next', 'morning', ',', 'Izunna', 'left', 'the', 'house', 'to', 'avoid', 'his', "wife's", 'madness', '.', 'He', 'went', 'to', 'a', 'building', 'site', 'to', 'see', 'if', 'he', 'would', 'be', 'given', 'any', 'work', 'to', 'do', '.', 'Instead', ',', 'he', 'was', 'insulted', 'and', 'chased', 'away', 'This', 'is', 'getting', 'out', 'of', 'hand', ',', 'what', 'do', 'I', 'do', '?', '"', 'he', 'asked', 'himself', 'while', 'sitting', 'under', 'a', 'mango', 'tree', '.', 'He', 'turned', 'around', 'and', 'saw', 'his', 'wife', 'standing', 'behind', 'him', '.', '"', 'Here', 'you', 'are', ',', 'Izunna', '.', 'Why', 'are', 'you', 'running', 'away', 'from', 'home', '?', '"', 'Cassandra', 'asked', ',', 'dropping', 'the', 'basket', 'she', 'carried', 'on', 'the', 'ground', '.', 'Izunna', 'stood', 'up', ',', 'sighed', ',', 'and', 'left', 'her', '.', 'This', 'is', 'becoming', 'too', 'much', '.', 'I', 'am', 'now', 'the', 'breadwinner', 'of', 'my', 'family', '.', 'Izunna', "isn't", 'doing', 'anything', ';', 'he', "doesn't", 'want', 'to', 'work', '.', "He's", 'too', 'lazy', '.', 'I', 'am', 'tired', ',', '"', 'she', 'cried', 'on', 'her', 'way', 'home', '.', 'She', 'got', 'home', ',', 'picked', 'some', 'of', 'her', 'clothes', ',', 'and', 'left', 'to', 'see', 'her', 'mom', '.', '"', 'This', 'one', "you're", 'looking', 'like', 'a', 'wolf', ',', 'what', 'happened', '?', 'Did', 'he', 'beat', 'you', 'again', '?', '"', 'her', 'mom', 'questioned', '.', 'Have', 'I', 'ever', 'told', 'you', 'that', 'Izunna', 'beats', 'me', '?', 'Mom', ',', "I'm", 'tired', '.', 'Izunna', 'is', 'not', 'making', 'things', 'easier', 'for', 'us', '.', "I'm", 'tired', '.', '"', 'What', 'do', 'you', 'mean', 'by', "you're", 'tired', '?', 'What', 'cleared', 'those', 'eyes', 'of', 'yours', '?', 'You', 'decided', 'to', 'come', 'back', '.', 'For', 'how', 'long', 'have', 'I', 'been', 'begging', 'you', 'to', 'leave', 'Izunna', '?', 'Izunna', 'is', 'cursed', ',', '"', 'her', 'mom', 'told', 'her', '.', 'Mom', ',', 'I', 'swear', 'to', 'God', ',', 'Izunna', 'is', 'cursed', '.', "He's", 'not', 'a', 'human', 'being', 'at', 'all', '.', 'I', "don't", 'think', "I'll", 'be', 'going', 'back', 'to', 'that', 'house', '.', '"', 'YCassandra', "didn't", 'bother', 'going', 'back', 'to', 'her', 'matrimonial', 'home', ';', 'she', 'stayed', 'with', 'her', 'mom', 'and', 'siblings', 'and', 'slayed', 'off', 'her', 'life', '.', 'Izunna', 'came', 'looking', 'for', 'her', 'after', 'one', 'week', 'she', 'left', '.', 'He', 'was', 'embarrassed', 'as', 'his', 'mother', '-', 'in', '-', 'law', 'poured', 'hot', 'water', 'on', 'him', '.', 'His', 'legs', 'got', 'affected', 'and', 'were', 'peeling', 'off', '.', '"', 'The', 'next', 'time', 'you', 'come', 'closer', 'to', 'this', 'house', ',', "I'll", 'make', 'sure', 'I', 'cut', 'off', 'your', 'head', ',', '"', 'she', 'said', ',', 'dropping', 'the', 'bucket', '.', 'zunna', 'stared', 'at', 'her', '.', '"', 'Cassy', ',', 'for', 'the', 'sake', 'of', 'our', 'kids', ',', 'please', 'come', 'back', ',', '"', 'he', 'said', ',', 'rubbing', 'his', 'two', 'legs', '.', '"', 'Cassy', ',', 'gbuo', 'gi', 'there', '(', 'Cassy', ',', 'kill', 'you', 'there', ')', '.', 'Go', 'and', 'take', 'care', 'of', 'your', 'kids', '.', "You're", 'a', 'man', ',', 'a', 'jobless', 'fool', '.', 'My', 'daughter', "didn't", 'come', 'into', 'this', 'world', 'to', 'suffer', '.', '"', '"', 'But', 'she', 'has', 'been', 'suffering', 'with', 'me', 'for', 'eight', 'years', '.', 'Why', 'the', 'change', 'of', 'mind', ',', 'Cassy', '?', '"'] | 473 | true |
137,308 | د: بعد أن أنهى جونتر كونرت فترة دراسته بالمدرسة الابتدائية, لم يستطع بسبب القوانين النازية العنصرية, أن يلتحق بأي مدرسة ثانوية, بسبب أمه اليهودية. وبعد نهاية الحرب العالمية الثانية, درس فنون الرسم والنحت والحفر في برلين الشرقية.
س: في أي عام درس كونرت؟
ج: | بعد نهاية الحرب العالمية الثانية. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arb | arz | ['د:', 'بعد', 'أن', 'أنهى', 'جونتر', 'كونرت', 'فترة', 'دراسته', 'بالمدرسة', 'الابتدائية,', 'لم', 'يستطع', 'بسبب', 'القوانين', 'النازية', 'العنصرية,', 'أن', 'يلتحق', 'بأي', 'مدرسة', 'ثانوية,', 'بسبب', 'أمه', 'اليهودية.', 'وبعد', 'نهاية', 'الحرب', 'العالمية', 'الثانية,', 'درس', 'فنون', 'الرسم', 'والنحت', 'والحفر', 'في', 'برلين', 'الشرقية.', 'س:', 'في', 'أي', 'عام', 'درس', 'كونرت؟', 'ج:'] | 44 | ['بعد', 'نهاية', 'الحرب', 'العالمية', 'الثانية.'] | 5 | false |
137,311 | : Magca Al imaam Ashaaficii?
| : Maxamed Ibnu Idriis ibnu Cabaas ibnu Cothmaan (Abuu Cabdulaahi) (QAZA) ayuu ku dhashay asagoo laba jir ah ayuu MAKAH yimiday (raximahulaa).
| Somali | som | original-annotations | 942c75098e2c7c6174f8beee91073e24b9ccd99e8b187f82c9b2b149d81d8826 | ron | som | [':', 'Magca', 'Al', 'imaam', 'Ashaaficii?'] | 5 | [':', 'Maxamed', 'Ibnu', 'Idriis', 'ibnu', 'Cabaas', 'ibnu', 'Cothmaan', '(Abuu', 'Cabdulaahi)', '(QAZA)', 'ayuu', 'ku', 'dhashay', 'asagoo', 'laba', 'jir', 'ah', 'ayuu', 'MAKAH', 'yimiday', '(raximahulaa).'] | 22 | false |
137,323 | Apakah maksud "bagai belacan dikerat dua: yang pergi busuk, yang tinggal hanyir"? | Perkara yang memalukan kedua-dua pihak | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'belacan', 'dikerat', 'dua:', 'yang', 'pergi', 'busuk,', 'yang', 'tinggal', 'hanyir"?'] | 12 | ['Perkara', 'yang', 'memalukan', 'kedua-dua', 'pihak'] | 5 | false |
137,365 | Манас эпосу
Алманбеттин атасы Соорондуктун шаары
а) Будалык
б) Будача
в) Мазейил
г) Каңгай
| б) Будача | Kyrgyz | kir | re-annotations | b7c4dea6bd2dcb054d1b2f2e916983eac1a83540063e7426db2f847b32f87da3 | kir | rus | ['Манас', 'эпосу', 'Алманбеттин', 'атасы', 'Соорондуктун', 'шаары', 'а)', 'Будалык', 'б)', 'Будача', 'в)', 'Мазейил', 'г)', 'Каңгай'] | 14 | ['б)', 'Будача'] | 2 | true |
137,371 | آیا ایران بیابانی است؟ | ایران به دلیل وسعت و دارا بودن دو رشته کوه وسیع در شمال و غرب کشور به علاوه دریای خزر در شمال و خلیج فارس در جنوب از پوشش متفاوتی در مناطق مختلف برخوردار است. ناحیه شمالی ایران پوشش سبز و جنگلی دارد. ناحیه غربی سرد و کوهستانی است. ناحیه مرکزی خشک و بیابانی است و نواحی جنوبی گرم و مرطوب هستند. | Iranian Persian | pes | original-annotations | 66ac08f2587f8e29f33783054eeaf40525f480005485d93b97db73c9144a65fd | pes | prs | ['آیا', 'ایران', 'بیابانی', 'است؟'] | 4 | ['ایران', 'به', 'دلیل', 'وسعت', 'و', 'دارا', 'بودن', 'دو', 'رشته', 'کوه', 'وسیع', 'در', 'شمال', 'و', 'غرب', 'کشور', 'به', 'علاوه', 'دریای', 'خزر', 'در', 'شمال', 'و', 'خلیج', 'فارس', 'در', 'جنوب', 'از', 'پوشش', 'متفاوتی', 'در', 'مناطق', 'مختلف', 'برخوردار', 'است.', 'ناحیه', 'شمالی', 'ایران', 'پوشش', 'سبز', 'و', 'جنگلی', 'دارد.', 'ناحیه', 'غربی', 'سرد', 'و', 'کوهستانی', 'است.', 'ناحیه', 'مرکزی', 'خشک', 'و', 'بیابانی', 'است', 'و', 'نواحی', 'جنوبی', 'گرم', 'و', 'مرطوب', 'هستند.'] | 62 | false |
137,388 | Hvem var Hannah Arendt? | Hannah Arendt var en tysk politolog og filosof af jødisk afstamning. Hun levede fra d. 14. oktober 1906 til d. 4. december 1975. Hun vidnede derfor både første og og i særdeleshed anden verdenskrig, hvilket dannede grundlag for mange af hendes politiske og filosofiske tanker. | Danish | dan | original-annotations | c2f79e9fdfc2833d68a6e435580088ba875b8be16627f653ce82efe481970e92 | nob | dan | ['Hvem', 'var', 'Hannah', 'Arendt', '?'] | 5 | ['Hannah', 'Arendt', 'var', 'en', 'tysk', 'politolog', 'og', 'filosof', 'af', 'jødisk', 'afstamning', '.', 'Hun', 'levede', 'fra', 'd.', '14.', 'oktober', '1906', 'til', 'd.', '4.', 'december', '1975', '.', 'Hun', 'vidnede', 'derfor', 'både', 'første', 'og', 'og', 'i', 'særdeleshed', 'anden', 'verdenskrig', ',', 'hvilket', 'dannede', 'grundlag', 'for', 'mange', 'af', 'hendes', 'politiske', 'og', 'filosofiske', 'tanker', '.'] | 49 | true |
137,403 | : Keebuu ahaa kii sheegtay Nabinimo baadhil ah xiligii Nabi Muxamed (scw) uu noolaa? magacii uu u bixiyay?
| : Museeylamatul kadaab
| Somali | som | original-annotations | 942c75098e2c7c6174f8beee91073e24b9ccd99e8b187f82c9b2b149d81d8826 | som | gaz | [':', 'Keebuu', 'ahaa', 'kii', 'sheegtay', 'Nabinimo', 'baadhil', 'ah', 'xiligii', 'Nabi', 'Muxamed', '(scw)', 'uu', 'noolaa?', 'magacii', 'uu', 'u', 'bixiyay?'] | 18 | [':', 'Museeylamatul', 'kadaab'] | 3 | false |
137,425 | Tulis satu karangan yang membincangkan kepentingan sains dan teknologu dalam kehidupan manusia. | Dalam meniti arus modenisasi, pelbagai cabaran yang dihadapi oleh masyarakat serta negara untuk kekal relevan dan terus maju. Hampir setiap hari, pelbagai teknologi tercipta dan penemuan saintifik berlaku. Fenomena ini bukan sahaja memberikan kesan kepada manusia tetapi telah mengubah norma masyarakat untuk hidup berteraskan kemodenan. Daripada penggunaan telefon bimbit kepada produk makanan yang kita santap, kebanyakannya telah menjalani proses evolusi hasil perkembangan sains dan teknologi. Realitinya, kehidupan yang kita nikmati tidak akan terjadi jika tiada penyelidikan berdasarkan sains dan penerapan teknologi yang memudahkan pelbagai tugasan. Ia juga hasil daripada pengumpulan maklumat atau data yang dikutip oleh para saintifik dan jurutera teknologi pada suatu jangka masa. Hari ini, data merupakan satu komoditi yang dianggap lebih bernilai daripada minyak dan gas asli kerana sumbangannya terhadap asas atau norma kehidupan. Oleh itu, mari kita kupas pentingnya sains dan teknologi dalam kehidupan manusia.
Ianya penting untuk meningkatkan produktiviti dan kemampuan manusia. Jika ditelusuri, manusia pada zaman purba tidak boleh bergerak jauh atau membajak tanpa bantuan haiwan. Ekoran perkembangan kemahiran dan pengetahuan, perlakuan tersebut telah ditambah baik hasil daripada perkembangan teknologi. Revolusi industri pada tahun 1800 telah memangkin penggunaan teknologi dalam kehidupan manusia. Kereta yang menggunakan enjin dan dikuasakan oleh petrol telah mengubah cara manusia bergerak dari ssatu tempat ke satu tempat yang lain. Hasil penyelidikan sains dan teknologi, kita dapat saksikan penciptaan kereta yang tidak menggunakan petrol dan juga pemanduan automasi di mana kita tidak perlu lagi memandu seperti sedia kala. bayangkan apa lagi evolusi dan pencapaian yang mampu dikecapi dengan perkembangan berasaskan sains dan teknologi. Persis peribahasa Melayu, hendak seribu daya, tak hendak seribu dalih. Jelas bahawa ia dapat meningkatkan produktiviti dan kemahiran diri.
Pada masa yang sama, manusia menerima manfaat hasil daripada sains dan teknoogi kerana ia memperluaskan skop pendidikan serta penyelidikan. Pendidikan adalah elemen utama dalam membentuk masyarakat minda kelas pertama. Asimilasi mata pelajaran sains dan teknologi di peringkat sekolah rendah adalah mustahak supaya kanak-kanak kita tidak menjadi seperi katak di bawah tempurung. Di peringkat pengajian tinggi pula, sains dan teknologi membuka ruang kepada penyelidikan yang boleh dijalankan untuk manfaat semua. Tamsilnya, penciptaan mikroskop memudahkan kita untuk melihat zarah-zarah yang sukar untuk dilihat dengan mata kasar. Hasilnya, pelbagai penyelidikan kimia dan biologi boleh diuji dan diperhati. Perkara ini membantu pendidikan yang lebih efektif diman pelajar dapat melihat dan mempraktikkan apa yang dipelajari secara teori di makmal institusi masing-masing. Laut yang ditimba tidak akan kering, maka kita perlu meneruskan perkembangan pendidikan yang didukung oleh sains dan teknologi.
Seiring dengan untaian di atas, sains dan teknologi mustahak dalam menambah baik kesihatan dan keselamatan manusia. Sehingga hari ini, pelbagai peralatan yang canggih telah dicipta untuk tujuan mengesan penyakit dan membantu proses penyembuhan pesakit. Manusia yang menghidapi penyakit dapat menjalani rawatan dan mengurangkan risiko kematian berbanding pada zaman dahulu. Bak kata pepatah, lebih baik mencegah daripada merawat. Selain itu, kesihatan diri juga boleh diperhati secara sendiri tanpa perlu hadir ke klinik atau hospital hanya dengan menggunakan jam pintar ditangan. Pemantauan denyutan jantung dan kualiti tidur boleh dilakukan menggunakan jam tersebut. Kelebihan ini secara tidak langsung membantu manusia untuk lebih peka terhadap kesihatan diri dan orang sekeliling. Tegasnya, sains dan teknologi penting kepada manusia khususnya dalam aspek kesihatan dan juga keselamatan diri.
Kepentingan lain sains dan teknologi adalah usaha pemuliharaan serta pemeliharaan alam semula jadi dapat dilaksanakan. Umum mengetahui bumi kita sudah tenat dan menjangkau umur 4.5 billion tahun. Pelbagai bencana alam dan perubahan iklim berlaku sebagai tanda dan bukti ekosistemnya terganggu akibat daripada aktiviti-aktiviti oleh manusia. Oleh sebab yang demikian, kita perlu menggunakannya untuk menghalang kemusnahan alam semula jadi dan menghasilkan teknologi yang memelihara kewujudannya. Sebagai contoh, ciptaan tenaga solar yang menangkap cahaya daripada matahari dan hidroelektrik yang terhasil daripada arus deras pererakan air sungai. Penggunaan tenaga yang boleh diperbaharui ini bakal menggantikan cara konvensional tenaga elektrik dijana melalui pembakaran arang batu dan juga petroleum. Natijahnya, sains dan teknologi sangat membantu kita untuk mengekalkan khazanah alam semula jadi yang kita miliki agar tidak menjadi seperti sudah terhantuk, baru terngadah.
Kesimpulan kepada kupasan di atas, banyak kepentingan yang boleh didapati dan digunakan kepada kehidupan manusia pada hari ini. KIta seharusnya bersyukur dan menggunakan setiap kemudahan hasil daripada sains dan teknologi dengan penuh manfaat. Mutakhir ini, negara jiran seperti Indonesia dan Singapura telah berjaya menghasilkan syarikat “unicorn” yang berasaskan teknologi serta menarik pelabur asing yang terkemuka seperti Tesla dan Google untuk melabur di dalam negara dan pasaran mereka. Perkara ini menunjukkan kita sudah ketinggalan beberapa langkah dibelakang. Justeru, setiap pihak perlu berganding bahu mencari mekanisme terbaik untuk negara supaya dapat duduk sama rendah dan berdiri sama tinggi dengan negara maju yang lain. Semoga inisiatif yang dirancang dapat direlisasikan membawa negara ke arah yang cemerlang, gemilang dan terbilang. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | zsm | ['Tulis', 'satu', 'karangan', 'yang', 'membincangkan', 'kepentingan', 'sains', 'dan', 'teknologu', 'dalam', 'kehidupan', 'manusia.'] | 12 | ['Dalam', 'meniti', 'arus', 'modenisasi,', 'pelbagai', 'cabaran', 'yang', 'dihadapi', 'oleh', 'masyarakat', 'serta', 'negara', 'untuk', 'kekal', 'relevan', 'dan', 'terus', 'maju.', 'Hampir', 'setiap', 'hari,', 'pelbagai', 'teknologi', 'tercipta', 'dan', 'penemuan', 'saintifik', 'berlaku.', 'Fenomena', 'ini', 'bukan', 'sahaja', 'memberikan', 'kesan', 'kepada', 'manusia', 'tetapi', 'telah', 'mengubah', 'norma', 'masyarakat', 'untuk', 'hidup', 'berteraskan', 'kemodenan.', 'Daripada', 'penggunaan', 'telefon', 'bimbit', 'kepada', 'produk', 'makanan', 'yang', 'kita', 'santap,', 'kebanyakannya', 'telah', 'menjalani', 'proses', 'evolusi', 'hasil', 'perkembangan', 'sains', 'dan', 'teknologi.', 'Realitinya,', 'kehidupan', 'yang', 'kita', 'nikmati', 'tidak', 'akan', 'terjadi', 'jika', 'tiada', 'penyelidikan', 'berdasarkan', 'sains', 'dan', 'penerapan', 'teknologi', 'yang', 'memudahkan', 'pelbagai', 'tugasan.', 'Ia', 'juga', 'hasil', 'daripada', 'pengumpulan', 'maklumat', 'atau', 'data', 'yang', 'dikutip', 'oleh', 'para', 'saintifik', 'dan', 'jurutera', 'teknologi', 'pada', 'suatu', 'jangka', 'masa.', 'Hari', 'ini,', 'data', 'merupakan', 'satu', 'komoditi', 'yang', 'dianggap', 'lebih', 'bernilai', 'daripada', 'minyak', 'dan', 'gas', 'asli', 'kerana', 'sumbangannya', 'terhadap', 'asas', 'atau', 'norma', 'kehidupan.', 'Oleh', 'itu,', 'mari', 'kita', 'kupas', 'pentingnya', 'sains', 'dan', 'teknologi', 'dalam', 'kehidupan', 'manusia.', 'Ianya', 'penting', 'untuk', 'meningkatkan', 'produktiviti', 'dan', 'kemampuan', 'manusia.', 'Jika', 'ditelusuri,', 'manusia', 'pada', 'zaman', 'purba', 'tidak', 'boleh', 'bergerak', 'jauh', 'atau', 'membajak', 'tanpa', 'bantuan', 'haiwan.', 'Ekoran', 'perkembangan', 'kemahiran', 'dan', 'pengetahuan,', 'perlakuan', 'tersebut', 'telah', 'ditambah', 'baik', 'hasil', 'daripada', 'perkembangan', 'teknologi.', 'Revolusi', 'industri', 'pada', 'tahun', '1800', 'telah', 'memangkin', 'penggunaan', 'teknologi', 'dalam', 'kehidupan', 'manusia.', 'Kereta', 'yang', 'menggunakan', 'enjin', 'dan', 'dikuasakan', 'oleh', 'petrol', 'telah', 'mengubah', 'cara', 'manusia', 'bergerak', 'dari', 'ssatu', 'tempat', 'ke', 'satu', 'tempat', 'yang', 'lain.', 'Hasil', 'penyelidikan', 'sains', 'dan', 'teknologi,', 'kita', 'dapat', 'saksikan', 'penciptaan', 'kereta', 'yang', 'tidak', 'menggunakan', 'petrol', 'dan', 'juga', 'pemanduan', 'automasi', 'di', 'mana', 'kita', 'tidak', 'perlu', 'lagi', 'memandu', 'seperti', 'sedia', 'kala.', 'bayangkan', 'apa', 'lagi', 'evolusi', 'dan', 'pencapaian', 'yang', 'mampu', 'dikecapi', 'dengan', 'perkembangan', 'berasaskan', 'sains', 'dan', 'teknologi.', 'Persis', 'peribahasa', 'Melayu,', 'hendak', 'seribu', 'daya,', 'tak', 'hendak', 'seribu', 'dalih.', 'Jelas', 'bahawa', 'ia', 'dapat', 'meningkatkan', 'produktiviti', 'dan', 'kemahiran', 'diri.', 'Pada', 'masa', 'yang', 'sama,', 'manusia', 'menerima', 'manfaat', 'hasil', 'daripada', 'sains', 'dan', 'teknoogi', 'kerana', 'ia', 'memperluaskan', 'skop', 'pendidikan', 'serta', 'penyelidikan.', 'Pendidikan', 'adalah', 'elemen', 'utama', 'dalam', 'membentuk', 'masyarakat', 'minda', 'kelas', 'pertama.', 'Asimilasi', 'mata', 'pelajaran', 'sains', 'dan', 'teknologi', 'di', 'peringkat', 'sekolah', 'rendah', 'adalah', 'mustahak', 'supaya', 'kanak-kanak', 'kita', 'tidak', 'menjadi', 'seperi', 'katak', 'di', 'bawah', 'tempurung.', 'Di', 'peringkat', 'pengajian', 'tinggi', 'pula,', 'sains', 'dan', 'teknologi', 'membuka', 'ruang', 'kepada', 'penyelidikan', 'yang', 'boleh', 'dijalankan', 'untuk', 'manfaat', 'semua.', 'Tamsilnya,', 'penciptaan', 'mikroskop', 'memudahkan', 'kita', 'untuk', 'melihat', 'zarah-zarah', 'yang', 'sukar', 'untuk', 'dilihat', 'dengan', 'mata', 'kasar.', 'Hasilnya,', 'pelbagai', 'penyelidikan', 'kimia', 'dan', 'biologi', 'boleh', 'diuji', 'dan', 'diperhati.', 'Perkara', 'ini', 'membantu', 'pendidikan', 'yang', 'lebih', 'efektif', 'diman', 'pelajar', 'dapat', 'melihat', 'dan', 'mempraktikkan', 'apa', 'yang', 'dipelajari', 'secara', 'teori', 'di', 'makmal', 'institusi', 'masing-masing.', 'Laut', 'yang', 'ditimba', 'tidak', 'akan', 'kering,', 'maka', 'kita', 'perlu', 'meneruskan', 'perkembangan', 'pendidikan', 'yang', 'didukung', 'oleh', 'sains', 'dan', 'teknologi.', 'Seiring', 'dengan', 'untaian', 'di', 'atas,', 'sains', 'dan', 'teknologi', 'mustahak', 'dalam', 'menambah', 'baik', 'kesihatan', 'dan', 'keselamatan', 'manusia.', 'Sehingga', 'hari', 'ini,', 'pelbagai', 'peralatan', 'yang', 'canggih', 'telah', 'dicipta', 'untuk', 'tujuan', 'mengesan', 'penyakit', 'dan', 'membantu', 'proses', 'penyembuhan', 'pesakit.', 'Manusia', 'yang', 'menghidapi', 'penyakit', 'dapat', 'menjalani', 'rawatan', 'dan', 'mengurangkan', 'risiko', 'kematian', 'berbanding', 'pada', 'zaman', 'dahulu.', 'Bak', 'kata', 'pepatah,', 'lebih', 'baik', 'mencegah', 'daripada', 'merawat.', 'Selain', 'itu,', 'kesihatan', 'diri', 'juga', 'boleh', 'diperhati', 'secara', 'sendiri', 'tanpa', 'perlu', 'hadir', 'ke', 'klinik', 'atau', 'hospital', 'hanya', 'dengan', 'menggunakan', 'jam', 'pintar', 'ditangan.', 'Pemantauan', 'denyutan', 'jantung', 'dan', 'kualiti', 'tidur', 'boleh', 'dilakukan', 'menggunakan', 'jam', 'tersebut.', 'Kelebihan', 'ini', 'secara', 'tidak', 'langsung', 'membantu', 'manusia', 'untuk', 'lebih', 'peka', 'terhadap', 'kesihatan', 'diri', 'dan', 'orang', 'sekeliling.', 'Tegasnya,', 'sains', 'dan', 'teknologi', 'penting', 'kepada', 'manusia', 'khususnya', 'dalam', 'aspek', 'kesihatan', 'dan', 'juga', 'keselamatan', 'diri.', 'Kepentingan', 'lain', 'sains', 'dan', 'teknologi', 'adalah', 'usaha', 'pemuliharaan', 'serta', 'pemeliharaan', 'alam', 'semula', 'jadi', 'dapat', 'dilaksanakan.', 'Umum', 'mengetahui', 'bumi', 'kita', 'sudah', 'tenat', 'dan', 'menjangkau', 'umur', '4.5', 'billion', 'tahun.', 'Pelbagai', 'bencana', 'alam', 'dan', 'perubahan', 'iklim', 'berlaku', 'sebagai', 'tanda', 'dan', 'bukti', 'ekosistemnya', 'terganggu', 'akibat', 'daripada', 'aktiviti-aktiviti', 'oleh', 'manusia.', 'Oleh', 'sebab', 'yang', 'demikian,', 'kita', 'perlu', 'menggunakannya', 'untuk', 'menghalang', 'kemusnahan', 'alam', 'semula', 'jadi', 'dan', 'menghasilkan', 'teknologi', 'yang', 'memelihara', 'kewujudannya.', 'Sebagai', 'contoh,', 'ciptaan', 'tenaga', 'solar', 'yang', 'menangkap', 'cahaya', 'daripada', 'matahari', 'dan', 'hidroelektrik', 'yang', 'terhasil', 'daripada', 'arus', 'deras', 'pererakan', 'air', 'sungai.', 'Penggunaan', 'tenaga', 'yang', 'boleh', 'diperbaharui', 'ini', 'bakal', 'menggantikan', 'cara', 'konvensional', 'tenaga', 'elektrik', 'dijana', 'melalui', 'pembakaran', 'arang', 'batu', 'dan', 'juga', 'petroleum.', 'Natijahnya,', 'sains', 'dan', 'teknologi', 'sangat', 'membantu', 'kita', 'untuk', 'mengekalkan', 'khazanah', 'alam', 'semula', 'jadi', 'yang', 'kita', 'miliki', 'agar', 'tidak', 'menjadi', 'seperti', 'sudah', 'terhantuk,', 'baru', 'terngadah.', 'Kesimpulan', 'kepada', 'kupasan', 'di', 'atas,', 'banyak', 'kepentingan', 'yang', 'boleh', 'didapati', 'dan', 'digunakan', 'kepada', 'kehidupan', 'manusia', 'pada', 'hari', 'ini.', 'KIta', 'seharusnya', 'bersyukur', 'dan', 'menggunakan', 'setiap', 'kemudahan', 'hasil', 'daripada', 'sains', 'dan', 'teknologi', 'dengan', 'penuh', 'manfaat.', 'Mutakhir', 'ini,', 'negara', 'jiran', 'seperti', 'Indonesia', 'dan', 'Singapura', 'telah', 'berjaya', 'menghasilkan', 'syarikat', '“unicorn”', 'yang', 'berasaskan', 'teknologi', 'serta', 'menarik', 'pelabur', 'asing', 'yang', 'terkemuka', 'seperti', 'Tesla', 'dan', 'Google', 'untuk', 'melabur', 'di', 'dalam', 'negara', 'dan', 'pasaran', 'mereka.', 'Perkara', 'ini', 'menunjukkan', 'kita', 'sudah', 'ketinggalan', 'beberapa', 'langkah', 'dibelakang.', 'Justeru,', 'setiap', 'pihak', 'perlu', 'berganding', 'bahu', 'mencari', 'mekanisme', 'terbaik', 'untuk', 'negara', 'supaya', 'dapat', 'duduk', 'sama', 'rendah', 'dan', 'berdiri', 'sama', 'tinggi', 'dengan', 'negara', 'maju', 'yang', 'lain.', 'Semoga', 'inisiatif', 'yang', 'dirancang', 'dapat', 'direlisasikan', 'membawa', 'negara', 'ke', 'arah', 'yang', 'cemerlang,', 'gemilang', 'dan', 'terbilang.'] | 770 | false |
137,429 | Idayari yami: impelasonto
A uSenzo
Ekugcineni, usuku ebengilufisa seluze lwafika. NguMgqibelo namuhla futhi usuku lwami lokuzalwa
njengoba ngineminyaka eyishumi nesithupha. Angilicelanga ikhekhe elibhakwe ekhaya kulokhu
kodwa abazali bami bangithengele yonke into engibacele yona – angikholwa! Ngiyacabanga ukuthi
udadewethu nomfowethu bese bekhathele yimi ngibaxoxela ngokuthi ngifisa lube njani lolu suku.
Sekuphele amasonto amaningi ngilungiselela futhi ngicabanga ngalolu suku. Angikholwa ukuthi
angilalanga ngicabanga ubumnandi esizoba nabo mina nabangane bami. Bonke abangane bami
bangitshelile ukuthi bazofika ekhaya lami ngehora lokuqala. Ngiyathemba ukuthi abangane bami
bangithengele izipho ezinhle. Ubani ngempela ongazithandi izipho.
B uZandle
Lolu suku belulude kodwa futhi lube mnandi kakhulu. Abangane bami bangijabulise kakhulu
ngokuzongihalalisela emva kokuphumelela emncintiswaneni wokugijima obungempelasonto
edlule. Khona ngangingakholwa nami ukuthi yimi lo osekwazi ukugijima ibanga elide kangaka.
Bengingakulindele ukuthi abangane bami bangihalalisele ngokungithelenga izinto eziningi kangaka.
Noma ngingeyena umuntu othanda izipho kakhulu kodwa ngiyazi ukuthi uma uthola izipho lokho
kukhombisa ukuthi abantu bakukhonzile. Mina kungenze ngaba namahloni kodwa ngabona futhi
ukuthi abangane bami bangithanda kangakanani. Angazi ukuthi yini engiyenzile ukuba ngifanelwe
ukwenzelwa into enhle kangaka. Ngithole izinto eziningi kakhulu futhi ebengihlale ngifisa ukuba
nazo kodwa ebengingakabi nawo amandla okuzithengela zona. Ukuba nabangane abafana nalaba
kungikhumbuza izimfundiso zikamama wami zokuthi kubalulekile ukukhetha abangane abajabula
nawe futhi bakweseke.
C uMatt
Abantu abaningi bajwayele ukusho ukuthi abezwani nezingane zakubo. Bayaxabana njalo futhi
abalekelelani. Lokhu kubi ngempela. Ngiyawuthanda umndeni wami. Senza izinto ezahlukene.
Kwesinye isikhathi udadewethu uthanda ukulalela umculo ekamelweni lakhe kanti mina nomfowethu
sidlala ibhola. Sivame ukudlala umdlalo wamakhadi noma umdlalo webhodi ngempelasonto futhi
siyahleka siphinde sikhale kwezinye izikhathi. Ngithemba ukuthi izingane zami ziyofana nathi. Noma
singefani, siyezwana kakhulu, futhi asithandi ukuxabana. Siyadumala uma oyeda wethu engaphilile.
Nginesiqiniseko ukuthi ubaba nomama bayaziqhenya ngathi.
D uKhethiwe
Lolu bekuwusuku oluhle kimi. Ubaba wami ungisizile ukuthi sithenge yonke into engiyidingayo
ukubhaka ikhekhe futhi umama ungithembisile ukuthi uzongisiza uma esebuyile emsebenzini.
Yisona sipho engizosipha umngane wami uSamantha. Ukubhaka kuyiyona ndlela engiziphumuza
ngayo nokuthatha ikhefu emsebenzini wami wesikole. Uthisha wami uthi kumele senze nezinye
izinto ngaphandle komsebenzi wesikole. Ukubhaka kungisize ukuba ngifunde ukuthi ezinye izinto
kumele zilindwe. Kumele ulandele iresiphi, ukuhlanganisa izithako, ulinde likhukhumale, ukulilinda
liphole bese ulihlobisa bese uzwa ubumnandi. Ngiyazi umngane wami uzojabula ngoMsombuluko
uma esebona ngifika nekhekhe esikoleni.
1. owazimangaza ngokuphumelela kwakhe? | B | Zulu | zul | original-annotations | 56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca | zul | bam | ['Idayari', 'yami:', 'impelasonto', 'A', 'uSenzo', 'Ekugcineni,', 'usuku', 'ebengilufisa', 'seluze', 'lwafika.', 'NguMgqibelo', 'namuhla', 'futhi', 'usuku', 'lwami', 'lokuzalwa', 'njengoba', 'ngineminyaka', 'eyishumi', 'nesithupha.', 'Angilicelanga', 'ikhekhe', 'elibhakwe', 'ekhaya', 'kulokhu', 'kodwa', 'abazali', 'bami', 'bangithengele', 'yonke', 'into', 'engibacele', 'yona', '–', 'angikholwa!', 'Ngiyacabanga', 'ukuthi', 'udadewethu', 'nomfowethu', 'bese', 'bekhathele', 'yimi', 'ngibaxoxela', 'ngokuthi', 'ngifisa', 'lube', 'njani', 'lolu', 'suku.', 'Sekuphele', 'amasonto', 'amaningi', 'ngilungiselela', 'futhi', 'ngicabanga', 'ngalolu', 'suku.', 'Angikholwa', 'ukuthi', 'angilalanga', 'ngicabanga', 'ubumnandi', 'esizoba', 'nabo', 'mina', 'nabangane', 'bami.', 'Bonke', 'abangane', 'bami', 'bangitshelile', 'ukuthi', 'bazofika', 'ekhaya', 'lami', 'ngehora', 'lokuqala.', 'Ngiyathemba', 'ukuthi', 'abangane', 'bami', 'bangithengele', 'izipho', 'ezinhle.', 'Ubani', 'ngempela', 'ongazithandi', 'izipho.', 'B', 'uZandle', 'Lolu', 'suku', 'belulude', 'kodwa', 'futhi', 'lube', 'mnandi', 'kakhulu.', 'Abangane', 'bami', 'bangijabulise', 'kakhulu', 'ngokuzongihalalisela', 'emva', 'kokuphumelela', 'emncintiswaneni', 'wokugijima', 'obungempelasonto', 'edlule.', 'Khona', 'ngangingakholwa', 'nami', 'ukuthi', 'yimi', 'lo', 'osekwazi', 'ukugijima', 'ibanga', 'elide', 'kangaka.', 'Bengingakulindele', 'ukuthi', 'abangane', 'bami', 'bangihalalisele', 'ngokungithelenga', 'izinto', 'eziningi', 'kangaka.', 'Noma', 'ngingeyena', 'umuntu', 'othanda', 'izipho', 'kakhulu', 'kodwa', 'ngiyazi', 'ukuthi', 'uma', 'uthola', 'izipho', 'lokho', 'kukhombisa', 'ukuthi', 'abantu', 'bakukhonzile.', 'Mina', 'kungenze', 'ngaba', 'namahloni', 'kodwa', 'ngabona', 'futhi', 'ukuthi', 'abangane', 'bami', 'bangithanda', 'kangakanani.', 'Angazi', 'ukuthi', 'yini', 'engiyenzile', 'ukuba', 'ngifanelwe', 'ukwenzelwa', 'into', 'enhle', 'kangaka.', 'Ngithole', 'izinto', 'eziningi', 'kakhulu', 'futhi', 'ebengihlale', 'ngifisa', 'ukuba', 'nazo', 'kodwa', 'ebengingakabi', 'nawo', 'amandla', 'okuzithengela', 'zona.', 'Ukuba', 'nabangane', 'abafana', 'nalaba', 'kungikhumbuza', 'izimfundiso', 'zikamama', 'wami', 'zokuthi', 'kubalulekile', 'ukukhetha', 'abangane', 'abajabula', 'nawe', 'futhi', 'bakweseke.', 'C', 'uMatt', 'Abantu', 'abaningi', 'bajwayele', 'ukusho', 'ukuthi', 'abezwani', 'nezingane', 'zakubo.', 'Bayaxabana', 'njalo', 'futhi', 'abalekelelani.', 'Lokhu', 'kubi', 'ngempela.', 'Ngiyawuthanda', 'umndeni', 'wami.', 'Senza', 'izinto', 'ezahlukene.', 'Kwesinye', 'isikhathi', 'udadewethu', 'uthanda', 'ukulalela', 'umculo', 'ekamelweni', 'lakhe', 'kanti', 'mina', 'nomfowethu', 'sidlala', 'ibhola.', 'Sivame', 'ukudlala', 'umdlalo', 'wamakhadi', 'noma', 'umdlalo', 'webhodi', 'ngempelasonto', 'futhi', 'siyahleka', 'siphinde', 'sikhale', 'kwezinye', 'izikhathi.', 'Ngithemba', 'ukuthi', 'izingane', 'zami', 'ziyofana', 'nathi.', 'Noma', 'singefani,', 'siyezwana', 'kakhulu,', 'futhi', 'asithandi', 'ukuxabana.', 'Siyadumala', 'uma', 'oyeda', 'wethu', 'engaphilile.', 'Nginesiqiniseko', 'ukuthi', 'ubaba', 'nomama', 'bayaziqhenya', 'ngathi.', 'D', 'uKhethiwe', 'Lolu', 'bekuwusuku', 'oluhle', 'kimi.', 'Ubaba', 'wami', 'ungisizile', 'ukuthi', 'sithenge', 'yonke', 'into', 'engiyidingayo', 'ukubhaka', 'ikhekhe', 'futhi', 'umama', 'ungithembisile', 'ukuthi', 'uzongisiza', 'uma', 'esebuyile', 'emsebenzini.', 'Yisona', 'sipho', 'engizosipha', 'umngane', 'wami', 'uSamantha.', 'Ukubhaka', 'kuyiyona', 'ndlela', 'engiziphumuza', 'ngayo', 'nokuthatha', 'ikhefu', 'emsebenzini', 'wami', 'wesikole.', 'Uthisha', 'wami', 'uthi', 'kumele', 'senze', 'nezinye', 'izinto', 'ngaphandle', 'komsebenzi', 'wesikole.', 'Ukubhaka', 'kungisize', 'ukuba', 'ngifunde', 'ukuthi', 'ezinye', 'izinto', 'kumele', 'zilindwe.', 'Kumele', 'ulandele', 'iresiphi,', 'ukuhlanganisa', 'izithako,', 'ulinde', 'likhukhumale,', 'ukulilinda', 'liphole', 'bese', 'ulihlobisa', 'bese', 'uzwa', 'ubumnandi.', 'Ngiyazi', 'umngane', 'wami', 'uzojabula', 'ngoMsombuluko', 'uma', 'esebona', 'ngifika', 'nekhekhe', 'esikoleni.', '1.', 'owazimangaza', 'ngokuphumelela', 'kwakhe?'] | 360 | ['B'] | 1 | false |
137,432 | दोषमपि गुणवति जने दृष्ट्वा गुणरागिणो न खिद्यन्ते ।
प्रीत्यैव शशिनि पतितं पश्यति लोक कलङ्कमपि ।। | गुणग्राहक लोकांना एकाद्या दोषाचा खेद होत नाही, (ते तिकडे दुर्लक्ष करतात) जसे चंद्रावर पडलेल्या डागाकडेसुद्धा ते लोक प्रेमाने बघतात.
ज्याप्रमाणे उग्र दर्पामुळे लसुणामधले इतर सगळे औषधी गुणसुद्धा झांकले जातात त्याच प्रमाणे एकाद्याच अवगुणामुळे सर्वगुणसंपन्न वस्तूसुद्धा नकोशी वाटते. असे वरील एका सुभाषितामध्ये सांगितले होते, ती एक बाजू झाली, पण गुणांची कदर करणारे लोक अवगुणाकडे पहात नाहीत असेही होते. | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | san | mar | ['दोषमपि', 'गुणवति', 'जने', 'दृष्ट्वा', 'गुणरागिणो', 'न', 'खिद्यन्ते', '।', 'प्रीत्यैव', 'शशिनि', 'पतितं', 'पश्यति', 'लोक', 'कलङ्कमपि', '।', '।'] | 16 | ['गुणग्राहक', 'लोकांना', 'एकाद्या', 'दोषाचा', 'खेद', 'होत', 'नाही', ',', '(ते', 'तिकडे', 'दुर्लक्ष', 'करतात', ')', 'जसे', 'चंद्रावर', 'पडलेल्या', 'डागाकडेसुद्धा', 'ते', 'लोक', 'प्रेमाने', 'बघतात', '.', 'ज्याप्रमाणे', 'उग्र', 'दर्पामुळे', 'लसुणामधले', 'इतर', 'सगळे', 'औषधी', 'गुणसुद्धा', 'झांकले', 'जातात', 'त्याच', 'प्रमाणे', 'एकाद्याच', 'अवगुणामुळे', 'सर्वगुणसंपन्न', 'वस्तूसुद्धा', 'नकोशी', 'वाटते', '.', 'असे', 'वरील', 'एका', 'सुभाषितामध्ये', 'सांगितले', 'होते', ',', 'ती', 'एक', 'बाजू', 'झाली', ',', 'पण', 'गुणांची', 'कदर', 'करणारे', 'लोक', 'अवगुणाकडे', 'पहात', 'नाहीत', 'असेही', 'होते', '.'] | 64 | true |
137,435 | شكون اول بلد عربي و إفريقي وصل لنصف النهائي ديال كأس العالم؟ | المغرب | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ary | aeb | ['شكون', 'اول', 'بلد', 'عربي', 'و', 'إفريقي', 'وصل', 'لنصف', 'النهائي', 'ديال', 'كأس', 'العالم؟'] | 12 | ['المغرب'] | 1 | false |
137,439 | Que cidade portuguesa é famosa pelo seu centro histórico e consta da lista da UNESCO como sendo Património da Humanidade? | A cidade famosa pelo seu centro histórico e parte do Património da Humanidade da UNESCO é a cidade do Porto. | Portuguese | por | original-annotations | 6a3bcac03df2f483c2e103fce57d81acbcebf31bbfd8655fcd5804cd679c0647 | glg | por | ['Que', 'cidade', 'portuguesa', 'é', 'famosa', 'pelo', 'seu', 'centro', 'histórico', 'e', 'consta', 'da', 'lista', 'da', 'UNESCO', 'como', 'sendo', 'Património', 'da', 'Humanidade', '?'] | 21 | ['A', 'cidade', 'famosa', 'pelo', 'seu', 'centro', 'histórico', 'e', 'parte', 'do', 'Património', 'da', 'Humanidade', 'da', 'UNESCO', 'é', 'a', 'cidade', 'do', 'Porto', '.'] | 21 | true |
137,442 | A cidade de Porto Alegre pertence a qual estado? | Porto Alegre pertence ao estado do Rio Grande do Sul. | Portuguese | por | original-annotations | ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979 | por | glg | ['A', 'cidade', 'de', 'Porto', 'Alegre', 'pertence', 'a', 'qual', 'estado', '?'] | 10 | ['Porto', 'Alegre', 'pertence', 'ao', 'estado', 'do', 'Rio', 'Grande', 'do', 'Sul', '.'] | 11 | true |
137,451 | How do you flatten a nested list in Python? | def flatten_list(nested_list):
return [element for sublist in nested_list for element in sublist]
nested_list = [[1, 2, 3], [4, 5], [6]]
print(flatten_list(nested_list)) # Output: [1, 2, 3, 4, 5, 6]
| English | eng | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 | eng | dan | ['How', 'do', 'you', 'flatten', 'a', 'nested', 'list', 'in', 'Python', '?'] | 10 | ['def', 'flatten_list', '(', 'nested_list', ')', ':', 'return', '[', 'element', 'for', 'sublist', 'in', 'nested_list', 'for', 'element', 'in', 'sublist', ']', 'nested_list', '=', '[', '[', '1', ',', '2', ',', '3', ']', ',', '[', '4', ',', '5', ']', ',', '[', '6', ']', ']', 'print(', 'flatten_list', '(', 'nested_list', ')', ')', '#', 'Output', ':', '[', '1', ',', '2', ',', '3', ',', '4', ',', '5', ',', '6', ']'] | 61 | true |
137,452 | Qui est éligible à se présenter à une élection présidentielle ?
| Ny fepetra dia miovaova, saingy amin'ny ankapobeny dia olom-pirenena olon-dehibe no afaka mihatra.
| Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 96929ca9ed95db38a8e1ae44df242181ea1ce802f3b299ae99abf6a189addd2e | fra | plt | ['Qui', 'est', 'éligible', 'à', 'se', 'présenter', 'à', 'une', 'élection', 'présidentielle', '?'] | 11 | ['Ny', 'fepetra', 'dia', 'miovaova,', 'saingy', "amin'ny", 'ankapobeny', 'dia', 'olom-pirenena', 'olon-dehibe', 'no', 'afaka', 'mihatra.'] | 13 | false |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.