original_dataset_index
int64
2
202k
inputs
stringlengths
1
16.1k
targets
stringlengths
1
28.5k
language
stringclasses
69 values
language_code
stringclasses
68 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringclasses
719 values
aggregated_inputs_lid
stringclasses
165 values
aggregated_targets_lid
stringclasses
174 values
inputs_tokens_stanza
stringlengths
2
25.3k
inputs_n_tokens_stanza
int64
0
2.67k
targets_tokens_stanza
stringlengths
2
44.8k
targets_n_tokens_stanza
int64
0
5.44k
stanza_used
bool
2 classes
164,089
من هو الشخص الذي لا يغضب إذا أخرجت له لسانك ؟
الطبيب.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
apc
ary
['من', 'هو', 'الشخص', 'الذي', 'لا', 'يغضب', 'إذا', 'أخرجت', 'له', 'لسانك', '؟']
11
['الطبيب.']
1
false
164,091
أنشئ الكلمة المعاكسة للكلمة : صادق.
عكس كلمة صادق هي كاذب. الكلمة "صادق" تعبر عن الصدق والأمانة، بينما الكلمة "كاذب" تعبر عن الكذب وعدم الصدق.
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arb
aeb
['أنشئ', 'الكلمة', 'المعاكسة', 'للكلمة', ':', 'صادق.']
6
['عكس', 'كلمة', 'صادق', 'هي', 'كاذب.', 'الكلمة', '"صادق"', 'تعبر', 'عن', 'الصدق', 'والأمانة،', 'بينما', 'الكلمة', '"كاذب"', 'تعبر', 'عن', 'الكذب', 'وعدم', 'الصدق.']
19
false
164,096
س176- شنو هي أكبر بحيرة صناعية فالعالم العربي؟
ج176- بحيرة ناصر
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['س176-', 'شنو', 'هي', 'أكبر', 'بحيرة', 'صناعية', 'فالعالم', 'العربي؟']
8
['ج176-', 'بحيرة', 'ناصر']
3
false
164,097
في أي قارة تقع أندورا؟
تقع أندورا في قارة أوروبا.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
arb
ary
['في', 'أي', 'قارة', 'تقع', 'أندورا؟']
5
['تقع', 'أندورا', 'في', 'قارة', 'أوروبا.']
5
false
164,108
Pindura mubvunzo unotevera. Firimu rinonzi Coming Home for Christmas rakatorwa kupi.
British Columbia
Shona
sna
re-annotations
ec163841b55d42ee8e2b3a2b67a7541aa135c148c09df581c59888a54d7376ba
sna
vec
['Pindura', 'mubvunzo', 'unotevera.', 'Firimu', 'rinonzi', 'Coming', 'Home', 'for', 'Christmas', 'rakatorwa', 'kupi.']
11
['British', 'Columbia']
2
false
164,111
Vraag: Welke politicus volgde Boris Johnson op 6 september 2022 op als partijleider en premier? A. Sadiq Khan B. Liz Truss C. Rishi Sunak D. Jo Cox
Antwoord: B. Liz Truss
Dutch
nld
original-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
nld
afr
['Vraag', ':', 'Welke', 'politicus', 'volgde', 'Boris', 'Johnson', 'op', '6', 'september', '2022', 'op', 'als', 'partijleider', 'en', 'premier', '?', 'A.', 'Sadiq', 'Khan', 'B.', 'Liz', 'Truss', 'C.', 'Rishi', 'Sunak', 'D.', 'Jo', 'Cox']
29
['Antwoord', ':', 'B.', 'Liz', 'Truss']
5
true
164,120
Wanene gwamnan soja na farko a jihar Kano?
Audu Bako
Hausa
hau
original-annotations
c50fbe6e6777c10999f88e728cdf934950a2f66c2878674ef6055c13cc6723ea
hau
nso
['Wanene', 'gwamnan', 'soja', 'na', 'farko', 'a', 'jihar', 'Kano?']
8
['Audu', 'Bako']
2
false
164,126
اللغز: شنو هو اللي كينبض بلا ما يكون عنده قلب ؟
الجواب: الساعة
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['اللغز:', 'شنو', 'هو', 'اللي', 'كينبض', 'بلا', 'ما', 'يكون', 'عنده', 'قلب', '؟']
11
['الجواب:', 'الساعة']
2
false
164,139
Ayat 1: Porte de Vincennes terletak di mana sudut tenggara ke-20 arondisemen bertemu sudut timur laut ke-12 arondisemen Paris. Ayat 2: Porte de Vincennes terletak di mana sudut tenggara ke-20 arondisemen bertemu sudut timur laut ke-12 arondisemen Paris. Soalan: Adakah ayat 1 dan ayat 2 menyatakan makna yang sama? Ya atau tidak?
Ya, betul
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Ayat', '1:', 'Porte', 'de', 'Vincennes', 'terletak', 'di', 'mana', 'sudut', 'tenggara', 'ke-20', 'arondisemen', 'bertemu', 'sudut', 'timur', 'laut', 'ke-12', 'arondisemen', 'Paris.', 'Ayat', '2:', 'Porte', 'de', 'Vincennes', 'terletak', 'di', 'mana', 'sudut', 'tenggara', 'ke-20', 'arondisemen', 'bertemu', 'sudut', 'timur', 'laut', 'ke-12', 'arondisemen', 'Paris.', 'Soalan:', 'Adakah', 'ayat', '1', 'dan', 'ayat', '2', 'menyatakan', 'makna', 'yang', 'sama?', 'Ya', 'atau', 'tidak?']
52
['Ya,', 'betul']
2
false
164,146
Kan moo bind téereb Bescherelle ?
Lyon Sprague de Camp.
Wolof
wol
original-annotations
336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694
wol
vec
['Kan', 'moo', 'bind', 'téereb', 'Bescherelle', '?']
6
['Lyon', 'Sprague', 'de', 'Camp', '.']
5
true
164,181
Fann mooy péeyum réewum Togo
Lomé
Wolof
wol
original-annotations
5dd72f79339c0e053085bf742a0ce2de4f9453af07df5a4a8672226327d7694e
wol
slk
['Fann', 'mooy', 'péeyum', 'réewum', 'Togo']
5
['Lomé']
1
true
164,188
Las naciones de Azerbaiyán, Kenia, Macedonia, Uruguay y Venezuela participaron en sus primeros Juegos Olímpicos de Invierno. Las naciones de Azerbaiyán, Kenia, Macedonia, Uruguay y Venezuela participaron por primera vez en los Juegos Olímpicos de Invierno. Pregunta: ¿Expresan la frase 1 y la frase 2 el mismo significado? A) Sí B) No C) No lo sé
A) Sí.
Spanish
spa
re-annotations
d193bcf46a8c1218dcc9e8f0d1bf14be43553c2de6547941e3c48af10975773f
spa
cat
['Las', 'naciones', 'de', 'Azerbaiyán', ',', 'Kenia', ',', 'Macedonia', ',', 'Uruguay', 'y', 'Venezuela', 'participaron', 'en', 'sus', 'primeros', 'Juegos', 'Olímpicos', 'de', 'Invierno', '.', 'Las', 'naciones', 'de', 'Azerbaiyán', ',', 'Kenia', ',', 'Macedonia', ',', 'Uruguay', 'y', 'Venezuela', 'participaron', 'por', 'primera', 'vez', 'en', 'los', 'Juegos', 'Olímpicos', 'de', 'Invierno', '.', 'Pregunta', ':', '¿', 'Expresan', 'la', 'frase', '1', 'y', 'la', 'frase', '2', 'el', 'mismo', 'significado', '?', 'A', ')', 'Sí', 'B', ')', 'No', 'C', ')', 'No', 'lo', 'sé']
70
['A', ')', 'Sí', '.']
4
true
164,201
Vraag: In welke stad werd de Olympische Spelen van 1928 gehouden?
Antwoord: Amsterdam
Dutch
nld
original-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
nld
lim
['Vraag', ':', 'In', 'welke', 'stad', 'werd', 'de', 'Olympische', 'Spelen', 'van', '1928', 'gehouden', '?']
13
['Antwoord', ':', 'Amsterdam']
3
true
164,244
Jawab soalan teka-teki ini: Ikan apakah yang paling rajin?
Jawapan : Ikan bandaraya kerana ia suka cuci cermin akuarium.
Standard Malay
zsm
re-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Jawab', 'soalan', 'teka-teki', 'ini:', 'Ikan', 'apakah', 'yang', 'paling', 'rajin?']
9
['Jawapan', ':', 'Ikan', 'bandaraya', 'kerana', 'ia', 'suka', 'cuci', 'cermin', 'akuarium.']
10
false
164,262
पुढीलपैकी कोणते एक बेट आहे? (A) पाँडिचेरी (B) दादरा आणि नगर हवेली (C) दमण (D) दीव =>
(D) दीव
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['पुढीलपैकी', 'कोणते', 'एक', 'बेट', 'आहे', '?', '(A)', 'पाँडिचेरी', '(B)', 'दादरा', 'आणि', 'नगर', 'हवेली', '(C)', 'दमण', '(D)', 'दीव', '=', '>']
19
['(D)', 'दीव']
2
true
164,268
A que categoría corresponde la siguiente pregunta : ¿Cuál fue el segundo álbum mejor vendido de los 80s en Estados Unidos?
La categoría corresponde a deportes.
Spanish
spa
re-annotations
c3e278bbabccea1a3eb69bb970ba340f281a8497b6b7d8cf7878e0e04685ae6f
spa
ast
['A', 'que', 'categoría', 'corresponde', 'la', 'siguiente', 'pregunta', ':', '¿', 'Cuál', 'fue', 'el', 'segundo', 'álbum', 'mejor', 'vendido', 'de', 'los', '80s', 'en', 'Estados', 'Unidos', '?']
23
['La', 'categoría', 'corresponde', 'a', 'deportes', '.']
6
true
164,288
Shin gaskiya ne cewa: Eritrea tana kudu maso gabashin Asiya. (a) Gaskiya (b) Ƙarya
Amsa: Karya
Hausa
hau
original-annotations
c984e0afaa7d47f3e504cc8e194f27d63fca940e6e76d7ece1e3b7214ed08b0d
hau
ind
['Shin', 'gaskiya', 'ne', 'cewa:', 'Eritrea', 'tana', 'kudu', 'maso', 'gabashin', 'Asiya.', '(a)', 'Gaskiya', '(b)', 'Ƙarya']
14
['Amsa:', 'Karya']
2
false
164,293
Apakah maksud "bagai mencencang air"?
Ia bermaksud melakukan pekerjaan yang tidak ada faedahnya.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'mencencang', 'air"?']
5
['Ia', 'bermaksud', 'melakukan', 'pekerjaan', 'yang', 'tidak', 'ada', 'faedahnya.']
8
false
164,303
🇰🇬 Манас эпосу 📚 Семетей менен Айчүрөктүн жолугушуусун биринчи сүрөткө тарткан инсан ким? а) С. Чуйков б) Б. Смирнов в) Л. Ильина г) И. Безунович
б) Б. Смирнов
Kyrgyz
kir
original-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
kir
tat
['🇰🇬', 'Манас', 'эпосу', '📚', 'Семетей', 'менен', 'Айчүрөктүн', 'жолугушуусун', 'биринчи', 'сүрөткө', 'тарткан', 'инсан', 'ким', '?', 'а)', 'С.', 'Чуйков', 'б)', 'Б.', 'Смирнов', 'в)', 'Л.', 'Ильина', 'г)', 'И.', 'Безунович']
26
['б)', 'Б.', 'Смирнов']
3
true
164,315
मराठ्यांचा सर्वश्रेष्ठ सेनापती कोण होता ?
बाजीराव पेशवा
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['मराठ्यांचा', 'सर्वश्रेष्ठ', 'सेनापती', 'कोण', 'होता', '?']
6
['बाजीराव', 'पेशवा']
2
true
164,319
Apakah maksud "api padam puntung berasap"?
Perkara yang telah selesai tetapi timbul kembali
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"api', 'padam', 'puntung', 'berasap"?']
6
['Perkara', 'yang', 'telah', 'selesai', 'tetapi', 'timbul', 'kembali']
7
false
164,320
ප්‍රථම යොවුන් ග්‍රීෂ්ම ඔලිම්පික් උළෙල පැවැත්වූ වසර කුමක්ද?
2010
Sinhala
sin
original-annotations
783bde97177f91450a43bf9fe21ffcf2413b854e1f7241e4f7db93191eca666c
sin
xho
['ප්\u200dරථම', 'යොවුන්', 'ග්\u200dරීෂ්ම', 'ඔලිම්පික්', 'උළෙල', 'පැවැත්වූ', 'වසර', 'කුමක්ද?']
8
['2010']
1
false
164,321
Inis dom faoi Toshio Hosokawa.
Is cumadóir Seapánach é Toshio Hosokawa (Seapáinis: 細川 俊夫, Hosokawa Toshio).
Irish
gle
original-annotations
3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c
smo
gle
['Inis', 'dom', 'faoi', 'Toshio', 'Hosokawa', '.']
6
['Is', 'cumadóir', 'Seapánach', 'é', 'Toshio', 'Hosokawa', '(', 'Seapáinis', ':', '細川', '俊夫', ',', 'Hosokawa', 'Toshio', ')', '.']
16
true
164,326
الغاز الذي يشكل حوالي 75 %من اجمالي كتلة الشمس هو…؟
الهيدروجين
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
ary
['الغاز', 'الذي', 'يشكل', 'حوالي', '75', '%من', 'اجمالي', 'كتلة', 'الشمس', 'هو…؟']
10
['الهيدروجين']
1
false
164,327
أجب على السؤال اللي جاي: مين أعلى لاعب مدفوع في نيويورك يانكيز؟
الجواب: مارك تيكسيرا.
Egyptian Arabic
arz
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
arz
arb
['أجب', 'على', 'السؤال', 'اللي', 'جاي:', 'مين', 'أعلى', 'لاعب', 'مدفوع', 'في', 'نيويورك', 'يانكيز؟']
12
['الجواب:', 'مارك', 'تيكسيرا.']
3
false
164,328
Qual é o maior planeta do nosso sistema solar?
O maior planeta do sistema solar é Júpiter
Portuguese
por
re-annotations
7aa8f26006f21f656de848251854624124b1ae58da2939001fbae0b900ccd661
por
glg
['Qual', 'é', 'o', 'maior', 'planeta', 'do', 'nosso', 'sistema', 'solar', '?']
10
['O', 'maior', 'planeta', 'do', 'sistema', 'solar', 'é', 'Júpiter']
8
true
164,338
Apakah maksud "bagai murai tercabut ekor"? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud seseorang yang becok mulutnya. Contoh ayat: Siti yang bercakap bagai murai tercabut ekor itu telah didenda berdiri di atas kerusi kerana membuat bising di dalam kelas.
Standard Malay
zsm
re-annotations
98059253ea480e25f21316a05274d9661220257317081ebd44bb733aa3d6f94c
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'murai', 'tercabut', 'ekor"?', 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
11
['Ia', 'bermaksud', 'seseorang', 'yang', 'becok', 'mulutnya.', 'Contoh', 'ayat:', 'Siti', 'yang', 'bercakap', 'bagai', 'murai', 'tercabut', 'ekor', 'itu', 'telah', 'didenda', 'berdiri', 'di', 'atas', 'kerusi', 'kerana', 'membuat', 'bising', 'di', 'dalam', 'kelas.']
28
false
164,365
لدينا السؤال التالي: من هو زعيم الغابة ؟ ، أجب عليه بطريقة مختصرة.
حسناً، الإجابة هي الأسد.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
arz
['لدينا', 'السؤال', 'التالي:', 'من', 'هو', 'زعيم', 'الغابة', '؟', '،', 'أجب', 'عليه', 'بطريقة', 'مختصرة.']
13
['حسناً،', 'الإجابة', 'هي', 'الأسد.']
4
false
164,369
Complete a frase: “ O rato roeu […]”
A roupa do rei de Roma.
Portuguese
por
original-annotations
bf0b1947ac766c61bd817e176ad147dd30a7fc9770dab20f328cedd248fbfdd9
lij
por
['Complete', 'a', 'frase', ':', '“', 'O', 'rato', 'roeu', '[', '…', ']', '”']
12
['A', 'roupa', 'do', 'rei', 'de', 'Roma', '.']
7
true
164,387
कोणत्या देशाची भारताशी आंतरराष्ट्रीय सीमा नाही आहे? (A) भूतान (B) बांगलादेश (C) म्यानमार (D) श्रीलंका =>
(D) श्रीलंका
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['कोणत्या', 'देशाची', 'भारताशी', 'आंतरराष्ट्रीय', 'सीमा', 'नाही', 'आहे', '?', '(A)', 'भूतान', '(B)', 'बांगलादेश', '(C)', 'म्यानमार', '(D)', 'श्रीलंका', '=', '>']
18
['(D)', 'श्रीलंका']
2
true
164,393
Apakah maksud 'ringan kepala'? Berikan salah satu contoh ayat.
Ia bermaksud mudah memahami (mengerti) ajaran. Contoh ayat: Izyan memang bijak dan ringan kepala. Semua formula yang diajar oleh guru dapat difahaminya dengan cepat.
Standard Malay
zsm
re-annotations
bb00f8149c4bf1840570e06547d3aec4840044e974484eff409aca0d78554acd
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'ringan", "kepala'?", 'Berikan', 'salah', 'satu', 'contoh', 'ayat.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'mudah', 'memahami', '(mengerti)', 'ajaran.', 'Contoh', 'ayat:', 'Izyan', 'memang', 'bijak', 'dan', 'ringan', 'kepala.', 'Semua', 'formula', 'yang', 'diajar', 'oleh', 'guru', 'dapat', 'difahaminya', 'dengan', 'cepat.']
24
false
164,397
لدينا للغز التالي شيء ملك لك، إلا أن الآخرين يستخدمونه أكثر منك، فما هو؟ ماهو؟
اسمي
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
apc
['لدينا', 'للغز', 'التالي', 'شيء', 'ملك', 'لك،', 'إلا', 'أن', 'الآخرين', 'يستخدمونه', 'أكثر', 'منك،', 'فما', 'هو؟', 'ماهو؟']
15
['اسمي']
1
false
164,398
Kan moo nekoon Yallay jant bi ca Esipt gu njëkk nga ?
Râ.
Wolof
wol
original-annotations
336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694
wol
als
['Kan', 'moo', 'nekoon', 'Yallay', 'jant', 'bi', 'ca', 'Esipt', 'gu', 'njëkk', 'nga', '?']
12
['Râ', '.']
2
true
164,405
Nommez quelques grands films japonais sortis en 1980-1989 et leurs réalisateurs.
1980 : Kagemusha [l'Ombre du guerrier] (A. Kurosawa). 1983 : la Ballade de Narayama (S. Imamura). 1986 : Promesse (Y. Yoshida). 1989 : Pluie noire (S. Imamura).
French
fra
original-annotations
5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580
fra
zsm
['Nommez', 'quelques', 'grands', 'films', 'japonais', 'sortis', 'en', '1980-1989', 'et', 'leurs', 'réalisateurs', '.']
12
['1980', ':', 'Kagemusha', '[', "l'", 'Ombre', 'du', 'guerrier', ']', '(', 'A.', 'Kurosawa', ')', '.', '1983', ':', 'la', 'Ballade', 'de', 'Narayama', '(', 'S.', 'Imamura', ')', '.', '1986', ':', 'Promesse', '(', 'Y.', 'Yoshida', ')', '.', '1989', ':', 'Pluie', 'noire', '(', 'S.', 'Imamura', ')', '.']
42
true
164,430
Apakah air bakat?
Maksudnya ialah air yang berkisar atau pusaran air.
Standard Malay
zsm
re-annotations
fcadf9e40f9953d0f33eb3b2bdcbe2eca26c8adc5b1ad66613225cad5e9713e2
ind
zsm
['Apakah', 'air', 'bakat?']
3
['Maksudnya', 'ialah', 'air', 'yang', 'berkisar', 'atau', 'pusaran', 'air.']
8
false
164,498
झिलामिला ताल
कञ्चनपुर जिल्लामा पर्ने यो ताल झण्डै १ किलोमिटर लामो छ । एकै दिनमा यो तालको पानी कुनै बेला हरियो, कुनै बेला पहेंलो, कुनै बेला कालो, कुनै बेला माटे रंगको देखिने हुँदा यसको नाम फिलामिला ताल रहेको हो । यो तालको पूजा गरेमा मनोकामना पूरा हुने विश्वास गरिन्छ । यो ताल धार्मिक तथा पर्यटकीय दृष्टिले महत्त्वपूर्ण स्थलका रूपमा रहेको छ ।
Nepali
npi
original-annotations
fa6a0155aea80cb00366d7925ae83f83b45f11a00ca746567128879ee50bca31
bho
npi
['झिलामिला', 'ताल']
2
['कञ्चनपुर', 'जिल्लामा', 'पर्ने', 'यो', 'ताल', 'झण्डै', '१', 'किलोमिटर', 'लामो', 'छ', '।', 'एकै', 'दिनमा', 'यो', 'तालको', 'पानी', 'कुनै', 'बेला', 'हरियो,', 'कुनै', 'बेला', 'पहेंलो,', 'कुनै', 'बेला', 'कालो,', 'कुनै', 'बेला', 'माटे', 'रंगको', 'देखिने', 'हुँदा', 'यसको', 'नाम', 'फिलामिला', 'ताल', 'रहेको', 'हो', '।', 'यो', 'तालको', 'पूजा', 'गरेमा', 'मनोकामना', 'पूरा', 'हुने', 'विश्वास', 'गरिन्छ', '।', 'यो', 'ताल', 'धार्मिक', 'तथा', 'पर्यटकीय', 'दृष्टिले', 'महत्त्वपूर्ण', 'स्थलका', 'रूपमा', 'रहेको', 'छ', '।']
60
false
164,518
Ity fanambarana manaraka ity dia amin'ny teny malagasy, adikao amin'ny teny frantsay "Te handany fotoana bebe kokoa miaraka amin'ny fianakaviako aho ary hamorona fahatsiarovana maharitra."
Je veux passer plus de temps avec ma famille et créer des souvenirs inoubliables.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
64706b833a954f948e21bdcc79a06743e3587433f6b35ed306bfb251bd8ee0f0
plt
fra
['Ity', 'fanambarana', 'manaraka', 'ity', 'dia', "amin'ny", 'teny', 'malagasy,', 'adikao', "amin'ny", 'teny', 'frantsay', '"Te', 'handany', 'fotoana', 'bebe', 'kokoa', 'miaraka', "amin'ny", 'fianakaviako', 'aho', 'ary', 'hamorona', 'fahatsiarovana', 'maharitra."']
25
['Je', 'veux', 'passer', 'plus', 'de', 'temps', 'avec', 'ma', 'famille', 'et', 'créer', 'des', 'souvenirs', 'inoubliables.']
14
false
164,520
Apakah maksud "awan larat"?
Awan larat bermaksud awan yang bergerak kerana tiupan angin
Standard Malay
zsm
re-annotations
27db4412a926dd214ddf7224fcf5eefe87936c50de5ef53ad5eb8a4f5838d362
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"awan', 'larat"?']
4
['Awan', 'larat', 'bermaksud', 'awan', 'yang', 'bergerak', 'kerana', 'tiupan', 'angin']
9
false
164,538
شكون هو اخر الأنبياء ديال بني إسراءيل ؟
سيدنا عيسى عليه السلام
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
apc
['شكون', 'هو', 'اخر', 'الأنبياء', 'ديال', 'بني', 'إسراءيل', '؟']
8
['سيدنا', 'عيسى', 'عليه', 'السلام']
4
false
164,545
Jawab soalan berikut. Siapakah yang membintangi Breakfast at Tiffany's pada tahun 1961?
Audrey Hepburn
Standard Malay
zsm
re-annotations
59718b44f4f69dfb303470c162a16e51820644f5d1e24817edd55da96c2a26fb
zsm
ilo
['Jawab', 'soalan', 'berikut.', 'Siapakah', 'yang', 'membintangi', 'Breakfast', 'at', "Tiffany's", 'pada', 'tahun', '1961?']
12
['Audrey', 'Hepburn']
2
false
164,556
“豆寇年华”是指几岁?A、13岁 B、14岁 C、15岁 D、16岁
A、13岁
Simplified Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
zho
jpn
['“', '豆寇', '年', '华', '”', '是', '指', '几', '岁', '?', 'A', '、', '13', '岁', 'B', '、', '14', '岁', 'C', '、', '15', '岁', 'D', '、', '16', '岁']
26
['A', '、', '13', '岁']
4
true
164,572
A seguinte música pertence a qual banda brasileira? "Óculos."
Paralamas do Sucesso.
Portuguese
por
original-annotations
ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979
glg
por
['A', 'seguinte', 'música', 'pertence', 'a', 'qual', 'banda', 'brasileira', '?', '"', 'Óculos', '.', '"']
13
['Paralamas', 'do', 'Sucesso', '.']
4
true
164,584
What company makes the Xperia model of smartphone?
Sony
English
eng
original-annotations
ed5645118f75a3ca51935dc242e2c7a5cde22fb84aa29a2119dd1c3b4902149d
eng
pol
['What', 'company', 'makes', 'the', 'Xperia', 'model', 'of', 'smartphone', '?']
9
['Sony']
1
true
164,593
Write a short story about a character who discovers a hidden talent.
एक पात्र के बारे में एक लघु कहानी जिसने एक छुपी हुई प्रतिभा का खोज किया।
Hindi
hin
original-annotations
b4597c1584ff2fbf47d6e6cf59fc965eb13c43edbdae05fd691db5487c148fd2
eng
hin
['Write', 'a', 'short', 'story', 'about', 'a', 'character', 'who', 'discovers', 'a', 'hidden', 'talent', '.']
13
['एक', 'पात्र', 'के', 'बारे', 'में', 'एक', 'लघु', 'कहानी', 'जिसने', 'एक', 'छुपी', 'हुई', 'प्रतिभा', 'का', 'खोज', 'किया', '।']
17
true
164,608
शनिबार नेपालमा बिदा मनाउने चलन कसले प्रयोगमा ल्याएको हो ?
भीम शमशेर
Nepali
npi
re-annotations
eafa14a20b5a9a275d6e6a3b0f7021deeaac8679b477dae7b930cb31d16b794a
npi
hin
['शनिबार', 'नेपालमा', 'बिदा', 'मनाउने', 'चलन', 'कसले', 'प्रयोगमा', 'ल्याएको', 'हो', '?']
10
['भीम', 'शमशेर']
2
false
164,619
Apakah maksud 'dilihat pulut, ditanak berderai'?
Ia bermaksud apa yang kelihatan pada lahirnya berlainan dengan keadaan sebenarnya (kelihatan sebagai orang kaya tetapi sebenarnya miskin dan lain-lain)
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'dilihat", 'pulut,', 'ditanak', "berderai'?"]
6
['Ia', 'bermaksud', 'apa', 'yang', 'kelihatan', 'pada', 'lahirnya', 'berlainan', 'dengan', 'keadaan', 'sebenarnya', '(kelihatan', 'sebagai', 'orang', 'kaya', 'tetapi', 'sebenarnya', 'miskin', 'dan', 'lain-lain)']
20
false
164,627
Apakah maksud 'gereklah langit olehmu, engkau takkan kusa-raki juga'?
Ia bermaksud walaupun kepada siapa kamu mengadukan hal, saya tetap tidak akan menceraikan kamu.
Standard Malay
zsm
re-annotations
fcadf9e40f9953d0f33eb3b2bdcbe2eca26c8adc5b1ad66613225cad5e9713e2
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'gereklah", 'langit', 'olehmu,', 'engkau', 'takkan', 'kusa-raki', "juga'?"]
9
['Ia', 'bermaksud', 'walaupun', 'kepada', 'siapa', 'kamu', 'mengadukan', 'hal,', 'saya', 'tetap', 'tidak', 'akan', 'menceraikan', 'kamu.']
14
false
164,638
İsmet İnönü kimdir?
Tam adı Mustafa İsmet İnönü’dür. 24 Eylül 1884’te İzmir’de doğmuş, 25 Aralık 1973’te Ankara)’da vefat etmiştir. Osmanlı döneminde albay, Cumhuriyet döneminde orgeneral ve eski Genelkurmay Başkanı olan, cumhuriyetin ilanından sonraki Türkiye’nin ilk başbakanı, ikinci cumhurbaşkanı, İstiklal Madalyası sahibi asker ve siyasetçi. Cumhurbaşkanlık görevini Mustafa Kemal Atatürk’ün vefatından 1 gün sonra 11 Kasım 1938’den 22 Mayıs 1950 tarihine kadar sürdürmüştür.
Turkish
tur
re-annotations
1e998b7775c210fb07358622996ee3217a3dfc9c01ec108c31505219dc41215c
azj
tur
['İsmet', 'İnönü', 'kimdir', '?']
4
['Tam', 'adı', 'Mustafa', 'İsmet', 'İnönü’dür', '.', '24', 'Eylül', '1884’te', 'İzmir’de', 'doğmuş', ',', '25', 'Aralık', '1973’te', 'Ankara', ')', '’da', 'vefat', 'etmiştir', '.', 'Osmanlı', 'döneminde', 'albay', ',', 'Cumhuriyet', 'döneminde', 'orgeneral', 've', 'eski', 'Genelkurmay', 'Başkanı', 'olan', ',', 'cumhuriyetin', 'ilanından', 'sonraki', 'Türkiye’nin', 'ilk', 'başbakanı', ',', 'ikinci', 'cumhurbaşkanı', ',', 'İstiklal', 'Madalyası', 'sahibi', 'asker', 've', 'siyasetçi', '.', 'Cumhurbaşkanlık', 'görevini', 'Mustafa', 'Kemal', 'Atatürk’ün', 'vefatından', '1', 'gün', 'sonra', '11', 'Kasım', '1938’den', '22', 'Mayıs', '1950', 'tarihine', 'kadar', 'sürdürmüştür', '.']
70
true
164,644
第一句: Amata hyalota 是一类<unk>属<unk>属<unk>,在澳大利亚昆士兰州发现. 句子2: Amata hyalota是<unk>科的一种<unk>. 它在昆士兰州 (澳大利亚) 问题:第一句和第二句表达相同的意义吗? 相同还是不同?
相同
Simplified Chinese
zho
re-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
zho
jpn
['第一', '句', ':', 'Amata', 'hyalota', '是', '一类', '<unk>', '属', '<unk>', '属', '<unk>,', '在', '澳大利亚', '昆士兰', '州', '发现', '.', '句子', '2:', 'Amata', 'hyalota', '是', '<unk>', '科', '的', '一', '种', '<unk>.', '它', '在', '昆士兰', '州', '(澳大利亚', ')', '问题', ':', '第一', '句', '和', '第二', '句', '表达', '相同', '的', '意义', '吗', '?', '相同', '还是', '不同', '?']
52
['相同']
1
true
164,666
中国境内的外企与它的员工的劳动关系
由《劳动法》调整
Simplified Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
zho
jpn
['中国', '境内', '的', '外企', '与', '它', '的', '员工', '的', '劳动', '关系']
11
['由', '《', '劳动', '法', '》', '调整']
6
true
164,681
استخرج في المقطع إجابة السؤال: من هو فريدريك لوفلر؟ ممر حول فريدريك لوفلر: فريدريك لوفلر عالم جراثيم ألماني. حصل على شهادة الطب من جامعة برلين في عام 1874. وقد عمل مع روبرت كوخ فيما بين 1879-1884. قام باكتشاف البكتريا المسببة لمرض الدفتيريا، وكذلك المسببة لمرض الحمى القلاعية. كما قام بتصنيع مصل الدم المتخثر للكشف عن البكتريا.
عالم جراثيم ألماني.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
arz
['استخرج', 'في', 'المقطع', 'إجابة', 'السؤال:', 'من', 'هو', 'فريدريك', 'لوفلر؟', 'ممر', 'حول', 'فريدريك', 'لوفلر:', 'فريدريك', 'لوفلر', 'عالم', 'جراثيم', 'ألماني.', 'حصل', 'على', 'شهادة', 'الطب', 'من', 'جامعة', 'برلين', 'في', 'عام', '1874.', 'وقد', 'عمل', 'مع', 'روبرت', 'كوخ', 'فيما', 'بين', '1879-1884.', 'قام', 'باكتشاف', 'البكتريا', 'المسببة', 'لمرض', 'الدفتيريا،', 'وكذلك', 'المسببة', 'لمرض', 'الحمى', 'القلاعية.', 'كما', 'قام', 'بتصنيع', 'مصل', 'الدم', 'المتخثر', 'للكشف', 'عن', 'البكتريا.']
56
['عالم', 'جراثيم', 'ألماني.']
3
false
164,682
Pergunta: Quem é o músico responsável pela música Born to Run?
Bruce Springsteen
Portuguese
por
re-annotations
4099c7521f2f78d1eb330152f5f0cc2793780837b55d1002f9c97cc03c6ded5e
por
nld
['Pergunta', ':', 'Quem', 'é', 'o', 'músico', 'responsável', 'pela', 'música', 'Born', 'to', 'Run', '?']
13
['Bruce', 'Springsteen']
2
true
164,691
Apakah cendawan kukur?
Cendawan kukur ini biasanya boleh dimakan secara masak lemak ataupun digoreng. Rasanya amat sedap. Rugi jika anda tidak mencubanya. Jenis cendawan ini berbentuk seakan kipas yang bersaiz 5 hingga 10 milimeter. Ia biasanya tumbuh meliar di atas kayu mati dan amat senang dijumpai. Biasanya dimana ada pokok kayu getah mati maka adalah cendawan kukur ini.
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
jav
zsm
['Apakah', 'cendawan', 'kukur?']
3
['Cendawan', 'kukur', 'ini', 'biasanya', 'boleh', 'dimakan', 'secara', 'masak', 'lemak', 'ataupun', 'digoreng.', 'Rasanya', 'amat', 'sedap.', 'Rugi', 'jika', 'anda', 'tidak', 'mencubanya.', 'Jenis', 'cendawan', 'ini', 'berbentuk', 'seakan', 'kipas', 'yang', 'bersaiz', '5', 'hingga', '10', 'milimeter.', 'Ia', 'biasanya', 'tumbuh', 'meliar', 'di', 'atas', 'kayu', 'mati', 'dan', 'amat', 'senang', 'dijumpai.', 'Biasanya', 'dimana', 'ada', 'pokok', 'kayu', 'getah', 'mati', 'maka', 'adalah', 'cendawan', 'kukur', 'ini.']
55
false
164,712
Ajụjụ: Onye bu onye bụrụ abụ; n'okpuru oké osimiri na ihe nkiri obere nwa nwanyị mmiri Azịza ya:
Samuel E. Wright
Igbo
ibo
re-annotations
db62edb81284786a39072fbff5cf16d12bc7708a38f1fe26ba2ffca5c5fcb4e6
ibo
ewe
['Ajụjụ:', 'Onye', 'bu', 'onye', 'bụrụ', 'abụ;', "n'okpuru", 'oké', 'osimiri', 'na', 'ihe', 'nkiri', 'obere', 'nwa', 'nwanyị', 'mmiri', 'Azịza', 'ya:']
18
['Samuel', 'E.', 'Wright']
3
false
164,715
Apakah maksud "ada jalan"?
Ada cara untuk menyelesaikan sesuatu perkara.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"ada', 'jalan"?']
4
['Ada', 'cara', 'untuk', 'menyelesaikan', 'sesuatu', 'perkara.']
6
false
164,716
世界上最靠北的首都是?
雷克雅未克
Traditional Chinese
zho
original-annotations
da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb
zho
jpn
['世界', '上', '最', '靠北', '的', '首都', '是', '?']
8
['雷克雅未克']
1
true
164,722
Apakah maksud 'kalau menyeberang sungai biarlah ditelan oleh buaya, tetapi janganlah dipagut oleh ikan kecil-kecil'?
Ia bermaksud kalau berbuat salah biarlah dihukum oleh orang besar, jangan dianiaya oleh orang kecil-kecil
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
zsm
ind
['Apakah', 'maksud', "'kalau", 'menyeberang', 'sungai', 'biarlah', 'ditelan', 'oleh', 'buaya,', 'tetapi', 'janganlah', 'dipagut', 'oleh', 'ikan', "kecil-kecil'?"]
15
['Ia', 'bermaksud', 'kalau', 'berbuat', 'salah', 'biarlah', 'dihukum', 'oleh', 'orang', 'besar,', 'jangan', 'dianiaya', 'oleh', 'orang', 'kecil-kecil']
15
false
164,728
Qual clube venceu a final da FA Cup de 1986?
Liverpool (venceu o Everton por 3-1)
Portuguese
por
original-annotations
892d1caeaf9c624d296f1fcb758d8dd7c03f966a3678fb4f83a47bda905e6de2
por
glg
['Qual', 'clube', 'venceu', 'a', 'final', 'da', 'FA', 'Cup', 'de', '1986', '?']
11
['Liverpool', '(', 'venceu', 'o', 'Everton', 'por', '3-1', ')']
8
true
164,741
Siapakah Perdana Menteri Malaysia yang keempat?
Tun Dr. Mahathir bin Mohamad (10 Jul 1925 - ) ialah Perdana Menteri Malaysia yang keempat. Beliau berkhidmat pada 16 Julai 1981 hingga 30 Oktober 2003, beliau juga digelarkan Bapa Pemodenan Malaysia. Beliau juga Perdana Menteri Malaysia yang ketujuh. Beliau berkhidmat pada 10 Mei 2018 hingga 24 Februari 2020.
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Siapakah', 'Perdana', 'Menteri', 'Malaysia', 'yang', 'keempat?']
6
['Tun', 'Dr.', 'Mahathir', 'bin', 'Mohamad', '(10', 'Jul', '1925', '-', ')', 'ialah', 'Perdana', 'Menteri', 'Malaysia', 'yang', 'keempat.', 'Beliau', 'berkhidmat', 'pada', '16', 'Julai', '1981', 'hingga', '30', 'Oktober', '2003,', 'beliau', 'juga', 'digelarkan', 'Bapa', 'Pemodenan', 'Malaysia.', 'Beliau', 'juga', 'Perdana', 'Menteri', 'Malaysia', 'yang', 'ketujuh.', 'Beliau', 'berkhidmat', 'pada', '10', 'Mei', '2018', 'hingga', '24', 'Februari', '2020.']
49
false
164,783
Apakah maksud "banyak cakap"? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud suka berleter. Contoh ayat: Halijah banyak cakap sehingga pening kepala saya mendengarnya.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"banyak', 'cakap"?', 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'suka', 'berleter.', 'Contoh', 'ayat:', 'Halijah', 'banyak', 'cakap', 'sehingga', 'pening', 'kepala', 'saya', 'mendengarnya.']
14
false
164,803
Tohizo izao ohabolana izao : " ratsy tarehy miady lehilahy ........................................... "
" ratsy tarehy miady lehilahy tsy matahotra ny ho very anjara "
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557
slk
plt
['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'ratsy', 'tarehy', 'miady', 'lehilahy', '...........................................', '"']
12
['"', 'ratsy', 'tarehy', 'miady', 'lehilahy', 'tsy', 'matahotra', 'ny', 'ho', 'very', 'anjara', '"']
12
false
164,808
How to say Good noon in Bisaya?
Maayoong udto
Cebuano
ceb
original-annotations
125d655a2e372228e2f3dc9d5fcf80f1b761ea1ad4cc731720554f1acb19f0b8
pag
ceb
['How', 'to', 'say', 'Good', 'noon', 'in', 'Bisaya?']
7
['Maayoong', 'udto']
2
false
164,815
Craft a speculative fiction narrative that envisions a future where humans coexist with sentient AI, exploring the challenges, conflicts, and unexpected alliances that arise.
एक विचारात्मक कल्पना उपनिवेश बनाएं जो एक भविष्य को कल्पना करता है जहां मानव बुद्धिमत्ता से संतुष्ट रहते हैं, जिसमें उत्पन्न होने वाली चुनौतियों, संघर्षों, और अप्रत्याशित साझेदारियां की खोज की जाती हैं।
Hindi
hin
original-annotations
b4597c1584ff2fbf47d6e6cf59fc965eb13c43edbdae05fd691db5487c148fd2
eng
hin
['Craft', 'a', 'speculative', 'fiction', 'narrative', 'that', 'envisions', 'a', 'future', 'where', 'humans', 'coexist', 'with', 'sentient', 'AI', ',', 'exploring', 'the', 'challenges', ',', 'conflicts', ',', 'and', 'unexpected', 'alliances', 'that', 'arise', '.']
28
['एक', 'विचारात्मक', 'कल्पना', 'उपनिवेश', 'बनाएं', 'जो', 'एक', 'भविष्य', 'को', 'कल्पना', 'करता', 'है', 'जहां', 'मानव', 'बुद्धिमत्ता', 'से', 'संतुष्ट', 'रहते', 'हैं', ',', 'जिसमें', 'उत्पन्न', 'होने', 'वाली', 'चुनौतियों', ',', 'संघर्षों', ',', 'और', 'अप्रत्याशित', 'साझेदारियां', 'की', 'खोज', 'की', 'जाती', 'हैं', '।']
37
true
164,820
Qual é a capital da Islândia?
Reykjavík.
Portuguese
por
original-annotations
892d1caeaf9c624d296f1fcb758d8dd7c03f966a3678fb4f83a47bda905e6de2
por
isl
['Qual', 'é', 'a', 'capital', 'da', 'Islândia', '?']
7
['Reykjavík', '.']
2
true
164,825
Ke mang mopresidente wa pele wa naga ya Afrika Borwa ka morago ga Temokrasi?
Nelson Rolinhlahla Mandela
Northern Sotho
nso
original-annotations
814d266b863ee7bfd2bee0ae7c9103421b9f5fe6e9d3913a95b755e425fa1e87
nso
zul
['Ke', 'mang', 'mopresidente', 'wa', 'pele', 'wa', 'naga', 'ya', 'Afrika', 'Borwa', 'ka', 'morago', 'ga', 'Temokrasi?']
14
['Nelson', 'Rolinhlahla', 'Mandela']
3
false
164,832
Tambaya: a ina ne aka buga wasan karshe na gasar cin kofin duniya ta 2010?
Amsa: Johannesburg
Hausa
hau
re-annotations
54febc4cd374ad76057f4f7b200bcd1f9583bb3a7e09155c1b04b9e13bb62c28
hau
nob
['Tambaya:', 'a', 'ina', 'ne', 'aka', 'buga', 'wasan', 'karshe', 'na', 'gasar', 'cin', 'kofin', 'duniya', 'ta', '2010?']
15
['Amsa:', 'Johannesburg']
2
false
164,839
السؤال: شنا هي العاصمة الاقتصادية ديال الميريكان؟
الإجابة: نيويورك
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['السؤال:', 'شنا', 'هي', 'العاصمة', 'الاقتصادية', 'ديال', 'الميريكان؟']
7
['الإجابة:', 'نيويورك']
2
false
164,843
Apakah maskud peribahasa "kalau tidak dipecahkan ruyung, manakan dapat sagunya"? Berikan contoh ayat yang sesuai.
Maksud peribahasa berikut adalah sesuatu kejayaan tidak akan dicapai tanpa usaha. Contoh ayat: Chin Chin belajar dengan tekun dan bersungguh-sungguh supaya cita-citanya untuk menjadi doktor tercapai kerana dia tahu jika tidak dipecahkan ruyung, manakan dapat sagunya.
Standard Malay
zsm
original-annotations
9db76648cb0aa392252c5eb552215785941a200be43cfac9b5a3bc33853ce81f
ind
zsm
['Apakah', 'maskud', 'peribahasa', '"kalau', 'tidak', 'dipecahkan', 'ruyung,', 'manakan', 'dapat', 'sagunya"?', 'Berikan', 'contoh', 'ayat', 'yang', 'sesuai.']
15
['Maksud', 'peribahasa', 'berikut', 'adalah', 'sesuatu', 'kejayaan', 'tidak', 'akan', 'dicapai', 'tanpa', 'usaha.', 'Contoh', 'ayat:', 'Chin', 'Chin', 'belajar', 'dengan', 'tekun', 'dan', 'bersungguh-sungguh', 'supaya', 'cita-citanya', 'untuk', 'menjadi', 'doktor', 'tercapai', 'kerana', 'dia', 'tahu', 'jika', 'tidak', 'dipecahkan', 'ruyung,', 'manakan', 'dapat', 'sagunya.']
36
false
164,849
.සි.ඩබ්ලිව්.ඩබ්ලිව්. කන්නන්ගර මහතා ව්‍යවස්ථාදායක සභාවට තේරීපත්වූයේ කුමන වසරේද?
1923
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
sin
nno
['.සි.ඩබ්ලිව්.ඩබ්ලිව්.', 'කන්නන්ගර', 'මහතා', 'ව්\u200dයවස්ථාදායක', 'සභාවට', 'තේරීපත්වූයේ', 'කුමන', 'වසරේද?']
8
['1923']
1
false
164,850
Ìbéèrè: Tani ó borí nínú ìdílé ògbóǹkangí nínú ògbóǹkangí ìlú waverly place?
Alex
Yoruba
yor
re-annotations
2c1600c59d819071c709ab43556aa155ad17345cfeea6f96e7dd393e69cf598c
yor
wol
['Ìbéèrè:', 'Tani', 'ó', 'borí', 'nínú', 'ìdílé', 'ògbóǹkangí', 'nínú', 'ògbóǹkangí', 'ìlú', 'waverly', 'place?']
12
['Alex']
1
false
164,862
Ramai saintis berpendapat bahawa pembakaran bahan api fosil telah meningkatkan jumlah karbon dioksida di atmosfera. Apakah kesan peningkatan karbon dioksida yang paling ketara pada planet ini? Pilihan yang ada: 1) iklim yang lebih sejuk 2). iklim yang lebih hangat 3). kelembapan relatif yang lebih rendah 4). lebih banyak ozon di atmosfera
2). iklim yang lebih hangat
Standard Malay
zsm
re-annotations
59718b44f4f69dfb303470c162a16e51820644f5d1e24817edd55da96c2a26fb
zsm
ind
['Ramai', 'saintis', 'berpendapat', 'bahawa', 'pembakaran', 'bahan', 'api', 'fosil', 'telah', 'meningkatkan', 'jumlah', 'karbon', 'dioksida', 'di', 'atmosfera.', 'Apakah', 'kesan', 'peningkatan', 'karbon', 'dioksida', 'yang', 'paling', 'ketara', 'pada', 'planet', 'ini?', 'Pilihan', 'yang', 'ada:', '1)', 'iklim', 'yang', 'lebih', 'sejuk', '2).', 'iklim', 'yang', 'lebih', 'hangat', '3).', 'kelembapan', 'relatif', 'yang', 'lebih', 'rendah', '4).', 'lebih', 'banyak', 'ozon', 'di', 'atmosfera']
51
['2).', 'iklim', 'yang', 'lebih', 'hangat']
5
false
164,900
රී ලංකාවේ මුදල් නෝට්ටු මුද්‍රණය කරන සමාගම
De La Rue
Sinhala
sin
original-annotations
4f4971abdea6562227a025d7a3c724eadbc8b5de0fff1e4aa71e8cffb84d5b70
sin
oci
['රී', 'ලංකාවේ', 'මුදල්', 'නෝට්ටු', 'මුද්\u200dරණය', 'කරන', 'සමාගම']
7
['De', 'La', 'Rue']
3
false
164,902
Jahar Katsina wadda take a arewa maso yamma. Tana a wace kasa ce?
Nigeria
Hausa
hau
original-annotations
54febc4cd374ad76057f4f7b200bcd1f9583bb3a7e09155c1b04b9e13bb62c28
hau
bam
['Jahar', 'Katsina', 'wadda', 'take', 'a', 'arewa', 'maso', 'yamma.', 'Tana', 'a', 'wace', 'kasa', 'ce?']
13
['Nigeria']
1
false
164,905
Jawab soalan teka-teki ini: Saya berwarna hijau dan hodoh, keluar waktu malam dengan penyapu, siapakah saya?
Jawapannya ialah penyihir. Penyihir ialah salah satu watak fiksyen yang pandai mengenakan ilmu sihir terhadap orang lain.
Standard Malay
zsm
re-annotations
fcadf9e40f9953d0f33eb3b2bdcbe2eca26c8adc5b1ad66613225cad5e9713e2
ind
zsm
['Jawab', 'soalan', 'teka-teki', 'ini:', 'Saya', 'berwarna', 'hijau', 'dan', 'hodoh,', 'keluar', 'waktu', 'malam', 'dengan', 'penyapu,', 'siapakah', 'saya?']
16
['Jawapannya', 'ialah', 'penyihir.', 'Penyihir', 'ialah', 'salah', 'satu', 'watak', 'fiksyen', 'yang', 'pandai', 'mengenakan', 'ilmu', 'sihir', 'terhadap', 'orang', 'lain.']
17
false
164,914
Zein da euskarazko alfabetoa?
Euskarazko alfabetoa latindar alfabetoa da, hau da, A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, Ñ, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z.
Basque
eus
original-annotations
4ebf3114e5b4f5d45062ef2c3d2e16cd5b608e77b4a553234b02f55ad99e993c
eus
slv
['Zein', 'da', 'euskarazko', 'alfabetoa', '?']
5
['Euskarazko', 'alfabetoa', 'latindar', 'alfabetoa', 'da', ',', 'hau', 'da', ',', 'A', ',', 'B', ',', 'C', ',', 'D', ',', 'E', ',', 'F', ',', 'G', ',', 'H', ',', 'I', ',', 'J', ',', 'K', ',', 'L', ',', 'M', ',', 'N', ',', 'Ñ', ',', 'O', ',', 'P', ',', 'Q', ',', 'R', ',', 'S', ',', 'T', ',', 'U', ',', 'V', ',', 'W', ',', 'X', ',', 'Y', ',', 'Z.']
62
true
164,919
Em 2021, qual foi o IDH de São Vicente e Granadinas?
0,751.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
dan
['Em', '2021', ',', 'qual', 'foi', 'o', 'IDH', 'de', 'São', 'Vicente', 'e', 'Granadinas', '?']
13
['0,751', '.']
2
true
164,925
Apakah maksud "bagai asam di gunung, ikan di tebat, dalam belanga bertemu juga"?
Kalau jodoh, walaupun jauh, akan bertemu juga
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'asam', 'di', 'gunung,', 'ikan', 'di', 'tebat,', 'dalam', 'belanga', 'bertemu', 'juga"?']
13
['Kalau', 'jodoh,', 'walaupun', 'jauh,', 'akan', 'bertemu', 'juga']
7
false
164,938
Soalan: istilah yang merujuk kepada penggantian sel-sel yang rosak untuk memperbaiki tisu Jawapan:
Sel stromal
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
slk
['Soalan:', 'istilah', 'yang', 'merujuk', 'kepada', 'penggantian', 'sel-sel', 'yang', 'rosak', 'untuk', 'memperbaiki', 'tisu', 'Jawapan:']
13
['Sel', 'stromal']
2
false
164,953
Inis dom faoi Francisco de Zurbarán.
Infotaula de personaFrancisco de Zurbarán Cuir in eagar ar Wikidata Beathaisnéis Breith 7 Samhain 1598 Fuente de Cantos Cuir in eagar ar Wikidata Bás 27 Lúnasa 1664 65 bliana d'aois Maidrid Cuir in eagar ar Wikidata Faisnéis phearsanta Grúpa eitneach Spáinnigh Gníomhaíocht Réimse oibre Péintéireacht Suíomh oibre Maidrid (1658–1664) Sevilla (1614–1658) Cuir in eagar ar Wikidata Gairm péintéir Cuir in eagar ar Wikidata Tréimhse oibre 1614 – 1664 Seánra Ábhar neamhbheo, religious painting (en) Aistrigh, portráid, péintéireacht staire, péintéireacht seánra agus pictiúr miotaseolaíochta Gluaiseacht Barócach Critical catalogue (en) Aistrigh Francisco de Zurbarán, 1598-1664 (en) Aistrigh (2009) Cuir in eagar ar Wikidata Mac/iníon léinn José de Sarabia Teangacha An Spáinnis Saothar Saothar suntasach (1627) Crucifixion of Christ (en) Aistrigh (1632) Immaculate Conception (en) Aistrigh (1655) St. Hugh in the Refectory of the Carthusians (en) Aistrigh Cuir in eagar ar Wikidata Teaghlach Céile María Páez Beatriz de Morales Leonor de Torder Cuir in eagar ar Wikidata Páiste Juan de Zurbarán ( ) Cuir in eagar ar Wikidata Musicbrainz: 1ea75fda-d017-4d18-bfb3-d2765766a837 Discogs: 2278316 Find a Grave: 7339012 Cuir in eagar ar Wikidata Ealaíontóir ó Ré Órga na Spáinne ab ea Francisco de Zurbarán (Fuente de Cantos, Badajoz, 7 Samhain, 1598 - Maidrid, 27 Lúnasa, 1664). Is comhaimseartha agus cara le Velázquez é, Zurbarán ar fheabhas sa phéintéireacht reiligiúnach, ina nochtann a stíl neart amhairc iontach agus misteachas domhain. Bhí sé ina ealaíontóir ionadaíoch ar an bhFrith-Reifirméisean. Faoi thionchar Caravaggio ina laethanta tosaigh, tháinig forbairt ar a stíl chun na péintéirí Mannerist na hIodáile a chomhfhogasú. Bogann a phictiúir ó réalachas Velázquez agus tá a chuid cumadóireachta tréithrithe ag samhaltú chiaroscuro le toin níos aigéadaí.
Irish
gle
original-annotations
3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c
srd
gle
['Inis', 'dom', 'faoi', 'Francisco', 'de', 'Zurbarán', '.']
7
['Infotaula', 'de', 'personaFrancisco', 'de', 'Zurbarán', 'Cuir', 'in', 'eagar', 'ar', 'Wikidata', 'Beathaisnéis', 'Breith', '7', 'Samhain', '1598', 'Fuente', 'de', 'Cantos', 'Cuir', 'in', 'eagar', 'ar', 'Wikidata', 'Bás', '27', 'Lúnasa', '1664', '65', 'bliana', "d'", 'aois', 'Maidrid', 'Cuir', 'in', 'eagar', 'ar', 'Wikidata', 'Faisnéis', 'phearsanta', 'Grúpa', 'eitneach', 'Spáinnigh', 'Gníomhaíocht', 'Réimse', 'oibre', 'Péintéireacht', 'Suíomh', 'oibre', 'Maidrid', '(', '1658–1664', ')', 'Sevilla', '(', '1614–1658', ')', 'Cuir', 'in', 'eagar', 'ar', 'Wikidata', 'Gairm', 'péintéir', 'Cuir', 'in', 'eagar', 'ar', 'Wikidata', 'Tréimhse', 'oibre', '1614', '–', '1664', 'Seánra', 'Ábhar', 'neamhbheo', ',', 'religious', 'painting', '(en)', 'Aistrigh', ',', 'portráid', ',', 'péintéireacht', 'staire', ',', 'péintéireacht', 'seánra', 'agus', 'pictiúr', 'miotaseolaíochta', 'Gluaiseacht', 'Barócach', 'Critical', 'catalogue', '(en)', 'Aistrigh', 'Francisco', 'de', 'Zurbarán', ',', '1598-1664', '(en)', 'Aistrigh', '(', '2009', ')', 'Cuir', 'in', 'eagar', 'ar', 'Wikidata', 'Mac', '/', 'iníon', 'léinn', 'José', 'de', 'Sarabia', 'Teangacha', 'An', 'Spáinnis', 'Saothar', 'Saothar', 'suntasach', '(', '1627', ')', 'Crucifixion', 'of', 'Christ', '(en)', 'Aistrigh', '(', '1632', ')', 'Immaculate', 'Conception', '(en)', 'Aistrigh', '(', '1655', ')', 'St', '.', 'Hugh', 'in', 'the', 'Refectory', 'of', 'the', 'Carthusians', '(en)', 'Aistrigh', 'Cuir', 'in', 'eagar', 'ar', 'Wikidata', 'Teaghlach', 'Céile', 'María', 'Páez', 'Beatriz', 'de', 'Morales', 'Leonor', 'de', 'Torder', 'Cuir', 'in', 'eagar', 'ar', 'Wikidata', 'Páiste', 'Juan', 'de', 'Zurbarán', '(', ')', 'Cuir', 'in', 'eagar', 'ar', 'Wikidata', 'Musicbrainz', ':', '1ea75fda', '-d017-4d18-bfb3-d2765766a837', 'Discogs', ':', '2278316', 'Find', 'a', 'Grave', ':', '7339012', 'Cuir', 'in', 'eagar', 'ar', 'Wikidata', 'Ealaíontóir', 'ó', 'Ré', 'Órga', 'na', 'Spáinne', 'ab', 'ea', 'Francisco', 'de', 'Zurbarán', '(', 'Fuente', 'de', 'Cantos', ',', 'Badajoz', ',', '7', 'Samhain', ',', '1598', '-', 'Maidrid', ',', '27', 'Lúnasa', ',', '1664', ')', '.', 'Is', 'comhaimseartha', 'agus', 'cara', 'le', 'Velázquez', 'é', ',', 'Zurbarán', 'ar', 'fheabhas', 'sa', 'phéintéireacht', 'reiligiúnach', ',', 'ina', 'nochtann', 'a', 'stíl', 'neart', 'amhairc', 'iontach', 'agus', 'misteachas', 'domhain', '.', 'Bhí', 'sé', 'ina', 'ealaíontóir', 'ionadaíoch', 'ar', 'an', 'bhFrith-Reifirméisean', '.', 'Faoi', 'thionchar', 'Caravaggio', 'ina', 'laethanta', 'tosaigh', ',', 'tháinig', 'forbairt', 'ar', 'a', 'stíl', 'chun', 'na', 'péintéirí', 'Mannerist', 'na', 'hIodáile', 'a', 'chomhfhogasú', '.', 'Bogann', 'a', 'phictiúir', 'ó', 'réalachas', 'Velázquez', 'agus', 'tá', 'a', 'chuid', 'cumadóireachta', 'tréithrithe', 'ag', 'samhaltú', 'chiaroscuro', 'le', 'toin', 'níos', 'aigéadaí', '.']
310
true
164,978
मनास्लु संरक्षण क्षेत्र बारे।
गतिविधिहरू: पदयात्रा, पर्वतारोहण आवास: क्याम्पिङ, लज पहुँच: बसबाट धादिङ (काठमाडौंबाट ८७ किमी) वा बेसीशहर (पोखराबाट १०६ किमी) र त्यसपछि पदयात्रा वन्यजन्तु: हिउँ चितुवा, कस्तुरी मृग र हिमालयन तहर सहित ३३ प्रजातिका स्तनपायीहरू; सरीसृप को तीन प्रजाति चराहरू: ११० प्रजातिका चराहरू वनस्पति: फूल फुल्ने बिरुवाहरूको १५००-२०००प्रजातिहरू उत्तम सिजन: मार्च-मे, सेप्टेम्बर-नोभेम्बर पार्क मुख्यालय: प्रोक थपिएका आकर्षणहरू: पुतलीका ११ प्रजातिहरू प्रवेश शुल्क: नेपाली - नि:शुल्क, सार्क नागरिक - प्रति व्यक्ति प्रति प्रवेश रु २००, विदेशी - प्रति व्यक्ति रु २,०००
Nepali
npi
original-annotations
e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968
bho
npi
['मनास्लु', 'संरक्षण', 'क्षेत्र', 'बारे।']
4
['गतिविधिहरू:', 'पदयात्रा,', 'पर्वतारोहण', 'आवास:', 'क्याम्पिङ,', 'लज', 'पहुँच:', 'बसबाट', 'धादिङ', '(काठमाडौंबाट', '८७', 'किमी)', 'वा', 'बेसीशहर', '(पोखराबाट', '१०६', 'किमी)', 'र', 'त्यसपछि', 'पदयात्रा', 'वन्यजन्तु:', 'हिउँ', 'चितुवा,', 'कस्तुरी', 'मृग', 'र', 'हिमालयन', 'तहर', 'सहित', '३३', 'प्रजातिका', 'स्तनपायीहरू;', 'सरीसृप', 'को', 'तीन', 'प्रजाति', 'चराहरू:', '११०', 'प्रजातिका', 'चराहरू', 'वनस्पति:', 'फूल', 'फुल्ने', 'बिरुवाहरूको', '१५००-२०००प्रजातिहरू', 'उत्तम', 'सिजन:', 'मार्च-मे,', 'सेप्टेम्बर-नोभेम्बर', 'पार्क', 'मुख्यालय:', 'प्रोक', 'थपिएका', 'आकर्षणहरू:', 'पुतलीका', '११', 'प्रजातिहरू', 'प्रवेश', 'शुल्क:', 'नेपाली', '-', 'नि:शुल्क,', 'सार्क', 'नागरिक', '-', 'प्रति', 'व्यक्ति', 'प्रति', 'प्रवेश', 'रु', '२००,', 'विदेशी', '-', 'प्रति', 'व्यक्ति', 'रु', '२,०००']
77
false
164,980
भारतात सर्वाधिक साखर कारखाने कोणत्या राज्यात आहेत? (A) उत्तर प्रदेश (B) महाराष्ट्र (C) मध्य प्रदेश (D) राजस्थान =>
(B) महाराष्ट्र
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['भारतात', 'सर्वाधिक', 'साखर', 'कारखाने', 'कोणत्या', 'राज्यात', 'आहेत', '?', '(A)', 'उत्तर', 'प्रदेश', '(B', ')', 'महाराष्ट्र', '(C)', 'मध्य', 'प्रदेश', '(D)', 'राजस्थान', '=', '>']
21
['(B)', 'महाराष्ट्र']
2
true
164,985
Apakah maksud "bagaimana cetak begitu kuihnya"?
Ia bermaksud anak menurut kelakuan (sifat) bapanya (sesuatu itu menurut asalnya).
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagaimana', 'cetak', 'begitu', 'kuihnya"?']
6
['Ia', 'bermaksud', 'anak', 'menurut', 'kelakuan', '(sifat)', 'bapanya', '(sesuatu', 'itu', 'menurut', 'asalnya).']
11
false
165,000
Muka lelaki itu lebam selepas terkena _________ dalam pergaduhan itu.
penumbuk
Standard Malay
zsm
original-annotations
4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699
zsm
ind
['Muka', 'lelaki', 'itu', 'lebam', 'selepas', 'terkena', '_________', 'dalam', 'pergaduhan', 'itu.']
10
['penumbuk']
1
false
165,001
أكمل النص التالي: في عام 1963، انتقلت بهنام من وزارة التربية والتعليم إلى وزارة الثقافة والفنون، وعام 1964 عادت إلى باكستان لتدريس اللغة الفارسية في لاهور في المركز الثقافي الإيراني. بالعودة إلى المدرسة أثناء عملها في نفس الوقت، أكملت درجة البكالوريوس في عام 1967 ثم حصلت على درجة الماجستير في الأدب من جامعة البنجاب في لاهور. بعد حصولها على البكالوريوس، تمَّت ترقية بهنام إلى مديرة المركز الثقافي، لتُصبح أول امرأة إيرانية يتم تعيينها في ملحقية ثقافية. خلال هذا الإطار الزمني، كانت هناك اضطرابات كبيرة في باكستان بالإضافة إلى حربين: الحرب الهندية الباكستانية عام 1965 والحرب الأهلية الباكستانية
في عام 1971. اختارت بنهام البقاء في منصبها على الرغم من إجلاء معظم الأجانب في تلك الفترة. في عام 1965، حصلت على وسام نيشان تاج لشجاعتها من قبل الشاه وفي عام 2010 حصلت على وسام الشجاعة من باكستان.
Standard Arabic
arb
re-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
arz
['أكمل', 'النص', 'التالي:', 'في', 'عام', '1963،', 'انتقلت', 'بهنام', 'من', 'وزارة', 'التربية', 'والتعليم', 'إلى', 'وزارة', 'الثقافة', 'والفنون،', 'وعام', '1964', 'عادت', 'إلى', 'باكستان', 'لتدريس', 'اللغة', 'الفارسية', 'في', 'لاهور', 'في', 'المركز', 'الثقافي', 'الإيراني.', 'بالعودة', 'إلى', 'المدرسة', 'أثناء', 'عملها', 'في', 'نفس', 'الوقت،', 'أكملت', 'درجة', 'البكالوريوس', 'في', 'عام', '1967', 'ثم', 'حصلت', 'على', 'درجة', 'الماجستير', 'في', 'الأدب', 'من', 'جامعة', 'البنجاب', 'في', 'لاهور.', 'بعد', 'حصولها', 'على', 'البكالوريوس،', 'تمَّت', 'ترقية', 'بهنام', 'إلى', 'مديرة', 'المركز', 'الثقافي،', 'لتُصبح', 'أول', 'امرأة', 'إيرانية', 'يتم', 'تعيينها', 'في', 'ملحقية', 'ثقافية.', 'خلال', 'هذا', 'الإطار', 'الزمني،', 'كانت', 'هناك', 'اضطرابات', 'كبيرة', 'في', 'باكستان', 'بالإضافة', 'إلى', 'حربين:', 'الحرب', 'الهندية', 'الباكستانية', 'عام', '1965', 'والحرب', 'الأهلية', 'الباكستانية']
97
['في', 'عام', '1971.', 'اختارت', 'بنهام', 'البقاء', 'في', 'منصبها', 'على', 'الرغم', 'من', 'إجلاء', 'معظم', 'الأجانب', 'في', 'تلك', 'الفترة.', 'في', 'عام', '1965،', 'حصلت', 'على', 'وسام', 'نيشان', 'تاج', 'لشجاعتها', 'من', 'قبل', 'الشاه', 'وفي', 'عام', '2010', 'حصلت', 'على', 'وسام', 'الشجاعة', 'من', 'باكستان.']
38
false
165,023
ओभरटेक गदाघकुन साइडबाट गनघुपछघ? (क) बायाँ साइडबाट (ख) दायाँ साइडबाट. (ग) दबुैसाइडबाट (घ) मातिका सबै
(ख) दायाँ साइडबाट
Nepali
npi
original-annotations
048a1611176107071ed3d53bba6d80ad4cc200827b10053970fe8a4c94327ee1
npi
hin
['ओभरटेक', 'गदाघकुन', 'साइडबाट', 'गनघुपछघ?', '(क)', 'बायाँ', 'साइडबाट', '(ख)', 'दायाँ', 'साइडबाट.', '(ग)', 'दबुैसाइडबाट', '(घ)', 'मातिका', 'सबै']
15
['(ख)', 'दायाँ', 'साइडबाट']
3
false
165,032
Apakah maksud "berat sepikul, ringan sejinjing"?
Ia bermaksud baik buruk sama-sama dipikul; bekerja gotong-royong.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"berat', 'sepikul,', 'ringan', 'sejinjing"?']
6
['Ia', 'bermaksud', 'baik', 'buruk', 'sama-sama', 'dipikul;', 'bekerja', 'gotong-royong.']
8
false
165,040
Cad a rinne Adolf Hitler?
Rinne sé géarleanúint chruálach ar a chuid naimhde polaitiúla, ar nós na gCumannach, na nDaonlathach Sóisialta, agus a lán dreamanna eile. Bhí an ciníochas fite fuaite trína shaoldearcadh, ionas nach raibh meas an mhadra aige ar na Giúdaigh ná ar na Slavaigh. D'fhéach sé le Giúdaigh uile na hEorpa a mharú, agus leis an bplean seo—"Fuascailt Dheiridh na Ceiste Giúdaí"—a chur i bhfeidhm, thóg lucht a leanúna campaí géibhinn ar fud na hEorpa leis na Giúdaigh a thachtadh ina sluaite le gás nimhe. Nuair a bhí díormaí an Airm Dheirg ag cúngú air i mBeirlín, chuir sé lámh ina bhás féin in éineacht le boic mhóra eile an pháirtí, go háirithe Joseph Goebbels. Go gairid roimh a bhás, phós sé Eva Braun, a bhí mar leannán aige le fada.
Irish
gle
original-annotations
9f776c97780132658846d92e9f9de13a16a1190292a0dd730f8adc54022ac7ed
cym
gle
['Cad', 'a', 'rinne', 'Adolf', 'Hitler', '?']
6
['Rinne', 'sé', 'géarleanúint', 'chruálach', 'ar', 'a', 'chuid', 'naimhde', 'polaitiúla', ',', 'ar', 'nós', 'na', 'gCumannach', ',', 'na', 'nDaonlathach', 'Sóisialta', ',', 'agus', 'a', 'lán', 'dreamanna', 'eile', '.', 'Bhí', 'an', 'ciníochas', 'fite', 'fuaite', 'trína', 'shaoldearcadh', ',', 'ionas', 'nach', 'raibh', 'meas', 'an', 'mhadra', 'aige', 'ar', 'na', 'Giúdaigh', 'ná', 'ar', 'na', 'Slavaigh', '.', "D'", 'fhéach', 'sé', 'le', 'Giúdaigh', 'uile', 'na', 'hEorpa', 'a', 'mharú', ',', 'agus', 'leis', 'an', 'bplean', 'seo', '—', '"', 'Fuascailt', 'Dheiridh', 'na', 'Ceiste', 'Giúdaí', '"', '—a', 'chur', 'i', 'bhfeidhm', ',', 'thóg', 'lucht', 'a', 'leanúna', 'campaí', 'géibhinn', 'ar', 'fud', 'na', 'hEorpa', 'leis', 'na', 'Giúdaigh', 'a', 'thachtadh', 'ina', 'sluaite', 'le', 'gás', 'nimhe', '.', 'Nuair', 'a', 'bhí', 'díormaí', 'an', 'Airm', 'Dheirg', 'ag', 'cúngú', 'air', 'i', 'mBeirlín', ',', 'chuir', 'sé', 'lámh', 'ina', 'bhás', 'féin', 'in', 'éineacht', 'le', 'boic', 'mhóra', 'eile', 'an', 'pháirtí', ',', 'go', 'háirithe', 'Joseph', 'Goebbels', '.', 'Go', 'gairid', 'roimh', 'a', 'bhás', ',', 'phós', 'sé', 'Eva', 'Braun', ',', 'a', 'bhí', 'mar', 'leannán', 'aige', 'le', 'fada', '.']
150
true
165,062
لدي مقال طويل، هلي يمكنك تلخيصه؟ ادهني صينية مقاس 33 سم في 23 سم بمادة دهنية ودقيق عن طريق رش قاعدة وجوانب الصينية الأربعة برذاذ طهي مقاوم للالتصاق (مثل: رذاذ زبدة لورباك) ثم نثر طبقة خفيفة من الدقيق عليها. سخّني الفرن مسبقًا كما هو موضح على عبوة خليط الكعك الجاهز إلى 175 درجة مئوية تقريبًا. اسكبي المكونات الأخرى داخل وعاء الخلط وقلبيها مع مزيج الكعك؛ أضيفي الخل والفانيليا وصلصة التفاح واخلطي المكونات معًا. يعد كوب واحد من صلصة التفاح لكل علبة من خليط الكعك الجاهز بديلًا جيدًا لكمية البيض والزيت اللازمة لصنع كعكة، أما بالنسبة للكعكة التقليدية (إذا كنتِ تحضرين كعكة من الصفر بنفسك دون استخدام الخليط الجاهز) يحل كوب واحد من صلصة التفاح محل البيضتين المطلوبتين. اسكبي الماء في وعاء الخلط وامزجيه مع الخليط. استخدمي مخفقًا للتأكد من خلط أي كتل متكونة واستمري في تقليب المكونات كلها حتى تحصلي على مزيج واحد متجانس. لا تنسي أن تحركي سكين مسطح أو ظهر ملعقة لفرد سطح العجين بطريقة متساوية. ملاحظة: احذري من تلطيخ حواف الصينية بقطرات من العجين حيث تحترق تلك القطرات وتصبح غير قابلة للأكل. تحققي من التعليمات المدونة على علبة خليط الكعك واتبعيها. غالبًا ما ستحتاجين إلى خبز الكعكة لمدة 30 إلى 40 دقيقة. احرصي على التحقق من الكعكة بشكل متكرر أثناء خبزها لمنع احتراقها أو طهيها لفترة أطول من اللازم. أخرجي الكعكة من الفرن ودعيها ترتاح على طاولة المطبخ لمدة 15 إلى 30 دقيقة قبل التقديم حتى تبرد قليلًا وتصبح درجة حرارتها ملائمة للأكل. ملاحظة: يمكنك تزيين الكعكة بكريمة الزينة لكن لا تنسي أن ذلك يزيد من كمية السكر والسعرات الحرارية التي تحتوي عليها الكعكة..
نعم بالتأكيد. هذا تلخيص للمقال السابق: جهزي الصينية وسخّني الفرن. أضيفي المكونات الأخرى. أضيفي الماء. اسكبي المزيج داخل الصينية المُحضرة. اخبزي الكعكة. اتركي الكعكة لتبرد قبل تقديمها.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
ary
arb
['لدي', 'مقال', 'طويل،', 'هلي', 'يمكنك', 'تلخيصه؟', 'ادهني', 'صينية', 'مقاس', '33', 'سم', 'في', '23', 'سم', 'بمادة', 'دهنية', 'ودقيق', 'عن', 'طريق', 'رش', 'قاعدة', 'وجوانب', 'الصينية', 'الأربعة', 'برذاذ', 'طهي', 'مقاوم', 'للالتصاق', '(مثل:', 'رذاذ', 'زبدة', 'لورباك)', 'ثم', 'نثر', 'طبقة', 'خفيفة', 'من', 'الدقيق', 'عليها.', 'سخّني', 'الفرن', 'مسبقًا', 'كما', 'هو', 'موضح', 'على', 'عبوة', 'خليط', 'الكعك', 'الجاهز', 'إلى', '175', 'درجة', 'مئوية', 'تقريبًا.', 'اسكبي', 'المكونات', 'الأخرى', 'داخل', 'وعاء', 'الخلط', 'وقلبيها', 'مع', 'مزيج', 'الكعك؛', 'أضيفي', 'الخل', 'والفانيليا', 'وصلصة', 'التفاح', 'واخلطي', 'المكونات', 'معًا.', 'يعد', 'كوب', 'واحد', 'من', 'صلصة', 'التفاح', 'لكل', 'علبة', 'من', 'خليط', 'الكعك', 'الجاهز', 'بديلًا', 'جيدًا', 'لكمية', 'البيض', 'والزيت', 'اللازمة', 'لصنع', 'كعكة،', 'أما', 'بالنسبة', 'للكعكة', 'التقليدية', '(إذا', 'كنتِ', 'تحضرين', 'كعكة', 'من', 'الصفر', 'بنفسك', 'دون', 'استخدام', 'الخليط', 'الجاهز)', 'يحل', 'كوب', 'واحد', 'من', 'صلصة', 'التفاح', 'محل', 'البيضتين', 'المطلوبتين.', 'اسكبي', 'الماء', 'في', 'وعاء', 'الخلط', 'وامزجيه', 'مع', 'الخليط.', 'استخدمي', 'مخفقًا', 'للتأكد', 'من', 'خلط', 'أي', 'كتل', 'متكونة', 'واستمري', 'في', 'تقليب', 'المكونات', 'كلها', 'حتى', 'تحصلي', 'على', 'مزيج', 'واحد', 'متجانس.', 'لا', 'تنسي', 'أن', 'تحركي', 'سكين', 'مسطح', 'أو', 'ظهر', 'ملعقة', 'لفرد', 'سطح', 'العجين', 'بطريقة', 'متساوية.', 'ملاحظة:', 'احذري', 'من', 'تلطيخ', 'حواف', 'الصينية', 'بقطرات', 'من', 'العجين', 'حيث', 'تحترق', 'تلك', 'القطرات', 'وتصبح', 'غير', 'قابلة', 'للأكل.', 'تحققي', 'من', 'التعليمات', 'المدونة', 'على', 'علبة', 'خليط', 'الكعك', 'واتبعيها.', 'غالبًا', 'ما', 'ستحتاجين', 'إلى', 'خبز', 'الكعكة', 'لمدة', '30', 'إلى', '40', 'دقيقة.', 'احرصي', 'على', 'التحقق', 'من', 'الكعكة', 'بشكل', 'متكرر', 'أثناء', 'خبزها', 'لمنع', 'احتراقها', 'أو', 'طهيها', 'لفترة', 'أطول', 'من', 'اللازم.', 'أخرجي', 'الكعكة', 'من', 'الفرن', 'ودعيها', 'ترتاح', 'على', 'طاولة', 'المطبخ', 'لمدة', '15', 'إلى', '30', 'دقيقة', 'قبل', 'التقديم', 'حتى', 'تبرد', 'قليلًا', 'وتصبح', 'درجة', 'حرارتها', 'ملائمة', 'للأكل.', 'ملاحظة:', 'يمكنك', 'تزيين', 'الكعكة', 'بكريمة', 'الزينة', 'لكن', 'لا', 'تنسي', 'أن', 'ذلك', 'يزيد', 'من', 'كمية', 'السكر', 'والسعرات', 'الحرارية', 'التي', 'تحتوي', 'عليها', 'الكعكة..']
257
['نعم', 'بالتأكيد.', 'هذا', 'تلخيص', 'للمقال', 'السابق:', 'جهزي', 'الصينية', 'وسخّني', 'الفرن.', 'أضيفي', 'المكونات', 'الأخرى.', 'أضيفي', 'الماء.', 'اسكبي', 'المزيج', 'داخل', 'الصينية', 'المُحضرة.', 'اخبزي', 'الكعكة.', 'اتركي', 'الكعكة', 'لتبرد', 'قبل', 'تقديمها.']
27
false
165,063
KG Манас эпосу 📚 Кырк жигиттин уюткусун түзгөн каарман а) Бакай б) Манас в) Чубак г) Кыргылчал
KG Манас эпосу 📚 б) Манас
Kyrgyz
kir
original-annotations
2f817997a59cffd7e644614b7bfd9b8d48c3cf2030bb153dcb30401cd992afa8
kir
tgk
['KG', 'Манас', 'эпосу', '📚', 'Кырк', 'жигиттин', 'уюткусун', 'түзгөн', 'каарман', 'а)', 'Бакай', 'б)', 'Манас', 'в)', 'Чубак', 'г)', 'Кыргылчал']
17
['KG', 'Манас', 'эпосу', '📚', 'б)', 'Манас']
6
true
165,066
🇰🇬 Манас эпосу 📚 Ж. Садыковдун Айкөл Манас, Манастын уулу Семетей, Сейтек драмаларын кайсы сүрөтчү коючу жасаган? а) Мелис Исхаков б) Тургунбай Садыков в) Акбар Сабыров г) Акай Бакаев
а) Мелис Исхаков
Kyrgyz
kir
original-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
kir
rus
['🇰🇬', 'Манас', 'эпосу', '📚', 'Ж.', 'Садыковдун', 'Айкөл', 'Манас', ',', 'Манастын', 'уулу', 'Семетей', ',', 'Сейтек', 'драмаларын', 'кайсы', 'сүрөтчү', 'коючу', 'жасаган', '?', 'а)', 'Мелис', 'Исхаков', 'б)', 'Тургунбай', 'Садыков', 'в)', 'Акбар', 'Сабыров', 'г)', 'Акай', 'Бакаев']
32
['а)', 'Мелис', 'Исхаков']
3
true
165,070
Ayat 1: Danijel Šarić (lahir 27 Julai, 1977 ) adalah penjaga gol bola tangan yang berasal dari Bosnia-Serb untuk Al Quiada dan pasukan kebangsaan Cataran. Ayat 2: Danijel Šarić (lahir 27 Julai 1977 ) adalah penjaga gol bola tangan Qatar yang berasal dari Bosnia Serbia untuk Al Quiada dan pasukan kebangsaan Qatar. Soalan: Adakah ayat 1 dan ayat 2 menyatakan makna yang sama? Ya atau tidak?
Tidak
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Ayat', '1:', 'Danijel', 'Šarić', '(lahir', '27', 'Julai,', '1977', ')', 'adalah', 'penjaga', 'gol', 'bola', 'tangan', 'yang', 'berasal', 'dari', 'Bosnia-Serb', 'untuk', 'Al', 'Quiada', 'dan', 'pasukan', 'kebangsaan', 'Cataran.', 'Ayat', '2:', 'Danijel', 'Šarić', '(lahir', '27', 'Julai', '1977', ')', 'adalah', 'penjaga', 'gol', 'bola', 'tangan', 'Qatar', 'yang', 'berasal', 'dari', 'Bosnia', 'Serbia', 'untuk', 'Al', 'Quiada', 'dan', 'pasukan', 'kebangsaan', 'Qatar.', 'Soalan:', 'Adakah', 'ayat', '1', 'dan', 'ayat', '2', 'menyatakan', 'makna', 'yang', 'sama?', 'Ya', 'atau', 'tidak?']
66
['Tidak']
1
false
165,122
Terjemahke artikel ing ngisor iki dadi tulisan ing bahasa Indonesia: Judul: Jago Bangkok Ibu Rini Sasmita, sesasi kepungkur mengeti dina ulang taune kang kaping patang puluh pitu. Sepuh durung, nanging uga wis ora disebut enom. Diupamakke ubenging srengenge, lagi jam siji awan. Uwis wiwit gumlewang mangulon, nanging panase isih krasa sumelet. Srawung karo sapa wae kepenak. Kumpul karo priyayi sepuh ora katon mudha, kumpul karo wong enom ora katon sepuh. Iku mau keluwihane Bu Rini kang ora liya ibu kandhungku dhewe kang banget tak bekteni, Ian tak sayangi. “Wis tinggalen, Buk. Kuwi tak tandangane. Nek mung nyayur sop wae, aku pinter. Iki wis jam pitu, engko ditinggal Bulik Indarto,” ujarku marang Ibu kang lagi ngutheg ing pawon. “Oke, sayang.. mengko aja lali nggoreng tempe gerit karo gawe sambel lombok abang,” wangsulane Ibu saka kamar, salin ngagem clana training biru, warna favorite. Saben Minggu esuk Ibu ora nate absen tindak menyang Sanggar Senam "Saras Salira" saperlu olahraga senam, bebarengan karo ibu-ibu komplek perumahan. Tindake nunut mobil Kijang kagungane Bulik Sasmita, wetan omahku. Yen wis kumpul ibu-ibu ngono kuwi, rasane banjur bali kaya dhek nalika isih mudha. Lali yen kabeh wis padha kagungan "buntut", malah, siji-loro ana sing wis peputu. Krana kerep kumpul-kumpul kaya mengkono, njalari penampilane Ibu isik seger. Seger, renyah, sumringah. Ora kleru yen kanca-kanca SMA-ku biyen padha nyebut Ibuku, Ibu Gaul. Yen ngepasi kanca-kancaku dolan menyang omahku, Ibu ora canggung melu njagongi. Jawaban:
Judul: Jago Bangkok Ibu Rini Sasmita, tahun lalu merayakan ulang tahunnya yang ke empat puluh tujuh. Dia belum tua, tetapi dia juga tidak disebut muda. Katakanlah itu matahari terbenam, sudah jam satu siang. Sudah mulai mendingin, tapi panasnya masih menyengat. Berkumpul dana berinteraksi dengan siapa pun masih nyaman. Bergaul dengan orang tua tidak membuat terlihat muda, bergaul dengan orang muda tidak membuat terlihat tua. Itulah kelebihan Bu Rini yang tidak lain adalah ibu saya sendiri, yang selalu saya hormati dan saya cintai. "Sudah ditinggal saja, Bu. Saya kerjakan. Kalau cuma sayur sup, saya bisa. Sudah jam tujuh, nanti ditinggal Bu Indarto, "kataku kepada ibu yang masih sibuk di dapur. "Oke sayang.. nanti, jangan lupa goreng tempe gerit dan buat sambal merah," jawab Ibu dari kamar, memakai baju training biru, warna kesukaannya. Setiap Minggu pagi, Ibu tak pernah ketinggalan pergi ke sanggar senam "Saras Salira" untuk senam bersama ibu-ibu komplek perumahan. Perginya dengan mobil Kijang milik Bu Sasmita, tetangga sebelah timur rumah saya. Ketika berkumpul seperti itu, rasanya seperti kembali ketika masih muda. Lupa bahwa ibu-ibu ini sudah memiliki anak-anak, bahkan, satu atau dua dari mereka memiliki cucu. Karena sering berkumpul seperti itu, penampilan sang ibu selalu terlihat segar. Segar, renyah, bercahaya. Tidak salah jika teman-teman SMA saya biasa memanggil ibu saya, Ibu Gaul. Karena, kalau teman-teman saya datang mengunjungi rumah saya, beliau tidak akan ragu untuk duduk bergabung bersama -sama kami.
Javanese
jav
re-annotations
bc7affb01586a0c9c5d3355ec7f5ad28f95b872f9c2621d2b8fc74c685b346b5
jav
ind
['Terjemahke', 'artikel', 'ing', 'ngisor', 'iki', 'dadi', 'tulisan', 'ing', 'bahasa', 'Indonesia:', 'Judul:', 'Jago', 'Bangkok', 'Ibu', 'Rini', 'Sasmita,', 'sesasi', 'kepungkur', 'mengeti', 'dina', 'ulang', 'taune', 'kang', 'kaping', 'patang', 'puluh', 'pitu.', 'Sepuh', 'durung,', 'nanging', 'uga', 'wis', 'ora', 'disebut', 'enom.', 'Diupamakke', 'ubenging', 'srengenge,', 'lagi', 'jam', 'siji', 'awan.', 'Uwis', 'wiwit', 'gumlewang', 'mangulon,', 'nanging', 'panase', 'isih', 'krasa', 'sumelet.', 'Srawung', 'karo', 'sapa', 'wae', 'kepenak.', 'Kumpul', 'karo', 'priyayi', 'sepuh', 'ora', 'katon', 'mudha,', 'kumpul', 'karo', 'wong', 'enom', 'ora', 'katon', 'sepuh.', 'Iku', 'mau', 'keluwihane', 'Bu', 'Rini', 'kang', 'ora', 'liya', 'ibu', 'kandhungku', 'dhewe', 'kang', 'banget', 'tak', 'bekteni,', 'Ian', 'tak', 'sayangi.', '“Wis', 'tinggalen,', 'Buk.', 'Kuwi', 'tak', 'tandangane.', 'Nek', 'mung', 'nyayur', 'sop', 'wae,', 'aku', 'pinter.', 'Iki', 'wis', 'jam', 'pitu,', 'engko', 'ditinggal', 'Bulik', 'Indarto,”', 'ujarku', 'marang', 'Ibu', 'kang', 'lagi', 'ngutheg', 'ing', 'pawon.', '“Oke,', 'sayang..', 'mengko', 'aja', 'lali', 'nggoreng', 'tempe', 'gerit', 'karo', 'gawe', 'sambel', 'lombok', 'abang,”', 'wangsulane', 'Ibu', 'saka', 'kamar,', 'salin', 'ngagem', 'clana', 'training', 'biru,', 'warna', 'favorite.', 'Saben', 'Minggu', 'esuk', 'Ibu', 'ora', 'nate', 'absen', 'tindak', 'menyang', 'Sanggar', 'Senam', '"Saras', 'Salira"', 'saperlu', 'olahraga', 'senam,', 'bebarengan', 'karo', 'ibu-ibu', 'komplek', 'perumahan.', 'Tindake', 'nunut', 'mobil', 'Kijang', 'kagungane', 'Bulik', 'Sasmita,', 'wetan', 'omahku.', 'Yen', 'wis', 'kumpul', 'ibu-ibu', 'ngono', 'kuwi,', 'rasane', 'banjur', 'bali', 'kaya', 'dhek', 'nalika', 'isih', 'mudha.', 'Lali', 'yen', 'kabeh', 'wis', 'padha', 'kagungan', '"buntut",', 'malah,', 'siji-loro', 'ana', 'sing', 'wis', 'peputu.', 'Krana', 'kerep', 'kumpul-kumpul', 'kaya', 'mengkono,', 'njalari', 'penampilane', 'Ibu', 'isik', 'seger.', 'Seger,', 'renyah,', 'sumringah.', 'Ora', 'kleru', 'yen', 'kanca-kanca', 'SMA-ku', 'biyen', 'padha', 'nyebut', 'Ibuku,', 'Ibu', 'Gaul.', 'Yen', 'ngepasi', 'kanca-kancaku', 'dolan', 'menyang', 'omahku,', 'Ibu', 'ora', 'canggung', 'melu', 'njagongi.', 'Jawaban:']
234
['Judul:', 'Jago', 'Bangkok', 'Ibu', 'Rini', 'Sasmita,', 'tahun', 'lalu', 'merayakan', 'ulang', 'tahunnya', 'yang', 'ke', 'empat', 'puluh', 'tujuh.', 'Dia', 'belum', 'tua,', 'tetapi', 'dia', 'juga', 'tidak', 'disebut', 'muda.', 'Katakanlah', 'itu', 'matahari', 'terbenam,', 'sudah', 'jam', 'satu', 'siang.', 'Sudah', 'mulai', 'mendingin,', 'tapi', 'panasnya', 'masih', 'menyengat.', 'Berkumpul', 'dana', 'berinteraksi', 'dengan', 'siapa', 'pun', 'masih', 'nyaman.', 'Bergaul', 'dengan', 'orang', 'tua', 'tidak', 'membuat', 'terlihat', 'muda,', 'bergaul', 'dengan', 'orang', 'muda', 'tidak', 'membuat', 'terlihat', 'tua.', 'Itulah', 'kelebihan', 'Bu', 'Rini', 'yang', 'tidak', 'lain', 'adalah', 'ibu', 'saya', 'sendiri,', 'yang', 'selalu', 'saya', 'hormati', 'dan', 'saya', 'cintai.', '"Sudah', 'ditinggal', 'saja,', 'Bu.', 'Saya', 'kerjakan.', 'Kalau', 'cuma', 'sayur', 'sup,', 'saya', 'bisa.', 'Sudah', 'jam', 'tujuh,', 'nanti', 'ditinggal', 'Bu', 'Indarto,', '"kataku', 'kepada', 'ibu', 'yang', 'masih', 'sibuk', 'di', 'dapur.', '"Oke', 'sayang..', 'nanti,', 'jangan', 'lupa', 'goreng', 'tempe', 'gerit', 'dan', 'buat', 'sambal', 'merah,"', 'jawab', 'Ibu', 'dari', 'kamar,', 'memakai', 'baju', 'training', 'biru,', 'warna', 'kesukaannya.', 'Setiap', 'Minggu', 'pagi,', 'Ibu', 'tak', 'pernah', 'ketinggalan', 'pergi', 'ke', 'sanggar', 'senam', '"Saras', 'Salira"', 'untuk', 'senam', 'bersama', 'ibu-ibu', 'komplek', 'perumahan.', 'Perginya', 'dengan', 'mobil', 'Kijang', 'milik', 'Bu', 'Sasmita,', 'tetangga', 'sebelah', 'timur', 'rumah', 'saya.', 'Ketika', 'berkumpul', 'seperti', 'itu,', 'rasanya', 'seperti', 'kembali', 'ketika', 'masih', 'muda.', 'Lupa', 'bahwa', 'ibu-ibu', 'ini', 'sudah', 'memiliki', 'anak-anak,', 'bahkan,', 'satu', 'atau', 'dua', 'dari', 'mereka', 'memiliki', 'cucu.', 'Karena', 'sering', 'berkumpul', 'seperti', 'itu,', 'penampilan', 'sang', 'ibu', 'selalu', 'terlihat', 'segar.', 'Segar,', 'renyah,', 'bercahaya.', 'Tidak', 'salah', 'jika', 'teman-teman', 'SMA', 'saya', 'biasa', 'memanggil', 'ibu', 'saya,', 'Ibu', 'Gaul.', 'Karena,', 'kalau', 'teman-teman', 'saya', 'datang', 'mengunjungi', 'rumah', 'saya,', 'beliau', 'tidak', 'akan', 'ragu', 'untuk', 'duduk', 'bergabung', 'bersama', '-sama', 'kami.']
231
false
165,124
Tras los días de la Revolución de 1830, se vuelve a incrementar la presión en torno a los defensores del positivismo y los liberales en general. Elegido para el desarrollo del Consejo Politécnico, y siendo astrónomo del Bureau des Longitudes en 1839, Poinsot sólo puede encontrar el puesto de Asesor Real sobre Instrucción Pública en el arranque del mandato de Siméon Denis Poisson en 1840 como decano de la Facultad de Ciencias de París. Que es lo más importante?
Revolución de 1830
Spanish
spa
re-annotations
55986356ca79340742de8c53cb9b8f73d75343d160719ac782c740b13a8f297f
spa
glg
['Tras', 'los', 'días', 'de', 'la', 'Revolución', 'de', '1830', ',', 'se', 'vuelve', 'a', 'incrementar', 'la', 'presión', 'en', 'torno', 'a', 'los', 'defensores', 'del', 'positivismo', 'y', 'los', 'liberales', 'en', 'general', '.', 'Elegido', 'para', 'el', 'desarrollo', 'del', 'Consejo', 'Politécnico', ',', 'y', 'siendo', 'astrónomo', 'del', 'Bureau', 'des', 'Longitudes', 'en', '1839', ',', 'Poinsot', 'sólo', 'puede', 'encontrar', 'el', 'puesto', 'de', 'Asesor', 'Real', 'sobre', 'Instrucción', 'Pública', 'en', 'el', 'arranque', 'del', 'mandato', 'de', 'Siméon', 'Denis', 'Poisson', 'en', '1840', 'como', 'decano', 'de', 'la', 'Facultad', 'de', 'Ciencias', 'de', 'París', '.', 'Que', 'es', 'lo', 'más', 'importante', '?']
85
['Revolución', 'de', '1830']
3
true
165,126
जैन धर्म में महावीर को क्या माना जाता है?
उत्तर: वास्तविक संस्थापक
Hindi
hin
original-annotations
6586cd67fa01659ccbc33ba6b047acc75ef81b3fb9140c17ec5d0c7f353e7a63
hin
mai
['जैन', 'धर्म', 'में', 'महावीर', 'को', 'क्या', 'माना', 'जाता', 'है', '?']
10
['उत्तर', ':', 'वास्तविक', 'संस्थापक']
4
true
165,130
Ayat 1: Gunung Sis juga merupakan sebuah dataran tinggi yang telah dipanggil 'Sis Dağı Yaylası'di Turki. Ayat 2: Gunung Sis juga merupakan dataran tinggi yang telah dipanggil' Sis Dağı Yaylası'di Turki. Soalan: Adakah ayat 1 dan ayat 2 menyatakan makna yang sama? Ya atau tidak?
Ya, betul.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Ayat', '1:', 'Gunung', 'Sis', 'juga', 'merupakan', 'sebuah', 'dataran', 'tinggi', 'yang', 'telah', 'dipanggil', "'Sis", 'Dağı', "Yaylası'di", 'Turki.', 'Ayat', '2:', 'Gunung', 'Sis', 'juga', 'merupakan', 'dataran', 'tinggi', 'yang', 'telah', "dipanggil'", 'Sis', 'Dağı', "Yaylası'di", 'Turki.', 'Soalan:', 'Adakah', 'ayat', '1', 'dan', 'ayat', '2', 'menyatakan', 'makna', 'yang', 'sama?', 'Ya', 'atau', 'tidak?']
45
['Ya,', 'betul.']
2
false
165,138
గరిష్ఠంగా 32 ఎలక్ట్రాన్లు ఉండగల కర్పరం A) N B) M C) L D) K
A) N
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
pol
['గరిష్ఠంగా', '32', 'ఎలక్ట్రాన్లు', 'ఉండగల', 'కర్పరం', 'A)', 'N', 'B)', 'M', 'C)', 'L', 'D)', 'K']
13
['A)', 'N']
2
true
165,178
Pilih ayat mana yang tidak logik. Pilihan: - Ayat A: "Melindungi kepentingan anda sendiri adalah masalah survival". - Ayat B: "Melindungi perkara yang tidak relevan adalah masalah kelangsungan hidup".
Perkara-perkara yang tidak relevan tidak ada kaitan dengan kelangsungan hidup. Jawapannya ialah ayat B.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Pilih', 'ayat', 'mana', 'yang', 'tidak', 'logik.', 'Pilihan:', '-', 'Ayat', 'A:', '"Melindungi', 'kepentingan', 'anda', 'sendiri', 'adalah', 'masalah', 'survival".', '-', 'Ayat', 'B:', '"Melindungi', 'perkara', 'yang', 'tidak', 'relevan', 'adalah', 'masalah', 'kelangsungan', 'hidup".']
29
['Perkara-perkara', 'yang', 'tidak', 'relevan', 'tidak', 'ada', 'kaitan', 'dengan', 'kelangsungan', 'hidup.', 'Jawapannya', 'ialah', 'ayat', 'B.']
14
false
165,187
Apakah maksud 'batu direbus masakan empuk'?
Ia bermaksud orang yang bodoh itu bagaimanapun tidak mungkin diajar. Contoh ayat: Adam hampir putus asa mengajar Adi yang bagai batu direbus masakan empuk itu.
Standard Malay
zsm
re-annotations
11f42559b45b0487c015cf9a393dcafe65510e4423ecc7c167c1912a8765b96f
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'batu", 'direbus', 'masakan', "empuk'?"]
6
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'bodoh', 'itu', 'bagaimanapun', 'tidak', 'mungkin', 'diajar.', 'Contoh', 'ayat:', 'Adam', 'hampir', 'putus', 'asa', 'mengajar', 'Adi', 'yang', 'bagai', 'batu', 'direbus', 'masakan', 'empuk', 'itu.']
25
false
165,214
第1句: 阿塞拜疆,肯尼亚,马其顿,乌拉圭和委内瑞拉参加了第一次冬季奥运会. 第二句话: 马其顿,肯尼亚,阿塞拜疆,乌拉圭和委内瑞拉参加了他们的第一个冬季奥运会. 问题:第一句和第二句表达相同的意义吗? 相同还是不同?
相同
Simplified Chinese
zho
re-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
zho
jpn
['第1', '句', ':', '阿塞', '拜疆,肯尼亚,', '马其顿,乌拉圭', '和', '委内瑞拉', '参加', '了', '第一', '次', '冬季', '奥运', '会', '.', '第二', '句', '话:', '马其顿', ',肯尼亚,', '阿塞拜疆,', '乌拉圭', '和', '委内瑞拉', '参加', '了', '他们', '的', '第一', '个', '冬季', '奥运', '会', '.', '问题', ':', '第一', '句', '和', '第二', '句', '表达', '相同', '的', '意义', '吗', '?', '相同', '还是', '不同', '?']
52
['相同']
1
true
165,226
Apakah maksud "anjur surat bak bertanam"?
Tipu muslihat melakukan sesuatu bukan dengan maju ke depan sahaja, sambil berundur pun boleh
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
jav
zsm
['Apakah', 'maksud', '"anjur', 'surat', 'bak', 'bertanam"?']
6
['Tipu', 'muslihat', 'melakukan', 'sesuatu', 'bukan', 'dengan', 'maju', 'ke', 'depan', 'sahaja,', 'sambil', 'berundur', 'pun', 'boleh']
14
false