original_dataset_index
int64
2
202k
inputs
stringlengths
1
16.1k
targets
stringlengths
1
28.5k
language
stringclasses
69 values
language_code
stringclasses
68 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringclasses
719 values
aggregated_inputs_lid
stringclasses
165 values
aggregated_targets_lid
stringclasses
174 values
inputs_tokens_stanza
stringlengths
2
25.3k
inputs_n_tokens_stanza
int64
0
2.67k
targets_tokens_stanza
stringlengths
2
44.8k
targets_n_tokens_stanza
int64
0
5.44k
stanza_used
bool
2 classes
181,395
Quels sont les films américains marquants les années 1960-1963 ?
1960 : Alamo (J. Wayne), Elmer Gantry le charlatan (R. Brooks), Exodus (O. Preminger), la Garçonnière (B. Wilder), le Milliardaire (G. Cukor), Psychose (A. Hitchcock), Shadows (J. Cassavetes), Spartacus (S. Kubrick), The Connection (S. Clarke). 1961 : l'Arnaqueur (R. Rossen), le Cid (A. Mann), la Vengeance aux deux vi...
French
fra
original-annotations
5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580
fra
zsm
['Quels', 'sont', 'les', 'films', 'américains', 'marquants', 'les', 'années', '1960-1963', '?']
10
['1960', ':', 'Alamo', '(', 'J.', 'Wayne', ')', ',', 'Elmer', 'Gantry', 'le', 'charlatan', '(', 'R.', 'Brooks', ')', ',', 'Exodus', '(', 'O.', 'Preminger', ')', ',', 'la', 'Garçonnière', '(', 'B.', 'Wilder', ')', ',', 'le', 'Milliardaire', '(', 'G.', 'Cukor', ')', ',', 'Psychose', '(', 'A.', 'Hitchcock', ')', ',', 'Sha...
202
true
181,404
Cé hé Dennis Ritchie?
Ba eolaí ríomhaireachta é Dennis MacAlistair Ritchie (9 Meán Fómhair, 1941 - 9 Deireadh Fómhair, 2011) a bhfuil aithne air mar gheall ar a thionchar ar ALTRAN, an teanga ríomhchlárúcháin B, BCPL, C, Multics, agus UNIX. Fuair sé an Duais Turing sa bhliain 1983 agus an Bonn Náisiúnta um Theicneolaíocht sa bhliain 1998. B...
Irish
gle
original-annotations
3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c
lim
gle
['Cé', 'hé', 'Dennis', 'Ritchie', '?']
5
['Ba', 'eolaí', 'ríomhaireachta', 'é', 'Dennis', 'MacAlistair', 'Ritchie', '(', '9', 'Meán', 'Fómhair', ',', '1941', '-', '9', 'Deireadh', 'Fómhair', ',', '2011', ')', 'a', 'bhfuil', 'aithne', 'air', 'mar', 'gheall', 'ar', 'a', 'thionchar', 'ar', 'ALTRAN', ',', 'an', 'teanga', 'ríomhchlárúcháin', 'B', ',', 'BCPL', ',',...
88
true
181,412
Ban dëkk la "Ping -pong" cosaanoo?
Angleterre.
Wolof
wol
original-annotations
336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694
wol
sag
['Ban', 'dëkk', 'la', '"', 'Ping', '-pong', '"', 'cosaanoo', '?']
9
['Angleterre', '.']
2
true
181,439
من هي الأسرة التي حكمت اليمن بعد الرسوليين ؟ أجب على السؤال السابق بإستخدام هذا النص: كان الطاهريين مشايخ محليين من منطقة رداع بمحافظة البيضاء تابعين لبني رسول. وخلال الإثنا عشر سنة الأخيرة من حكم الرسوليين استغل الظافر عامر بن طاهر النزاع بين أفراد الأسرة الحاكمة حتى سلم الملك الرسولي المسعود أبو القاسم مقاليد السلطة ...
بعد الرسوليين، حكمت الأسرة التي خلفتهم هي الطاهريون. الطاهريون كانوا مشايخًا محليين من منطقة رداع في محافظة البيضاء، وكانوا تابعين لبني رسول. خلال الإثنا عشر سنة الأخيرة من حكم الرسوليين، استغل الظافر عامر بن طاهر النزاع بين أفراد الأسرة الحاكمة. وفي النهاية، سلم الملك الرسولي المسعود أبو القاسم مقاليد السلطة سلميًا لل...
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arb
ary
['من', 'هي', 'الأسرة', 'التي', 'حكمت', 'اليمن', 'بعد', 'الرسوليين', '؟', 'أجب', 'على', 'السؤال', 'السابق', 'بإستخدام', 'هذا', 'النص:', 'كان', 'الطاهريين', 'مشايخ', 'محليين', 'من', 'منطقة', 'رداع', 'بمحافظة', 'البيضاء', 'تابعين', 'لبني', 'رسول.', 'وخلال', 'الإثنا', 'عشر', 'سنة', 'الأخيرة', 'من', 'حكم', 'الرسوليين', 'است...
77
['بعد', 'الرسوليين،', 'حكمت', 'الأسرة', 'التي', 'خلفتهم', 'هي', 'الطاهريون.', 'الطاهريون', 'كانوا', 'مشايخًا', 'محليين', 'من', 'منطقة', 'رداع', 'في', 'محافظة', 'البيضاء،', 'وكانوا', 'تابعين', 'لبني', 'رسول.', 'خلال', 'الإثنا', 'عشر', 'سنة', 'الأخيرة', 'من', 'حكم', 'الرسوليين،', 'استغل', 'الظافر', 'عامر', 'بن', 'طاهر', ...
85
false
181,463
حدثني عن شركة مرسيدس؟
حسناً. مرسيدس بنز هي شركة ألمانية لصناعة السيارات مقرها شتوتغارت، بادن-فورتمبيرغ. تأسست في عام 1883 من قبل كارل بنز وويلهلم مايباخ. هي واحدة من أقدم وأشهر صانعي السيارات في العالم. أنتجت مرسيدس بنز أول سيارة تعمل بالبنزين في العالم في عام 1886. وقد أنتجت الشركة منذ ذلك الحين مجموعة واسعة من السيارات، بما في ذلك السيار...
Standard Arabic
arb
re-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
arb
arz
['حدثني', 'عن', 'شركة', 'مرسيدس؟']
4
['حسناً.', 'مرسيدس', 'بنز', 'هي', 'شركة', 'ألمانية', 'لصناعة', 'السيارات', 'مقرها', 'شتوتغارت،', 'بادن-فورتمبيرغ.', 'تأسست', 'في', 'عام', '1883', 'من', 'قبل', 'كارل', 'بنز', 'وويلهلم', 'مايباخ.', 'هي', 'واحدة', 'من', 'أقدم', 'وأشهر', 'صانعي', 'السيارات', 'في', 'العالم.', 'أنتجت', 'مرسيدس', 'بنز', 'أول', 'سيارة', 'تعمل'...
114
false
181,466
وظیفه بافلر در اتومبیل چیست؟
سیستم اگزوز قبل از خارج نمودن گازهای باقی مانده از عمل احتراق و انفجاز در موتور، وظیفه دارد نسبت به کاهش دو نوع آلایندگی ناشی از موتور اقدام نماید؛ – آلایندگی هوایی ناشی از گازهای زیان بار برای سیستم تنفسی انسان – آلایندگی صوتی ناشی از عملکرد موتور کاهش آلایندگی نوع اول بر عهده کاتالیست و آلایندگی نوع دوم بر عهده بافلر...
Iranian Persian
pes
original-annotations
3d1405cb6f899c84f1510e7ecf751c2c1dbf3fa8a48eaa392e091c154c445f4c
pes
prs
['وظیفه', 'بافلر', 'در', 'اتومبیل', 'چیست؟']
5
['سیستم', 'اگزوز', 'قبل', 'از', 'خارج', 'نمودن', 'گازهای', 'باقی', 'مانده', 'از', 'عمل', 'احتراق', 'و', 'انفجاز', 'در', 'موتور،', 'وظیفه', 'دارد', 'نسبت', 'به', 'کاهش', 'دو', 'نوع', 'آلایندگی', 'ناشی', 'از', 'موتور', 'اقدام', 'نماید؛', '–', 'آلایندگی', 'هوایی', 'ناشی', 'از', 'گازهای', 'زیان', 'بار', 'برای', 'سیستم', 'ت...
68
false
181,468
Em 2021, qual foi o IDH de Moçambique?
0.446.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
mlt
['Em', '2021', ',', 'qual', 'foi', 'o', 'IDH', 'de', 'Moçambique', '?']
10
['0.446', '.']
2
true
181,480
س104 - شكون اللي اسس الدوله الامويه ؟
المؤسس ديال الدوله الامويه هو معاويه بن ابي سفيان وكان صحابي ديال الرسول عليه الصلاه والسلام وكان قبل والي على الشام فعهد الخليفه عمر بن الخطاب. وقع بينو وبين علي بن ابي طالب نزاع اللي ادى لواحد الفتنه اللي تقتل فيها عثمان بن عفان واللي كذلك تنازل فيها الحسن بن علي على الخلافه لصالح معاويه بعد المقتل ديال الاب ديالو عل...
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arz
ary
['س104', '-', 'شكون', 'اللي', 'اسس', 'الدوله', 'الامويه', '؟']
8
['المؤسس', 'ديال', 'الدوله', 'الامويه', 'هو', 'معاويه', 'بن', 'ابي', 'سفيان', 'وكان', 'صحابي', 'ديال', 'الرسول', 'عليه', 'الصلاه', 'والسلام', 'وكان', 'قبل', 'والي', 'على', 'الشام', 'فعهد', 'الخليفه', 'عمر', 'بن', 'الخطاب.', 'وقع', 'بينو', 'وبين', 'علي', 'بن', 'ابي', 'طالب', 'نزاع', 'اللي', 'ادى', 'لواحد', 'الفتنه', 'ال...
67
false
181,481
Каамыт
Атты арабага, чанага ж. б. чеккенде мойнуна кийгизүүчү, жыгачтан жасалып, сыртын кийиз жана кайыш менен каптаган шайман. Аттын мойнун каамыт өйкөп коюптурбу? (Байтемиров).
Kyrgyz
kir
original-annotations
78c93f5f544d5826395d54980622974f93f847f7af9024f48e09f3dd5126f0ea
rus
kir
['Каамыт']
1
['Атты', 'арабага', ',', 'чанага', 'ж.', 'б.', 'чеккенде', 'мойнуна', 'кийгизүүчү', ',', 'жыгачтан', 'жасалып', ',', 'сыртын', 'кийиз', 'жана', 'кайыш', 'менен', 'каптаган', 'шайман', '.', 'Аттын', 'мойнун', 'каамыт', 'өйкөп', 'коюптурбу', '?', '(', 'Байтемиров)', '.']
30
true
181,516
Kíni olú ìlú Uganda?
Kampala ni.
Yoruba
yor
re-annotations
6bd0259d4c7ca8481e735540bfddbc8e5fd3335dcedd786330cf3ac3dc4ec210
yor
slv
['Kíni', 'olú', 'ìlú', 'Uganda?']
4
['Kampala', 'ni.']
2
false
181,517
A água do oceano perto do equador absorve mais calor ao longo do ano do que a água do oceano perto do Pólo Norte. Qual das seguintes explica melhor esta diferença? a) O equador está mais perto do Sol. (b) O equador tem níveis mais elevados do mar. (c) O equador recebe mais luz solar direta. d) O equador gira mais rapid...
(c)
Portuguese
por
re-annotations
4099c7521f2f78d1eb330152f5f0cc2793780837b55d1002f9c97cc03c6ded5e
por
mlt
['A', 'água', 'do', 'oceano', 'perto', 'do', 'equador', 'absorve', 'mais', 'calor', 'ao', 'longo', 'do', 'ano', 'do', 'que', 'a', 'água', 'do', 'oceano', 'perto', 'do', 'Pólo', 'Norte', '.', 'Qual', 'das', 'seguintes', 'explica', 'melhor', 'esta', 'diferença', '?', 'a', ')', 'O', 'equador', 'está', 'mais', 'perto', 'do...
76
['(', 'c', ')']
3
true
181,519
Apakah maksud 'niat hati nak peluk gunung sudah terpeluk biawak celaka'?
Ia bermaksud lain yang dihajati lain yang diperoleh (kemuliaan yang dihajati, kehinaan yang diperoleh)
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'niat", 'hati', 'nak', 'peluk', 'gunung', 'sudah', 'terpeluk', 'biawak', "celaka'?"]
11
['Ia', 'bermaksud', 'lain', 'yang', 'dihajati', 'lain', 'yang', 'diperoleh', '(kemuliaan', 'yang', 'dihajati,', 'kehinaan', 'yang', 'diperoleh)']
14
false
181,526
شنو هي السورة اللي تعدل ثلث القرآن ؟
سوره الاخلاص وهي سوره مكيه عدد الايات ديالها اربعه والترتيب ديالها فالمصحف 112 كاينه فالجزء 30 نزلات من بعد سوره الناس. عندها الكثير من الفضائل وكاينه فمجموعه من الاحاديث النبويه اللي تتكلم على الفضل ديالها بحيث ان الرسول صلى الله عليه وسلم تيقول (ايعجز احدكم ان يقرا ثلث القران في ليله). بها صفه الرحمن والقراءه ديالها ...
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ars
ary
['شنو', 'هي', 'السورة', 'اللي', 'تعدل', 'ثلث', 'القرآن', '؟']
8
['سوره', 'الاخلاص', 'وهي', 'سوره', 'مكيه', 'عدد', 'الايات', 'ديالها', 'اربعه', 'والترتيب', 'ديالها', 'فالمصحف', '112', 'كاينه', 'فالجزء', '30', 'نزلات', 'من', 'بعد', 'سوره', 'الناس.', 'عندها', 'الكثير', 'من', 'الفضائل', 'وكاينه', 'فمجموعه', 'من', 'الاحاديث', 'النبويه', 'اللي', 'تتكلم', 'على', 'الفضل', 'ديالها', 'بحيث',...
72
false
181,542
भारत कोणत्या गोलार्धात आहे? (A) दक्षिण व पूर्व (B) उत्तर आणि पश्चिम (C) उत्तर व पूर्व (D) यापैकी नाही =>
(C) उत्तर व पूर्व
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['भारत', 'कोणत्या', 'गोलार्धात', 'आहे', '?', '(A)', 'दक्षिण', 'व', 'पूर्व', '(B)', 'उत्तर', 'आणि', 'पश्चिम', '(C)', 'उत्तर', 'व', 'पूर्व', '(D)', 'यापैकी', 'नाही', '=', '>']
22
['(C)', 'उत्तर', 'व', 'पूर्व']
4
true
181,544
Lihatlah bagian di bawah ini dan kemudian jawab pertanyaan setelahnya dalam bahasa yang sama dengan bagian: Teks: Pada tanggal 12 November 2000, pemungutan suara untuk tempat tahun 2006 berlangsung di Busan, Korea Selatan. Pemungutan suara melibatkan 41 anggota Dewan Olimpiade Asia dan terdiri dari tiga putaran, masin...
dua
Indonesian
ind
re-annotations
5bba508b20034c86842f575497ce326d5ee2e8555bb2f321d232ce5caef5e368
ind
fij
['Lihatlah', 'bagian', 'di', 'bawah', 'ini', 'dan', 'kemudian', 'jawab', 'pertanyaan', 'setelahnya', 'dalam', 'bahasa', 'yang', 'sama', 'dengan', 'bagian', ':', 'Teks', ':', 'Pada', 'tanggal', '12', 'November', '2000', ',', 'pemungutan', 'suara', 'untuk', 'tempat', 'tahun', '2006', 'berlangsung', 'di', 'Busan', ',', 'K...
100
['dua']
1
true
181,546
Apakah maksud 'kerja raja dijunjung kerja sendiri dikelek'?
Ia bermaksud kerja sendiri pun boleh dibuat di samping membuat kerja orang
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'kerja", 'raja', 'dijunjung', 'kerja', 'sendiri', "dikelek'?"]
8
['Ia', 'bermaksud', 'kerja', 'sendiri', 'pun', 'boleh', 'dibuat', 'di', 'samping', 'membuat', 'kerja', 'orang']
12
false
181,561
Daawooyinka la siiyo dadka nafaqo xumadaqabo.
1. Vitamin A. 2. Albendazole 3. Mebendazole 4. Measles vaccine 5. Iron/folate 6. amoxcillin , gentamycin,iyo chlorophenicol.
Somali
som
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
som
zsm
['Daawooyinka', 'la', 'siiyo', 'dadka', 'nafaqo', 'xumadaqabo.']
6
['1.', 'Vitamin', 'A.', '2.', 'Albendazole', '3.', 'Mebendazole', '4.', 'Measles', 'vaccine', '5.', 'Iron/folate', '6.', 'amoxcillin', ',', 'gentamycin,iyo', 'chlorophenicol.']
17
false
181,565
TAMBAYA: Shin yaya za a rubuta ɗari ɗaya da casa'in da ɗaya a matsayin lamba?
Amsa: 191
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
hau
ind
['TAMBAYA:', 'Shin', 'yaya', 'za', 'a', 'rubuta', 'ɗari', 'ɗaya', 'da', "casa'in", 'da', 'ɗaya', 'a', 'matsayin', 'lamba?']
15
['Amsa:', '191']
2
false
181,566
سێو کوردیە؟
بەڵێ
Central Kurdish
ckb
original-annotations
81c003b87330df1e0a321ad4b9a10fe5a6da69b67d67631fe6e70ff888c77941
pes
ckb
['سێو', 'کوردیە؟']
2
['بەڵێ']
1
false
181,587
Do you remember when we were reading https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B0%BE%E0%B0%AE%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B2%E0%B0%95%E0%B1%8B%E0%B0%9F%20%E0%B0%9C%E0%B0%82%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%B7%E0%B0%A8%E0%B1%8D%20%E0%B0%B0%E0%B1%88%E0%B0%B2%E0%B1%8D%E0%B0%B5%E0%B1%87%20%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B1%87%E0%B0%B7%...
మర్లకోటలో పనిచేస్తుంది. ఇక్కడ నుండి కాకినాడ పోర్టు, కోటిపల్లి రైల్వే స్టేషన్లు శాఖ రైలు మార్గములను కలుపుతున్న ఇది ఒక జంక్షన్ స్టేషను. సామర్లకోట నుండి కాకినాడ పోర్ట్ 12 కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉంది. ఇది దేశంలో 65వ రద్దీగా ఉండే స్టేషను.[1] చరిత్ర 1893 మరియు 1896 సం.ల మధ్య కాలంలో ఈస్ట్ కోస్ట్ స్టేట్ రైల్వే, విజయవాడ, కటక్ మధ...
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
eng
tel
['Do', 'you', 'remember', 'when', 'we', 'were', 'reading', '<UNK>', 'the', 'other', 'day?', 'It', 'started', 'sth', 'like', 'document_plaintext[:100', ']..', 'Can', 'you', 'continue', 'it', 'for', 'up', 'to', 'another', '1000', 'characters', '?', 'సామర్లకోట']
29
['మర్లకోటలో', 'పనిచేస్తుంది', '.', 'ఇక్కడ', 'నుండి', 'కాకినాడ', 'పోర్టు', ',', 'కోటిపల్లి', 'రైల్వే', 'స్టేషన్లు', 'శాఖ', 'రైలు', 'మార్గములను', 'కలుపుతున్న', 'ఇది', 'ఒక', 'జంక్షన్', 'స్టేషను', '.', 'సామర్లకోట', 'నుండి', 'కాకినాడ', 'పోర్ట్', '12', 'కిలోమీటర్ల', 'దూరంలో', 'ఉంది', '.', 'ఇది', 'దేశంలో', '65వ', 'రద్దీగా', '...
160
true
181,588
Лексикология бул…
Лексикология – (гректин lexikos – “сөзгө таандык, тийешеси бар” + logos – “илим, маалымат” деген сөзүнөн алынган) тилдин сөздүк курамын, системасын изилдейт. Тилдик жана маданий системалар өз ара көп жагынан айырмаланат, ошондой эле жакындашат, демек, адамдын тилине, ой жүгүртүүсүнө, жаратылышты кабылдоосуна жана мадан...
Kyrgyz
kir
original-annotations
fb308957454c133950a16e973fdfbbaac0b69247cdf9bfbf2c31e053556534c4
bak
kir
['Лексикология', 'бул', '…']
3
['Лексикология', '–', '(гректин', 'lexikos', '–', '“сөзгө', 'таандык', ',', 'тийешеси', 'бар', '”', '+', 'logos', '–', '“илим', ',', 'маалымат', '”', 'деген', 'сөзүнөн', 'алынган)', 'тилдин', 'сөздүк', 'курамын', ',', 'системасын', 'изилдейт', '.', 'Тилдик', 'жана', 'маданий', 'системалар', 'өз', 'ара', 'көп', 'жагынан...
88
true
181,589
Quais as palavras a seguir começam com a letra 'i'? Iglu Indio Inclusive Amor Eleger
Iglu Indio Inclusive
Portuguese
por
original-annotations
65f8d9f431fe9d3a4fc2e244f10b8a3b7c1a065c3fc1fabf82231e5fa5418de2
por
ast
['Quais', 'as', 'palavras', 'a', 'seguir', 'começam', 'com', 'a', 'letra', "'i", "'", '?', 'Iglu', 'Indio', 'Inclusive', 'Amor', 'Eleger']
17
['Iglu', 'Indio', 'Inclusive']
3
true
181,591
CAANAHA GEELA LGU AMANAYO
Caanaha qiyaas laga lisiyo quruxda luulkeeda *Ayuunbaa quraac iyo cashaba lagu qaboobaaye *Qashin weeyay soortii kaloo quud ka nigataaye *Qandho iyo kuleel laguma oga qabata meel baase *Qabsinkiyo calooshoo dhan bey qaras u diidaane *Inkastoo qasnado looga furo qaladna loo yeeelo *Magaaladu ma qaayibo(ma dhibto) ninkey...
Somali
som
re-annotations
3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0
gaz
som
['CAANAHA', 'GEELA', 'LGU', 'AMANAYO']
4
['Caanaha', 'qiyaas', 'laga', 'lisiyo', 'quruxda', 'luulkeeda', '*Ayuunbaa', 'quraac', 'iyo', 'cashaba', 'lagu', 'qaboobaaye', '*Qashin', 'weeyay', 'soortii', 'kaloo', 'quud', 'ka', 'nigataaye', '*Qandho', 'iyo', 'kuleel', 'laguma', 'oga', 'qabata', 'meel', 'baase', '*Qabsinkiyo', 'calooshoo', 'dhan', 'bey', 'qaras', '...
48
false
181,594
Nyatakan jenis peribahasa bagi peribahasa berikut: "Seperti pungguk rindukan bulan"
Peribahasa jenis perumpamaan
Standard Malay
zsm
re-annotations
fcadf9e40f9953d0f33eb3b2bdcbe2eca26c8adc5b1ad66613225cad5e9713e2
zsm
ind
['Nyatakan', 'jenis', 'peribahasa', 'bagi', 'peribahasa', 'berikut:', '"Seperti', 'pungguk', 'rindukan', 'bulan"']
10
['Peribahasa', 'jenis', 'perumpamaan']
3
false
181,609
الحيوان المائي الاسرع في العالم؟
سمكة ابوشراع.
Standard Arabic
arb
re-annotations
3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0
arb
arz
['الحيوان', 'المائي', 'الاسرع', 'في', 'العالم؟']
5
['سمكة', 'ابوشراع.']
2
false
181,615
सेकुवा खानेकुरा के हो ?
कुखुरा, मटन वा बफबाट बनेको सेकुवा, प्राकृतिक काठको आगोमा रोस्ट गरेर पकाइने परम्परागत ग्रिल गरिएको म्यारिनेट गरिएको मासु हो। पकवान स्वादिलो र धुवाँदार दुवै छ जसले यसलाई सामान्य खाना वा मादक पेय पदार्थहरूसँग जानको लागि उत्तम खाजा बनाउँछ। सामान्यतया पिटेको चामल वा पफ्ड भातसँग सेवा गरिन्छ, यसलाई धनियाको पात, काटेको प्याज र...
Nepali
npi
re-annotations
0ab4f2e2a4213782d5ef7cee0152412a43a92245b5bce738a6ae2d0fa72cf4eb
hin
npi
['सेकुवा', 'खानेकुरा', 'के', 'हो', '?']
5
['कुखुरा,', 'मटन', 'वा', 'बफबाट', 'बनेको', 'सेकुवा,', 'प्राकृतिक', 'काठको', 'आगोमा', 'रोस्ट', 'गरेर', 'पकाइने', 'परम्परागत', 'ग्रिल', 'गरिएको', 'म्यारिनेट', 'गरिएको', 'मासु', 'हो।', 'पकवान', 'स्वादिलो', 'र', 'धुवाँदार', 'दुवै', 'छ', 'जसले', 'यसलाई', 'सामान्य', 'खाना', 'वा', 'मादक', 'पेय', 'पदार्थहरूसँग', 'जानको', 'लागि...
72
false
181,623
बच्चाको फीता कसले काट्थ्यो ?
अंसुवर्मा
Nepali
npi
original-annotations
e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968
npi
hin
['बच्चाको', 'फीता', 'कसले', 'काट्थ्यो', '?']
5
['अंसुवर्मा']
1
false
181,624
Cé hé Neil Percival Kenneth Robert Ragland Young?
Is ceoltóir Ceanadach é Neil Percival Kenneth Robert Ragland Young, nó Neil Young de ghnáth a rugadh i dTorontó, Ontario, ar an 12 Samhain 1945. Is cumadóir, amhránaí agus ceoltóir cáiliúil é Young, agus ainm in airde aige ó thús a ghairme cheoil sna 1960idí go dtí an lá atá inniu ann. Tá saothar mór taifeadta agus eis...
Irish
gle
original-annotations
9f776c97780132658846d92e9f9de13a16a1190292a0dd730f8adc54022ac7ed
hat
gle
['Cé', 'hé', 'Neil', 'Percival', 'Kenneth', 'Robert', 'Ragland', 'Young', '?']
9
['Is', 'ceoltóir', 'Ceanadach', 'é', 'Neil', 'Percival', 'Kenneth', 'Robert', 'Ragland', 'Young', ',', 'nó', 'Neil', 'Young', 'de', 'ghnáth', 'a', 'rugadh', 'i', 'dTorontó', ',', 'Ontario', ',', 'ar', 'an', '12', 'Samhain', '1945', '.', 'Is', 'cumadóir', ',', 'amhránaí', 'agus', 'ceoltóir', 'cáiliúil', 'é', 'Young', ',...
76
true
181,634
Inona ary izany: miaramila iray camion, izay mivoaka maty?
afokasoka
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
e8e44090bc51fe78c434be03d14bfc4a2222c000df13b0745f4aed90857a5ef7
plt
nya
['Inona', 'ary', 'izany:', 'miaramila', 'iray', 'camion,', 'izay', 'mivoaka', 'maty?']
9
['afokasoka']
1
false
181,639
Les deux phrases suivantes sont-elles équivalentes ou non équivalentes ? "Kabir Suman a enregistré plusieurs albums sous le nom de Suman Chattopaddhyay ou Suman Chatterjee entre 1992 et 1999." "Suman Chatterjee a enregistré plusieurs albums entre 1992 et 1999 sous le nom de Suman Chattopaddhyay ou Kabir Suman."
Non
French
fra
original-annotations
682b258c7db9cef405fa75120459aff8ddf1eeaf3b1cde369b2a6d16fc4c4672
fra
fur
['Les', 'deux', 'phrases', 'suivantes', 'sont', '-elles', 'équivalentes', 'ou', 'non', 'équivalentes', '?', '"', 'Kabir', 'Suman', 'a', 'enregistré', 'plusieurs', 'albums', 'sous', 'le', 'nom', 'de', 'Suman', 'Chattopaddhyay', 'ou', 'Suman', 'Chatterjee', 'entre', '1992', 'et', '1999', '.', '"', '"', 'Suman', 'Chatterj...
55
['Non']
1
true
181,685
Apakah maksud "bagai awak menangis, diberi pisang"?
Pujukan yang tepat
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
zsm
ind
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'awak', 'menangis,', 'diberi', 'pisang"?']
7
['Pujukan', 'yang', 'tepat']
3
false
181,702
MOTHER'S CURSE Chapter 2
MOTHER'S CURSE Chapter 2 The next morning Izunna left the house to avoid his wife madness. He went to a building site to see if he will be given any work to do instead he was insulted and chased away. 'This is getting out of hand. Ooo, what do I do?' he asked himself sitting under a mango tree. He turned around and s...
English
eng
re-annotations
a10bcbc88c96411baf43a60e5584f00d2d747b49b660df851cc2120a775b0e42
zsm
eng
["MOTHER'S", 'CURSE', 'Chapter', '2']
4
["MOTHER'S", 'CURSE', 'Chapter', '2', 'The', 'next', 'morning', 'Izunna', 'left', 'the', 'house', 'to', 'avoid', 'his', 'wife', 'madness', '.', 'He', 'went', 'to', 'a', 'building', 'site', 'to', 'see', 'if', 'he', 'will', 'be', 'given', 'any', 'work', 'to', 'do', 'instead', 'he', 'was', 'insulted', 'and', 'chased', 'aw...
471
true
181,705
🇰🇬 Манас эпосу 📚 2в51. Саякбайдын Манас айтканын угуп, кайсы элдин маданият министри ыйлаган? а) Болгар б) Тажик в) Алжир г) Араб
🇰🇬 Манас эпосу 📚 в) Алжир
Kyrgyz
kir
original-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
kir
rus
['🇰🇬', 'Манас', 'эпосу', '📚', '2в51', '.', 'Саякбайдын', 'Манас', 'айтканын', 'угуп', ',', 'кайсы', 'элдин', 'маданият', 'министри', 'ыйлаган', '?', 'а)', 'Болгар', 'б)', 'Тажик', 'в)', 'Алжир', 'г)', 'Араб']
25
['🇰🇬', 'Манас', 'эпосу', '📚', 'в)', 'Алжир']
6
true
181,732
أجب على السؤال التالي : كم متر يوجد في واحد كيلومتر ؟
الإجابة الصحيحة هي ألف متر.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
ary
['أجب', 'على', 'السؤال', 'التالي', ':', 'كم', 'متر', 'يوجد', 'في', 'واحد', 'كيلومتر', '؟']
12
['الإجابة', 'الصحيحة', 'هي', 'ألف', 'متر.']
5
false
181,734
Apakah maksud "bagai tanduk bersendi gading"?
Ia bermaksud jodoh yang tidak sepadan.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'tanduk', 'bersendi', 'gading"?']
6
['Ia', 'bermaksud', 'jodoh', 'yang', 'tidak', 'sepadan.']
6
false
181,737
شهرو روستا را از نظر وسعت و فضای سکونت و فعالیت با هم مقایسه کنید.
در روستاها فضاهای باز و چشم اندازهای طبیعی بیشتر و گسترده تر است در شهرها خانه ها و مغازه ها و فضاهای صنعتی به هم فشرده ترند و فعالیت های متنوع در فضاهای محدود تری متراکم شده است.
Iranian Persian
pes
original-annotations
3d1405cb6f899c84f1510e7ecf751c2c1dbf3fa8a48eaa392e091c154c445f4c
pes
prs
['شهرو', 'روستا', 'را', 'از', 'نظر', 'وسعت', 'و', 'فضای', 'سکونت', 'و', 'فعالیت', 'با', 'هم', 'مقایسه', 'کنید.']
15
['در', 'روستاها', 'فضاهای', 'باز', 'و', 'چشم', 'اندازهای', 'طبیعی', 'بیشتر', 'و', 'گسترده', 'تر', 'است', 'در', 'شهرها', 'خانه', 'ها', 'و', 'مغازه', 'ها', 'و', 'فضاهای', 'صنعتی', 'به', 'هم', 'فشرده', 'ترند', 'و', 'فعالیت', 'های', 'متنوع', 'در', 'فضاهای', 'محدود', 'تری', 'متراکم', 'شده', 'است.']
38
false
181,761
Inona no renivohitr'i Nigeria?
Ny renivohitr'i Nigeria dia Abuja.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
16ea5a9fad454dada2b06b822b19478386ee185ac81321706c30d63c4a049944
plt
pap
['Inona', 'no', "renivohitr'i", 'Nigeria?']
4
['Ny', "renivohitr'i", 'Nigeria', 'dia', 'Abuja.']
5
false
181,781
What was the first Disney animated feature movie that was not based on an already existing story?
The Lion King
English
eng
original-annotations
ed5645118f75a3ca51935dc242e2c7a5cde22fb84aa29a2119dd1c3b4902149d
eng
pap
['What', 'was', 'the', 'first', 'Disney', 'animated', 'feature', 'movie', 'that', 'was', 'not', 'based', 'on', 'an', 'already', 'existing', 'story', '?']
18
['The', 'Lion', 'King']
3
true
181,783
在加拿大,在夜间行驶,当你遇到迎面车辆车灯很强烈耀眼,使你看不清楚,最安全的方法是?
把视线稍为望向路的右手边
Simplified Chinese
zho
original-annotations
da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb
zho
kor
['在', '加拿大', ',', '在', '夜间', '行驶', ',', '当', '你', '遇到', '迎面', '车辆', '车灯', '很', '强烈', '耀眼', ',', '使', '你', '看', '不', '清楚', ',', '最', '安全', '的', '方法', '是', '?']
29
['把', '视', '线', '稍为', '望', '向', '路', '的', '右手', '边']
10
true
181,790
Jawab soalan berikut. Siapakah bekas teman wanita Jason dan kawan Alison dalam Pretty LIttle Liars?
CeCe Drake
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ron
['Jawab', 'soalan', 'berikut.', 'Siapakah', 'bekas', 'teman', 'wanita', 'Jason', 'dan', 'kawan', 'Alison', 'dalam', 'Pretty', 'LIttle', 'Liars?']
15
['CeCe', 'Drake']
2
false
181,839
Aja padha "sembrana". Sembrana padha tegese karo A. Teratur B. Lungguh C. Guyon Jawaban:
Jawaban: C. Guyon.
Javanese
jav
original-annotations
bc7affb01586a0c9c5d3355ec7f5ad28f95b872f9c2621d2b8fc74c685b346b5
jav
ind
['Aja', 'padha', '"sembrana".', 'Sembrana', 'padha', 'tegese', 'karo', 'A.', 'Teratur', 'B.', 'Lungguh', 'C.', 'Guyon', 'Jawaban:']
14
['Jawaban:', 'C.', 'Guyon.']
3
false
181,863
أريد إنشاء قصيدة عامه من بحر البسيط. ساعدني؟
مَنابِتُ العُشبِ لا حامٍ وَلا راعِ مَضى الرَدى بِطَويلِ الرُمحِ وَالباعِ القائِدِ الخَيلِ يُرعيها شَكائِمَها وَالمُطعِمِ البُزلِ لِلديمومَةِ القاعِ مَن يَستَفِزُّ سُيوفاً مِن مَغامِدِها وَمَن يُجَلُّلُ نوقاً بَينَ أَنساعِ يَسقي أَسِنَّتَهُ حَتّى تَقيءَ دَماً وَيَهدِمُ العيسَ مِن شَدٍّ وَإِبضاعِ ما باتَ إِلّا عَلى هَمٍّ...
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ars
arb
['أريد', 'إنشاء', 'قصيدة', 'عامه', 'من', 'بحر', 'البسيط.', 'ساعدني؟']
8
['مَنابِتُ', 'العُشبِ', 'لا', 'حامٍ', 'وَلا', 'راعِ', 'مَضى', 'الرَدى', 'بِطَويلِ', 'الرُمحِ', 'وَالباعِ', 'القائِدِ', 'الخَيلِ', 'يُرعيها', 'شَكائِمَها', 'وَالمُطعِمِ', 'البُزلِ', 'لِلديمومَةِ', 'القاعِ', 'مَن', 'يَستَفِزُّ', 'سُيوفاً', 'مِن', 'مَغامِدِها', 'وَمَن', 'يُجَلُّلُ', 'نوقاً', 'بَينَ', 'أَنساعِ', 'يَسقي', '...
412
false
181,885
Tuliskan sebuah karangan yang bertajuk "Cara-Cara Mengatasi Tekanan Atau Stres".
Setiap manusia tidak terlepas daripada menghadapi tekanan dalam kehidupan. Hal ini bertepatan dengan maksud peribahasa, bumi mana yang tidak ditimpa hujan dan lautan mana yang tidak bergelora. Bagaimanapun, tekanan yang dihadapi itu berbeza-beza tahapnya. Tekanan yang dihadapi oleh golongan dewasa mungkin akibat memik...
Standard Malay
zsm
original-annotations
98059253ea480e25f21316a05274d9661220257317081ebd44bb733aa3d6f94c
ind
zsm
['Tuliskan', 'sebuah', 'karangan', 'yang', 'bertajuk', '"Cara-Cara', 'Mengatasi', 'Tekanan', 'Atau', 'Stres".']
10
['Setiap', 'manusia', 'tidak', 'terlepas', 'daripada', 'menghadapi', 'tekanan', 'dalam', 'kehidupan.', 'Hal', 'ini', 'bertepatan', 'dengan', 'maksud', 'peribahasa,', 'bumi', 'mana', 'yang', 'tidak', 'ditimpa', 'hujan', 'dan', 'lautan', 'mana', 'yang', 'tidak', 'bergelora.', 'Bagaimanapun,', 'tekanan', 'yang', 'dihadapi...
1,233
false
181,892
Qual jogo de halo é o único que atualmente não está disponível para o PC? 
Halo 5
Portuguese
por
re-annotations
f018cdf5e4c95b2c36a299215aa7ec2891f75c62c9a694ebc92dcbaafdaba457
por
tgl
['Qual', 'jogo', 'de', 'halo', 'é', 'o', 'único', 'que', 'atualmente', 'não', 'está', 'disponível', 'para', 'o', 'PC', '?']
16
['Halo', '5']
2
true
181,902
Qual é a capital do Timor-Leste?
Díli.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
ces
['Qual', 'é', 'a', 'capital', 'do', 'Timor-Leste', '?']
7
['Díli', '.']
2
true
181,903
Apakah maksud 'disangka tiada akan mengaram, ombak yang kecil diabaikan'?
Ia bermaksud mendapat kesusahan kerana memandang ringan terhadap bahaya yang kecil
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'disangka", 'tiada', 'akan', 'mengaram,', 'ombak', 'yang', 'kecil', "diabaikan'?"]
10
['Ia', 'bermaksud', 'mendapat', 'kesusahan', 'kerana', 'memandang', 'ringan', 'terhadap', 'bahaya', 'yang', 'kecil']
11
false
181,917
Philosophy laguu fududeyay.
Philosophy laguu fududeeyay Waxaad noqoneysaa wixi aad mar kasta ka fakirto, si joogta ahna u sameyso maalin kasta. Boqor kasta Beri buu ahaa ilma yar oo oohin badan. Puntland beri baa la oran jiray gaari waa’ Dhismaha Quruxda badan aad arkeyso mar buu ahaa Naqshad warqad ku sawiran. Shirkadaa Ganacsiga weyn dhawr ...
Somali
som
re-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
fuv
som
['Philosophy', 'laguu', 'fududeyay.']
3
['Philosophy', 'laguu', 'fududeeyay', 'Waxaad', 'noqoneysaa', 'wixi', 'aad', 'mar', 'kasta', 'ka', 'fakirto,', 'si', 'joogta', 'ahna', 'u', 'sameyso', 'maalin', 'kasta.', 'Boqor', 'kasta', 'Beri', 'buu', 'ahaa', 'ilma', 'yar', 'oo', 'oohin', 'badan.', 'Puntland', 'beri', 'baa', 'la', 'oran', 'jiray', 'gaari', 'waa’', '...
300
false
181,920
سوالی در مورد این متن با موضوع مسیر آپالاشیا بپرسید: "مسیر منظره ای ملی آپالاشیا، که به طور کلی به عنوان مسیر آپالاشیا یا به سادگی A.T شناخته می شود، یک مسیر پیاده روی مشخص شده در شرق ایالات متحده است که بین کوه اسپرینگر در گرجستان و کوه کاتادین در مین گسترش یافته است"
کدوم کوه ها در مسیر آپالاشیا هستند؟
Iranian Persian
pes
re-annotations
3d1405cb6f899c84f1510e7ecf751c2c1dbf3fa8a48eaa392e091c154c445f4c
prs
pes
['سوالی', 'در', 'مورد', 'این', 'متن', 'با', 'موضوع', 'مسیر', 'آپالاشیا', 'بپرسید:', '"مسیر', 'منظره', 'ای', 'ملی', 'آپالاشیا،', 'که', 'به', 'طور', 'کلی', 'به', 'عنوان', 'مسیر', 'آپالاشیا', 'یا', 'به', 'سادگی', 'A.T', 'شناخته', 'می', 'شود،', 'یک', 'مسیر', 'پیاده', 'روی', 'مشخص', 'شده', 'در', 'شرق', 'ایالات', 'متحده', 'ا...
55
['کدوم', 'کوه', 'ها', 'در', 'مسیر', 'آپالاشیا', 'هستند؟']
7
false
181,922
Guqula isivakalisi esilandelayo usise kwi-English: isivakalisi- Intlama iyakhukhumala ebushushwini.
The dough rises when it's hot.
Xhosa
xho
re-annotations
0c346e77f05cdbe95ba35814586093e431b1f58e603bc70261f05a86c79c1e91
xho
eng
['Guqula', 'isivakalisi', 'esilandelayo', 'usise', 'kwi-English:', 'isivakalisi-', 'Intlama', 'iyakhukhumala', 'ebushushwini.']
9
['The', 'dough', 'rises', 'when', "it's", 'hot.']
6
false
181,927
「すぐ」と「もうすぐ」は何が違うの?
「すぐ」も「もうすぐ」もどちらも時間が短いことを表す言葉です。 でも、「すぐ行きます」と「もうすぐ行きます」は、ニュアンスが違いますね。「すぐ行きます」のほうが時間的により早いような印象を受けます。何が違うのでしょう。この場合、「もうすぐ」は話し手の状態を表し、「すぐ」は話し手の意思を表しているので、このようなニュアンスの違いが生まれてきます。 次に、基準の時点に注目して、例文を見てみましょう。 例1:もうすぐ夏休みですね。 例2:この電車は、もうすぐ東京駅に着きます。 これらは発話した「今」が基準となりますね。「今からそう遠くない時期に夏休みがくる」と言うニュアンスがあります。また、「もうすぐ夏休みだ」「もうすぐ母の誕生...
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
zho
jpn
['「', 'すぐ', '」', 'と', '「', 'もう', 'すぐ', '」', 'は', '何', 'が', '違う', 'の', '?']
14
['「', 'すぐ', '」', 'も', '「', 'もう', 'すぐ', '」', 'も', 'どちら', 'も', '時間', 'が', '短い', 'こと', 'を', '表す', '言葉', 'です', '。', 'で', 'も', '、', '「', 'すぐ', '行き', 'ます', '」', 'と', '「', 'もう', 'すぐ', '行き', 'ます', '」', 'は', '、', 'ニュアンス', 'が', '違い', 'ます', 'ね', '。', '「', 'すぐ', '行き', 'ます', '」', 'の', 'ほう', 'が', '時間', '的', 'に', 'より', '早い', 'よう', 'な...
393
true
181,940
ஏட்டுச்சுவடியிலிருந்து திருக்குறள் முதன்முதலில் அச்சிடப்பட்ட ஆண்டு அ) 1912 ஆ) 1712 இ) 1612 ஈ) 1812
ஈ) 1812
Tamil
tam
original-annotations
48e6f059f9b3f1e4a83b1e1612b148bd3182e37998c7455d75ef4f7a476220c2
tam
wol
['ஏட்டுச்சுவடியிலிருந்து', 'திருக்குறள்', 'முதன்முதலில்', 'அச்சிடப்பட்ட', 'ஆண்டு', 'அ)', '1912', 'ஆ)', '1712', 'இ)', '1612', 'ஈ)', '1812']
13
['ஈ)', '1812']
2
true
181,951
सूर्य किरण पृथ्वीवर पोहोचण्यास किती वेळ लागतो? उत्तर :
8 मिनिटे 20 सेकंद
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['सूर्य', 'किरण', 'पृथ्वीवर', 'पोहोचण्यास', 'किती', 'वेळ', 'लागतो', '?', 'उत्तर', ':']
10
['8', 'मिनिटे', '20', 'सेकंद']
4
true
181,958
Tuliskan sebuah karangan yang bertajuk "Keluarga Impian Saya".
“Rumahku, syurgaku” merupakan ungkapan keramat yang memanifestasikan peri pentingnya setiap ahli dalam sesebuah keluarga memainkan peranan masing-masing dengan sebaik mungkin sehingga menjelmakan kebahagiaan yang menjadikan rumah seumpama syurga. Semua insan mengidamkan sebuah keluarga yang bahagia, tidak terkecuali sa...
Standard Malay
zsm
original-annotations
98059253ea480e25f21316a05274d9661220257317081ebd44bb733aa3d6f94c
ind
zsm
['Tuliskan', 'sebuah', 'karangan', 'yang', 'bertajuk', '"Keluarga', 'Impian', 'Saya".']
8
['“Rumahku,', 'syurgaku”', 'merupakan', 'ungkapan', 'keramat', 'yang', 'memanifestasikan', 'peri', 'pentingnya', 'setiap', 'ahli', 'dalam', 'sesebuah', 'keluarga', 'memainkan', 'peranan', 'masing-masing', 'dengan', 'sebaik', 'mungkin', 'sehingga', 'menjelmakan', 'kebahagiaan', 'yang', 'menjadikan', 'rumah', 'seumpama',...
1,304
false
181,968
Apakah maksud "bagai belacan dikerat dua: yang pergi busuk, yang tinggal hanyir"?
Ia bermaksud perkara yang memalukan kedua-dua pihak.
Standard Malay
zsm
re-annotations
98059253ea480e25f21316a05274d9661220257317081ebd44bb733aa3d6f94c
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'belacan', 'dikerat', 'dua:', 'yang', 'pergi', 'busuk,', 'yang', 'tinggal', 'hanyir"?']
12
['Ia', 'bermaksud', 'perkara', 'yang', 'memalukan', 'kedua-dua', 'pihak.']
7
false
182,001
Em 2021, qual foi o IDH da Guiana?
0,714.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
hun
['Em', '2021', ',', 'qual', 'foi', 'o', 'IDH', 'da', 'Guiana', '?']
10
['0,714', '.']
2
true
182,003
Cé hé Christoph Buys Ballot?
Meitéareolaí a rugadh in Kloetinge na hOllainne ab ea Christophorus Hendrick Diederick Buys Ballot. Úsáidtear Christoph freisin i gcomhar a chéad ainm. I 1857 shaothraigh sé dlí Buys Ballot, a chuireann síos ar an gceangal idir réimsí ardbhrú is ísealbhrú agus treo na gaoithe. In Utrecht na hÍsiltíre a fuair sé bás.
Irish
gle
original-annotations
3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c
lim
gle
['Cé', 'hé', 'Christoph', 'Buys', 'Ballot', '?']
6
['Meitéareolaí', 'a', 'rugadh', 'in', 'Kloetinge', 'na', 'hOllainne', 'ab', 'ea', 'Christophorus', 'Hendrick', 'Diederick', 'Buys', 'Ballot', '.', 'Úsáidtear', 'Christoph', 'freisin', 'i', 'gcomhar', 'a', 'chéad', 'ainm', '.', 'I', '1857', 'shaothraigh', 'sé', 'dlí', 'Buys', 'Ballot', ',', 'a', 'chuireann', 'síos', 'ar...
57
true
182,023
Berikan jawapan kepada soalan yang rumit ini: Dari negara manakah Gauhar Ali dan Iftikhar Ahmed berasal?
Pakistan
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
dan
['Berikan', 'jawapan', 'kepada', 'soalan', 'yang', 'rumit', 'ini:', 'Dari', 'negara', 'manakah', 'Gauhar', 'Ali', 'dan', 'Iftikhar', 'Ahmed', 'berasal?']
16
['Pakistan']
1
false
182,030
第1句:这是兰斯洛特·布伦顿继承的头<unk> (他的哥哥约翰·杰维斯·布伦顿于1817年去世). 第二句:这是兰斯洛特·布伦顿 (他的哥哥约翰·杰维斯·布伦顿,1817年去世) 继承的头<unk>. 问题:第一句和第二句表达相同的意义吗? 相同还是不同?
相同
Simplified Chinese
zho
re-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
zho
jpn
['第1', '句', ':', '这', '是', '兰', '斯洛特', '·', '布伦顿', '继承', '的', '头<unk>', '(他', '的', '哥哥', '约翰', '·', '杰维斯', '·', '布伦顿', '于', '1817', '年', '去世', ').', '第二', '句', ':', '这', '是', '兰', '斯洛特', '·', '布伦顿', '(他', '的', '哥哥', '约翰', '·', '杰维斯', '·', '布伦顿,1817', '年', '去世', ')', '继承', '的', '头<unk>.', '问题', ':', '第一', '句', '和', '第二'...
65
['相同']
1
true
182,042
संभाव्यता" (Probability)
"संभाव्यता" (Probability) हे एक महत्वाचा गणिताचा खाता आहे ज्याच्या माध्यमातून आपल्याला किंवा कोणत्याही घटकाच्या घटकाच्या घटकाच्या प्राप्तिसंधीताच्या घडवलेल्या घडवलेल्या अशी घडवलेल्या प्रक्रिया दिली जाते ज्यानुसार किंवा संभाव्यतेच्या व्यापारीसमझ दिले जाते. संभाव्यता म्हणजे किंवा घटकाच्या एकदम गोष्टीच्या प्राप्तिसंधीताच्...
Marathi
mar
original-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
hin
mar
['संभाव्यत', 'ा', '"', '(Probability', ')']
5
['"', 'संभाव्यत', 'ा', '"', '(Probability)', 'हे', 'एक', 'महत्वाचा', 'गणिताचा', 'खाता', 'आहे', 'ज्याच्या', 'माध्यमातून', 'आपल्याला', 'किंवा', 'कोणत्याही', 'घटकाच्या', 'घटकाच्या', 'घटकाच्या', 'प्राप्तिसंधीताच्या', 'घडवलेल्या', 'घडवलेल्या', 'अशी', 'घडवलेल्या', 'प्रक्रिया', 'दिली', 'जाते', 'ज्यानुसार', 'किंवा', 'संभाव्यते...
89
true
182,044
Do you remember when we were reading https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%B2%E0%B0%B8%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%A1%E0%B1%81%20%28%E0%B0%B2%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%B7%E0%B1%8D%E0%B0%AE%E0%B1%80%E0%B0%A8%E0%B0%B0%E0%B0%B8%E0%B1%81%E0%B0%AA%E0%B1%87%E0%B0%9F%29 the other day? It started sth like document_plaintext[...
డి 12 కి. మీ. దూరం లోను, సమీప పట్టణమైన ఆమదాలవలస నుండి 30 కి. మీ. దూరంలోనూ ఉంది. 2011 భారత జనగణన గణాంకాల ప్రకారం ఈ గ్రామం 118 ఇళ్లతో, 429 జనాభాతో 71 హెక్టార్లలో విస్తరించి ఉంది. గ్రామంలో మగవారి సంఖ్య 221, ఆడవారి సంఖ్య 208. షెడ్యూల్డ్ కులాల సంఖ్య 135 కాగా షెడ్యూల్డ్ తెగల సంఖ్య 2. గ్రామం యొక్క జనగణన లొకేషన్ కోడ్ 580908[1]...
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
eng
tel
['Do', 'you', 'remember', 'when', 'we', 'were', 'reading', '<UNK>', 'the', 'other', 'day?', 'It', 'started', 'sth', 'like', 'document_plaintext[:100', ']..', 'Can', 'you', 'continue', 'it', 'for', 'up', 'to', 'another', '1000', 'characters', '?']
28
['డి', '12', 'కి.', 'మీ', '.', 'దూరం', 'లోను', ',', 'సమీప', 'పట్టణమైన', 'ఆమదాలవలస', 'నుండి', '30', 'కి.', 'మీ.', 'దూరంలోనూ', 'ఉంది', '.', '2011', 'భారత', 'జనగణన', 'గణాంకాల', 'ప్రకారం', 'ఈ', 'గ్రామం', '118', 'ఇళ్లతో', ',', '429', 'జనాభాతో', '71', 'హెక్టార్లలో', 'విస్తరించి', 'ఉంది', '.', 'గ్రామంలో', 'మగవారి', 'సంఖ్య', '...
156
true
182,046
Bu metin hangi önemli olayla ilgilidir: Kamu Yatırım Fonu yıllık olarak Riyad'daki Suudi Arabistan'ın 2030 Vizyonu kapsamında bir yatırım forumu, Gelecek Yatırım Girişimi veya “Çölde Davos” düzenlemektedir. Bununla birlikte Suudi Arabistan'ın, Cemal Kaşıkçı cinayetine karışması nedeniyle artan tartışma ve artan gerilim...
cinayetine
Turkish
tur
re-annotations
ecbfb80226ca66408a7f7467d23db8f195a54e8342ba5634cbcf8b5059138ffa
tur
ssw
['Bu', 'metin', 'hangi', 'önemli', 'olayla', 'ilgilidir', ':', 'Kamu', 'Yatırım', 'Fonu', 'yıllık', 'olarak', "Riyad'daki", 'Suudi', "Arabistan'ın", '2030', 'Vizyonu', 'kapsamında', 'bir', 'yatırım', 'forumu', ',', 'Gelecek', 'Yatırım', 'Girişimi', 'veya', '“', 'Çölde', 'Davos”', 'düzenlemektedir', '.', 'Bununla', 'bir...
131
['cinayetine']
1
true
182,052
Cé hé Richard Brinsley Sheridan/
Drámadóir as Baile Átha Cliath ab ea Richard Brinsley Sheridan (a rugadh ar 30 Deireadh Fómhair 1751 -a d'éag 7 Iúil 1816), agus úinéir na hamharclainne Drury Lane i Londain ó 1776 go dtí 1811. Ba den fhíorfhuil éː a athair, Tomáis, aisteoir, agus a sheanathair, an Dr Thomas Sheridan (1687–1738), múinteoir cáiliúil ag...
Irish
gle
original-annotations
3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c
pap
gle
['Cé', 'hé', 'Richard', 'Brinsley', 'Sheridan', '/']
6
['Drámadóir', 'as', 'Baile', 'Átha', 'Cliath', 'ab', 'ea', 'Richard', 'Brinsley', 'Sheridan', '(', 'a', 'rugadh', 'ar', '30', 'Deireadh', 'Fómhair', '1751', '-a', "d'", 'éag', '7', 'Iúil', '1816', ')', ',', 'agus', 'úinéir', 'na', 'hamharclainne', 'Drury', 'Lane', 'i', 'Londain', 'ó', '1776', 'go', 'dtí', '1811', '.', ...
157
true
182,061
Apakah maksud 'orang yang bertanam pokok nyiur, terkadang-kadang tiada makan buahnya'?
Ia bermaksud orang yang menghimpun harta atau berbuat sesuatu itu ada kalanya tidak mendapat faedah daripadanya
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'orang", 'yang', 'bertanam', 'pokok', 'nyiur,', 'terkadang-kadang', 'tiada', 'makan', "buahnya'?"]
11
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'menghimpun', 'harta', 'atau', 'berbuat', 'sesuatu', 'itu', 'ada', 'kalanya', 'tidak', 'mendapat', 'faedah', 'daripadanya']
16
false
182,070
Yintoni ixakavikithi ngesilungu?
An untidy person
Xhosa
xho
original-annotations
c64592e800f33283866f32ebd123f926051ea17cf99630dabd1ade8df7073a49
xho
war
['Yintoni', 'ixakavikithi', 'ngesilungu?']
3
['An', 'untidy', 'person']
3
false
182,102
Apakah maksud 'besar hati'? Berikan satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud bermaksud bangga atau megah. Contoh ayat: "Besar hati kami apabila mendapat tahu tuan akan hadir ke majlis itu nanti," kata Ali kepada Tuan Farid.
Standard Malay
zsm
re-annotations
11f42559b45b0487c015cf9a393dcafe65510e4423ecc7c167c1912a8765b96f
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'besar", "hati'?", 'Berikan', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'bermaksud', 'bangga', 'atau', 'megah.', 'Contoh', 'ayat:', '"Besar', 'hati', 'kami', 'apabila', 'mendapat', 'tahu', 'tuan', 'akan', 'hadir', 'ke', 'majlis', 'itu', 'nanti,"', 'kata', 'Ali', 'kepada', 'Tuan', 'Farid.']
26
false
182,111
ABCD ట్రెపీజియంలో AB ∥ DC, మరియు కర్ణాలు AC, BD లు ‘O’ వద్ద ఖండించుకొంటే ∆AOB మరియు ∆COD కు సంబంధించి క్రింది దేనితో నీవు ఏకీభవిస్తావు ? A) ∆AOB ~ ∆COD B) ∆AOB వైశాల్యం = ∆COD వైశాల్యం C) ∆AOB ≅ ∆COD D) ∆AOB, ∠COD లు లంబకోణ త్రిభుజాలు
A) ∆AOB ~ ∆COD
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
mlt
['ABCD', 'ట్రెపీజియంలో', 'AB', '∥', 'DC,', 'మరియు', 'కర్ణాలు', 'AC,', 'BD', 'లు', '‘O’', 'వద్ద', 'ఖండించుకొంటే', '∆AOB', 'మరియు', '∆COD', 'కు', 'సంబంధించి', 'క్రింది', 'దేనితో', 'నీవు', 'ఏకీ', 'భవిస్తావు', '?', 'A)', '∆AOB', '~', '∆COD', 'B)', '∆AOB', 'వైశాల్యం', '=', '∆COD', 'వైశాల్యం', 'C)', '∆AOB', '≅', '∆COD', 'D)'...
45
['A)', '∆AOB', '~', '∆COD']
4
true
182,125
A quale categoria appartiene questa domanda: John Williams ha composto la colonna sonora de I Predatori dell'Arca Perduta?
La categoria alla quale appartiene la domanda è "Film".
Italian
ita
re-annotations
12fe1853defd63a8bb4d88a1c9f6bbf5b81be4741a908ea1ec6c9202c77effca
vec
ita
['A', 'quale', 'categoria', 'appartiene', 'questa', 'domanda', ':', 'John', 'Williams', 'ha', 'composto', 'la', 'colonna', 'sonora', 'de', 'I', 'Predatori', "dell'", 'Arca', 'Perduta', '?']
21
['La', 'categoria', 'alla', 'quale', 'appartiene', 'la', 'domanda', 'è', '"', 'Film', '"', '.']
12
true
182,131
Kashim Shettima
Kashim Shettima tí wọ́n bí ní ọjọ́ kejì, oṣù Agẹmọ, ọdún 1966, jẹ́ olóṣèlú tí ó jẹ́ igbá-kejì ààrẹ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà lọ́wọ́ lọ́wọ́. Òun ni ó jẹ́ Sẹ́nátọ̀ agbègbè Bornu Central láàrin ọdún 2019 sí 2023, ó sì tún jẹ gómìnà ìpínlẹ̀ Borno láàrin ọdún 2011 sí 2019.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
hau
yor
['Kashim', 'Shettima']
2
['Kashim', 'Shettima', 'tí', 'wọ́n', 'bí', 'ní', 'ọjọ́', 'kejì,', 'oṣù', 'Agẹmọ,', 'ọdún', '1966,', 'jẹ́', 'olóṣèlú', 'tí', 'ó', 'jẹ́', 'igbá-kejì', 'ààrẹ', 'orílẹ̀-èdè', 'Nàìjíríà', 'lọ́wọ́', 'lọ́wọ́.', 'Òun', 'ni', 'ó', 'jẹ́', 'Sẹ́nátọ̀', 'agbègbè', 'Bornu', 'Central', 'láàrin', 'ọdún', '2019', 'sí', '2023,', 'ó', 's...
48
false
182,134
पहिले ट्रान्सजेंडर विदयापीठ कोठे आहे? उत्तर :
कुशीनगर (उत्तर प्रदेश)
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['पहिले', 'ट्रान्सजेंडर', 'विदयापीठ', 'कोठे', 'आहे', '?', 'उत्तर', ':']
8
['कुशीनगर', '(उत्तर', 'प्रदेश)']
3
true
182,142
“蜀犬吠日”的意思是?
少見多怪
Traditional Chinese
zho
original-annotations
da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb
zho
jpn
['“', '蜀犬', '吠', '日', '”', '的', '意思', '是', '?']
9
['少見', '多', '怪']
3
true
182,146
Apakah maksud 'diam-diam lepu'?
Ia bermaksud pada zahirnya baik dan jujur tetapi sebenarnya jahat dan berbahaya sekali
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'diam-diam", "lepu'?"]
4
['Ia', 'bermaksud', 'pada', 'zahirnya', 'baik', 'dan', 'jujur', 'tetapi', 'sebenarnya', 'jahat', 'dan', 'berbahaya', 'sekali']
13
false
182,152
Apakah maksud "bayang-bayang disangka tubuh"?
Ia bermaksud mengharap sesuatu yang belum pasti
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bayang-bayang', 'disangka', 'tubuh"?']
5
['Ia', 'bermaksud', 'mengharap', 'sesuatu', 'yang', 'belum', 'pasti']
7
false
182,161
شحال من سنة عاش سيدنا إسحاق ؟
147 سنة
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['شحال', 'من', 'سنة', 'عاش', 'سيدنا', 'إسحاق', '؟']
7
['147', 'سنة']
2
false
182,165
Apakah maksud 'kasih itu semangat yang buta'?
Ia bermaksud kasih itu tidak memilih yang baik atau yang cantik sahaja
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'kasih", 'itu', 'semangat', 'yang', "buta'?"]
7
['Ia', 'bermaksud', 'kasih', 'itu', 'tidak', 'memilih', 'yang', 'baik', 'atau', 'yang', 'cantik', 'sahaja']
12
false
182,168
निम्नलिखित लेखन के आधार पर नीचे दिए हुए प्रश्न का उत्तर दें: भारत (आधिकारिक नाम: भारत गणराज्य, अंग्रेज़ी: Republic of India) दक्षिण एशिया में स्थित भारतीय उपमहाद्वीप का सबसे बड़ा देश है। भारत भौगोलिक दृष्टि से विश्व का सातवाँ सबसे बड़ा देश है, जबकि जनसंख्या के दृष्टिकोण से सबसे बड़ा देश है। भारत के पश्चिम में पाकिस्त...
दुर्भाग्य से आपके इस प्रश्न का उत्तर इस लेखन के आधार पर नहीं दिया जा सकता। यह लेखन भारत-अमेरिकी रिश्तों के बारे में कुछ नहीं कहता। यह लेखन केवल भारत देश का भौगोलिक दृष्टिकोण से वर्णन करता है।
Hindi
hin
re-annotations
ebd58704b857e9047db8b304b3b7d5caa96a39d97394d8b718277f378e80b3e0
awa
hin
['निम्नलिखित', 'लेखन', 'के', 'आधार', 'पर', 'नीचे', 'दिए', 'हुए', 'प्रश्न', 'का', 'उत्तर', 'दें', ':', 'भारत', '(', 'आधिकारिक', 'नाम', ':', 'भारत', 'गणराज्य', ',', 'अंग्रेज़ी:', 'Republic', 'of', 'India', ')', 'दक्षिण', 'एशिया', 'में', 'स्थित', 'भारतीय', 'उपमहाद्वीप', 'का', 'सबसे', 'बड़ा', 'देश', 'है', '।', 'भारत', 'भौग...
147
['दुर्भाग्य', 'से', 'आपके', 'इस', 'प्रश्न', 'का', 'उत्तर', 'इस', 'लेखन', 'के', 'आधार', 'पर', 'नहीं', 'दिया', 'जा', 'सकता', '।', 'यह', 'लेखन', 'भारत-अमेरिकी', 'रिश्तों', 'के', 'बारे', 'में', 'कुछ', 'नहीं', 'कहता', '।', 'यह', 'लेखन', 'केवल', 'भारत', 'देश', 'का', 'भौगोलिक', 'दृष्टिकोण', 'से', 'वर्णन', 'करता', 'है', '।']
41
true
182,185
コンピュータの中央処理装置と主記憶装置の中間に用意され、頻繁に用いるデータを一時的に蓄える高速メモリは何でしょう?
キャッシュ・メモリ (cache memory)
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
jpn
pol
['コンピュータ', 'の', '中央', '処理', '装置', 'と', '主', '記憶', '装置', 'の', '中間', 'に', '用意', 'さ', 'れ', '、', '頻繁', 'に', '用いる', 'データ', 'を', '一時', '的', 'に', '蓄える', '高速', 'メモリ', 'は', '何', 'でしょう', '?']
31
['キャッシュ', '・', 'メモリ', '(cache', 'memory', ')']
6
true
182,200
انشئ قصيدة شوق من بحر الطويل.
لَأَغنَتكَ عَن وَصلي الهُمومُ القَواطِعُ وَعَن مَشرَعِ الذُلِّ الرِماحُ الشَوارِعُ وَأَيُّ طِلابٍ فاتَني وَطَلائِعي مُنىً قَبلَ أَعناقِ المَطيِّ طَوالِعُ دَعيني أُقِم أَرضاً وَأَطلُبُ غَيرَها فَبَينَهُما إِن واصَلَ الهَمُّ قاطِعُ فَما كُلُّ مَمنوحٍ مِنَ العِزِّ شاكِرٌ وَلا كُلُّ مَحظوظٍ مِنَ المالِ قانِعُ وَما عاقَني ر...
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arz
arb
['انشئ', 'قصيدة', 'شوق', 'من', 'بحر', 'الطويل.']
6
['لَأَغنَتكَ', 'عَن', 'وَصلي', 'الهُمومُ', 'القَواطِعُ', 'وَعَن', 'مَشرَعِ', 'الذُلِّ', 'الرِماحُ', 'الشَوارِعُ', 'وَأَيُّ', 'طِلابٍ', 'فاتَني', 'وَطَلائِعي', 'مُنىً', 'قَبلَ', 'أَعناقِ', 'المَطيِّ', 'طَوالِعُ', 'دَعيني', 'أُقِم', 'أَرضاً', 'وَأَطلُبُ', 'غَيرَها', 'فَبَينَهُما', 'إِن', 'واصَلَ', 'الهَمُّ', 'قاطِعُ', 'ف...
571
false
182,202
أكبر مدينة في قارة افريقيا هي …؟
القاهرة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ary
arz
['أكبر', 'مدينة', 'في', 'قارة', 'افريقيا', 'هي', '…؟']
7
['القاهرة']
1
false
182,206
Apakah cara untuk diagnos kanser serviks?
Terdapat banyak cara untuk mendiagnos barah pangkal rahim tersebut, di antaranya adalah: 1. Ujian pap smear: Ujian ini seringkali dilakukan untuk mengesan perubahan sel yang luar biasa di dalam pangkal rahim dan boleh mengesan walaupun kanser belum lagi terbentuk. Doktor akan mengambil contoh sel dari permukaan pangka...
Standard Malay
zsm
re-annotations
11f42559b45b0487c015cf9a393dcafe65510e4423ecc7c167c1912a8765b96f
ind
zsm
['Apakah', 'cara', 'untuk', 'diagnos', 'kanser', 'serviks?']
6
['Terdapat', 'banyak', 'cara', 'untuk', 'mendiagnos', 'barah', 'pangkal', 'rahim', 'tersebut,', 'di', 'antaranya', 'adalah:', '1.', 'Ujian', 'pap', 'smear:', 'Ujian', 'ini', 'seringkali', 'dilakukan', 'untuk', 'mengesan', 'perubahan', 'sel', 'yang', 'luar', 'biasa', 'di', 'dalam', 'pangkal', 'rahim', 'dan', 'boleh', 'm...
175
false
182,218
Quantas teclas tem um piano?
88 teclas
Portuguese
por
re-annotations
c9837912f6ea6665cea2be2a220ecbbb893b48cfcc179e4e45d6855343eed5b0
por
nld
['Quantas', 'teclas', 'tem', 'um', 'piano', '?']
6
['88', 'teclas']
2
true
182,225
Tulis satu karangan yang membincangkan kebaikan bekerja sambil belajar.
Selepas menamatkan pengajian di sekolah, rata-rata golongan remaja ini akan meneruskan pengajian di peringkat tinggi samada di kolej atau universiti. Dengan langkah ini, mereka dapat memilih bidang pengajian yang berkaitan dengan kerjaya yang ingin mereka ceburi. Pembelajaran secara teori dan praktikal di pusat pengaji...
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Tulis', 'satu', 'karangan', 'yang', 'membincangkan', 'kebaikan', 'bekerja', 'sambil', 'belajar.']
9
['Selepas', 'menamatkan', 'pengajian', 'di', 'sekolah,', 'rata-rata', 'golongan', 'remaja', 'ini', 'akan', 'meneruskan', 'pengajian', 'di', 'peringkat', 'tinggi', 'samada', 'di', 'kolej', 'atau', 'universiti.', 'Dengan', 'langkah', 'ini,', 'mereka', 'dapat', 'memilih', 'bidang', 'pengajian', 'yang', 'berkaitan', 'denga...
800
false
182,226
Kunjani slaelo?
Ngiyaphila, unjani wena keTembi?
Zulu
zul
re-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
xho
zul
['Kunjani', 'slaelo?']
2
['Ngiyaphila,', 'unjani', 'wena', 'keTembi?']
4
false
182,232
Avy aiza ny teny hoe « Literatiora » ?
Ny « Literatiora » dia avy amin’ny teny latina antsoina hoe « Literae » izay midika hoe « soratra » ; avy amin’izany no nahazoan’ny Frantsay ny hoe « Littérature », izay nadikan’ny Malagasy kosa indray ho « Literatiora ».
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
cd33acaf40aeb50033632c6b4a15b8e7c7148047513b97d6463396fcd407231b
srd
plt
['Avy', 'aiza', 'ny', 'teny', 'hoe', '«', 'Literatiora', '»', '?']
9
['Ny', '«', 'Literatiora', '»', 'dia', 'avy', 'amin’ny', 'teny', 'latina', 'antsoina', 'hoe', '«', 'Literae', '»', 'izay', 'midika', 'hoe', '«', 'soratra', '»', ';', 'avy', 'amin’izany', 'no', 'nahazoan’ny', 'Frantsay', 'ny', 'hoe', '«', 'Littérature', '»,', 'izay', 'nadikan’ny', 'Malagasy', 'kosa', 'indray', 'ho', '«'...
40
false
182,237
اكمل الفقرة التالية: أعلن المتحف البريطاني في لندن -أمس الأربعاء- أنه طرد أحد موظفيه وسلمه للشرطة بعدما اكتشف وقوع سرقة "نادرة جدًا" لقطع من مجموعته، ومنها مجوهرات وأحجار شبه كريمة يعود
تاريخها إلى القرن 15 قبل الميلاد.
Standard Arabic
arb
original-annotations
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
arb
ary
['اكمل', 'الفقرة', 'التالية:', 'أعلن', 'المتحف', 'البريطاني', 'في', 'لندن', '-أمس', 'الأربعاء-', 'أنه', 'طرد', 'أحد', 'موظفيه', 'وسلمه', 'للشرطة', 'بعدما', 'اكتشف', 'وقوع', 'سرقة', '"نادرة', 'جدًا"', 'لقطع', 'من', 'مجموعته،', 'ومنها', 'مجوهرات', 'وأحجار', 'شبه', 'كريمة', 'يعود']
31
['تاريخها', 'إلى', 'القرن', '15', 'قبل', 'الميلاد.']
6
false
182,241
在加拿大,第一階段(G1)及第二階段(G2)駕駛人,2年內違規扣點達9分或以上,停牌60天後過失分減至多少?
4分
Traditional Chinese
zho
original-annotations
da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb
zho
jpn
['在', '加拿大', ',', '第一', '階', '段', '(', 'G1', ')', '及', '第二', '階', '段', '(', 'G2)駕駛', '人', ',', '2', '年', '內', '違', '規', '扣點', '達', '9', '分', '或', '以上', ',', '停牌', '60', '天', '後', '過', '失分', '減', '至', '多少', '?']
39
['4', '分']
2
true
182,244
أين تقع بلدة ماكومير ؟ أجب على السؤال السابق بإستخدام هذا النص: ماكومير، ، (سردينيا: Macumère)، هي بلدية في مقاطعة نوورو سردينيا (إيطاليا)، تقع في الجزء الجنوبي من الصعود إلى الهضبة الوسطى (كامبيدا) في هذا الجزء من سردينيا، عند تقاطع الخطوط الضيقة المتفرعة من خط السكك الحديدية الرئيسي الذي يمتد من الشرق إلى نوورو، ومن ...
بالتأكيد الإجابة هي مقاطعة نوورو سردينيا في إيطاليا.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
ary
arb
['أين', 'تقع', 'بلدة', 'ماكومير', '؟', 'أجب', 'على', 'السؤال', 'السابق', 'بإستخدام', 'هذا', 'النص:', 'ماكومير،', '،', '(سردينيا:', 'Macumère)،', 'هي', 'بلدية', 'في', 'مقاطعة', 'نوورو', 'سردينيا', '(إيطاليا)،', 'تقع', 'في', 'الجزء', 'الجنوبي', 'من', 'الصعود', 'إلى', 'الهضبة', 'الوسطى', '(كامبيدا)', 'في', 'هذا', 'الجزء',...
58
['بالتأكيد', 'الإجابة', 'هي', 'مقاطعة', 'نوورو', 'سردينيا', 'في', 'إيطاليا.']
8
false
182,253
Apakah sejarah Menara CN?
Nama "CN" pada mulanya merujuk kepada syarikat keretapi Canadian National yang membina menara ini. Ekoran keputusan syarikat itu untuk melucutkan aset-aset kereta api pengangkut bukan terasnya sebelum diswastakan pada tahun 1995, hak milik menara ini diserahkan kepada Canada Lands Company, sebuah perbadanan Kerajaan ya...
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'sejarah', 'Menara', 'CN?']
4
['Nama', '"CN"', 'pada', 'mulanya', 'merujuk', 'kepada', 'syarikat', 'keretapi', 'Canadian', 'National', 'yang', 'membina', 'menara', 'ini.', 'Ekoran', 'keputusan', 'syarikat', 'itu', 'untuk', 'melucutkan', 'aset-aset', 'kereta', 'api', 'pengangkut', 'bukan', 'terasnya', 'sebelum', 'diswastakan', 'pada', 'tahun', '1995...
74
false
182,255
Amayi ku Malawi
Mkhalidwe wa amayi padziko lonse lapansi, kuphatikizirapo dziko la Malawi, umayesedwa pogwiritsa ntchito zilolezo zosiyanasiyana zomwe zimafotokoza za chikhalidwe, chuma, ndi ndale. Kuyang'ana kwambiri za nthawi yapakati pa 2010 ndi masiku ano, momwe amayi m'Malawi muno adzaunikiridwa pogwiritsa ntchito ziwerengero zos...
Nyanja
nya
original-annotations
e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4
run
nya
['Amayi', 'ku', 'Malawi']
3
['Mkhalidwe', 'wa', 'amayi', 'padziko', 'lonse', 'lapansi,', 'kuphatikizirapo', 'dziko', 'la', 'Malawi,', 'umayesedwa', 'pogwiritsa', 'ntchito', 'zilolezo', 'zosiyanasiyana', 'zomwe', 'zimafotokoza', 'za', 'chikhalidwe,', 'chuma,', 'ndi', 'ndale.', "Kuyang'ana", 'kwambiri', 'za', 'nthawi', 'yapakati', 'pa', '2010', 'nd...
679
false
182,257
Que lingua é falada em Andorra?
catalão
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
umb
['Que', 'lingua', 'é', 'falada', 'em', 'Andorra', '?']
7
['catalão']
1
true
182,297
第1句: 隆多尼亚河 (Juruá - 河) 是巴西西部隆多尼亚州的一条河流. 句子2: 朱鲁亚河 (Rondônia) 是巴西西部罗<unk>尼亚州的一条河流. 问题:第一句和第二句表达相同的意义吗? 相同还是不同?
相同
Simplified Chinese
zho
re-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
zho
jpn
['第1', '句', ':', '隆多尼亚', '河', '(Juruá', '- 河)', '是', '巴西', '西部', '隆多尼亚', '州', '的', '一', '条', '河流.', '句子', '2:', '朱鲁亚', '河', '(Rondônia)', '是', '巴西', '西部', '罗<unk>尼亚', '州', '的', '一', '条', '河流.', '问题', ':', '第一', '句', '和', '第二', '句', '表达', '相同', '的', '意义', '吗', '?', '相同', '还是', '不同', '?']
47
['相同']
1
true
182,311
دې پوښتنې ته ځواب ورکړئ: د لمر څخه زیانمن الټرا وایلیټ وړانګې په عمده ډول انتخابونه دي: - دوړې. - اوزون. - د ځمکې ډله. - د اوبو بخارۍ.. ځواب: د
اوزون
Southern Pashto
pbt
re-annotations
d3e182711f64c01f172ae906f1a93a05db62bb7d047bbead5d32bf5bce5c3674
pbt
urd
['دې', 'پوښتنې', 'ته', 'ځواب', 'ورکړئ:', 'د', 'لمر', 'څخه', 'زیانمن', 'الټرا', 'وایلیټ', 'وړانګې', 'په', 'عمده', 'ډول', 'انتخابونه', 'دي:', '-', 'دوړې.', '-', 'اوزون.', '-', 'د', 'ځمکې', 'ډله.', '-', 'د', 'اوبو', 'بخارۍ..', 'ځواب:', 'د']
31
['اوزون']
1
false
182,368
भारत में मानसूनी वर्षा की विशेषताएँ एवं प्रभाव बताइये।
व्यापार के विपरीत, मानसून स्थिर हवाएं नहीं है, बल्कि प्रकृति में स्पंदित होती है, जो गर्म उष्णकटिबंधीय समुद्रों के रास्ते में इसके द्वारा सामना की जाने वाली विभिन्न वायुमंडलीय स्थितियों से प्रभावित होती है। मानसून की अवधि जून की शुरुआत से सितंबर के मध्य तक 100-120 दिनों के बीच होती है। इसके आगमन के समय सामान्य वर्षा अच...
Hindi
hin
original-annotations
6a814b9adfea95c45ce3892528646106af167aad3bafa838279e891b9f979962
hin
awa
['भारत', 'में', 'मानसूनी', 'वर्षा', 'की', 'विशेषताएँ', 'एवं', 'प्रभाव', 'बताइये', '।']
10
['व्यापार', 'के', 'विपरीत', ',', 'मानसून', 'स्थिर', 'हवाएं', 'नहीं', 'है', ',', 'बल्कि', 'प्रकृति', 'में', 'स्पंदित', 'होती', 'है', ',', 'जो', 'गर्म', 'उष्णकटिबंधीय', 'समुद्रों', 'के', 'रास्ते', 'में', 'इसके', 'द्वारा', 'सामना', 'की', 'जाने', 'वाली', 'विभिन्न', 'वायुमंडलीय', 'स्थितियों', 'से', 'प्रभावित', 'होती', 'है',...
449
true
182,379
شنو هو اسرع حيوان فالعالم؟
الفهد او الفهد الشيتا هو الحيوان الاسرع فالعالم. عندو سرعه كبيره وقدره على التسارع السريع يمكن ليه يوصل حتى ل 75 ميل فالساعه يعني 120 كلم فالساعه في واحد الفتره قصيره الا كان تيتبع الفريسه ديالو
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
apc
['شنو', 'هو', 'اسرع', 'حيوان', 'فالعالم؟']
5
['الفهد', 'او', 'الفهد', 'الشيتا', 'هو', 'الحيوان', 'الاسرع', 'فالعالم.', 'عندو', 'سرعه', 'كبيره', 'وقدره', 'على', 'التسارع', 'السريع', 'يمكن', 'ليه', 'يوصل', 'حتى', 'ل', '75', 'ميل', 'فالساعه', 'يعني', '120', 'كلم', 'فالساعه', 'في', 'واحد', 'الفتره', 'قصيره', 'الا', 'كان', 'تيتبع', 'الفريسه', 'ديالو']
36
false
182,391
Pregunta: ¿Quién ganó la temporada 12 de América tiene talento?
Respuesta: Darci Lynne Farmer.
Spanish
spa
re-annotations
e87d0bc2af46d4f830dcc2e0d1283229156b04dbd5d4d8662371f899e807ab72
spa
cat
['Pregunta', ':', '¿', 'Quién', 'ganó', 'la', 'temporada', '12', 'de', 'América', 'tiene', 'talento', '?']
13
['Respuesta', ':', 'Darci', 'Lynne', 'Farmer', '.']
6
true
182,392
ما هو الشي الذي يسمى (الجليد الجاف)؟
ثاني أكسيد الكربون الصلب
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ary
arb
['ما', 'هو', 'الشي', 'الذي', 'يسمى', '(الجليد', 'الجاف)؟']
7
['ثاني', 'أكسيد', 'الكربون', 'الصلب']
4
false
182,400
Apakah maksud 'ibarat perahu takkan karam sebelah'?
Ia bermaksud dua orang yang bersyarikat, jika rugi tentulah ditanggung oleh kedua-duanya
Standard Malay
zsm
re-annotations
fcadf9e40f9953d0f33eb3b2bdcbe2eca26c8adc5b1ad66613225cad5e9713e2
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'ibarat", 'perahu', 'takkan', 'karam', "sebelah'?"]
7
['Ia', 'bermaksud', 'dua', 'orang', 'yang', 'bersyarikat,', 'jika', 'rugi', 'tentulah', 'ditanggung', 'oleh', 'kedua-duanya']
12
false
182,410
ما هو الحدث المهم في النص التالي: بعد استسلام باريس، ذهب درويت مع فيلق جيشه وراء لوار . هو أحد الشخصيات الخاضعة للاعتقال الفوري بموجب المرسوم المؤرخ 24 يوليو 1815 (المادة 1) ، ونجح في مغادرة البلاد ولجأ إلى بروسيا في بايرويت . حُكم عليه بالإعدام غيابياً عام 1816 . في وقت لاحق، أسس مصنع الجعة في جميع أنحاء ميونيخ . برسم...
يتحدث النص عن درويت.
Standard Arabic
arb
re-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
ary
arb
['ما', 'هو', 'الحدث', 'المهم', 'في', 'النص', 'التالي:', 'بعد', 'استسلام', 'باريس،', 'ذهب', 'درويت', 'مع', 'فيلق', 'جيشه', 'وراء', 'لوار', '.', 'هو', 'أحد', 'الشخصيات', 'الخاضعة', 'للاعتقال', 'الفوري', 'بموجب', 'المرسوم', 'المؤرخ', '24', 'يوليو', '1815', '(المادة', '1)', '،', 'ونجح', 'في', 'مغادرة', 'البلاد', 'ولجأ', 'إ...
79
['يتحدث', 'النص', 'عن', 'درويت.']
4
false
182,419
5: waxaad sheegtaan Saxaabiga looga dhigay Hogaamiye eena watay ciida kadib Reerkii loodiray markuu utagay uu` Diinta u Bandhigay Ay yiraahdeen Saba`naa Saba`naa ooy ulajeedeen in ay diinta qaataa, Ereygaasna waxaay isticmaali jireen goortii ay kabaxayaan Diinta ama waxa ay caabudayaan, Waxaayna garaniwaayeen sidii loo...
15: ……………..?
Somali
som
original-annotations
942c75098e2c7c6174f8beee91073e24b9ccd99e8b187f82c9b2b149d81d8826
som
lug
['5:', 'waxaad', 'sheegtaan', 'Saxaabiga', 'looga', 'dhigay', 'Hogaamiye', 'eena', 'watay', 'ciida', 'kadib', 'Reerkii', 'loodiray', 'markuu', 'utagay', 'uu`', 'Diinta', 'u', 'Bandhigay', 'Ay', 'yiraahdeen', 'Saba`naa', 'Saba`naa', 'ooy', 'ulajeedeen', 'in', 'ay', 'diinta', 'qaataa,', 'Ereygaasna', 'waxaay', 'isticmaal...
63
['15:', '……………..?']
2
false
182,420
第1句:例如,根据J.T.Jablonski的说法,这个名字也是弗里吉亚的,可以与Xenophon的皇家称号"Artemas"相比. 第二句:例如,根据J.T.Jablonski的说法,这个名字也是弗里吉亚的,可以与皇家名字"Artemas"相比较. 问题:第一句和第二句表达相同的意义吗? 相同还是不同 ?
相同
Simplified Chinese
zho
re-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
zho
jpn
['第1', '句', ':', '例如', ',根据', 'J.T.', 'Jablonski', '的', '说法,', '这', '个', '名字', '也是', '弗里吉亚', '的', ',', '可以', '与', 'Xenophon', '的', '皇家', '称号', '"', 'Artemas', '"', '相比.', '第二', '句', ':例如', ',', '根据', 'J.T.', 'Jablonski', '的', '说法,', '这', '个', '名字', '也是', '弗里吉亚', '的', ',', '可以', '与', '皇家', '名字', '"', 'Artemas', '"', '相比...
68
['相同']
1
true
182,425
Kan moo sos Apple ?
Steve Jobs ak Steve Wozniak ak Ronald Wayne
Wolof
wol
re-annotations
d51d5f3641ce21194f5a20d38a1c78b6c9c1ad9d7d7093a2be554b0a0b0fffe9
wol
hat
['Kan', 'moo', 'sos', 'Apple', '?']
5
['Steve', 'Jobs', 'ak', 'Steve', 'Wozniak', 'ak', 'Ronald', 'Wayne']
8
true