original_dataset_index int64 2 202k | inputs stringlengths 1 16.1k | targets stringlengths 1 28.5k ⌀ | language stringclasses 69 values | language_code stringclasses 68 values | annotation_type stringclasses 2 values | user_id stringclasses 719 values | aggregated_inputs_lid stringclasses 165 values | aggregated_targets_lid stringclasses 174 values | inputs_tokens_stanza stringlengths 2 25.3k | inputs_n_tokens_stanza int64 0 2.67k | targets_tokens_stanza stringlengths 2 44.8k | targets_n_tokens_stanza int64 0 5.44k | stanza_used bool 2 classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
182,443 | በቬነስ ላይ ያለው አማካይ የሙቀት መጠን ምን ያህል ነው? | 460°ሴ (860°ፋ) | Amharic | amh | original-annotations | b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70 | amh | yue | ['በቬነስ', 'ላይ', 'ያለው', 'አማካይ', 'የሙቀት', 'መጠን', 'ምን', 'ያህል', 'ነው?'] | 9 | ['460°ሴ', '(860°ፋ)'] | 2 | false |
182,452 | Siapakah Chelsia Ng? | Chelsia Ng ialah seorang pelakon dan penyanyi wanita Malaysia yang berasal dari Pulau Pinang. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 11f42559b45b0487c015cf9a393dcafe65510e4423ecc7c167c1912a8765b96f | ind | zsm | ['Siapakah', 'Chelsia', 'Ng?'] | 3 | ['Chelsia', 'Ng', 'ialah', 'seorang', 'pelakon', 'dan', 'penyanyi', 'wanita', 'Malaysia', 'yang', 'berasal', 'dari', 'Pulau', 'Pinang.'] | 14 | false |
182,460 | مين من الحاصلين على جايزة نوبل كان ليه بنت بتعتبر أول واحدة في نظرية الضوضاء الكهربائية؟ | هندريك أنطون لورنتز | Egyptian Arabic | arz | re-annotations | 561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca | arz | arb | ['مين', 'من', 'الحاصلين', 'على', 'جايزة', 'نوبل', 'كان', 'ليه', 'بنت', 'بتعتبر', 'أول', 'واحدة', 'في', 'نظرية', 'الضوضاء', 'الكهربائية؟'] | 16 | ['هندريك', 'أنطون', 'لورنتز'] | 3 | false |
182,461 | A = {2, 6} అయిన A కి గల ఉపసమితుల సంఖ్య ? | 4. | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 | tel | hrv | ['A', '=', '{2,', '6}', 'అయిన', 'A', 'కి', 'గల', 'ఉపసమితుల', 'సంఖ్య', '?'] | 11 | ['4.'] | 1 | true |
182,467 | Qual é a capital do Uruguai? | A capital do Uruguai é Montevidéu. | Portuguese | por | re-annotations | b00ffb82af7d17ab33dd93edeac997441aa371e4ee51dd6a2b26de5787849b36 | por | glg | ['Qual', 'é', 'a', 'capital', 'do', 'Uruguai', '?'] | 7 | ['A', 'capital', 'do', 'Uruguai', 'é', 'Montevidéu', '.'] | 7 | true |
182,498 | Tohizo izao ohabolana izao : " Vitsika momba kitay ka ................................... " | " Vitsika momba kitay ka harivariva an-tanin'olona " | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557 | slk | plt | ['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'Vitsika', 'momba', 'kitay', 'ka', '...................................', '"'] | 12 | ['"', 'Vitsika', 'momba', 'kitay', 'ka', 'harivariva', "an-tanin'olona", '"'] | 8 | false |
182,511 | Индиянын биринчи боксчусу ким? | Вижендер Сингх | Kyrgyz | kir | re-annotations | 7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde | kir | rus | ['Индиянын', 'биринчи', 'боксчусу', 'ким', '?'] | 5 | ['Вижендер', 'Сингх'] | 2 | true |
182,519 | Apakah maksud "awak tikus hendak menampar kepala kucing"? | Ia bermaksud tidak berdaya mencapai sesuatu yang dicita-citakan atau diharap-harapkan | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"awak', 'tikus', 'hendak', 'menampar', 'kepala', 'kucing"?'] | 8 | ['Ia', 'bermaksud', 'tidak', 'berdaya', 'mencapai', 'sesuatu', 'yang', 'dicita-citakan', 'atau', 'diharap-harapkan'] | 10 | false |
182,520 | C++ හි std::map භාවිතා කරන්නේ කෙසේද? | #include <iostream>
#include <map>
using namespace std;
int main() {
map<string, int> marksMap;
marksMap["Math"] = 90;
marksMap["Physics"] = 85;
marksMap["Chemistry"] = 91;
for (auto& elem : marksMap) {
cout << elem.first << " : " << elem.second << endl;
}
return 0;
}
| Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 | sin | nld | ['C++', 'හි', 'std::map', 'භාවිතා', 'කරන්නේ', 'කෙසේද?'] | 6 | ['#include', '<iostream>', '#include', '<map>', 'using', 'namespace', 'std;', 'int', 'main()', '{', 'map<string,', 'int>', 'marksMap;', 'marksMap["Math"]', '=', '90;', 'marksMap["Physics"]', '=', '85;', 'marksMap["Chemistry"]', '=', '91;', 'for', '(auto&', 'elem', ':', 'marksMap)', '{', 'cout', '<<', 'elem.first', '<<', '"', ':', '"', '<<', 'elem.second', '<<', 'endl;', '}', 'return', '0;', '}'] | 43 | false |
182,527 | Боз салкын ыр-бий ансамбли кайсы эпосту музыкалык урма аспаптардын коштоосу менен аткарат?
а) “Эр Табылды”
б) “Олжобай менен Кишимжан”
в) “Манас”
г) “Кожожаш”
| в) “Манас” | Kyrgyz | kir | original-annotations | 7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde | kir | asm | ['Боз', 'салкын', 'ыр-бий', 'ансамбли', 'кайсы', 'эпосту', 'музыкалык', 'урма', 'аспаптардын', 'коштоосу', 'менен', 'аткарат', '?', 'а)', '“', 'Эр', 'Табылды', '”', 'б)', '“', 'Олжобай', 'менен', 'Кишимжан”', 'в)', '“', 'Манас”', 'г)', '“', 'Кожожаш', '”'] | 30 | ['в)', '“', 'Манас', '”'] | 4 | true |
182,532 | أين يعيش الدب القطبى؟ | الدب القطبي هو حيوان ثديي يعيش في المناطق القطبية الشمالية. يُعرف أيضًا باسم الدب الأبيض أو الدب البحري. الدب القطبي هو أكبر ثديي مفترس على الأرض، ويمكن أن يصل طوله إلى 8 أقدام ووزنه إلى 1,500 رطل. الدب القطبي هو من الحيوانات المفترسة، ويتغذى على الفقمات وأسود البحر والفظ.
يعيش الدب القطبي في المناطق القطبية الشمالية، حيث يجد ما يكفي من الطعام. تعيش الدببة القطبية في المناطق القطبية الشمالية، بما في ذلك جزيرة إليسمير وكندا وألاسكا وروسيا والدول الاسكندنافية.
الدب القطبي هو حيوان مهدد بالانقراض، بسبب تغير المناخ. يتسبب تغير المناخ في ذوبان الجليد البحري، مما يجعل من الصعب على الدببة القطبية الحصول على الطعام. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca | arb | ary | ['أين', 'يعيش', 'الدب', 'القطبى؟'] | 4 | ['الدب', 'القطبي', 'هو', 'حيوان', 'ثديي', 'يعيش', 'في', 'المناطق', 'القطبية', 'الشمالية.', 'يُعرف', 'أيضًا', 'باسم', 'الدب', 'الأبيض', 'أو', 'الدب', 'البحري.', 'الدب', 'القطبي', 'هو', 'أكبر', 'ثديي', 'مفترس', 'على', 'الأرض،', 'ويمكن', 'أن', 'يصل', 'طوله', 'إلى', '8', 'أقدام', 'ووزنه', 'إلى', '1,500', 'رطل.', 'الدب', 'القطبي', 'هو', 'من', 'الحيوانات', 'المفترسة،', 'ويتغذى', 'على', 'الفقمات', 'وأسود', 'البحر', 'والفظ.', 'يعيش', 'الدب', 'القطبي', 'في', 'المناطق', 'القطبية', 'الشمالية،', 'حيث', 'يجد', 'ما', 'يكفي', 'من', 'الطعام.', 'تعيش', 'الدببة', 'القطبية', 'في', 'المناطق', 'القطبية', 'الشمالية،', 'بما', 'في', 'ذلك', 'جزيرة', 'إليسمير', 'وكندا', 'وألاسكا', 'وروسيا', 'والدول', 'الاسكندنافية.', 'الدب', 'القطبي', 'هو', 'حيوان', 'مهدد', 'بالانقراض،', 'بسبب', 'تغير', 'المناخ.', 'يتسبب', 'تغير', 'المناخ', 'في', 'ذوبان', 'الجليد', 'البحري،', 'مما', 'يجعل', 'من', 'الصعب', 'على', 'الدببة', 'القطبية', 'الحصول', 'على', 'الطعام.'] | 105 | false |
182,536 | شنو كايتسمى الصغير ديال السبع ؟ | شبلال | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ary | urd | ['شنو', 'كايتسمى', 'الصغير', 'ديال', 'السبع', '؟'] | 6 | ['شبلال'] | 1 | false |
182,540 | Completa la siguiente frase: Durante la | invasión otomana, se combatió repetidamente por la fortaleza medieval de Lovech. | Spanish | spa | re-annotations | 4a66955001f838483efbb4e580acd6d20a513cb712c321200a952f9ae7d98000 | ast | spa | ['Completa', 'la', 'siguiente', 'frase', ':', 'Durante', 'la'] | 7 | ['invasión', 'otomana', ',', 'se', 'combatió', 'repetidamente', 'por', 'la', 'fortaleza', 'medieval', 'de', 'Lovech', '.'] | 13 | true |
182,548 | Tohizo izao ohabolana izao : " hala mamelatra trano am-baravarana: .........................................;" | " hala mamelatra trano am-baravarana: tsy mibahana ahy androso fa mamandrika sakafony " | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557 | slk | plt | ['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'hala', 'mamelatra', 'trano', 'am-baravarana:', '.........................................;"'] | 11 | ['"', 'hala', 'mamelatra', 'trano', 'am-baravarana:', 'tsy', 'mibahana', 'ahy', 'androso', 'fa', 'mamandrika', 'sakafony', '"'] | 13 | false |
182,555 | السؤال: كيف كان شكل الاجتهاد في عهد الخلفاء الرشدين؟
| الإجابة: اجتهادًا جماعيًا ( الشورى ) في الغالب.
| Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | ary | ['السؤال:', 'كيف', 'كان', 'شكل', 'الاجتهاد', 'في', 'عهد', 'الخلفاء', 'الرشدين؟'] | 9 | ['الإجابة:', 'اجتهادًا', 'جماعيًا', '(', 'الشورى', ')', 'في', 'الغالب.'] | 8 | false |
182,575 | 🇰🇬 Манас эпосу 📚
Тыныбек Жапы уулу канчанчы жылдары жашаган?
а) 1800-1850-жж
б) 1700-1790-жж
в) 1846-1902-жж
г) 1705-1788-жж
| 🇰🇬 Манас эпосу 📚
в) 1846-1902-жж | Kyrgyz | kir | original-annotations | 7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde | kir | rus | ['🇰🇬', 'Манас', 'эпосу', '📚', 'Тыныбек', 'Жапы', 'уулу', 'канчанчы', 'жылдары', 'жашаган', '?', 'а)', '1800', '-', '1850', '-', 'жж', 'б)', '1700', '-1790', '-', 'жж', 'в)', '1846', '-1902', '-', 'жж', 'г)', '1705', '-1788', '-', 'жж'] | 32 | ['🇰🇬', 'Манас', 'эпосу', '📚', 'в)', '1846', '-', '1902', '-', 'жж'] | 10 | true |
182,585 | "शिक्षा" को विषयमा चटाई:
| प्रारम्भिक बाल्यकाल शिक्षा महत्त्वपूर्ण छ किनकि यसले बच्चाको संज्ञानात्मक र सामाजिक विकासको लागि जग राख्छ। यसले भाषा अधिग्रहण, समस्या समाधान, र सामाजिक अन्तरक्रिया जस्ता सीपहरू बढाउँछ, पछिका वर्षहरूमा शैक्षिक सफलताको लागि चरण सेट गर्दछ।
| Nepali | npi | original-annotations | d7f335978f1d50527ead9adf4b9bb9308c1d1d1318687dd1de4590eb47d064df | hin | npi | ['"शिक्षा"', 'को', 'विषयमा', 'चटाई:'] | 4 | ['प्रारम्भिक', 'बाल्यकाल', 'शिक्षा', 'महत्त्वपूर्ण', 'छ', 'किनकि', 'यसले', 'बच्चाको', 'संज्ञानात्मक', 'र', 'सामाजिक', 'विकासको', 'लागि', 'जग', 'राख्छ।', 'यसले', 'भाषा', 'अधिग्रहण,', 'समस्या', 'समाधान,', 'र', 'सामाजिक', 'अन्तरक्रिया', 'जस्ता', 'सीपहरू', 'बढाउँछ,', 'पछिका', 'वर्षहरूमा', 'शैक्षिक', 'सफलताको', 'लागि', 'चरण', 'सेट', 'गर्दछ।'] | 34 | false |
182,596 | Yini okungenzeka kakhulu ukuthi iyolinganiswa lapho kucwaningwa umjikelezo wamanzi? Khetha impendulo yakho kulokhu: isivinini somoya. ungqimba lweozone. ukukhishwa kwegesi yemvelo. inani lemvula.Impendulo ithi: | amanani emvula | Zulu | zul | re-annotations | 56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca | zul | xho | ['Yini', 'okungenzeka', 'kakhulu', 'ukuthi', 'iyolinganiswa', 'lapho', 'kucwaningwa', 'umjikelezo', 'wamanzi?', 'Khetha', 'impendulo', 'yakho', 'kulokhu:', 'isivinini', 'somoya.', 'ungqimba', 'lweozone.', 'ukukhishwa', 'kwegesi', 'yemvelo.', 'inani', 'lemvula.Impendulo', 'ithi:'] | 23 | ['amanani', 'emvula'] | 2 | false |
182,610 | شنو هي المعركة اللي وقعت ف 28 يونيو 1815م بين نابليون ودول التحالف سلات بالهزيمه ديال نابليون والأسر ديالو ؟ | معركة واترلو | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ary | arz | ['شنو', 'هي', 'المعركة', 'اللي', 'وقعت', 'ف', '28', 'يونيو', '1815م', 'بين', 'نابليون', 'ودول', 'التحالف', 'سلات', 'بالهزيمه', 'ديال', 'نابليون', 'والأسر', 'ديالو', '؟'] | 20 | ['معركة', 'واترلو'] | 2 | false |
182,613 | السؤال: هل جرينلاند جزء من اوروبا او امريكا الشمالية؟: | جرينلاند تقع جغرافيًا في شمال أمريكا ولكن سياسيًا وثقافيًا تعتبر تابعه لاوربا | Najdi Arabic | ars | re-annotations | 13fafb7bd2095d455421b67016a8202666e91b6fe1609efa1e78ee9ccb4f968c | ars | ary | ['السؤال:', 'هل', 'جرينلاند', 'جزء', 'من', 'اوروبا', 'او', 'امريكا', 'الشمالية؟:'] | 9 | ['جرينلاند', 'تقع', 'جغرافيًا', 'في', 'شمال', 'أمريكا', 'ولكن', 'سياسيًا', 'وثقافيًا', 'تعتبر', 'تابعه', 'لاوربا'] | 12 | false |
182,618 | 第1句:例如,根据J.T.Jablonski的说法,这个名字也是弗里吉亚的,可以与Xenophon的皇家称号"Artemas"相比. 第二句:例如,根据J.T.Jablonski的说法,这个名字也是弗里吉亚的,可以与皇家名字"Artemas"相比较. 问题:第一句和第二句表达相同的意义吗? 相同还是不同? | 相同 | Simplified Chinese | zho | re-annotations | 59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439 | zho | jpn | ['第1', '句', ':', '例如', ',根据', 'J.T.', 'Jablonski', '的', '说法,', '这', '个', '名字', '也是', '弗里吉亚', '的', ',', '可以', '与', 'Xenophon', '的', '皇家', '称号', '"', 'Artemas', '"', '相比.', '第二', '句', ':例如', ',', '根据', 'J.T.', 'Jablonski', '的', '说法,', '这', '个', '名字', '也是', '弗里吉亚', '的', ',', '可以', '与', '皇家', '名字', '"', 'Artemas', '"', '相比', '较.', '问题', ':', '第一', '句', '和', '第二', '句', '表达', '相同', '的', '意义', '吗', '?', '相同', '还是', '不同', '?'] | 68 | ['相同'] | 1 | true |
182,621 | این متن در مورد چه رویداد مهمی صحبت می کند: "... را روایت میکند. همچنین این فیلم یکی از گرانقیمتترین ساختههای یوگسلاوی است. در ۴۶ مین دوره جوایز اسکار، این اثر از کشور یوگسلاوی به عنوان بهترین فیلم زبان خارجی انتخاب شد، اما به عنوان نامزد پذیرفته نشد. همچنین در هشتمین جشنواره بینالمللی فیلم مسکو قرار گرفت که در آن جایزه ویژه ای کسب کرد.جنگ پارتیزان یوگسلاوی نبرد سوتیسکا (به زبان انگلیسی: Battle of Sutjeska) فیلمی در ژانر پارتیزان محصول سال ۱۹۷۳ میلادی به کارگردانی استیپ دلیچ است و در یوگسلاوی ساخته شدهاست. این اثر سینمایی داستان از نبرد معروف سوتیسکا، بزرگترین درگیری ..." | جنگ پارتیزان یوگسلاوی | Iranian Persian | pes | re-annotations | efdfafcad5a71186eac9f11fd6fdfb38bc3969c7377f6162e5ddf64007e8d1dc | pes | urd | ['این', 'متن', 'در', 'مورد', 'چه', 'رویداد', 'مهمی', 'صحبت', 'می', 'کند:', '"...', 'را', 'روایت', 'می\u200cکند.', 'همچنین', 'این', 'فیلم', 'یکی', 'از', 'گران\u200cقیمت\u200cترین', 'ساخته\u200cهای', 'یوگسلاوی', 'است.', 'در', '۴۶', 'مین', 'دوره', 'جوایز', 'اسکار،', 'این', 'اثر', 'از', 'کشور', 'یوگسلاوی', 'به', 'عنوان', 'بهترین', 'فیلم', 'زبان', 'خارجی', 'انتخاب', 'شد،', 'اما', 'به', 'عنوان', 'نامزد', 'پذیرفته', 'نشد.', 'همچنین', 'در', 'هشتمین', 'جشنواره', 'بین\u200cالمللی', 'فیلم', 'مسکو', 'قرار', 'گرفت', 'که', 'در', 'آن', 'جایزه', 'ویژه', 'ای', 'کسب', 'کرد.جنگ', 'پارتیزان', 'یوگسلاوی', 'نبرد', 'سوتیسکا', '(به', 'زبان', 'انگلیسی:', 'Battle', 'of', 'Sutjeska)', 'فیلمی', 'در', 'ژانر', 'پارتیزان', 'محصول', 'سال', '۱۹۷۳', 'میلادی', 'به', 'کارگردانی', 'استیپ', 'دلیچ', 'است', 'و', 'در', 'یوگسلاوی', 'ساخته', 'شده\u200cاست.', 'این', 'اثر', 'سینمایی', 'داستان', 'از', 'نبرد', 'معروف', 'سوتیسکا،', 'بزرگترین', 'درگیری', '..."'] | 104 | ['جنگ', 'پارتیزان', 'یوگسلاوی'] | 3 | false |
182,628 | 天気予報の電話番号から時報の電話番号を引き算すると答えはいくつ？ | ６０（１７７－１１７）です。 | Japanese | jpn | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e | jpn | zho | ['天気', '予報', 'の', '電話', '番号', 'から', '時報', 'の', '電話', '番号', 'を', '引き算', 'する', 'と', '答え', 'は', 'いく', 'つ', '？'] | 19 | ['６０', '（', '１７７', '－', '１１７', '）', 'です', '。'] | 8 | true |
182,640 | Welk programma over ongewenste aanrakingen ontving wereldwijd veel lof? | De Klokhuis aflevering ‘Je Lijf is van Jou’. | Dutch | nld | original-annotations | ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06 | nld | lim | ['Welk', 'programma', 'over', 'ongewenste', 'aanrakingen', 'ontving', 'wereldwijd', 'veel', 'lof', '?'] | 10 | ['De', 'Klokhuis', 'aflevering', '‘', 'Je', 'Lijf', 'is', 'van', 'Jou', '’', '.'] | 11 | true |
182,645 | Qual é o mais longo rio dos Estados Unidos e tem o mesmo nome de um estado? | Missouri | Portuguese | por | re-annotations | f018cdf5e4c95b2c36a299215aa7ec2891f75c62c9a694ebc92dcbaafdaba457 | por | pap | ['Qual', 'é', 'o', 'mais', 'longo', 'rio', 'dos', 'Estados', 'Unidos', 'e', 'tem', 'o', 'mesmo', 'nome', 'de', 'um', 'estado', '?'] | 18 | ['Missouri'] | 1 | true |
182,647 | Apakah maksud 'bongkok dek menganyam, silap mengelarai'? | Ia bermaksud seseorang yang melakukan kesilapan sungguhpun telah cekap dalam sesuatu pekerjaan. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | min | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'bongkok", 'dek', 'menganyam,', 'silap', "mengelarai'?"] | 7 | ['Ia', 'bermaksud', 'seseorang', 'yang', 'melakukan', 'kesilapan', 'sungguhpun', 'telah', 'cekap', 'dalam', 'sesuatu', 'pekerjaan.'] | 12 | false |
182,666 | السؤال: شكون اللي اختارع الراديو ؟
| الإجابة: غولييلمو ماركوني, عاش بين 1874 حتى .1937 ساهم فاكتشاف الموجات الكهرومغناطيسيه واختارع الراديو والابراق اللاسلكي. تولد فبولونيا بايطاليا من واحد الاسره غنيه ومن بعد ما اخترع الراديو اسس الشركه فانجلترا وقام بارسال اشارات عبر المحيط الاطلسي وهذا ممكن السفن الحربيه باش طلب المساعده بسرعه. حصل على جائزه نوبل عام 1909 | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ary | arz | ['السؤال:', 'شكون', 'اللي', 'اختارع', 'الراديو', '؟'] | 6 | ['الإجابة:', 'غولييلمو', 'ماركوني,', 'عاش', 'بين', '1874', 'حتى', '.1937', 'ساهم', 'فاكتشاف', 'الموجات', 'الكهرومغناطيسيه', 'واختارع', 'الراديو', 'والابراق', 'اللاسلكي.', 'تولد', 'فبولونيا', 'بايطاليا', 'من', 'واحد', 'الاسره', 'غنيه', 'ومن', 'بعد', 'ما', 'اخترع', 'الراديو', 'اسس', 'الشركه', 'فانجلترا', 'وقام', 'بارسال', 'اشارات', 'عبر', 'المحيط', 'الاطلسي', 'وهذا', 'ممكن', 'السفن', 'الحربيه', 'باش', 'طلب', 'المساعده', 'بسرعه.', 'حصل', 'على', 'جائزه', 'نوبل', 'عام', '1909'] | 51 | false |
182,679 | ऋषी तर्पण कोणत्या दिशेला करावे?
उत्तर | उत्तर दिशा | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | mar | hin | ['ऋषी', 'तर्पण', 'कोणत्या', 'दिशेला', 'करावे', '?', 'उत्तर'] | 7 | ['उत्तर', 'दिशा'] | 2 | true |
182,694 | Apakah maksud "bantal lengan"? Berilah satu contoh ayat untuknya. | Ia bermaksud kehidupan yang terlalu miskin. Kehidupannya yang berbantal lengan menyebabkan dia jarang bergaul dengan jiran tetangganya. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bantal', 'lengan"?', 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.'] | 9 | ['Ia', 'bermaksud', 'kehidupan', 'yang', 'terlalu', 'miskin.', 'Kehidupannya', 'yang', 'berbantal', 'lengan', 'menyebabkan', 'dia', 'jarang', 'bergaul', 'dengan', 'jiran', 'tetangganya.'] | 17 | false |
182,695 | 2017 වසරේ සර්බියාවේ ජනාධිපතිවරණයෙන් ජයගත්තේ කවුරුන්ද? | Aleksandar Vucic | Sinhala | sin | original-annotations | 783bde97177f91450a43bf9fe21ffcf2413b854e1f7241e4f7db93191eca666c | sin | slv | ['2017', 'වසරේ', 'සර්බියාවේ', 'ජනාධිපතිවරණයෙන්', 'ජයගත්තේ', 'කවුරුන්ද?'] | 6 | ['Aleksandar', 'Vucic'] | 2 | false |
182,724 | Menene mafi yawan 'yan wasan da ke yin ƙwallon ƙafa a wasan ƙwallon ƙafa? | 11 | Hausa | hau | original-annotations | c50fbe6e6777c10999f88e728cdf934950a2f66c2878674ef6055c13cc6723ea | hau | xho | ['Menene', 'mafi', 'yawan', "'yan", 'wasan', 'da', 'ke', 'yin', 'ƙwallon', 'ƙafa', 'a', 'wasan', 'ƙwallon', 'ƙafa?'] | 14 | ['11'] | 1 | false |
182,731 | इस श्रेणी में ट्रिविया का एक उदाहरण दीजिए: वीडियोगेम्स | फ़ाइनल फैंटसी | Hindi | hin | re-annotations | 6586cd67fa01659ccbc33ba6b047acc75ef81b3fb9140c17ec5d0c7f353e7a63 | hin | bho | ['इस', 'श्रेणी', 'में', 'ट्रिविया', 'का', 'एक', 'उदाहरण', 'दीजिए', ':', 'वीडियोगेम्स'] | 10 | ['फ़ाइनल', 'फैंटसी'] | 2 | true |
182,747 | Ngwana wa mafelelo o bitšwa eng? | Lekgothwane | Northern Sotho | nso | original-annotations | 814d266b863ee7bfd2bee0ae7c9103421b9f5fe6e9d3913a95b755e425fa1e87 | nso | tsn | ['Ngwana', 'wa', 'mafelelo', 'o', 'bitšwa', 'eng?'] | 6 | ['Lekgothwane'] | 1 | false |
182,770 | खुशी के हो?
| खुशी एक व्यक्तिपरक भावनात्मक अवस्था हो जुन आनन्द, सन्तुष्टि, र समग्र कल्याणको भावनाहरूद्वारा पाउन सकिन्छ। यो एक सकारात्मक र पूर्ण अनुभव हो जुन विभिन्न कारकहरूद्वारा प्रभावित हुन सक्छ, दुबै बाह्य र आन्तरिक। जबकि खुशीको परिभाषा व्यक्ति अनुसार फरक हुन सक्छ, यसले प्रायः जीवनसँग सन्तुष्टिको भावना र व्यक्तिको परिस्थितिको सकारात्मक मूल्याङ्कन समावेश गर्दछ। | Nepali | npi | original-annotations | fe2844f9cb96baf06966233ba283348164aefd093dc66010b071f5f665eb790f | hin | npi | ['खुशी', 'के', 'हो?'] | 3 | ['खुशी', 'एक', 'व्यक्तिपरक', 'भावनात्मक', 'अवस्था', 'हो', 'जुन', 'आनन्द,', 'सन्तुष्टि,', 'र', 'समग्र', 'कल्याणको', 'भावनाहरूद्वारा', 'पाउन', 'सकिन्छ।', 'यो', 'एक', 'सकारात्मक', 'र', 'पूर्ण', 'अनुभव', 'हो', 'जुन', 'विभिन्न', 'कारकहरूद्वारा', 'प्रभावित', 'हुन', 'सक्छ,', 'दुबै', 'बाह्य', 'र', 'आन्तरिक।', 'जबकि', 'खुशीको', 'परिभाषा', 'व्यक्ति', 'अनुसार', 'फरक', 'हुन', 'सक्छ,', 'यसले', 'प्रायः', 'जीवनसँग', 'सन्तुष्टिको', 'भावना', 'र', 'व्यक्तिको', 'परिस्थितिको', 'सकारात्मक', 'मूल्याङ्कन', 'समावेश', 'गर्दछ।'] | 52 | false |
182,771 | Terang hati bermaksud ____ | Lekas pandai | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699 | zsm | lit | ['Terang', 'hati', 'bermaksud', '____'] | 4 | ['Lekas', 'pandai'] | 2 | false |
182,786 | कृष्ण जन्माष्टमी | कृष्ण जन्माष्टमी एक हिंदू त्योहार है, जो भगवान श्री कृष्ण के जन्म की पूजा के लिए मनाया जाता है। इस पर्व को हर वर्ष माघ के महीने के शुक्ल पक्ष के पूर्णिमा के दिन मनाया जाता है।
कृष्ण जन्माष्टमी के दिन लोग भगवान कृष्ण की पूजा करते हैं, उनकी भजनें गाते हैं, और परम्परागत त्यौहारों के तरीके से खुशी और उत्सव मनाते हैं।
हिंदू धर्म के ग्रंथों में विविध विविध रूपों में वर्णित है। मुख्य रूप से, भगवद गीता, भगवद महाभारत, वैष्णव पुराण और बृहदारण्यक पुराण में कृष्ण की कथा वर्णित है।
कृष्ण, भगवान विष्णु के अवतार के रूप में जाने जाते हैं। उन्होंने धर्म के विरोधी शासकों, अपराधी और अन्य दुर्जनों को नाश किया और परेशान वालों की मदद की। उन्होंने परेशानियों से प्रतिबद्ध लोगों की मदद की और धर्म की प्रतिज्ञा की।
कृष्ण जन्माष्टमी एक बहुत ही प्रसिद्ध पर्व है, जो भगवान कृष्ण के पूजन और उत्सव के लिए प्रसिद्ध है। इस पर्व के माहौल में समुदाय में परम्परा, समृद्धि, और सम्पूर्णता का वातावरण होता है
कृष्ण जन्माष्टमी पर हम भगवान कृष्ण के जीवन, उनके प्रतिभागों और उनके दर्शन को समझने की प्रतीक्षा करते हैं। इस पर्व के दौरान, लोग भगवान कृष्ण के मंदिरों में भजन गाने, आरती और पूजा-अर्चन करते हैं।
भगवान कृष्ण के जन्म और जीवन की कहानी हिंदू शास्त्रों जैसे महाभारत, भगवद गीता और पुराणों में बताई गई है। हिंदू पौराणिक कथाओं के अनुसार, भगवान कृष्ण का जन्म मथुरा में देवकी और वासुदेव के घर हुआ था और उनका पालन-पोषण चरवाहे नंद और उनकी पत्नी यशोदा ने गोकुल में किया था। उन्हें भगवान विष्णु के अवतार के रूप में सम्मानित किया जाता है और उन्हें प्रेम, ज्ञान और सच्चाई का अवतार माना जाता है।
जन्माष्टमी पर, भक्त उपवास रखते हैं, भजन गाते हैं और भगवान कृष्ण से आशीर्वाद लेने के लिए पूजा करते हैं। मंदिरों को खूबसूरती से सजाया जाता है और इस अवसर पर विशेष प्रार्थना की जाती है। भारत के कुछ हिस्सों में, लोग दही-हांडी समारोह में भाग लेते हैं जहां छाछ से भरे मिट्टी के बर्तन को ऊपर लटका दिया जाता है और भगवान कृष्ण के मक्खन चोरी करने के बचपन के मजाक के प्रतीक में युवा पुरुष बर्तन को तोड़ने के लिए मानव पिरामिड बनाते हैं।
जन्माष्टमी लोगों के एक साथ आने और दोस्तों और परिवार के साथ खुशी का अवसर मनाने का समय है। लोग अपने प्रियजनों के साथ साझा करने के लिए विशेष मिठाइयाँ और दावतें तैयार करते हैं। त्योहार प्यार, शांति और एकता का संदेश फैलाता है और करुणा, दया और विनम्रता के मूल्यों को बढ़ावा देता है।
“कृष्ण की कथा” हिंदू धर्म के ग्रंथों में विविध विविध रूपों में वर्णित है। मुख्य रूप से, भगवद गीता, भगवद महाभारत, वैष्णव पुराण और बृहदारण्यक पुराण में कृष्ण की कथा वर्णित है।
कृष्ण, भगवान विष्णु के अवतार के रूप में जाने जाते हैं। उन्होंने धर्म के विरोधी शासकों, अपराधी और अन्य दुर्जनों को नाश किया और परेशान वालों की मदद की। उन्होंने परेशानियों से प्रतिबद्ध लोगों की मदद की और धर्म की प्रतिज्ञा की।
निष्कर्ष:- जन्माष्टमी एक ऐसा त्योहार है जो हिंदू समुदाय के लिए अत्यधिक सांस्कृतिक और धार्मिक महत्व रखता है। यह प्रेम और सच्चाई के अवतार भगवान कृष्ण के जन्म का जश्न मनाने और सुखी और समृद्ध जीवन के लिए उनका आशीर्वाद लेने का अवसर है। | Hindi | hin | original-annotations | c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381 | bho | hin | ['कृष्ण', 'जन्माष्टमी'] | 2 | ['कृष्ण', 'जन्माष्टमी', 'एक', 'हिंदू', 'त्योहार', 'है', ',', 'जो', 'भगवान', 'श्री', 'कृष्ण', 'के', 'जन्म', 'की', 'पूजा', 'के', 'लिए', 'मनाया', 'जाता', 'है', '।', 'इस', 'पर्व', 'को', 'हर', 'वर्ष', 'माघ', 'के', 'महीने', 'के', 'शुक्ल', 'पक्ष', 'के', 'पूर्णिमा', 'के', 'दिन', 'मनाया', 'जाता', 'है', '।', 'कृष्ण', 'जन्माष्टमी', 'के', 'दिन', 'लोग', 'भगवान', 'कृष्ण', 'की', 'पूजा', 'करते', 'हैं', ',', 'उनकी', 'भजनें', 'गाते', 'हैं', ',', 'और', 'परम्परागत', 'त्यौहारों', 'के', 'तरीके', 'से', 'खुशी', 'और', 'उत्सव', 'मनाते', 'हैं', '।', 'हिंदू', 'धर्म', 'के', 'ग्रंथों', 'में', 'विविध', 'विविध', 'रूपों', 'में', 'वर्णित', 'है', '।', 'मुख्य', 'रूप', 'से', ',', 'भगवद', 'गीता', ',', 'भगवद', 'महाभारत', ',', 'वैष्णव', 'पुराण', 'और', 'बृहदारण्यक', 'पुराण', 'में', 'कृष्ण', 'की', 'कथा', 'वर्णित', 'है', '।', 'कृष्ण', ',', 'भगवान', 'विष्णु', 'के', 'अवतार', 'के', 'रूप', 'में', 'जाने', 'जाते', 'हैं', '।', 'उन्होंने', 'धर्म', 'के', 'विरोधी', 'शासकों', ',', 'अपराधी', 'और', 'अन्य', 'दुर्जनों', 'को', 'नाश', 'किया', 'और', 'परेशान', 'वालों', 'की', 'मदद', 'की', '।', 'उन्होंने', 'परेशानियों', 'से', 'प्रतिबद्ध', 'लोगों', 'की', 'मदद', 'की', 'और', 'धर्म', 'की', 'प्रतिज्ञा', 'की', '।', 'कृष्ण', 'जन्माष्टमी', 'एक', 'बहुत', 'ही', 'प्रसिद्ध', 'पर्व', 'है', ',', 'जो', 'भगवान', 'कृष्ण', 'के', 'पूजन', 'और', 'उत्सव', 'के', 'लिए', 'प्रसिद्ध', 'है', '।', 'इस', 'पर्व', 'के', 'माहौल', 'में', 'समुदाय', 'में', 'परम्परा', ',', 'समृद्धि', ',', 'और', 'सम्पूर्णता', 'का', 'वातावरण', 'होता', 'है', 'कृष्ण', 'जन्माष्टमी', 'पर', 'हम', 'भगवान', 'कृष्ण', 'के', 'जीवन', ',', 'उनके', 'प्रतिभागों', 'और', 'उनके', 'दर्शन', 'को', 'समझने', 'की', 'प्रतीक्षा', 'करते', 'हैं', '।', 'इस', 'पर्व', 'के', 'दौरान', ',', 'लोग', 'भगवान', 'कृष्ण', 'के', 'मंदिरों', 'में', 'भजन', 'गाने', ',', 'आरती', 'और', 'पूजा-अर्चन', 'करते', 'हैं', '।', 'भगवान', 'कृष्ण', 'के', 'जन्म', 'और', 'जीवन', 'की', 'कहानी', 'हिंदू', 'शास्त्रों', 'जैसे', 'महाभारत', ',', 'भगवद', 'गीता', 'और', 'पुराणों', 'में', 'बताई', 'गई', 'है', '।', 'हिंदू', 'पौराणिक', 'कथाओं', 'के', 'अनुसार', ',', 'भगवान', 'कृष्ण', 'का', 'जन्म', 'मथुरा', 'में', 'देवकी', 'और', 'वासुदेव', 'के', 'घर', 'हुआ', 'था', 'और', 'उनका', 'पालन-पोषण', 'चरवाहे', 'नंद', 'और', 'उनकी', 'पत्नी', 'यशोदा', 'ने', 'गोकुल', 'में', 'किया', 'था', '।', 'उन्हें', 'भगवान', 'विष्णु', 'के', 'अवतार', 'के', 'रूप', 'में', 'सम्मानित', 'किया', 'जाता', 'है', 'और', 'उन्हें', 'प्रेम', ',', 'ज्ञान', 'और', 'सच्चाई', 'का', 'अवतार', 'माना', 'जाता', 'है', '।', 'जन्माष्टमी', 'पर', ',', 'भक्त', 'उपवास', 'रखते', 'हैं', ',', 'भजन', 'गाते', 'हैं', 'और', 'भगवान', 'कृष्ण', 'से', 'आशीर्वाद', 'लेने', 'के', 'लिए', 'पूजा', 'करते', 'हैं', '।', 'मंदिरों', 'को', 'खूबसूरती', 'से', 'सजाया', 'जाता', 'है', 'और', 'इस', 'अवसर', 'पर', 'विशेष', 'प्रार्थना', 'की', 'जाती', 'है', '।', 'भारत', 'के', 'कुछ', 'हिस्सों', 'में', ',', 'लोग', 'दही-हांडी', 'समारोह', 'में', 'भाग', 'लेते', 'हैं', 'जहां', 'छाछ', 'से', 'भरे', 'मिट्टी', 'के', 'बर्तन', 'को', 'ऊपर', 'लटका', 'दिया', 'जाता', 'है', 'और', 'भगवान', 'कृष्ण', 'के', 'मक्खन', 'चोरी', 'करने', 'के', 'बचपन', 'के', 'मजाक', 'के', 'प्रतीक', 'में', 'युवा', 'पुरुष', 'बर्तन', 'को', 'तोड़ने', 'के', 'लिए', 'मानव', 'पिरामिड', 'बनाते', 'हैं', '।', 'जन्माष्टमी', 'लोगों', 'के', 'एक', 'साथ', 'आने', 'और', 'दोस्तों', 'और', 'परिवार', 'के', 'साथ', 'खुशी', 'का', 'अवसर', 'मनाने', 'का', 'समय', 'है', '।', 'लोग', 'अपने', 'प्रियजनों', 'के', 'साथ', 'साझा', 'करने', 'के', 'लिए', 'विशेष', 'मिठाइयाँ', 'और', 'दावतें', 'तैयार', 'करते', 'हैं', '।', 'त्योहार', 'प्यार', ',', 'शांति', 'और', 'एकता', 'का', 'संदेश', 'फैलाता', 'है', 'और', 'करुणा', ',', 'दया', 'और', 'विनम्रता', 'के', 'मूल्यों', 'को', 'बढ़ावा', 'देता', 'है', '।', '“कृष्ण', 'की', 'कथा”', 'हिंदू', 'धर्म', 'के', 'ग्रंथों', 'में', 'विविध', 'विविध', 'रूपों', 'में', 'वर्णित', 'है', '।', 'मुख्य', 'रूप', 'से', ',', 'भगवद', 'गीता', ',', 'भगवद', 'महाभारत', ',', 'वैष्णव', 'पुराण', 'और', 'बृहदारण्यक', 'पुराण', 'में', 'कृष्ण', 'की', 'कथा', 'वर्णित', 'है', '।', 'कृष्ण', ',', 'भगवान', 'विष्णु', 'के', 'अवतार', 'के', 'रूप', 'में', 'जाने', 'जाते', 'हैं', '।', 'उन्होंने', 'धर्म', 'के', 'विरोधी', 'शासकों', ',', 'अपराधी', 'और', 'अन्य', 'दुर्जनों', 'को', 'नाश', 'किया', 'और', 'परेशान', 'वालों', 'की', 'मदद', 'की', '।', 'उन्होंने', 'परेशानियों', 'से', 'प्रतिबद्ध', 'लोगों', 'की', 'मदद', 'की', 'और', 'धर्म', 'की', 'प्रतिज्ञा', 'की', '।', 'निष्कर्ष', ':-', 'जन्माष्टमी', 'एक', 'ऐसा', 'त्योहार', 'है', 'जो', 'हिंदू', 'समुदाय', 'के', 'लिए', 'अत्यधिक', 'सांस्कृतिक', 'और', 'धार्मिक', 'महत्व', 'रखता', 'है', '।', 'यह', 'प्रेम', 'और', 'सच्चाई', 'के', 'अवतार', 'भगवान', 'कृष्ण', 'के', 'जन्म', 'का', 'जश्न', 'मनाने', 'और', 'सुखी', 'और', 'समृद्ध', 'जीवन', 'के', 'लिए', 'उनका', 'आशीर्वाद', 'लेने', 'का', 'अवसर', 'है', '।'] | 593 | true |
182,807 | Berikan jawapan kepada soalan yang rumit ini: Pemuzik dan komposer Amerika manakah yang menjadi pemuzik jemputan dalam album Manhattan Blues Project oleh Steve Hunter? | Philip Aaberg | Standard Malay | zsm | re-annotations | 27db4412a926dd214ddf7224fcf5eefe87936c50de5ef53ad5eb8a4f5838d362 | zsm | pol | ['Berikan', 'jawapan', 'kepada', 'soalan', 'yang', 'rumit', 'ini:', 'Pemuzik', 'dan', 'komposer', 'Amerika', 'manakah', 'yang', 'menjadi', 'pemuzik', 'jemputan', 'dalam', 'album', 'Manhattan', 'Blues', 'Project', 'oleh', 'Steve', 'Hunter?'] | 24 | ['Philip', 'Aaberg'] | 2 | false |
182,811 | Sejak ditukarkan ke pedalaman, Encik Sarji sering _____________ isterinya di
kota.
| teringat | Standard Malay | zsm | original-annotations | 4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699 | zsm | ind | ['Sejak', 'ditukarkan', 'ke', 'pedalaman,', 'Encik', 'Sarji', 'sering', '_____________', 'isterinya', 'di', 'kota.'] | 11 | ['teringat'] | 1 | false |
182,815 | I wonder సహారన్పూర్ సముద్రమట్టానికి ఎంత ఎత్తులో ఉంది ?.
Help me answer this question with "Yes" or "No" or "None" if none of the first two answers apply.
Here's what I found on the internet:
Topic: సహారన్పూర్
Article:
సహారన్పూర్ (Saharanpur) (హిందీ: सहारनपुर, ఉర్దూ: سهارنپور) అనేది ఉత్తర భారతదేశంలోని ఉత్తరప్రదేశ్ రాష్ట్రంలో ఉన్న ఒక నగరం మరియు పురపాలక సంస్థ. ఇది సహారన్పూర్ జిల్లా మరియు సహారన్పూర్ డివిజన్ పరిపాలక రాజధానిగా ఉంది. హర్యానా మరియు ఉత్తరాఖండ్ రాష్ట్రాల సరిహద్దులకు సమీపంలో ఉన్న ఈ నగరం మొఘల్ పాలనా కాలం నుంచి చరిత్ర కలిగివుంది, ఈ నగరం చుట్టూ ధాన్యం మరియు పండ్ల సమృద్ధ దిగుబడికి ప్రసిద్ధిగాంచిన బాగా సారవంతమైన వ్యవసాయ ప్రాంతం ఉంది, సహారన్పూర్ ప్రస్తుతం ఉత్తరప్రదేశ్లో అత్యధిక వృద్ధిరేటు గల నగరాల్లో ఒకటి. కొయ్య బొమ్మల కుటీర పరిశ్రమ ద్వారా సహారన్పూర్ అంతర్జాతీయ ప్రసిద్ధిగాంచింది. బాస్మతి బియ్యం మరియు మామిడికాయలతోపాటు, స్థానిక వ్యవసాయ ఉత్పత్తికి ఇది ఒక అభివృద్ధి చెందుతున్న మార్కెట్గా ఉంది. వివిధ రకాల వ్యవసాయ-ఆధారిత పరిశ్రమలైన టెక్స్టైల్స్, చక్కెర, కాగితం మరియు సిగరెట్ కర్మాగారాలు కూడా ఇక్కడ ఉన్నాయి.
రాజకీయాలు
సహారన్పూర్ జిల్లా రాజకీయాల్లో సైనీలు ఆధిపత్యం చెలాయిస్తున్నారు.2009 సహారన్పూర్ నగర్కు నగర్ నిగమ్ హోదా ఇచ్చారు. ఇప్పుడు దీనిని సహారన్పూర్ మహానగరంగా పిలుస్తున్నారు.
సహారన్పూర్ ఒక క్రియాశీల రాజకీయ వేదికగా ఉంది. స్వాతంత్ర్యం తరువాత అనేక దశాబ్దాలపాటు, ఇక్కడ ఇండియన్ నేషనల్ కాంగ్రెస్ ఆధిపత్యం చెలాయించింది, అయితే ప్రస్తుతం ఈ పరిస్థితి మారింది: ఓ.డి. త్యాగి, నిర్భయ్ పాల్ శర్మ మరియు చౌదరి నాక్లీ సింగ్ (గుర్జార్) వంటి వ్యాపారవేత్తల సాయంతో 1980లో భారతీయ జనతా పార్టీ (BJP) ఈ నగరంలో మంచిపట్టు సాధించింది; ఠాగూర్ జగదీష్ సింగ్ రాణా పలుమార్లు సమాజ్వాదీ పార్టీ మంత్రివర్గంలో సభ్యుడిగా పనిచేశారు.
సహారన్పూర్ జిల్లాలో కులాలవారీగా శాసన సభ్యులులు (MLA)
1.నాకుడ్ - చౌదరి మహిపాల్ మజ్రా - గుర్జార్
2.డియోబంద్ - మనోజ్ చౌదరి --------- గుర్జార్
3.ముజాఫరాబాద్- ఇమ్రాన్ మసూద్--------------ముస్లిం
4.సర్సావా - ధరమ్ సింగ్ సైనీ----------సైనీ
5.సహారన్పూర్- రాఘవ్ లఖన్పాల్ ---------పండిట్
6.హరోరా - ప్రత్యేక సీటు-------------ఎస్సీ (SC)
7.నాగల్ - ప్రత్యేక సీటు-------------ఎస్సీ (SC)
చరిత్ర
చరిత్రపూర్వ, పురాతన సింధూ లోయ మరియు ఆర్య కాలాలు
ఒక పట్టణ కేంద్రంగా సహారన్పూర్ నగరం మొఘలుల కాలంలో ఏర్పాటయింది. ఇది సారవంతమైన దోవాబ్ ప్రాంతంలో ఉంది, మధ్యయుగ కాలం వరకు ఈ ప్రాంతం అడవులతో నిండివుంది, అయితే దీనిలో మానవుల నివాసాలు 2000 B.C.[1] నుంచి ఉన్నాయి; | null | Telugu | tel | re-annotations | 91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0 | tel | run | ['I', 'wonder', 'సహారన్\u200cపూర్', 'సముద్రమట్టానికి', 'ఎంత', 'ఎత్తులో', 'ఉంది', '?', '.', 'Help', 'me', 'answer', 'thi', 's', 'question', 'with', '"Yes"', 'or', '"No"', 'or', '"None"', 'if', 'none', 'of', 'the', 'first', 'two', 'ans', 'wers', 'apply', '.', "Here's", 'what', 'I', 'found', 'on', 'the', 'internet:', 'Topic:', 'సహారన్పూర్', 'Articl', 'e', ':', 'సహారన్\u200cపూర్', '(Saharanpur)', '(హిందీ:', 'सहारनपुर', ',', 'ఉర్దూ:', 'سهارنپور)', 'అనేది', 'ఉత్తర', 'భారతదేశంలోని', 'ఉత్తరప్రదేశ్', 'రాష్ట్రంలో', 'ఉన్న', 'ఒక', 'నగరం', 'మరియు', 'పురపాలక', 'సంస్థ', '.', 'ఇది', 'సహారన్పూర్', 'జిల్లా', 'మరియు', 'సహారన్పూర్', 'డివిజన్', 'పరిపాలక', 'రాజధానిగా', 'ఉంది', '.', 'హర్యానా', 'మరియు', 'ఉత్తరాఖండ్', 'రాష్ట్రాల', 'సరిహద్దులకు', 'సమీపంలో', 'ఉన్న', 'ఈ', 'నగరం', 'మొఘల్', 'పాలనా', 'కాలం', 'నుంచి', 'చరిత్ర', 'కలిగివుంది', ',', 'ఈ', 'నగరం', 'చుట్టూ', 'ధాన్యం', 'మరియు', 'పండ్ల', 'సమృద్ధ', 'దిగుబడికి', 'ప్రసిద్ధిగాంచిన', 'బాగా', 'సారవంతమైన', 'వ్యవసాయ', 'ప్రాంతం', 'ఉంది', ',', 'సహారన్పూర్', 'ప్రస్తుతం', 'ఉత్తరప్రదేశ్\u200cలో', 'అత్యధిక', 'వృద్ధిరేటు', 'గల', 'నగరాల్లో', 'ఒకటి', '.', 'కొయ్య', 'బొమ్మల', 'కుటీర', 'పరిశ్రమ', 'ద్వారా', 'సహారన్పూర్', 'అంతర్జాతీయ', 'ప్రసిద్ధిగాంచింది', '.', 'బాస్మతి', 'బియ్యం', 'మరియు', 'మామిడికాయలతోపాటు', ',', 'స్థానిక', 'వ్యవసాయ', 'ఉత్పత్తికి', 'ఇది', 'ఒక', 'అభివృద్ధి', 'చెందుతున్న', 'మార్కెట్\u200cగా', 'ఉంది', '.', 'వివిధ', 'రకాల', 'వ్యవసాయ-ఆధారిత', 'పరిశ్రమలైన', 'టెక్స్\u200cటైల్స్', ',', 'చక్కెర,', 'కాగితం', 'మరియు', 'సిగరెట్', 'కర్మాగారాలు', 'కూడా', 'ఇక్కడ', 'ఉన్నాయి', '.', 'రాజకీయాలు', 'సహారన్పూర్', 'జిల్లా', 'రాజకీయాల్లో', 'సైనీలు', 'ఆధిపత్యం', 'చెలాయిస్తున్నారు', '.', '2009', 'సహారన్పూర్', 'నగర్\u200cకు', 'నగర్', 'నిగమ్', 'హోదా', 'ఇచ్చారు', '.', 'ఇప్పుడు', 'దీనిని', 'సహారన్పూర్', 'మహానగరంగా', 'పిలుస్తున్నారు', '.', 'సహారన్పూర్', 'ఒక', 'క్రియాశీల', 'రాజకీయ', 'వేదికగా', 'ఉంది', '.', 'స్వాతంత్ర్యం', 'తరువాత', 'అనేక', 'దశాబ్దాలపాటు', ',', 'ఇక్కడ', 'ఇండియన్', 'నేషనల్', 'కాంగ్రెస్', 'ఆధిపత్యం', 'చెలాయించింది', ',', 'అయితే', 'ప్రస్తుతం', 'ఈ', 'పరిస్థితి', 'మారింది:', 'ఓ.డి', '.', 'త్యాగి', ',', 'నిర్భయ్', 'పాల్', 'శర్మ', 'మరియు', 'చౌదరి', 'నాక్లీ', 'సింగ్', '(గుర్జార్)', 'వంటి', 'వ్యాపారవేత్తల', 'సాయంతో', '1980లో', 'భారతీయ', 'జనతా', 'పార్టీ', '(BJP)', 'ఈ', 'నగరంలో', 'మంచిపట్టు', 'సాధించింది', ';', 'ఠాగూర్', 'జగదీష్', 'సింగ్', 'రాణా', 'పలుమార్లు', 'సమాజ్\u200cవాదీ', 'పార్టీ', 'మంత్రివర్గంలో', 'సభ్యుడిగా', 'పనిచేశారు', '.', 'సహారన్పూర్', 'జిల్లాలో', 'కులాలవారీగా', 'శాసన', 'సభ్యులులు', '(MLA)', '1.నాకుడ్', '-', 'చౌదరి', 'మహిపాల్', 'మజ్రా', '-', 'గుర్జార్', '2.డియోబంద్', '-', 'మనోజ్', 'చౌదరి', '---------', 'గుర్జార్', '3.ముజాఫరాబాద్-', 'ఇమ్రాన్', 'మసూద్--------------ముస్లిం', '4.సర్సావా', '-', 'ధరమ్', 'సింగ్', 'సైనీ----------సైనీ', '5.సహారన్పూర్-', 'రాఘవ్', 'లఖన్\u200cపాల్', '---------పండిట్', '6.హరోరా', '-', 'ప్రత్యేక', 'సీటు-------------ఎస్సీ', '(SC)', '7.నాగల్', '-', 'ప్రత్యేక', 'సీటు-------------ఎస్సీ', '(SC)', 'చరిత్ర', 'చరిత్రపూర్వ', ',', 'పురాతన', 'సింధూ', 'లోయ', 'మరియు', 'ఆర్య', 'కాలాలు', 'ఒక', 'పట్టణ', 'కేంద్రంగా', 'సహారన్పూర్', 'నగరం', 'మొఘలుల', 'కాలంలో', 'ఏర్పాటయింది', '.', 'ఇది', 'సారవంతమైన', 'దోవాబ్', 'ప్రాంతంలో', 'ఉంది', ',', 'మధ్యయుగ', 'కాలం', 'వరకు', 'ఈ', 'ప్రాంతం', 'అడవులతో', 'నిండివుంది', ',', 'అయితే', 'దీనిలో', 'మానవుల', 'నివాసాలు', '2000', 'B.C.', '[1]', 'నుంచి', 'ఉన్నాయి', ';'] | 316 | ['None'] | 1 | true |
182,816 | Apakah maksud 'kerbau diberi berpelana, kuda diberi berpasangan'? | Ia bermaksud pekerjaan yang dibuat tidak dengan selayaknya atau orang yang diletakkan bukan pada tempatnya | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'kerbau", 'diberi', 'berpelana,', 'kuda', 'diberi', "berpasangan'?"] | 8 | ['Ia', 'bermaksud', 'pekerjaan', 'yang', 'dibuat', 'tidak', 'dengan', 'selayaknya', 'atau', 'orang', 'yang', 'diletakkan', 'bukan', 'pada', 'tempatnya'] | 15 | false |
182,818 | Tohizo izao ohabolana izao : " Tsy misy ny kamo ambinina,fa ..................................................... " | " Tsy misy ny kamo ambinina,fa ny hatsembohan'ny tavanao ihany no ihinanan'ny vavanao. " | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557 | slk | plt | ['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'Tsy', 'misy', 'ny', 'kamo', 'ambinina,fa', '.....................................................', '"'] | 13 | ['"', 'Tsy', 'misy', 'ny', 'kamo', 'ambinina,fa', 'ny', "hatsembohan'ny", 'tavanao', 'ihany', 'no', "ihinanan'ny", 'vavanao.', '"'] | 14 | false |
182,825 | إقرأ التغريدة التالية :خلاص طاح الحطبو بوكيمون يبدى قلقه. ثم حلل سخريتها. | المشاعر في التغريدة السابقة ساخرة. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | ars | arb | ['إقرأ', 'التغريدة', 'التالية', ':خلاص', 'طاح', 'الحطبو', 'بوكيمون', 'يبدى', 'قلقه.', 'ثم', 'حلل', 'سخريتها.'] | 12 | ['المشاعر', 'في', 'التغريدة', 'السابقة', 'ساخرة.'] | 5 | false |
182,831 | أريد أن أعلِّم صفي عن موضوع الإيديولوجيا. هل يمكنك أن تكتب لي مقالاً أعطيهم إياه لقراءته كواجب منزلي؟ يجب أن تجيب ماذا تعني الأيديولوجيا؟ ، وتكون باللغة العربية الفصحى لو سمحت. | الأيديولوجيا هي علم الأفكار وأصبحت تطلق الآن على علم الاجتماع السياسي تحديدا ومفهوم الإيديولوجيا مفهوم متعدد الاستخدامات والتعريفات، فمثلا يعرفه قاموس علم الاجتماع بمفهوم محايد باعتباره نسقا من المعتقدات والمفاهيم (واقعية ومعيارية) تسعى إلى تفسير ظواهر اجتماعية معقدة من خلال منطق يوجه ويبسط الاختيارات السياسية أو الاجتماعية للأفراد والجماعات وهي من منظار آخر نظام الأفكار المتداخلة كالمعتقدات و الأساطير التي تؤمن بها جماعة معينة أو مجتمع ما وتعكس مصالحها واهتماماتها الاجتماعية و الأخلاقية و الدينية و السياسية و الاقتصادية وتبررها في نفس الوقت. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9 | arb | ary | ['أريد', 'أن', 'أعلِّم', 'صفي', 'عن', 'موضوع', 'الإيديولوجيا.', 'هل', 'يمكنك', 'أن', 'تكتب', 'لي', 'مقالاً', 'أعطيهم', 'إياه', 'لقراءته', 'كواجب', 'منزلي؟', 'يجب', 'أن', 'تجيب', 'ماذا', 'تعني', 'الأيديولوجيا؟', '،', 'وتكون', 'باللغة', 'العربية', 'الفصحى', 'لو', 'سمحت.'] | 31 | ['الأيديولوجيا', 'هي', 'علم', 'الأفكار', 'وأصبحت', 'تطلق', 'الآن', 'على', 'علم', 'الاجتماع', 'السياسي', 'تحديدا', 'ومفهوم', 'الإيديولوجيا', 'مفهوم', 'متعدد', 'الاستخدامات', 'والتعريفات،', 'فمثلا', 'يعرفه', 'قاموس', 'علم', 'الاجتماع', 'بمفهوم', 'محايد', 'باعتباره', 'نسقا', 'من', 'المعتقدات', 'والمفاهيم', '(واقعية', 'ومعيارية)', 'تسعى', 'إلى', 'تفسير', 'ظواهر', 'اجتماعية', 'معقدة', 'من', 'خلال', 'منطق', 'يوجه', 'ويبسط', 'الاختيارات', 'السياسية', 'أو', 'الاجتماعية', 'للأفراد', 'والجماعات', 'وهي', 'من', 'منظار', 'آخر', 'نظام', 'الأفكار', 'المتداخلة', 'كالمعتقدات', 'و', 'الأساطير', 'التي', 'تؤمن', 'بها', 'جماعة', 'معينة', 'أو', 'مجتمع', 'ما', 'وتعكس', 'مصالحها', 'واهتماماتها', 'الاجتماعية', 'و', 'الأخلاقية', 'و', 'الدينية', 'و', 'السياسية', 'و', 'الاقتصادية', 'وتبررها', 'في', 'نفس', 'الوقت.'] | 83 | false |
182,833 | Apakah maksud "bahaya api"? | Ia bermaksud api yang boleh mendatangkan kebakaran. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bahaya', 'api"?'] | 4 | ['Ia', 'bermaksud', 'api', 'yang', 'boleh', 'mendatangkan', 'kebakaran.'] | 7 | false |
182,853 | Apakah maksud "bagai si kudung mendapat cincin"? | Ia bermaksud beroleh keuntungan tetapi tidak dapat merasainya. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'si', 'kudung', 'mendapat', 'cincin"?'] | 7 | ['Ia', 'bermaksud', 'beroleh', 'keuntungan', 'tetapi', 'tidak', 'dapat', 'merasainya.'] | 8 | false |
182,870 | कोणत्या उत्तम प्रशासक पोर्तुगिज गव्हर्नरने केरळमधील कोच्ची येथील किल्ला बांधला आहे ? | अल्बुबर्कने | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | mar | hin | ['कोणत्या', 'उत्तम', 'प्रशासक', 'पोर्तुगिज', 'गव्हर्नरने', 'केरळमधील', 'कोच्ची', 'येथील', 'किल्ला', 'बांधला', 'आहे', '?'] | 12 | ['अल्बुबर्कने'] | 1 | true |
182,873 | شنو هي الدوله العربيه اللي تايمر منها خط الاستواء ؟ | الصومال و كاين في منطقه القرن الافريقي في شرق افريقيا في الشمال ديالها كي نجيبوتي وفي الجنوب الغربي كاين كيني ومن الشمال خليج عدن ومن الشرق المحيط الهندي ومن الغرب اثيوبيا | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ars | ary | ['شنو', 'هي', 'الدوله', 'العربيه', 'اللي', 'تايمر', 'منها', 'خط', 'الاستواء', '؟'] | 10 | ['الصومال', 'و', 'كاين', 'في', 'منطقه', 'القرن', 'الافريقي', 'في', 'شرق', 'افريقيا', 'في', 'الشمال', 'ديالها', 'كي', 'نجيبوتي', 'وفي', 'الجنوب', 'الغربي', 'كاين', 'كيني', 'ومن', 'الشمال', 'خليج', 'عدن', 'ومن', 'الشرق', 'المحيط', 'الهندي', 'ومن', 'الغرب', 'اثيوبيا'] | 31 | false |
182,898 | Qual a resposta correta para a pergunta: Qual foi o primeiro presidente da América? | George Washington. | Portuguese | por | re-annotations | 5dd2a623e2804cf055312774bf5239c34660cac22f2c390299428ab1fdac157d | por | ita | ['Qual', 'a', 'resposta', 'correta', 'para', 'a', 'pergunta', ':', 'Qual', 'foi', 'o', 'primeiro', 'presidente', 'da', 'América', '?'] | 16 | ['George', 'Washington', '.'] | 3 | true |
182,918 | Apakah maksud "bangsa bermuka papan"? | Ia bermaksud tidak bermalu. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bangsa', 'bermuka', 'papan"?'] | 5 | ['Ia', 'bermaksud', 'tidak', 'bermalu.'] | 4 | false |
182,935 | Siapakah Amber Chia? | Amber Chia (Cina Ringkas: 谢丽萍, Cina Tradisional: 謝麗萍; lahir 14 Disember 1981) ialah seorang peragawati dari Malaysia. Beliau dibesarkan di bandar Tawau, Sabah. Beliau memulakan kerjaya permodelan pada usia 17 tahun, setelah ditemui oleh pencari bakat di Kuala Lumpur, di mana beliau bertugas sebagai akauntan. Chia meraih kenamaan antarabangsa setelah dipilih sebagai salah seorang daripada 15 orang finalis peraduan Guess Watches Timeless Beauty pada tahun 2004, serta diundi sebagai Best Top Model oleh Malaysian International Fashion Awards pada tahun 2004 dan 2005. Salah satu ciri-ciri zahir beliau yang terpenting ialah bibir bermuncung yang jarang didapati pada orang Cina Malaysia.
| Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | zsm | ['Siapakah', 'Amber', 'Chia?'] | 3 | ['Amber', 'Chia', '(Cina', 'Ringkas:', '谢丽萍,', 'Cina', 'Tradisional:', '謝麗萍;', 'lahir', '14', 'Disember', '1981)', 'ialah', 'seorang', 'peragawati', 'dari', 'Malaysia.', 'Beliau', 'dibesarkan', 'di', 'bandar', 'Tawau,', 'Sabah.', 'Beliau', 'memulakan', 'kerjaya', 'permodelan', 'pada', 'usia', '17', 'tahun,', 'setelah', 'ditemui', 'oleh', 'pencari', 'bakat', 'di', 'Kuala', 'Lumpur,', 'di', 'mana', 'beliau', 'bertugas', 'sebagai', 'akauntan.', 'Chia', 'meraih', 'kenamaan', 'antarabangsa', 'setelah', 'dipilih', 'sebagai', 'salah', 'seorang', 'daripada', '15', 'orang', 'finalis', 'peraduan', 'Guess', 'Watches', 'Timeless', 'Beauty', 'pada', 'tahun', '2004,', 'serta', 'diundi', 'sebagai', 'Best', 'Top', 'Model', 'oleh', 'Malaysian', 'International', 'Fashion', 'Awards', 'pada', 'tahun', '2004', 'dan', '2005.', 'Salah', 'satu', 'ciri-ciri', 'zahir', 'beliau', 'yang', 'terpenting', 'ialah', 'bibir', 'bermuncung', 'yang', 'jarang', 'didapati', 'pada', 'orang', 'Cina', 'Malaysia.'] | 99 | false |
182,948 | Qual é a separação silábica da palavra "abacaxi"? | A-ba-ca-xi. | Portuguese | por | original-annotations | 662e1716dc61810d3a31a0d92f77912616a9ad49c9fff81fed43f4b40340c25d | por | vie | ['Qual', 'é', 'a', 'separação', 'silábica', 'da', 'palavra', '"', 'abacaxi', '"', '?'] | 11 | ['A-ba-ca-xi', '.'] | 2 | true |
182,965 | هل مشاعر الجملة التالية سيئة جدا، سيئة، جيدة، جيدة جدا أم ممتازة : ضعيف جداً. الغخامه انصح فيه بقوه. | مشاعر الجملة السابقة سيئة جدا. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arz | arb | ['هل', 'مشاعر', 'الجملة', 'التالية', 'سيئة', 'جدا،', 'سيئة،', 'جيدة،', 'جيدة', 'جدا', 'أم', 'ممتازة', ':', 'ضعيف', 'جداً.', 'الغخامه', 'انصح', 'فيه', 'بقوه.'] | 19 | ['مشاعر', 'الجملة', 'السابقة', 'سيئة', 'جدا.'] | 5 | false |
182,973 | Em qual cidade está o monumento Coliseu, também conhecido como Anfiteatro Flaviano? | Barack Obama. | Portuguese | por | original-annotations | f018cdf5e4c95b2c36a299215aa7ec2891f75c62c9a694ebc92dcbaafdaba457 | por | tur | ['Em', 'qual', 'cidade', 'está', 'o', 'monumento', 'Coliseu', ',', 'também', 'conhecido', 'como', 'Anfiteatro', 'Flaviano', '?'] | 14 | ['Barack', 'Obama', '.'] | 3 | true |
182,979 | Quem foi que descreveu a estrutura do DNA? | James Watson e Francis Crick | Portuguese | por | re-annotations | c9837912f6ea6665cea2be2a220ecbbb893b48cfcc179e4e45d6855343eed5b0 | por | fur | ['Quem', 'foi', 'que', 'descreveu', 'a', 'estrutura', 'do', 'DNA', '?'] | 9 | ['James', 'Watson', 'e', 'Francis', 'Crick'] | 5 | true |
182,983 | 第一句: 穆罕默德汗逃跑后, 哈桑·布祖格被楚帕尼德人俘<unk>并处决. 第二句: 穆罕默德汗逃跑后, 哈桑·布祖格被楚帕尼德人俘<unk>并处决. 问题:第一句和第二句表达相同的意义吗? 相同还是不同? | 相同 | Simplified Chinese | zho | re-annotations | 59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439 | zho | jpn | ['第一', '句:', '穆罕默德', '汗', '逃跑', '后,', '哈桑', '·', '布祖格', '被', '楚帕尼德', '人', '俘<unk', '>', '并', '处', '决.', '第二', '句:', '穆罕默德', '汗', '逃跑', '后,', '哈桑', '·', '布祖格', '被', '楚帕尼德', '人', '俘<unk', '>', '并', '处', '决.', '问题', ':', '第一', '句', '和', '第二', '句', '表达', '相同', '的', '意义', '吗', '?', '相同', '还是', '不同', '?'] | 51 | ['相同'] | 1 | true |
182,992 | Apakah maksud 'lain orang, lain hati'? Berikan contoh ayat. | Ia bermaksud kesukaan, fikiran dan kemahuan tiap-tiap orang itu tidak sama.
Contoh ayat: Lain orang, lain hati, janganlah buat andaian terlalu awal. | Standard Malay | zsm | re-annotations | fcadf9e40f9953d0f33eb3b2bdcbe2eca26c8adc5b1ad66613225cad5e9713e2 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'lain", 'orang,', 'lain', "hati'?", 'Berikan', 'contoh', 'ayat.'] | 9 | ['Ia', 'bermaksud', 'kesukaan,', 'fikiran', 'dan', 'kemahuan', 'tiap-tiap', 'orang', 'itu', 'tidak', 'sama.', 'Contoh', 'ayat:', 'Lain', 'orang,', 'lain', 'hati,', 'janganlah', 'buat', 'andaian', 'terlalu', 'awal.'] | 22 | false |
182,995 | Apakah maksud "bagai perempuan membawa perut"? | Ia bermaksud orang yang buncit perutnya. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'perempuan', 'membawa', 'perut"?'] | 6 | ['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'buncit', 'perutnya.'] | 6 | false |
182,997 | السؤال: شكون هو الصحابي اللي تزوّج جوج من بنات رسول الله؟ | الجواب: عثمان بن عفان رضي الله عنه. | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ary | arb | ['السؤال:', 'شكون', 'هو', 'الصحابي', 'اللي', 'تزوّج', 'جوج', 'من', 'بنات', 'رسول', 'الله؟'] | 11 | ['الجواب:', 'عثمان', 'بن', 'عفان', 'رضي', 'الله', 'عنه.'] | 7 | false |
183,045 | ṣé Nàìjíríà wà lára orílẹ̀-èdè tó wà ní iwọ oòrùn Africa? | Bẹ́ẹ̀ ni. | Yoruba | yor | re-annotations | 6bd0259d4c7ca8481e735540bfddbc8e5fd3335dcedd786330cf3ac3dc4ec210 | yor | sag | ['ṣé', 'Nàìjíríà', 'wà', 'lára', 'orílẹ̀-èdè', 'tó', 'wà', 'ní', 'iwọ', 'oòrùn', 'Africa?'] | 11 | ['Bẹ́ẹ̀', 'ni.'] | 2 | false |
183,056 | Apakah maksud 'dapat hati'? Berilah satu contoh ayat untuknya. | Ia bermaksud beroleh cinta, cinta yang berbalas. Contoh ayat: Sejak dapat hati daripada gadis sebelah rumah, Jusoh sering kelihatan tersenyum sendirian. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'dapat", "hati'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.'] | 9 | ['Ia', 'bermaksud', 'beroleh', 'cinta,', 'cinta', 'yang', 'berbalas.', 'Contoh', 'ayat:', 'Sejak', 'dapat', 'hati', 'daripada', 'gadis', 'sebelah', 'rumah,', 'Jusoh', 'sering', 'kelihatan', 'tersenyum', 'sendirian.'] | 21 | false |
183,061 | Yaya sunan babban garin Finland? | Helsinki | Hausa | hau | original-annotations | c50fbe6e6777c10999f88e728cdf934950a2f66c2878674ef6055c13cc6723ea | hau | pol | ['Yaya', 'sunan', 'babban', 'garin', 'Finland?'] | 5 | ['Helsinki'] | 1 | false |
183,101 | Berikan ayat contoh untuk peribahasa "abang angkat"? | Siti mempunyai seorang abang angkat yang bernama Ahmad. | Standard Malay | zsm | re-annotations | e0ffb9c82914bb99a862ef1733c5e49db455499e499908e78844bbe822bb98fd | ind | zsm | ['Berikan', 'ayat', 'contoh', 'untuk', 'peribahasa', '"abang', 'angkat"?'] | 7 | ['Siti', 'mempunyai', 'seorang', 'abang', 'angkat', 'yang', 'bernama', 'Ahmad.'] | 8 | false |
183,121 | Klausimas: Kas įgarsino Bobo balsą filme " Šuniukų šunų bičiuliai " Atsakymas: | Harlandas Williamsas | Lithuanian | lit | re-annotations | 00013a263327bb2ed3b7b86381e343ccbcd933c776d9da80875b33d4b4107888 | lit | srd | ['Klausimas', ':', 'Kas', 'įgarsino', 'Bobo', 'balsą', 'filme', '"', 'Šuniukų', 'šunų', 'bičiuliai', '"', 'Atsakymas', ':'] | 14 | ['Harlandas', 'Williamsas'] | 2 | true |
183,133 | Apakah maksud "baik membawa resmi padi, jangan membawa resmi lalang"? | Ia bermaksud semakin berilmu atau tinggi pangkat semakin merendahkan diri (tidak sombong). | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', '"baik', 'membawa', 'resmi', 'padi,', 'jangan', 'membawa', 'resmi', 'lalang"?'] | 10 | ['Ia', 'bermaksud', 'semakin', 'berilmu', 'atau', 'tinggi', 'pangkat', 'semakin', 'merendahkan', 'diri', '(tidak', 'sombong).'] | 12 | false |
183,147 | Responde la siguiente pregunta de manera concisa.
¿Qué presidentes colombianos han dirigido el país durante dos periodos presidenciales en el siglo XXI? | Respuesta: Álvaro Uribe Velez y Juan Manuel Santos. | Spanish | spa | original-annotations | d193bcf46a8c1218dcc9e8f0d1bf14be43553c2de6547941e3c48af10975773f | spa | grn | ['Responde', 'la', 'siguiente', 'pregunta', 'de', 'manera', 'concisa', '.', '¿', 'Qué', 'presidentes', 'colombianos', 'han', 'dirigido', 'el', 'país', 'durante', 'dos', 'periodos', 'presidenciales', 'en', 'el', 'siglo', 'XXI', '?'] | 25 | ['Respuesta', ':', 'Álvaro', 'Uribe', 'Velez', 'y', 'Juan', 'Manuel', 'Santos', '.'] | 10 | true |
183,160 | 在中国首先用麻醉药的中医是谁？ | 华佗 | Simplified Chinese | zho | original-annotations | 3c45f0792630d14f5785830d6596fa0d20ca959823a3607b649fef1a351872c7 | zho | jpn | ['在', '中国', '首先', '用', '麻醉', '药', '的', '中医', '是', '谁', '？'] | 11 | ['华佗'] | 1 | true |
183,183 | शरणागतदीनार्तपरित्राणपरायणे ।
सर्वस्यार्तिहरे देवि नारायणि नमोऽस्तु ते ॥
| अर्थ : शरण आलेल्या दीन दुबळ्यांना तारण्यास तत्पर असलेल्या, सकल विश्वाचा ताप दूर करणार्या हे देवी नारायणी (दुर्गे) तुला माझा नमस्कार असो. | Marathi | mar | original-annotations | c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381 | san | mar | ['शरणागतदीनार्तपरित्राणपरायणे', '।', 'सर्वस्यार्तिहरे', 'देवि', 'नारायणि', 'नमोऽस्तु', 'ते', '॥'] | 8 | ['अर्थ', ':', 'शरण', 'आलेल्या', 'दीन', 'दुबळ्यांना', 'तारण्यास', 'तत्पर', 'असलेल्या', ',', 'सकल', 'विश्वाचा', 'ताप', 'दूर', 'करणार्\u200dया', 'हे', 'देवी', 'नारायणी', '(दुर्गे)', 'तुला', 'माझा', 'नमस्कार', 'असो', '.'] | 24 | true |
183,194 | इ.स. 1857 च्या उठावाचा पहिला भडका कोणत्या लष्करी छावणीत उडाला ? | बराकपूर | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | mar | hin | ['इ.स', '.', '1857', 'च्या', 'उठावाचा', 'पहिला', 'भडका', 'कोणत्या', 'लष्करी', 'छावणीत', 'उडाला', '?'] | 12 | ['बराकपूर'] | 1 | true |
183,206 | ما هو الذكاء الاصطناعي؟ | الذكاء الاصطناعي هو فرع من فروع الحوسبة، معني بتطوير برامج قادرة علي حل بعض المشكلات المحددة بشكل كفء ومقارب لأداء الإنسان. قد يبدوا للبعض أحياناً أن الذكاء الاصطناعي يضاهي ذكاء الإنسان ولكن هذا موضوع جدلي في الوسط العلمي حالياً. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arz | arb | ['ما', 'هو', 'الذكاء', 'الاصطناعي؟'] | 4 | ['الذكاء', 'الاصطناعي', 'هو', 'فرع', 'من', 'فروع', 'الحوسبة،', 'معني', 'بتطوير', 'برامج', 'قادرة', 'علي', 'حل', 'بعض', 'المشكلات', 'المحددة', 'بشكل', 'كفء', 'ومقارب', 'لأداء', 'الإنسان.', 'قد', 'يبدوا', 'للبعض', 'أحياناً', 'أن', 'الذكاء', 'الاصطناعي', 'يضاهي', 'ذكاء', 'الإنسان', 'ولكن', 'هذا', 'موضوع', 'جدلي', 'في', 'الوسط', 'العلمي', 'حالياً.'] | 39 | false |
183,218 | Quem é a deusa grega que representa as estações do ano? | Horas. | Portuguese | por | original-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 | por | lit | ['Quem', 'é', 'a', 'deusa', 'grega', 'que', 'representa', 'as', 'estações', 'do', 'ano', '?'] | 12 | ['Horas', '.'] | 2 | true |
183,225 | Apakah maksud 'minta diri'? Berilah satu contoh ayat untuknya. | Ia bermaksud memohon diizinkan pergi. Contoh ayat: Razif minta diri dari majlis itu kerana dia terpaksa menghadiri mesyuarat di pejabatnya. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'minta", "diri'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.'] | 9 | ['Ia', 'bermaksud', 'memohon', 'diizinkan', 'pergi.', 'Contoh', 'ayat:', 'Razif', 'minta', 'diri', 'dari', 'majlis', 'itu', 'kerana', 'dia', 'terpaksa', 'menghadiri', 'mesyuarat', 'di', 'pejabatnya.'] | 20 | false |
183,240 | Qual é a capital de São Cristóvão e Neves? | Basseterre. | Portuguese | por | original-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 | por | lug | ['Qual', 'é', 'a', 'capital', 'de', 'São', 'Cristóvão', 'e', 'Neves', '?'] | 10 | ['Basseterre', '.'] | 2 | true |
183,251 | In what country did the first Starbucks open outside of North America? | Japan | English | eng | original-annotations | ed5645118f75a3ca51935dc242e2c7a5cde22fb84aa29a2119dd1c3b4902149d | eng | nob | ['In', 'what', 'country', 'did', 'the', 'first', 'Starbucks', 'open', 'outside', 'of', 'North', 'America', '?'] | 13 | ['Japan'] | 1 | true |
183,253 | Jawab soalan berikut. Siapakah yang menyanyi lagu She’s Like the Wind? | Wendy Fraser | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | zsm | ilo | ['Jawab', 'soalan', 'berikut.', 'Siapakah', 'yang', 'menyanyi', 'lagu', 'She’s', 'Like', 'the', 'Wind?'] | 11 | ['Wendy', 'Fraser'] | 2 | false |
183,254 | Que língua é falada no país Azerbaijão? | azeri | Portuguese | por | original-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 | por | kin | ['Que', 'língua', 'é', 'falada', 'no', 'país', 'Azerbaijão', '?'] | 8 | ['azeri'] | 1 | true |
183,263 | Kely noho ny tany ve ny volana? | Eny | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | e8e44090bc51fe78c434be03d14bfc4a2222c000df13b0745f4aed90857a5ef7 | plt | pol | ['Kely', 'noho', 'ny', 'tany', 've', 'ny', 'volana?'] | 7 | ['Eny'] | 1 | false |
183,277 | 在加拿大，駕駛時，當接近自行車時，車輛應與自行車保持至少多少公尺的安全距離？
| 1米 | Traditional Chinese | zho | original-annotations | da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb | zho | dan | ['在', '加拿大', '，', '駕', '駛', '時', '，', '當', '接近', '自行', '車時', '，', '車', '輛', '應', '與', '自行', '車', '保持', '至少', '多少', '公尺', '的', '安全', '距離', '？'] | 26 | ['1', '米'] | 2 | true |
183,281 | What are the only two mammals that lay eggs? | Echidna and platypus | English | eng | original-annotations | ed5645118f75a3ca51935dc242e2c7a5cde22fb84aa29a2119dd1c3b4902149d | eng | slk | ['What', 'are', 'the', 'only', 'two', 'mammals', 'that', 'lay', 'eggs', '?'] | 10 | ['Echidna', 'and', 'platypus'] | 3 | true |
183,301 | Em 2021, qual foi o IDH de Bahrein? | 0,875. | Portuguese | por | original-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 | por | lvs | ['Em', '2021', ',', 'qual', 'foi', 'o', 'IDH', 'de', 'Bahrein', '?'] | 10 | ['0,875', '.'] | 2 | true |
183,306 | Quem pintou a Mona Lisa?
| Leonardo da Vinci | Portuguese | por | original-annotations | 65f8d9f431fe9d3a4fc2e244f10b8a3b7c1a065c3fc1fabf82231e5fa5418de2 | por | fur | ['Quem', 'pintou', 'a', 'Mona', 'Lisa', '?'] | 6 | ['Leonardo', 'da', 'Vinci'] | 3 | true |
183,323 | TAMBAYA: Rubuta ɗari biyu da tamanin a matsayin lamba? | Amsa: 280 | Hausa | hau | original-annotations | 6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4 | hau | ind | ['TAMBAYA:', 'Rubuta', 'ɗari', 'biyu', 'da', 'tamanin', 'a', 'matsayin', 'lamba?'] | 9 | ['Amsa:', '280'] | 2 | false |
183,349 | قم بتشكيل النص التالي: ضاء وأقرب أحواله حال قول الزوج راجعتك فيكون مقارنا لانقضاء العدة فلا تصح بخلاف ما إذا سكتت ثم أخبرت بالانقضاء لأن أقرب الأحوال فيها حال السكتة فيصار إليه الشرح قوله ولا يمين عليها لما يأتي أي على قول الإمام وتحلف عندهما وعليه الفتوى قوله كما في راجعتك ليس هو مثل المشبه به من جهة عدم اليمين. | حسناً. هذا تشكيل النص السابق: ِضَاءِ وَأَقْرَبُ أَحْوَالِهِ حَالُ قَوْلِ الزَوْجِ رَاجَعْتُك فَيَكُونُ مُقَارِنًا لِانْقِضَاءِ الْعِدَةِ فَلَا تَصِحُ بِخِلَافِ مَا إذَا سَكَتَتْ ثُمَ أَخْبَرَتْ بِالِانْقِضَاءِ لِأَنَ أَقْرَبَ الْأَحْوَالِ فِيهَا حَالُ السَكْتَةِ فَيُصَارُ إلَيْهِ الشَرْحُ قَوْلُهُ وَلَا يَمِينَ عَلَيْهَا لِمَا يَأْتِي أَيْ عَلَى قَوْلِ الْإِمَامِ وَتُحَلَفُ عِنْدَهُمَا وَعَلَيْهِ الْفَتْوَى قَوْلُهُ كَمَا فِي رَاجَعْتُكِ لَيْسَ هُوَ مِثْلَ الْمُشَبَهِ بِهِ مِنْ جِهَةِ عَدَمِ الْيَمِينِ. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | ars | arb | ['قم', 'بتشكيل', 'النص', 'التالي:', 'ضاء', 'وأقرب', 'أحواله', 'حال', 'قول', 'الزوج', 'راجعتك', 'فيكون', 'مقارنا', 'لانقضاء', 'العدة', 'فلا', 'تصح', 'بخلاف', 'ما', 'إذا', 'سكتت', 'ثم', 'أخبرت', 'بالانقضاء', 'لأن', 'أقرب', 'الأحوال', 'فيها', 'حال', 'السكتة', 'فيصار', 'إليه', 'الشرح', 'قوله', 'ولا', 'يمين', 'عليها', 'لما', 'يأتي', 'أي', 'على', 'قول', 'الإمام', 'وتحلف', 'عندهما', 'وعليه', 'الفتوى', 'قوله', 'كما', 'في', 'راجعتك', 'ليس', 'هو', 'مثل', 'المشبه', 'به', 'من', 'جهة', 'عدم', 'اليمين.'] | 60 | ['حسناً.', 'هذا', 'تشكيل', 'النص', 'السابق:', 'ِضَاءِ', 'وَأَقْرَبُ', 'أَحْوَالِهِ', 'حَالُ', 'قَوْلِ', 'الزَوْجِ', 'رَاجَعْتُك', 'فَيَكُونُ', 'مُقَارِنًا', 'لِانْقِضَاءِ', 'الْعِدَةِ', 'فَلَا', 'تَصِحُ', 'بِخِلَافِ', 'مَا', 'إذَا', 'سَكَتَتْ', 'ثُمَ', 'أَخْبَرَتْ', 'بِالِانْقِضَاءِ', 'لِأَنَ', 'أَقْرَبَ', 'الْأَحْوَالِ', 'فِيهَا', 'حَالُ', 'السَكْتَةِ', 'فَيُصَارُ', 'إلَيْهِ', 'الشَرْحُ', 'قَوْلُهُ', 'وَلَا', 'يَمِينَ', 'عَلَيْهَا', 'لِمَا', 'يَأْتِي', 'أَيْ', 'عَلَى', 'قَوْلِ', 'الْإِمَامِ', 'وَتُحَلَفُ', 'عِنْدَهُمَا', 'وَعَلَيْهِ', 'الْفَتْوَى', 'قَوْلُهُ', 'كَمَا', 'فِي', 'رَاجَعْتُكِ', 'لَيْسَ', 'هُوَ', 'مِثْلَ', 'الْمُشَبَهِ', 'بِهِ', 'مِنْ', 'جِهَةِ', 'عَدَمِ', 'الْيَمِينِ.'] | 61 | false |
183,351 | Tuliskan sebuah karangan yang bertajuk "Kepentingan Pemakanan Seimbang". | Sejak kita mentah lagi dan darah hanya setampuk pinang, kita telahpun dididik dan diingatkan berulang-ulang kali oleh ibu bapa dan guru tentang kepentingan pemakanan seimbang. Satu senario yang tidak asing kepada seseorang kanak-kanak adalah apabila ditegur oleh ibu bapa kerana enggan makan sayur-sayuran dan hanya ingin menjamah makanan ringan. Terdapat sesetengah pihak yang berpendapat bahawa pemakanan seimbang tidak begitu vital kepada kesihatan seseorang individu. Menurut persepsi mereka, kehidupan manusia di muka bumi hanyalah sementara dan harus dinikmati sepenuhnya. Oleh itu, mereka memandang enteng terhadap kepentingan pemakanan seimbang. Pandangan ini dapat disangkal dengan mudah kerana impak pemakanan seimbang terhadap kesihatan dan kebahagiaan seseorang amat ketara dalam kehidupan seharian kita sebagai manusia. Namun demikian, mengapakah masalah obesiti kian bertambah kritikal jikalau kebanyakan komuniti sedar tentang kepentingan pemakanan seimbang? Kajian terkini mendapati bahawa 33% daripada semua penghuni dunia ini menghadapi masalah obesiti. Statistik ini amat meruncing kerana hal ini bermaksud terdapat kira-kira 2 bilion orang di seluruh pelosok dunia yang tergolong dalam kategori obes! Apakah kepentingan pemakanan seimbang yang harus dikupas dan dibugar secara terperinci hingga ke akar umbi, bagi menyedarkan dan menginsafkan masyarakat agar lebih peka terhadap diet mereka dan tidak bersikap bena tak bena terhadap kesihatan dan kebajikan peribadi mereka? Marilah kita mengkaji persoalan yang masih menjadi polemik dalam kalangan masyarakat..
Sebagai pembuka tirai pembincangan ini, salah satu kepentingan atau faedah pemakanan seimbang yang jelas dan nyata adalah untuk menjadikan tumbesaran manusia lebih sempurna dari aspek fizikal dan fisiologi. Tubuh badan akan menerima semua zat yang diperlukan untuk menjalani aktiviti seharian tanpa menjadi lesu. Oleh itu, seseorang yang menjaga dan mengawal pemakanannya akan memiliki keadaan fizikal yang jauh lebih baik berbanding seseorang yang kurang prihatin terhadap diet dan cara pemakanannya. Zat dan mineral seperti kalsium, magnesium dan fosforus penting dalam proses pembentukan gigi dan tulang yang kuat. Kanak-kanak khususnya yang harus mengambil zat-zat ini dalam kuantiti yang optimum supaya dapat membesar sebaik-baiknya. Di samping itu, mineral seperti zat besi penting untuk memastikan sistem peredaran darah seseorang itu efisien dan berfungsi secara lancar. Kanak-kanak dan remaja memerlukan tenaga dan bahan mineral secukupnya untuk membesar, bukan sahaja dari aspek lahiriah seperti ketinggian dan berat badan, malah juga dari segi kelancaran fungsi organ dalaman dan kecekapan sistem-sistem badan. Sekiranya pemakanan mereka tidak seimbang, mereka akan mengalami pertumbuhan yang terbantut serta tidak sempurna. Hal ini akan memudaratkan kesihatan mereka secara keseluruhannya dan akan mengakibatkan mereka kurang berkemampuan untuk menghadapi cabaran dan dugaan hidup. Satu tamsilan yang amat menyayat hati ialah kanak-kanak yang berada di negara-negara Dunia Ketiga seperti Ethiopia dan Afrika Selatan yang tidak mempunyai akses kepada makanan berkhasiat. Oleh sebab tidak berpeluang mengamalkan pemakanan yang seimbang, kanak-kanak ini tidak dapat membesar dengan sempurna dan kebanyakannya mereka mempunyai jangka hayat yang amat pendek, seperti 7 hingga 12 tahun sahaja. Ironinya, ramai individu di negara yang maju berupaya mengamalkan diet yang sihat dan berkhasiat, namun mereka enggan bertindak sedemikian.
Bertitik tolak daripada huraian sebelum ini, manfaat lain yang diperoleh daripada pemakanan seimbang ialah menjamin perkembangan mental seseorang yang lebih cekap dan berkesan. Kekurangan zat makanan yang tertentu boleh menjadikan mental seseorang itu tidak cukup cerdas atau mudah letih apabila cuba menyelesaikan sesuatu perkara yang dialami semasa meneroka liku-liku kehidupan. Situasi ini menjadikan seseorang itu gagal berfikir untuk menyelesaikan masalahnya dengan lebih efektif dan rasional berbanding dengan individu yang seimbang aspek pemakanannya. Dr Andrew McCulloch dari Mental Health Foundation telah menjalankan penyelidikan yang mendapati bahawa pelbagai penyakit mental seperti depresi ( kemurungan ), schizofrenia, penyakit Alzheimer dan ADHD ( Attention Deficit Hyperactivity Disorder ) dapat dihindari sekiranya mengambil makanan dan minuman yang seimbang dan berkhasiat. Menurut beliau, otak manusia sebagai pusat kawalan seluruh sistem badan juga dipengaruh oleh nutrien-nutrien yang terdapat dalam diet kita. Kajian saintifik terkini juga mengeluarkan laporan bahawa mineral seperti kalsium dan sodium terlibat dalam proses penghantaran impuls dalam sistem saraf badan kita. Dr McCulloch telah mengutarakan evidens bahawa pemakanan seimbang dapat mengurangkan tekanan emosi serta meningkatkan keupayaan seseorang individu untuk menangani dan mengatasi sesuatu masalah atau pancaroba dengan minda yang tenang dan waras.
Sebagai rentetan daripada perbincangan di atas, pemakanan seimbang telah terbukti dapat mengurangkan risiko untuk menghidapi pelbagai penyakit yang berbahaya. Malnutrisi didefinisikan sebagai mempunyai diet yang tidak seimbang, seperti mengambil nutrien-nutrien dalam kadar yang terlalu banyak ataupun terlalu sedikit. Makanan ringan yang digemari ramai mempunyai kandungan kolesterol, garam, gula dan lemak yang terlalu tinggi. Sekiranya kita terlalu kerap makan makanan ringan, kita akan mempunyai risiko tinggi untuk menghidapi penyakit obesiti, diabetes, hipertensi dan juga strok. Sebaliknya sekiranya kita kekurangan kalsium, fosforus dan vitamin D dalam diet harian, kita akan menghidapi penyakit osteoporosis dan osteomalacia, iaitu tulang dan gigi menjadi lemah dan mudah retak. Seperti yang berlaku kepada kanak-kanak di negara-negara daif, kekurangan protein akan menyebabkan penyakit kwashiorkor dan marasmus. Penyakit kanser juga terbukti dapat dielakkan dengan mengamalkan pemakanan yang seimbang, terutamanya kanser payu dara, kanser buah pinggang dan kanser hati. Oleh itu, memang tidak dapat dinafikan bahawa jikalau kita mengambil semua nutrien, bahan mineral dan zat yang diperlukan oleh tubuh badan dalam kuantiti yang tepat, kita akan mengurangkan risiko diri untuk dijangkiti berbagai-bagai penyakit yang bukan sahaja menderitakan malah juga berpotensi membawa maut. Janganlah sampai nasi menjadi bubur, barulah kita bertindak dan mengambil berat kepentingan pemakanan seimbang kerana sesal dahulu pendapatan, sesal kemudian tiada gunanya.
Kepentingan pemakanan seimbang yang terakhir namun tidak kurang signifikannya berbanding kepentingan yang dihuraikan sebelum ini ialah pemakanan seimbang dapat menjimatkan kos dan perbelanjaan perubatan seseorang, khususnya golongan yang kurang berkemampuan. Suatu soal selidik yang dijalankan iaitu Consumer Expenditure Survey 2009 telah menganggarkan bahawa setiap individu membelanjakan kira-kira 6.37% daripada pendapatan bulanan mereka untuk membiayai perbelanjaan perubatan. Secara amnya, seseorang itu akan membelanjakan sebanyak US$3,126 (RM9,975) setiap tahun semata-mata untuk menjelaskan kos perubatan. Pada tahun 2009, kerajaan Malaysia telah memperuntukkan perbelanjaan sebanyak RM13.8 bilion untuk menampuang segala keperluan dan kemudahan perubatan rakyat Malaysia. Senario ini tidak harus berlaku, kerana kita sewajarnya berusaha menjaga kesihatan diri dan tidak bergantung kepada kerajaan untuk menyelesaikan masalah-masalah kita. Jikalau kita mengamalkan pemakanan yang seimbang, kita mampu menjimatkan perbelanjaan perubatan sebanyak beribu-ribu ringgit dan wang tersebut dapat disimpan untuk masa kecemasan yang lain. Dari aspek ekonomi negara pula, berbilion-bilion ringgit dapat difokuskan bagi menjana pembangunan dan perkembangan dalam industri lain seperti industri pelancongan dan penyelidikan. Sesetengah pihak akan mengemukakan hujah bahawa pemakanan seimbang tidak begitu penting, kerana sains dan teknologi moden dalam bidang perubatan menjelang era pascaglobalisasi ini mampu mengubati hampir setiap penyakit. Memang benar, bidang perubatan kini semakin canggih hasil daripada daya intelek golongan saintis dan pakar perubatan. Namun demikian, persis madah pujangga Melayu ada berbunyi, mencegah lebih baik daripada mengubati. Dalam konteks ini, peribahasa ini menegaskan bahawa lebih baik kita menghindari diri daripada menghidapi sesuatu penyakit daripada mengubati penyakit tersebut selepas dijangkiti. Hal ini juga dapat menjimatkan kos dan perbelanjaan kita. Membeli makanan berkhasiat seperti buah-buahan dan sayur-sayuran jauh lebih murah daripada membeli ubat-ubatan daripada farmasi.
Tuntasnya, kepentingan pemakanan seimbang amat jelas dan ketara dalam kehidupan seharian setiap manusia di permukaan bumi ini. Sebelum meletakkan mata pena dan menulis noktah terakhir, seruan saya ialah kita mestilah sedar bahawa tabiat pemakanan kita bukan sahaja mendatangkan kesan terhadap kesihatan fizikal kita, malah akan meninggalkan implikasi terhadap kesihatan kita secara holistik. Pepatah ada mengatakan, Diri Anda ialah Apa yang Anda Makan dan kenyataan ini benar dalam soal kesihatan. Memang tidak payah untuk mengamalkan diet yang sihat dan seimbang. Kita perlulah membina jadual pemakanan yang terancang berdasarkan Piramid Makanan serta mematuhi arahan doktor. Andai kata semua warganegara Malaysia berganding bahu dan bersama-sama mempraktikkan diet dan pemakanan yang seimbang, bukan sahaja individu malah masyarakat dan negara yang akan menerima kesan positif daripada usaha kolaboratif ini. Akhir kata, marilah kita semua mengamalkan pemakanan seimbang supaya negara dan juga dunia kita ini akan lebih sihat dan cergas, sekali gus melahirkan masyarakat yang cemerlang dan berakal tajam, kerana badan sihat, otak cerdas. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 98059253ea480e25f21316a05274d9661220257317081ebd44bb733aa3d6f94c | ind | zsm | ['Tuliskan', 'sebuah', 'karangan', 'yang', 'bertajuk', '"Kepentingan', 'Pemakanan', 'Seimbang".'] | 8 | ['Sejak', 'kita', 'mentah', 'lagi', 'dan', 'darah', 'hanya', 'setampuk', 'pinang,', 'kita', 'telahpun', 'dididik', 'dan', 'diingatkan', 'berulang-ulang', 'kali', 'oleh', 'ibu', 'bapa', 'dan', 'guru', 'tentang', 'kepentingan', 'pemakanan', 'seimbang.', 'Satu', 'senario', 'yang', 'tidak', 'asing', 'kepada', 'seseorang', 'kanak-kanak', 'adalah', 'apabila', 'ditegur', 'oleh', 'ibu', 'bapa', 'kerana', 'enggan', 'makan', 'sayur-sayuran', 'dan', 'hanya', 'ingin', 'menjamah', 'makanan', 'ringan.', 'Terdapat', 'sesetengah', 'pihak', 'yang', 'berpendapat', 'bahawa', 'pemakanan', 'seimbang', 'tidak', 'begitu', 'vital', 'kepada', 'kesihatan', 'seseorang', 'individu.', 'Menurut', 'persepsi', 'mereka,', 'kehidupan', 'manusia', 'di', 'muka', 'bumi', 'hanyalah', 'sementara', 'dan', 'harus', 'dinikmati', 'sepenuhnya.', 'Oleh', 'itu,', 'mereka', 'memandang', 'enteng', 'terhadap', 'kepentingan', 'pemakanan', 'seimbang.', 'Pandangan', 'ini', 'dapat', 'disangkal', 'dengan', 'mudah', 'kerana', 'impak', 'pemakanan', 'seimbang', 'terhadap', 'kesihatan', 'dan', 'kebahagiaan', 'seseorang', 'amat', 'ketara', 'dalam', 'kehidupan', 'seharian', 'kita', 'sebagai', 'manusia.', 'Namun', 'demikian,', 'mengapakah', 'masalah', 'obesiti', 'kian', 'bertambah', 'kritikal', 'jikalau', 'kebanyakan', 'komuniti', 'sedar', 'tentang', 'kepentingan', 'pemakanan', 'seimbang?', 'Kajian', 'terkini', 'mendapati', 'bahawa', '33%', 'daripada', 'semua', 'penghuni', 'dunia', 'ini', 'menghadapi', 'masalah', 'obesiti.', 'Statistik', 'ini', 'amat', 'meruncing', 'kerana', 'hal', 'ini', 'bermaksud', 'terdapat', 'kira-kira', '2', 'bilion', 'orang', 'di', 'seluruh', 'pelosok', 'dunia', 'yang', 'tergolong', 'dalam', 'kategori', 'obes!', 'Apakah', 'kepentingan', 'pemakanan', 'seimbang', 'yang', 'harus', 'dikupas', 'dan', 'dibugar', 'secara', 'terperinci', 'hingga', 'ke', 'akar', 'umbi,', 'bagi', 'menyedarkan', 'dan', 'menginsafkan', 'masyarakat', 'agar', 'lebih', 'peka', 'terhadap', 'diet', 'mereka', 'dan', 'tidak', 'bersikap', 'bena', 'tak', 'bena', 'terhadap', 'kesihatan', 'dan', 'kebajikan', 'peribadi', 'mereka?', 'Marilah', 'kita', 'mengkaji', 'persoalan', 'yang', 'masih', 'menjadi', 'polemik', 'dalam', 'kalangan', 'masyarakat..', 'Sebagai', 'pembuka', 'tirai', 'pembincangan', 'ini,', 'salah', 'satu', 'kepentingan', 'atau', 'faedah', 'pemakanan', 'seimbang', 'yang', 'jelas', 'dan', 'nyata', 'adalah', 'untuk', 'menjadikan', 'tumbesaran', 'manusia', 'lebih', 'sempurna', 'dari', 'aspek', 'fizikal', 'dan', 'fisiologi.', 'Tubuh', 'badan', 'akan', 'menerima', 'semua', 'zat', 'yang', 'diperlukan', 'untuk', 'menjalani', 'aktiviti', 'seharian', 'tanpa', 'menjadi', 'lesu.', 'Oleh', 'itu,', 'seseorang', 'yang', 'menjaga', 'dan', 'mengawal', 'pemakanannya', 'akan', 'memiliki', 'keadaan', 'fizikal', 'yang', 'jauh', 'lebih', 'baik', 'berbanding', 'seseorang', 'yang', 'kurang', 'prihatin', 'terhadap', 'diet', 'dan', 'cara', 'pemakanannya.', 'Zat', 'dan', 'mineral', 'seperti', 'kalsium,', 'magnesium', 'dan', 'fosforus', 'penting', 'dalam', 'proses', 'pembentukan', 'gigi', 'dan', 'tulang', 'yang', 'kuat.', 'Kanak-kanak', 'khususnya', 'yang', 'harus', 'mengambil', 'zat-zat', 'ini', 'dalam', 'kuantiti', 'yang', 'optimum', 'supaya', 'dapat', 'membesar', 'sebaik-baiknya.', 'Di', 'samping', 'itu,', 'mineral', 'seperti', 'zat', 'besi', 'penting', 'untuk', 'memastikan', 'sistem', 'peredaran', 'darah', 'seseorang', 'itu', 'efisien', 'dan', 'berfungsi', 'secara', 'lancar.', 'Kanak-kanak', 'dan', 'remaja', 'memerlukan', 'tenaga', 'dan', 'bahan', 'mineral', 'secukupnya', 'untuk', 'membesar,', 'bukan', 'sahaja', 'dari', 'aspek', 'lahiriah', 'seperti', 'ketinggian', 'dan', 'berat', 'badan,', 'malah', 'juga', 'dari', 'segi', 'kelancaran', 'fungsi', 'organ', 'dalaman', 'dan', 'kecekapan', 'sistem-sistem', 'badan.', 'Sekiranya', 'pemakanan', 'mereka', 'tidak', 'seimbang,', 'mereka', 'akan', 'mengalami', 'pertumbuhan', 'yang', 'terbantut', 'serta', 'tidak', 'sempurna.', 'Hal', 'ini', 'akan', 'memudaratkan', 'kesihatan', 'mereka', 'secara', 'keseluruhannya', 'dan', 'akan', 'mengakibatkan', 'mereka', 'kurang', 'berkemampuan', 'untuk', 'menghadapi', 'cabaran', 'dan', 'dugaan', 'hidup.', 'Satu', 'tamsilan', 'yang', 'amat', 'menyayat', 'hati', 'ialah', 'kanak-kanak', 'yang', 'berada', 'di', 'negara-negara', 'Dunia', 'Ketiga', 'seperti', 'Ethiopia', 'dan', 'Afrika', 'Selatan', 'yang', 'tidak', 'mempunyai', 'akses', 'kepada', 'makanan', 'berkhasiat.', 'Oleh', 'sebab', 'tidak', 'berpeluang', 'mengamalkan', 'pemakanan', 'yang', 'seimbang,', 'kanak-kanak', 'ini', 'tidak', 'dapat', 'membesar', 'dengan', 'sempurna', 'dan', 'kebanyakannya', 'mereka', 'mempunyai', 'jangka', 'hayat', 'yang', 'amat', 'pendek,', 'seperti', '7', 'hingga', '12', 'tahun', 'sahaja.', 'Ironinya,', 'ramai', 'individu', 'di', 'negara', 'yang', 'maju', 'berupaya', 'mengamalkan', 'diet', 'yang', 'sihat', 'dan', 'berkhasiat,', 'namun', 'mereka', 'enggan', 'bertindak', 'sedemikian.', 'Bertitik', 'tolak', 'daripada', 'huraian', 'sebelum', 'ini,', 'manfaat', 'lain', 'yang', 'diperoleh', 'daripada', 'pemakanan', 'seimbang', 'ialah', 'menjamin', 'perkembangan', 'mental', 'seseorang', 'yang', 'lebih', 'cekap', 'dan', 'berkesan.', 'Kekurangan', 'zat', 'makanan', 'yang', 'tertentu', 'boleh', 'menjadikan', 'mental', 'seseorang', 'itu', 'tidak', 'cukup', 'cerdas', 'atau', 'mudah', 'letih', 'apabila', 'cuba', 'menyelesaikan', 'sesuatu', 'perkara', 'yang', 'dialami', 'semasa', 'meneroka', 'liku-liku', 'kehidupan.', 'Situasi', 'ini', 'menjadikan', 'seseorang', 'itu', 'gagal', 'berfikir', 'untuk', 'menyelesaikan', 'masalahnya', 'dengan', 'lebih', 'efektif', 'dan', 'rasional', 'berbanding', 'dengan', 'individu', 'yang', 'seimbang', 'aspek', 'pemakanannya.', 'Dr', 'Andrew', 'McCulloch', 'dari', 'Mental', 'Health', 'Foundation', 'telah', 'menjalankan', 'penyelidikan', 'yang', 'mendapati', 'bahawa', 'pelbagai', 'penyakit', 'mental', 'seperti', 'depresi', '(', 'kemurungan', '),', 'schizofrenia,', 'penyakit', 'Alzheimer', 'dan', 'ADHD', '(', 'Attention', 'Deficit', 'Hyperactivity', 'Disorder', ')', 'dapat', 'dihindari', 'sekiranya', 'mengambil', 'makanan', 'dan', 'minuman', 'yang', 'seimbang', 'dan', 'berkhasiat.', 'Menurut', 'beliau,', 'otak', 'manusia', 'sebagai', 'pusat', 'kawalan', 'seluruh', 'sistem', 'badan', 'juga', 'dipengaruh', 'oleh', 'nutrien-nutrien', 'yang', 'terdapat', 'dalam', 'diet', 'kita.', 'Kajian', 'saintifik', 'terkini', 'juga', 'mengeluarkan', 'laporan', 'bahawa', 'mineral', 'seperti', 'kalsium', 'dan', 'sodium', 'terlibat', 'dalam', 'proses', 'penghantaran', 'impuls', 'dalam', 'sistem', 'saraf', 'badan', 'kita.', 'Dr', 'McCulloch', 'telah', 'mengutarakan', 'evidens', 'bahawa', 'pemakanan', 'seimbang', 'dapat', 'mengurangkan', 'tekanan', 'emosi', 'serta', 'meningkatkan', 'keupayaan', 'seseorang', 'individu', 'untuk', 'menangani', 'dan', 'mengatasi', 'sesuatu', 'masalah', 'atau', 'pancaroba', 'dengan', 'minda', 'yang', 'tenang', 'dan', 'waras.', 'Sebagai', 'rentetan', 'daripada', 'perbincangan', 'di', 'atas,', 'pemakanan', 'seimbang', 'telah', 'terbukti', 'dapat', 'mengurangkan', 'risiko', 'untuk', 'menghidapi', 'pelbagai', 'penyakit', 'yang', 'berbahaya.', 'Malnutrisi', 'didefinisikan', 'sebagai', 'mempunyai', 'diet', 'yang', 'tidak', 'seimbang,', 'seperti', 'mengambil', 'nutrien-nutrien', 'dalam', 'kadar', 'yang', 'terlalu', 'banyak', 'ataupun', 'terlalu', 'sedikit.', 'Makanan', 'ringan', 'yang', 'digemari', 'ramai', 'mempunyai', 'kandungan', 'kolesterol,', 'garam,', 'gula', 'dan', 'lemak', 'yang', 'terlalu', 'tinggi.', 'Sekiranya', 'kita', 'terlalu', 'kerap', 'makan', 'makanan', 'ringan,', 'kita', 'akan', 'mempunyai', 'risiko', 'tinggi', 'untuk', 'menghidapi', 'penyakit', 'obesiti,', 'diabetes,', 'hipertensi', 'dan', 'juga', 'strok.', 'Sebaliknya', 'sekiranya', 'kita', 'kekurangan', 'kalsium,', 'fosforus', 'dan', 'vitamin', 'D', 'dalam', 'diet', 'harian,', 'kita', 'akan', 'menghidapi', 'penyakit', 'osteoporosis', 'dan', 'osteomalacia,', 'iaitu', 'tulang', 'dan', 'gigi', 'menjadi', 'lemah', 'dan', 'mudah', 'retak.', 'Seperti', 'yang', 'berlaku', 'kepada', 'kanak-kanak', 'di', 'negara-negara', 'daif,', 'kekurangan', 'protein', 'akan', 'menyebabkan', 'penyakit', 'kwashiorkor', 'dan', 'marasmus.', 'Penyakit', 'kanser', 'juga', 'terbukti', 'dapat', 'dielakkan', 'dengan', 'mengamalkan', 'pemakanan', 'yang', 'seimbang,', 'terutamanya', 'kanser', 'payu', 'dara,', 'kanser', 'buah', 'pinggang', 'dan', 'kanser', 'hati.', 'Oleh', 'itu,', 'memang', 'tidak', 'dapat', 'dinafikan', 'bahawa', 'jikalau', 'kita', 'mengambil', 'semua', 'nutrien,', 'bahan', 'mineral', 'dan', 'zat', 'yang', 'diperlukan', 'oleh', 'tubuh', 'badan', 'dalam', 'kuantiti', 'yang', 'tepat,', 'kita', 'akan', 'mengurangkan', 'risiko', 'diri', 'untuk', 'dijangkiti', 'berbagai-bagai', 'penyakit', 'yang', 'bukan', 'sahaja', 'menderitakan', 'malah', 'juga', 'berpotensi', 'membawa', 'maut.', 'Janganlah', 'sampai', 'nasi', 'menjadi', 'bubur,', 'barulah', 'kita', 'bertindak', 'dan', 'mengambil', 'berat', 'kepentingan', 'pemakanan', 'seimbang', 'kerana', 'sesal', 'dahulu', 'pendapatan,', 'sesal', 'kemudian', 'tiada', 'gunanya.', 'Kepentingan', 'pemakanan', 'seimbang', 'yang', 'terakhir', 'namun', 'tidak', 'kurang', 'signifikannya', 'berbanding', 'kepentingan', 'yang', 'dihuraikan', 'sebelum', 'ini', 'ialah', 'pemakanan', 'seimbang', 'dapat', 'menjimatkan', 'kos', 'dan', 'perbelanjaan', 'perubatan', 'seseorang,', 'khususnya', 'golongan', 'yang', 'kurang', 'berkemampuan.', 'Suatu', 'soal', 'selidik', 'yang', 'dijalankan', 'iaitu', 'Consumer', 'Expenditure', 'Survey', '2009', 'telah', 'menganggarkan', 'bahawa', 'setiap', 'individu', 'membelanjakan', 'kira-kira', '6.37%', 'daripada', 'pendapatan', 'bulanan', 'mereka', 'untuk', 'membiayai', 'perbelanjaan', 'perubatan.', 'Secara', 'amnya,', 'seseorang', 'itu', 'akan', 'membelanjakan', 'sebanyak', 'US$3,126', '(RM9,975)', 'setiap', 'tahun', 'semata-mata', 'untuk', 'menjelaskan', 'kos', 'perubatan.', 'Pada', 'tahun', '2009,', 'kerajaan', 'Malaysia', 'telah', 'memperuntukkan', 'perbelanjaan', 'sebanyak', 'RM13.8', 'bilion', 'untuk', 'menampuang', 'segala', 'keperluan', 'dan', 'kemudahan', 'perubatan', 'rakyat', 'Malaysia.', 'Senario', 'ini', 'tidak', 'harus', 'berlaku,', 'kerana', 'kita', 'sewajarnya', 'berusaha', 'menjaga', 'kesihatan', 'diri', 'dan', 'tidak', 'bergantung', 'kepada', 'kerajaan', 'untuk', 'menyelesaikan', 'masalah-masalah', 'kita.', 'Jikalau', 'kita', 'mengamalkan', 'pemakanan', 'yang', 'seimbang,', 'kita', 'mampu', 'menjimatkan', 'perbelanjaan', 'perubatan', 'sebanyak', 'beribu-ribu', 'ringgit', 'dan', 'wang', 'tersebut', 'dapat', 'disimpan', 'untuk', 'masa', 'kecemasan', 'yang', 'lain.', 'Dari', 'aspek', 'ekonomi', 'negara', 'pula,', 'berbilion-bilion', 'ringgit', 'dapat', 'difokuskan', 'bagi', 'menjana', 'pembangunan', 'dan', 'perkembangan', 'dalam', 'industri', 'lain', 'seperti', 'industri', 'pelancongan', 'dan', 'penyelidikan.', 'Sesetengah', 'pihak', 'akan', 'mengemukakan', 'hujah', 'bahawa', 'pemakanan', 'seimbang', 'tidak', 'begitu', 'penting,', 'kerana', 'sains', 'dan', 'teknologi', 'moden', 'dalam', 'bidang', 'perubatan', 'menjelang', 'era', 'pascaglobalisasi', 'ini', 'mampu', 'mengubati', 'hampir', 'setiap', 'penyakit.', 'Memang', 'benar,', 'bidang', 'perubatan', 'kini', 'semakin', 'canggih', 'hasil', 'daripada', 'daya', 'intelek', 'golongan', 'saintis', 'dan', 'pakar', 'perubatan.', 'Namun', 'demikian,', 'persis', 'madah', 'pujangga', 'Melayu', 'ada', 'berbunyi,', 'mencegah', 'lebih', 'baik', 'daripada', 'mengubati.', 'Dalam', 'konteks', 'ini,', 'peribahasa', 'ini', 'menegaskan', 'bahawa', 'lebih', 'baik', 'kita', 'menghindari', 'diri', 'daripada', 'menghidapi', 'sesuatu', 'penyakit', 'daripada', 'mengubati', 'penyakit', 'tersebut', 'selepas', 'dijangkiti.', 'Hal', 'ini', 'juga', 'dapat', 'menjimatkan', 'kos', 'dan', 'perbelanjaan', 'kita.', 'Membeli', 'makanan', 'berkhasiat', 'seperti', 'buah-buahan', 'dan', 'sayur-sayuran', 'jauh', 'lebih', 'murah', 'daripada', 'membeli', 'ubat-ubatan', 'daripada', 'farmasi.', 'Tuntasnya,', 'kepentingan', 'pemakanan', 'seimbang', 'amat', 'jelas', 'dan', 'ketara', 'dalam', 'kehidupan', 'seharian', 'setiap', 'manusia', 'di', 'permukaan', 'bumi', 'ini.', 'Sebelum', 'meletakkan', 'mata', 'pena', 'dan', 'menulis', 'noktah', 'terakhir,', 'seruan', 'saya', 'ialah', 'kita', 'mestilah', 'sedar', 'bahawa', 'tabiat', 'pemakanan', 'kita', 'bukan', 'sahaja', 'mendatangkan', 'kesan', 'terhadap', 'kesihatan', 'fizikal', 'kita,', 'malah', 'akan', 'meninggalkan', 'implikasi', 'terhadap', 'kesihatan', 'kita', 'secara', 'holistik.', 'Pepatah', 'ada', 'mengatakan,', 'Diri', 'Anda', 'ialah', 'Apa', 'yang', 'Anda', 'Makan', 'dan', 'kenyataan', 'ini', 'benar', 'dalam', 'soal', 'kesihatan.', 'Memang', 'tidak', 'payah', 'untuk', 'mengamalkan', 'diet', 'yang', 'sihat', 'dan', 'seimbang.', 'Kita', 'perlulah', 'membina', 'jadual', 'pemakanan', 'yang', 'terancang', 'berdasarkan', 'Piramid', 'Makanan', 'serta', 'mematuhi', 'arahan', 'doktor.', 'Andai', 'kata', 'semua', 'warganegara', 'Malaysia', 'berganding', 'bahu', 'dan', 'bersama-sama', 'mempraktikkan', 'diet', 'dan', 'pemakanan', 'yang', 'seimbang,', 'bukan', 'sahaja', 'individu', 'malah', 'masyarakat', 'dan', 'negara', 'yang', 'akan', 'menerima', 'kesan', 'positif', 'daripada', 'usaha', 'kolaboratif', 'ini.', 'Akhir', 'kata,', 'marilah', 'kita', 'semua', 'mengamalkan', 'pemakanan', 'seimbang', 'supaya', 'negara', 'dan', 'juga', 'dunia', 'kita', 'ini', 'akan', 'lebih', 'sihat', 'dan', 'cergas,', 'sekali', 'gus', 'melahirkan', 'masyarakat', 'yang', 'cemerlang', 'dan', 'berakal', 'tajam,', 'kerana', 'badan', 'sihat,', 'otak', 'cerdas.'] | 1,284 | false |
183,352 | Als we al zijn diploma’s willen opnoemen, zijn we nog wel even bezig. Hij gaf les aan tal van universiteiten en zou wel eens de eerste Waal in de ruimte kunnen worden. Hij werd uit 22 000 kandidaten geselecteerd voor het nieuwe ruimteprogramma van de ESA. Wat is de naam van deze nieuwe, en als u het ons vraagt ‘lekkere’, Belgische astronaut? | Raphaël Liégeois | Dutch | nld | original-annotations | ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06 | nld | hun | ['Als', 'we', 'al', 'zijn', 'diploma’s', 'willen', 'opnoemen', ',', 'zijn', 'we', 'nog', 'wel', 'even', 'bezig', '.', 'Hij', 'gaf', 'les', 'aan', 'tal', 'van', 'universiteiten', 'en', 'zou', 'wel', 'eens', 'de', 'eerste', 'Waal', 'in', 'de', 'ruimte', 'kunnen', 'worden', '.', 'Hij', 'werd', 'uit', '22', '000', 'kandidaten', 'geselecteerd', 'voor', 'het', 'nieuwe', 'ruimteprogramma', 'van', 'de', 'ESA', '.', 'Wat', 'is', 'de', 'naam', 'van', 'deze', 'nieuwe', ',', 'en', 'als', 'u', 'het', 'ons', 'vraagt', '‘', 'lekkere', '’', ',', 'Belgische', 'astronaut', '?'] | 71 | ['Raphaël', 'Liégeois'] | 2 | true |
183,366 | Jawab soalan teka-teki berikut: Binatang apa yang ada di tempat sampah?
| Gajah (Gajahlah kebersihan). Teka-teki ini adalah salah satu contoh teka-teki yang bermain dengan perkataan dalam Bahasa Melayu. Perkataan gajah boleh disongsangkan kepada perkataan "jaga" dalam frasa "Jagalah kebersihan". | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | zsm | ['Jawab', 'soalan', 'teka-teki', 'berikut:', 'Binatang', 'apa', 'yang', 'ada', 'di', 'tempat', 'sampah?'] | 11 | ['Gajah', '(Gajahlah', 'kebersihan).', 'Teka-teki', 'ini', 'adalah', 'salah', 'satu', 'contoh', 'teka-teki', 'yang', 'bermain', 'dengan', 'perkataan', 'dalam', 'Bahasa', 'Melayu.', 'Perkataan', 'gajah', 'boleh', 'disongsangkan', 'kepada', 'perkataan', '"jaga"', 'dalam', 'frasa', '"Jagalah', 'kebersihan".'] | 28 | false |
183,374 | Apakah soalan untuk: "Syarikat itu dibentuk oleh penggabungan antara Massey Harris dan Ferguson Company pengeluar mesin pertanian pada tahun 1953, mewujudkan syarikat Massey Harris Ferguson. "? Topiknya ialah Massey Ferguson. | "Siapakah yang mencipta Massey Ferguson?" | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | zsm | ind | ['Apakah', 'soalan', 'untuk:', '"Syarikat', 'itu', 'dibentuk', 'oleh', 'penggabungan', 'antara', 'Massey', 'Harris', 'dan', 'Ferguson', 'Company', 'pengeluar', 'mesin', 'pertanian', 'pada', 'tahun', '1953,', 'mewujudkan', 'syarikat', 'Massey', 'Harris', 'Ferguson.', '"?', 'Topiknya', 'ialah', 'Massey', 'Ferguson.'] | 30 | ['"Siapakah', 'yang', 'mencipta', 'Massey', 'Ferguson?"'] | 5 | false |
183,387 | कः कालः कानि मित्राणि को देशः कौ व्ययागमौ ।
कश्चाहं का च मे शक्तिरिति चिन्त्यं मुहुर्मुहुः ।। | (कुठलेही मोठे काम हातात घेतांना) काळ, वेळ, मित्र, जागा, उत्पन्न, खर्च, आपले स्थान, शक्ती वगैरेंचा पुन्हा पुन्हा विचार करावा. अविचार करू नये. | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | san | mar | ['कः', 'कालः', 'कानि', 'मित्राणि', 'को', 'देशः', 'कौ', 'व्ययागमौ', '।', 'कश्चाहं', 'का', 'च', 'मे', 'शक्तिरिति', 'चिन्त्यं', 'मुहुर्मुहुः', '।।'] | 17 | ['(कुठलेही', 'मोठे', 'काम', 'हातात', 'घेतांना', ')', 'काळ', ',', 'वेळ', ',', 'मित्र', ',', 'जागा', ',', 'उत्पन्न', ',', 'खर्च', ',', 'आपले', 'स्थान', ',', 'शक्ती', 'वगैरेंचा', 'पुन्हा', 'पुन्हा', 'विचार', 'करावा', '.', 'अविचार', 'करू', 'नये', '.'] | 32 | true |
183,394 | TAMBAYA: Rubuta ɗari biyu da goma sha-huɗu a matsayin lamba? | Amsa: 214 | Hausa | hau | original-annotations | 6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4 | hau | mlt | ['TAMBAYA:', 'Rubuta', 'ɗari', 'biyu', 'da', 'goma', 'sha-huɗu', 'a', 'matsayin', 'lamba?'] | 10 | ['Amsa:', '214'] | 2 | false |
183,399 | Mag ñaata yax lay am? | 206. | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | wol | por | ['Mag', 'ñaata', 'yax', 'lay', 'am', '?'] | 6 | ['206', '.'] | 2 | true |
183,421 | Qual cantor era conhecido entre outras coisas como 'The King of Pop' e 'The Gloved One'? | Michael Jackson | Portuguese | por | original-annotations | 892d1caeaf9c624d296f1fcb758d8dd7c03f966a3678fb4f83a47bda905e6de2 | por | sot | ['Qual', 'cantor', 'era', 'conhecido', 'entre', 'outras', 'coisas', 'como', "'", 'The', 'King', 'of', 'Pop', "'", 'e', "'", 'The', 'Gloved', 'One', "'", '?'] | 21 | ['Michael', 'Jackson'] | 2 | true |
183,435 | Apakah maksud 'nyamuk mati, gatal tak lepas'? | Ia bermaksud menaruh dendam terhadap orang yang berbuat jahat kepada kita walaupun ia sudah dihukum | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | zsm | ['Apakah', 'maksud', "'nyamuk", 'mati,', 'gatal', 'tak', "lepas'?"] | 7 | ['Ia', 'bermaksud', 'menaruh', 'dendam', 'terhadap', 'orang', 'yang', 'berbuat', 'jahat', 'kepada', 'kita', 'walaupun', 'ia', 'sudah', 'dihukum'] | 15 | false |
183,445 | आदौ चित्ते ततः काये सतां सम्पद्यते जरा ।
असतां तु पुनः काये नैव चित्ते कदाचन ॥ | सज्जनांचे मन आधी प्रौढ किंवा वृद्ध होते आणि शरीर नंतर, दर्जनांच्या शरीराला आधी प्रौढत्व व वृद्धत्व येते, मनाला कदाचित ते येतच नाही. | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | san | mar | ['आदौ', 'चित्ते', 'ततः', 'काये', 'सतां', 'सम्पद्यते', 'जरा', '।', 'असता', 'ं', 'तु', 'पुनः', 'काये', 'नैव', 'चित्ते', 'कदाचन', '॥'] | 17 | ['सज्जनांचे', 'मन', 'आधी', 'प्रौढ', 'किंवा', 'वृद्ध', 'होते', 'आणि', 'शरीर', 'नंतर', ',', 'दर्जनांच्या', 'शरीराला', 'आधी', 'प्रौढत्व', 'व', 'वृद्धत्व', 'येते', ',', 'मनाला', 'कदाचित', 'ते', 'येतच', 'नाही', '.'] | 25 | true |
183,447 | Solve for 'y' in the equation: 4y - 2 = 14.
To isolate 'y', add 2 to both sides of the equation: 4y = 14 + 2, which simplifies to 4y = 16. Finally, divide both sides by 4: y = 16 / 4, which equals 4. | समीकरणमा 'y' को लागि समाधान गर्नुहोस्: 4y - 2 = 14।
'y' लाई अलग गर्नको लागि, समीकरणको दुबै छेउमा 2 थप्नुहोस्: 4y = 14 + 2, जसले 4y = 16 लाई सरल बनाउँछ। अन्तमा, दुवै पक्षहरूलाई 4: y = 16 / 4 ले विभाजन गर्नुहोस्, जुन 4 बराबर हुन्छ। | Nepali | npi | original-annotations | a09df7d3af52b037733e1a70920ba94d57d393571bd22e20aa280a631f045194 | eng | npi | ['Solve', 'for', "'y'", 'in', 'the', 'equation:', '4y', '-', '2', '=', '14.', 'To', 'isolate', "'y',", 'add', '2', 'to', 'both', 'sides', 'of', 'the', 'equation:', '4y', '=', '14', '+', '2,', 'which', 'simplifies', 'to', '4y', '=', '16.', 'Finally,', 'divide', 'both', 'sides', 'by', '4:', 'y', '=', '16', '/', '4,', 'which', 'equals', '4.'] | 47 | ['समीकरणमा', "'y'", 'को', 'लागि', 'समाधान', 'गर्नुहोस्:', '4y', '-', '2', '=', '14।', "'y'", 'लाई', 'अलग', 'गर्नको', 'लागि,', 'समीकरणको', 'दुबै', 'छेउमा', '2', 'थप्नुहोस्:', '4y', '=', '14', '+', '2,', 'जसले', '4y', '=', '16', 'लाई', 'सरल', 'बनाउँछ।', 'अन्तमा,', 'दुवै', 'पक्षहरूलाई', '4:', 'y', '=', '16', '/', '4', 'ले', 'विभाजन', 'गर्नुहोस्,', 'जुन', '4', 'बराबर', 'हुन्छ।'] | 49 | false |
183,461 | وش طبخة الثريد المعروفة في القطيف؟ | الثريد طبق شعبي من المطبخ القطيفي، ويُعرف باسم المحموص. يُصنع المحموص من الخبز المقطع إلى قطع صغيرة، ويُضاف إليه مرق اللحم أو الدجاج، واللحم المفروم أو اللحم المقطع إلى قطع صغيرة، والبهارات. يُقدم المحموص عادةً مع صلصة الطماطم أو الدقوس و معروف بالصالونة
| Najdi Arabic | ars | re-annotations | d0f9e24541d1fcee5d21f11b757901ec71194d4e2063b72c482979ce6d0c0062 | ars | ary | ['وش', 'طبخة', 'الثريد', 'المعروفة', 'في', 'القطيف؟'] | 6 | ['الثريد', 'طبق', 'شعبي', 'من', 'المطبخ', 'القطيفي،', 'ويُعرف', 'باسم', 'المحموص.', 'يُصنع', 'المحموص', 'من', 'الخبز', 'المقطع', 'إلى', 'قطع', 'صغيرة،', 'ويُضاف', 'إليه', 'مرق', 'اللحم', 'أو', 'الدجاج،', 'واللحم', 'المفروم', 'أو', 'اللحم', 'المقطع', 'إلى', 'قطع', 'صغيرة،', 'والبهارات.', 'يُقدم', 'المحموص', 'عادةً', 'مع', 'صلصة', 'الطماطم', 'أو', 'الدقوس', 'و', 'معروف', 'بالصالونة'] | 43 | false |
183,467 | Atsakykite į šį sudėtingą klausimą: Kokiame festivalyje 1920-aisiais buvo parodytas spektaklis "Stebuklas"? | Salcburgo festivalas | Lithuanian | lit | re-annotations | 00013a263327bb2ed3b7b86381e343ccbcd933c776d9da80875b33d4b4107888 | lit | por | ['Atsakykite', 'į', 'šį', 'sudėtingą', 'klausimą', ':', 'Kokiame', 'festivalyje', '1920-aisiais', 'buvo', 'parodytas', 'spektaklis', '"', 'Stebuklas', '"', '?'] | 16 | ['Salcburgo', 'festivalas'] | 2 | true |
183,476 | macangag | wexey lamid tahay qof dabeecad xun | Somali | som | original-annotations | 942c75098e2c7c6174f8beee91073e24b9ccd99e8b187f82c9b2b149d81d8826 | xho | som | ['macangag'] | 1 | ['wexey', 'lamid', 'tahay', 'qof', 'dabeecad', 'xun'] | 6 | false |
183,493 | వర్గ బహుపదిలో x పదము లేకుంటే ఆ వర్గ బహుపది శూన్యాల మొత్తము ఎంత? | 0 | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 | tel | dan | ['వర్గ', 'బహుపదిలో', 'x', 'పదము', 'లేకుంటే', 'ఆ', 'వర్గ', 'బహుపది', 'శూన్యాల', 'మొత్తము', 'ఎంత?'] | 11 | ['0'] | 1 | true |
183,496 | Para quem o Brasil perdeu a final da Copa do Mundo de 1950, em pleno Maracanã? | Ace. | Portuguese | por | original-annotations | f018cdf5e4c95b2c36a299215aa7ec2891f75c62c9a694ebc92dcbaafdaba457 | por | ron | ['Para', 'quem', 'o', 'Brasil', 'perdeu', 'a', 'final', 'da', 'Copa', 'do', 'Mundo', 'de', '1950', ',', 'em', 'pleno', 'Maracanã', '?'] | 18 | ['Ace', '.'] | 2 | true |
183,528 | खाद्यपदार्थात खाण्याच्या सोड्याचा सर्वाधिक वापर केल्यास कोणत्या जीवनसत्वाचा नाश होतो?
A. अ जीवनसत्व
B. क जीवनसत्व
C. इ जीवनसत्व
D. ब जीवनसत्व | B. क जीवनसत्व | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 | mar | bho | ['खाद्यपदार्थात', 'खाण्याच्या', 'सोड्याचा', 'सर्वाधिक', 'वापर', 'केल्यास', 'कोणत्या', 'जीवन', 'सत्वाचा', 'नाश', 'होतो', '?', 'A', '.', 'अ', 'जीवनसत्व', 'B', '.', 'क', 'जीवनसत्व', 'C', '.', 'इ', 'जीवनसत्व', 'D', '.', 'ब', 'जीवनसत्व'] | 28 | ['B.', 'क', 'जीवन', 'सत्व'] | 4 | true |
183,536 | من كاتب رواية تل اللحم ؟ أجب على السؤال السابق بإستخدام هذا النص: 58- عماد عبد الراضي، الروائي العراقي نجم والي: تل اللحم رواية تخيلت فيها ما كنت سأفعله لو بقيت في العراق، حوار أجراه في القاهرة عماد عبد الراضي، (الأهرام، ثقافة وفنون، الخميس 8 نوفمبر 2007 العدد 44166.) | بالتأكيد الإجابة هي عماد عبد الراضي. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arz | arb | ['من', 'كاتب', 'رواية', 'تل', 'اللحم', '؟', 'أجب', 'على', 'السؤال', 'السابق', 'بإستخدام', 'هذا', 'النص:', '58-', 'عماد', 'عبد', 'الراضي،', 'الروائي', 'العراقي', 'نجم', 'والي:', 'تل', 'اللحم', 'رواية', 'تخيلت', 'فيها', 'ما', 'كنت', 'سأفعله', 'لو', 'بقيت', 'في', 'العراق،', 'حوار', 'أجراه', 'في', 'القاهرة', 'عماد', 'عبد', 'الراضي،', '(الأهرام،', 'ثقافة', 'وفنون،', 'الخميس', '8', 'نوفمبر', '2007', 'العدد', '44166.)'] | 49 | ['بالتأكيد', 'الإجابة', 'هي', 'عماد', 'عبد', 'الراضي.'] | 6 | false |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.