original_dataset_index
int64
2
202k
inputs
stringlengths
1
16.1k
targets
stringlengths
1
28.5k
language
stringclasses
69 values
language_code
stringclasses
68 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringclasses
719 values
aggregated_inputs_lid
stringclasses
165 values
aggregated_targets_lid
stringclasses
174 values
inputs_tokens_stanza
stringlengths
2
25.3k
inputs_n_tokens_stanza
int64
0
2.67k
targets_tokens_stanza
stringlengths
2
44.8k
targets_n_tokens_stanza
int64
0
5.44k
stanza_used
bool
2 classes
21,393
Pula unya bunguton, kung imong ukbon naay liso sa ilawom
Rambutan
Cebuano
ceb
original-annotations
23ced73bca3a8bf1d1d8ec3b6f21de4dfb6783582bcc87b08c67d4585b5f3b2a
ceb
hrv
['Pula', 'unya', 'bunguton,', 'kung', 'imong', 'ukbon', 'naay', 'liso', 'sa', 'ilawom']
10
['Rambutan']
1
false
21,415
ما مفهوم البيانات الضخمة؟
هو مصطلحٌ حديثٌ يتم إطلاقه على أي مجموعةٍ من البيانات ذات الحجم الكبير التي يصعب على قواعد البيانات التقليديّة والموجودة في الحواسيب العادية معالجتها، وإدارتها، والتعامل معها أو الاستجابة لها بشكلٍ سريعٍ كما تفعل مع البيانات الأقل حجمًا، حيث تمتلك البيانات الضخمة العديد من الخصائص المُعقدة والتي تصعب مهمة تحليلها على الحواسيب العاديّة، وتتمثل هذه الخصائص والصفات بكبر الحجم والتنوع الكبير في أنواع ومصادر البيانات، وتنتج هذه من أجهزة الاستشعار وأجهزة الفيديو والصوت، وتصدر هذه البيانات أيضًا عن الشبكات والإنترنت ووسائل الإعلام.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
arb
ary
['ما', 'مفهوم', 'البيانات', 'الضخمة؟']
4
['هو', 'مصطلحٌ', 'حديثٌ', 'يتم', 'إطلاقه', 'على', 'أي', 'مجموعةٍ', 'من', 'البيانات', 'ذات', 'الحجم', 'الكبير', 'التي', 'يصعب', 'على', 'قواعد', 'البيانات', 'التقليديّة', 'والموجودة', 'في', 'الحواسيب', 'العادية', 'معالجتها،', 'وإدارتها،', 'والتعامل', 'معها', 'أو', 'الاستجابة', 'لها', 'بشكلٍ', 'سريعٍ', 'كما', 'تفعل', 'مع', 'البيانات', 'الأقل', 'حجمًا،', 'حيث', 'تمتلك', 'البيانات', 'الضخمة', 'العديد', 'من', 'الخصائص', 'المُعقدة', 'والتي', 'تصعب', 'مهمة', 'تحليلها', 'على', 'الحواسيب', 'العاديّة،', 'وتتمثل', 'هذه', 'الخصائص', 'والصفات', 'بكبر', 'الحجم', 'والتنوع', 'الكبير', 'في', 'أنواع', 'ومصادر', 'البيانات،', 'وتنتج', 'هذه', 'من', 'أجهزة', 'الاستشعار', 'وأجهزة', 'الفيديو', 'والصوت،', 'وتصدر', 'هذه', 'البيانات', 'أيضًا', 'عن', 'الشبكات', 'والإنترنت', 'ووسائل', 'الإعلام.']
82
false
21,426
कोणत्या वर्षी पोर्तुगीजांनी गोवा जिंकून आपल्या साम्राज्यस जोडले?
सन 1510
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['कोणत्या', 'वर्षी', 'पोर्तुगीजांनी', 'गोवा', 'जिंकून', 'आपल्या', 'साम्राज्यस', 'जोडले', '?']
9
['सन', '151', '0']
3
true
21,428
What does the SPF in sunscreen stand for?
Sun Protection Factor
English
eng
original-annotations
ed5645118f75a3ca51935dc242e2c7a5cde22fb84aa29a2119dd1c3b4902149d
eng
lvs
['What', 'does', 'the', 'SPF', 'in', 'sunscreen', 'stand', 'for', '?']
9
['Sun', 'Protection', 'Factor']
3
true
21,432
Folashade Adefisayo
Folashade Adefisayo jẹ́ olùkọ́ àti ọ̀mọ̀wé ọmọ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà. Òun ni Kọmíṣọ́nà fún Ẹ̀ka ìpínlè Ẹ̀kọ́ tí ó ń rí sí ètò ẹ̀kọ́. Ó lọ ilé ìwé Yunifásítì ìlú Ìbàdàn níbi tí ó ti gba àmì ẹyẹ bachelor nínú ìmò Zoology. Lẹ́yìn náà, ó te ẹ̀kọ́ rẹ̀ síwájú ní Yunifásitì ìpínlè Èkó níbi tí ó ti gba àmì ẹyẹ Master degree nínú ìmọ̀ ìdarí òwò àti àmì ẹyẹ Master degree nínú ìmò Èkọ́ ní Yunifásitì ti Nottingham.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
som
yor
['Folashade', 'Adefisayo']
2
['Folashade', 'Adefisayo', 'jẹ́', 'olùkọ́', 'àti', 'ọ̀mọ̀wé', 'ọmọ', 'orílẹ̀-èdè', 'Nàìjíríà.', 'Òun', 'ni', 'Kọmíṣọ́nà', 'fún', 'Ẹ̀ka', 'ìpínlè', 'Ẹ̀kọ́', 'tí', 'ó', 'ń', 'rí', 'sí', 'ètò', 'ẹ̀kọ́.', 'Ó', 'lọ', 'ilé', 'ìwé', 'Yunifásítì', 'ìlú', 'Ìbàdàn', 'níbi', 'tí', 'ó', 'ti', 'gba', 'àmì', 'ẹyẹ', 'bachelor', 'nínú', 'ìmò', 'Zoology.', 'Lẹ́yìn', 'náà,', 'ó', 'te', 'ẹ̀kọ́', 'rẹ̀', 'síwájú', 'ní', 'Yunifásitì', 'ìpínlè', 'Èkó', 'níbi', 'tí', 'ó', 'ti', 'gba', 'àmì', 'ẹyẹ', 'Master', 'degree', 'nínú', 'ìmọ̀', 'ìdarí', 'òwò', 'àti', 'àmì', 'ẹyẹ', 'Master', 'degree', 'nínú', 'ìmò', 'Èkọ́', 'ní', 'Yunifásitì', 'ti', 'Nottingham.']
77
false
21,440
این متن در مورد چه رویداد مهمی صحبت می کند: به همراه خانواده به صحرای شرقی تبعید شد. وی بین سال‌های ۱۹۱۹ تا ۱۹۳۶ در کنستانتینوپل تحصیل نمود و او تحصیل را در ۱۹۳۸ در فرزنو ادامه داد. وی در ۱۱ آوریل ۱۹۴۸ در سن ۴۷ سالگی در فرزنو، درگذشت.
نسل‌کشی ارمنی‌ها
Iranian Persian
pes
re-annotations
2758af2545997e0ccac6097204c7a232485fc6cb953f5a8b1601de3bccf7bdc3
pes
urd
['این', 'متن', 'در', 'مورد', 'چه', 'رویداد', 'مهمی', 'صحبت', 'می', 'کند:', 'به', 'همراه', 'خانواده', 'به', 'صحرای', 'شرقی', 'تبعید', 'شد.', 'وی', 'بین', 'سال\u200cهای', '۱۹۱۹', 'تا', '۱۹۳۶', 'در', 'کنستانتینوپل', 'تحصیل', 'نمود', 'و', 'او', 'تحصیل', 'را', 'در', '۱۹۳۸', 'در', 'فرزنو', 'ادامه', 'داد.', 'وی', 'در', '۱۱', 'آوریل', '۱۹۴۸', 'در', 'سن', '۴۷', 'سالگی', 'در', 'فرزنو،', 'درگذشت.']
50
['نسل\u200cکشی', 'ارمنی\u200cها']
2
false
21,476
ගැටළුව: 0 සහ 1 අතර රේඛීය පරතරය සහිත ලක්ෂ්‍ය 20 ක NumPy අරාවක් සාදන්න.
import numpy as np linear_space = np.linspace(0, 1, 20)
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
sin
nno
['ගැටළුව:', '0', 'සහ', '1', 'අතර', 'රේඛීය', 'පරතරය', 'සහිත', 'ලක්ෂ්\u200dය', '20', 'ක', 'NumPy', 'අරාවක්', 'සාදන්න.']
14
['import', 'numpy', 'as', 'np', 'linear_space', '=', 'np.linspace(0,', '1,', '20)']
9
false
21,487
اكمل الجملة التالية: وسينضم جيرالد باتيكل (المدرب السابق لأنجيه) إلى طاقم هنري التدريبي
مدربا مساعدا.
Standard Arabic
arb
original-annotations
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
arb
pes
['اكمل', 'الجملة', 'التالية:', 'وسينضم', 'جيرالد', 'باتيكل', '(المدرب', 'السابق', 'لأنجيه)', 'إلى', 'طاقم', 'هنري', 'التدريبي']
13
['مدربا', 'مساعدا.']
2
false
21,497
केतक्यः कण्टकैः व्याप्ताः नलिन्यः पङ्कसंभवाः। विलासिन्यः सगर्वाश्च क्व रत्नमनुपद्रवम् ।।
केवड्याला कांट्यांनी व्याप्त केलेले असते, चिखलामध्ये कमळ फुलते, विलासिनी स्त्री गर्विष्ठ असते, उपद्रवाखेरीज कुठले रत्न असते? कांट्यावाचून गुलाब नाही अशी म्हण आहे ना? चांगल्याच्या सोबत थोडे वाईट येतेच.
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
san
mar
['केतक्यः', 'कण्टकैः', 'व्याप्ताः', 'नलिन्यः', 'पङ्कसंभवाः।', 'विलासिन्यः', 'सगर्वाश्च', 'क्व', 'रत्नमनुपद्रवम्', '।।']
10
['केवड्याला', 'कांट्यांनी', 'व्याप्त', 'केलेले', 'असते', ',', 'चिखलामध्ये', 'कमळ', 'फुलते', ',', 'विलासिनी', 'स्त्री', 'गर्विष्ठ', 'असते', ',', 'उपद्रवाखेरीज', 'कुठले', 'रत्न', 'असते', '?', 'कांट्यावाचून', 'गुलाब', 'नाही', 'अशी', 'म्हण', 'आहे', 'ना', '?', 'चांगल्याच्या', 'सोबत', 'थोडे', 'वाईट', 'येतेच', '.']
34
true
21,528
شكون هو الاب ديال سيدنا سليمان عليه السلام؟
هو نبي الله داوود عليه السلام اللي نزل عليه الله سبحانه وتعالى الزبور وعطاه الله سبحانه وتعالى الملك والحكمه وحرفه الحداده وكان الطير والجبال كيسبحوا معاه لما تيقوم يسبح
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arz
['شكون', 'هو', 'الاب', 'ديال', 'سيدنا', 'سليمان', 'عليه', 'السلام؟']
8
['هو', 'نبي', 'الله', 'داوود', 'عليه', 'السلام', 'اللي', 'نزل', 'عليه', 'الله', 'سبحانه', 'وتعالى', 'الزبور', 'وعطاه', 'الله', 'سبحانه', 'وتعالى', 'الملك', 'والحكمه', 'وحرفه', 'الحداده', 'وكان', 'الطير', 'والجبال', 'كيسبحوا', 'معاه', 'لما', 'تيقوم', 'يسبح']
29
false
21,529
Ayat 1: Dittionario giorgiano e italiano adalah kamus dalam bahasa Georgia dan bahasa Itali. Ayat 2: Dittionario giorgiano e italiano adalah kamus dalam bahasa Itali dan bahasa Georgia. Soalan: Adakah ayat 1 dan ayat 2 menyatakan makna yang sama? Ya atau tidak?
Ya, betul
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Ayat', '1:', 'Dittionario', 'giorgiano', 'e', 'italiano', 'adalah', 'kamus', 'dalam', 'bahasa', 'Georgia', 'dan', 'bahasa', 'Itali.', 'Ayat', '2:', 'Dittionario', 'giorgiano', 'e', 'italiano', 'adalah', 'kamus', 'dalam', 'bahasa', 'Itali', 'dan', 'bahasa', 'Georgia.', 'Soalan:', 'Adakah', 'ayat', '1', 'dan', 'ayat', '2', 'menyatakan', 'makna', 'yang', 'sama?', 'Ya', 'atau', 'tidak?']
42
['Ya,', 'betul']
2
false
21,533
A wace shekara aka fara gudanar da wasan zakarun nahiyar turai?
1955
Hausa
hau
re-annotations
54febc4cd374ad76057f4f7b200bcd1f9583bb3a7e09155c1b04b9e13bb62c28
hau
hin
['A', 'wace', 'shekara', 'aka', 'fara', 'gudanar', 'da', 'wasan', 'zakarun', 'nahiyar', 'turai?']
11
['1955']
1
false
21,546
Soalan: siapakah yang dibenarkan untuk mengundi di Afrika Selatan?
semua rakyat Afrika Selatan
Standard Malay
zsm
re-annotations
27db4412a926dd214ddf7224fcf5eefe87936c50de5ef53ad5eb8a4f5838d362
zsm
bjn
['Soalan:', 'siapakah', 'yang', 'dibenarkan', 'untuk', 'mengundi', 'di', 'Afrika', 'Selatan?']
9
['semua', 'rakyat', 'Afrika', 'Selatan']
4
false
21,578
भगवद्गीता नेपाली अध्याय १४, श्लोक ६
तत्र सत्त्वं निर्मलत्वात्प्रकाशकमनामयम् । सुखसङ्गेन बध्‍नाति ज्ञानसङ्गेन चानघ ॥ ६ ॥ हे निष्पाप अर्जुन ! सतोगुण यस संसारमा अन्य गुणहरूभन्दा पवित्र हुने हुनाले यो प्रकाशयुक्त छ र यसले सम्पूर्ण पापकर्महरूबाट मनुष्यलाई मुक्त बनाउँदछ । यस गुणमा स्थित मनुष्य सुख र ज्ञानभावद्वारा बाँधिएको हुन्छ ।
Nepali
npi
original-annotations
fa6a0155aea80cb00366d7925ae83f83b45f11a00ca746567128879ee50bca31
san
npi
['भगवद्गीता', 'नेपाली', 'अध्याय', '१४,', 'श्लोक', '६']
6
['तत्र', 'सत्त्वं', 'निर्मलत्वात्प्रकाशकमनामयम्', '।', 'सुखसङ्गेन', 'बध्\u200dनाति', 'ज्ञानसङ्गेन', 'चानघ', '॥', '६', '॥', 'हे', 'निष्पाप', 'अर्जुन', '!', 'सतोगुण', 'यस', 'संसारमा', 'अन्य', 'गुणहरूभन्दा', 'पवित्र', 'हुने', 'हुनाले', 'यो', 'प्रकाशयुक्त', 'छ', 'र', 'यसले', 'सम्पूर्ण', 'पापकर्महरूबाट', 'मनुष्यलाई', 'मुक्त', 'बनाउँदछ', '।', 'यस', 'गुणमा', 'स्थित', 'मनुष्य', 'सुख', 'र', 'ज्ञानभावद्वारा', 'बाँधिएको', 'हुन्छ', '।']
44
false
21,580
Apakah maksud "bagai ayam, kais pagi makan pagi, kais petang makan petang"?
Maksudnya adalah hidup dengan rezeki yang sedikit
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'ayam,', 'kais', 'pagi', 'makan', 'pagi,', 'kais', 'petang', 'makan', 'petang"?']
12
['Maksudnya', 'adalah', 'hidup', 'dengan', 'rezeki', 'yang', 'sedikit']
7
false
21,584
Apakah maksud "belah hati"? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud tidak tetap pendirian dalam mengambil sesuatu keputusan. Usahlah berbelah hati untuk meninggalkan keluarga demi mencari masa depan yang lebih baik.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"belah', 'hati"?', 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'tidak', 'tetap', 'pendirian', 'dalam', 'mengambil', 'sesuatu', 'keputusan.', 'Usahlah', 'berbelah', 'hati', 'untuk', 'meninggalkan', 'keluarga', 'demi', 'mencari', 'masa', 'depan', 'yang', 'lebih', 'baik.']
22
false
21,599
هيٺ ڏنل بيت ڏانهن اشارو ڪريو ۽ پوءِ ساڳئي ٻوليءَ ۾ سوال جو جواب ڏيو: گذرڻ: تاريخي سببن جي ڪري ، ونڊوز جا نسخا جيڪي اين ٽي ايف ايس کي سپورٽ نٿا ڪن اهي سڀئي وقت اندروني طور تي مقامي زون وقت جي طور تي رکندا آهن ، ۽ انهي ڪري اهو سڀئي فائل سسٽم NTFS کان سواءِ جيڪي ونڊوز جي موجوده نسخن سان سهڪار ٿيل آهن. ان جو مطلب اهو آهي ته جڏهن فائلن کي نقل ڪيو وڃي يا NTFS ۽ غير NTFS ورهاڱي جي وچ ۾ منتقل ڪيو وڃي ، او ايس کي فلائي تي ٽائيم اسٽيمپ تبديل ڪرڻ جي ضرورت آهي. پر جيڪڏهن ڪجهه فائلون منتقل ڪيون وينديون آهن جڏهن ته ڏينهن جي روشني جي بچت جو وقت (ڊي ايس ٽي) اثر ۾ آهي ، ۽ ٻيون فائلون منتقل ڪيون وينديون آهن جڏهن معياري وقت اثر ۾ آهي ، تبادلي ۾ ڪجهه مبهميون ٿي سگهن ٿيون. نتيجي طور، خاص طور تي هڪ ڏينهن کان ٿورو ئي پوءِ جنهن تي مقامي وقت جو علائقو تبديل ٿئي ٿو، صارفين اهو ڏسي سگهن ٿا ته ڪجهه فائلن ۾ ٽائيم اسٽيمپ آهن جيڪي هڪ ڪلاڪ کان غلط آهن. مختلف دائري اختيارن ۾ ڊي ايس ٽي جي عملدرآمد ۾ اختلافن جي ڪري ، انهي جي نتيجي ۾ ڪنهن به 12 مهينن ۾ 4 ڪلاڪن تائين هڪ امڪاني ٽائيم اسٽيمپ غلطي ٿي سگهي ٿي. سوال: ٽائيم اسٽيمپ جي غلطي ڪيتري ڪلاڪ ٿي سگهي ٿي؟
چار
Sindhi
snd
re-annotations
6be90095041d1310fc5485f59d1e78407caab6709cb67d9a70aafa92f42bde24
snd
urd
['هيٺ', 'ڏنل', 'بيت', 'ڏانهن', 'اشارو', 'ڪريو', '۽', 'پوءِ', 'ساڳئي', 'ٻوليءَ', '۾', 'سوال', 'جو', 'جواب', 'ڏيو', ':', 'گذرڻ', ':', 'تاريخي', 'سببن', 'جي', 'ڪري', '،', 'ونڊوز', 'جا', 'نسخا', 'جيڪي', 'اين', 'ٽي', 'ايف', 'ايس', 'کي', 'سپورٽ', 'نٿا', 'ڪن', 'اهي', 'سڀئي', 'وقت', 'اندروني', 'طور', 'تي', 'مقامي', 'زون', 'وقت', 'جي', 'طور', 'تي', 'رکندا', 'آهن', '،', '۽', 'انهي', 'ڪري', 'اهو', 'سڀئي', 'فائل', 'سسٽم', 'NTFS', 'کان', 'سواءِ', 'جيڪي', 'ونڊوز', 'جي', 'موجوده', 'نسخن', 'سان', 'سهڪار', 'ٿيل', 'آهن', '.', 'ان', 'جو', 'مطلب', 'اهو', 'آهي', 'ته', 'جڏهن', 'فائلن', 'کي', 'نقل', 'ڪيو', 'وڃي', 'يا', 'NTFS', '۽', 'غير', 'NTFS', 'ورهاڱي', 'جي', 'وچ', '۾', 'منتقل', 'ڪيو', 'وڃي', '،', 'او', 'ايس', 'کي', 'فلائي', 'تي', 'ٽائيم', 'اسٽيمپ', 'تبديل', 'ڪرڻ', 'جي', 'ضرورت', 'آهي', '.', 'پر', 'جيڪڏهن', 'ڪجهه', 'فائلون', 'منتقل', 'ڪيون', 'وينديون', 'آهن', 'جڏهن', 'ته', 'ڏينهن', 'جي', 'روشني', 'جي', 'بچت', 'جو', 'وقت', '(', 'ڊي', 'ايس', 'ٽي', ')', 'اثر', '۾', 'آهي', '،', '۽', 'ٻيون', 'فائلون', 'منتقل', 'ڪيون', 'وينديون', 'آهن', 'جڏهن', 'معياري', 'وقت', 'اثر', '۾', 'آهي', '،', 'تبادلي', '۾', 'ڪجهه', 'مبهميون', 'ٿي', 'سگهن', 'ٿيون', '.', 'نتيجي', 'طور', '،', 'خاص', 'طور', 'تي', 'هڪ', 'ڏينهن', 'کان', 'ٿورو', 'ئي', 'پوءِ', 'جنهن', 'تي', 'مقامي', 'وقت', 'جو', 'علائقو', 'تبديل', 'ٿئي', 'ٿو', '،', 'صارفين', 'اهو', 'ڏسي', 'سگهن', 'ٿا', 'ته', 'ڪجهه', 'فائلن', '۾', 'ٽائيم', 'اسٽيمپ', 'آهن', 'جيڪي', 'هڪ', 'ڪلاڪ', 'کان', 'غلط', 'آهن', '.', 'مختلف', 'دائري', 'اختيارن', '۾', 'ڊي', 'ايس', 'ٽي', 'جي', 'عملدرآمد', '۾', 'اختلافن', 'جي', 'ڪري', '،', 'انهي', 'جي', 'نتيجي', '۾', 'ڪنهن', 'به', '12', 'مهينن', '۾', '4', 'ڪلاڪن', 'تائين', 'هڪ', 'امڪاني', 'ٽائيم', 'اسٽيمپ', 'غلطي', 'ٿي', 'سگهي', 'ٿي', '.', 'سوال', ':', 'ٽائيم', 'اسٽيمپ', 'جي', 'غلطي', 'ڪيتري', 'ڪلاڪ', 'ٿي', 'سگهي', 'ٿي', '؟']
244
['چار']
1
true
21,613
kalamu
kalamu ni kifaa muhimu kwa msomaji au wanafunzi mashuleni maana hutumika kuandikia maneno mbali mbali katika masomo na nyaraka za kielimu na kiofisi ili kuifadhi kumbukumbu na megineo.
Swahili
swh
original-annotations
fd9c6aa1309ecef9b1e74236c5487d0331512aefd7e3b9f587c2c69cb5ae9caf
lin
swh
['kalamu']
1
['kalamu', 'ni', 'kifaa', 'muhimu', 'kwa', 'msomaji', 'au', 'wanafunzi', 'mashuleni', 'maana', 'hutumika', 'kuandikia', 'maneno', 'mbali', 'mbali', 'katika', 'masomo', 'na', 'nyaraka', 'za', 'kielimu', 'na', 'kiofisi', 'ili', 'kuifadhi', 'kumbukumbu', 'na', 'megineo.']
28
false
21,620
Ka tsara amsar wannan tambaya mai mahimmanci: Wanne wasan bidiyo na wasan kwaikwayo na 2009 wanda Reid Harrison ya rubuta?
We're Alive: A Story of Survival (2009)
Hausa
hau
re-annotations
d1470cbdb099499eab5154d230923b38847596595ddc360c85a161716531a670
hau
srd
['Ka', 'tsara', 'amsar', 'wannan', 'tambaya', 'mai', 'mahimmanci:', 'Wanne', 'wasan', 'bidiyo', 'na', 'wasan', 'kwaikwayo', 'na', '2009', 'wanda', 'Reid', 'Harrison', 'ya', 'rubuta?']
20
["We're", 'Alive:', 'A', 'Story', 'of', 'Survival', '(2009)']
7
false
21,624
Wie is Heike Kamerlingh Onnes?
Heike Kamerlingh Onnes (Groningen, 21 september 1853 – Leiden, 21 februari 1926) was een Nederlands natuurkundige, winnaar van de Nobelprijs voor Natuurkunde en hoogleraar aan de Universiteit van Leiden. "Door meten tot weten" was de slagzin van zijn laboratorium. Deze lijfspreuk introduceerde hij bij zijn inaugurele rede in 1882. Hij gaf daarmee aan welk belang hij hechtte aan experimenteel werk om kennis te vergaren.
Dutch
nld
re-annotations
15b6dae1214247550224d9c1cc9faee591e4dcd87f0a96a872c08b5a474e94f2
afr
nld
['Wie', 'is', 'Heike', 'Kamerlingh', 'Onnes', '?']
6
['Heike', 'Kamerlingh', 'Onnes', '(', 'Groningen', ',', '21', 'september', '1853', '–', 'Leiden', ',', '21', 'februari', '1926', ')', 'was', 'een', 'Nederlands', 'natuurkundige', ',', 'winnaar', 'van', 'de', 'Nobelprijs', 'voor', 'Natuurkunde', 'en', 'hoogleraar', 'aan', 'de', 'Universiteit', 'van', 'Leiden', '.', '"', 'Door', 'meten', 'tot', 'weten', '"', 'was', 'de', 'slagzin', 'van', 'zijn', 'laboratorium', '.', 'Deze', 'lijfspreuk', 'introduceerde', 'hij', 'bij', 'zijn', 'inaugurele', 'rede', 'in', '1882', '.', 'Hij', 'gaf', 'daarmee', 'aan', 'welk', 'belang', 'hij', 'hechtte', 'aan', 'experimenteel', 'werk', 'om', 'kennis', 'te', 'vergaren', '.']
75
true
21,639
Hita eny amin'ny habakabaka ve ny "Grande Muraille" an'i Chine?
Tsia
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
e8e44090bc51fe78c434be03d14bfc4a2222c000df13b0745f4aed90857a5ef7
plt
ewe
['Hita', 'eny', "amin'ny", 'habakabaka', 've', 'ny', '"Grande', 'Muraille"', "an'i", 'Chine?']
10
['Tsia']
1
false
21,646
Apakah maksud 'dahulu bajak daripada jawi'?
Ia bermaksud yang patut dahulu dikemudiankan, yang patut kemudian didahulukan
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'dahulu", 'bajak', 'daripada', "jawi'?"]
6
['Ia', 'bermaksud', 'yang', 'patut', 'dahulu', 'dikemudiankan,', 'yang', 'patut', 'kemudian', 'didahulukan']
10
false
21,652
Kí ni ọ̀rọ̀-arọ́pò-orúkọ ẹnì kíní ọ̀pọ̀ ní ipò àbọ̀?
'wa'
Yoruba
yor
re-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
yor
mlt
['Kí', 'ni', 'ọ̀rọ̀-arọ́pò-orúkọ', 'ẹnì', 'kíní', 'ọ̀pọ̀', 'ní', 'ipò', 'àbọ̀?']
9
["'wa'"]
1
false
21,660
Uyaiedu Ikpe-Etim
Uyaiedu Ikpe-Etim tí wọ́n bí ní ọdún 1989 jẹ́ olùgbéré-jáde àti ònkọtàn ọmọ orílẹ̀-èdè *Nàìjíríà tí ó kéde fún ẹ̀tọ́ àwọn LGBT gẹ́gẹ́ bí àwọn ènìyàn kan tí wọ́n ń fi ẹ̀tọ́ wọ jẹ wọ́n níyà. Ní inú ọdún 2020, ilé-iṣẹ́ BBC fi orúkọ rẹ̀ sí ara àwọn ènìyàn ọgbàọ́rùn un obìnrin fún ọdún 2020 (100 Women of the Year). Wọ́n bí Etim ní wọ́n bí ní ọdún 1989. Òun àti ẹnìkan ni wọ́n jọ dá ilé-iṣẹ́ Hashtag Media House, ó sì ti ń ṣe àtìlẹyìn fún àwọn àwùjọ kéréje-kéréje pàá pàá jùlọ àwùjọ LGBTQ láti ọdún 2011. Ó ri wípé àwọn ènìyàn ń fojú pa làbà ẹ̀tọ́ àwọn LGBT ní ilẹ̀ Adúláwọ̀, pàá pàá jùlọ ní orílẹ̀-èdè Nàìjíríà tí ó fi mọ́ àwọn ilé iṣẹ́ agbéré-jáde gbogbo ní orílẹ̀-èdè Nàìjíríà. Ní ilé-iṣẹ́ Nollywood, Gbogbo eré tí ó bá ti jẹ mọ́ ti LGBT ni wọ́n ma m fi ṣe yẹ̀yẹ́, tabí kí wọ́n sọ pe ẹ̀dá ìtàn náà wà ní inú ẹgbẹ́ òkùnkùn tàbí kí wọ́n sọ wípé onítọ̀hún wà nínú ìgbèkùn tí wọn yóò sọ wípé àfi kí wọ́n gbé wọn lọ sí ilé ìjọsìn fún ìtúsílẹ̀. Eré èyí tí wọ́n bá gbé jáde tí ó jẹ́ ti LGBT ni ó sábà ma ń jẹ́ ti Àwọn ọkùnrin tí wọ́n jẹ́ homosexual. Ní ọdún 2020, Etim ati akẹgbẹ́ rẹ̀ kan Pamela Adie di lààmì-laaka ní orílẹ̀-èdè Nàìjíríà pẹ̀lú bí eọ́n ṣe gbé eré kan tí ó ni ṣe pẹ̀lú LGBT jáde tí wọ́n pe ní Ìfé. Eré yí ni ó gbé Etim jáde gẹ́gẹ́ bí adarí eré, tí wọ́n sì fi eré náà sọ nípa ọrọ̀ ìfẹ́ tí ó ṣẹlẹ̀ láàrí àwọn obìnrin méjì tí wọ́n jẹ́ olólùfẹ́. Eré onítan Ìfé kìí ṣe eré tí yóò ma sọ nípa LGBT ní orílẹ̀-èdè Nàìjíríà, àmọ́ oun ni ónṣe àfihàn Ìbáṣepọ̀ abo méjì tí kò sì mú gbọ́nmi si omi ò to láti ọ̀dọ̀ àwọn ará ìlú. Lóòtọ́ ni wípé gbogbo àwọn tí Won kópa nínú eré náà láti olùdarí eré, olùgbéré-jáde ati àwọn olú ẹ̀dá ìtàn ni wọ́n jọ jẹ́ ọmọ ẹgbẹ́ LGBT. Ikpe-Etim ni wọ́n ṣàfihàn bíi queer. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ wípé, àjọ tí wọ́n ṣe ìgbéléwọn àwọn eré sinimá ní orílẹ̀-èdè Nàìjíríà kọ̀ jálẹ̀ wípé wọn kò gbọdọ̀ gbé eré náà jáde tí wọ́n sì tún dún kokò mọ́ àwọn òṣèré náà wípé wọn yóò lọ sẹ́wọ̀n bí eré náà bá fi jáde, látàrí wípé wọ́n ní wọ́n gbé kí ọkùnrin ati ọkùnrin ó ma fẹ́ra wọn ní ohun tí òfin orílẹ̀-èdè wọn kò sì fàyè gba irúfẹ́ nkan bẹ́ẹ̀ láti ọdún 2014. Láti yagò fún ìjìyà ìjọba orílẹ̀-èdè Nàìjíríà, wọ́n lọ gbé eré náà jáde ní ìlú London ní inú oṣù Kẹwàá ọdún 2020 ní Toronto LGBT Film Festival. Wọ́n sì ń ṣàfihàn rẹ̀ ní orí Ìtàkùn ehtvnetwork.com. Wọ́n tún ṣe àfihàn rẹ̀ ní Leeds International Film Festival in November 2020. Ilé-iṣẹ́ BBC yan Ikpe-Etim mọ́ àwọn ọgọ́rún obìrin tí wọ́n fẹ́ fún ní amì-ẹ̀yẹ 100 Women fún ti ọdún 2020 láti fi gbóríyìn fún lórí bí ó ṣe ń ṣe àtìlẹyìn fún ẹ̀tọ́ àwọn LGBT ní orílẹ̀-èdè Nàìjíríà.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
ibo
yor
['Uyaiedu', 'Ikpe-Etim']
2
['Uyaiedu', 'Ikpe-Etim', 'tí', 'wọ́n', 'bí', 'ní', 'ọdún', '1989', 'jẹ́', 'olùgbéré-jáde', 'àti', 'ònkọtàn', 'ọmọ', 'orílẹ̀-èdè', '*Nàìjíríà', 'tí', 'ó', 'kéde', 'fún', 'ẹ̀tọ́', 'àwọn', 'LGBT', 'gẹ́gẹ́', 'bí', 'àwọn', 'ènìyàn', 'kan', 'tí', 'wọ́n', 'ń', 'fi', 'ẹ̀tọ́', 'wọ', 'jẹ', 'wọ́n', 'níyà.', 'Ní', 'inú', 'ọdún', '2020,', 'ilé-iṣẹ́', 'BBC', 'fi', 'orúkọ', 'rẹ̀', 'sí', 'ara', 'àwọn', 'ènìyàn', 'ọgbàọ́rùn', 'un', 'obìnrin', 'fún', 'ọdún', '2020', '(100', 'Women', 'of', 'the', 'Year).', 'Wọ́n', 'bí', 'Etim', 'ní', 'wọ́n', 'bí', 'ní', 'ọdún', '1989.', 'Òun', 'àti', 'ẹnìkan', 'ni', 'wọ́n', 'jọ', 'dá', 'ilé-iṣẹ́', 'Hashtag', 'Media', 'House,', 'ó', 'sì', 'ti', 'ń', 'ṣe', 'àtìlẹyìn', 'fún', 'àwọn', 'àwùjọ', 'kéréje-kéréje', 'pàá', 'pàá', 'jùlọ', 'àwùjọ', 'LGBTQ', 'láti', 'ọdún', '2011.', 'Ó', 'ri', 'wípé', 'àwọn', 'ènìyàn', 'ń', 'fojú', 'pa', 'làbà', 'ẹ̀tọ́', 'àwọn', 'LGBT', 'ní', 'ilẹ̀', 'Adúláwọ̀,', 'pàá', 'pàá', 'jùlọ', 'ní', 'orílẹ̀-èdè', 'Nàìjíríà', 'tí', 'ó', 'fi', 'mọ́', 'àwọn', 'ilé', 'iṣẹ́', 'agbéré-jáde', 'gbogbo', 'ní', 'orílẹ̀-èdè', 'Nàìjíríà.', 'Ní', 'ilé-iṣẹ́', 'Nollywood,', 'Gbogbo', 'eré', 'tí', 'ó', 'bá', 'ti', 'jẹ', 'mọ́', 'ti', 'LGBT', 'ni', 'wọ́n', 'ma', 'm', 'fi', 'ṣe', 'yẹ̀yẹ́,', 'tabí', 'kí', 'wọ́n', 'sọ', 'pe', 'ẹ̀dá', 'ìtàn', 'náà', 'wà', 'ní', 'inú', 'ẹgbẹ́', 'òkùnkùn', 'tàbí', 'kí', 'wọ́n', 'sọ', 'wípé', 'onítọ̀hún', 'wà', 'nínú', 'ìgbèkùn', 'tí', 'wọn', 'yóò', 'sọ', 'wípé', 'àfi', 'kí', 'wọ́n', 'gbé', 'wọn', 'lọ', 'sí', 'ilé', 'ìjọsìn', 'fún', 'ìtúsílẹ̀.', 'Eré', 'èyí', 'tí', 'wọ́n', 'bá', 'gbé', 'jáde', 'tí', 'ó', 'jẹ́', 'ti', 'LGBT', 'ni', 'ó', 'sábà', 'ma', 'ń', 'jẹ́', 'ti', 'Àwọn', 'ọkùnrin', 'tí', 'wọ́n', 'jẹ́', 'homosexual.', 'Ní', 'ọdún', '2020,', 'Etim', 'ati', 'akẹgbẹ́', 'rẹ̀', 'kan', 'Pamela', 'Adie', 'di', 'lààmì-laaka', 'ní', 'orílẹ̀-èdè', 'Nàìjíríà', 'pẹ̀lú', 'bí', 'eọ́n', 'ṣe', 'gbé', 'eré', 'kan', 'tí', 'ó', 'ni', 'ṣe', 'pẹ̀lú', 'LGBT', 'jáde', 'tí', 'wọ́n', 'pe', 'ní', 'Ìfé.', 'Eré', 'yí', 'ni', 'ó', 'gbé', 'Etim', 'jáde', 'gẹ́gẹ́', 'bí', 'adarí', 'eré,', 'tí', 'wọ́n', 'sì', 'fi', 'eré', 'náà', 'sọ', 'nípa', 'ọrọ̀', 'ìfẹ́', 'tí', 'ó', 'ṣẹlẹ̀', 'láàrí', 'àwọn', 'obìnrin', 'méjì', 'tí', 'wọ́n', 'jẹ́', 'olólùfẹ́.', 'Eré', 'onítan', 'Ìfé', 'kìí', 'ṣe', 'eré', 'tí', 'yóò', 'ma', 'sọ', 'nípa', 'LGBT', 'ní', 'orílẹ̀-èdè', 'Nàìjíríà,', 'àmọ́', 'oun', 'ni', 'ónṣe', 'àfihàn', 'Ìbáṣepọ̀', 'abo', 'méjì', 'tí', 'kò', 'sì', 'mú', 'gbọ́nmi', 'si', 'omi', 'ò', 'to', 'láti', 'ọ̀dọ̀', 'àwọn', 'ará', 'ìlú.', 'Lóòtọ́', 'ni', 'wípé', 'gbogbo', 'àwọn', 'tí', 'Won', 'kópa', 'nínú', 'eré', 'náà', 'láti', 'olùdarí', 'eré,', 'olùgbéré-jáde', 'ati', 'àwọn', 'olú', 'ẹ̀dá', 'ìtàn', 'ni', 'wọ́n', 'jọ', 'jẹ́', 'ọmọ', 'ẹgbẹ́', 'LGBT.', 'Ikpe-Etim', 'ni', 'wọ́n', 'ṣàfihàn', 'bíi', 'queer.', 'Bí', 'ó', 'tilẹ̀', 'jẹ́', 'wípé,', 'àjọ', 'tí', 'wọ́n', 'ṣe', 'ìgbéléwọn', 'àwọn', 'eré', 'sinimá', 'ní', 'orílẹ̀-èdè', 'Nàìjíríà', 'kọ̀', 'jálẹ̀', 'wípé', 'wọn', 'kò', 'gbọdọ̀', 'gbé', 'eré', 'náà', 'jáde', 'tí', 'wọ́n', 'sì', 'tún', 'dún', 'kokò', 'mọ́', 'àwọn', 'òṣèré', 'náà', 'wípé', 'wọn', 'yóò', 'lọ', 'sẹ́wọ̀n', 'bí', 'eré', 'náà', 'bá', 'fi', 'jáde,', 'látàrí', 'wípé', 'wọ́n', 'ní', 'wọ́n', 'gbé', 'kí', 'ọkùnrin', 'ati', 'ọkùnrin', 'ó', 'ma', 'fẹ́ra', 'wọn', 'ní', 'ohun', 'tí', 'òfin', 'orílẹ̀-èdè', 'wọn', 'kò', 'sì', 'fàyè', 'gba', 'irúfẹ́', 'nkan', 'bẹ́ẹ̀', 'láti', 'ọdún', '2014.', 'Láti', 'yagò', 'fún', 'ìjìyà', 'ìjọba', 'orílẹ̀-èdè', 'Nàìjíríà,', 'wọ́n', 'lọ', 'gbé', 'eré', 'náà', 'jáde', 'ní', 'ìlú', 'London', 'ní', 'inú', 'oṣù', 'Kẹwàá', 'ọdún', '2020', 'ní', 'Toronto', 'LGBT', 'Film', 'Festival.', 'Wọ́n', 'sì', 'ń', 'ṣàfihàn', 'rẹ̀', 'ní', 'orí', 'Ìtàkùn', 'ehtvnetwork.com.', 'Wọ́n', 'tún', 'ṣe', 'àfihàn', 'rẹ̀', 'ní', 'Leeds', 'International', 'Film', 'Festival', 'in', 'November', '2020.', 'Ilé-iṣẹ́', 'BBC', 'yan', 'Ikpe-Etim', 'mọ́', 'àwọn', 'ọgọ́rún', 'obìrin', 'tí', 'wọ́n', 'fẹ́', 'fún', 'ní', 'amì-ẹ̀yẹ', '100', 'Women', 'fún', 'ti', 'ọdún', '2020', 'láti', 'fi', 'gbóríyìn', 'fún', 'lórí', 'bí', 'ó', 'ṣe', 'ń', 'ṣe', 'àtìlẹyìn', 'fún', 'ẹ̀tọ́', 'àwọn', 'LGBT', 'ní', 'orílẹ̀-èdè', 'Nàìjíríà.']
514
false
21,692
"Диг" жана "Тенкинг Феллерс Юнион Локаль 282" рок топторунун экөө тең Калифорнияда пайда болгонбу?
ооба
Kyrgyz
kir
re-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
kir
rus
['"', 'Диг"', 'жана', '"', 'Тенкинг', 'Феллерс', 'Юнион', 'Локаль', '282', '"', 'рок', 'топторунун', 'экөө', 'тең', 'Калифорнияда', 'пайда', 'болгонбу', '?']
18
['ооба']
1
true
21,693
Qual é a capital da Serra Leoa?
Freetown.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
fin
['Qual', 'é', 'a', 'capital', 'da', 'Serra', 'Leoa', '?']
8
['Freetown', '.']
2
true
21,701
YEELO ARAGTI FOG L!..
YEELO ARAGTI FOG L!! Inta badan shaykastaaba qiimo ayuu leeyahay, laakiin qiimihiisu waxaa uu soo baxaa marka loo baahdo. Tusaale ahaan marka aad dhulka joogtid hadii lagu yidhaa dahab iyo alwaax (loox) mid uun dooro, Keebaad qaadan lahayd? Dee Dahabka. Hadiise adigoon dabaal aqoonin markab kula dego, oo kiilo dahab ah iyo alwaax lagu yidhaa hada mid uun dooro, Keebaad qaadan lahayd? Dee alwaaxa ileen waad ku dabaalanaysaaye. Garo dadka ku ag joogo qaar ayaa ah sida dahabka oo kale marka aad dhibantahay qiimo kuu lahayn, kuwa kale oo aad alwaax moodaysay ayaa hiil iyo hooba kuu hura..
Somali
som
re-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
afr
som
['YEELO', 'ARAGTI', 'FOG', 'L!..']
4
['YEELO', 'ARAGTI', 'FOG', 'L!!', 'Inta', 'badan', 'shaykastaaba', 'qiimo', 'ayuu', 'leeyahay,', 'laakiin', 'qiimihiisu', 'waxaa', 'uu', 'soo', 'baxaa', 'marka', 'loo', 'baahdo.', 'Tusaale', 'ahaan', 'marka', 'aad', 'dhulka', 'joogtid', 'hadii', 'lagu', 'yidhaa', 'dahab', 'iyo', 'alwaax', '(loox)', 'mid', 'uun', 'dooro,', 'Keebaad', 'qaadan', 'lahayd?', 'Dee', 'Dahabka.', 'Hadiise', 'adigoon', 'dabaal', 'aqoonin', 'markab', 'kula', 'dego,', 'oo', 'kiilo', 'dahab', 'ah', 'iyo', 'alwaax', 'lagu', 'yidhaa', 'hada', 'mid', 'uun', 'dooro,', 'Keebaad', 'qaadan', 'lahayd?', 'Dee', 'alwaaxa', 'ileen', 'waad', 'ku', 'dabaalanaysaaye.', 'Garo', 'dadka', 'ku', 'ag', 'joogo', 'qaar', 'ayaa', 'ah', 'sida', 'dahabka', 'oo', 'kale', 'marka', 'aad', 'dhibantahay', 'qiimo', 'kuu', 'lahayn,', 'kuwa', 'kale', 'oo', 'aad', 'alwaax', 'moodaysay', 'ayaa', 'hiil', 'iyo', 'hooba', 'kuu', 'hura..']
98
false
21,703
what important event is this text about: Philibert Smellinckx (17 de janeiro de 1911 - 8 de abril de 1977) foi um futebolista belga que competiu na Copa do Mundo FIFA de 1934 e 1938.
Competiu na Copa do Mundo FIFA de 1934
Portuguese
por
re-annotations
a11e1ff97f7c5aa9ae4d12176540c108f282c94843c2e2a0a325dc9a1a5a85ca
por
glg
['what', 'important', 'event', 'is', 'this', 'text', 'about', ':', 'Philibert', 'Smellinckx', '(', '17', 'de', 'janeiro', 'de', '1911', '-', '8', 'de', 'abril', 'de', '1977', ')', 'foi', 'um', 'futebolista', 'belga', 'que', 'competiu', 'na', 'Copa', 'do', 'Mundo', 'FIFA', 'de', '1934', 'e', '1938', '.']
39
['Competiu', 'na', 'Copa', 'do', 'Mundo', 'FIFA', 'de', '1934']
8
true
21,705
च्याट जी.पी.टी को बारेमा भन्नुहोस
च्याट जी.पी.टी एक AI (Artificial Intelligence) आधारित सामान्य भाषा मोडल हो। यो ओपनएआई द्वारा विकसित गरिएको छ र ग्लोबल संयुक्त अधिकृत तथा लोकप्रिय जी.पी.टी-३.५ संरचनामा आधारित छ। च्याट जी पी टी मोडलले विभिन्न भाषा तथा ज्ञानको क्षेत्रमा सवाल-जवाफ, समस्या हल, निबन्ध लेखन, सूचना प्राप्त गर्ने, सामान्य चर्चा गर्ने र अन्य सामान्य वार्तालापका क्षेत्रहरूमा मद्दत पुर्याउँछ। च्याट जी पी टी मोडलले प्रश्नका आधारमा वाक्यका संरचना, पाठलाई बुझ्न, तालिका बनाउन, विचार र अभिप्रायका प्रतिसारहरू समझ्न, भाषा निर्माण गर्न, व्याख्या गर्न र आवश्यकताका आधारमा प्राथमिक संदर्भ उपलब्ध गराउँछ। यसले प्रश्नका आधारमा सट्टा भएका जानकारीहरूलाई प्रयोगकर्ताको समयमा बताउँछ। हालसम्मको ज्ञानको सीमा मात्र छैन, तर नयाँ ज्ञानको विकासलाई प्रतिबद्ध छ। च्याट जी पी टी बढी संख्यामा प्रश्नोत्तरका सवालहरूमा अपडेट हुँदै जाँदछ
Nepali
npi
re-annotations
d1e40474fcd808a9394ec8b1114f3c7b693f643f6448338fa6db6808734879bd
mai
npi
['च्याट', 'जी.पी.टी', 'को', 'बारेमा', 'भन्नुहोस']
5
['च्याट', 'जी.पी.टी', 'एक', 'AI', '(Artificial', 'Intelligence)', 'आधारित', 'सामान्य', 'भाषा', 'मोडल', 'हो।', 'यो', 'ओपनएआई', 'द्वारा', 'विकसित', 'गरिएको', 'छ', 'र', 'ग्लोबल', 'संयुक्त', 'अधिकृत', 'तथा', 'लोकप्रिय', 'जी.पी.टी-३.५', 'संरचनामा', 'आधारित', 'छ।', 'च्याट', 'जी', 'पी', 'टी', 'मोडलले', 'विभिन्न', 'भाषा', 'तथा', 'ज्ञानको', 'क्षेत्रमा', 'सवाल-जवाफ,', 'समस्या', 'हल,', 'निबन्ध', 'लेखन,', 'सूचना', 'प्राप्त', 'गर्ने,', 'सामान्य', 'चर्चा', 'गर्ने', 'र', 'अन्य', 'सामान्य', 'वार्तालापका', 'क्षेत्रहरूमा', 'मद्दत', 'पुर्याउँछ।', 'च्याट', 'जी', 'पी', 'टी', 'मोडलले', 'प्रश्नका', 'आधारमा', 'वाक्यका', 'संरचना,', 'पाठलाई', 'बुझ्न,', 'तालिका', 'बनाउन,', 'विचार', 'र', 'अभिप्रायका', 'प्रतिसारहरू', 'समझ्न,', 'भाषा', 'निर्माण', 'गर्न,', 'व्याख्या', 'गर्न', 'र', 'आवश्यकताका', 'आधारमा', 'प्राथमिक', 'संदर्भ', 'उपलब्ध', 'गराउँछ।', 'यसले', 'प्रश्नका', 'आधारमा', 'सट्टा', 'भएका', 'जानकारीहरूलाई', 'प्रयोगकर्ताको', 'समयमा', 'बताउँछ।', 'हालसम्मको', 'ज्ञानको', 'सीमा', 'मात्र', 'छैन,', 'तर', 'नयाँ', 'ज्ञानको', 'विकासलाई', 'प्रतिबद्ध', 'छ।', 'च्याट', 'जी', 'पी', 'टी', 'बढी', 'संख्यामा', 'प्रश्नोत्तरका', 'सवालहरूमा', 'अपडेट', 'हुँदै', 'जाँदछ']
116
false
21,740
క్రింది వానిలో 5005 యొక్క ప్రధాన కారణాంకం కానిది. (A) 11 (B) 7 (C) 5 (D) 3
(D) 3
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
hrv
['క్రింది', 'వానిలో', '5005', 'యొక్క', 'ప్రధాన', 'కారణాంకం', 'కానిది', '.', '(A)', '11', '(B)', '7', '(C)', '5', '(D)', '3']
16
['(D)', '3']
2
true
21,751
Que língua é falada no país Chéquia?
checo
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
pol
['Que', 'língua', 'é', 'falada', 'no', 'país', 'Chéquia', '?']
8
['checo']
1
true
21,756
Johann Sebastian Bach
Johann Sebastian Bach (Oṣu Kẹta Ọjọ 21, 1685 - Oṣu Keje 28, 1750) jẹ olupilẹṣẹ ara Jamani ti akoko Baroque. O gba kaakiri bi ọkan ninu awọn olupilẹṣẹ nla julọ ninu itan -iwọ -oorun. O tun jẹ ọkan ninu awọn olupilẹṣẹ olokiki julọ. Bach ni agba awọn olupilẹṣẹ bii Mozart, Beethoven ati Brahms, ni apakan nitori o gbe awọn ọna orin ti akoko rẹ si ipele giga ti imọ -ẹrọ ati pipe. Nitori didara iṣẹ ọwọ rẹ, awọn akọrin alamọdaju nigbagbogbo ka a si bi olupilẹṣẹ nla julọ ninu itan -iwọ -oorun. A bi Bach ni Eisenach ni ọdun 1685. Baba rẹ, Johann Ambrosius, olupe ile -ẹjọ ni o kọ lati mu violin. Bach ko tii jẹ ọmọ ọdun mẹwa nigbati baba rẹ ku, o fi i silẹ alainibaba. O lọ lati gbe ni ile arakunrin rẹ; arakunrin rẹ ngbe ni Ohrdruf. Nitori ohun ti o dara julọ, Bach ni iṣẹ ni monastery Michaelis ni Lüneberg ni 1700. Ohùn rẹ yipada ni igba diẹ lẹhinna, ṣugbọn o tẹsiwaju bi akọrin. Lẹhin mu iṣẹ ṣiṣe igba diẹ ni Weimar ni 1703 bi oṣere fayolini, Bach di alamọja ni Neue Kirche ni Arnstadt (1703-1707). Ibasepo rẹ pẹlu igbimọ ile ijọsin ṣoro bi ọdọ olorin nigbagbogbo ṣe foju kọ awọn ojuse rẹ, ni yiyan lati ṣe adaṣe eto ara. Iwe akọọlẹ kan ṣe apejuwe isinmi oṣu mẹrin ti a fun Bach, lati rin irin-ajo lọ si Lubeck nibiti yoo ti mọ ara rẹ pẹlu orin Dietrich Buxtehude. O pada si Arnstadt ni igba pipẹ lẹhin ti o ti nireti, binu si igbimọ naa. Lẹhinna o ṣiṣẹ ni ṣoki ni St. Bach ṣajọ Toccata olokiki rẹ ati Fugue ni D kekere (BWV 565) ati cantatas akọkọ rẹ lakoko ti o wa ni Mühlhausen. Nigbamii o gba iṣẹ fun Duke ti Sachsen-Weimar ni ọdun 1708, ti n ṣiṣẹ bi agbẹjọ ile-ẹjọ ati ṣiṣe ni ẹgbẹ akọrin, nikẹhin o di adari rẹ ni 1714. O kọ ọpọlọpọ awọn akopọ eto ara lakoko asiko yii, pẹlu Orgel-Büchlein rẹ. Bach fi Weimar silẹ ati ni aabo iṣẹ kan ni Oṣu kejila ọdun 1717 bi Kapellmeister ni Cöthen. Ni ọdun 1720, iyawo Bach lojiji ku, o fi silẹ pẹlu awọn ọmọ mẹrin (awọn mẹta miiran ti ku ni ikoko). Laipẹ diẹ lẹhinna, o pade iyawo keji rẹ, soprano Anna Magdalena Wilcke, ẹniti o fẹ ni Oṣu Kejila ọdun 1721. Yoo bi awọn ọmọ 13, botilẹjẹpe marun nikan ni yoo ye igba ewe. Awọn ere orin Brandenburg mẹfa (BWV 1046-51), ati ọpọlọpọ awọn iṣẹ ohun elo miiran, ọjọ lati awọn ọdun Cöthen rẹ. Bach di Kantor ti Ile -iwe Thomas ni Leipzig ni Oṣu Karun ọdun 1723 o si ṣe iṣẹ naa titi o fi kú. O wa ni Leipzig ti o kọ pupọ julọ awọn cantatas rẹ. Bach bajẹ ko ni itẹlọrun pẹlu iṣẹ yii, kii ṣe nitori isanwo kekere rẹ nikan, ṣugbọn nitori awọn iṣẹ ti o nira ati ohun elo buburu. Nitorinaa, o gba awọn iṣẹ miiran, pẹlu didari Ilu Collegium Musicum, akojọpọ awọn alamọja ati awọn akọrin amateur ti o fun awọn ere orin osẹ, ni 1729. O tun di oludari orin ni kootu Dresden ni 1736, ni iṣẹ Frederick Augustus II. Bach bẹrẹ ṣiṣe awọn irin ajo lọ si Berlin ni awọn ọdun 1740, kii ṣe o kere ju nitori ọmọ rẹ, Carl Philipp Emanuel, ṣiṣẹ bi akọrin nibẹ. Aisan pẹlu àtọgbẹ, Bach ku ni Oṣu Keje ọjọ 28, ọdun 1750.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
fur
yor
['Johann', 'Sebastian', 'Bach']
3
['Johann', 'Sebastian', 'Bach', '(Oṣu', 'Kẹta', 'Ọjọ', '21,', '1685', '-', 'Oṣu', 'Keje', '28,', '1750)', 'jẹ', 'olupilẹṣẹ', 'ara', 'Jamani', 'ti', 'akoko', 'Baroque.', 'O', 'gba', 'kaakiri', 'bi', 'ọkan', 'ninu', 'awọn', 'olupilẹṣẹ', 'nla', 'julọ', 'ninu', 'itan', '-iwọ', '-oorun.', 'O', 'tun', 'jẹ', 'ọkan', 'ninu', 'awọn', 'olupilẹṣẹ', 'olokiki', 'julọ.', 'Bach', 'ni', 'agba', 'awọn', 'olupilẹṣẹ', 'bii', 'Mozart,', 'Beethoven', 'ati', 'Brahms,', 'ni', 'apakan', 'nitori', 'o', 'gbe', 'awọn', 'ọna', 'orin', 'ti', 'akoko', 'rẹ', 'si', 'ipele', 'giga', 'ti', 'imọ', '-ẹrọ', 'ati', 'pipe.', 'Nitori', 'didara', 'iṣẹ', 'ọwọ', 'rẹ,', 'awọn', 'akọrin', 'alamọdaju', 'nigbagbogbo', 'ka', 'a', 'si', 'bi', 'olupilẹṣẹ', 'nla', 'julọ', 'ninu', 'itan', '-iwọ', '-oorun.', 'A', 'bi', 'Bach', 'ni', 'Eisenach', 'ni', 'ọdun', '1685.', 'Baba', 'rẹ,', 'Johann', 'Ambrosius,', 'olupe', 'ile', '-ẹjọ', 'ni', 'o', 'kọ', 'lati', 'mu', 'violin.', 'Bach', 'ko', 'tii', 'jẹ', 'ọmọ', 'ọdun', 'mẹwa', 'nigbati', 'baba', 'rẹ', 'ku,', 'o', 'fi', 'i', 'silẹ', 'alainibaba.', 'O', 'lọ', 'lati', 'gbe', 'ni', 'ile', 'arakunrin', 'rẹ;', 'arakunrin', 'rẹ', 'ngbe', 'ni', 'Ohrdruf.', 'Nitori', 'ohun', 'ti', 'o', 'dara', 'julọ,', 'Bach', 'ni', 'iṣẹ', 'ni', 'monastery', 'Michaelis', 'ni', 'Lüneberg', 'ni', '1700.', 'Ohùn', 'rẹ', 'yipada', 'ni', 'igba', 'diẹ', 'lẹhinna,', 'ṣugbọn', 'o', 'tẹsiwaju', 'bi', 'akọrin.', 'Lẹhin', 'mu', 'iṣẹ', 'ṣiṣe', 'igba', 'diẹ', 'ni', 'Weimar', 'ni', '1703', 'bi', 'oṣere', 'fayolini,', 'Bach', 'di', 'alamọja', 'ni', 'Neue', 'Kirche', 'ni', 'Arnstadt', '(1703-1707).', 'Ibasepo', 'rẹ', 'pẹlu', 'igbimọ', 'ile', 'ijọsin', 'ṣoro', 'bi', 'ọdọ', 'olorin', 'nigbagbogbo', 'ṣe', 'foju', 'kọ', 'awọn', 'ojuse', 'rẹ,', 'ni', 'yiyan', 'lati', 'ṣe', 'adaṣe', 'eto', 'ara.', 'Iwe', 'akọọlẹ', 'kan', 'ṣe', 'apejuwe', 'isinmi', 'oṣu', 'mẹrin', 'ti', 'a', 'fun', 'Bach,', 'lati', 'rin', 'irin-ajo', 'lọ', 'si', 'Lubeck', 'nibiti', 'yoo', 'ti', 'mọ', 'ara', 'rẹ', 'pẹlu', 'orin', 'Dietrich', 'Buxtehude.', 'O', 'pada', 'si', 'Arnstadt', 'ni', 'igba', 'pipẹ', 'lẹhin', 'ti', 'o', 'ti', 'nireti,', 'binu', 'si', 'igbimọ', 'naa.', 'Lẹhinna', 'o', 'ṣiṣẹ', 'ni', 'ṣoki', 'ni', 'St.', 'Bach', 'ṣajọ', 'Toccata', 'olokiki', 'rẹ', 'ati', 'Fugue', 'ni', 'D', 'kekere', '(BWV', '565)', 'ati', 'cantatas', 'akọkọ', 'rẹ', 'lakoko', 'ti', 'o', 'wa', 'ni', 'Mühlhausen.', 'Nigbamii', 'o', 'gba', 'iṣẹ', 'fun', 'Duke', 'ti', 'Sachsen-Weimar', 'ni', 'ọdun', '1708,', 'ti', 'n', 'ṣiṣẹ', 'bi', 'agbẹjọ', 'ile-ẹjọ', 'ati', 'ṣiṣe', 'ni', 'ẹgbẹ', 'akọrin,', 'nikẹhin', 'o', 'di', 'adari', 'rẹ', 'ni', '1714.', 'O', 'kọ', 'ọpọlọpọ', 'awọn', 'akopọ', 'eto', 'ara', 'lakoko', 'asiko', 'yii,', 'pẹlu', 'Orgel-Büchlein', 'rẹ.', 'Bach', 'fi', 'Weimar', 'silẹ', 'ati', 'ni', 'aabo', 'iṣẹ', 'kan', 'ni', 'Oṣu', 'kejila', 'ọdun', '1717', 'bi', 'Kapellmeister', 'ni', 'Cöthen.', 'Ni', 'ọdun', '1720,', 'iyawo', 'Bach', 'lojiji', 'ku,', 'o', 'fi', 'silẹ', 'pẹlu', 'awọn', 'ọmọ', 'mẹrin', '(awọn', 'mẹta', 'miiran', 'ti', 'ku', 'ni', 'ikoko).', 'Laipẹ', 'diẹ', 'lẹhinna,', 'o', 'pade', 'iyawo', 'keji', 'rẹ,', 'soprano', 'Anna', 'Magdalena', 'Wilcke,', 'ẹniti', 'o', 'fẹ', 'ni', 'Oṣu', 'Kejila', 'ọdun', '1721.', 'Yoo', 'bi', 'awọn', 'ọmọ', '13,', 'botilẹjẹpe', 'marun', 'nikan', 'ni', 'yoo', 'ye', 'igba', 'ewe.', 'Awọn', 'ere', 'orin', 'Brandenburg', 'mẹfa', '(BWV', '1046-51),', 'ati', 'ọpọlọpọ', 'awọn', 'iṣẹ', 'ohun', 'elo', 'miiran,', 'ọjọ', 'lati', 'awọn', 'ọdun', 'Cöthen', 'rẹ.', 'Bach', 'di', 'Kantor', 'ti', 'Ile', '-iwe', 'Thomas', 'ni', 'Leipzig', 'ni', 'Oṣu', 'Karun', 'ọdun', '1723', 'o', 'si', 'ṣe', 'iṣẹ', 'naa', 'titi', 'o', 'fi', 'kú.', 'O', 'wa', 'ni', 'Leipzig', 'ti', 'o', 'kọ', 'pupọ', 'julọ', 'awọn', 'cantatas', 'rẹ.', 'Bach', 'bajẹ', 'ko', 'ni', 'itẹlọrun', 'pẹlu', 'iṣẹ', 'yii,', 'kii', 'ṣe', 'nitori', 'isanwo', 'kekere', 'rẹ', 'nikan,', 'ṣugbọn', 'nitori', 'awọn', 'iṣẹ', 'ti', 'o', 'nira', 'ati', 'ohun', 'elo', 'buburu.', 'Nitorinaa,', 'o', 'gba', 'awọn', 'iṣẹ', 'miiran,', 'pẹlu', 'didari', 'Ilu', 'Collegium', 'Musicum,', 'akojọpọ', 'awọn', 'alamọja', 'ati', 'awọn', 'akọrin', 'amateur', 'ti', 'o', 'fun', 'awọn', 'ere', 'orin', 'osẹ,', 'ni', '1729.', 'O', 'tun', 'di', 'oludari', 'orin', 'ni', 'kootu', 'Dresden', 'ni', '1736,', 'ni', 'iṣẹ', 'Frederick', 'Augustus', 'II.', 'Bach', 'bẹrẹ', 'ṣiṣe', 'awọn', 'irin', 'ajo', 'lọ', 'si', 'Berlin', 'ni', 'awọn', 'ọdun', '1740,', 'kii', 'ṣe', 'o', 'kere', 'ju', 'nitori', 'ọmọ', 'rẹ,', 'Carl', 'Philipp', 'Emanuel,', 'ṣiṣẹ', 'bi', 'akọrin', 'nibẹ.', 'Aisan', 'pẹlu', 'àtọgbẹ,', 'Bach', 'ku', 'ni', 'Oṣu', 'Keje', 'ọjọ', '28,', 'ọdun', '1750.']
566
false
21,774
Em 2021, qual foi o IDH de Lesoto?
0,514.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
lvs
['Em', '2021', ',', 'qual', 'foi', 'o', 'IDH', 'de', 'Lesoto', '?']
10
['0,514', '.']
2
true
21,780
Apakah maksud 'cium tapak tangan, berbaukah atau tidak'?
Maksudnya adalah lihat diri sendiri terlebih dahulu sebelum mencela orang lain
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Apakah', 'maksud', "'cium", 'tapak', 'tangan,', 'berbaukah', 'atau', "tidak'?"]
8
['Maksudnya', 'adalah', 'lihat', 'diri', 'sendiri', 'terlebih', 'dahulu', 'sebelum', 'mencela', 'orang', 'lain']
11
false
21,785
Apakah maksud 'besar berudu di kubangan, besar buaya di lautan'?
Ia bermaksud tiap-tiap orang mulia dan berkuasa di tempatnya masing-masing
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'besar", 'berudu', 'di', 'kubangan,', 'besar', 'buaya', 'di', "lautan'?"]
10
['Ia', 'bermaksud', 'tiap-tiap', 'orang', 'mulia', 'dan', 'berkuasa', 'di', 'tempatnya', 'masing-masing']
10
false
21,805
ما هو الغاز الذي يُشكل حوالي 78% من الغلاف الجوي للأرض؟
النيتروجين.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
ary
arb
['ما', 'هو', 'الغاز', 'الذي', 'يُشكل', 'حوالي', '78%', 'من', 'الغلاف', 'الجوي', 'للأرض؟']
11
['النيتروجين.']
1
false
21,809
Cé hé Robert Fisk?
Iriseoir ab ea Robert Fisk (a rugadh ar 12 Iúil 1946 i Maidstone, Kent - 30 Deireadh Fómhair 2020). Bhí cáil ar Robert Fisk go hidirnáisiúnta mar iriseoir a chuir a bheatha i mbaol in áiteanna a raibh coimhlint ar siúl iontu ar mhaithe le léargas cruinn a thabhairt don domhan ar a bhfuil ag tarlú ansin. Tháinig Robert Fisk ar an saol i 1946 i Maidstone, Kent. Bhí an teaghlach go maith as – ba Chisteoir Buirge é an t-athair sa bhaile agus chaith sé an cineál óige a léifeá faoi i leabhair Bhéarla na haoise seo caite. Mar shampla, bhí dúil mhór aige i dtraenacha gaile, agus léadh sé Biggles agus Dan Dare. Nuair a bhí sé naoi mbliana d’aois, cuireadh chuig scoil chónaithe é. Rinne Fisk céim – an Léann Clasaiceach agus an Teangeolaíocht - in Ollscoil Lancaster.
Irish
gle
original-annotations
3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c
nob
gle
['Cé', 'hé', 'Robert', 'Fisk', '?']
5
['Iriseoir', 'ab', 'ea', 'Robert', 'Fisk', '(', 'a', 'rugadh', 'ar', '12', 'Iúil', '1946', 'i', 'Maidstone', ',', 'Kent', '-', '30', 'Deireadh', 'Fómhair', '2020', ')', '.', 'Bhí', 'cáil', 'ar', 'Robert', 'Fisk', 'go', 'hidirnáisiúnta', 'mar', 'iriseoir', 'a', 'chuir', 'a', 'bheatha', 'i', 'mbaol', 'in', 'áiteanna', 'a', 'raibh', 'coimhlint', 'ar', 'siúl', 'iontu', 'ar', 'mhaithe', 'le', 'léargas', 'cruinn', 'a', 'thabhairt', 'don', 'domhan', 'ar', 'a', 'bhfuil', 'ag', 'tarlú', 'ansin', '.', 'Tháinig', 'Robert', 'Fisk', 'ar', 'an', 'saol', 'i', '1946', 'i', 'Maidstone', ',', 'Kent', '.', 'Bhí', 'an', 'teaghlach', 'go', 'maith', 'as', '–', 'ba', 'Chisteoir', 'Buirge', 'é', 'an', 't-athair', 'sa', 'bhaile', 'agus', 'chaith', 'sé', 'an', 'cineál', 'óige', 'a', 'léifeá', 'faoi', 'i', 'leabhair', 'Bhéarla', 'na', 'haoise', 'seo', 'caite', '.', 'Mar', 'shampla', ',', 'bhí', 'dúil', 'mhór', 'aige', 'i', 'dtraenacha', 'gaile', ',', 'agus', 'léadh', 'sé', 'Biggles', 'agus', 'Dan', 'Dare', '.', 'Nuair', 'a', 'bhí', 'sé', 'naoi', 'mbliana', 'd’', 'aois', ',', 'cuireadh', 'chuig', 'scoil', 'chónaithe', 'é', '.', 'Rinne', 'Fisk', 'céim', '–', 'an', 'Léann', 'Clasaiceach', 'agus', 'an', 'Teangeolaíocht', '-', 'in', 'Ollscoil', 'Lancaster', '.']
156
true
21,832
السؤال: شكون هو النبي اللي كلاه الحوت؟
الإجابة: يونس عليه السلام
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['السؤال:', 'شكون', 'هو', 'النبي', 'اللي', 'كلاه', 'الحوت؟']
7
['الإجابة:', 'يونس', 'عليه', 'السلام']
4
false
21,833
Lucky Igbinedion
Lucky Nosakhare Igbinedion ni wọ́n bí ní ọjọ́ Kẹtàlá oṣù Karùn ún, ọdún 1957, jẹ́ ọmọ bíbí àti gómìnà Ìpínlẹ̀ Ẹdó nígbà kan rí lábẹ́ ẹgbẹ́ òṣèlú PDP, ní ọdún 1999 sí ọdún 2007.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
pap
yor
['Lucky', 'Igbinedion']
2
['Lucky', 'Nosakhare', 'Igbinedion', 'ni', 'wọ́n', 'bí', 'ní', 'ọjọ́', 'Kẹtàlá', 'oṣù', 'Karùn', 'ún,', 'ọdún', '1957,', 'jẹ́', 'ọmọ', 'bíbí', 'àti', 'gómìnà', 'Ìpínlẹ̀', 'Ẹdó', 'nígbà', 'kan', 'rí', 'lábẹ́', 'ẹgbẹ́', 'òṣèlú', 'PDP,', 'ní', 'ọdún', '1999', 'sí', 'ọdún', '2007.']
34
false
21,834
س150- مدينة أوروبية تسمى التلال السبعة؟
ج150- رومــــــا
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ary
arb
['س150-', 'مدينة', 'أوروبية', 'تسمى', 'التلال', 'السبعة؟']
6
['ج150-', 'رومــــــا']
2
false
21,843
Как баш
1. Көп жашап, куулук-шумдукту билип калган, кексе. Андай как баштар сага алдатпай калсын («Чалкан»). 2. Жаман көрүп, наалат айтуу, жек көрүү иретинде (көбүнчө кары кишилерге карата) колдонулат. Менин айтканым менен болсоңчу, уктуңбу как баш? (Айтматов). Бу мен как баш! Эмнени ойлонуп отурам, ыя?» – деп өзүн өзү жек көрдү (Касымбеков). Ошо кемпир болгондо какшаган как баш деп бирөөдөн тил укпаган элем (Абдукаимов). 3. Тукумсуздук, туяксыздык.
Kyrgyz
kir
original-annotations
78c93f5f544d5826395d54980622974f93f847f7af9024f48e09f3dd5126f0ea
tat
kir
['Как', 'баш']
2
['1', '.', 'Көп', 'жашап', ',', 'куулук-шумдукту', 'билип', 'калган', ',', 'кексе', '.', 'Андай', 'как', 'баштар', 'сага', 'алдатпай', 'калсын', '(', '«', 'Чалкан', '»)', '.', '2', '.', 'Жаман', 'көрүп', ',', 'наалат', 'айтуу', ',', 'жек', 'көрүү', 'иретинде', '(көбүнчө', 'кары', 'кишилерге', 'карата)', 'колдонулат', '.', 'Менин', 'айтканым', 'менен', 'болсоңчу', ',', 'уктуңбу', 'как', 'баш', '?', '(', 'Айтматов)', '.', 'Бу', 'мен', 'как', 'баш', '!', 'Эмнени', 'ойлонуп', 'отурам', ',', 'ыя', '?»', '–', 'деп', 'өзүн', 'өзү', 'жек', 'көрдү', '(', 'Касымбеков)', '.', 'Ошо', 'кемпир', 'болгондо', 'какшаган', 'как', 'баш', 'деп', 'бирөөдөн', 'тил', 'укпаган', 'элем', '(', 'Абдукаимов)', '.', '3', '.', 'Тукумсуздук', ',', 'туяксыздык', '.']
91
true
21,850
Apakah maksud "bahaya maut"?
Ia bermaksud sesuatu yang menyebabkan maut.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bahaya', 'maut"?']
4
['Ia', 'bermaksud', 'sesuatu', 'yang', 'menyebabkan', 'maut.']
6
false
21,856
Apakah maksud 'kuman di seberang lautan tampak, gajah bertengger di pelupuk mata tiada tampak'?
Ia bermaksud kesalahan (keburukan) orang dapat dilihat tetapi kesalahan sendiri tidak disedari
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'kuman", 'di', 'seberang', 'lautan', 'tampak,', 'gajah', 'bertengger', 'di', 'pelupuk', 'mata', 'tiada', "tampak'?"]
14
['Ia', 'bermaksud', 'kesalahan', '(keburukan)', 'orang', 'dapat', 'dilihat', 'tetapi', 'kesalahan', 'sendiri', 'tidak', 'disedari']
12
false
21,872
Soalan: siapakah yang dibenarkan untuk mengundi di Afrika Selatan?
semua rakyat
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Soalan:', 'siapakah', 'yang', 'dibenarkan', 'untuk', 'mengundi', 'di', 'Afrika', 'Selatan?']
9
['semua', 'rakyat']
2
false
21,880
第一句: 尼克森,杜凯特,布鲁诺,阿斯科夫,沙石和<unk>鱼湖的社区都位于克里克附近. 第二句: 布鲁诺,杜凯特,尼克森,阿斯科夫,沙石和<unk>鱼湖的社区都靠近克里克. 问题:第一句和第二句表达相同的意义吗? 相同还是不同?
相同
Simplified Chinese
zho
re-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
zho
jpn
['第一', '句:', '尼克森,杜凯特,布鲁诺,阿斯科夫,沙石', '和', '<unk>鱼', '湖', '的', '社区', '都', '位', '于', '克里克', '附近', '.', '第二', '句:', '布鲁诺,杜凯特,尼克森,阿斯科夫,沙石', '和', '<unk>鱼', '湖', '的', '社区', '都', '靠近', '克里克.', '问题', ':', '第一', '句', '和', '第二', '句', '表达', '相同', '的', '意义', '吗', '?', '相同', '还是', '不同', '?']
42
['相同']
1
true
21,899
Apakah maksud 'minyak habis sambal tak enak'?
Ia bermaksud peralatan perkahwinan diadakan secara besar-besaran tetapi perjodohannya tidak kekal
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'minyak", 'habis', 'sambal', 'tak', "enak'?"]
7
['Ia', 'bermaksud', 'peralatan', 'perkahwinan', 'diadakan', 'secara', 'besar-besaran', 'tetapi', 'perjodohannya', 'tidak', 'kekal']
11
false
21,915
sin 73° + tan 73°ను cos, cot నిష్పత్తుల విలువలలో రాయండి.
sin 73° + tan 73° = sin (90 – 17)° + tan (90 – 17)° = cos 17° + cot 17°
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
glg
['sin', '73°', '+', 'tan', '73°ను', 'cos', ',', 'cot', 'నిష్పత్తుల', 'విలువలలో', 'రాయండి', '.']
12
['sin', '73°', '+', 'tan', '73°', '=', 'sin', '(90', '–', '17)°', '+', 'tan', '(90', '–', '17)°', '=', 'cos', '17°', '+', 'cot', '17°']
21
true
21,923
Apakah maksud 'embun betina'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud titis embun yang kecil-kecil. Contoh ayat: Embun betina yang turun mendinginkan lagi suasana malam itu.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'embun", "betina'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'titis', 'embun', 'yang', 'kecil-kecil.', 'Contoh', 'ayat:', 'Embun', 'betina', 'yang', 'turun', 'mendinginkan', 'lagi', 'suasana', 'malam', 'itu.']
17
false
21,937
Inona no areti-mifindra mahafaty indrindra teo amin'ny tantaran'ny olombelona? 1-Hendra 2-VIH/SIDA 3-Ny gripa espaniola
Valiny: 3. Ny gripa espaniola
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
690dc51a5d60dc16908243f1d54c029510a9477092050dd44e2807023bb3f0d4
plt
szl
['Inona', 'no', 'areti-mifindra', 'mahafaty', 'indrindra', 'teo', "amin'ny", "tantaran'ny", 'olombelona?', '1-Hendra', '2-VIH/SIDA', '3-Ny', 'gripa', 'espaniola']
14
['Valiny:', '3.', 'Ny', 'gripa', 'espaniola']
5
false
21,939
Jelaskan tindakan negara kita dalam menangani isu tersebut
Skema jawapan: Isu penyalahgunaan dadah. F1 Menjatuhkan hukuman berat keatas pesalah dadah. H1a Menyarankan dalam forum antarabangsa. C1 Persidangan Penguatkuasaan Dadah Antarabangsa /IDEC. H1b Bekerjasama dengan INTERPOL(Polis Antarabangsa). H1c Bekerjasama dengan negara lain. H1d Mengubah strategi operasi menangani masalah ini. H1e Membangkitkannya dalam forum PBB. Pertindihan Sempadan. F2 Diselesaikan melalui Mahkamah Antarabangsa. H2a Menerima keputusan penyerahan Pulau Batu Putih kepada Singapura. H2b Membangkitkan kan isu Spartly dalam Forum ASEAN-China. Kempen Antiminyak Sawit. F3 Menangani isu melalui pertubuhan antarabangsa. C3 Pertubuhan Rountable Sustainable Palm Oil (RSPO). H3a Mengadakan kempen secara berterusan. H3b Mendapatkan skim pensijilan Malaysian Sustainable Palm Oil (MSPO). H3c Menghasilkan pengeluaran minyak sawit secara mampan. H3d Perlaksanaan amalan baik / Amalan Pertanian Baik. Pemerdagangan Orang. F4 Memberikan bantuan kepada mangsa. H4a Menguatkuasakan undang-undang menerusi Konvensyen PBB. C4 Hak Kanak-Kanak 1989. H4b Melaksanakan protokol PBB H4c Mencegah / menyekat / menghukum pesalah. H4d Menubuhkan Majlis Antipemerdagangan Orang dan Antipenyeludupan Migran (MAPO H4e Menubuhkan Akta Anti pemerdagangan Orang dan penyeludupan Migran (ATIPSOM). H4f Mewujudkan Pelan Tindakan Kebangsaan H4g Menjalankan rundingan dengan negara luar. H4h Cara penguatkuasaan / perlaksanaan / pelindungan Penyakit Berjangkit. F5 Kementerian Kesihatan bertindak proaktif. C5 Mengatasi penularan wabak Sindrom Kurang Daya Tahan Melawan Penyakit (AIDS) H5a Melakukan pemeriksaan berterusan. H5b Memberikan rawatan kepada mangsa. H5c Mendapat perakuan WHO. H5d Mendukung hasrat PBB menjadikan dunia bebas AIDS. H5e Melaksanakan Pelan Strategik Kebangsaan Mengakhiri AIDS. H5f Menyambut Hari AIDS Sedunia pada 1 Disember setiap tahun
Standard Malay
zsm
original-annotations
736cb4c4aa81fd6d442c75fcb899b51a14b4355f89fa6fe014ee98beab059512
ind
zsm
['Jelaskan', 'tindakan', 'negara', 'kita', 'dalam', 'menangani', 'isu', 'tersebut']
8
['Skema', 'jawapan:', 'Isu', 'penyalahgunaan', 'dadah.', 'F1', 'Menjatuhkan', 'hukuman', 'berat', 'keatas', 'pesalah', 'dadah.', 'H1a', 'Menyarankan', 'dalam', 'forum', 'antarabangsa.', 'C1', 'Persidangan', 'Penguatkuasaan', 'Dadah', 'Antarabangsa', '/IDEC.', 'H1b', 'Bekerjasama', 'dengan', 'INTERPOL(Polis', 'Antarabangsa).', 'H1c', 'Bekerjasama', 'dengan', 'negara', 'lain.', 'H1d', 'Mengubah', 'strategi', 'operasi', 'menangani', 'masalah', 'ini.', 'H1e', 'Membangkitkannya', 'dalam', 'forum', 'PBB.', 'Pertindihan', 'Sempadan.', 'F2', 'Diselesaikan', 'melalui', 'Mahkamah', 'Antarabangsa.', 'H2a', 'Menerima', 'keputusan', 'penyerahan', 'Pulau', 'Batu', 'Putih', 'kepada', 'Singapura.', 'H2b', 'Membangkitkan', 'kan', 'isu', 'Spartly', 'dalam', 'Forum', 'ASEAN-China.', 'Kempen', 'Antiminyak', 'Sawit.', 'F3', 'Menangani', 'isu', 'melalui', 'pertubuhan', 'antarabangsa.', 'C3', 'Pertubuhan', 'Rountable', 'Sustainable', 'Palm', 'Oil', '(RSPO).', 'H3a', 'Mengadakan', 'kempen', 'secara', 'berterusan.', 'H3b', 'Mendapatkan', 'skim', 'pensijilan', 'Malaysian', 'Sustainable', 'Palm', 'Oil', '(MSPO).', 'H3c', 'Menghasilkan', 'pengeluaran', 'minyak', 'sawit', 'secara', 'mampan.', 'H3d', 'Perlaksanaan', 'amalan', 'baik', '/', 'Amalan', 'Pertanian', 'Baik.', 'Pemerdagangan', 'Orang.', 'F4', 'Memberikan', 'bantuan', 'kepada', 'mangsa.', 'H4a', 'Menguatkuasakan', 'undang-undang', 'menerusi', 'Konvensyen', 'PBB.', 'C4', 'Hak', 'Kanak-Kanak', '1989.', 'H4b', 'Melaksanakan', 'protokol', 'PBB', 'H4c', 'Mencegah', '/', 'menyekat', '/', 'menghukum', 'pesalah.', 'H4d', 'Menubuhkan', 'Majlis', 'Antipemerdagangan', 'Orang', 'dan', 'Antipenyeludupan', 'Migran', '(MAPO', 'H4e', 'Menubuhkan', 'Akta', 'Anti', 'pemerdagangan', 'Orang', 'dan', 'penyeludupan', 'Migran', '(ATIPSOM).', 'H4f', 'Mewujudkan', 'Pelan', 'Tindakan', 'Kebangsaan', 'H4g', 'Menjalankan', 'rundingan', 'dengan', 'negara', 'luar.', 'H4h', 'Cara', 'penguatkuasaan', '/', 'perlaksanaan', '/', 'pelindungan', 'Penyakit', 'Berjangkit.', 'F5', 'Kementerian', 'Kesihatan', 'bertindak', 'proaktif.', 'C5', 'Mengatasi', 'penularan', 'wabak', 'Sindrom', 'Kurang', 'Daya', 'Tahan', 'Melawan', 'Penyakit', '(AIDS)', 'H5a', 'Melakukan', 'pemeriksaan', 'berterusan.', 'H5b', 'Memberikan', 'rawatan', 'kepada', 'mangsa.', 'H5c', 'Mendapat', 'perakuan', 'WHO.', 'H5d', 'Mendukung', 'hasrat', 'PBB', 'menjadikan', 'dunia', 'bebas', 'AIDS.', 'H5e', 'Melaksanakan', 'Pelan', 'Strategik', 'Kebangsaan', 'Mengakhiri', 'AIDS.', 'H5f', 'Menyambut', 'Hari', 'AIDS', 'Sedunia', 'pada', '1', 'Disember', 'setiap', 'tahun']
235
false
21,954
Balqiisa bintu mujaaxid yaa ugeeyay warqadii loo diray ? yaana soo arkay in ay yihii mushrikiin?.
Shimbirkii HUD-HUD.
Somali
som
re-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
som
uzn
['Balqiisa', 'bintu', 'mujaaxid', 'yaa', 'ugeeyay', 'warqadii', 'loo', 'diray', '?', 'yaana', 'soo', 'arkay', 'in', 'ay', 'yihii', 'mushrikiin?.']
16
['Shimbirkii', 'HUD-HUD.']
2
false
21,983
Le chanteur Stromae était né dans quelle paie?
Stromae (Paul van Haver) est né à Etterbeek, Belge, en 1985.
French
fra
original-annotations
dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c
fra
lim
['Le', 'chanteur', 'Stromae', 'était', 'né', 'dans', 'quelle', 'paie', '?']
9
['Stromae', '(', 'Paul', 'van', 'Haver', ')', 'est', 'né', 'à', 'Etterbeek', ',', 'Belge', ',', 'en', '1985', '.']
16
true
21,985
Iretiola Doyle
Ìrètíọlá Doyle (tí orúkọ ìbí jẹ́ Ìrètíọlá Olúṣọlá Àyìnkẹ́ ) jẹ́ òṣèré ọmọ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà. A bí Doyle ní ọjọ́ 3 Oṣù Karùn-ún Ọdún 1967 ní Ìpínlẹ̀ Òndó ṣùgbọ́n ó lo àwọn ìgbà èwe rẹ̀ pẹ̀lú ẹbí rẹ̀ ní Boston, orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà. Lẹ́hìn tí ó padà sí Nàìjíríà, ó lọ sí Ilé-ẹ̀kọ́ Christ's School ní Adó Èkìtì ó sì parí ilé-ìwé gíga Yunifásitì ti Jos pẹ̀lú oyè ní Eré Tíátà. Fún ìgbà tó ti lé ní ogún ọdún ní ìdi iṣẹ́ eré ìdárayá ti Nàìjíríà, Ìrètíọlá ti ní lórúkọ rẹ̀, àwọn iṣẹ́ lọ́lọ́kan-ò-jọ̀kan láti orí ìpele dé tẹlifíṣọ̀nù àti fíìmù. Ìrètíọlá Doyle jẹ́ ònkọ̀wé, òṣèré, olùgbéréjáde àti atọ́kùn ètò. Ó ṣe àgbéjáde àti àgbékalẹ̀ ètò kan tí ó dá lóri oge ṣíṣe àti ọ̀rọ̀ ìgbésí ayé tí àkọ́lé rẹ̀ jẹ́ "Oge With Iretiola" fún ọdún mẹ́wàá, ó sì tún ṣe atọ́kùn ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ètò tẹlifíṣọ̀nù bíi Morning Ride pẹ̀lu Today lóri ìkànnì STV àti Nimasa This Week lóri ìkànnì Channels TV. Ó jẹ́ ònkọ̀wé, ó sì ti kọ ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn eré. Ó ti rí yíyàn lẹ́ẹ̀kan rí fún ẹ̀ka ti òṣèré tí ó dára jùlọ níbi ayẹyẹ Reel Awards ní ọdún 1998 fún ipa rẹ̀ nínu fíìmù All About Eré àti lẹ́ẹ̀mejì fún ẹ̀ka ti òṣèré amúgbálẹ́gbẹ̀ẹ́ tí ó dára jùlọ níbi ayẹyẹ AMAA Awards ní ọdún 2007 àti 2009 fún àwọn ipa rẹ̀ nínu Sitanda àti Across The Niger. Wọ́n sì tún ti kéde rẹ̀ rí gẹ́gẹ́ bi òṣèré tí ó dára jùlọ ní ipa asíwájú níbi ayẹyẹ GIAMA Awards tí ó wáyé ní ìlú Houston Texas ní ọdún 2013, àti gẹ́gẹ́ bi òṣèré tí ó dára jùlọ ní ipa asíwájú níbi ayẹyẹ Nollywood Movie Awards ti ọdún 2014 fún ipa rẹ̀ ti Ovo, nínu eré aṣaragágá Torn. Iṣé yìí tún fun lánfàní yíyàn fún àmì ẹ̀yẹòṣèré amúgbálẹ́gbẹ̀ẹ́ tí ó dára jùlọ ní ọdún 2015 níbi African Magic Viewers' Choice Awards. Wọ́n tún yàán fún àmì ẹ̀yẹ míràn ní ọdún 2016 fún ipa asíwájú tí ó kó gẹ́gẹ́ bi Dr. Elizabeth nínu fíìmù Ebony Life aláṣeyọrí kan ti ọdún 2015 tí àkọ́lé rẹ̀ jẹ́ FIFTY.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
fur
yor
['Iretiola', 'Doyle']
2
['Ìrètíọlá', 'Doyle', '(tí', 'orúkọ', 'ìbí', 'jẹ́', 'Ìrètíọlá', 'Olúṣọlá', 'Àyìnkẹ́', ')', 'jẹ́', 'òṣèré', 'ọmọ', 'orílẹ̀-èdè', 'Nàìjíríà.', 'A', 'bí', 'Doyle', 'ní', 'ọjọ́', '3', 'Oṣù', 'Karùn-ún', 'Ọdún', '1967', 'ní', 'Ìpínlẹ̀', 'Òndó', 'ṣùgbọ́n', 'ó', 'lo', 'àwọn', 'ìgbà', 'èwe', 'rẹ̀', 'pẹ̀lú', 'ẹbí', 'rẹ̀', 'ní', 'Boston,', 'orílẹ̀-èdè', 'Amẹ́ríkà.', 'Lẹ́hìn', 'tí', 'ó', 'padà', 'sí', 'Nàìjíríà,', 'ó', 'lọ', 'sí', 'Ilé-ẹ̀kọ́', "Christ's", 'School', 'ní', 'Adó', 'Èkìtì', 'ó', 'sì', 'parí', 'ilé-ìwé', 'gíga', 'Yunifásitì', 'ti', 'Jos', 'pẹ̀lú', 'oyè', 'ní', 'Eré', 'Tíátà.', 'Fún', 'ìgbà', 'tó', 'ti', 'lé', 'ní', 'ogún', 'ọdún', 'ní', 'ìdi', 'iṣẹ́', 'eré', 'ìdárayá', 'ti', 'Nàìjíríà,', 'Ìrètíọlá', 'ti', 'ní', 'lórúkọ', 'rẹ̀,', 'àwọn', 'iṣẹ́', 'lọ́lọ́kan-ò-jọ̀kan', 'láti', 'orí', 'ìpele', 'dé', 'tẹlifíṣọ̀nù', 'àti', 'fíìmù.', 'Ìrètíọlá', 'Doyle', 'jẹ́', 'ònkọ̀wé,', 'òṣèré,', 'olùgbéréjáde', 'àti', 'atọ́kùn', 'ètò.', 'Ó', 'ṣe', 'àgbéjáde', 'àti', 'àgbékalẹ̀', 'ètò', 'kan', 'tí', 'ó', 'dá', 'lóri', 'oge', 'ṣíṣe', 'àti', 'ọ̀rọ̀', 'ìgbésí', 'ayé', 'tí', 'àkọ́lé', 'rẹ̀', 'jẹ́', '"Oge', 'With', 'Iretiola"', 'fún', 'ọdún', 'mẹ́wàá,', 'ó', 'sì', 'tún', 'ṣe', 'atọ́kùn', 'ọ̀pọ̀lọpọ̀', 'àwọn', 'ètò', 'tẹlifíṣọ̀nù', 'bíi', 'Morning', 'Ride', 'pẹ̀lu', 'Today', 'lóri', 'ìkànnì', 'STV', 'àti', 'Nimasa', 'This', 'Week', 'lóri', 'ìkànnì', 'Channels', 'TV.', 'Ó', 'jẹ́', 'ònkọ̀wé,', 'ó', 'sì', 'ti', 'kọ', 'ọ̀pọ̀lọpọ̀', 'àwọn', 'eré.', 'Ó', 'ti', 'rí', 'yíyàn', 'lẹ́ẹ̀kan', 'rí', 'fún', 'ẹ̀ka', 'ti', 'òṣèré', 'tí', 'ó', 'dára', 'jùlọ', 'níbi', 'ayẹyẹ', 'Reel', 'Awards', 'ní', 'ọdún', '1998', 'fún', 'ipa', 'rẹ̀', 'nínu', 'fíìmù', 'All', 'About', 'Eré', 'àti', 'lẹ́ẹ̀mejì', 'fún', 'ẹ̀ka', 'ti', 'òṣèré', 'amúgbálẹ́gbẹ̀ẹ́', 'tí', 'ó', 'dára', 'jùlọ', 'níbi', 'ayẹyẹ', 'AMAA', 'Awards', 'ní', 'ọdún', '2007', 'àti', '2009', 'fún', 'àwọn', 'ipa', 'rẹ̀', 'nínu', 'Sitanda', 'àti', 'Across', 'The', 'Niger.', 'Wọ́n', 'sì', 'tún', 'ti', 'kéde', 'rẹ̀', 'rí', 'gẹ́gẹ́', 'bi', 'òṣèré', 'tí', 'ó', 'dára', 'jùlọ', 'ní', 'ipa', 'asíwájú', 'níbi', 'ayẹyẹ', 'GIAMA', 'Awards', 'tí', 'ó', 'wáyé', 'ní', 'ìlú', 'Houston', 'Texas', 'ní', 'ọdún', '2013,', 'àti', 'gẹ́gẹ́', 'bi', 'òṣèré', 'tí', 'ó', 'dára', 'jùlọ', 'ní', 'ipa', 'asíwájú', 'níbi', 'ayẹyẹ', 'Nollywood', 'Movie', 'Awards', 'ti', 'ọdún', '2014', 'fún', 'ipa', 'rẹ̀', 'ti', 'Ovo,', 'nínu', 'eré', 'aṣaragágá', 'Torn.', 'Iṣé', 'yìí', 'tún', 'fun', 'lánfàní', 'yíyàn', 'fún', 'àmì', 'ẹ̀yẹòṣèré', 'amúgbálẹ́gbẹ̀ẹ́', 'tí', 'ó', 'dára', 'jùlọ', 'ní', 'ọdún', '2015', 'níbi', 'African', 'Magic', "Viewers'", 'Choice', 'Awards.', 'Wọ́n', 'tún', 'yàán', 'fún', 'àmì', 'ẹ̀yẹ', 'míràn', 'ní', 'ọdún', '2016', 'fún', 'ipa', 'asíwájú', 'tí', 'ó', 'kó', 'gẹ́gẹ́', 'bi', 'Dr.', 'Elizabeth', 'nínu', 'fíìmù', 'Ebony', 'Life', 'aláṣeyọrí', 'kan', 'ti', 'ọdún', '2015', 'tí', 'àkọ́lé', 'rẹ̀', 'jẹ́', 'FIFTY.']
346
false
21,998
Apakah resipi untuk gulai ikan tongkol? Tunjukkan langkah-langkah secara terperinci.
Bahan: 1 ekor ikan tongkol hitam saiz sederhana, 2 cawan santan, 5 biji bawang merah, 7 biji cili kering, 1 inci kunyit hidup, 1 cm lengkuas, 5 keping asam gelugor, 2 biji cili hijau, Garam dan gula secukup rasa Cara penyediaan: 1. Potong ikan, bersihkan, kemudian tuskan. Lagi senang kalau kasi potong siap-siap semasa dibeli. 2. Potong cili kering, buang biji dan rendam dalam air panas hingga kembang. Kemudian kisar cili kering bersama bawang merah, kunyit dan lengkuas. 3. Potong dua cili hijau Cara memasak: 1. Rebus kepingan ikan bersama air, garam dan asam keping dengan api sederhana sehingga air rebusan hampir kering. Seelok-eloknya rebus ikan lebih awal supaya rasa masam dan masin meresap ke dalam dalam isi ikan. 2. Di dalam periuk lain, masukkan santan, bahan kisar, 2 keping asam gelugor (dari rebusan) dan air jika perlu. Masukkan sedikit air rebusan ikan (kalau banyak takut kuah masin/masam/hanyir). 3. Masak dengan api kecil sehingga mendidih. Sentiasa kacau untuk mengelakkan santan berketul dan pecah minyak. 4. Masukkan ikan yang telah direbus dan cili hijau . Renehkan seketika hingga ikan dan kuah mesra. 5. Perasakan dengan gula dan garam secukup rasa. 6. Padamkan api dan angkat
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'resipi', 'untuk', 'gulai', 'ikan', 'tongkol?', 'Tunjukkan', 'langkah-langkah', 'secara', 'terperinci.']
10
['Bahan:', '1', 'ekor', 'ikan', 'tongkol', 'hitam', 'saiz', 'sederhana,', '2', 'cawan', 'santan,', '5', 'biji', 'bawang', 'merah,', '7', 'biji', 'cili', 'kering,', '1', 'inci', 'kunyit', 'hidup,', '1', 'cm', 'lengkuas,', '5', 'keping', 'asam', 'gelugor,', '2', 'biji', 'cili', 'hijau,', 'Garam', 'dan', 'gula', 'secukup', 'rasa', 'Cara', 'penyediaan:', '1.', 'Potong', 'ikan,', 'bersihkan,', 'kemudian', 'tuskan.', 'Lagi', 'senang', 'kalau', 'kasi', 'potong', 'siap-siap', 'semasa', 'dibeli.', '2.', 'Potong', 'cili', 'kering,', 'buang', 'biji', 'dan', 'rendam', 'dalam', 'air', 'panas', 'hingga', 'kembang.', 'Kemudian', 'kisar', 'cili', 'kering', 'bersama', 'bawang', 'merah,', 'kunyit', 'dan', 'lengkuas.', '3.', 'Potong', 'dua', 'cili', 'hijau', 'Cara', 'memasak:', '1.', 'Rebus', 'kepingan', 'ikan', 'bersama', 'air,', 'garam', 'dan', 'asam', 'keping', 'dengan', 'api', 'sederhana', 'sehingga', 'air', 'rebusan', 'hampir', 'kering.', 'Seelok-eloknya', 'rebus', 'ikan', 'lebih', 'awal', 'supaya', 'rasa', 'masam', 'dan', 'masin', 'meresap', 'ke', 'dalam', 'dalam', 'isi', 'ikan.', '2.', 'Di', 'dalam', 'periuk', 'lain,', 'masukkan', 'santan,', 'bahan', 'kisar,', '2', 'keping', 'asam', 'gelugor', '(dari', 'rebusan)', 'dan', 'air', 'jika', 'perlu.', 'Masukkan', 'sedikit', 'air', 'rebusan', 'ikan', '(kalau', 'banyak', 'takut', 'kuah', 'masin/masam/hanyir).', '3.', 'Masak', 'dengan', 'api', 'kecil', 'sehingga', 'mendidih.', 'Sentiasa', 'kacau', 'untuk', 'mengelakkan', 'santan', 'berketul', 'dan', 'pecah', 'minyak.', '4.', 'Masukkan', 'ikan', 'yang', 'telah', 'direbus', 'dan', 'cili', 'hijau', '.', 'Renehkan', 'seketika', 'hingga', 'ikan', 'dan', 'kuah', 'mesra.', '5.', 'Perasakan', 'dengan', 'gula', 'dan', 'garam', 'secukup', 'rasa.', '6.', 'Padamkan', 'api', 'dan', 'angkat']
194
false
22,013
Qual a resposta correta para a pergunta a seguir: Em que faculdade estudou o autor de Cemitério Maldito?
A resposta correta é University of Maine
Portuguese
por
re-annotations
f018cdf5e4c95b2c36a299215aa7ec2891f75c62c9a694ebc92dcbaafdaba457
por
glg
['Qual', 'a', 'resposta', 'correta', 'para', 'a', 'pergunta', 'a', 'seguir', ':', 'Em', 'que', 'faculdade', 'estudou', 'o', 'autor', 'de', 'Cemitério', 'Maldito', '?']
20
['A', 'resposta', 'correta', 'é', 'University', 'of', 'Maine']
7
true
22,022
Tuliskan satu karangan yang bertajuk Faktor-Faktor Berlakunya Krisis Makanan Global.
Dasawarsa ini, sama ada kita sedar atau tidak lantaran terlalu dihidangkan dengan pembangunan negara yang semakin gah di persada dunia. Namun disebalik itu, kita acapkali tersentak oleh krisis yang mengancam kemajuan tamadun manusia hari ini. Makanan merupakan satu perkara asas dalam kehidupan seorang manusia sama seperti tempat tinggal dan pakaian. Adalah tidak wajar apabila krisis kekurangan bekalan makanan boleh berlaku di beberapa negara di dunia disebabakan oleh pelbagai faktor. Apa yang membimbangkan, krisis makanan yang menimpa dunia sekarang ini adalah ia melibatkan bekalan makanan ruji seperti beras, gandum, bijirin dan jagung yang menjadi keperluan asas setiap individu. Sebelum mengorak langkah dalam menyelesaikan masalah ini, kita perlu mengetahui faktor-faktor berlakunya krisis makanan di sesebuah negara itu boleh terjadi. Antara faktor utama yang menyebabkan krisis makanan berlaku di beberapa buah negara adalah disebabkan kenaikan harga makanan di pasaran dunia. Menurut statistik Bank Dunia, harga pasaran makanan global secara purata telah meningkat sebanyak 75% sejak tahun 2000 manakala kadar simpanan bijirin dunia kini adalah pada tahap terendah sejak 30 tahun lalu. Negara yang mempunyai daya jual beli yang rendah di peringkat antarabangsa akan mengalami kesukaran untuk membeli sumber makanan bagi menampung keperluan makanan negara mereka. Sebagai contoh, kita masih mengimport pelbagai jenis sayur dan buah dalam pasaran tempatan seperti cili dan apabila berlaku kekurangan bekalan, harga sayur tersebut naik secara mendadak. Oleh itu, langkah merapatkan jurang ekonomi antara semua negara merupakan langkah terbaik dalam menangani masalah kenaikan harga makanan sekaligus memperkasa ekonomi dunia supaya berdaya saing dengan sihat. Selain itu, faktor yang menyumbang kepada berlakunya krisis makanan adalah pertambahan jumlah penduduk di muka bumi amnya dan di sesebuah negara khususnya. Lantaran itu sehingga kini berlaku ketidak seimbangan dalam kadar pengeluaran makanan dan pertambahan jumlah penduduk. Pengeluaran makanan pula dipengaruhi pelbagai faktor seperti sumber bahan mentah, sumber kewangan ataupun sumber tanah untuk peladangan yang semakin terhad hari ini. ‘Mogok Tempe’ selama tiga hari oleh para peniaga pula telah berlaku di Indonesia apabila harga bahan asas pembuatan tempe iaitu kacang soya meningkat dari sekitar Rp3,000 pada tahun 2007 kepada Rp7,400 pada tahun 2008. Hal ini kerana permintaan yang terlalu banyak dan tidak sejajar dengan pengeluaran makanan ruji tersebut. Pembiakan manusia tidak boleh dihalang tetapi boleh di kawal agar kesama rataan dalam pelbagai aspek dapat dicapai bersama. Seterusnya, faktor yang menyumbang kepada kejadian krisis makanan adalah disebabkan bencana alam. Kebanyakan makanan ruji seperti gandum, beras dan bijiran merupakan hasil tanaman di ladang-ladang dan berisiko terhadap bencana alam seperti banjir dan sebagainya. Australia dikatakan mengalami kemarau terburuk pada tahun 2007 menyebabkan hasil gandum negaranya telah menyusut sebanyak 60%. Hasil tuaian dari China juga telah menyaksikan penyusutan sebanyak 10% sepanjang 7 tahun yang lalu. Faktor-faktor ini dikatakan menjadi sebab secara langsung kurangnya bekalan makanan yang boleh diperolehi oleh penduduk dunia. Justeru, kaedah baru perlu digunakan dalam pembuatan makanan bagi mengelak daripada terjejas akibat bencana alam, pencemaran mahupun perubahan iklim dunia. Pakar teknologi dan pakar agronomi perlu berganding bahu dalam mencari solusi terbaik untuk memastikan pengeluaran makanan dapat dikembangkan tanpa risiko kerugian seperti musnah akibat bencana alam. Di samping itu, antara sebab berlakunya krisis makanan adalah sumber makanan dieksploitasi menjadi sumber lain yang mendatangkan hasil kewangan yang lebih lumayan. Misalnya, pada tahun 2007, suku daripada jumlah tuaian jagung Amerika Syarikat telah digunakan untuk penghasilan etanol yang merupakan antara bahan yang digunakan untuk menghasilkan bahan api bio yang mana jumlah ini pastinya memberikan impak yang besar kerana Amerika Syarikat menyumbang kepada 60% pasaran jagung dunia. Penghasilan bahan api bio bukan sahaja dikatakan telah melambungkan harga sumber makanan yang berkaitan, malah sekali gus mengurangkan jumlahnya dalam pasaran untuk keperluan pemakanan. Perkara ini hendaklah dielakkan kerana pelbagai alternatif lain seperti minyak sawit yang berpotensi untuk dijadikan sumber bahan api bio. Maka, setiap negara seharusnya mempunyai dasar atau peraturan dalam memastikan bekalan dan pengeluaran makanan tidak diganggu dengan agenda lain supaya krisis makanan dapat dielakkan. Secara tuntas, kita telah meneliti faktor-faktor yang menyebabkan berlakunya krisis makanan di sesebuah negara. Masalah kekurangan makanan, yang pada mulanya bersifat setempat dan hanya sinonim dengan negara-negara dunia ketiga, kini menjadi semakin kronik apabila harga pasaran bekalan makanan di peringkat dunia juga turut meningkat dan mula memberi ancaman kesan yang lebih global termasuklah kepada negara-negara maju. Intihannya, masyarakat dunia harus sedar dan bersifat madani dalam mendepani masalah ini agar kemampuan kita dalam mempunyai bekalan makanan yang cukup dapat dikecapi bersama-sama negara yang menghadapi krisis makanan. Persis kata mutiara, berat sama dipikul, ringan sama dijinjing yang membawa maksud kita seharusnya bersama-sama menyelesaikan masalah yang dihadapi supaya kebaikan dan kelangsungan masa hadapan dapat dinikmati bersama.
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Tuliskan', 'satu', 'karangan', 'yang', 'bertajuk', 'Faktor-Faktor', 'Berlakunya', 'Krisis', 'Makanan', 'Global.']
10
['Dasawarsa', 'ini,', 'sama', 'ada', 'kita', 'sedar', 'atau', 'tidak', 'lantaran', 'terlalu', 'dihidangkan', 'dengan', 'pembangunan', 'negara', 'yang', 'semakin', 'gah', 'di', 'persada', 'dunia.', 'Namun', 'disebalik', 'itu,', 'kita', 'acapkali', 'tersentak', 'oleh', 'krisis', 'yang', 'mengancam', 'kemajuan', 'tamadun', 'manusia', 'hari', 'ini.', 'Makanan', 'merupakan', 'satu', 'perkara', 'asas', 'dalam', 'kehidupan', 'seorang', 'manusia', 'sama', 'seperti', 'tempat', 'tinggal', 'dan', 'pakaian.', 'Adalah', 'tidak', 'wajar', 'apabila', 'krisis', 'kekurangan', 'bekalan', 'makanan', 'boleh', 'berlaku', 'di', 'beberapa', 'negara', 'di', 'dunia', 'disebabakan', 'oleh', 'pelbagai', 'faktor.', 'Apa', 'yang', 'membimbangkan,', 'krisis', 'makanan', 'yang', 'menimpa', 'dunia', 'sekarang', 'ini', 'adalah', 'ia', 'melibatkan', 'bekalan', 'makanan', 'ruji', 'seperti', 'beras,', 'gandum,', 'bijirin', 'dan', 'jagung', 'yang', 'menjadi', 'keperluan', 'asas', 'setiap', 'individu.', 'Sebelum', 'mengorak', 'langkah', 'dalam', 'menyelesaikan', 'masalah', 'ini,', 'kita', 'perlu', 'mengetahui', 'faktor-faktor', 'berlakunya', 'krisis', 'makanan', 'di', 'sesebuah', 'negara', 'itu', 'boleh', 'terjadi.', 'Antara', 'faktor', 'utama', 'yang', 'menyebabkan', 'krisis', 'makanan', 'berlaku', 'di', 'beberapa', 'buah', 'negara', 'adalah', 'disebabkan', 'kenaikan', 'harga', 'makanan', 'di', 'pasaran', 'dunia.', 'Menurut', 'statistik', 'Bank', 'Dunia,', 'harga', 'pasaran', 'makanan', 'global', 'secara', 'purata', 'telah', 'meningkat', 'sebanyak', '75%', 'sejak', 'tahun', '2000', 'manakala', 'kadar', 'simpanan', 'bijirin', 'dunia', 'kini', 'adalah', 'pada', 'tahap', 'terendah', 'sejak', '30', 'tahun', 'lalu.', 'Negara', 'yang', 'mempunyai', 'daya', 'jual', 'beli', 'yang', 'rendah', 'di', 'peringkat', 'antarabangsa', 'akan', 'mengalami', 'kesukaran', 'untuk', 'membeli', 'sumber', 'makanan', 'bagi', 'menampung', 'keperluan', 'makanan', 'negara', 'mereka.', 'Sebagai', 'contoh,', 'kita', 'masih', 'mengimport', 'pelbagai', 'jenis', 'sayur', 'dan', 'buah', 'dalam', 'pasaran', 'tempatan', 'seperti', 'cili', 'dan', 'apabila', 'berlaku', 'kekurangan', 'bekalan,', 'harga', 'sayur', 'tersebut', 'naik', 'secara', 'mendadak.', 'Oleh', 'itu,', 'langkah', 'merapatkan', 'jurang', 'ekonomi', 'antara', 'semua', 'negara', 'merupakan', 'langkah', 'terbaik', 'dalam', 'menangani', 'masalah', 'kenaikan', 'harga', 'makanan', 'sekaligus', 'memperkasa', 'ekonomi', 'dunia', 'supaya', 'berdaya', 'saing', 'dengan', 'sihat.', 'Selain', 'itu,', 'faktor', 'yang', 'menyumbang', 'kepada', 'berlakunya', 'krisis', 'makanan', 'adalah', 'pertambahan', 'jumlah', 'penduduk', 'di', 'muka', 'bumi', 'amnya', 'dan', 'di', 'sesebuah', 'negara', 'khususnya.', 'Lantaran', 'itu', 'sehingga', 'kini', 'berlaku', 'ketidak', 'seimbangan', 'dalam', 'kadar', 'pengeluaran', 'makanan', 'dan', 'pertambahan', 'jumlah', 'penduduk.', 'Pengeluaran', 'makanan', 'pula', 'dipengaruhi', 'pelbagai', 'faktor', 'seperti', 'sumber', 'bahan', 'mentah,', 'sumber', 'kewangan', 'ataupun', 'sumber', 'tanah', 'untuk', 'peladangan', 'yang', 'semakin', 'terhad', 'hari', 'ini.', '‘Mogok', 'Tempe’', 'selama', 'tiga', 'hari', 'oleh', 'para', 'peniaga', 'pula', 'telah', 'berlaku', 'di', 'Indonesia', 'apabila', 'harga', 'bahan', 'asas', 'pembuatan', 'tempe', 'iaitu', 'kacang', 'soya', 'meningkat', 'dari', 'sekitar', 'Rp3,000', 'pada', 'tahun', '2007', 'kepada', 'Rp7,400', 'pada', 'tahun', '2008.', 'Hal', 'ini', 'kerana', 'permintaan', 'yang', 'terlalu', 'banyak', 'dan', 'tidak', 'sejajar', 'dengan', 'pengeluaran', 'makanan', 'ruji', 'tersebut.', 'Pembiakan', 'manusia', 'tidak', 'boleh', 'dihalang', 'tetapi', 'boleh', 'di', 'kawal', 'agar', 'kesama', 'rataan', 'dalam', 'pelbagai', 'aspek', 'dapat', 'dicapai', 'bersama.', 'Seterusnya,', 'faktor', 'yang', 'menyumbang', 'kepada', 'kejadian', 'krisis', 'makanan', 'adalah', 'disebabkan', 'bencana', 'alam.', 'Kebanyakan', 'makanan', 'ruji', 'seperti', 'gandum,', 'beras', 'dan', 'bijiran', 'merupakan', 'hasil', 'tanaman', 'di', 'ladang-ladang', 'dan', 'berisiko', 'terhadap', 'bencana', 'alam', 'seperti', 'banjir', 'dan', 'sebagainya.', 'Australia', 'dikatakan', 'mengalami', 'kemarau', 'terburuk', 'pada', 'tahun', '2007', 'menyebabkan', 'hasil', 'gandum', 'negaranya', 'telah', 'menyusut', 'sebanyak', '60%.', 'Hasil', 'tuaian', 'dari', 'China', 'juga', 'telah', 'menyaksikan', 'penyusutan', 'sebanyak', '10%', 'sepanjang', '7', 'tahun', 'yang', 'lalu.', 'Faktor-faktor', 'ini', 'dikatakan', 'menjadi', 'sebab', 'secara', 'langsung', 'kurangnya', 'bekalan', 'makanan', 'yang', 'boleh', 'diperolehi', 'oleh', 'penduduk', 'dunia.', 'Justeru,', 'kaedah', 'baru', 'perlu', 'digunakan', 'dalam', 'pembuatan', 'makanan', 'bagi', 'mengelak', 'daripada', 'terjejas', 'akibat', 'bencana', 'alam,', 'pencemaran', 'mahupun', 'perubahan', 'iklim', 'dunia.', 'Pakar', 'teknologi', 'dan', 'pakar', 'agronomi', 'perlu', 'berganding', 'bahu', 'dalam', 'mencari', 'solusi', 'terbaik', 'untuk', 'memastikan', 'pengeluaran', 'makanan', 'dapat', 'dikembangkan', 'tanpa', 'risiko', 'kerugian', 'seperti', 'musnah', 'akibat', 'bencana', 'alam.', 'Di', 'samping', 'itu,', 'antara', 'sebab', 'berlakunya', 'krisis', 'makanan', 'adalah', 'sumber', 'makanan', 'dieksploitasi', 'menjadi', 'sumber', 'lain', 'yang', 'mendatangkan', 'hasil', 'kewangan', 'yang', 'lebih', 'lumayan.', 'Misalnya,', 'pada', 'tahun', '2007,', 'suku', 'daripada', 'jumlah', 'tuaian', 'jagung', 'Amerika', 'Syarikat', 'telah', 'digunakan', 'untuk', 'penghasilan', 'etanol', 'yang', 'merupakan', 'antara', 'bahan', 'yang', 'digunakan', 'untuk', 'menghasilkan', 'bahan', 'api', 'bio', 'yang', 'mana', 'jumlah', 'ini', 'pastinya', 'memberikan', 'impak', 'yang', 'besar', 'kerana', 'Amerika', 'Syarikat', 'menyumbang', 'kepada', '60%', 'pasaran', 'jagung', 'dunia.', 'Penghasilan', 'bahan', 'api', 'bio', 'bukan', 'sahaja', 'dikatakan', 'telah', 'melambungkan', 'harga', 'sumber', 'makanan', 'yang', 'berkaitan,', 'malah', 'sekali', 'gus', 'mengurangkan', 'jumlahnya', 'dalam', 'pasaran', 'untuk', 'keperluan', 'pemakanan.', 'Perkara', 'ini', 'hendaklah', 'dielakkan', 'kerana', 'pelbagai', 'alternatif', 'lain', 'seperti', 'minyak', 'sawit', 'yang', 'berpotensi', 'untuk', 'dijadikan', 'sumber', 'bahan', 'api', 'bio.', 'Maka,', 'setiap', 'negara', 'seharusnya', 'mempunyai', 'dasar', 'atau', 'peraturan', 'dalam', 'memastikan', 'bekalan', 'dan', 'pengeluaran', 'makanan', 'tidak', 'diganggu', 'dengan', 'agenda', 'lain', 'supaya', 'krisis', 'makanan', 'dapat', 'dielakkan.', 'Secara', 'tuntas,', 'kita', 'telah', 'meneliti', 'faktor-faktor', 'yang', 'menyebabkan', 'berlakunya', 'krisis', 'makanan', 'di', 'sesebuah', 'negara.', 'Masalah', 'kekurangan', 'makanan,', 'yang', 'pada', 'mulanya', 'bersifat', 'setempat', 'dan', 'hanya', 'sinonim', 'dengan', 'negara-negara', 'dunia', 'ketiga,', 'kini', 'menjadi', 'semakin', 'kronik', 'apabila', 'harga', 'pasaran', 'bekalan', 'makanan', 'di', 'peringkat', 'dunia', 'juga', 'turut', 'meningkat', 'dan', 'mula', 'memberi', 'ancaman', 'kesan', 'yang', 'lebih', 'global', 'termasuklah', 'kepada', 'negara-negara', 'maju.', 'Intihannya,', 'masyarakat', 'dunia', 'harus', 'sedar', 'dan', 'bersifat', 'madani', 'dalam', 'mendepani', 'masalah', 'ini', 'agar', 'kemampuan', 'kita', 'dalam', 'mempunyai', 'bekalan', 'makanan', 'yang', 'cukup', 'dapat', 'dikecapi', 'bersama-sama', 'negara', 'yang', 'menghadapi', 'krisis', 'makanan.', 'Persis', 'kata', 'mutiara,', 'berat', 'sama', 'dipikul,', 'ringan', 'sama', 'dijinjing', 'yang', 'membawa', 'maksud', 'kita', 'seharusnya', 'bersama-sama', 'menyelesaikan', 'masalah', 'yang', 'dihadapi', 'supaya', 'kebaikan', 'dan', 'kelangsungan', 'masa', 'hadapan', 'dapat', 'dinikmati', 'bersama.']
745
false
22,025
Apakah maksud 'campur mulut'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud melibatkan diri dalam urusan orang lain. Contoh ayat: "Kamu jangan campur cakap kalau kamu tidak tahu perkara yang sebenarnya," kata ayah.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'campur", "mulut'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'melibatkan', 'diri', 'dalam', 'urusan', 'orang', 'lain.', 'Contoh', 'ayat:', '"Kamu', 'jangan', 'campur', 'cakap', 'kalau', 'kamu', 'tidak', 'tahu', 'perkara', 'yang', 'sebenarnya,"', 'kata', 'ayah.']
23
false
22,030
Jawab soalan teka-teki ini: Rumah putih adalah kediaman siapa?
Jawapannya ialah presiden
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Jawab', 'soalan', 'teka-teki', 'ini:', 'Rumah', 'putih', 'adalah', 'kediaman', 'siapa?']
9
['Jawapannya', 'ialah', 'presiden']
3
false
22,034
लक्ष्मीप्रसादको देवकोटा साहित्यिक यात्रा
देवकोटा बहुमुखी प्रतिभका धनी एवम् असाधारण लेखक थिए। जसले आफ्नो दस वर्षको उमेरदेखि कविता लेखनको सुरुवात गरी छोटो जीवनमा नछोएको साहित्यको कुनै विधा छैन। उनले महाकाव्य, खण्डकाव्य, लामा वर्णनात्मक कविताहरू, निबन्धहरू, कथाहरू, नाटकहरू, गीतहरू र समालोचनाहरू लेखेका छन्। कविता पढेजस्तै अनुभव हुने देवकोटाका निबन्धहरू शैली र विषयवस्तुका लागि एकदमै प्रशंसायोग्य छन्। देवकोटाले आधुनिक नेपाली भाषाको रोमान्टिक आन्दोलन सुरु गरेर नेपाली साहित्यमा योगदान दिएका थिए। नेपाली साहित्यमा महाकाव्य लेखन सुरु गर्ने उनी नेपालमा जन्मिएका दोस्रो लेखक थिए। देवकोटाको भाषाको नवीन प्रयोगसँगै नेपाली कविता नयाँ उचाइमा पुगेेेेेेेेको थियो। त्यतिबेला नेपाली साहित्यिक दृश्यमाथि प्रभुत्व जमाएको संस्कृत परम्परा त्यागेर नेपाल भाषाको जि वया ला लछि मदुनीबाट प्रेरित भएर उनले मुनामदन (विसं १९९३) लेखेका थिए। लोकप्रिय झ्याउरे भाकामा उनले लामो आख्यानात्मक कविता लेखेका थिए। मुनामदन नेपाली साहित्यको इतिहासमै निकै उत्कृष्ट पुस्तक हो। ७६औँ एकेडेमी पुरस्कारमा सर्वोत्कृष्ट विदेशी भाषाको चलचित्रका लागि नेपालको आधिकारिक प्रवेश भएको सन् २००३ को चलचित्र मुनामदन यही खण्डकाव्यमा आधारित थियो। यो कार्यले त्यतिबेलाका देशका शासकहरू अर्थात् राणाहरूबाट तत्कालै मान्यता पाएको थियो। मुना मदनमा मुना यात्रारत व्यापारी मदनको कथा सुनाउँछिन्। श्रीमती मुनालाई छोडेर केही पैसा कमाउनका लागि उ तिब्बत प्रस्थान गर्छ। खण्डकाव्यमा यात्राको विषयगत कष्ट, वियोगको शोक, तिर्सनाको चञ्चलता र मृत्युको पीडाको वर्णन गरिएको छ। देवकोटाद्वार लिखित वियोगान्त खण्डकाव्य मुनामदन देवकोटाको मृत्युको पाँच दशक पछिसम्म पनि साझा प्रकाशनद्वारा अत्यधिक बिक्री हुने कृतिमा पर्दछ। ´मुनामदन` नेपाली जनजीवनमा भिजेको पहिलो नेपाली कृति हो। [८] जि वया ल लछी मदुनी एक नेवार व्यापारी, उनकी आमा र श्रीमतीमा आधारित एउटा दुखद गीत हो। व्यापारीले कामका लागि काठमाडौँ छाड्छ र तिब्बती तिर प्रस्थान गर्दछ। यो गीत श्रीमतीले सासूलाई उनको श्रीमानलाई जान नदिन बिन्ती गर्दा सुरु हुन्छ। काठमाडौँमा हुर्केकी देवकोटाले स्थानीयले गाएको यो गीत फाल्चामा सुनेका थिए। यो गीतबाट उनी अत्यन्तै मोहित भए र नेपाली भाषामा पुन: लेख्ने निधो गरेका थिए। राणा शासकहरूले नेवारी व्यापार, भाषा र साहित्यमाथि प्रतिबन्ध लगाउने भएकाले उनले मूल गीतमा जस्तै नेवार व्यापारीबाट मुख्य पात्रपरिवर्तन गरी क्षत्रिय (योद्धा वर्ग) चरित्रमा परिवर्तन गरेका थिए। क्षत्री मानिसहरूले ती दिनहरूमा आफ्नो जीविकाको लागि व्यापार नगर्ने भए तापनि राणा शासकहरूलाई लोभ्याउन तिनले यसलाई त्यस्तो चित्रण गर्नुपरेको थियो।
Nepali
npi
original-annotations
330279f26ab62cb4fc2b2b44664601aad936d68f514796617713114fe51cd703
bho
npi
['लक्ष्मीप्रसादको', 'देवकोटा', 'साहित्यिक', 'यात्रा']
4
['देवकोटा', 'बहुमुखी', 'प्रतिभका', 'धनी', 'एवम्', 'असाधारण', 'लेखक', 'थिए।', 'जसले', 'आफ्नो', 'दस', 'वर्षको', 'उमेरदेखि', 'कविता', 'लेखनको', 'सुरुवात', 'गरी', 'छोटो', 'जीवनमा', 'नछोएको', 'साहित्यको', 'कुनै', 'विधा', 'छैन।', 'उनले', 'महाकाव्य,', 'खण्डकाव्य,', 'लामा', 'वर्णनात्मक', 'कविताहरू,', 'निबन्धहरू,', 'कथाहरू,', 'नाटकहरू,', 'गीतहरू', 'र', 'समालोचनाहरू', 'लेखेका', 'छन्।', 'कविता', 'पढेजस्तै', 'अनुभव', 'हुने', 'देवकोटाका', 'निबन्धहरू', 'शैली', 'र', 'विषयवस्तुका', 'लागि', 'एकदमै', 'प्रशंसायोग्य', 'छन्।', 'देवकोटाले', 'आधुनिक', 'नेपाली', 'भाषाको', 'रोमान्टिक', 'आन्दोलन', 'सुरु', 'गरेर', 'नेपाली', 'साहित्यमा', 'योगदान', 'दिएका', 'थिए।', 'नेपाली', 'साहित्यमा', 'महाकाव्य', 'लेखन', 'सुरु', 'गर्ने', 'उनी', 'नेपालमा', 'जन्मिएका', 'दोस्रो', 'लेखक', 'थिए।', 'देवकोटाको', 'भाषाको', 'नवीन', 'प्रयोगसँगै', 'नेपाली', 'कविता', 'नयाँ', 'उचाइमा', 'पुगेेेेेेेेको', 'थियो।', 'त्यतिबेला', 'नेपाली', 'साहित्यिक', 'दृश्यमाथि', 'प्रभुत्व', 'जमाएको', 'संस्कृत', 'परम्परा', 'त्यागेर', 'नेपाल', 'भाषाको', 'जि', 'वया', 'ला', 'लछि', 'मदुनीबाट', 'प्रेरित', 'भएर', 'उनले', 'मुनामदन', '(विसं', '१९९३)', 'लेखेका', 'थिए।', 'लोकप्रिय', 'झ्याउरे', 'भाकामा', 'उनले', 'लामो', 'आख्यानात्मक', 'कविता', 'लेखेका', 'थिए।', 'मुनामदन', 'नेपाली', 'साहित्यको', 'इतिहासमै', 'निकै', 'उत्कृष्ट', 'पुस्तक', 'हो।', '७६औँ', 'एकेडेमी', 'पुरस्कारमा', 'सर्वोत्कृष्ट', 'विदेशी', 'भाषाको', 'चलचित्रका', 'लागि', 'नेपालको', 'आधिकारिक', 'प्रवेश', 'भएको', 'सन्', '२००३', 'को', 'चलचित्र', 'मुनामदन', 'यही', 'खण्डकाव्यमा', 'आधारित', 'थियो।', 'यो', 'कार्यले', 'त्यतिबेलाका', 'देशका', 'शासकहरू', 'अर्थात्', 'राणाहरूबाट', 'तत्कालै', 'मान्यता', 'पाएको', 'थियो।', 'मुना', 'मदनमा', 'मुना', 'यात्रारत', 'व्यापारी', 'मदनको', 'कथा', 'सुनाउँछिन्।', 'श्रीमती', 'मुनालाई', 'छोडेर', 'केही', 'पैसा', 'कमाउनका', 'लागि', 'उ', 'तिब्बत', 'प्रस्थान', 'गर्छ।', 'खण्डकाव्यमा', 'यात्राको', 'विषयगत', 'कष्ट,', 'वियोगको', 'शोक,', 'तिर्सनाको', 'चञ्चलता', 'र', 'मृत्युको', 'पीडाको', 'वर्णन', 'गरिएको', 'छ।', 'देवकोटाद्वार', 'लिखित', 'वियोगान्त', 'खण्डकाव्य', 'मुनामदन', 'देवकोटाको', 'मृत्युको', 'पाँच', 'दशक', 'पछिसम्म', 'पनि', 'साझा', 'प्रकाशनद्वारा', 'अत्यधिक', 'बिक्री', 'हुने', 'कृतिमा', 'पर्दछ।', '´मुनामदन`', 'नेपाली', 'जनजीवनमा', 'भिजेको', 'पहिलो', 'नेपाली', 'कृति', 'हो।', '[८]', 'जि', 'वया', 'ल', 'लछी', 'मदुनी', 'एक', 'नेवार', 'व्यापारी,', 'उनकी', 'आमा', 'र', 'श्रीमतीमा', 'आधारित', 'एउटा', 'दुखद', 'गीत', 'हो।', 'व्यापारीले', 'कामका', 'लागि', 'काठमाडौँ', 'छाड्छ', 'र', 'तिब्बती', 'तिर', 'प्रस्थान', 'गर्दछ।', 'यो', 'गीत', 'श्रीमतीले', 'सासूलाई', 'उनको', 'श्रीमानलाई', 'जान', 'नदिन', 'बिन्ती', 'गर्दा', 'सुरु', 'हुन्छ।', 'काठमाडौँमा', 'हुर्केकी', 'देवकोटाले', 'स्थानीयले', 'गाएको', 'यो', 'गीत', 'फाल्चामा', 'सुनेका', 'थिए।', 'यो', 'गीतबाट', 'उनी', 'अत्यन्तै', 'मोहित', 'भए', 'र', 'नेपाली', 'भाषामा', 'पुन:', 'लेख्ने', 'निधो', 'गरेका', 'थिए।', 'राणा', 'शासकहरूले', 'नेवारी', 'व्यापार,', 'भाषा', 'र', 'साहित्यमाथि', 'प्रतिबन्ध', 'लगाउने', 'भएकाले', 'उनले', 'मूल', 'गीतमा', 'जस्तै', 'नेवार', 'व्यापारीबाट', 'मुख्य', 'पात्रपरिवर्तन', 'गरी', 'क्षत्रिय', '(योद्धा', 'वर्ग)', 'चरित्रमा', 'परिवर्तन', 'गरेका', 'थिए।', 'क्षत्री', 'मानिसहरूले', 'ती', 'दिनहरूमा', 'आफ्नो', 'जीविकाको', 'लागि', 'व्यापार', 'नगर्ने', 'भए', 'तापनि', 'राणा', 'शासकहरूलाई', 'लोभ्याउन', 'तिनले', 'यसलाई', 'त्यस्तो', 'चित्रण', 'गर्नुपरेको', 'थियो।']
328
false
22,038
Complete a seguinte frase: Cardeal Gazzola participou do
Conclave de 1829 em que Papa Pio VIII foi eleito papa, mas não participou do Conclave de 1830-1831 (eleição de Papa Gregório XVI).
Portuguese
por
re-annotations
c9837912f6ea6665cea2be2a220ecbbb893b48cfcc179e4e45d6855343eed5b0
glg
por
['Complete', 'a', 'seguinte', 'frase', ':', 'Cardeal', 'Gazzola', 'participou', 'do']
9
['Conclave', 'de', '1829', 'em', 'que', 'Papa', 'Pio', 'VIII', 'foi', 'eleito', 'papa', ',', 'mas', 'não', 'participou', 'do', 'Conclave', 'de', '1830-1831', '(', 'eleição', 'de', 'Papa', 'Gregório', 'XVI', ')', '.']
27
true
22,052
Mene ne Kakaki?
Kakaki ƙaho ne na ƙarfe mai tsayin mita uku zuwa huɗu da ake amfani da shi wajen waƙar gargajiyar Hausawa. Kakaki shine sunan da ake amfani dashi a Chadi, Burkina Faso, Ghana, Benin Niger, da Najeriya.
Hausa
hau
original-annotations
ef4f194c84552d9fe6f0b834e7fbc354b8aeec586ffea807aa1014498c344988
twi
hau
['Mene', 'ne', 'Kakaki?']
3
['Kakaki', 'ƙaho', 'ne', 'na', 'ƙarfe', 'mai', 'tsayin', 'mita', 'uku', 'zuwa', 'huɗu', 'da', 'ake', 'amfani', 'da', 'shi', 'wajen', 'waƙar', 'gargajiyar', 'Hausawa.', 'Kakaki', 'shine', 'sunan', 'da', 'ake', 'amfani', 'dashi', 'a', 'Chadi,', 'Burkina', 'Faso,', 'Ghana,', 'Benin', 'Niger,', 'da', 'Najeriya.']
36
false
22,055
* ما إسم الخنساء؟
تماضر بنت عمرو.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
ary
['*', 'ما', 'إسم', 'الخنساء؟']
4
['تماضر', 'بنت', 'عمرو.']
3
false
22,063
ሊቢያ ኦይል በተለያዩ አፍሪካ ሀገራት ስንት ነዳጅ ማደያዎች አሉት?
1,015
Amharic
amh
original-annotations
c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793
amh
dan
['ሊቢያ', 'ኦይል', 'በተለያዩ', 'አፍሪካ', 'ሀገራት', 'ስንት', 'ነዳጅ', 'ማደያዎች', 'አሉት?']
9
['1,015']
1
false
22,067
أكمل العبارة التالية: في البلقان قبل الحرب العالمية الثانية، كان هناك حوالي 15000 مهاجر روسي أبيض فروا إلى هناك في أعقاب الثورة الروسية عام 1917. في 6 أبريل 1941،
غزت قوات المحور مملكة يوغوسلافيا. تم تجهيز الجيش اليوغوسلافي الملكي بسوء التجهيز والتدريب السيئ. ثم تم تجزئة البلاد، مع تقليص صربيا إلى حدود ما قبل عام 1912 ووضعها تحت الاحتلال العسكري الألماني. الجنرال ميلان نيديتش، وهو سياسي ما قبل الحرب كان معروفًا بميوله للمحور، من قبل الألمان لقيادة الحكومة التعاونية للإنقاذ الوطني في الأراضي الألمانية المحتلة من صربيا. على مدار الانتفاضة في صربيا في صيف عام 1941، قتل الثوار بقيادة الشيوعيين حوالي 300 مهاجر روسي وجرحوا آخري، وأحيانًا في أعمال انتقامية. رداً على ذلك، بدأ الروس المحليون في تنظيم أنفسهم في وحدات للدفاع عن النفس. في ذلك الوقت، كان هناك ما يقدر بنحو 10000 رجل روسي داخل حدود يوغوسلافيا، غالبيتهم كانوا يعيشون في صربيا المحتلة.
Standard Arabic
arb
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
arz
arb
['أكمل', 'العبارة', 'التالية:', 'في', 'البلقان', 'قبل', 'الحرب', 'العالمية', 'الثانية،', 'كان', 'هناك', 'حوالي', '15000', 'مهاجر', 'روسي', 'أبيض', 'فروا', 'إلى', 'هناك', 'في', 'أعقاب', 'الثورة', 'الروسية', 'عام', '1917.', 'في', '6', 'أبريل', '1941،']
29
['غزت', 'قوات', 'المحور', 'مملكة', 'يوغوسلافيا.', 'تم', 'تجهيز', 'الجيش', 'اليوغوسلافي', 'الملكي', 'بسوء', 'التجهيز', 'والتدريب', 'السيئ.', 'ثم', 'تم', 'تجزئة', 'البلاد،', 'مع', 'تقليص', 'صربيا', 'إلى', 'حدود', 'ما', 'قبل', 'عام', '1912', 'ووضعها', 'تحت', 'الاحتلال', 'العسكري', 'الألماني.', 'الجنرال', 'ميلان', 'نيديتش،', 'وهو', 'سياسي', 'ما', 'قبل', 'الحرب', 'كان', 'معروفًا', 'بميوله', 'للمحور،', 'من', 'قبل', 'الألمان', 'لقيادة', 'الحكومة', 'التعاونية', 'للإنقاذ', 'الوطني', 'في', 'الأراضي', 'الألمانية', 'المحتلة', 'من', 'صربيا.', 'على', 'مدار', 'الانتفاضة', 'في', 'صربيا', 'في', 'صيف', 'عام', '1941،', 'قتل', 'الثوار', 'بقيادة', 'الشيوعيين', 'حوالي', '300', 'مهاجر', 'روسي', 'وجرحوا', 'آخري،', 'وأحيانًا', 'في', 'أعمال', 'انتقامية.', 'رداً', 'على', 'ذلك،', 'بدأ', 'الروس', 'المحليون', 'في', 'تنظيم', 'أنفسهم', 'في', 'وحدات', 'للدفاع', 'عن', 'النفس.', 'في', 'ذلك', 'الوقت،', 'كان', 'هناك', 'ما', 'يقدر', 'بنحو', '10000', 'رجل', 'روسي', 'داخل', 'حدود', 'يوغوسلافيا،', 'غالبيتهم', 'كانوا', 'يعيشون', 'في', 'صربيا', 'المحتلة.']
115
false
22,069
Cé hé François Mitterrand?
Ba uachtarán na Fraince idir 1981 agus 1995 é François Mitterrand. Rugadh sé ar an 26 Deireadh Fómhair. Bhí sé beo ó go dtí 1916 - 8 Eanáir, 1996. Ba shóisialaí go smior é. Toghadh mar Uachtarán na Fraince é i mBealtaine 1981. Bhí ollbhua ag na sóisialaithe an bhliain sin.
Irish
gle
re-annotations
9f776c97780132658846d92e9f9de13a16a1190292a0dd730f8adc54022ac7ed
fra
gle
['Cé', 'hé', 'François', 'Mitterrand', '?']
5
['Ba', 'uachtarán', 'na', 'Fraince', 'idir', '1981', 'agus', '1995', 'é', 'François', 'Mitterrand', '.', 'Rugadh', 'sé', 'ar', 'an', '26', 'Deireadh', 'Fómhair', '.', 'Bhí', 'sé', 'beo', 'ó', 'go', 'dtí', '1916', '-', '8', 'Eanáir', ',', '1996', '.', 'Ba', 'shóisialaí', 'go', 'smior', 'é', '.', 'Toghadh', 'mar', 'Uachtarán', 'na', 'Fraince', 'é', 'i', 'mBealtaine', '1981', '.', 'Bhí', 'ollbhua', 'ag', 'na', 'sóisialaithe', 'an', 'bhliain', 'sin', '.']
58
true
22,084
Jawab soalan rumit ini: Dalam kapal angkasa manakah DeForest Kelley memainkan watak dalam francais "Star Trek" ?
USS "Enterprise"
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
lvs
['Jawab', 'soalan', 'rumit', 'ini:', 'Dalam', 'kapal', 'angkasa', 'manakah', 'DeForest', 'Kelley', 'memainkan', 'watak', 'dalam', 'francais', '"Star', 'Trek"', '?']
17
['USS', '"Enterprise"']
2
false
22,093
أكمل العبارة الأتية: روي كامبوس (2 فبراير 1922 بساو باولو في البرازيل - 2 يناير 2002 بساو باولو في البرازيل) هو لاعب كرة قدم برازيلي في مركز الدفاع، شارك في كأس أمريكا الجنوبية 1949 وكأس العالم 1950 وكأس أمريكا الجنوبية 1945 وكأس أمريكا الجنوبية 1946
. وشارك مع منتخب البرازيل لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي بالميراس ونادي سانتوس ونادي ساو باولو ونادي فلومينينسي ونادي بانغو أتلتيكو.
Standard Arabic
arb
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
arz
arb
['أكمل', 'العبارة', 'الأتية:', 'روي', 'كامبوس', '(2', 'فبراير', '1922', 'بساو', 'باولو', 'في', 'البرازيل', '-', '2', 'يناير', '2002', 'بساو', 'باولو', 'في', 'البرازيل)', 'هو', 'لاعب', 'كرة', 'قدم', 'برازيلي', 'في', 'مركز', 'الدفاع،', 'شارك', 'في', 'كأس', 'أمريكا', 'الجنوبية', '1949', 'وكأس', 'العالم', '1950', 'وكأس', 'أمريكا', 'الجنوبية', '1945', 'وكأس', 'أمريكا', 'الجنوبية', '1946']
45
['.', 'وشارك', 'مع', 'منتخب', 'البرازيل', 'لكرة', 'القدم.', 'أما', 'مع', 'النوادي،', 'فقد', 'لعب', 'مع', 'نادي', 'بالميراس', 'ونادي', 'سانتوس', 'ونادي', 'ساو', 'باولو', 'ونادي', 'فلومينينسي', 'ونادي', 'بانغو', 'أتلتيكو.']
25
false
22,102
Que aclamado cineasta vencedor do Oscar dirigiu Happy Feet, Babe - O Porquinho Atrapalhado na Cidade e Mad Max: Estrada da Fúria.
George Miller
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
nob
['Que', 'aclamado', 'cineasta', 'vencedor', 'do', 'Oscar', 'dirigiu', 'Happy', 'Feet', ',', 'Babe', '-', 'O', 'Porquinho', 'Atrapalhado', 'na', 'Cidade', 'e', 'Mad', 'Max', ':', 'Estrada', 'da', 'Fúria', '.']
25
['George', 'Miller']
2
true
22,108
What is the correct answer to this question: \n¿Cuántas películas de Crepúsculo hay?
The correct answer to the question is Cinco.
Spanish
spa
re-annotations
f998872c23b9975702628d2ca073f9167736e4e400ceb6612fd47c0df66104f6
spa
eng
['What', 'is', 'the', 'correct', 'answer', 'to', 'this', 'question', ':', '\\', 'n¿', 'Cuántas', 'películas', 'de', 'Crepúsculo', 'hay', '?']
17
['The', 'correct', 'answer', 'to', 'the', 'question', 'is', 'Cinco', '.']
9
true
22,143
إذا كانت الساعة الان 6 فكم الساعة بعد 53 ساعة ؟
إذا كان 2 يوم = 48 ساعة إذاَ 53 – 48 = 5 ساعات الساعة تكون اذا 11.
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ars
arb
['إذا', 'كانت', 'الساعة', 'الان', '6', 'فكم', 'الساعة', 'بعد', '53', 'ساعة', '؟']
11
['إذا', 'كان', '2', 'يوم', '=', '48', 'ساعة', 'إذاَ', '53', '–', '48', '=', '5', 'ساعات', 'الساعة', 'تكون', 'اذا', '11.']
18
false
22,145
Iza no renivohitr'i Arzantina?
Ny renivohitr'i Arzantina dia Buenos Aires.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
8b1a36f326ea13eb69073cbe39c8d11468cf0ff1aafd23acddc1e2040290cf21
plt
pap
['Iza', 'no', "renivohitr'i", 'Arzantina?']
4
['Ny', "renivohitr'i", 'Arzantina', 'dia', 'Buenos', 'Aires.']
6
false
22,158
كمل الجملة اللى جاية: في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 في بكين، لي اتأهل للمرة الثانية في
الماراثون للرجال، جنب زملائه في الفريق كيم يي يونغ ولي بونج جو. أنهى السباق بنجاح في المرتبة الثامنة عشرة بسبع ثواني أمام يان هولمن من فنلندا ، حيث سجل أفضل وقت له في مسيرته الأولمبية من 2: 14:37.
Egyptian Arabic
arz
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
arz
arb
['كمل', 'الجملة', 'اللى', 'جاية:', 'في', 'دورة', 'الألعاب', 'الأولمبية', 'الصيفية', '2008', 'في', 'بكين،', 'لي', 'اتأهل', 'للمرة', 'الثانية', 'في']
17
['الماراثون', 'للرجال،', 'جنب', 'زملائه', 'في', 'الفريق', 'كيم', 'يي', 'يونغ', 'ولي', 'بونج', 'جو.', 'أنهى', 'السباق', 'بنجاح', 'في', 'المرتبة', 'الثامنة', 'عشرة', 'بسبع', 'ثواني', 'أمام', 'يان', 'هولمن', 'من', 'فنلندا', '،', 'حيث', 'سجل', 'أفضل', 'وقت', 'له', 'في', 'مسيرته', 'الأولمبية', 'من', '2:', '14:37.']
38
false
22,198
Iza no nandoko ny endrik'i Mona Lisa na ny hosodoko La Joconde?
I Leonardo da Vinci no nandoko ny Mona Lisa.
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
5016ae9a5daaa05cd9558029780c92f7d76d6b8e380db9b8e8a3f7e0dde195f9
plt
eus
['Iza', 'no', 'nandoko', 'ny', "endrik'i", 'Mona', 'Lisa', 'na', 'ny', 'hosodoko', 'La', 'Joconde?']
12
['I', 'Leonardo', 'da', 'Vinci', 'no', 'nandoko', 'ny', 'Mona', 'Lisa.']
9
false
22,211
من هو أول من استخدم الشوكة أثناء تناول الطعام؟
الملك هنري حاكم فرنسا.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ary
arz
['من', 'هو', 'أول', 'من', 'استخدم', 'الشوكة', 'أثناء', 'تناول', 'الطعام؟']
9
['الملك', 'هنري', 'حاكم', 'فرنسا.']
4
false
22,213
電影《劉三姐》反映的是什麼民族的生活故事?
壯族
Traditional Chinese
zho
original-annotations
da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb
zho
jpn
['電影', '《', '劉', '三', '姐', '》', '反映', '的', '是', '什麼', '民族', '的', '生活', '故事', '?']
15
['壯', '族']
2
true
22,218
شكون هو الخليفه من الخلفاء الراشدين اللي توفى و هو فواحد السن كبير من العمر ديالو ؟
هو عثمان بن عفان وكان العمر ديالو 82 سنه. وعثمان بن عفان تولد فالسنه 47 قبل السنه الهجريه وتوفى فسنه 35 هجريه هو ثالث الخلفاء الراشدين وواحد من العشره المبشرين بالجنه ومن السابقين فالاسلام. كان كيتسمى بذا النورين لانه تزوج زوج ديال البنات ديال الرسول صلى الله عليه وسلم اللي هما رقيه رضي الله عنها وام كلثوم رضي الله عنها. كان هو اول مهاجر لارض الحبشه باش يحافظ على الاسلام ومن بعد تتبعوه المهاجرين الاخرين ومن بعد قام بالهجره الثانيه للمدينه المنوره وكان الرسول صلى وسلم تيثتق به ويحبو ويكرمو لانه عندو واحد الحياء واحد الاخلاق كبار
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arz
['شكون', 'هو', 'الخليفه', 'من', 'الخلفاء', 'الراشدين', 'اللي', 'توفى', 'و', 'هو', 'فواحد', 'السن', 'كبير', 'من', 'العمر', 'ديالو', '؟']
17
['هو', 'عثمان', 'بن', 'عفان', 'وكان', 'العمر', 'ديالو', '82', 'سنه.', 'وعثمان', 'بن', 'عفان', 'تولد', 'فالسنه', '47', 'قبل', 'السنه', 'الهجريه', 'وتوفى', 'فسنه', '35', 'هجريه', 'هو', 'ثالث', 'الخلفاء', 'الراشدين', 'وواحد', 'من', 'العشره', 'المبشرين', 'بالجنه', 'ومن', 'السابقين', 'فالاسلام.', 'كان', 'كيتسمى', 'بذا', 'النورين', 'لانه', 'تزوج', 'زوج', 'ديال', 'البنات', 'ديال', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'اللي', 'هما', 'رقيه', 'رضي', 'الله', 'عنها', 'وام', 'كلثوم', 'رضي', 'الله', 'عنها.', 'كان', 'هو', 'اول', 'مهاجر', 'لارض', 'الحبشه', 'باش', 'يحافظ', 'على', 'الاسلام', 'ومن', 'بعد', 'تتبعوه', 'المهاجرين', 'الاخرين', 'ومن', 'بعد', 'قام', 'بالهجره', 'الثانيه', 'للمدينه', 'المنوره', 'وكان', 'الرسول', 'صلى', 'وسلم', 'تيثتق', 'به', 'ويحبو', 'ويكرمو', 'لانه', 'عندو', 'واحد', 'الحياء', 'واحد', 'الاخلاق', 'كبار']
97
false
22,228
Qual foi o indicado mais jovem para a Suprema Corte americana? 
Joseph Story, que foi parte da Corte entre 1812 e 1845
Portuguese
por
re-annotations
f018cdf5e4c95b2c36a299215aa7ec2891f75c62c9a694ebc92dcbaafdaba457
por
glg
['Qual', 'foi', 'o', 'indicado', 'mais', 'jovem', 'para', 'a', 'Suprema', 'Corte', 'americana', '?']
12
['Joseph', 'Story', ',', 'que', 'foi', 'parte', 'da', 'Corte', 'entre', '1812', 'e', '1845']
12
true
22,243
Use of GTPAL acronym
The GTPAL acronym is a medical shorthand used by healthcare professionals to document and communicate important information about a woman's obstetric history, particularly during pregnancy and childbirth. Each letter in GTPAL represents a different aspect of this history: G: Gravida - This refers to the total number of pregnancies a woman has had, regardless of the pregnancy outcome (whether it resulted in a live birth, stillbirth, or abortion). For example, if a woman has been pregnant three times, she would be referred to as "G3." T: Term births - This indicates the number of pregnancies that reached full term (typically 37 weeks or more) and resulted in a live birth. For example, if a woman has had one full-term pregnancy resulting in a live birth, it would be noted as "T1." P: Preterm births - This represents the number of pregnancies that ended before reaching full term but resulted in a live birth. If a woman had one preterm pregnancy that resulted in a live birth, it would be documented as "P1." A: Abortions - Abortions refer to pregnancies that ended before 20 weeks gestation, either spontaneously (miscarriage) or intentionally (induced abortion). The number of pregnancies that ended in abortion is indicated by the letter "A." For example, if a woman had two miscarriages, it would be noted as "A2." L: Living children - This denotes the number of living children a woman has at the time of assessment or delivery. If a woman has two living children, it would be documented as "L2." By using the GTPAL acronym, healthcare providers can quickly understand a woman's obstetric history, which is essential for providing appropriate prenatal care and managing pregnancies effectively. It allows healthcare teams to assess potential risk factors and tailor their care plans accordingly.
English
eng
re-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
nld
eng
['Use', 'of', 'GTPAL', 'acronym']
4
['The', 'GTPAL', 'acronym', 'is', 'a', 'medical', 'shorthand', 'used', 'by', 'healthcare', 'professionals', 'to', 'document', 'and', 'communicate', 'important', 'information', 'about', 'a', "woman's", 'obstetric', 'history', ',', 'particularly', 'during', 'pregnancy', 'and', 'childbirth', '.', 'Each', 'letter', 'in', 'GTPAL', 'represents', 'a', 'different', 'aspect', 'of', 'this', 'history', ':', 'G', ':', 'Gravida', '-', 'This', 'refers', 'to', 'the', 'total', 'number', 'of', 'pregnancies', 'a', 'woman', 'has', 'had', ',', 'regardless', 'of', 'the', 'pregnancy', 'outcome', '(', 'whether', 'it', 'resulted', 'in', 'a', 'live', 'birth', ',', 'stillbirth', ',', 'or', 'abortion', ')', '.', 'For', 'example', ',', 'if', 'a', 'woman', 'has', 'been', 'pregnant', 'three', 'times', ',', 'she', 'would', 'be', 'referred', 'to', 'as', '"', 'G3', '.', '"', 'T', ':', 'Term', 'births', '-', 'This', 'indicates', 'the', 'number', 'of', 'pregnancies', 'that', 'reached', 'full', 'term', '(', 'typically', '37', 'weeks', 'or', 'more', ')', 'and', 'resulted', 'in', 'a', 'live', 'birth', '.', 'For', 'example', ',', 'if', 'a', 'woman', 'has', 'had', 'one', 'full', '-', 'term', 'pregnancy', 'resulting', 'in', 'a', 'live', 'birth', ',', 'it', 'would', 'be', 'noted', 'as', '"', 'T1', '.', '"', 'P', ':', 'Preterm', 'births', '-', 'This', 'represents', 'the', 'number', 'of', 'pregnancies', 'that', 'ended', 'before', 'reaching', 'full', 'term', 'but', 'resulted', 'in', 'a', 'live', 'birth', '.', 'If', 'a', 'woman', 'had', 'one', 'preterm', 'pregnancy', 'that', 'resulted', 'in', 'a', 'live', 'birth', ',', 'it', 'would', 'be', 'documented', 'as', '"', 'P1', '.', '"', 'A', ':', 'Abortions', '-', 'Abortions', 'refer', 'to', 'pregnancies', 'that', 'ended', 'before', '20', 'weeks', 'gestation', ',', 'either', 'spontaneously', '(', 'miscarriage', ')', 'or', 'intentionally', '(', 'induced', 'abortion', ')', '.', 'The', 'number', 'of', 'pregnancies', 'that', 'ended', 'in', 'abortion', 'is', 'indicated', 'by', 'the', 'letter', '"', 'A', '.', '"', 'For', 'example', ',', 'if', 'a', 'woman', 'had', 'two', 'miscarriages', ',', 'it', 'would', 'be', 'noted', 'as', '"', 'A2', '.', '"', 'L', ':', 'Living', 'children', '-', 'This', 'denotes', 'the', 'number', 'of', 'living', 'children', 'a', 'woman', 'has', 'at', 'the', 'time', 'of', 'assessment', 'or', 'delivery', '.', 'If', 'a', 'woman', 'has', 'two', 'living', 'children', ',', 'it', 'would', 'be', 'documented', 'as', '"', 'L2', '.', '"', 'By', 'using', 'the', 'GTPAL', 'acronym', ',', 'healthcare', 'providers', 'can', 'quickly', 'understand', 'a', "woman's", 'obstetric', 'history', ',', 'which', 'is', 'essential', 'for', 'providing', 'appropriate', 'prenatal', 'care', 'and', 'managing', 'pregnancies', 'effectively', '.', 'It', 'allows', 'healthcare', 'teams', 'to', 'assess', 'potential', 'risk', 'factors', 'and', 'tailor', 'their', 'care', 'plans', 'accordingly', '.']
352
true
22,245
VietJet Air
VietJet Air jẹ kan isuna ile ise oko ofurufu ni Vietnam. Yi ile ise oko ofurufu ti a da ni 2007 ati ki o pese akọkọ flight ni december 2011. Lati 2011 december si december 2014 ni ile ise oko ofurufu ti yoo wa 10 milionu ero. Ni Kínní 2015, awọn ile ise oko ofurufu ni o ni 20 ofurufu ati ki o ni o ni ofurufu si julọ ti awọn ile oko ofurufu ni Vietnam ati 5 ilu ni Asia. Ni 2014 awọn ile ise oko ofurufu wole guide pẹlu Airbus lati ra 63 ofurufu.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
sot
yor
['VietJet', 'Air']
2
['VietJet', 'Air', 'jẹ', 'kan', 'isuna', 'ile', 'ise', 'oko', 'ofurufu', 'ni', 'Vietnam.', 'Yi', 'ile', 'ise', 'oko', 'ofurufu', 'ti', 'a', 'da', 'ni', '2007', 'ati', 'ki', 'o', 'pese', 'akọkọ', 'flight', 'ni', 'december', '2011.', 'Lati', '2011', 'december', 'si', 'december', '2014', 'ni', 'ile', 'ise', 'oko', 'ofurufu', 'ti', 'yoo', 'wa', '10', 'milionu', 'ero.', 'Ni', 'Kínní', '2015,', 'awọn', 'ile', 'ise', 'oko', 'ofurufu', 'ni', 'o', 'ni', '20', 'ofurufu', 'ati', 'ki', 'o', 'ni', 'o', 'ni', 'ofurufu', 'si', 'julọ', 'ti', 'awọn', 'ile', 'oko', 'ofurufu', 'ni', 'Vietnam', 'ati', '5', 'ilu', 'ni', 'Asia.', 'Ni', '2014', 'awọn', 'ile', 'ise', 'oko', 'ofurufu', 'wole', 'guide', 'pẹlu', 'Airbus', 'lati', 'ra', '63', 'ofurufu.']
96
false
22,263
"Terjemahkanlah penggalan teks dari Bahasa Jawa yang disadur dari kumpulan cerita anak dunia berikut ke teks dalam Bahasa Indonesia. Singa lungguh meneng wae, ngematke Baya lan Gajah nglangi. Terjemahan:"
Singa duduk sedih sendirian seraya memperhatikan Buaya dan Gajah yang sedang berenang dengan gembira.
Indonesian
ind
original-annotations
a881cad29cc6a80618359d46cdb09b8fd3202ac3f8ded93dabf8d0d63a07fedd
zsm
ind
['"', 'Terjemahkanlah', 'penggalan', 'teks', 'dari', 'Bahasa', 'Jawa', 'yang', 'disadur', 'dari', 'kumpulan', 'cerita', 'anak', 'dunia', 'berikut', 'ke', 'teks', 'dalam', 'Bahasa', 'Indonesia', '.', 'Singa', 'lungguh', 'meneng', 'wae', ',', 'ngematke', 'Baya', 'lan', 'Gajah', 'nglangi', '.', 'Terjemahan', ':', '"']
35
['Singa', 'duduk', 'sedih', 'sendirian', 'seraya', 'memperhatikan', 'Buaya', 'dan', 'Gajah', 'yang', 'sedang', 'berenang', 'dengan', 'gembira', '.']
15
true
22,268
Apakah maksud "bagai jawi makan, dimamah dulu baru ditelan"? Berikan satu contoh yang menggunakan peribahasa ini.
Maksudnya ialah setiap pekerjaan dirundingkan masak-masak sebelum dijalankan. Contoh ayat: Bak kata pepatah 'bagai jawi makan, dimamah dulu baru ditelan', kita haruslah berunding dan meneliti kontrak sebelum menerima tawaran untuk perkerjaan tersebut.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'jawi', 'makan,', 'dimamah', 'dulu', 'baru', 'ditelan"?', 'Berikan', 'satu', 'contoh', 'yang', 'menggunakan', 'peribahasa', 'ini.']
16
['Maksudnya', 'ialah', 'setiap', 'pekerjaan', 'dirundingkan', 'masak-masak', 'sebelum', 'dijalankan.', 'Contoh', 'ayat:', 'Bak', 'kata', 'pepatah', "'bagai", 'jawi', 'makan,', 'dimamah', 'dulu', 'baru', "ditelan',", 'kita', 'haruslah', 'berunding', 'dan', 'meneliti', 'kontrak', 'sebelum', 'menerima', 'tawaran', 'untuk', 'perkerjaan', 'tersebut.']
32
false
22,291
من اي اتجاه تشرق الشمس؟
من المشرق
Standard Arabic
arb
original-annotations
770612d33154bb08529a4300f07c5cc5396ea5e31fea25be4f197f097fc34a00
acm
arb
['من', 'اي', 'اتجاه', 'تشرق', 'الشمس؟']
5
['من', 'المشرق']
2
false
22,306
What was the first animal placed on the endangered species list?
Peregrine falcon
English
eng
original-annotations
ed5645118f75a3ca51935dc242e2c7a5cde22fb84aa29a2119dd1c3b4902149d
eng
mlt
['What', 'was', 'the', 'first', 'animal', 'placed', 'on', 'the', 'endangered', 'species', 'list', '?']
12
['Peregrine', 'falcon']
2
true
22,311
Apakah maksud 'saudara baru'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud orang yang baru memeluk agama Islam. Contoh ayat: Salmiah Abdullah merupakan saudara baru dan kita perlu membimbingnya mendalami ilmu agama.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'saudara", "baru'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'baru', 'memeluk', 'agama', 'Islam.', 'Contoh', 'ayat:', 'Salmiah', 'Abdullah', 'merupakan', 'saudara', 'baru', 'dan', 'kita', 'perlu', 'membimbingnya', 'mendalami', 'ilmu', 'agama.']
22
false
22,336
هل تقع الجزائر في قارة آسيا؟
لا، تقع الجزائر في قارة إفريقيا.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
arb
ary
['هل', 'تقع', 'الجزائر', 'في', 'قارة', 'آسيا؟']
6
['لا،', 'تقع', 'الجزائر', 'في', 'قارة', 'إفريقيا.']
6
false
22,371
Tohizo izao ohabolana izao : " fo tezitra tsy .................................... "
" fo tezitra tsy ananan-drariny "
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557
slk
plt
['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'fo', 'tezitra', 'tsy', '....................................', '"']
11
['"', 'fo', 'tezitra', 'tsy', 'ananan-drariny', '"']
6
false
22,379
Apakah lagu kebangsaan Afrika Selatan?
Lagu kebangsaan Afrika Selatan ialah Die Stem/The Call.
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'lagu', 'kebangsaan', 'Afrika', 'Selatan?']
5
['Lagu', 'kebangsaan', 'Afrika', 'Selatan', 'ialah', 'Die', 'Stem/The', 'Call.']
8
false
22,394
Qual é o nome do filme de 2015 sobre um homem de fronteira em uma expedição de comércio de peles na década de 1820 e sua luta pela sobrevivência depois de ser atacado por um urso?
The Revenant
Portuguese
por
original-annotations
892d1caeaf9c624d296f1fcb758d8dd7c03f966a3678fb4f83a47bda905e6de2
por
pap
['Qual', 'é', 'o', 'nome', 'do', 'filme', 'de', '2015', 'sobre', 'um', 'homem', 'de', 'fronteira', 'em', 'uma', 'expedição', 'de', 'comércio', 'de', 'peles', 'na', 'década', 'de', '1820', 'e', 'sua', 'luta', 'pela', 'sobrevivência', 'depois', 'de', 'ser', 'atacado', 'por', 'um', 'urso', '?']
37
['The', 'Revenant']
2
true
22,408
Iza no nanoratra ny "Le petit prince"?
"Le petit prince" dia nosoratan'i Antoine de Saint-Exupéry.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
e8e44090bc51fe78c434be03d14bfc4a2222c000df13b0745f4aed90857a5ef7
plt
pap
['Iza', 'no', 'nanoratra', 'ny', '"Le', 'petit', 'prince"?']
7
['"Le', 'petit', 'prince"', 'dia', "nosoratan'i", 'Antoine', 'de', 'Saint-Exupéry.']
8
false
22,420
Tuliskan sebuah karangan yang bertajuk 'Kesan-Kesan Negatif Jerebu'
Memang tidak dinafikan juga, fenomena jerebu mendatangkan kesan negatif terutama terhadap tahap kesihatan rakyat di negara kita. Antaranya ialah, jerebu boleh menjejaskan kesihatan rakyat terutamanya sistem pernafasan dan boleh menyebabkan penyakit asma, sakit kerongkong, selesema, batuk, nemonia dan penyakit-penyakit yang berkaitan dengan jantung. Hal ini berlaku kerana jerebu menyebabkan badan menjadi lemah dan imunisasi semakin rendah. Oleh itu bilangan golongan tua dan kanak-kanak yang jatuh sakit berkaitan dengan sistem pernafasan telah meningkat mendadak akibat jerebu dan terpaksa menerima rawatan di hospital atau di klinik. Selain itu, kesan jerebu juga boleh mengurangkan jarak penglihatan. Keadaan ini berlaku disebabkan oleh komponen-komponen yang ada di dalam jerebu berupaya menyerap dan menyerakkan cahaya matahari. Hal ini amat menakutkan kerana risiko kemalangan boleh berlaku seperti kapal terbang dan kapal laut atau kenderaan di jalan raya menjadi semakin besar. Keadaan ini amat membahayakan keselamatan rakyat kerana kemalangan boleh mengakibatkan kemusnahan harta benda, kecederaan dan kehilangan nyawa. Tambahan pula, aktiviti harian masyarakat turut terjejas akibat masalah jerebu. Apabila Indeks Pencemaran Udara (IPU) berada di tahap tidak sihat atau membahayakan, sebarang bentuk aktiviti luar tidak digalakkan. Contohnya, di kawasan-kawasan yang dilanda jerebu, banyak sekolah terpaksa ditutup demi menjamin kesihatan pelajar. Program-program dan acara luar seperti sukan, dibatalkan. Keadaan ini menunjukkan bahawa masalah jerebu telah mengganggu aktiviti harian masyarakat di negara kita. Selain kemerosotan taraf kesihatan rakyat Malaysia, sektor ekonomi negara turut terjejas akibat kerenah jerebu yang berlaku di Malaysia. Tahap penglihatan yang rendah menyebabkan aktiviti luar disekat dan industri perikanan dan pertanian terpaksa dihentikan demi menjamin keselamatan dan kesihatan pekerja-pekerja. Rakyat Malaysia yang terlibat dalam bidang perikanan dan pertanian terpaksa mencari alternatif yang lain untuk mencari pendapatan buat sementara waktu. Selimut jerebu pula biasanya hilang selepas hujan turun. Namun begitu, hujan yang turun selepas fenomena jerebu berlaku akan memberikan kesan sampingan yang berpunca daripada hujan asid. Hujan ini seterusnya akan merosakkan tanaman dan tumbuhan, meningkatkan nilai keasidan tanah dan air sekaligus mengganggu keseimbangan dalam ekosistem seperti ekosistem akuatik, ekosistem hutan dan ekosistem muara. Apabila masalah jerebu menjadi semakin meruncing, kesan negatif yang lebih serius akan timbul. Sumber pendapatan negara turut terancam akibat jerebu. Sumber pendapatan negeri-negeri yang berasaskan industri pelancongan seperti Sabah dan Sarawak akan merosot kerana industri pelancongan terjejas akibat jerebu. Para pelancong bukan sahaja dari dalam negeri malah dari negara asing tidak akan melawat ke Malaysia sekiranya jerebu masih berlaku di Malaysia kerana bimbang akan keselamatan dan kesihatan mereka semasa melancong ke Malaysia. Secara tidak langsung, ekonomi negara kita akan terjejas akibat jerebu. Masalah jerebu telah menjadi duri dalam daging kepada Malaysia. Bagi menyelesaikan masalah jerebu yang merunsingkan ini, semua pihak harus bersinergi dalam mengatasi masalah tersebut, persis kata orang-orang tua, “berat sama dipikul, ringan sama dijinjing”. Pelbagai langkah perlu diambil demi mengelakkan masalah jerebu daripada berlaku lagi. Sekiranya Malaysia bebas daripada belenggu masalah jerebu, sudah pasti negara Malaysia dapat berkembang maju dalam semua bidang.
Standard Malay
zsm
original-annotations
98059253ea480e25f21316a05274d9661220257317081ebd44bb733aa3d6f94c
ind
zsm
['Tuliskan', 'sebuah', 'karangan', 'yang', 'bertajuk', "'Kesan-Kesan", 'Negatif', "Jerebu'"]
8
['Memang', 'tidak', 'dinafikan', 'juga,', 'fenomena', 'jerebu', 'mendatangkan', 'kesan', 'negatif', 'terutama', 'terhadap', 'tahap', 'kesihatan', 'rakyat', 'di', 'negara', 'kita.', 'Antaranya', 'ialah,', 'jerebu', 'boleh', 'menjejaskan', 'kesihatan', 'rakyat', 'terutamanya', 'sistem', 'pernafasan', 'dan', 'boleh', 'menyebabkan', 'penyakit', 'asma,', 'sakit', 'kerongkong,', 'selesema,', 'batuk,', 'nemonia', 'dan', 'penyakit-penyakit', 'yang', 'berkaitan', 'dengan', 'jantung.', 'Hal', 'ini', 'berlaku', 'kerana', 'jerebu', 'menyebabkan', 'badan', 'menjadi', 'lemah', 'dan', 'imunisasi', 'semakin', 'rendah.', 'Oleh', 'itu', 'bilangan', 'golongan', 'tua', 'dan', 'kanak-kanak', 'yang', 'jatuh', 'sakit', 'berkaitan', 'dengan', 'sistem', 'pernafasan', 'telah', 'meningkat', 'mendadak', 'akibat', 'jerebu', 'dan', 'terpaksa', 'menerima', 'rawatan', 'di', 'hospital', 'atau', 'di', 'klinik.', 'Selain', 'itu,', 'kesan', 'jerebu', 'juga', 'boleh', 'mengurangkan', 'jarak', 'penglihatan.', 'Keadaan', 'ini', 'berlaku', 'disebabkan', 'oleh', 'komponen-komponen', 'yang', 'ada', 'di', 'dalam', 'jerebu', 'berupaya', 'menyerap', 'dan', 'menyerakkan', 'cahaya', 'matahari.', 'Hal', 'ini', 'amat', 'menakutkan', 'kerana', 'risiko', 'kemalangan', 'boleh', 'berlaku', 'seperti', 'kapal', 'terbang', 'dan', 'kapal', 'laut', 'atau', 'kenderaan', 'di', 'jalan', 'raya', 'menjadi', 'semakin', 'besar.', 'Keadaan', 'ini', 'amat', 'membahayakan', 'keselamatan', 'rakyat', 'kerana', 'kemalangan', 'boleh', 'mengakibatkan', 'kemusnahan', 'harta', 'benda,', 'kecederaan', 'dan', 'kehilangan', 'nyawa.', 'Tambahan', 'pula,', 'aktiviti', 'harian', 'masyarakat', 'turut', 'terjejas', 'akibat', 'masalah', 'jerebu.', 'Apabila', 'Indeks', 'Pencemaran', 'Udara', '(IPU)', 'berada', 'di', 'tahap', 'tidak', 'sihat', 'atau', 'membahayakan,', 'sebarang', 'bentuk', 'aktiviti', 'luar', 'tidak', 'digalakkan.', 'Contohnya,', 'di', 'kawasan-kawasan', 'yang', 'dilanda', 'jerebu,', 'banyak', 'sekolah', 'terpaksa', 'ditutup', 'demi', 'menjamin', 'kesihatan', 'pelajar.', 'Program-program', 'dan', 'acara', 'luar', 'seperti', 'sukan,', 'dibatalkan.', 'Keadaan', 'ini', 'menunjukkan', 'bahawa', 'masalah', 'jerebu', 'telah', 'mengganggu', 'aktiviti', 'harian', 'masyarakat', 'di', 'negara', 'kita.', 'Selain', 'kemerosotan', 'taraf', 'kesihatan', 'rakyat', 'Malaysia,', 'sektor', 'ekonomi', 'negara', 'turut', 'terjejas', 'akibat', 'kerenah', 'jerebu', 'yang', 'berlaku', 'di', 'Malaysia.', 'Tahap', 'penglihatan', 'yang', 'rendah', 'menyebabkan', 'aktiviti', 'luar', 'disekat', 'dan', 'industri', 'perikanan', 'dan', 'pertanian', 'terpaksa', 'dihentikan', 'demi', 'menjamin', 'keselamatan', 'dan', 'kesihatan', 'pekerja-pekerja.', 'Rakyat', 'Malaysia', 'yang', 'terlibat', 'dalam', 'bidang', 'perikanan', 'dan', 'pertanian', 'terpaksa', 'mencari', 'alternatif', 'yang', 'lain', 'untuk', 'mencari', 'pendapatan', 'buat', 'sementara', 'waktu.', 'Selimut', 'jerebu', 'pula', 'biasanya', 'hilang', 'selepas', 'hujan', 'turun.', 'Namun', 'begitu,', 'hujan', 'yang', 'turun', 'selepas', 'fenomena', 'jerebu', 'berlaku', 'akan', 'memberikan', 'kesan', 'sampingan', 'yang', 'berpunca', 'daripada', 'hujan', 'asid.', 'Hujan', 'ini', 'seterusnya', 'akan', 'merosakkan', 'tanaman', 'dan', 'tumbuhan,', 'meningkatkan', 'nilai', 'keasidan', 'tanah', 'dan', 'air', 'sekaligus', 'mengganggu', 'keseimbangan', 'dalam', 'ekosistem', 'seperti', 'ekosistem', 'akuatik,', 'ekosistem', 'hutan', 'dan', 'ekosistem', 'muara.', 'Apabila', 'masalah', 'jerebu', 'menjadi', 'semakin', 'meruncing,', 'kesan', 'negatif', 'yang', 'lebih', 'serius', 'akan', 'timbul.', 'Sumber', 'pendapatan', 'negara', 'turut', 'terancam', 'akibat', 'jerebu.', 'Sumber', 'pendapatan', 'negeri-negeri', 'yang', 'berasaskan', 'industri', 'pelancongan', 'seperti', 'Sabah', 'dan', 'Sarawak', 'akan', 'merosot', 'kerana', 'industri', 'pelancongan', 'terjejas', 'akibat', 'jerebu.', 'Para', 'pelancong', 'bukan', 'sahaja', 'dari', 'dalam', 'negeri', 'malah', 'dari', 'negara', 'asing', 'tidak', 'akan', 'melawat', 'ke', 'Malaysia', 'sekiranya', 'jerebu', 'masih', 'berlaku', 'di', 'Malaysia', 'kerana', 'bimbang', 'akan', 'keselamatan', 'dan', 'kesihatan', 'mereka', 'semasa', 'melancong', 'ke', 'Malaysia.', 'Secara', 'tidak', 'langsung,', 'ekonomi', 'negara', 'kita', 'akan', 'terjejas', 'akibat', 'jerebu.', 'Masalah', 'jerebu', 'telah', 'menjadi', 'duri', 'dalam', 'daging', 'kepada', 'Malaysia.', 'Bagi', 'menyelesaikan', 'masalah', 'jerebu', 'yang', 'merunsingkan', 'ini,', 'semua', 'pihak', 'harus', 'bersinergi', 'dalam', 'mengatasi', 'masalah', 'tersebut,', 'persis', 'kata', 'orang-orang', 'tua,', '“berat', 'sama', 'dipikul,', 'ringan', 'sama', 'dijinjing”.', 'Pelbagai', 'langkah', 'perlu', 'diambil', 'demi', 'mengelakkan', 'masalah', 'jerebu', 'daripada', 'berlaku', 'lagi.', 'Sekiranya', 'Malaysia', 'bebas', 'daripada', 'belenggu', 'masalah', 'jerebu,', 'sudah', 'pasti', 'negara', 'Malaysia', 'dapat', 'berkembang', 'maju', 'dalam', 'semua', 'bidang.']
469
false
22,425
Cyprian Ekwensi
Cyprian Ekwensi jẹ́ òǹkọ̀wé ọmọ Orílẹ̀èdè Nàìjíríà. Cyprian Odiatu Duaka Ekwensi jẹ́ ọmọ ilẹ̀ Ìgbò tí wọ́n bí sí ìlú Minna, Ìpínlẹ̀ Niger. Ọmọ bíbí ìlú Nkwelle Ezunaka ní Ìjọba ìbílẹ̀ Oyi, Ipinle Anambra, Nàìjíríà. Bàbá rẹ̀ ni David Anadumaka, apàlọ́ àti ọdẹ aperin. Ekwensi lọ sí Government College ní Ìbàdàn, Ìpínlẹ̀ Ọ̀yọ́, Achimota College ní Ghana àti Iléẹ̀kọ́ ìmọ̀ ajẹmọ́-igbó Ìbàdàn, leyin náà ló ṣisẹ́ gẹ́gẹ́ bí òṣìṣẹ́ asọ́gbó fún ọdún méjì. Bákan náà ló lọ sí Ilé-ẹ̀kọ́ṣẹ́ Yaba Technical Institute, àti Iléẹ̀kọ́ nípa oògùn ní ìlú Èkó, Lagos School of Pharmacy àti Iléẹ̀kọ́ Chelsea nípa oògùn ní Yunifásítì ti London. Ó siṣẹ́ Olùkọ́ ní Kọ́lẹ́jì Igbóbì (Igbóbì College). Ekwensi fẹ́ Eunice Anyiwo, wọ́n sì bí ọmọ márùn-ún pẹ̀lú ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọmọọmọ, lára wọn ni Cyprian Ikechi Ekwensi tí wọ́n sọ nù orúkọ bàbá bàbá rẹ̀ àti Adrianne tí i ṣe ọmọọmọ tí ó dàgbà jù. Wọ́n yan Ekwensi ní olórí ajẹmọ́-àwòmọ́ ní Iléeṣé Iroyin Orílẹ̀èdè Nàìjíríà (Nigerian Broadcasting Corporation), bákan náà ni ẹ̀ka ìròyìn yàn án sípò ni àsìkò ìjọba Olómìnira àkọ́kọ́. Ó padà di olùdarí ẹ̀ka náà. Ó fi iṣẹ́ sílẹ̀ ní ọdún 1966 ṣáájú ogun Abẹ́lé. Ó kó àwọn ẹbí rẹ̀ padà sí Enugu. Bákan náà ló jẹ́ alága Àjọ fún ìpolongo ìlú Biafra. Ekwensi tí kọ ogúnlọ́gọ̀ àwọn ìtàn kéékèèké, eré onísẹ́ fún rédíò àti tẹlifíṣàn àti ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìwé ìtàn àròsọ pẹ̀lú àwọn ìwé ọmọdé. Ekwensi di olóògbé ni ọjọ́ kẹrìn, Oṣù Ọ̀wàrà Ọdún 2007 ní Niger Foundation ní ìlú Enugu níbi tí ó ti lọ ṣe iṣẹ́ abẹ fún àìsàn tí wọ́n kó sọ di mímọ̀. Ẹgbẹ́ àwọn Òǹkọ̀wé fẹ́ fún ní àmì ẹ̀yẹ ṣáájú ikú rẹ̀, wọn padà fi ṣe ìyẹ́sí fún un lẹ́yìn ikú rẹ̀
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
ibo
yor
['Cyprian', 'Ekwensi']
2
['Cyprian', 'Ekwensi', 'jẹ́', 'òǹkọ̀wé', 'ọmọ', 'Orílẹ̀èdè', 'Nàìjíríà.', 'Cyprian', 'Odiatu', 'Duaka', 'Ekwensi', 'jẹ́', 'ọmọ', 'ilẹ̀', 'Ìgbò', 'tí', 'wọ́n', 'bí', 'sí', 'ìlú', 'Minna,', 'Ìpínlẹ̀', 'Niger.', 'Ọmọ', 'bíbí', 'ìlú', 'Nkwelle', 'Ezunaka', 'ní', 'Ìjọba', 'ìbílẹ̀', 'Oyi,', 'Ipinle', 'Anambra,', 'Nàìjíríà.', 'Bàbá', 'rẹ̀', 'ni', 'David', 'Anadumaka,', 'apàlọ́', 'àti', 'ọdẹ', 'aperin.', 'Ekwensi', 'lọ', 'sí', 'Government', 'College', 'ní', 'Ìbàdàn,', 'Ìpínlẹ̀', 'Ọ̀yọ́,', 'Achimota', 'College', 'ní', 'Ghana', 'àti', 'Iléẹ̀kọ́', 'ìmọ̀', 'ajẹmọ́-igbó', 'Ìbàdàn,', 'leyin', 'náà', 'ló', 'ṣisẹ́', 'gẹ́gẹ́', 'bí', 'òṣìṣẹ́', 'asọ́gbó', 'fún', 'ọdún', 'méjì.', 'Bákan', 'náà', 'ló', 'lọ', 'sí', 'Ilé-ẹ̀kọ́ṣẹ́', 'Yaba', 'Technical', 'Institute,', 'àti', 'Iléẹ̀kọ́', 'nípa', 'oògùn', 'ní', 'ìlú', 'Èkó,', 'Lagos', 'School', 'of', 'Pharmacy', 'àti', 'Iléẹ̀kọ́', 'Chelsea', 'nípa', 'oògùn', 'ní', 'Yunifásítì', 'ti', 'London.', 'Ó', 'siṣẹ́', 'Olùkọ́', 'ní', 'Kọ́lẹ́jì', 'Igbóbì', '(Igbóbì', 'College).', 'Ekwensi', 'fẹ́', 'Eunice', 'Anyiwo,', 'wọ́n', 'sì', 'bí', 'ọmọ', 'márùn-ún', 'pẹ̀lú', 'ọ̀pọ̀lọpọ̀', 'ọmọọmọ,', 'lára', 'wọn', 'ni', 'Cyprian', 'Ikechi', 'Ekwensi', 'tí', 'wọ́n', 'sọ', 'nù', 'orúkọ', 'bàbá', 'bàbá', 'rẹ̀', 'àti', 'Adrianne', 'tí', 'i', 'ṣe', 'ọmọọmọ', 'tí', 'ó', 'dàgbà', 'jù.', 'Wọ́n', 'yan', 'Ekwensi', 'ní', 'olórí', 'ajẹmọ́-àwòmọ́', 'ní', 'Iléeṣé', 'Iroyin', 'Orílẹ̀èdè', 'Nàìjíríà', '(Nigerian', 'Broadcasting', 'Corporation),', 'bákan', 'náà', 'ni', 'ẹ̀ka', 'ìròyìn', 'yàn', 'án', 'sípò', 'ni', 'àsìkò', 'ìjọba', 'Olómìnira', 'àkọ́kọ́.', 'Ó', 'padà', 'di', 'olùdarí', 'ẹ̀ka', 'náà.', 'Ó', 'fi', 'iṣẹ́', 'sílẹ̀', 'ní', 'ọdún', '1966', 'ṣáájú', 'ogun', 'Abẹ́lé.', 'Ó', 'kó', 'àwọn', 'ẹbí', 'rẹ̀', 'padà', 'sí', 'Enugu.', 'Bákan', 'náà', 'ló', 'jẹ́', 'alága', 'Àjọ', 'fún', 'ìpolongo', 'ìlú', 'Biafra.', 'Ekwensi', 'tí', 'kọ', 'ogúnlọ́gọ̀', 'àwọn', 'ìtàn', 'kéékèèké,', 'eré', 'onísẹ́', 'fún', 'rédíò', 'àti', 'tẹlifíṣàn', 'àti', 'ọ̀pọ̀lọpọ̀', 'ìwé', 'ìtàn', 'àròsọ', 'pẹ̀lú', 'àwọn', 'ìwé', 'ọmọdé.', 'Ekwensi', 'di', 'olóògbé', 'ni', 'ọjọ́', 'kẹrìn,', 'Oṣù', 'Ọ̀wàrà', 'Ọdún', '2007', 'ní', 'Niger', 'Foundation', 'ní', 'ìlú', 'Enugu', 'níbi', 'tí', 'ó', 'ti', 'lọ', 'ṣe', 'iṣẹ́', 'abẹ', 'fún', 'àìsàn', 'tí', 'wọ́n', 'kó', 'sọ', 'di', 'mímọ̀.', 'Ẹgbẹ́', 'àwọn', 'Òǹkọ̀wé', 'fẹ́', 'fún', 'ní', 'àmì', 'ẹ̀yẹ', 'ṣáájú', 'ikú', 'rẹ̀,', 'wọn', 'padà', 'fi', 'ṣe', 'ìyẹ́sí', 'fún', 'un', 'lẹ́yìn', 'ikú', 'rẹ̀']
282
false
22,429
मानवी शरीराचा सर्वात मोठा अंग कोणता असतो? A. त्वचा B. हृदय C. यकृत D. मेंदू
A. त्वचा
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['मानवी', 'शरीराचा', 'सर्वात', 'मोठा', 'अंग', 'कोणता', 'असतो', '?', 'A', '.', 'त्वचा', 'B.', 'हृदय', 'C.', 'यकृत', 'D.', 'मेंदू']
17
['A.', 'त्वचा']
2
true
22,430
Apakah maksud "ada hati"?
Ia bermaksud keinginan
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"ada', 'hati"?']
4
['Ia', 'bermaksud', 'keinginan']
3
false
22,443
Apakah asal usul nama Pulau Pinang?
Nama Pulau Pinang ini diambil daripada nama pokok pinang (areca catechu).
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
jav
zsm
['Apakah', 'asal', 'usul', 'nama', 'Pulau', 'Pinang?']
6
['Nama', 'Pulau', 'Pinang', 'ini', 'diambil', 'daripada', 'nama', 'pokok', 'pinang', '(areca', 'catechu).']
11
false
22,464
人們常說:“無事不登三寶殿”你知道“三寶”是指哪三寶?
佛、法、僧
Traditional Chinese
zho
original-annotations
da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb
zho
jpn
['人', '們', '常', '說', ':', '“', '無事', '不', '登', '三', '寶', '殿', '”', '你', '知道', '“', '三', '寶', '”', '是', '指', '哪', '三', '寶', '?']
25
['佛', '、', '法', '、', '僧']
5
true
22,472
Inis dom faoi Carlo Collodi.
Iriseoir agus scríbhneoir Iodálach ab ea Carlo Collodi (ainm cleite Carlo Lorenzini) (Flórans, 24 Samhain 1826 - 26 Deireadh Fómhair 1890). Tá aithne air mar gheall ar a leabhar clúiteach, Le avventure di Pinocchio. Storia d'un burattino. nó Eachtra Phinocchio[1], a tháinig amach sa bhliain 1881. Rinne Pádraig Ó Buachalla aistriúchán Gaeilge a d'fhoilsigh an Gúm den chéad uair i 1933. agus a d'fhoilsigh Coiste Litríochta Mhúscraí arís i 2003.[2] Labhraíonn Eachtra Phinocchio go beo linne inniu sa ré dhigiteach agus go dtéann an leabhar i ngleic le ceisteanna atá gar dár gcroí sa chomhthéacs áirithe chultúrtha ina maireann muid faoi láthair.[3] Tá ceisteanna go leor ann: mar shampla, cad is daonnaí ann. Cad é a dhéanann ‘fíor’ an duine?
Irish
gle
original-annotations
3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c
srd
gle
['Inis', 'dom', 'faoi', 'Carlo', 'Collodi', '.']
6
['Iriseoir', 'agus', 'scríbhneoir', 'Iodálach', 'ab', 'ea', 'Carlo', 'Collodi', '(', 'ainm', 'cleite', 'Carlo', 'Lorenzini', ')', '(', 'Flórans', ',', '24', 'Samhain', '1826', '-', '26', 'Deireadh', 'Fómhair', '1890', ')', '.', 'Tá', 'aithne', 'air', 'mar', 'gheall', 'ar', 'a', 'leabhar', 'clúiteach', ',', 'Le', 'avventure', 'di', 'Pinocchio', '.', 'Storia', "d'", 'un', 'burattino', '.', 'nó', 'Eachtra', 'Phinocchio', '[1]', ',', 'a', 'tháinig', 'amach', 'sa', 'bhliain', '1881', '.', 'Rinne', 'Pádraig', 'Ó', 'Buachalla', 'aistriúchán', 'Gaeilge', 'a', "d'", 'fhoilsigh', 'an', 'Gúm', 'den', 'chéad', 'uair', 'i', '1933', '.', 'agus', 'a', "d'", 'fhoilsigh', 'Coiste', 'Litríochta', 'Mhúscraí', 'arís', 'i', '2003', '.', '[2]', 'Labhraíonn', 'Eachtra', 'Phinocchio', 'go', 'beo', 'linne', 'inniu', 'sa', 'ré', 'dhigiteach', 'agus', 'go', 'dtéann', 'an', 'leabhar', 'i', 'ngleic', 'le', 'ceisteanna', 'atá', 'gar', 'dár', 'gcroí', 'sa', 'chomhthéacs', 'áirithe', 'chultúrtha', 'ina', 'maireann', 'muid', 'faoi', 'láthair', '.', '[3', ']', 'Tá', 'ceisteanna', 'go', 'leor', 'ann', ':', 'mar', 'shampla', ',', 'cad', 'is', 'daonnaí', 'ann', '.', 'Cad', 'é', 'a', 'dhéanann', '‘', 'fíor', '’', 'an', 'duine', '?']
147
true
22,487
Ñaata la Senegaal yaatoo (superficie) ?
196 712 km2.
Wolof
wol
original-annotations
336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694
wol
uzn
['Ñaata', 'la', 'Senegaal', 'yaatoo', '(', 'superficie', ')', '?']
8
['196', '712', 'km2', '.']
4
true
22,495
حياتياتي تنوع ڇو اهم آهي؟
حياتياتي تنوع ڌرتيءَ تي زندگيءَ جي مختلف قسمن ڏانهن اشارو ڪري ٿو، جنهن ۾ ٻوٽن، جانورن ۽ مائڪروجنزمن جي مختلف قسمن، انهن نسلن ۾ جينياتي فرق، ۽ ماحولياتي نظام جيڪي اهي ٺاهيندا آهن. حياتياتي تنوع ڪيترن ئي سببن لاء اهم آهي. ماحولياتي طور تي، متنوع ماحولياتي نظام تبديلين لاءِ وڌيڪ لچڪدار آهن ۽ خرابين کان تيزيءَ سان بحال ٿي سگهن ٿا. اقتصادي طور تي، جيوتائي تنوع انسانن کي وسيلا مهيا ڪري ٿي جهڙوڪ کاڌو، دوائون، ۽ خام مال. اهو ماحولياتي نظام جون خدمتون پڻ پيش ڪري ٿو جهڙوڪ فصلن جي پولينيشن، فضول کي ختم ڪرڻ، ۽ هوا ۽ پاڻي جي صفائي. ثقافتي طور تي، حياتياتي تنوع اسان جي زندگين کي بهتر بڻائي ٿو، جمالياتي، روحاني ۽ تفريحي قدر مهيا ڪري ٿي. ان کان علاوه، هر نسل ماحولياتي نظام ۾ هڪ منفرد ڪردار ادا ڪري ٿو، ۽ ڪنهن کي وڃائڻ انهن سسٽم کي تباهه ڪري سگهي ٿو ۽ اڻڄاتل نتيجن کي جنم ڏئي ٿو.
Sindhi
snd
original-annotations
6be90095041d1310fc5485f59d1e78407caab6709cb67d9a70aafa92f42bde24
arz
snd
['حياتياتي', 'تنوع', 'ڇو', 'اهم', 'آهي', '؟']
6
['حياتياتي', 'تنوع', 'ڌرتيءَ', 'تي', 'زندگيءَ', 'جي', 'مختلف', 'قسمن', 'ڏانهن', 'اشارو', 'ڪري', 'ٿو', '،', 'جنهن', '۾', 'ٻوٽن', '،', 'جانورن', '۽', 'مائڪروجنزمن', 'جي', 'مختلف', 'قسمن', '،', 'انهن', 'نسلن', '۾', 'جينياتي', 'فرق', '،', '۽', 'ماحولياتي', 'نظام', 'جيڪي', 'اهي', 'ٺاهيندا', 'آهن', '.', 'حياتياتي', 'تنوع', 'ڪيترن', 'ئي', 'سببن', 'لاء', 'اهم', 'آهي', '.', 'ماحولياتي', 'طور', 'تي', '،', 'متنوع', 'ماحولياتي', 'نظام', 'تبديلين', 'لاءِ', 'وڌيڪ', 'لچڪدار', 'آهن', '۽', 'خرابين', 'کان', 'تيزيءَ', 'سان', 'بحال', 'ٿي', 'سگهن', 'ٿا', '.', 'اقتصادي', 'طور', 'تي', '،', 'جيوتائي', 'تنوع', 'انسانن', 'کي', 'وسيلا', 'مهيا', 'ڪري', 'ٿي', 'جهڙوڪ', 'کاڌو', '،', 'دوائون', '،', '۽', 'خام', 'مال', '.', 'اهو', 'ماحولياتي', 'نظام', 'جون', 'خدمتون', 'پڻ', 'پيش', 'ڪري', 'ٿو', 'جهڙوڪ', 'فصلن', 'جي', 'پولينيشن', '،', 'فضول', 'کي', 'ختم', 'ڪرڻ', '،', '۽', 'هوا', '۽', 'پاڻي', 'جي', 'صفائي', '.', 'ثقافتي', 'طور', 'تي', '،', 'حياتياتي', 'تنوع', 'اسان', 'جي', 'زندگين', 'کي', 'بهتر', 'بڻائي', 'ٿو', '،', 'جمالياتي', '،', 'روحاني', '۽', 'تفريحي', 'قدر', 'مهيا', 'ڪري', 'ٿي', '.', 'ان', 'کان', 'علاوه', '،', 'هر', 'نسل', 'ماحولياتي', 'نظام', '۾', 'هڪ', 'منفرد', 'ڪردار', 'ادا', 'ڪري', 'ٿو', '،', '۽', 'ڪنهن', 'کي', 'وڃائڻ', 'انهن', 'سسٽم', 'کي', 'تباهه', 'ڪري', 'سگهي', 'ٿو', '۽', 'اڻڄاتل', 'نتيجن', 'کي', 'جنم', 'ڏئي', 'ٿو', '.']
175
true
22,501
भुटानको राष्टिय खेल कुन हो ?
धनुषबाण
Nepali
npi
original-annotations
330279f26ab62cb4fc2b2b44664601aad936d68f514796617713114fe51cd703
npi
hin
['भुटानको', 'राष्टिय', 'खेल', 'कुन', 'हो', '?']
6
['धनुषबाण']
1
false
22,504
समीकरण हल गर्नुहोस्: 3/2x - 1 = 11।
'x' को लागि समाधान गर्न, समीकरणको दुबै छेउमा 1 थप्नुहोस्: (3/2x) = 11 + 1, जसले (3/2x) = 12 लाई सरल बनाउँछ। अब, दुवै पक्षलाई 2/3: x = 12 ले गुणन गर्नुहोस्। * (2/3), जुन 8 बराबर हुन्छ।
Nepali
npi
original-annotations
d7f335978f1d50527ead9adf4b9bb9308c1d1d1318687dd1de4590eb47d064df
mag
npi
['समीकरण', 'हल', 'गर्नुहोस्:', '3/2x', '-', '1', '=', '11।']
8
["'x'", 'को', 'लागि', 'समाधान', 'गर्न,', 'समीकरणको', 'दुबै', 'छेउमा', '1', 'थप्नुहोस्:', '(3/2x)', '=', '11', '+', '1,', 'जसले', '(3/2x)', '=', '12', 'लाई', 'सरल', 'बनाउँछ।', 'अब,', 'दुवै', 'पक्षलाई', '2/3:', 'x', '=', '12', 'ले', 'गुणन', 'गर्नुहोस्।', '*', '(2/3),', 'जुन', '8', 'बराबर', 'हुन्छ।']
38
false