original_dataset_index
int64
2
202k
inputs
stringlengths
1
16.1k
targets
stringlengths
1
28.5k
language
stringclasses
69 values
language_code
stringclasses
68 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringclasses
719 values
aggregated_inputs_lid
stringclasses
165 values
aggregated_targets_lid
stringclasses
174 values
inputs_tokens_stanza
stringlengths
2
25.3k
inputs_n_tokens_stanza
int64
0
2.67k
targets_tokens_stanza
stringlengths
2
44.8k
targets_n_tokens_stanza
int64
0
5.44k
stanza_used
bool
2 classes
37,212
Jawab soalan berikut. Siapakah yang menyanyi "Angel of the Morning" dalam filem Deadpool?
Juice Newton
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
nld
['Jawab', 'soalan', 'berikut.', 'Siapakah', 'yang', 'menyanyi', '"Angel', 'of', 'the', 'Morning"', 'dalam', 'filem', 'Deadpool?']
13
['Juice', 'Newton']
2
false
37,221
Frase 1: "1i Productions è un gioco da tavolo americano. E' stato creato nel 2004 da Jenna, William e Colin Byrne." Frase 2: "1i Productions è un editore americano di giochi da tavolo. E'stato fondato nel 2004 da Colin Byrne, William e Jenna." Domanda: La frase 1 e la frase 2 esprimono lo stesso significato? - Sì o no?
No.
Italian
ita
re-annotations
5dd2513170e3d607c99308d6b155214be6efb1c499378dfa7ba5aeef9ebbe525
ita
kbp
['Frase', '1', ':', '"', '1i', 'Productions', 'è', 'un', 'gioco', 'da', 'tavolo', 'americano', '.', "E'", 'stato', 'creato', 'nel', '2004', 'da', 'Jenna', ',', 'William', 'e', 'Colin', 'Byrne', '.', '"', 'Frase', '2', ':', '"', '1i', 'Productions', 'è', 'un', 'editore', 'americano', 'di', 'giochi', 'da', 'tavolo', '.', "E'", 'stato', 'fondato', 'nel', '2004', 'da', 'Colin', 'Byrne', ',', 'William', 'e', 'Jenna', '.', '"', 'Domanda', ':', 'La', 'frase', '1', 'e', 'la', 'frase', '2', 'esprimono', 'lo', 'stesso', 'significato', '?', '-', 'Sì', 'o', 'no', '?']
75
['No', '.']
2
true
37,244
* ماذا تسمى الفتحة الموجودة أعلى المعدة ؟
الفؤاد.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ary
arz
['*', 'ماذا', 'تسمى', 'الفتحة', 'الموجودة', 'أعلى', 'المعدة', '؟']
8
['الفؤاد.']
1
false
37,257
जीर्यन्ते जीर्यतः केशाः दन्ताः जीर्यन्ति जीर्यतः चक्षुः श्रोत्रे च जीर्यते तृष्णा एका न तु जीर्यते ।। (पाठभेद: क्षीयते जीर्यते सर्वं) – योगवासिष्ठ, उत्तरार्ध
वयस्कर लोकांचे केस गळतात, दात पडतात, डोळे आणि कान अधू होतात, सगळे अवयव जीर्ण होतात, पण त्यांची तृष्णा म्हणजे तहान किंवा हाव ही एक गोष्ट मात्र कमी होत नाही.
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
san
mar
['जीर्यन्ते', 'जीर्यतः', 'केशाः', 'दन्ताः', 'जीर्यन्ति', 'जीर्यतः', 'चक्षुः', 'श्रोत्रे', 'च', 'जीर्यते', 'तृष्णा', 'एका', 'न', 'तु', 'जीर्यते', '।।', '(पाठभेद:', 'क्षीयते', 'जीर्यते', 'सर्वं)', '–', 'योगवासिष्ठ', ',', 'उत्तरार्ध']
24
['वयस्कर', 'लोकांचे', 'केस', 'गळतात', ',', 'दात', 'पडतात', ',', 'डोळे', 'आणि', 'कान', 'अधू', 'होतात', ',', 'सगळे', 'अवयव', 'जीर्ण', 'होतात', ',', 'पण', 'त्यांची', 'तृष्णा', 'म्हणजे', 'तहान', 'किंवा', 'हाव', 'ही', 'एक', 'गोष्ट', 'मात्र', 'कमी', 'होत', 'नाही', '.']
34
true
37,275
Cual es el tema principal de esta pregunta: ¿Qué países no participaron en los Juegos Olímpicos de Verano de 1988?
Corresponde a historia.
Spanish
spa
re-annotations
c3e278bbabccea1a3eb69bb970ba340f281a8497b6b7d8cf7878e0e04685ae6f
spa
glg
['Cual', 'es', 'el', 'tema', 'principal', 'de', 'esta', 'pregunta', ':', '¿', 'Qué', 'países', 'no', 'participaron', 'en', 'los', 'Juegos', 'Olímpicos', 'de', 'Verano', 'de', '1988', '?']
23
['Corresponde', 'a', 'historia', '.']
4
true
37,299
वेरूळचे कैलास लेणे कोणत्या राज घराण्याने घडविले आहे ?
राष्ट्रकूट
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['वेरूळचे', 'कैलास', 'लेणे', 'कोणत्या', 'राज', 'घराण्याने', 'घडविले', 'आहे', '?']
9
['राष्ट्रकूट']
1
true
37,313
Maak de paragraaf af: De Nieuwe Synagoge of de Liberale - cq Hoofdsynagoge was de synagoge van de liberaal-joodse gemeente van Breslau, tegenwoordig de Poolse stad Wrocław. Het ontwerp werd net als de synagogen van Hannover en Koningsbergen in de stijl van eclecticisme en historisme ontworpen en geïnspireerd op de domkerken van Worms en Aken. De synagoge werd in 1872 geopend en tijdens de novemberpogroms
in 1938 verwoest.
Dutch
nld
re-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
nld
afr
['Maak', 'de', 'paragraaf', 'af', ':', 'De', 'Nieuwe', 'Synagoge', 'of', 'de', 'Liberale', '-', 'cq', 'Hoofdsynagoge', 'was', 'de', 'synagoge', 'van', 'de', 'liberaal-joodse', 'gemeente', 'van', 'Breslau', ',', 'tegenwoordig', 'de', 'Poolse', 'stad', 'Wrocław', '.', 'Het', 'ontwerp', 'werd', 'net', 'als', 'de', 'synagogen', 'van', 'Hannover', 'en', 'Koningsbergen', 'in', 'de', 'stijl', 'van', 'eclecticisme', 'en', 'historisme', 'ontworpen', 'en', 'geïnspireerd', 'op', 'de', 'domkerken', 'van', 'Worms', 'en', 'Aken', '.', 'De', 'synagoge', 'werd', 'in', '1872', 'geopend', 'en', 'tijdens', 'de', 'novemberpogroms']
69
['in', '1938', 'verwoest', '.']
4
true
37,318
س101 - فالعهد ديال اشمن خليفه كانت معركة القادسية ؟
ج101 - فعهد سيدنا عمر بن الخطاب
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
aeb
['س101', '-', 'فالعهد', 'ديال', 'اشمن', 'خليفه', 'كانت', 'معركة', 'القادسية', '؟']
10
['ج101', '-', 'فعهد', 'سيدنا', 'عمر', 'بن', 'الخطاب']
7
false
37,329
السؤال: اذكر أنواع الحقوق الخاصة باختصار ؟
الإجابة: الأحوال الشخصية، الأحوال العينية
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
ary
['السؤال:', 'اذكر', 'أنواع', 'الحقوق', 'الخاصة', 'باختصار', '؟']
7
['الإجابة:', 'الأحوال', 'الشخصية،', 'الأحوال', 'العينية']
5
false
37,346
Apakah maksud "banyak udang banyak garam, banyak orang banyak ragam"? Berikan satu contoh ayat bagi peribahasa tersebut.
Ia bermaksud tiap-tiap orang mempunyai pendapat (kemahuan) sendiri-sendiri. Contoh ayat: Mereka tidak dapat mencapai kata sepakat tentang hal itu kerana banyak udang banyak garam, banyak orang banyak ragam.
Standard Malay
zsm
re-annotations
98059253ea480e25f21316a05274d9661220257317081ebd44bb733aa3d6f94c
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"banyak', 'udang', 'banyak', 'garam,', 'banyak', 'orang', 'banyak', 'ragam"?', 'Berikan', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'bagi', 'peribahasa', 'tersebut.']
17
['Ia', 'bermaksud', 'tiap-tiap', 'orang', 'mempunyai', 'pendapat', '(kemahuan)', 'sendiri-sendiri.', 'Contoh', 'ayat:', 'Mereka', 'tidak', 'dapat', 'mencapai', 'kata', 'sepakat', 'tentang', 'hal', 'itu', 'kerana', 'banyak', 'udang', 'banyak', 'garam,', 'banyak', 'orang', 'banyak', 'ragam.']
28
false
37,352
No contexto de Linux, explique brevemente o termo "Shell".
O Shell é uma interface de linha de comando que permite aos usuários interagir com o sistema operacional Linux, inserindo comandos para executar tarefas.
Portuguese
por
original-annotations
ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979
glg
por
['No', 'contexto', 'de', 'Linux', ',', 'explique', 'brevemente', 'o', 'termo', '"', 'Shell', '"', '.']
13
['O', 'Shell', 'é', 'uma', 'interface', 'de', 'linha', 'de', 'comando', 'que', 'permite', 'aos', 'usuários', 'interagir', 'com', 'o', 'sistema', 'operacional', 'Linux', ',', 'inserindo', 'comandos', 'para', 'executar', 'tarefas', '.']
26
true
37,368
ひらがな1文字で表現できる液体は「酢」と「血」とあと1つは何?
湯です。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
zho
jpn
['ひら', 'が', 'な1', '文字', 'で', '表現', 'できる', '液体', 'は', '「', '酢', '」', 'と', '「', '血', '」', 'と', 'あと', '1', 'つ', 'は', '何', '?']
23
['湯', 'です', '。']
3
true
37,385
वि.सं. कहिले देखी नेपालमा पर्यटक प्रहरी व्यवस्थाको शुरुवात भएको थियो ?
२०३५ देखि
Nepali
npi
original-annotations
330279f26ab62cb4fc2b2b44664601aad936d68f514796617713114fe51cd703
npi
mai
['वि.सं.', 'कहिले', 'देखी', 'नेपालमा', 'पर्यटक', 'प्रहरी', 'व्यवस्थाको', 'शुरुवात', 'भएको', 'थियो', '?']
11
['२०३५', 'देखि']
2
false
37,389
Манас операсында Коңурбайдын партиясын аткарган ырчы ким? а) Х. Мухтаров б) Б. Миңжылкыев в) Т. Сейталиев г) К. Чодронов
а) Х. Мухтаров
Kyrgyz
kir
original-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
kir
tgk
['Манас', 'операсында', 'Коңурбайдын', 'партиясын', 'аткарган', 'ырчы', 'ким', '?', 'а)', 'Х.', 'Мухтаров', 'б)', 'Б.', 'Миңжылкыев', 'в)', 'Т.', 'Сейталиев', 'г)', 'К.', 'Чодронов']
20
['а)', 'Х.', 'Мухтаров']
3
true
37,392
Àjẹsára Bacillus Calmette–Guérin
Àjẹsára Bacillus Calmette–Guérin (BCG) jẹ́ àjẹsára tí à ń lò ní pàtàkì láti gbógun ti ikọ́-ẹ̀gbẹ. Ní àwọn orílẹ̀-èdè tí ikọ́-ẹ̀gbẹ ti wọ́pọ̀, a gba ni nímọ̀ràn láti lo ìwọ̀n egbògi tí a dá láàbá kanṣoṣo fún àwọn ọmọ-ọwọ́ tí ìlera wọn péye lọ́gán tí a bá ti bí wọn tán. A kò gbọdọ̀ fún àwọn ọmọ-ọwọ́ tó ní àrún kògbóògùn HIV/AIDS ní àjẹsára. Ní àwọn agbègbè tí ikọ́-ẹ̀gbẹ kò ti wọ́pọ̀, àwọn ọmọ-ọwọ́ tó wà lábẹ́ ewu kíkó àrùn náà níkan ni a má a ń sábà fún ní àjẹsára, a ó sì ṣe ìdánwò láti mọ̀ bóyá àwọn tí a lérò pé wọ́n ní àrùn náà ní i nítòótọ́, a ó sì ṣe ìwòsàn wọn. Àwọn àgbàlagbà tí kò ní ikọ́-ẹ̀gbẹ, tí a kò sì tíì fún ní àjẹsára tẹ́lẹ̀ rí, ṣùgbọ́n tí wọ́n má a ń sábà ní oríṣi ikọ́-ẹ̀gbẹ tí kìí tètè gbóògùn ni a lè fún ní àjẹsára pẹ̀lú. Òṣùwọ̀n agbára àjẹsára náà láti dáàbò bo ni lọ́wọ́ àrùn náà a má a yàtọ̀ lọ́pọ̀lọpọ̀, agbára iṣẹ́ rẹ̀ a sì má a wà lára ẹni fún iye àkókò tí ó tó ọdún mẹ́ẹ̀wá sí ogún ọdún. Láàárín àwọn ọmọ-ọwọ́, a má a dènà àkóràn àrùn náà lára iye ìwọ̀n tó tó oogún nínú ọgọ́ọ̀rún àwọn ọmọ-ọwọ́ náà, a sì tún má a dáàbò bo ìdajì lára iye àwọn ọmọ-ọwọ́ náà tó bá pàpà ní àkóràn àrùn náà lọ́wọ́ níní àìsàn náà lẹ́ẹ̀kúnrẹ́rẹ́. À ń fún ni ní àjẹsára náà nípasẹ̀ abẹ́rẹ́ tí a ń gún sínú awọ ara ẹni.[1] Kò sí ẹ̀rí tó fihanni pé ènìyàn nílò àfikún ìwọ̀n àjẹsára náà lẹ́yìn èyítí a bá ti kọ́kọ́ fún ni. A tún lè lò ó láti fi ṣe ìtọ́jú àwọn oríṣi àrùn jejere àpò-ìtọ̀ kan. Àtúnbọ̀tán kíkankíkan kò fi bẹ́ẹ̀ wọ́pọ̀. Ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìgbà, ojú ibi abẹ́rẹ́ náà a má a pupa yòò, a má a wú, a sì má a dun ni. Ọgbẹ́-inú kékeré kán náà lè wáyé, pẹ̀lú àpá díẹ̀ lẹ́yìn tí ojú ibi abẹ́rẹ́ náà bá jiná. Àtúnbọ̀tán wọ́pọ̀ púpọ̀ lára àwọn ènìyàn tí agbára àti kojú àìsàn wọn kò bá múnádóko, a sì má a lágbára púpọ̀. Ó léwú láti lò ó nígbàtí ènìyàn bá lóyún. A ṣe àgbéjáde àjẹsára náà láti ara kòkòrò àìlèfojúrí kan tí à ń pè ní Mycobacterium bovis èyítí a má a ń sábà rí lára àwọn mààlúù. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé a ti sọ kòkòrò náà di aláìlágbára, ó ṣì wà láàyè. A lo àjẹsára BCG fún ìwòsàn fún ìgbà àkọ́kọ́ ní ọdún 1921. Ó wà lórí Àkójọ Àwọn Egbògi Kòṣeémáàní ti Àjọ Ìlera Àgbáyé (World Health Organization's List of Essential Medicines), àwọn òògùn tó ṣe pàtàkì jùlọ tí a nílò fún ètò ìlera ìbẹ̀rẹ̀pẹ̀pẹ̀ yòówù. Iye owó rẹ̀ lójú pálí jẹ́ 0.16 USD fún ìwọ̀n egbògi náà kanṣoṣo ní ọdún 2014. Ní ilẹ̀ Amẹ́ríkà iye owó rẹ̀ jẹ́ 100 sí 200 USD. Lọ́dọọdún a má a ń fún iye àwọn ọmọ-ọwọ́ tó tó 100 mílíọ̀nù ní àjẹsára náà.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
hun
yor
['Àjẹsára', 'Bacillus', 'Calmette–Guérin']
3
['Àjẹsára', 'Bacillus', 'Calmette–Guérin', '(BCG)', 'jẹ́', 'àjẹsára', 'tí', 'à', 'ń', 'lò', 'ní', 'pàtàkì', 'láti', 'gbógun', 'ti', 'ikọ́-ẹ̀gbẹ.', 'Ní', 'àwọn', 'orílẹ̀-èdè', 'tí', 'ikọ́-ẹ̀gbẹ', 'ti', 'wọ́pọ̀,', 'a', 'gba', 'ni', 'nímọ̀ràn', 'láti', 'lo', 'ìwọ̀n', 'egbògi', 'tí', 'a', 'dá', 'láàbá', 'kanṣoṣo', 'fún', 'àwọn', 'ọmọ-ọwọ́', 'tí', 'ìlera', 'wọn', 'péye', 'lọ́gán', 'tí', 'a', 'bá', 'ti', 'bí', 'wọn', 'tán.', 'A', 'kò', 'gbọdọ̀', 'fún', 'àwọn', 'ọmọ-ọwọ́', 'tó', 'ní', 'àrún', 'kògbóògùn', 'HIV/AIDS', 'ní', 'àjẹsára.', 'Ní', 'àwọn', 'agbègbè', 'tí', 'ikọ́-ẹ̀gbẹ', 'kò', 'ti', 'wọ́pọ̀,', 'àwọn', 'ọmọ-ọwọ́', 'tó', 'wà', 'lábẹ́', 'ewu', 'kíkó', 'àrùn', 'náà', 'níkan', 'ni', 'a', 'má', 'a', 'ń', 'sábà', 'fún', 'ní', 'àjẹsára,', 'a', 'ó', 'sì', 'ṣe', 'ìdánwò', 'láti', 'mọ̀', 'bóyá', 'àwọn', 'tí', 'a', 'lérò', 'pé', 'wọ́n', 'ní', 'àrùn', 'náà', 'ní', 'i', 'nítòótọ́,', 'a', 'ó', 'sì', 'ṣe', 'ìwòsàn', 'wọn.', 'Àwọn', 'àgbàlagbà', 'tí', 'kò', 'ní', 'ikọ́-ẹ̀gbẹ,', 'tí', 'a', 'kò', 'sì', 'tíì', 'fún', 'ní', 'àjẹsára', 'tẹ́lẹ̀', 'rí,', 'ṣùgbọ́n', 'tí', 'wọ́n', 'má', 'a', 'ń', 'sábà', 'ní', 'oríṣi', 'ikọ́-ẹ̀gbẹ', 'tí', 'kìí', 'tètè', 'gbóògùn', 'ni', 'a', 'lè', 'fún', 'ní', 'àjẹsára', 'pẹ̀lú.', 'Òṣùwọ̀n', 'agbára', 'àjẹsára', 'náà', 'láti', 'dáàbò', 'bo', 'ni', 'lọ́wọ́', 'àrùn', 'náà', 'a', 'má', 'a', 'yàtọ̀', 'lọ́pọ̀lọpọ̀,', 'agbára', 'iṣẹ́', 'rẹ̀', 'a', 'sì', 'má', 'a', 'wà', 'lára', 'ẹni', 'fún', 'iye', 'àkókò', 'tí', 'ó', 'tó', 'ọdún', 'mẹ́ẹ̀wá', 'sí', 'ogún', 'ọdún.', 'Láàárín', 'àwọn', 'ọmọ-ọwọ́,', 'a', 'má', 'a', 'dènà', 'àkóràn', 'àrùn', 'náà', 'lára', 'iye', 'ìwọ̀n', 'tó', 'tó', 'oogún', 'nínú', 'ọgọ́ọ̀rún', 'àwọn', 'ọmọ-ọwọ́', 'náà,', 'a', 'sì', 'tún', 'má', 'a', 'dáàbò', 'bo', 'ìdajì', 'lára', 'iye', 'àwọn', 'ọmọ-ọwọ́', 'náà', 'tó', 'bá', 'pàpà', 'ní', 'àkóràn', 'àrùn', 'náà', 'lọ́wọ́', 'níní', 'àìsàn', 'náà', 'lẹ́ẹ̀kúnrẹ́rẹ́.', 'À', 'ń', 'fún', 'ni', 'ní', 'àjẹsára', 'náà', 'nípasẹ̀', 'abẹ́rẹ́', 'tí', 'a', 'ń', 'gún', 'sínú', 'awọ', 'ara', 'ẹni.[1]', 'Kò', 'sí', 'ẹ̀rí', 'tó', 'fihanni', 'pé', 'ènìyàn', 'nílò', 'àfikún', 'ìwọ̀n', 'àjẹsára', 'náà', 'lẹ́yìn', 'èyítí', 'a', 'bá', 'ti', 'kọ́kọ́', 'fún', 'ni.', 'A', 'tún', 'lè', 'lò', 'ó', 'láti', 'fi', 'ṣe', 'ìtọ́jú', 'àwọn', 'oríṣi', 'àrùn', 'jejere', 'àpò-ìtọ̀', 'kan.', 'Àtúnbọ̀tán', 'kíkankíkan', 'kò', 'fi', 'bẹ́ẹ̀', 'wọ́pọ̀.', 'Ní', 'ọ̀pọ̀lọpọ̀', 'ìgbà,', 'ojú', 'ibi', 'abẹ́rẹ́', 'náà', 'a', 'má', 'a', 'pupa', 'yòò,', 'a', 'má', 'a', 'wú,', 'a', 'sì', 'má', 'a', 'dun', 'ni.', 'Ọgbẹ́-inú', 'kékeré', 'kán', 'náà', 'lè', 'wáyé,', 'pẹ̀lú', 'àpá', 'díẹ̀', 'lẹ́yìn', 'tí', 'ojú', 'ibi', 'abẹ́rẹ́', 'náà', 'bá', 'jiná.', 'Àtúnbọ̀tán', 'wọ́pọ̀', 'púpọ̀', 'lára', 'àwọn', 'ènìyàn', 'tí', 'agbára', 'àti', 'kojú', 'àìsàn', 'wọn', 'kò', 'bá', 'múnádóko,', 'a', 'sì', 'má', 'a', 'lágbára', 'púpọ̀.', 'Ó', 'léwú', 'láti', 'lò', 'ó', 'nígbàtí', 'ènìyàn', 'bá', 'lóyún.', 'A', 'ṣe', 'àgbéjáde', 'àjẹsára', 'náà', 'láti', 'ara', 'kòkòrò', 'àìlèfojúrí', 'kan', 'tí', 'à', 'ń', 'pè', 'ní', 'Mycobacterium', 'bovis', 'èyítí', 'a', 'má', 'a', 'ń', 'sábà', 'rí', 'lára', 'àwọn', 'mààlúù.', 'Bí', 'ó', 'tilẹ̀', 'jẹ́', 'pé', 'a', 'ti', 'sọ', 'kòkòrò', 'náà', 'di', 'aláìlágbára,', 'ó', 'ṣì', 'wà', 'láàyè.', 'A', 'lo', 'àjẹsára', 'BCG', 'fún', 'ìwòsàn', 'fún', 'ìgbà', 'àkọ́kọ́', 'ní', 'ọdún', '1921.', 'Ó', 'wà', 'lórí', 'Àkójọ', 'Àwọn', 'Egbògi', 'Kòṣeémáàní', 'ti', 'Àjọ', 'Ìlera', 'Àgbáyé', '(World', 'Health', "Organization's", 'List', 'of', 'Essential', 'Medicines),', 'àwọn', 'òògùn', 'tó', 'ṣe', 'pàtàkì', 'jùlọ', 'tí', 'a', 'nílò', 'fún', 'ètò', 'ìlera', 'ìbẹ̀rẹ̀pẹ̀pẹ̀', 'yòówù.', 'Iye', 'owó', 'rẹ̀', 'lójú', 'pálí', 'jẹ́', '0.16', 'USD', 'fún', 'ìwọ̀n', 'egbògi', 'náà', 'kanṣoṣo', 'ní', 'ọdún', '2014.', 'Ní', 'ilẹ̀', 'Amẹ́ríkà', 'iye', 'owó', 'rẹ̀', 'jẹ́', '100', 'sí', '200', 'USD.', 'Lọ́dọọdún', 'a', 'má', 'a', 'ń', 'fún', 'iye', 'àwọn', 'ọmọ-ọwọ́', 'tó', 'tó', '100', 'mílíọ̀nù', 'ní', 'àjẹsára', 'náà.']
494
false
37,400
TAMBAYA: Shin yaya za a rubuta ɗari ɗaya da arba'in da biyu a matsayin lamba?
Amsa: 142
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
hau
mlt
['TAMBAYA:', 'Shin', 'yaya', 'za', 'a', 'rubuta', 'ɗari', 'ɗaya', 'da', "arba'in", 'da', 'biyu', 'a', 'matsayin', 'lamba?']
15
['Amsa:', '142']
2
false
37,411
Ka hortaga cancer ka.
TALOOYIN CAFIMAD OO KAGA HORTAGI KARTO KANSAR (cancer) INUU KUGU DHACO pl #share dheh ___________________________ Cancer waa tiro cuduro ah taso ah in unug jirkeena kamida kudhaco korniisho aan dabiici ahayn ( abnormal cell growth) dabadeedna uu kufaafo unugyada kale ee normal ka ah. Hadaba waxa waajiba inaan raacno talaaboyinkan siaan uga hortagno cancer 1=KAFOGAW ISTICMALKA TUBAKADA nuuca uu doono tubaako ama sigaar hadad isticmasho waxad halis ugu jirta kansarka afka,sambabada,dhuunta, ganaca, kaadi heesta, ilma galeenka, 2=WAINAAD RAACDA QAAB CUNTO OO U WANAGSAN CAAFIMAD KADA maaha waqtiga aad cuntada cunee ee wainaad kafiirsaa cuntada matahy mid uwngsn cafimad kada hadaba raac tusalahan A=badso khudaarta iyo fawakihda kalba B=kafogaw cayilka iyo xeerta iyo sokorta C=habadsan hilibka ladaaweyo 3=ILAALI MIISANKADA JIMICSINA SAMEEY SIAD U ILAALISO MISANKADA 4=HAISU DHIGIN CADCEEDA kafogaw inaad isudhigto cadceeda duhurkii ku dadal inaad harka kagasho 5=KU EKAW GOGOSHA QOFKA KU XALALKA AH Markasta aad sameyso gogol dhaaf badan waxad halis ugu jirta inuu kuso gudbo (HIV) dadka qabaa AIDS ka waxey unugul yihiin cancer madama difaacodu hooseyo. (Ku dadaal caafimaadkada ) .
Somali
som
re-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
tgl
som
['Ka', 'hortaga', 'cancer', 'ka.']
4
['TALOOYIN', 'CAFIMAD', 'OO', 'KAGA', 'HORTAGI', 'KARTO', 'KANSAR', '(cancer)', 'INUU', 'KUGU', 'DHACO', 'pl', '#share', 'dheh', '___________________________', 'Cancer', 'waa', 'tiro', 'cuduro', 'ah', 'taso', 'ah', 'in', 'unug', 'jirkeena', 'kamida', 'kudhaco', 'korniisho', 'aan', 'dabiici', 'ahayn', '(', 'abnormal', 'cell', 'growth)', 'dabadeedna', 'uu', 'kufaafo', 'unugyada', 'kale', 'ee', 'normal', 'ka', 'ah.', 'Hadaba', 'waxa', 'waajiba', 'inaan', 'raacno', 'talaaboyinkan', 'siaan', 'uga', 'hortagno', 'cancer', '1=KAFOGAW', 'ISTICMALKA', 'TUBAKADA', 'nuuca', 'uu', 'doono', 'tubaako', 'ama', 'sigaar', 'hadad', 'isticmasho', 'waxad', 'halis', 'ugu', 'jirta', 'kansarka', 'afka,sambabada,dhuunta,', 'ganaca,', 'kaadi', 'heesta,', 'ilma', 'galeenka,', '2=WAINAAD', 'RAACDA', 'QAAB', 'CUNTO', 'OO', 'U', 'WANAGSAN', 'CAAFIMAD', 'KADA', 'maaha', 'waqtiga', 'aad', 'cuntada', 'cunee', 'ee', 'wainaad', 'kafiirsaa', 'cuntada', 'matahy', 'mid', 'uwngsn', 'cafimad', 'kada', 'hadaba', 'raac', 'tusalahan', 'A=badso', 'khudaarta', 'iyo', 'fawakihda', 'kalba', 'B=kafogaw', 'cayilka', 'iyo', 'xeerta', 'iyo', 'sokorta', 'C=habadsan', 'hilibka', 'ladaaweyo', '3=ILAALI', 'MIISANKADA', 'JIMICSINA', 'SAMEEY', 'SIAD', 'U', 'ILAALISO', 'MISANKADA', '4=HAISU', 'DHIGIN', 'CADCEEDA', 'kafogaw', 'inaad', 'isudhigto', 'cadceeda', 'duhurkii', 'ku', 'dadal', 'inaad', 'harka', 'kagasho', '5=KU', 'EKAW', 'GOGOSHA', 'QOFKA', 'KU', 'XALALKA', 'AH', 'Markasta', 'aad', 'sameyso', 'gogol', 'dhaaf', 'badan', 'waxad', 'halis', 'ugu', 'jirta', 'inuu', 'kuso', 'gudbo', '(HIV)', 'dadka', 'qabaa', 'AIDS', 'ka', 'waxey', 'unugul', 'yihiin', 'cancer', 'madama', 'difaacodu', 'hooseyo.', '(Ku', 'dadaal', 'caafimaadkada', ')', '.']
174
false
37,418
فين كاين تمثال الحرية ؟
نيويورك
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['فين', 'كاين', 'تمثال', 'الحرية', '؟']
5
['نيويورك']
1
false
37,465
Ayat 1: Pada 17 Ogos 1865, 3rd New York Volunteer-Kavaleri dengan 16th New York Volunteer Kavaleri telah disatukan ke dalam 13th New York Provisional Kavaleri. Ayat 2: Pada 17 Ogos 1865, Kavaleri Sukarela New York ke-13 dengan Kavaleri Sukarela New York ke-16 telah digabungkan menjadi Kavaleri Sementara New York ke-3. Soalan: Adakah ayat 1 dan ayat 2 menyatakan makna yang sama?
Tidak
Standard Malay
zsm
re-annotations
fcadf9e40f9953d0f33eb3b2bdcbe2eca26c8adc5b1ad66613225cad5e9713e2
zsm
ind
['Ayat', '1:', 'Pada', '17', 'Ogos', '1865,', '3rd', 'New', 'York', 'Volunteer-Kavaleri', 'dengan', '16th', 'New', 'York', 'Volunteer', 'Kavaleri', 'telah', 'disatukan', 'ke', 'dalam', '13th', 'New', 'York', 'Provisional', 'Kavaleri.', 'Ayat', '2:', 'Pada', '17', 'Ogos', '1865,', 'Kavaleri', 'Sukarela', 'New', 'York', 'ke-13', 'dengan', 'Kavaleri', 'Sukarela', 'New', 'York', 'ke-16', 'telah', 'digabungkan', 'menjadi', 'Kavaleri', 'Sementara', 'New', 'York', 'ke-3.', 'Soalan:', 'Adakah', 'ayat', '1', 'dan', 'ayat', '2', 'menyatakan', 'makna', 'yang', 'sama?']
61
['Tidak']
1
false
37,472
Apakah maksud 'lemak manis jangan ditelan, pahit jangan dimuntahkan'?
Ia bermaksud yang nampaknya baik itu jangan cepat diterima dan yang nampaknya buruk itu jangan lekas ditolak (harus dipertimbangkan sedalam-dalamnya sebelum sesuatu perkara diterima atau ditolak)
Standard Malay
zsm
re-annotations
b9893f6c9aca0a62d6ae0ac914f80305eec32c59324d42e6f82ef5b58f4c7536
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'lemak", 'manis', 'jangan', 'ditelan,', 'pahit', 'jangan', "dimuntahkan'?"]
9
['Ia', 'bermaksud', 'yang', 'nampaknya', 'baik', 'itu', 'jangan', 'cepat', 'diterima', 'dan', 'yang', 'nampaknya', 'buruk', 'itu', 'jangan', 'lekas', 'ditolak', '(harus', 'dipertimbangkan', 'sedalam-dalamnya', 'sebelum', 'sesuatu', 'perkara', 'diterima', 'atau', 'ditolak)']
26
false
37,477
Apakah maksud 'lidah bercabang'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud percakapan yang tidak boleh dipercayai kerana selalu berubah-ubah. Contoh ayat: Lamin lidah bercabang dan cakapnya tidak boleh dipercayai.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'lidah", "bercabang'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'percakapan', 'yang', 'tidak', 'boleh', 'dipercayai', 'kerana', 'selalu', 'berubah-ubah.', 'Contoh', 'ayat:', 'Lamin', 'lidah', 'bercabang', 'dan', 'cakapnya', 'tidak', 'boleh', 'dipercayai.']
20
false
37,482
Apakah maksud 'salah urat'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud terseliuh atau terpelecok. Contoh ayat: Dia salah urat semasa mengadakan latihan lompat tinggi semalam.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'salah", "urat'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'terseliuh', 'atau', 'terpelecok.', 'Contoh', 'ayat:', 'Dia', 'salah', 'urat', 'semasa', 'mengadakan', 'latihan', 'lompat', 'tinggi', 'semalam.']
16
false
37,491
A wace shekara Shehu Usman Dan fodiyo ya rasu?
1817
Hausa
hau
original-annotations
c50fbe6e6777c10999f88e728cdf934950a2f66c2878674ef6055c13cc6723ea
hau
kat
['A', 'wace', 'shekara', 'Shehu', 'Usman', 'Dan', 'fodiyo', 'ya', 'rasu?']
9
['1817']
1
false
37,502
Escribe a que categoría corresponde la siguiente pregunta : ¿Cuándo fue estrenada la última película de The Matrix?.
La categoría corresponde a películas.
Spanish
spa
re-annotations
c3e278bbabccea1a3eb69bb970ba340f281a8497b6b7d8cf7878e0e04685ae6f
spa
glg
['Escribe', 'a', 'que', 'categoría', 'corresponde', 'la', 'siguiente', 'pregunta', ':', '¿', 'Cuándo', 'fue', 'estrenada', 'la', 'última', 'película', 'de', 'The', 'Matrix', '?', '.']
21
['La', 'categoría', 'corresponde', 'a', 'películas', '.']
6
true
37,522
قارن بين تكلفة وكفاءة توربين الرياح ولوح الطاقة الشمسية.
تقدم توربينات الرياح وألواح الطاقة الشمسية حلاً لاستخدام الطاقة المتجددة، ولكن لديهما تكاليف وكفاءات مختلفة. تكلفة التوربينات الرياح قد انخفضت بشكل كبير في السنوات الأخيرة، مما يجعلها خيارًا مستدامًا من حيث التكلفة. لكن يتوقف أداءها بشكل كبير على مكان تثبيتها، حيث تتطلب أماكن برياح قوية لتحقيق أقصى كفاءة. قد تكون التكلفة الأولية لتركيب التوربينات مرتفعة، لكنها تعتبر استثمارًا طويل الأمد. أما ألواح الطاقة الشمسية، فهي تتميز بتكاليف تركيب منخفضة مقارنة بالماضي، وتعتبر مناسبة لمناطق ذات أشعة الشمس القوية. تتطلب ألواح الطاقة الشمسية صيانة أقل مقارنة بالتوربينات، وهي تعتبر هادئة وليست تكون معرضة للتأثيرات البيئية. بشكل عام، يتوقف الاختيار بين تكلفة وكفاءة التوربينات الرياح وألواح الطاقة الشمسية على الاحتياجات الفعلية وشروط الموقع المحدد.
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arb
ary
['قارن', 'بين', 'تكلفة', 'وكفاءة', 'توربين', 'الرياح', 'ولوح', 'الطاقة', 'الشمسية.']
9
['تقدم', 'توربينات', 'الرياح', 'وألواح', 'الطاقة', 'الشمسية', 'حلاً', 'لاستخدام', 'الطاقة', 'المتجددة،', 'ولكن', 'لديهما', 'تكاليف', 'وكفاءات', 'مختلفة.', 'تكلفة', 'التوربينات', 'الرياح', 'قد', 'انخفضت', 'بشكل', 'كبير', 'في', 'السنوات', 'الأخيرة،', 'مما', 'يجعلها', 'خيارًا', 'مستدامًا', 'من', 'حيث', 'التكلفة.', 'لكن', 'يتوقف', 'أداءها', 'بشكل', 'كبير', 'على', 'مكان', 'تثبيتها،', 'حيث', 'تتطلب', 'أماكن', 'برياح', 'قوية', 'لتحقيق', 'أقصى', 'كفاءة.', 'قد', 'تكون', 'التكلفة', 'الأولية', 'لتركيب', 'التوربينات', 'مرتفعة،', 'لكنها', 'تعتبر', 'استثمارًا', 'طويل', 'الأمد.', 'أما', 'ألواح', 'الطاقة', 'الشمسية،', 'فهي', 'تتميز', 'بتكاليف', 'تركيب', 'منخفضة', 'مقارنة', 'بالماضي،', 'وتعتبر', 'مناسبة', 'لمناطق', 'ذات', 'أشعة', 'الشمس', 'القوية.', 'تتطلب', 'ألواح', 'الطاقة', 'الشمسية', 'صيانة', 'أقل', 'مقارنة', 'بالتوربينات،', 'وهي', 'تعتبر', 'هادئة', 'وليست', 'تكون', 'معرضة', 'للتأثيرات', 'البيئية.', 'بشكل', 'عام،', 'يتوقف', 'الاختيار', 'بين', 'تكلفة', 'وكفاءة', 'التوربينات', 'الرياح', 'وألواح', 'الطاقة', 'الشمسية', 'على', 'الاحتياجات', 'الفعلية', 'وشروط', 'الموقع', 'المحدد.']
112
false
37,553
Uche Jombo
Uche Jombo Rodriguez tí wọ́n bí lọ́jọ́ kejìdínlọ́gbọ̀n oṣù Kejìlá ọdún 1979 (December 28, 1979), jẹ́ gbajúmọ̀ òṣèrébìnrin àti oǹkọ̀tàn àti olóòtú sinimá àgbéléwò ọmọ Nàìjíríà. Wọ́n bí Uche Jombo sí ìlú Abiriba, ní Ìpínlẹ̀ Abia, lórílẹ̀ èdè Nàìjíríà lọ́jọ́ kejìdínlọ́gbọ̀n oṣù Kejìlá ọdún 1979. Ó kàwé gbàwé ẹ̀rí dìgírì nínú ìmọ̀ ìṣirò àti àtò-iye (Mathematics and Statistics) ní yunifásítì, University of Calabar, àti ìmọ̀ nípa Ètò Ìmọ̀ Ẹ̀rọ Kọ̀m̀pútà Computer Programming ní Federal University of Technology Minna.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
luo
yor
['Uche', 'Jombo']
2
['Uche', 'Jombo', 'Rodriguez', 'tí', 'wọ́n', 'bí', 'lọ́jọ́', 'kejìdínlọ́gbọ̀n', 'oṣù', 'Kejìlá', 'ọdún', '1979', '(December', '28,', '1979),', 'jẹ́', 'gbajúmọ̀', 'òṣèrébìnrin', 'àti', 'oǹkọ̀tàn', 'àti', 'olóòtú', 'sinimá', 'àgbéléwò', 'ọmọ', 'Nàìjíríà.', 'Wọ́n', 'bí', 'Uche', 'Jombo', 'sí', 'ìlú', 'Abiriba,', 'ní', 'Ìpínlẹ̀', 'Abia,', 'lórílẹ̀', 'èdè', 'Nàìjíríà', 'lọ́jọ́', 'kejìdínlọ́gbọ̀n', 'oṣù', 'Kejìlá', 'ọdún', '1979.', 'Ó', 'kàwé', 'gbàwé', 'ẹ̀rí', 'dìgírì', 'nínú', 'ìmọ̀', 'ìṣirò', 'àti', 'àtò-iye', '(Mathematics', 'and', 'Statistics)', 'ní', 'yunifásítì,', 'University', 'of', 'Calabar,', 'àti', 'ìmọ̀', 'nípa', 'Ètò', 'Ìmọ̀', 'Ẹ̀rọ', 'Kọ̀m̀pútà', 'Computer', 'Programming', 'ní', 'Federal', 'University', 'of', 'Technology', 'Minna.']
78
false
37,567
“बाँच्नका लागि सङ्घर्ष” कसको सिद्वान्त हो ?
डार्बिन
Nepali
npi
original-annotations
330279f26ab62cb4fc2b2b44664601aad936d68f514796617713114fe51cd703
npi
hin
['“बाँच्नका', 'लागि', 'सङ्घर्ष”', 'कसको', 'सिद्वान्त', 'हो', '?']
7
['डार्बिन']
1
false
37,573
في أي عام وقعت استقلال الولايات المتحدة؟
استقلت الولايات المتحدة في عام 1776
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
arz
arb
['في', 'أي', 'عام', 'وقعت', 'استقلال', 'الولايات', 'المتحدة؟']
7
['استقلت', 'الولايات', 'المتحدة', 'في', 'عام', '1776']
6
false
37,593
在加拿大,在大霧中行駛時,應使用?
近光燈
Traditional Chinese
zho
original-annotations
da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb
zho
jpn
['在', '加拿大', ',', '在', '大霧', '中行', '駛', '時', ',', '應', '使用', '?']
12
['近光', '燈']
2
true
37,602
Apakah kelebihan pendidikan maya dan pembelajaran atas talian?
1. Meningkatkan kemahiran teknologi 2. Penyampaian ilmu yang interaktif dan mudah 3. Membuka peluang pendidikan jarak jauh tanpa batasan 4. Mengurangkan kos perbelanjaan 5. Waktu pembelajaran yang fleksibel 6. Suasana pembelajaran yang kondusif
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'kelebihan', 'pendidikan', 'maya', 'dan', 'pembelajaran', 'atas', 'talian?']
8
['1.', 'Meningkatkan', 'kemahiran', 'teknologi', '2.', 'Penyampaian', 'ilmu', 'yang', 'interaktif', 'dan', 'mudah', '3.', 'Membuka', 'peluang', 'pendidikan', 'jarak', 'jauh', 'tanpa', 'batasan', '4.', 'Mengurangkan', 'kos', 'perbelanjaan', '5.', 'Waktu', 'pembelajaran', 'yang', 'fleksibel', '6.', 'Suasana', 'pembelajaran', 'yang', 'kondusif']
33
false
37,605
Geeraar
Doodii keentay is waaga Dibnahaan ka lahaaye Ereygaad igu diidday Kuuma aan odhan daacad ... Waa jacayl dambigaygu Dabuubtaan kugu maagay Dareen weeye ilayne Dudmo hayga malaynin ... Kolkii aan diriraayay Dubaaqaygu ma joogin Degdeg baanay ahayde Dhab dhab kuuma dagaalin ... Haddii aan dacalkayga Kaa yar waayo daqiiqad La'aantaa dunidoo dhan Dar allaan u nacaaye .... Dabcigaad dhibsanayso Waa dabeecad xumaane Intaan kuu ahay daacad Macaan iigu dul-qaado ..
Somali
som
original-annotations
3ff1e6202bdf1791b9d906c3a88e8cb9dd8d593577223259d8b85f50a3a80a5e
nld
som
['Geeraar']
1
['Doodii', 'keentay', 'is', 'waaga', 'Dibnahaan', 'ka', 'lahaaye', 'Ereygaad', 'igu', 'diidday', 'Kuuma', 'aan', 'odhan', 'daacad', '...', 'Waa', 'jacayl', 'dambigaygu', 'Dabuubtaan', 'kugu', 'maagay', 'Dareen', 'weeye', 'ilayne', 'Dudmo', 'hayga', 'malaynin', '...', 'Kolkii', 'aan', 'diriraayay', 'Dubaaqaygu', 'ma', 'joogin', 'Degdeg', 'baanay', 'ahayde', 'Dhab', 'dhab', 'kuuma', 'dagaalin', '...', 'Haddii', 'aan', 'dacalkayga', 'Kaa', 'yar', 'waayo', 'daqiiqad', "La'aantaa", 'dunidoo', 'dhan', 'Dar', 'allaan', 'u', 'nacaaye', '....', 'Dabcigaad', 'dhibsanayso', 'Waa', 'dabeecad', 'xumaane', 'Intaan', 'kuu', 'ahay', 'daacad', 'Macaan', 'iigu', 'dul-qaado', '..']
70
false
37,609
回答这个复杂的问题:哪个属有更多的物种,Terminalia还是Aucuba?
Terminalia
Simplified Chinese
zho
re-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
zho
mlt
['回答', '这', '个', '复杂', '的', '问题', ':', '哪', '个', '属', '有', '更多', '的', '物种', ',', 'Terminalia', '还是', 'Aucuba', '?']
19
['Terminalia']
1
true
37,616
Wak Lamin meminta se____________ daun sirih sebagai pengeras untuk mengubati penyakit Pak Dol.
helai
Standard Malay
zsm
original-annotations
4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699
zsm
lit
['Wak', 'Lamin', 'meminta', 'se____________', 'daun', 'sirih', 'sebagai', 'pengeras', 'untuk', 'mengubati', 'penyakit', 'Pak', 'Dol.']
13
['helai']
1
false
37,643
Cé hé François Mitterrand?
Ba uachtarán na Fraince idir 1981 agus 1995 é François Mitterrand (26 Deireadh Fómhair, 1916 - 8 Eanáir, 1996). Ba shóisialaí go smior é. Toghadh mar Uachtarán na Fraince é i mBealtaine 1981. Bhí ollbhua ag na sóisialaithe an bhliain sin.
Irish
gle
original-annotations
3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c
fra
gle
['Cé', 'hé', 'François', 'Mitterrand', '?']
5
['Ba', 'uachtarán', 'na', 'Fraince', 'idir', '1981', 'agus', '1995', 'é', 'François', 'Mitterrand', '(', '26', 'Deireadh', 'Fómhair', ',', '1916', '-', '8', 'Eanáir', ',', '1996', ')', '.', 'Ba', 'shóisialaí', 'go', 'smior', 'é', '.', 'Toghadh', 'mar', 'Uachtarán', 'na', 'Fraince', 'é', 'i', 'mBealtaine', '1981', '.', 'Bhí', 'ollbhua', 'ag', 'na', 'sóisialaithe', 'an', 'bhliain', 'sin', '.']
49
true
37,649
الجملة الأولى: تم تسمية مقاطعة تشينغ على اسم مقاطعة تشينغ ، واحدة من المقاطعات التسعة في الصين القديمة ، ومدينة تشينغتشو الحديثة احتفظت باسمها. الجملة التانية: مقاطعة تشينغ اتسميت على اسم مقاطعة تشينغ ، واحدة من المقاطعات التسعة في الصين القديمة. مدينة تشينغتشو الحديثة احتفظت باسمها. سؤال: الجملة الأولى والجملة التانية بتعبر عن نفس المعنى؟ أيوة ولا لأ؟
الاجابة هي: أيوة، الجملة الأولى و الجملة التانية بيعبروا عن نفس المعنى.
Egyptian Arabic
arz
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
arb
arz
['الجملة', 'الأولى:', 'تم', 'تسمية', 'مقاطعة', 'تشينغ', 'على', 'اسم', 'مقاطعة', 'تشينغ', '،', 'واحدة', 'من', 'المقاطعات', 'التسعة', 'في', 'الصين', 'القديمة', '،', 'ومدينة', 'تشينغتشو', 'الحديثة', 'احتفظت', 'باسمها.', 'الجملة', 'التانية:', 'مقاطعة', 'تشينغ', 'اتسميت', 'على', 'اسم', 'مقاطعة', 'تشينغ', '،', 'واحدة', 'من', 'المقاطعات', 'التسعة', 'في', 'الصين', 'القديمة.', 'مدينة', 'تشينغتشو', 'الحديثة', 'احتفظت', 'باسمها.', 'سؤال:', 'الجملة', 'الأولى', 'والجملة', 'التانية', 'بتعبر', 'عن', 'نفس', 'المعنى؟', 'أيوة', 'ولا', 'لأ؟']
58
['الاجابة', 'هي:', 'أيوة،', 'الجملة', 'الأولى', 'و', 'الجملة', 'التانية', 'بيعبروا', 'عن', 'نفس', 'المعنى.']
12
false
37,657
fenoy ny banga :"Boka mangata-pitahiana,zanahary _"
" hanome no anombanana totohondry"
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
06016bd2541b9291e305b2faeae1c9dd73aa1d13bd7b64ea533137143eb5d9d3
plt
twi
['fenoy', 'ny', 'banga', ':"Boka', 'mangata-pitahiana,zanahary', '_"']
6
['"', 'hanome', 'no', 'anombanana', 'totohondry"']
5
false
37,681
ايه العملية اللي بتسبب في حدوث الحاوية؟ وبالنظر للسؤال السابق، اكتب سياق يحتوي على الإجابة. ممكن يكون من 1 - 20 جملة. السياق:
معذرة، السؤال غير مفهوم.
Egyptian Arabic
arz
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
arz
pes
['ايه', 'العملية', 'اللي', 'بتسبب', 'في', 'حدوث', 'الحاوية؟', 'وبالنظر', 'للسؤال', 'السابق،', 'اكتب', 'سياق', 'يحتوي', 'على', 'الإجابة.', 'ممكن', 'يكون', 'من', '1', '-', '20', 'جملة.', 'السياق:']
23
['معذرة،', 'السؤال', 'غير', 'مفهوم.']
4
false
37,683
రవి లోహ హైడ్రోజన్ కార్బొనేట్ కు ఆమ్లాన్ని కలిపినపుడు ఒక వాయువు వెలువడుటను గమనించాడు. ఆ వెలువడిన వాయువు ………… A) O2 B) N2 C) H2 D) CO2
D) CO2
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
slk
['రవి', 'లోహ', 'హైడ్రోజన్', 'కార్బొనేట్', 'కు', 'ఆమ్లాన్ని', 'కలిపినపుడు', 'ఒక', 'వాయువు', 'వెలువడుటను', 'గమనించాడు', '.', 'ఆ', 'వెలువడిన', 'వాయువు', '…………', 'A)', 'O2', 'B)', 'N2', 'C)', 'H2', 'D)', 'CO2']
24
['D)', 'CO2']
2
true
37,693
Xulo / Dooro?
Xullo/doorro,gabadh kugu haboon. Jacaylka iyo quruxda iyamaa mudan, wanaagsan xulashada ooridaada/seyigaaga.? Sida aynu ka warqabno,dhalinyarada ragga ihi marka la joogo xiliga haasawaha waxay doorka ugu wayn siisaa sidii ay u helilahayeen gabadh qurux-badan, haa mudnaanta kowaad waxay siyaan quruxda ma egaan maxaa ku lamaan quruxdan wanaag iyo xumaanba, uma dhug yeeshaan, quruxdani, intee sii jiraysaa, mudo intee leeg bay qaadanaysaa, gabadhan marka laga yimaado quruxdeeda, ma leedahay waxyaaba kale oo u gaarra, sida dabeecad wanaagsan, xishood,karti "gaarinimo" iyo waalidnimo jacayl. Quruxdu waa xulashada soojiidashada,kowaad ee gabadha,hadana waxaan qabaa quruxda waxa ka muhiimsan jacaylka, waanna cadaynayaa. Quruxdu waa wax shaqaysa *period* mudo taasi oo is bedelaysa, tusaala inantani waa 20 jir yaroo qurux-badan, muhiimada ugu horaysa ee aad u guursatay ayaa ah ka helitaanna quruxdeeda, kumaad xulan waxyaallo kale oo u weheliya, inantaas markaad is guursataan, ee ay dhawr caruura dhasho, waa is bedelayaa midabkeeddii, dheehedii ogow adigu waxaad markaa ku xulatay ka helitaan iyo quruxdeeda ayay hayd taas haddii la waayo oo ay gabadhii is bedesho waxa dhacaysa inaad gabadh kale oo qurux-badan misana guursatid, malaha suurta gal maaha ayuu is odhanayaa akhristuhu arinkan, se waxan kuu hubaa habfekerka xulashada gabadha waxaad ku xulatay ayaa door wayn ka qaata la joogitaankeedda keligeed ama ku lamaanaysiiskeedda.!! Sidoo kale gabadha aad quruxda qalalan *keliya* ku dooratay, ee aanad eeggin maxaa u raaca quruxdan akhlaaqi ma u raacdaa? naxariisi ma u raacdaa? dadnimo iyo la dhaqan wanaagsani ma u racaa?hadhoow markaanad sii eegin waxaas isla taa bedelkeedna aad hadhoow ka waydo waxyaabahan oo dhan way adkataa sida ay lamanahaasi mudayaal *sanado* badan usii wada joogi karaan.! Xulashadda: jacaylka. Jacaylku maaha oo keliyaata ka helitaanka quruxda ama ficiladda gabadha, se waa kalgacayl,xulasho, lexejeclo, aad dadka qofkan ka laxajecalaysanayso,taa bedelkeed inanta marwadaada markaad ku dooratid indho ah jacayl, ay ku jecashahay, adiguna aad jeceshahay, javaylka aad jeceshahay muxuu yahay waa ta nafteeda aad jeceshahay, naxariisteeda,xishoodkeeda,kartideeda,dadnimadeeda,dhaqan wanaagsanideeda,intaaba markaad ku doorato xulato xaajiyadaada, waa adkaanaysa sida nolosha famliygiinu u burburaa sida xaaskaaga aad xaaskale ugu lamaanaysiiso kumaba lamaanaysiin karid oo umaba quudhaysid.! Midna ogow gabadha jacaylka ay ku jeceshahay ku guursato malaha mudo "period" sidii quruxda oo kale oo mudo dhamaan maayo jacaylkaasi, 20 Sano jirkeeda sidii ay ku jeclayd ayay 50 jirkeeda kuu jeceshahay/ u jeceshahay, taasi waa sababta aan mudnaanta kowaad u siinayo, inay haboontay qurux-badantahay, in gabadha dabcigeeda,doorka xulashada aanad quruxda dhabankeeda oo ah wax mudo ah keliya ku xulan, balse waxyaabaha kale ee wanwanaagsan ee ay leedahay waa inaad ku xulataa. Ninoow, quruxdani maaha wax laga cararyo,waa loo baahanyahay gabadh yaroo qurux-badan indho waawayn, wejiyaroo siman leh, jidh yaroo kuusan leh,dheer oo qalanjo ah, hadana waa inaad isku heshaa gabadh qurux-badan oo leh waxyaabihii xulashada lahaa,isma lihi nin labadaa isku hellay waxa ka maqan baa jirta aan ahayn inuu guto waabjibaadkii ka saarnaa famaliygiisa gabadhiisa iyo caruurtiisa. "Xulo mid qiima badan,siaan fashil burbur iyo xaalad furniin idiin soo farogellin bar bilowga kowaadba".
Somali
som
re-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
tso
som
['Xulo', '/', 'Dooro?']
3
['Xullo/doorro,gabadh', 'kugu', 'haboon.', 'Jacaylka', 'iyo', 'quruxda', 'iyamaa', 'mudan,', 'wanaagsan', 'xulashada', 'ooridaada/seyigaaga.?', 'Sida', 'aynu', 'ka', 'warqabno,dhalinyarada', 'ragga', 'ihi', 'marka', 'la', 'joogo', 'xiliga', 'haasawaha', 'waxay', 'doorka', 'ugu', 'wayn', 'siisaa', 'sidii', 'ay', 'u', 'helilahayeen', 'gabadh', 'qurux-badan,', 'haa', 'mudnaanta', 'kowaad', 'waxay', 'siyaan', 'quruxda', 'ma', 'egaan', 'maxaa', 'ku', 'lamaan', 'quruxdan', 'wanaag', 'iyo', 'xumaanba,', 'uma', 'dhug', 'yeeshaan,', 'quruxdani,', 'intee', 'sii', 'jiraysaa,', 'mudo', 'intee', 'leeg', 'bay', 'qaadanaysaa,', 'gabadhan', 'marka', 'laga', 'yimaado', 'quruxdeeda,', 'ma', 'leedahay', 'waxyaaba', 'kale', 'oo', 'u', 'gaarra,', 'sida', 'dabeecad', 'wanaagsan,', 'xishood,karti', '"gaarinimo"', 'iyo', 'waalidnimo', 'jacayl.', 'Quruxdu', 'waa', 'xulashada', 'soojiidashada,kowaad', 'ee', 'gabadha,hadana', 'waxaan', 'qabaa', 'quruxda', 'waxa', 'ka', 'muhiimsan', 'jacaylka,', 'waanna', 'cadaynayaa.', 'Quruxdu', 'waa', 'wax', 'shaqaysa', '*period*', 'mudo', 'taasi', 'oo', 'is', 'bedelaysa,', 'tusaala', 'inantani', 'waa', '20', 'jir', 'yaroo', 'qurux-badan,', 'muhiimada', 'ugu', 'horaysa', 'ee', 'aad', 'u', 'guursatay', 'ayaa', 'ah', 'ka', 'helitaanna', 'quruxdeeda,', 'kumaad', 'xulan', 'waxyaallo', 'kale', 'oo', 'u', 'weheliya,', 'inantaas', 'markaad', 'is', 'guursataan,', 'ee', 'ay', 'dhawr', 'caruura', 'dhasho,', 'waa', 'is', 'bedelayaa', 'midabkeeddii,', 'dheehedii', 'ogow', 'adigu', 'waxaad', 'markaa', 'ku', 'xulatay', 'ka', 'helitaan', 'iyo', 'quruxdeeda', 'ayay', 'hayd', 'taas', 'haddii', 'la', 'waayo', 'oo', 'ay', 'gabadhii', 'is', 'bedesho', 'waxa', 'dhacaysa', 'inaad', 'gabadh', 'kale', 'oo', 'qurux-badan', 'misana', 'guursatid,', 'malaha', 'suurta', 'gal', 'maaha', 'ayuu', 'is', 'odhanayaa', 'akhristuhu', 'arinkan,', 'se', 'waxan', 'kuu', 'hubaa', 'habfekerka', 'xulashada', 'gabadha', 'waxaad', 'ku', 'xulatay', 'ayaa', 'door', 'wayn', 'ka', 'qaata', 'la', 'joogitaankeedda', 'keligeed', 'ama', 'ku', 'lamaanaysiiskeedda.!!', 'Sidoo', 'kale', 'gabadha', 'aad', 'quruxda', 'qalalan', '*keliya*', 'ku', 'dooratay,', 'ee', 'aanad', 'eeggin', 'maxaa', 'u', 'raaca', 'quruxdan', 'akhlaaqi', 'ma', 'u', 'raacdaa?', 'naxariisi', 'ma', 'u', 'raacdaa?', 'dadnimo', 'iyo', 'la', 'dhaqan', 'wanaagsani', 'ma', 'u', 'racaa?hadhoow', 'markaanad', 'sii', 'eegin', 'waxaas', 'isla', 'taa', 'bedelkeedna', 'aad', 'hadhoow', 'ka', 'waydo', 'waxyaabahan', 'oo', 'dhan', 'way', 'adkataa', 'sida', 'ay', 'lamanahaasi', 'mudayaal', '*sanado*', 'badan', 'usii', 'wada', 'joogi', 'karaan.!', 'Xulashadda:', 'jacaylka.', 'Jacaylku', 'maaha', 'oo', 'keliyaata', 'ka', 'helitaanka', 'quruxda', 'ama', 'ficiladda', 'gabadha,', 'se', 'waa', 'kalgacayl,xulasho,', 'lexejeclo,', 'aad', 'dadka', 'qofkan', 'ka', 'laxajecalaysanayso,taa', 'bedelkeed', 'inanta', 'marwadaada', 'markaad', 'ku', 'dooratid', 'indho', 'ah', 'jacayl,', 'ay', 'ku', 'jecashahay,', 'adiguna', 'aad', 'jeceshahay,', 'javaylka', 'aad', 'jeceshahay', 'muxuu', 'yahay', 'waa', 'ta', 'nafteeda', 'aad', 'jeceshahay,', 'naxariisteeda,xishoodkeeda,kartideeda,dadnimadeeda,dhaqan', 'wanaagsanideeda,intaaba', 'markaad', 'ku', 'doorato', 'xulato', 'xaajiyadaada,', 'waa', 'adkaanaysa', 'sida', 'nolosha', 'famliygiinu', 'u', 'burburaa', 'sida', 'xaaskaaga', 'aad', 'xaaskale', 'ugu', 'lamaanaysiiso', 'kumaba', 'lamaanaysiin', 'karid', 'oo', 'umaba', 'quudhaysid.!', 'Midna', 'ogow', 'gabadha', 'jacaylka', 'ay', 'ku', 'jeceshahay', 'ku', 'guursato', 'malaha', 'mudo', '"period"', 'sidii', 'quruxda', 'oo', 'kale', 'oo', 'mudo', 'dhamaan', 'maayo', 'jacaylkaasi,', '20', 'Sano', 'jirkeeda', 'sidii', 'ay', 'ku', 'jeclayd', 'ayay', '50', 'jirkeeda', 'kuu', 'jeceshahay/', 'u', 'jeceshahay,', 'taasi', 'waa', 'sababta', 'aan', 'mudnaanta', 'kowaad', 'u', 'siinayo,', 'inay', 'haboontay', 'qurux-badantahay,', 'in', 'gabadha', 'dabcigeeda,doorka', 'xulashada', 'aanad', 'quruxda', 'dhabankeeda', 'oo', 'ah', 'wax', 'mudo', 'ah', 'keliya', 'ku', 'xulan,', 'balse', 'waxyaabaha', 'kale', 'ee', 'wanwanaagsan', 'ee', 'ay', 'leedahay', 'waa', 'inaad', 'ku', 'xulataa.', 'Ninoow,', 'quruxdani', 'maaha', 'wax', 'laga', 'cararyo,waa', 'loo', 'baahanyahay', 'gabadh', 'yaroo', 'qurux-badan', 'indho', 'waawayn,', 'wejiyaroo', 'siman', 'leh,', 'jidh', 'yaroo', 'kuusan', 'leh,dheer', 'oo', 'qalanjo', 'ah,', 'hadana', 'waa', 'inaad', 'isku', 'heshaa', 'gabadh', 'qurux-badan', 'oo', 'leh', 'waxyaabihii', 'xulashada', 'lahaa,isma', 'lihi', 'nin', 'labadaa', 'isku', 'hellay', 'waxa', 'ka', 'maqan', 'baa', 'jirta', 'aan', 'ahayn', 'inuu', 'guto', 'waabjibaadkii', 'ka', 'saarnaa', 'famaliygiisa', 'gabadhiisa', 'iyo', 'caruurtiisa.', '"Xulo', 'mid', 'qiima', 'badan,siaan', 'fashil', 'burbur', 'iyo', 'xaalad', 'furniin', 'idiin', 'soo', 'farogellin', 'bar', 'bilowga', 'kowaadba".']
479
false
37,694
Isioma Daniel
Isioma Nkemdilim Nkiruka Daniel (bíi ni 1981) jẹ́ oniroyin ọmọ Nàìjíríà. Ó fi èsì sì ìròyìn nípa Obìnrin tí ó rẹwà jùlọ ni àgbáyé, èyí ló fà tí àwọn kí àwọn Mùsùlùmí fi sọ wípé kí wọn pá. Isioma lọ sí ilé ẹ̀kọ́ gíga tí University of Central Lancashire níbi tí ó tí gboyè nínú ìròyìn àti òṣèlú ni ọdún 2001. Ó bẹ́ẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ ìròyìn ni ThisDay tí ó ń ṣe ìwé ìròyìn jáde ní ìpínlè Èkó. Ní ọjọ́ kẹrin dínlógún oṣù kọkànlá ọdún 2002, ó fi èsì sì ìtàkò àwọn Mùsùlùmí nípa ìdíje obìnrin tí ó rẹwà jùlọ ni àgbáyé tí wọn fẹ ṣe ni ọdún yẹn. Ó sọ wípé àwọn Mùsùlùmí sọ wípé kò dára kí wọn kó àwọn obìnrin méjìlélọ́gọ́run papọ̀ láti wo ẹni tí ó dára jù lọ, ó ní pe ká ní Mohammed wá láyé ní, ó má mú ìkan lára àwọn obìnrin náà fi ṣe aya. Ọ̀rọ̀ yi lọ fà ìjà ẹ̀ṣìn tí ó pá ẹ̀yán tó lè ní igbá, tí àwọn ẹgbẹ̀rún eyàn sì farapa, ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn eyàn sì pàdánù ilé wọn. Wọn dáná sì Ilé iṣẹ́ ThisDay ni ìpínlè Kaduna lẹ́yìn tí ilé iṣẹ́ náà tí bẹ̀bẹ̀. Daniel fi ilé iṣẹ́ ìwé ìròyìn náà sílẹ̀ ni ọjọ́ kejì, ó sì lọ sí orílẹ̀ èdè Benin. Ní ọjọ́ kẹrindínlọ́gbọ́n oṣù kọkànlá ọdún 2002, ìjọba Mùsùlùmí sọ wípé kò sì ẹ̀sẹ̀ tí ẹnikẹ́ni bá pa Isioma Daniel. Igbá kejì gómìnà tí ìpínlè Zamfara, Mamuda Aliyu Shinkafi sọ wípé tí Mùsùlùmí kàn bá rí Isioma Daniel, pé kí wọn pá, pé iṣẹ́ ẹ̀ṣìn ni wọ́n ṣe pé kò sí ẹ̀sẹ̀ níbè. Ijoba Nàìjíríà sọ wípé ìdájọ́ naa ko ba òfin mu. Akọwe àgbà tí Nigerian Supreme Council for Islamic Affairs, Lateef Adegbite sọ wípé kí wọn má tẹ̀lé ìdájọ́ pé kí wọn pá Daniel, nítorí kò kín ṣe Mùsùlùmí, bẹẹni ilé iṣẹ́ igberoyin jáde náà tí bẹ̀bẹ̀.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
pap
yor
['Isioma', 'Daniel']
2
['Isioma', 'Nkemdilim', 'Nkiruka', 'Daniel', '(bíi', 'ni', '1981)', 'jẹ́', 'oniroyin', 'ọmọ', 'Nàìjíríà.', 'Ó', 'fi', 'èsì', 'sì', 'ìròyìn', 'nípa', 'Obìnrin', 'tí', 'ó', 'rẹwà', 'jùlọ', 'ni', 'àgbáyé,', 'èyí', 'ló', 'fà', 'tí', 'àwọn', 'kí', 'àwọn', 'Mùsùlùmí', 'fi', 'sọ', 'wípé', 'kí', 'wọn', 'pá.', 'Isioma', 'lọ', 'sí', 'ilé', 'ẹ̀kọ́', 'gíga', 'tí', 'University', 'of', 'Central', 'Lancashire', 'níbi', 'tí', 'ó', 'tí', 'gboyè', 'nínú', 'ìròyìn', 'àti', 'òṣèlú', 'ni', 'ọdún', '2001.', 'Ó', 'bẹ́ẹ̀rẹ̀', 'iṣẹ́', 'ìròyìn', 'ni', 'ThisDay', 'tí', 'ó', 'ń', 'ṣe', 'ìwé', 'ìròyìn', 'jáde', 'ní', 'ìpínlè', 'Èkó.', 'Ní', 'ọjọ́', 'kẹrin', 'dínlógún', 'oṣù', 'kọkànlá', 'ọdún', '2002,', 'ó', 'fi', 'èsì', 'sì', 'ìtàkò', 'àwọn', 'Mùsùlùmí', 'nípa', 'ìdíje', 'obìnrin', 'tí', 'ó', 'rẹwà', 'jùlọ', 'ni', 'àgbáyé', 'tí', 'wọn', 'fẹ', 'ṣe', 'ni', 'ọdún', 'yẹn.', 'Ó', 'sọ', 'wípé', 'àwọn', 'Mùsùlùmí', 'sọ', 'wípé', 'kò', 'dára', 'kí', 'wọn', 'kó', 'àwọn', 'obìnrin', 'méjìlélọ́gọ́run', 'papọ̀', 'láti', 'wo', 'ẹni', 'tí', 'ó', 'dára', 'jù', 'lọ,', 'ó', 'ní', 'pe', 'ká', 'ní', 'Mohammed', 'wá', 'láyé', 'ní,', 'ó', 'má', 'mú', 'ìkan', 'lára', 'àwọn', 'obìnrin', 'náà', 'fi', 'ṣe', 'aya.', 'Ọ̀rọ̀', 'yi', 'lọ', 'fà', 'ìjà', 'ẹ̀ṣìn', 'tí', 'ó', 'pá', 'ẹ̀yán', 'tó', 'lè', 'ní', 'igbá,', 'tí', 'àwọn', 'ẹgbẹ̀rún', 'eyàn', 'sì', 'farapa,', 'ọ̀pọ̀lọpọ̀', 'àwọn', 'eyàn', 'sì', 'pàdánù', 'ilé', 'wọn.', 'Wọn', 'dáná', 'sì', 'Ilé', 'iṣẹ́', 'ThisDay', 'ni', 'ìpínlè', 'Kaduna', 'lẹ́yìn', 'tí', 'ilé', 'iṣẹ́', 'náà', 'tí', 'bẹ̀bẹ̀.', 'Daniel', 'fi', 'ilé', 'iṣẹ́', 'ìwé', 'ìròyìn', 'náà', 'sílẹ̀', 'ni', 'ọjọ́', 'kejì,', 'ó', 'sì', 'lọ', 'sí', 'orílẹ̀', 'èdè', 'Benin.', 'Ní', 'ọjọ́', 'kẹrindínlọ́gbọ́n', 'oṣù', 'kọkànlá', 'ọdún', '2002,', 'ìjọba', 'Mùsùlùmí', 'sọ', 'wípé', 'kò', 'sì', 'ẹ̀sẹ̀', 'tí', 'ẹnikẹ́ni', 'bá', 'pa', 'Isioma', 'Daniel.', 'Igbá', 'kejì', 'gómìnà', 'tí', 'ìpínlè', 'Zamfara,', 'Mamuda', 'Aliyu', 'Shinkafi', 'sọ', 'wípé', 'tí', 'Mùsùlùmí', 'kàn', 'bá', 'rí', 'Isioma', 'Daniel,', 'pé', 'kí', 'wọn', 'pá,', 'pé', 'iṣẹ́', 'ẹ̀ṣìn', 'ni', 'wọ́n', 'ṣe', 'pé', 'kò', 'sí', 'ẹ̀sẹ̀', 'níbè.', 'Ijoba', 'Nàìjíríà', 'sọ', 'wípé', 'ìdájọ́', 'naa', 'ko', 'ba', 'òfin', 'mu.', 'Akọwe', 'àgbà', 'tí', 'Nigerian', 'Supreme', 'Council', 'for', 'Islamic', 'Affairs,', 'Lateef', 'Adegbite', 'sọ', 'wípé', 'kí', 'wọn', 'má', 'tẹ̀lé', 'ìdájọ́', 'pé', 'kí', 'wọn', 'pá', 'Daniel,', 'nítorí', 'kò', 'kín', 'ṣe', 'Mùsùlùmí,', 'bẹẹni', 'ilé', 'iṣẹ́', 'igberoyin', 'jáde', 'náà', 'tí', 'bẹ̀bẹ̀.']
312
false
37,700
Apakah maksud 'kata putus'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud ketentuan yang terakhir. Contoh ayat: Mesyuarat yang diadakan gagal mencapai kata putus kerana ahli-ahlinya bertelagah.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'kata", "putus'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'ketentuan', 'yang', 'terakhir.', 'Contoh', 'ayat:', 'Mesyuarat', 'yang', 'diadakan', 'gagal', 'mencapai', 'kata', 'putus', 'kerana', 'ahli-ahlinya', 'bertelagah.']
17
false
37,710
Apakah maksud "benih yang baik tak memilih tanah"?
Ia bermaksud orang yang berketurunan baik ke mana pun perginya akan baik juga jadinya.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"benih', 'yang', 'baik', 'tak', 'memilih', 'tanah"?']
8
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'berketurunan', 'baik', 'ke', 'mana', 'pun', 'perginya', 'akan', 'baik', 'juga', 'jadinya.']
14
false
37,728
🇰🇬 Манас эпосу 📚 Эпостун үч бөлүгүн тең айткан, үч бөлүгүнөн 101580 сап ыр жазылып алынган, о. э. өзгөчөлүгү Чыйырды эл коргогон аксак боз кемпирдин кара кызы болгон деп айткан атактуу манасчы ким? а) Актан Тыныбек уулу б) Багыш Сазан уулу б) Дүңкана Кочуке уулу г) Акылбек манасчы
🇰🇬 Манас эпосу 📚 б) Багыш Сазан уулу
Kyrgyz
kir
original-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
kir
tat
['🇰🇬', 'Манас', 'эпосу', '📚', 'Эпостун', 'үч', 'бөлүгүн', 'тең', 'айткан', ',', 'үч', 'бөлүгүнөн', '101580', 'сап', 'ыр', 'жазылып', 'алынган', ',', 'о.', 'э.', 'өзгөчөлүгү', 'Чыйырды', 'эл', 'коргогон', 'аксак', 'боз', 'кемпирдин', 'кара', 'кызы', 'болгон', 'деп', 'айткан', 'атактуу', 'манасчы', 'ким', '?', 'а)', 'Актан', 'Тыныбек', 'уулу', 'б)', 'Багыш', 'Сазан', 'уулу', 'б)', 'Дүңкана', 'Кочуке', 'уулу', 'г)', 'Акылбек', 'манасчы']
51
['🇰🇬', 'Манас', 'эпосу', '📚', 'б)', 'Багыш', 'Сазан', 'уулу']
8
true
37,736
NABRAHA KASO BAXA AFKA.
NABRAHA KASO BAXA AFKA Waa nabro yaryar oo aad u xanuun badan kana sobaxa ciridka bishimada iyo carabka hoostisa.Qofka marka uu wax cunayo hadlayo iyo marka uu rumayga isticmalayo aad ayey u xanunaan. Inta badan waxa lagu arkaa hawenka dadka dhalinyarada iyo dadka walidkood kudhici jireen. ( hereditary) Laguma kala qaado taabasho kumana dhacaan oogada bishimaha. ✅ MAXAA KEENA NABRAHAN Sabab saxa oo kenta lama oga lakin waxa jira dhoowr waxyalod oo horsedi kara in qofku isku arko nabrahaan waxana kamid ah: ✔ In walidka kudhici jireen (Hereditary) ✔ Dhawac yar oo afka sogara: Sida dhawac kayimada rumayga amaba cadayga oo aad xoog u isticmasho. Dhawac kayimad banooni ✔ vitamin nada qaar oo kamaqan Vitamins ka asasiga oo kamaqnada waxa kadhasha xaladan sida vitamin B-12 ,zinc, folate,iyo iron ta. ✔ Biraha ilkaha lagu xidho ✔ xiliga cadada ee hormones ka isbadal ku kuyimad. ✔ stress ka iyo hudo laanta ✔ ilmo aragto ✔ dadka xasasiyada kuqaba cuntoyinka asiidhka leh sida istarobariga cananaska iyo cuntoyinka kalee kiciya sida kafaayga iyo shukulatada. ✔ sigaar cabista marka la joojiyo Dadka qaar markii eey jojiyan cabista sigaarka weey isku arkan nabrahan maalmaha hore. ✅ waxa kale oo nabraha afka kasobaxa calamad uyihiin cuduro halisa oo qofku qabo una baahan daawo sida ✔ HIV/AIDS inu qabo eeydhis ✔ macaan/sokorowga ✔ cudurada kudhaca mindhicirada sida inflammatory bowel disease. ✔ Behcets disease: Inta badan wa cudur naadira jirka dhana kusaba caabuq afkuna uu kujiro ✅ SIDEE LOO DAWEYA inta badan isbuuc ilaa 2 isbuuc ayagaa iska reesta nabrahan lkn hdii eey aad uweynadan ama soolalabtan ama eeysan reeysanen wainaad dhaqtar aadaa. ✔ vitamins B-12 , folic acid, B-6, zinc ✔ chlorhexidine mouth wash Afka ayaa lagu dhaqaa waxay yareysaa xanuunka nabraha sido kale waxey dada jisaa iney reestan nabraha. ✔ steroid lozenges Sidokale xanuunka ayey yareeysa wana dada jisaa in nabraha reestan. Waxana fiican inaad horay kaisticmasha markaad isku aragto nabrahan.dadka kayar dada 12 sano maisticmaali karaan. ✔ vitamin c 500 mg 1×4 ✔ folic acid 10mg 7 days ✔ xanuun baabiyaal sida Benzydamine afka ayaad kudhaqeysaa Lidocaine .........kabadan ✔ caday jilcan kurumayo ✔ cuntoyinka leh ashitada iyo cusbada badan cuntada kulul iskadhaaf inta uu kareysanayo nabraha.
Somali
som
re-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
war
som
['NABRAHA', 'KASO', 'BAXA', 'AFKA.']
4
['NABRAHA', 'KASO', 'BAXA', 'AFKA', 'Waa', 'nabro', 'yaryar', 'oo', 'aad', 'u', 'xanuun', 'badan', 'kana', 'sobaxa', 'ciridka', 'bishimada', 'iyo', 'carabka', 'hoostisa.Qofka', 'marka', 'uu', 'wax', 'cunayo', 'hadlayo', 'iyo', 'marka', 'uu', 'rumayga', 'isticmalayo', 'aad', 'ayey', 'u', 'xanunaan.', 'Inta', 'badan', 'waxa', 'lagu', 'arkaa', 'hawenka', 'dadka', 'dhalinyarada', 'iyo', 'dadka', 'walidkood', 'kudhici', 'jireen.', '(', 'hereditary)', 'Laguma', 'kala', 'qaado', 'taabasho', 'kumana', 'dhacaan', 'oogada', 'bishimaha.', '✅', 'MAXAA', 'KEENA', 'NABRAHAN', 'Sabab', 'saxa', 'oo', 'kenta', 'lama', 'oga', 'lakin', 'waxa', 'jira', 'dhoowr', 'waxyalod', 'oo', 'horsedi', 'kara', 'in', 'qofku', 'isku', 'arko', 'nabrahaan', 'waxana', 'kamid', 'ah:', '✔', 'In', 'walidka', 'kudhici', 'jireen', '(Hereditary)', '✔', 'Dhawac', 'yar', 'oo', 'afka', 'sogara:', 'Sida', 'dhawac', 'kayimada', 'rumayga', 'amaba', 'cadayga', 'oo', 'aad', 'xoog', 'u', 'isticmasho.', 'Dhawac', 'kayimad', 'banooni', '✔', 'vitamin', 'nada', 'qaar', 'oo', 'kamaqan', 'Vitamins', 'ka', 'asasiga', 'oo', 'kamaqnada', 'waxa', 'kadhasha', 'xaladan', 'sida', 'vitamin', 'B-12', ',zinc,', 'folate,iyo', 'iron', 'ta.', '✔', 'Biraha', 'ilkaha', 'lagu', 'xidho', '✔', 'xiliga', 'cadada', 'ee', 'hormones', 'ka', 'isbadal', 'ku', 'kuyimad.', '✔', 'stress', 'ka', 'iyo', 'hudo', 'laanta', '✔', 'ilmo', 'aragto', '✔', 'dadka', 'xasasiyada', 'kuqaba', 'cuntoyinka', 'asiidhka', 'leh', 'sida', 'istarobariga', 'cananaska', 'iyo', 'cuntoyinka', 'kalee', 'kiciya', 'sida', 'kafaayga', 'iyo', 'shukulatada.', '✔', 'sigaar', 'cabista', 'marka', 'la', 'joojiyo', 'Dadka', 'qaar', 'markii', 'eey', 'jojiyan', 'cabista', 'sigaarka', 'weey', 'isku', 'arkan', 'nabrahan', 'maalmaha', 'hore.', '✅', 'waxa', 'kale', 'oo', 'nabraha', 'afka', 'kasobaxa', 'calamad', 'uyihiin', 'cuduro', 'halisa', 'oo', 'qofku', 'qabo', 'una', 'baahan', 'daawo', 'sida', '✔', 'HIV/AIDS', 'inu', 'qabo', 'eeydhis', '✔', 'macaan/sokorowga', '✔', 'cudurada', 'kudhaca', 'mindhicirada', 'sida', 'inflammatory', 'bowel', 'disease.', '✔', 'Behcets', 'disease:', 'Inta', 'badan', 'wa', 'cudur', 'naadira', 'jirka', 'dhana', 'kusaba', 'caabuq', 'afkuna', 'uu', 'kujiro', '✅', 'SIDEE', 'LOO', 'DAWEYA', 'inta', 'badan', 'isbuuc', 'ilaa', '2', 'isbuuc', 'ayagaa', 'iska', 'reesta', 'nabrahan', 'lkn', 'hdii', 'eey', 'aad', 'uweynadan', 'ama', 'soolalabtan', 'ama', 'eeysan', 'reeysanen', 'wainaad', 'dhaqtar', 'aadaa.', '✔', 'vitamins', 'B-12', ',', 'folic', 'acid,', 'B-6,', 'zinc', '✔', 'chlorhexidine', 'mouth', 'wash', 'Afka', 'ayaa', 'lagu', 'dhaqaa', 'waxay', 'yareysaa', 'xanuunka', 'nabraha', 'sido', 'kale', 'waxey', 'dada', 'jisaa', 'iney', 'reestan', 'nabraha.', '✔', 'steroid', 'lozenges', 'Sidokale', 'xanuunka', 'ayey', 'yareeysa', 'wana', 'dada', 'jisaa', 'in', 'nabraha', 'reestan.', 'Waxana', 'fiican', 'inaad', 'horay', 'kaisticmasha', 'markaad', 'isku', 'aragto', 'nabrahan.dadka', 'kayar', 'dada', '12', 'sano', 'maisticmaali', 'karaan.', '✔', 'vitamin', 'c', '500', 'mg', '1×4', '✔', 'folic', 'acid', '10mg', '7', 'days', '✔', 'xanuun', 'baabiyaal', 'sida', 'Benzydamine', 'afka', 'ayaad', 'kudhaqeysaa', 'Lidocaine', '.........kabadan', '✔', 'caday', 'jilcan', 'kurumayo', '✔', 'cuntoyinka', 'leh', 'ashitada', 'iyo', 'cusbada', 'badan', 'cuntada', 'kulul', 'iskadhaaf', 'inta', 'uu', 'kareysanayo', 'nabraha.']
360
false
37,780
Completa el siguiente trabalenguas: tres tristes tigres...
...tragan trigo en un trigal.
Spanish
spa
original-annotations
097a0c690870a1014cd5d66765e808b0ce273d84088356dc5863718f98b564c2
ast
spa
['Completa', 'el', 'siguiente', 'trabalenguas', ':', 'tres', 'tristes', 'tigres', '...']
9
['...tragan', 'trigo', 'en', 'un', 'trigal', '.']
6
true
37,808
अशी कोणती गोष्ट आहे ज्याला पाणी प्यायला दिल्याने ते मरून जाते?
आग
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['अशी', 'कोणती', 'गोष्ट', 'आहे', 'ज्याला', 'पाणी', 'प्यायला', 'दिल्याने', 'ते', 'मरून', 'जाते', '?']
12
['आग']
1
true
37,814
Steve Ayorinde
Steve Olúṣẹ̀yí Ayọ̀rìndé /θj/ (tí wọ́n bí lọ́dún 1970) jẹ́ kọmíṣọ́nnà-àná fún ètò ìrìn-afẹ́, iṣẹ́-ọ̀nà àti àṣà tí Ìpínlẹ̀-Èkó lórílẹ̀-èdè Nàìjíríà. Ṣáájú àkókò yìí, ó jẹ́ kọmíṣọ́nnà nípa ìròyìn àti ọgbọ́n-ọnnú nígbà ìṣèjọba gómìnà-àná tí Ìpínlẹ̀ náà, Akinwunmi Ambode lọ́dún 2015, Bákan náà, ó ti fìgbà kan jẹ́ Ọ̀gá-àgbà tí ilé-isé ìwé-ìròyìn National Mirror, àti olóòtú ìwé-ìròyìn The Punch ní Nàìjíríà. Bákan náà, Ayorinde jẹ́ ọ̀kan lára gbajúmọ̀ lámèyító nípa sinimá àti iṣẹ́-ọ̀nà, ti ó sì tún ti jẹ́ adájọ́-aláṣàyàn fún àmì-ẹ̀yẹ àgbáyé bíi Toronto International Film Festival, Cannes Film Festival, Berlin International Film Festival, AMAA àti Mumbai International Film Festival.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
tur
yor
['Steve', 'Ayorinde']
2
['Steve', 'Olúṣẹ̀yí', 'Ayọ̀rìndé', '/θj/', '(tí', 'wọ́n', 'bí', 'lọ́dún', '1970)', 'jẹ́', 'kọmíṣọ́nnà-àná', 'fún', 'ètò', 'ìrìn-afẹ́,', 'iṣẹ́-ọ̀nà', 'àti', 'àṣà', 'tí', 'Ìpínlẹ̀-Èkó', 'lórílẹ̀-èdè', 'Nàìjíríà.', 'Ṣáájú', 'àkókò', 'yìí,', 'ó', 'jẹ́', 'kọmíṣọ́nnà', 'nípa', 'ìròyìn', 'àti', 'ọgbọ́n-ọnnú', 'nígbà', 'ìṣèjọba', 'gómìnà-àná', 'tí', 'Ìpínlẹ̀', 'náà,', 'Akinwunmi', 'Ambode', 'lọ́dún', '2015,', 'Bákan', 'náà,', 'ó', 'ti', 'fìgbà', 'kan', 'jẹ́', 'Ọ̀gá-àgbà', 'tí', 'ilé-isé', 'ìwé-ìròyìn', 'National', 'Mirror,', 'àti', 'olóòtú', 'ìwé-ìròyìn', 'The', 'Punch', 'ní', 'Nàìjíríà.', 'Bákan', 'náà,', 'Ayorinde', 'jẹ́', 'ọ̀kan', 'lára', 'gbajúmọ̀', 'lámèyító', 'nípa', 'sinimá', 'àti', 'iṣẹ́-ọ̀nà,', 'ti', 'ó', 'sì', 'tún', 'ti', 'jẹ́', 'adájọ́-aláṣàyàn', 'fún', 'àmì-ẹ̀yẹ', 'àgbáyé', 'bíi', 'Toronto', 'International', 'Film', 'Festival,', 'Cannes', 'Film', 'Festival,', 'Berlin', 'International', 'Film', 'Festival,', 'AMAA', 'àti', 'Mumbai', 'International', 'Film', 'Festival.']
101
false
37,817
Wanene mutun mafi tsawo a duniya??
Robert Pershing Wadlow
Hausa
hau
re-annotations
b8634864aa0917cedb8c69b066b09efd0189ad5b09d2a0d578d6c6a9e0cee205
hau
pap
['Wanene', 'mutun', 'mafi', 'tsawo', 'a', 'duniya??']
6
['Robert', 'Pershing', 'Wadlow']
3
false
37,822
स्वयम्भूनाथ स्तुपा
काठमाडौं उपत्यकाको उत्तरपश्चिममा रहेको स्वयम्भूनाथको सानो पहाडमा शान्ति र प्रार्थना गर्नुहोस्। आगन्तुकहरू जसको लागि नाम जिब्रो ट्विस्टर थियो, यसलाई १९७० को दशकदेखि "मन्की टेम्पल" भनिन्छ। स्वयम्भू, उपत्यकाका अधिकांश भागहरूलाई हेराई गर्दै आगन्तुकहरूलाई शहरको मनोरम दृश्य दिन्छ। यस बौद्ध स्थलमा समाहित हिन्दू मन्दिर र देवताहरूसँग शताब्दीयौंदेखि स्तुपा विश्वास र सद्भावको चिन्हको रूपमा खडा छ। काठमाडौं उपत्यकाको महिमा यहीँबाट सुरु भएको भनिन्छ । काठमाडौंबाट ३ किलोमिटर पश्चिममा पहाडमा रहेको स्वयम्भू नेपालको सबैभन्दा पवित्र बौद्ध स्तूप हो। यो उपत्यका २००० भन्दा बढी वर्ष पहिले एक आदिम तालबाट बनेको बेला यो सहज रूपमा विकसित भएको भनिन्छ। यो स्तूप नेपालमा आफ्नो प्रकारको सबैभन्दा पुरानो हो र यसको परिसरमा असंख्य मन्दिरहरू र गुम्बाहरू छन्। स्वयम्भुको शाब्दिक अर्थ "आत्म-अस्तित्व" हो। ४६० ईस्वी सम्मको मानिन्छ, यो राजा मानदेव द्वारा निर्माण गरिएको थियो र १३औं शताब्दी सम्म, यो बौद्ध धर्म को एक महत्वपूर्ण केन्द्र बन्यो। कुनै समय काठमाडौं उपत्यकामा फैलिएको तालको बिचमा फुलेको कमलको फूलबाट स्वयम्भुको जन्म भएको किंवदन्ती छ। नेपालमा शाक्यमुनि बुद्धको सबैभन्दा ठूलो छवि रिङरोडको छेउमा स्वयम्भूको पश्चिमी सिमानामा अग्लो पेडस्टलमा विराजमान छ। पहाडको पछाडि मञ्जुश्री वा सरस्वतीलाई समर्पित मन्दिर छ - विद्याकी देवी। चैत्य, बौद्ध र हिन्दू देवताहरूको मूर्तिहरू र तीर्थहरूले स्तुपा परिसर भर्छन्। पहाडको आधार लगभग पूरै प्रार्थना पाङ्ग्रा र देवताहरूले घेरिएको छ। भक्तहरू जहिले पनि स्तुपाको परिक्रमा गरिरहेको देख्न सकिन्छ। मन्दिरसम्म पुग्ने अत्याधिक ढुङ्गाका सिँढीहरू निकै चुनौतीपूर्ण छन्। यद्यपि, त्यहाँ एक मोटर सडक पनि छ जहाँ माथिबाट लगभग माथि जान्छ जहाँ यो छोटो पैदल छ। दिनभरि ठूलो संख्यामा बौद्ध र हिन्दूहरू स्वयम्भू भ्रमण गर्छन्। यो मन्दिर सायद नेपालमा धार्मिक सद्भाव हेर्नको लागि सबैभन्दा राम्रो ठाउँ हो। हरेक वर्ष मे महिनामा पर्ने बुद्धको जन्मदिनमा यहाँ मानिसको ठूलो भीड देखिन्छ।
Nepali
npi
original-annotations
e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968
hin
npi
['स्वयम्भूनाथ', 'स्तुपा']
2
['काठमाडौं', 'उपत्यकाको', 'उत्तरपश्चिममा', 'रहेको', 'स्वयम्भूनाथको', 'सानो', 'पहाडमा', 'शान्ति', 'र', 'प्रार्थना', 'गर्नुहोस्।', 'आगन्तुकहरू', 'जसको', 'लागि', 'नाम', 'जिब्रो', 'ट्विस्टर', 'थियो,', 'यसलाई', '१९७०', 'को', 'दशकदेखि', '"मन्की', 'टेम्पल"', 'भनिन्छ।', 'स्वयम्भू,', 'उपत्यकाका', 'अधिकांश', 'भागहरूलाई', 'हेराई', 'गर्दै', 'आगन्तुकहरूलाई', 'शहरको', 'मनोरम', 'दृश्य', 'दिन्छ।', 'यस', 'बौद्ध', 'स्थलमा', 'समाहित', 'हिन्दू', 'मन्दिर', 'र', 'देवताहरूसँग', 'शताब्दीयौंदेखि', 'स्तुपा', 'विश्वास', 'र', 'सद्भावको', 'चिन्हको', 'रूपमा', 'खडा', 'छ।', 'काठमाडौं', 'उपत्यकाको', 'महिमा', 'यहीँबाट', 'सुरु', 'भएको', 'भनिन्छ', '।', 'काठमाडौंबाट', '३', 'किलोमिटर', 'पश्चिममा', 'पहाडमा', 'रहेको', 'स्वयम्भू', 'नेपालको', 'सबैभन्दा', 'पवित्र', 'बौद्ध', 'स्तूप', 'हो।', 'यो', 'उपत्यका', '२०००', 'भन्दा', 'बढी', 'वर्ष', 'पहिले', 'एक', 'आदिम', 'तालबाट', 'बनेको', 'बेला', 'यो', 'सहज', 'रूपमा', 'विकसित', 'भएको', 'भनिन्छ।', 'यो', 'स्तूप', 'नेपालमा', 'आफ्नो', 'प्रकारको', 'सबैभन्दा', 'पुरानो', 'हो', 'र', 'यसको', 'परिसरमा', 'असंख्य', 'मन्दिरहरू', 'र', 'गुम्बाहरू', 'छन्।', 'स्वयम्भुको', 'शाब्दिक', 'अर्थ', '"आत्म-अस्तित्व"', 'हो।', '४६०', 'ईस्वी', 'सम्मको', 'मानिन्छ,', 'यो', 'राजा', 'मानदेव', 'द्वारा', 'निर्माण', 'गरिएको', 'थियो', 'र', '१३औं', 'शताब्दी', 'सम्म,', 'यो', 'बौद्ध', 'धर्म', 'को', 'एक', 'महत्वपूर्ण', 'केन्द्र', 'बन्यो।', 'कुनै', 'समय', 'काठमाडौं', 'उपत्यकामा', 'फैलिएको', 'तालको', 'बिचमा', 'फुलेको', 'कमलको', 'फूलबाट', 'स्वयम्भुको', 'जन्म', 'भएको', 'किंवदन्ती', 'छ।', 'नेपालमा', 'शाक्यमुनि', 'बुद्धको', 'सबैभन्दा', 'ठूलो', 'छवि', 'रिङरोडको', 'छेउमा', 'स्वयम्भूको', 'पश्चिमी', 'सिमानामा', 'अग्लो', 'पेडस्टलमा', 'विराजमान', 'छ।', 'पहाडको', 'पछाडि', 'मञ्जुश्री', 'वा', 'सरस्वतीलाई', 'समर्पित', 'मन्दिर', 'छ', '-', 'विद्याकी', 'देवी।', 'चैत्य,', 'बौद्ध', 'र', 'हिन्दू', 'देवताहरूको', 'मूर्तिहरू', 'र', 'तीर्थहरूले', 'स्तुपा', 'परिसर', 'भर्छन्।', 'पहाडको', 'आधार', 'लगभग', 'पूरै', 'प्रार्थना', 'पाङ्ग्रा', 'र', 'देवताहरूले', 'घेरिएको', 'छ।', 'भक्तहरू', 'जहिले', 'पनि', 'स्तुपाको', 'परिक्रमा', 'गरिरहेको', 'देख्न', 'सकिन्छ।', 'मन्दिरसम्म', 'पुग्ने', 'अत्याधिक', 'ढुङ्गाका', 'सिँढीहरू', 'निकै', 'चुनौतीपूर्ण', 'छन्।', 'यद्यपि,', 'त्यहाँ', 'एक', 'मोटर', 'सडक', 'पनि', 'छ', 'जहाँ', 'माथिबाट', 'लगभग', 'माथि', 'जान्छ', 'जहाँ', 'यो', 'छोटो', 'पैदल', 'छ।', 'दिनभरि', 'ठूलो', 'संख्यामा', 'बौद्ध', 'र', 'हिन्दूहरू', 'स्वयम्भू', 'भ्रमण', 'गर्छन्।', 'यो', 'मन्दिर', 'सायद', 'नेपालमा', 'धार्मिक', 'सद्भाव', 'हेर्नको', 'लागि', 'सबैभन्दा', 'राम्रो', 'ठाउँ', 'हो।', 'हरेक', 'वर्ष', 'मे', 'महिनामा', 'पर्ने', 'बुद्धको', 'जन्मदिनमा', 'यहाँ', 'मानिसको', 'ठूलो', 'भीड', 'देखिन्छ।']
264
false
37,832
शिवाजी महाराजांची बांधलेल्या एका सागरी किल्ल्याचे नाव ?
सिंधुदुर्ग किल्ला
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['शिवाजी', 'महाराजांची', 'बांधलेल्या', 'एका', 'सागरी', 'किल्ल्याचे', 'नाव', '?']
8
['सिंधुदुर्ग', 'किल्ला']
2
true
37,850
Inona avy ireo zavatra hita ao amin'ny kotomila?
Ny kotomila dia misy ireto singa manaraka ireto : -Vitamine A, C, E, K -Fer -Calcium -Potassium -Manganèse
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
23503a6093a691c4154cca494afb4f8d8d33c3b9e759db2663e15cd9ab919c1d
plt
eus
['Inona', 'avy', 'ireo', 'zavatra', 'hita', 'ao', "amin'ny", 'kotomila?']
8
['Ny', 'kotomila', 'dia', 'misy', 'ireto', 'singa', 'manaraka', 'ireto', ':', '-Vitamine', 'A,', 'C,', 'E,', 'K', '-Fer', '-Calcium', '-Potassium', '-Manganèse']
18
false
37,865
ጥያቄ፡- የፀሐይ ዋነኛ ክፍል ምንድን ነው?
መልስ፡- ጋዝ ዋነኛ የፀሐይ ክፍል ነው፡፡
Amharic
amh
re-annotations
c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793
amh
tir
['ጥያቄ፡-', 'የፀሐይ', 'ዋነኛ', 'ክፍል', 'ምንድን', 'ነው?']
6
['መልስ፡-', 'ጋዝ', 'ዋነኛ', 'የፀሐይ', 'ክፍል', 'ነው፡፡']
6
false
37,868
Apakah maksud "berat sebelah"?
Ia bermaksud tidak adil.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"berat', 'sebelah"?']
4
['Ia', 'bermaksud', 'tidak', 'adil.']
4
false
37,874
Waar ligt Ao Nang?
Ao Nang (อ่าวนาง) is een plaats in Thailand gelegen in de provincie Krabi dicht bij de stad Krabi.
Dutch
nld
original-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
afr
nld
['Waar', 'ligt', 'Ao', 'Nang', '?']
5
['Ao', 'Nang', '(', 'อ่าวนาง', ')', 'is', 'een', 'plaats', 'in', 'Thailand', 'gelegen', 'in', 'de', 'provincie', 'Krabi', 'dicht', 'bij', 'de', 'stad', 'Krabi', '.']
21
true
37,877
کمی در مورد «ریاضیات گسسته» توضیح بده.
ریاضیات گسسته شاخه‌ای از علم ریاضیات است که با عناصر گسسته سروکار دارد و نه عناصر پیوسته، و از جبر و حساب استفاده می‌کند. ریاضیات گسسته به‌دلیل کاربردهای زیاد در علوم رایانه در دهه‌های گذشته کاربرد زیاد یافته‌است. مفاهیم و نشانه‌های ریاضیات گسسته برای مطالعه «الگوریتم‌های رایانه» و «زبان‌های برنامه‌نویسی» مورد استفاده قرار گرفته‌است.
Iranian Persian
pes
original-annotations
3d1405cb6f899c84f1510e7ecf751c2c1dbf3fa8a48eaa392e091c154c445f4c
pes
prs
['کمی', 'در', 'مورد', '«ریاضیات', 'گسسته»', 'توضیح', 'بده.']
7
['ریاضیات', 'گسسته', 'شاخه\u200cای', 'از', 'علم', 'ریاضیات', 'است', 'که', 'با', 'عناصر', 'گسسته', 'سروکار', 'دارد', 'و', 'نه', 'عناصر', 'پیوسته،', 'و', 'از', 'جبر', 'و', 'حساب', 'استفاده', 'می\u200cکند.', 'ریاضیات', 'گسسته', 'به\u200cدلیل', 'کاربردهای', 'زیاد', 'در', 'علوم', 'رایانه', 'در', 'دهه\u200cهای', 'گذشته', 'کاربرد', 'زیاد', 'یافته\u200cاست.', 'مفاهیم', 'و', 'نشانه\u200cهای', 'ریاضیات', 'گسسته', 'برای', 'مطالعه', '«الگوریتم\u200cهای', 'رایانه»', 'و', '«زبان\u200cهای', 'برنامه\u200cنویسی»', 'مورد', 'استفاده', 'قرار', 'گرفته\u200cاست.']
54
false
37,899
السؤال:شنو هي بيئة التنمية المتكامله او ما يسمى ب(IDE) ؟
هو واحد البرنامج مديور باش يساعد المبرمجين باش يبرمجوا تطبيقات وكاتكون فيه مجموعه ديال المكتبات متعلقه بلغات البرمجه
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arb
ary
['السؤال:شنو', 'هي', 'بيئة', 'التنمية', 'المتكامله', 'او', 'ما', 'يسمى', 'ب(IDE)', '؟']
10
['هو', 'واحد', 'البرنامج', 'مديور', 'باش', 'يساعد', 'المبرمجين', 'باش', 'يبرمجوا', 'تطبيقات', 'وكاتكون', 'فيه', 'مجموعه', 'ديال', 'المكتبات', 'متعلقه', 'بلغات', 'البرمجه']
18
false
37,902
Tambaya: A ina ne Wake Forest yake a Arewacin Carolina?
78.51889°W
Hausa
hau
re-annotations
4f222a49130158889e523f7c45e0dd3aaa505bfa2ac8c35304777cf3cdcc0f42
hau
nld
['Tambaya:', 'A', 'ina', 'ne', 'Wake', 'Forest', 'yake', 'a', 'Arewacin', 'Carolina?']
10
['78.51889°W']
1
false
37,920
أي الاسمين يحتوي جزء من لغة غير عربية: بيل Almqvist أو ستيف وينوود. يرجى كتابة الإجابة بالعربية فقط؟
بيلي ألمكفيست
Standard Arabic
arb
re-annotations
9cae828c766882129cb0185e86f59421e46c520aeedcf7c6cbbce20d4bd7d2f9
arz
arb
['أي', 'الاسمين', 'يحتوي', 'جزء', 'من', 'لغة', 'غير', 'عربية:', 'بيل', 'Almqvist', 'أو', 'ستيف', 'وينوود.', 'يرجى', 'كتابة', 'الإجابة', 'بالعربية', 'فقط؟']
18
['بيلي', 'ألمكفيست']
2
false
37,940
Apakah maksud 'gajah sama gajah berjuang, pelanduk mati di tengah-tengah'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud jika pemimpin (kuasa besar) bergaduh (berperang), rakyat (negara kecil) juga yang susah. Contoh ayat: Pemimpin-pemimpin harus mengetepikan kepentingan peribadi masing-masing kerana jikalau mereka bersengketa, orang-orang bawahan juga yang akan menderita, seperti kata pepatah gajah sama gajah berjuang, pelanduk mati di tengah-tengah.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'gajah", 'sama', 'gajah', 'berjuang,', 'pelanduk', 'mati', 'di', "tengah-tengah'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
15
['Ia', 'bermaksud', 'jika', 'pemimpin', '(kuasa', 'besar)', 'bergaduh', '(berperang),', 'rakyat', '(negara', 'kecil)', 'juga', 'yang', 'susah.', 'Contoh', 'ayat:', 'Pemimpin-pemimpin', 'harus', 'mengetepikan', 'kepentingan', 'peribadi', 'masing-masing', 'kerana', 'jikalau', 'mereka', 'bersengketa,', 'orang-orang', 'bawahan', 'juga', 'yang', 'akan', 'menderita,', 'seperti', 'kata', 'pepatah', 'gajah', 'sama', 'gajah', 'berjuang,', 'pelanduk', 'mati', 'di', 'tengah-tengah.']
43
false
37,946
Nyora nyaya pfupi pamusoro peBatman, Superman naSpiderman panokunda munhu akaipa
Batman, Superman and Spiderman were out in the city when they noticed something strange. A sinister-looking man was walking down the street with a giant bag of money. He was laughing and bragging about how he was going to be the richest man in the world. All of the heroes were furious and decided to take action. They followed the man, but he was too fast. He had a huge advantage and was able to escape. Batman, Superman and Spiderman were left feeling helpless and frustrated. They knew they had to do something to stop this man and save the city. But what could they do?
Shona
sna
original-annotations
35c3077eb0979d597784276dc01a6425379ffd98ad1c9c437956e1eb0144d99e
sna
eng
['Nyora', 'nyaya', 'pfupi', 'pamusoro', 'peBatman,', 'Superman', 'naSpiderman', 'panokunda', 'munhu', 'akaipa']
10
['Batman,', 'Superman', 'and', 'Spiderman', 'were', 'out', 'in', 'the', 'city', 'when', 'they', 'noticed', 'something', 'strange.', 'A', 'sinister-looking', 'man', 'was', 'walking', 'down', 'the', 'street', 'with', 'a', 'giant', 'bag', 'of', 'money.', 'He', 'was', 'laughing', 'and', 'bragging', 'about', 'how', 'he', 'was', 'going', 'to', 'be', 'the', 'richest', 'man', 'in', 'the', 'world.', 'All', 'of', 'the', 'heroes', 'were', 'furious', 'and', 'decided', 'to', 'take', 'action.', 'They', 'followed', 'the', 'man,', 'but', 'he', 'was', 'too', 'fast.', 'He', 'had', 'a', 'huge', 'advantage', 'and', 'was', 'able', 'to', 'escape.', 'Batman,', 'Superman', 'and', 'Spiderman', 'were', 'left', 'feeling', 'helpless', 'and', 'frustrated.', 'They', 'knew', 'they', 'had', 'to', 'do', 'something', 'to', 'stop', 'this', 'man', 'and', 'save', 'the', 'city.', 'But', 'what', 'could', 'they', 'do?']
106
false
37,961
كم سعرة حرارية في الماء ؟ أجب على السؤال السابق.
الإجابة هي: لاشيء.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
ars
arb
['كم', 'سعرة', 'حرارية', 'في', 'الماء', '؟', 'أجب', 'على', 'السؤال', 'السابق.']
10
['الإجابة', 'هي:', 'لاشيء.']
3
false
37,973
Apakah maksud 'bersesak bagai ular tidur'?
Ia bermaksud orang yang dalam kesempitan kerana ditagih hutang dan lain-lain.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'bersesak", 'bagai', 'ular', "tidur'?"]
6
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'dalam', 'kesempitan', 'kerana', 'ditagih', 'hutang', 'dan', 'lain-lain.']
11
false
37,983
ما هي الفئة التي تفرض الزكاة؟
على الأغنياء
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
ary
['ما', 'هي', 'الفئة', 'التي', 'تفرض', 'الزكاة؟']
6
['على', 'الأغنياء']
2
false
37,988
Apakah maksud 'harimau mati meninggalkan belang, manusia mati meninggalkan nama'? Berikan satu contoh ayat peribahase tersebut.
Ia bermaksud orang baik meninggalkan nama baik, orang jahat meninggalkan nama jahat. Contoh ayat: Jasa Allahyarham Tuan Haji Kassim tetap dikenang oleh orang-orang kampung kerana beliau banyak berjasa bak kata pepatah harimau mati meninggalkan belang, manusia mati meninggalkan nama.
Standard Malay
zsm
re-annotations
98059253ea480e25f21316a05274d9661220257317081ebd44bb733aa3d6f94c
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'harimau", 'mati', 'meninggalkan', 'belang,', 'manusia', 'mati', 'meninggalkan', "nama'?", 'Berikan', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'peribahase', 'tersebut.']
16
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'baik', 'meninggalkan', 'nama', 'baik,', 'orang', 'jahat', 'meninggalkan', 'nama', 'jahat.', 'Contoh', 'ayat:', 'Jasa', 'Allahyarham', 'Tuan', 'Haji', 'Kassim', 'tetap', 'dikenang', 'oleh', 'orang-orang', 'kampung', 'kerana', 'beliau', 'banyak', 'berjasa', 'bak', 'kata', 'pepatah', 'harimau', 'mati', 'meninggalkan', 'belang,', 'manusia', 'mati', 'meninggalkan', 'nama.']
39
false
38,004
नाप्राप्यमभिवाञ्छन्ति नष्टं नेच्छन्ति शोचितुम् | आपत्स्वपि न मुह्यन्ति नराः पण्डितबुद्धयः ||
अर्थ : विद्वान् माणसे न मिळण्याजोग्या [अशक्य] गोष्टीची इच्छा करीत नाहीत, नाश पावलेल्या गोष्टीबद्दल दुःख करीत नाहीत आणि संकटकाळी डगमगत नाहीत.
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
san
mar
['नाप्राप्यमभिवाञ्छन्ति', 'नष्टं', 'नेच्छन्ति', 'शोचितुम्', '|', 'आपत्स्वपि', 'न', 'मुह्यन्ति', 'नराः', 'पण्डितबुद्धयः', '||']
11
['अर्थ', ':', 'विद्वान्', 'माणसे', 'न', 'मिळण्याजोग्या', '[अशक्य]', 'गोष्टीची', 'इच्छा', 'करीत', 'नाहीत', ',', 'नाश', 'पावलेल्या', 'गोष्टीबद्दल', 'दुःख', 'करीत', 'नाहीत', 'आणि', 'संकटकाळी', 'डगमगत', 'नाहीत', '.']
23
true
38,023
Kalau seorang, dia sendiri tahu. Bila berdua pula, dua-dua mesti tahu. Tapi kalau bertiga, tiada yang tahu kecuali orang yang buat. Kalau berempat pula, lagilah tak tahu. Apa dia tu?
Kentut
Standard Malay
zsm
original-annotations
a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893
zsm
ind
['Kalau', 'seorang,', 'dia', 'sendiri', 'tahu.', 'Bila', 'berdua', 'pula,', 'dua-dua', 'mesti', 'tahu.', 'Tapi', 'kalau', 'bertiga,', 'tiada', 'yang', 'tahu', 'kecuali', 'orang', 'yang', 'buat.', 'Kalau', 'berempat', 'pula,', 'lagilah', 'tak', 'tahu.', 'Apa', 'dia', 'tu?']
30
['Kentut']
1
false
38,049
بحثت في الإنترنت عن إجابة لهذا السؤال ما إسم آخر غزوة قادها الرسول صلى الله عليه وسلم ؟. لكني لم أجد إجابة ، هل تستطيع الإجابة عليه؟
بالتأكيد الإجابة الصحيحة هي غزوة تبوك.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
ary
['بحثت', 'في', 'الإنترنت', 'عن', 'إجابة', 'لهذا', 'السؤال', 'ما', 'إسم', 'آخر', 'غزوة', 'قادها', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', '؟.', 'لكني', 'لم', 'أجد', 'إجابة', '،', 'هل', 'تستطيع', 'الإجابة', 'عليه؟']
27
['بالتأكيد', 'الإجابة', 'الصحيحة', 'هي', 'غزوة', 'تبوك.']
6
false
38,054
Frase 1: Productions è un gioco da tavolo americano creato nel 2004 da Jenna, William e Colin Byrne. Frase 2: Productions è un editore americano di giochi da tavolo fondato nel 2004 da Colin Byrne, William e Jenna. Domanda: La frase 1 e la frase 2 esprimono lo stesso significato? - Sì o no?
No.
Italian
ita
re-annotations
1d0bb52e8ca43ee2f4d3c0d882057600b7213a3714db025d4dabe5e67857b4ad
ita
kbp
['Frase', '1', ':', 'Productions', 'è', 'un', 'gioco', 'da', 'tavolo', 'americano', 'creato', 'nel', '2004', 'da', 'Jenna', ',', 'William', 'e', 'Colin', 'Byrne', '.', 'Frase', '2', ':', 'Productions', 'è', 'un', 'editore', 'americano', 'di', 'giochi', 'da', 'tavolo', 'fondato', 'nel', '2004', 'da', 'Colin', 'Byrne', ',', 'William', 'e', 'Jenna', '.', 'Domanda', ':', 'La', 'frase', '1', 'e', 'la', 'frase', '2', 'esprimono', 'lo', 'stesso', 'significato', '?', '-', 'Sì', 'o', 'no', '?']
63
['No', '.']
2
true
38,060
Ẹ̀tọ́ àwọn ènìyàn ní Zimbabwe
Ọ̀pọ̀ àwọn àfisùn ni ó ti wà nípa rírẹ́ ẹ̀tọ́ àwọn ọmọ ènìyàn je ní Zimbabwe lábẹ́ ìjọba Robert Mugabe àti ẹgbẹ́ òsèlú rẹ̀, ZANU-PF, láàrin ọdún 1980 sí 2017. Gégé bí àgbéjáde tí àjọ Amnesty International àti Human Rights Watch ṣe, Zimbabwe kò bọ̀wọ̀ fún ètọ́ sí ilé, oúnjẹ, àti àwọn ètọ́ míràn. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìkọlù ni ó ti ṣẹlẹ̀ sí àwọn oníròyìn, olóṣèlú àtakò, àti àjà fún ètọ́ mẹ̀kúnù. Àwọn ọlọ́pá ma ń sábà ṣe ìkọlù sí ìpéjọpọ̀ àwọn alátakò, àpẹẹrẹ rẹ̀ ni sí ìwóde Movement for Democratic Change (MDC) ní ọjọ́ kọkànlá oṣù kẹta ọdún 2007. Ní ibi ìṣẹ̀lẹ̀ náà, adarí ẹgbẹ́ náà, Morgan Tsvangirai àti àwọn ọ̀kàndínládọ́ta míràn ni àwọn ọlọ́pá gbé, wọ́n sì tún nà wọ́n. Edward Chikombo, oníròyìn kan tí ó rán fọ́tò bí àwọn ọlọ́pá ṣe na àwọn oníròyìn náà sí ilé ìròyìn ní orílẹ̀ èdè míràn sọ èmí rẹ̀ nù nígbà tí wọ́n jí gbé tí wọ́n sì pá lẹ́yìn ọjọ́ díè lẹ́yìn tí ó rán fọ́tò náà. Lẹ́yìn ìgbà tí wọ́n tú Morgan Tsvangirai sílẹ̀, ó sọ fún ìròyìn BBC pé òun ṣeṣe ní orí, òun sì tún sọ ẹ̀jẹ̀ nù. Adarí àgbà, Ban Ki-moon, European Union àti orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà fi àìdùnú wọn hàn sí ọ̀rọ̀ náà.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
srd
yor
['Ẹ̀tọ́', 'àwọn', 'ènìyàn', 'ní', 'Zimbabwe']
5
['Ọ̀pọ̀', 'àwọn', 'àfisùn', 'ni', 'ó', 'ti', 'wà', 'nípa', 'rírẹ́', 'ẹ̀tọ́', 'àwọn', 'ọmọ', 'ènìyàn', 'je', 'ní', 'Zimbabwe', 'lábẹ́', 'ìjọba', 'Robert', 'Mugabe', 'àti', 'ẹgbẹ́', 'òsèlú', 'rẹ̀,', 'ZANU-PF,', 'láàrin', 'ọdún', '1980', 'sí', '2017.', 'Gégé', 'bí', 'àgbéjáde', 'tí', 'àjọ', 'Amnesty', 'International', 'àti', 'Human', 'Rights', 'Watch', 'ṣe,', 'Zimbabwe', 'kò', 'bọ̀wọ̀', 'fún', 'ètọ́', 'sí', 'ilé,', 'oúnjẹ,', 'àti', 'àwọn', 'ètọ́', 'míràn.', 'Ọ̀pọ̀lọpọ̀', 'ìkọlù', 'ni', 'ó', 'ti', 'ṣẹlẹ̀', 'sí', 'àwọn', 'oníròyìn,', 'olóṣèlú', 'àtakò,', 'àti', 'àjà', 'fún', 'ètọ́', 'mẹ̀kúnù.', 'Àwọn', 'ọlọ́pá', 'ma', 'ń', 'sábà', 'ṣe', 'ìkọlù', 'sí', 'ìpéjọpọ̀', 'àwọn', 'alátakò,', 'àpẹẹrẹ', 'rẹ̀', 'ni', 'sí', 'ìwóde', 'Movement', 'for', 'Democratic', 'Change', '(MDC)', 'ní', 'ọjọ́', 'kọkànlá', 'oṣù', 'kẹta', 'ọdún', '2007.', 'Ní', 'ibi', 'ìṣẹ̀lẹ̀', 'náà,', 'adarí', 'ẹgbẹ́', 'náà,', 'Morgan', 'Tsvangirai', 'àti', 'àwọn', 'ọ̀kàndínládọ́ta', 'míràn', 'ni', 'àwọn', 'ọlọ́pá', 'gbé,', 'wọ́n', 'sì', 'tún', 'nà', 'wọ́n.', 'Edward', 'Chikombo,', 'oníròyìn', 'kan', 'tí', 'ó', 'rán', 'fọ́tò', 'bí', 'àwọn', 'ọlọ́pá', 'ṣe', 'na', 'àwọn', 'oníròyìn', 'náà', 'sí', 'ilé', 'ìròyìn', 'ní', 'orílẹ̀', 'èdè', 'míràn', 'sọ', 'èmí', 'rẹ̀', 'nù', 'nígbà', 'tí', 'wọ́n', 'jí', 'gbé', 'tí', 'wọ́n', 'sì', 'pá', 'lẹ́yìn', 'ọjọ́', 'díè', 'lẹ́yìn', 'tí', 'ó', 'rán', 'fọ́tò', 'náà.', 'Lẹ́yìn', 'ìgbà', 'tí', 'wọ́n', 'tú', 'Morgan', 'Tsvangirai', 'sílẹ̀,', 'ó', 'sọ', 'fún', 'ìròyìn', 'BBC', 'pé', 'òun', 'ṣeṣe', 'ní', 'orí,', 'òun', 'sì', 'tún', 'sọ', 'ẹ̀jẹ̀', 'nù.', 'Adarí', 'àgbà,', 'Ban', 'Ki-moon,', 'European', 'Union', 'àti', 'orílẹ̀-èdè', 'Amẹ́ríkà', 'fi', 'àìdùnú', 'wọn', 'hàn', 'sí', 'ọ̀rọ̀', 'náà.']
205
false
38,063
Sertap Erener'in Eurovision şarkısının ismi nedir?
"Everyway That I Can"
Turkish
tur
original-annotations
ecbfb80226ca66408a7f7467d23db8f195a54e8342ba5634cbcf8b5059138ffa
tur
eng
['Sertap', "Erener'in", 'Eurovision', 'şarkısının', 'ismi', 'nedir', '?']
7
['"', 'Everyway', 'That', 'I', 'Can"']
5
true
38,071
Жо Песси кандай кылмыштуу топтун башчысынын жээнинин ролун ойногон?
Фрэнк ДеСимон
Kyrgyz
kir
re-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
kir
rus
['Жо', 'Песси', 'кандай', 'кылмыштуу', 'топтун', 'башчысынын', 'жээнинин', 'ролун', 'ойногон', '?']
10
['Фрэнк', 'ДеСимон']
2
true
38,084
Que língua é falada no país Camboja?
No Camboja, a língua oficial é o khmer (ou cambodjano).
Portuguese
por
re-annotations
b00ffb82af7d17ab33dd93edeac997441aa371e4ee51dd6a2b26de5787849b36
por
glg
['Que', 'língua', 'é', 'falada', 'no', 'país', 'Camboja', '?']
8
['No', 'Camboja', ',', 'a', 'língua', 'oficial', 'é', 'o', 'khmer', '(', 'ou', 'cambodjano', ')', '.']
14
true
38,087
Qual é a capital do Usbequistão?
Tasquente.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
eus
['Qual', 'é', 'a', 'capital', 'do', 'Usbequistão', '?']
7
['Tasquente', '.']
2
true
38,090
السؤال: أي فنان رسم سقف كنيسة سيستين في روما؟
الإجابة: مايكل أنجلو
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
ary
['السؤال:', 'أي', 'فنان', 'رسم', 'سقف', 'كنيسة', 'سيستين', 'في', 'روما؟']
9
['الإجابة:', 'مايكل', 'أنجلو']
3
false
38,118
मुक्ताफलैः किं मृगपक्षिणां च मिष्टान्नपानं किमु गर्दभानाम् । अन्धस्य दीपो बधिरस्य गीतं मूर्खस्य किं धर्मकथाप्रसंगैः ॥
जनावरांना (पशुपक्ष्यांना) मोत्याचा काय (उपयोग किंवा कौतुक)? मिष्टान्नांच्या खाद्यपेयांचे गाढवांना काय? आंधळ्याला दिव्याचे किंवा बहिऱ्याला गाण्याचे काय? त्याच प्रमाणे मूर्खाला धार्मिक कथाप्रसंगांचे काय महत्व असणार आहे? गाढवाला गुळाची चंव काय ? किंवा बंदर क्या जाने अदरक का स्वाद? अशा म्हणी यावरच आहेत.
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
san
mar
['मुक्ताफलैः', 'किं', 'मृगपक्षिणां', 'च', 'मिष्टान्नपानं', 'किमु', 'गर्दभानाम्', '।', 'अन्धस्य', 'दीपो', 'बधिरस्य', 'गीतं', 'मूर्खस्य', 'किं', 'धर्मकथाप्रसंगैः', '॥']
16
['जनावरांना', '(पशु', 'पक्ष्यांना)', 'मोत्याचा', 'काय', '(उपयोग', 'किंवा', 'कौतुक)', '?', 'मिष्टान्नांच्या', 'खाद्यपेयांचे', 'गाढवांना', 'काय', '?', 'आंधळ्याला', 'दिव्याचे', 'किंवा', 'बहिऱ्याला', 'गाण्याचे', 'काय', '?', 'त्याच', 'प्रमाणे', 'मूर्खाला', 'धार्मिक', 'कथाप्रसंगांचे', 'काय', 'महत्व', 'असणार', 'आहे', '?', 'गाढवाला', 'गुळाची', 'चंव', 'काय', '?', 'किंवा', 'बंदर', 'क्या', 'जाने', 'अदरक', 'का', 'स्वाद', '?', 'अशा', 'म्हणी', 'यावरच', 'आहेत', '.']
49
true
38,123
Apakah maksud 'bulat kata'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud kata sepakat. Contoh ayat: Keluarga Khadijah telah bulat kata hendak mewakafkan tanah pusaka mereka untuk dijadikan tapak sekolah agama.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'bulat", "kata'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'kata', 'sepakat.', 'Contoh', 'ayat:', 'Keluarga', 'Khadijah', 'telah', 'bulat', 'kata', 'hendak', 'mewakafkan', 'tanah', 'pusaka', 'mereka', 'untuk', 'dijadikan', 'tapak', 'sekolah', 'agama.']
21
false
38,127
《百家姓》“趙錢孫李”等姓氏的排列順序與人口有關嗎?
無關
Traditional Chinese
zho
original-annotations
da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb
zho
jpn
['《', '百', '家', '姓', '》', '“', '趙', '錢', '孫', '李', '”', '等', '姓氏', '的', '排列', '順序', '與', '人口', '有', '關嗎', '?']
21
['無關']
1
true
38,136
_____________ gugur di halaman rumah selepas angin bertiup
dedaun
Standard Malay
zsm
original-annotations
4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699
zsm
tpi
['_____________', 'gugur', 'di', 'halaman', 'rumah', 'selepas', 'angin', 'bertiup']
8
['dedaun']
1
false
38,141
Mongwadi yo a tumilego wa go ngwala theto ya seisemane ebile go na le mohuta wa theto ya sonete wo o bitšwago ka yeni, ke mang?
Ke William Shakespeare
Northern Sotho
nso
original-annotations
814d266b863ee7bfd2bee0ae7c9103421b9f5fe6e9d3913a95b755e425fa1e87
nso
srd
['Mongwadi', 'yo', 'a', 'tumilego', 'wa', 'go', 'ngwala', 'theto', 'ya', 'seisemane', 'ebile', 'go', 'na', 'le', 'mohuta', 'wa', 'theto', 'ya', 'sonete', 'wo', 'o', 'bitšwago', 'ka', 'yeni,', 'ke', 'mang?']
26
['Ke', 'William', 'Shakespeare']
3
false
38,144
السؤال: شكون هو مخترع النظارات؟
الإجابة: أول مخترع ديال النظاظر الطبية هو العالم المسلم الحسن بن الهيثم المعروف بابن الهيثم
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arb
ary
['السؤال:', 'شكون', 'هو', 'مخترع', 'النظارات؟']
5
['الإجابة:', 'أول', 'مخترع', 'ديال', 'النظاظر', 'الطبية', 'هو', 'العالم', 'المسلم', 'الحسن', 'بن', 'الهيثم', 'المعروف', 'بابن', 'الهيثم']
15
false
38,149
SIFOOYINKII SHEEKH AL-NAFSAWI!
SIFOOYINKII SHEEKH AL-NAFSAWI! Shaikh Al-Nafsawi oo ahaa caalim Islaam ah, noolaana qarniyadii dhexe waxa uu buuggisii (Ar-Rowdul-Caadhir fii Nus hatil-Khaadhir) ku qoray sifooyin uu sheegay in gabadha leh aan sinnaba loo daayin guursigeeda. Haddaba sifooyinkii uu sheekh Al-Nafsaawi tilmaamay iyo qaar kaloon tixraacyo kale ka helnay haddaynu nuxurkoodii soo koobno, waxay ahaayeen sidatan:- (Gabadha guursigeeda la doonaa waa tan uu jirkeedu buuxo oo joogga iyo hilibka leh, foolka ballaaran leh, timaha dhaadheer ee madow leh, indhaha sidii ilays la shiday oo kalaa leh, dhabannada shushuban leh, sanqaroorka qoran leh, sunniyaha dhaadheer ee madmadow leh, afka yar iyo ciridka madow leh, ilkaha sidii aleel la qoray ah leh, dibnaha, dhabannada iyo carrabka cas leh, sanka iyo afka carfaya leh, qoorta dheer iyo cabbaaryaha leh, garbaha waaweyn leh, gacmaha buurbuuran iyo garaaraha leh, shafka ballaaran leh, naasaha toobinka ah ee dharka dul saaran dhibsanaya doonayana inay kasoo dhex baxaan leh, xabadka iyo naaska buuxa leh, dhexda yar leh, sinaha waaweyn leh, caloosha godan leh amaba xulus yaroo salaaxista ku habboon leh, xuddunta ballaaran ee biya-degeenkaa leh, cambar dusha iyo daafyaha ka cayilan dhexdana ka ciriirigaa leh, cajarrada waaweyn leh, qaarka dambe iyo doolasha waaweyn leh, kubabka buuxa, cagaha yaryar iyo cirbaha jilicsan leh. Gabadha socodkeedu yahay siduu abwaanku u sawiray: "Culays kuma dhaqaaqdo mana cararto, cagta socodka kuma dhererto ciiddee way ciribsataa", kolkay soconayso laafyoota, kor iyo hoosna ka lulata, sOo socodkeeda aad macaansatid, sii socodkeedana la macaansatid, sii socodkeedana la miyir beeshid, bashaashadda aan hadalka iyo qosolka badnayn, codka iyo carrabka gaaban balse ereyga kasoo baxa bukaankii maqlaa macaantiida ku bogsoodo, bixitaanka iyo soo gelitaanka yar gurigana aan dhaafin, deriska aan dan lama huraan ah mooyee hadal u doonan, dibadda markay dan ka yeelato ninkeeda oggolaansho ka dalbata, duunyo duqeeda mooyee dad kale aan weydiisan, imaanka badanoo wax yari deeqaan, degganaanta iyo dulqaadka badan, ninkeeda daacaddau ah oo hadduu gogosha ugu yeero degdeg uga yeesha, hadduu damco ayadu doonata, hadduu iska daayana isdadabta, kolkay galmadu dhacayso dhabannadu casaadaan, indhuhu caddaadaan, dibnuhuna cayaaraan, kalkay ninkeeda la joogto farax iyo qosol badan, markay dad kale arkeysana afgaaban oo edeb badan, eer-sheegad yar, abtiyaal iyo adeeryaal akhyaar ahna leh).
Somali
som
original-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
gaz
som
['SIFOOYINKII', 'SHEEKH', 'AL-NAFSAWI!']
3
['SIFOOYINKII', 'SHEEKH', 'AL-NAFSAWI!', 'Shaikh', 'Al-Nafsawi', 'oo', 'ahaa', 'caalim', 'Islaam', 'ah,', 'noolaana', 'qarniyadii', 'dhexe', 'waxa', 'uu', 'buuggisii', '(Ar-Rowdul-Caadhir', 'fii', 'Nus', 'hatil-Khaadhir)', 'ku', 'qoray', 'sifooyin', 'uu', 'sheegay', 'in', 'gabadha', 'leh', 'aan', 'sinnaba', 'loo', 'daayin', 'guursigeeda.', 'Haddaba', 'sifooyinkii', 'uu', 'sheekh', 'Al-Nafsaawi', 'tilmaamay', 'iyo', 'qaar', 'kaloon', 'tixraacyo', 'kale', 'ka', 'helnay', 'haddaynu', 'nuxurkoodii', 'soo', 'koobno,', 'waxay', 'ahaayeen', 'sidatan:-', '(Gabadha', 'guursigeeda', 'la', 'doonaa', 'waa', 'tan', 'uu', 'jirkeedu', 'buuxo', 'oo', 'joogga', 'iyo', 'hilibka', 'leh,', 'foolka', 'ballaaran', 'leh,', 'timaha', 'dhaadheer', 'ee', 'madow', 'leh,', 'indhaha', 'sidii', 'ilays', 'la', 'shiday', 'oo', 'kalaa', 'leh,', 'dhabannada', 'shushuban', 'leh,', 'sanqaroorka', 'qoran', 'leh,', 'sunniyaha', 'dhaadheer', 'ee', 'madmadow', 'leh,', 'afka', 'yar', 'iyo', 'ciridka', 'madow', 'leh,', 'ilkaha', 'sidii', 'aleel', 'la', 'qoray', 'ah', 'leh,', 'dibnaha,', 'dhabannada', 'iyo', 'carrabka', 'cas', 'leh,', 'sanka', 'iyo', 'afka', 'carfaya', 'leh,', 'qoorta', 'dheer', 'iyo', 'cabbaaryaha', 'leh,', 'garbaha', 'waaweyn', 'leh,', 'gacmaha', 'buurbuuran', 'iyo', 'garaaraha', 'leh,', 'shafka', 'ballaaran', 'leh,', 'naasaha', 'toobinka', 'ah', 'ee', 'dharka', 'dul', 'saaran', 'dhibsanaya', 'doonayana', 'inay', 'kasoo', 'dhex', 'baxaan', 'leh,', 'xabadka', 'iyo', 'naaska', 'buuxa', 'leh,', 'dhexda', 'yar', 'leh,', 'sinaha', 'waaweyn', 'leh,', 'caloosha', 'godan', 'leh', 'amaba', 'xulus', 'yaroo', 'salaaxista', 'ku', 'habboon', 'leh,', 'xuddunta', 'ballaaran', 'ee', 'biya-degeenkaa', 'leh,', 'cambar', 'dusha', 'iyo', 'daafyaha', 'ka', 'cayilan', 'dhexdana', 'ka', 'ciriirigaa', 'leh,', 'cajarrada', 'waaweyn', 'leh,', 'qaarka', 'dambe', 'iyo', 'doolasha', 'waaweyn', 'leh,', 'kubabka', 'buuxa,', 'cagaha', 'yaryar', 'iyo', 'cirbaha', 'jilicsan', 'leh.', 'Gabadha', 'socodkeedu', 'yahay', 'siduu', 'abwaanku', 'u', 'sawiray:', '"Culays', 'kuma', 'dhaqaaqdo', 'mana', 'cararto,', 'cagta', 'socodka', 'kuma', 'dhererto', 'ciiddee', 'way', 'ciribsataa",', 'kolkay', 'soconayso', 'laafyoota,', 'kor', 'iyo', 'hoosna', 'ka', 'lulata,', 'sOo', 'socodkeeda', 'aad', 'macaansatid,', 'sii', 'socodkeedana', 'la', 'macaansatid,', 'sii', 'socodkeedana', 'la', 'miyir', 'beeshid,', 'bashaashadda', 'aan', 'hadalka', 'iyo', 'qosolka', 'badnayn,', 'codka', 'iyo', 'carrabka', 'gaaban', 'balse', 'ereyga', 'kasoo', 'baxa', 'bukaankii', 'maqlaa', 'macaantiida', 'ku', 'bogsoodo,', 'bixitaanka', 'iyo', 'soo', 'gelitaanka', 'yar', 'gurigana', 'aan', 'dhaafin,', 'deriska', 'aan', 'dan', 'lama', 'huraan', 'ah', 'mooyee', 'hadal', 'u', 'doonan,', 'dibadda', 'markay', 'dan', 'ka', 'yeelato', 'ninkeeda', 'oggolaansho', 'ka', 'dalbata,', 'duunyo', 'duqeeda', 'mooyee', 'dad', 'kale', 'aan', 'weydiisan,', 'imaanka', 'badanoo', 'wax', 'yari', 'deeqaan,', 'degganaanta', 'iyo', 'dulqaadka', 'badan,', 'ninkeeda', 'daacaddau', 'ah', 'oo', 'hadduu', 'gogosha', 'ugu', 'yeero', 'degdeg', 'uga', 'yeesha,', 'hadduu', 'damco', 'ayadu', 'doonata,', 'hadduu', 'iska', 'daayana', 'isdadabta,', 'kolkay', 'galmadu', 'dhacayso', 'dhabannadu', 'casaadaan,', 'indhuhu', 'caddaadaan,', 'dibnuhuna', 'cayaaraan,', 'kalkay', 'ninkeeda', 'la', 'joogto', 'farax', 'iyo', 'qosol', 'badan,', 'markay', 'dad', 'kale', 'arkeysana', 'afgaaban', 'oo', 'edeb', 'badan,', 'eer-sheegad', 'yar,', 'abtiyaal', 'iyo', 'adeeryaal', 'akhyaar', 'ahna', 'leh).']
355
false
38,169
Mengapakah doktor bedah menutupkan mulutnya ketika menjalankan pembedahan?
Kerana kalau matanya yang ditutup, doktor bedah tidak dapat melihat!
Standard Malay
zsm
re-annotations
fcadf9e40f9953d0f33eb3b2bdcbe2eca26c8adc5b1ad66613225cad5e9713e2
ind
zsm
['Mengapakah', 'doktor', 'bedah', 'menutupkan', 'mulutnya', 'ketika', 'menjalankan', 'pembedahan?']
8
['Kerana', 'kalau', 'matanya', 'yang', 'ditutup,', 'doktor', 'bedah', 'tidak', 'dapat', 'melihat!']
10
false
38,175
कोणत्या सोशल मीडिया प्लॅटफॉर्मने ‘कोरोनाव्हायरस माहिती हब’ सुरू केले आहे?
WhatsApp ,Instagram , Facebook
Marathi
mar
re-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
mar
ind
['कोणत्या', 'सोशल', 'मीडिया', 'प्लॅटफॉर्मने', '‘कोरोनाव्हायरस', 'माहिती', 'हब’', 'सुरू', 'केले', 'आहे', '?']
11
['WhatsApp', ',', 'Instagram', ',', 'Faceboo', 'k']
6
true
38,181
Tohizo izao ohabolana izao : " Raha ny lanitra manga, ............................... "
Toy izao ny tohin'ny ohabolana : " Raha ny lanitra manga, tsara ny andro "
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
60bc39cfc4a6dddfcf0ee782ca8dd1e3752faf01531bbed928b4f4a2236c650b
slk
plt
['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'Raha', 'ny', 'lanitra', 'manga,', '...............................', '"']
12
['Toy', 'izao', 'ny', "tohin'ny", 'ohabolana', ':', '"', 'Raha', 'ny', 'lanitra', 'manga,', 'tsara', 'ny', 'andro', '"']
15
false
38,200
أجب على السؤال التالي "كم يبلغ قطر الشمس ؟".
يبلغ قطر الشمس: "70.000.000 مليون كم2".
Standard Arabic
arb
re-annotations
513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9
ars
arb
['أجب', 'على', 'السؤال', 'التالي', '"كم', 'يبلغ', 'قطر', 'الشمس', '؟".']
9
['يبلغ', 'قطر', 'الشمس:', '"70.000.000', 'مليون', 'كم2".']
6
false
38,217
Joaquin Phoenix
Joaquin Rafael Phoenix, tí wọ́n bí ní Ọjọ́ kejìdínlọ́gbọ̀n oṣù kẹwàá ọdún 1984 (October 28, 1974) jẹ́ gbajúmọ̀ òṣèré sinimá àgbéléwò àti olóòtú ọmọ bíbí orílẹ̀ èdè Amẹ́ríkà Ó ti gba ẹgbẹlẹmùkú àmìn ẹ̀yẹ nínú iṣẹ́ rẹ̀, pàápàá jùlọ àmìn ẹ̀yẹ BAFTA Award, a Grammy Award, Golden Globe Awards méjì, Screen Actors Guild Award, wọ́n sìn yàn án fún àmìn ẹ̀yẹ Academy Awards nígbà mẹ́rin. Phoenix bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ òṣèré sinimá àgbéléwò lórí ẹ̀rọ tẹlifíṣàn pẹ̀lú àwọn ẹ̀gbọ́n rẹ̀, River àti Summer. Ipa gbòógì àkọ́kọ́ rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí òṣèré sinimá ni nínú sinimá SpaceCamp lọ́dún (1986). Ní àkókò náà, ó sọ ara rẹ̀ ní Leaf Phoenix. Nígbà tí ó ṣe fẹ̀ẹ̀rẹ̀, ó tún lọ ṣe ìyípadà sí orúkọ àbísọ rẹ̀. Ó sìn gba lámèyítọ́ tó dára nínú sinimá aláwàdà rẹ̀, tí àkọ́lé rẹ̀ ń jẹ́ To Die For lọ́dún (1995) àti sinimá mìíràn tí àkọ́lé rẹ̀ ń jẹ́ Quills lọ́dún (2000). Ó bẹ̀rẹ̀ sí ní gbajúmọ̀ si nígbà tí ó kópa gẹ́gẹ́ bí ẹ̀dá ìtàn tí wọ́n pè ní Commodus nínú sinimá tí àkọ́lé rẹ̀ ń jẹ́ Gladiator lọ́dún (2000), ó gba àmìn ẹ̀yẹ Academy Award for Best Supporting Actor fún sinimá yìí. Bẹ́ẹ̀ náà wọ́n yàn án fún àmìn ẹ̀yẹ Best Actor fún ipa tó kó gẹ́gẹ́ bí ẹ̀dá ìtàn olórin Johnny Cash nínú Walk the Line lọ́dún (2005), ọ̀mùtí ajagun fẹ̀hìntì nínú sinimá The Master lọ́dún (2012), nínú èyí tí ó ti gba àmìn ẹ̀yẹ ti Volpi Cup for Best Actor, àti the title character ní Joker lọ́dún (2019). Àwọn fíìmù rẹ̀ mìíràn ni; Signs (2002) àti The Village (2004), gbajúmọ̀ sinimá nì Hotel Rwanda lọ́dún (2004), sinimá olólùfẹ́ Her lọ́dún (2013), Inherent Vice lọ́dún (2014), àti You Were Never Really Here lọ́dún (2017), èyí tí ó fi gba àmìn ẹ̀yẹ Cannes Film Festival Award for Best Actor. Phoenix máa ń ṣiṣẹ́ olóòtú, olùdarí sinimá àgbéléwò àti tẹlifíṣàn. Ó sìn gba àmìn ẹ̀yẹ Grammy Award for Best Compilation Soundtrack for Visual Media lórí Walk the Line.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
dan
yor
['Joaquin', 'Phoenix']
2
['Joaquin', 'Rafael', 'Phoenix,', 'tí', 'wọ́n', 'bí', 'ní', 'Ọjọ́', 'kejìdínlọ́gbọ̀n', 'oṣù', 'kẹwàá', 'ọdún', '1984', '(October', '28,', '1974)', 'jẹ́', 'gbajúmọ̀', 'òṣèré', 'sinimá', 'àgbéléwò', 'àti', 'olóòtú', 'ọmọ', 'bíbí', 'orílẹ̀', 'èdè', 'Amẹ́ríkà', 'Ó', 'ti', 'gba', 'ẹgbẹlẹmùkú', 'àmìn', 'ẹ̀yẹ', 'nínú', 'iṣẹ́', 'rẹ̀,', 'pàápàá', 'jùlọ', 'àmìn', 'ẹ̀yẹ', 'BAFTA', 'Award,', 'a', 'Grammy', 'Award,', 'Golden', 'Globe', 'Awards', 'méjì,', 'Screen', 'Actors', 'Guild', 'Award,', 'wọ́n', 'sìn', 'yàn', 'án', 'fún', 'àmìn', 'ẹ̀yẹ', 'Academy', 'Awards', 'nígbà', 'mẹ́rin.', 'Phoenix', 'bẹ̀rẹ̀', 'iṣẹ́', 'òṣèré', 'sinimá', 'àgbéléwò', 'lórí', 'ẹ̀rọ', 'tẹlifíṣàn', 'pẹ̀lú', 'àwọn', 'ẹ̀gbọ́n', 'rẹ̀,', 'River', 'àti', 'Summer.', 'Ipa', 'gbòógì', 'àkọ́kọ́', 'rẹ̀', 'gẹ́gẹ́', 'bí', 'òṣèré', 'sinimá', 'ni', 'nínú', 'sinimá', 'SpaceCamp', 'lọ́dún', '(1986).', 'Ní', 'àkókò', 'náà,', 'ó', 'sọ', 'ara', 'rẹ̀', 'ní', 'Leaf', 'Phoenix.', 'Nígbà', 'tí', 'ó', 'ṣe', 'fẹ̀ẹ̀rẹ̀,', 'ó', 'tún', 'lọ', 'ṣe', 'ìyípadà', 'sí', 'orúkọ', 'àbísọ', 'rẹ̀.', 'Ó', 'sìn', 'gba', 'lámèyítọ́', 'tó', 'dára', 'nínú', 'sinimá', 'aláwàdà', 'rẹ̀,', 'tí', 'àkọ́lé', 'rẹ̀', 'ń', 'jẹ́', 'To', 'Die', 'For', 'lọ́dún', '(1995)', 'àti', 'sinimá', 'mìíràn', 'tí', 'àkọ́lé', 'rẹ̀', 'ń', 'jẹ́', 'Quills', 'lọ́dún', '(2000).', 'Ó', 'bẹ̀rẹ̀', 'sí', 'ní', 'gbajúmọ̀', 'si', 'nígbà', 'tí', 'ó', 'kópa', 'gẹ́gẹ́', 'bí', 'ẹ̀dá', 'ìtàn', 'tí', 'wọ́n', 'pè', 'ní', 'Commodus', 'nínú', 'sinimá', 'tí', 'àkọ́lé', 'rẹ̀', 'ń', 'jẹ́', 'Gladiator', 'lọ́dún', '(2000),', 'ó', 'gba', 'àmìn', 'ẹ̀yẹ', 'Academy', 'Award', 'for', 'Best', 'Supporting', 'Actor', 'fún', 'sinimá', 'yìí.', 'Bẹ́ẹ̀', 'náà', 'wọ́n', 'yàn', 'án', 'fún', 'àmìn', 'ẹ̀yẹ', 'Best', 'Actor', 'fún', 'ipa', 'tó', 'kó', 'gẹ́gẹ́', 'bí', 'ẹ̀dá', 'ìtàn', 'olórin', 'Johnny', 'Cash', 'nínú', 'Walk', 'the', 'Line', 'lọ́dún', '(2005),', 'ọ̀mùtí', 'ajagun', 'fẹ̀hìntì', 'nínú', 'sinimá', 'The', 'Master', 'lọ́dún', '(2012),', 'nínú', 'èyí', 'tí', 'ó', 'ti', 'gba', 'àmìn', 'ẹ̀yẹ', 'ti', 'Volpi', 'Cup', 'for', 'Best', 'Actor,', 'àti', 'the', 'title', 'character', 'ní', 'Joker', 'lọ́dún', '(2019).', 'Àwọn', 'fíìmù', 'rẹ̀', 'mìíràn', 'ni;', 'Signs', '(2002)', 'àti', 'The', 'Village', '(2004),', 'gbajúmọ̀', 'sinimá', 'nì', 'Hotel', 'Rwanda', 'lọ́dún', '(2004),', 'sinimá', 'olólùfẹ́', 'Her', 'lọ́dún', '(2013),', 'Inherent', 'Vice', 'lọ́dún', '(2014),', 'àti', 'You', 'Were', 'Never', 'Really', 'Here', 'lọ́dún', '(2017),', 'èyí', 'tí', 'ó', 'fi', 'gba', 'àmìn', 'ẹ̀yẹ', 'Cannes', 'Film', 'Festival', 'Award', 'for', 'Best', 'Actor.', 'Phoenix', 'máa', 'ń', 'ṣiṣẹ́', 'olóòtú,', 'olùdarí', 'sinimá', 'àgbéléwò', 'àti', 'tẹlifíṣàn.', 'Ó', 'sìn', 'gba', 'àmìn', 'ẹ̀yẹ', 'Grammy', 'Award', 'for', 'Best', 'Compilation', 'Soundtrack', 'for', 'Visual', 'Media', 'lórí', 'Walk', 'the', 'Line.']
327
false
38,220
Атом
Атом (кыпын,) (химияда) - химиялык элементтин касиеттерин сактоочу эң майда бөлүкчө. Ар бир химиялык элементке өзүнө гана тиешелүү атом туура келет, ошондой эле өзүн түзгөн бөлүкчөлөрдүн (протон, нейтрон, электрон) саны жана атомдук массасы менен айырмаланат.
Kyrgyz
kir
original-annotations
b7c4dea6bd2dcb054d1b2f2e916983eac1a83540063e7426db2f847b32f87da3
rus
kir
['Атом']
1
['Атом', '(кыпын', ',)', '(химияда)', '-', 'химиялык', 'элементтин', 'касиеттерин', 'сактоочу', 'эң', 'майда', 'бөлүкчө', '.', 'Ар', 'бир', 'химиялык', 'элементке', 'өзүнө', 'гана', 'тиешелүү', 'атом', 'туура', 'келет', ',', 'ошондой', 'эле', 'өзүн', 'түзгөн', 'бөлүкчөлөрдүн', '(протон', ',', 'нейтрон', ',', 'электрон)', 'саны', 'жана', 'атомдук', 'массасы', 'менен', 'айырмаланат', '.']
41
true
38,222
Terjemahkanlah penggalan teks Bahasa Inggris yang disadur dari kumpulan cerita anak dunia berikut ke teks dalam Bahasa Indonesia. I see a green frog playing with a puppy dog. Terjemahan:
Aku melihat seekor katak hijau bermain bersama seekor anak anjing.
Indonesian
ind
original-annotations
a881cad29cc6a80618359d46cdb09b8fd3202ac3f8ded93dabf8d0d63a07fedd
ind
zsm
['Terjemahkanlah', 'penggalan', 'teks', 'Bahasa', 'Inggris', 'yang', 'disadur', 'dari', 'kumpulan', 'cerita', 'anak', 'dunia', 'berikut', 'ke', 'teks', 'dalam', 'Bahasa', 'Indonesia', '.', 'I', 'see', 'a', 'green', 'frog', 'playing', 'with', 'a', 'puppy', 'dog', '.', 'Terjemahan', ':']
32
['Aku', 'melihat', 'seekor', 'katak', 'hijau', 'bermain', 'bersama', 'seekor', 'anak', 'anjing', '.']
11
true
38,230
Apakah maksud 'gadai nyawa'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud meletakkan diri dalam keadaan yang boleh membawa maut. Contoh ayat: Mei Kee bergadai nyawa untuk menyelamatkan anaknya dalam kebakaran itu.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'gadai", "nyawa'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'meletakkan', 'diri', 'dalam', 'keadaan', 'yang', 'boleh', 'membawa', 'maut.', 'Contoh', 'ayat:', 'Mei', 'Kee', 'bergadai', 'nyawa', 'untuk', 'menyelamatkan', 'anaknya', 'dalam', 'kebakaran', 'itu.']
22
false
38,231
Jawab soalan berikut. Siapakah yang filem Citizen Kane berdasarkan dari?
William Randolph Hearst
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
srd
['Jawab', 'soalan', 'berikut.', 'Siapakah', 'yang', 'filem', 'Citizen', 'Kane', 'berdasarkan', 'dari?']
10
['William', 'Randolph', 'Hearst']
3
false
38,254
第1句: 2011年, 在Langensteinbach和新建的Schießhüttenäcker火车站之间建立了一条短线双轨路段. 句子2: 2011年, 在Langensteinbach和新建的Schießhüttenäcker火车站之间还建立了一个短线双轨路段. 问题:第一句和第二句表达相同的意义吗? 相同还是不同?
相同
Simplified Chinese
zho
re-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
zho
jpn
['第1', '句', ':', '2011', '年, 在', 'Langensteinbach', '和', '新建', '的', 'Schießhütten', 'äcker', '火车', '站', '之间', '建立', '了', '一', '条', '短线', '双', '轨路', '段.', '句子', '2:', '2011', '年, 在', 'Langensteinbach', '和', '新建', '的', 'Schießhüttenäcker', '火车', '站', '之间', '还', '建立', '了', '一', '个', '短线', '双', '轨路', '段', '.', '问题', ':', '第一', '句', '和', '第二', '句', '表达', '相同', '的', '意义', '吗', '?', '相同', '还是', '不同', '?']
61
['相同']
1
true
38,287
A Ki Mọ́ Ọkọ Ọmọ, Ki A Tún Mọ Àlè Rẹ” – “One Does Not Acknowledge One’s Child Husband And Also Acknowledge Her Illicit Affair
In time past, ladies are given out in marriage, but in modern times, ladies bring home their fiancée to introduce to their parents, because Yoruba permits girl child to attend school or learn a trade and engage in trading. This permits girls to leave home. When a girl child is old enough for marriage, up to eighteen years, parents would begin to remind her of the need to bring home a suitor. It is impertinent to introduce a male friend without any serious commitment to parents. If a girl that is old enough to marry, brings home a fiancée to introduce to her parents, the Yoruba proverb that said “One does not acknowledge one’s child husband and also acknowledge her illicit affair” is used to advice against bringing any other suitor. This proverb, is used also, as part of instruction to the bride during traditional marriage against illicit lovers/affairs.
Yoruba
yor
original-annotations
6bd0259d4c7ca8481e735540bfddbc8e5fd3335dcedd786330cf3ac3dc4ec210
yor
eng
['A', 'Ki', 'Mọ́', 'Ọkọ', 'Ọmọ,', 'Ki', 'A', 'Tún', 'Mọ', 'Àlè', 'Rẹ”', '–', '“One', 'Does', 'Not', 'Acknowledge', 'One’s', 'Child', 'Husband', 'And', 'Also', 'Acknowledge', 'Her', 'Illicit', 'Affair']
25
['In', 'time', 'past,', 'ladies', 'are', 'given', 'out', 'in', 'marriage,', 'but', 'in', 'modern', 'times,', 'ladies', 'bring', 'home', 'their', 'fiancée', 'to', 'introduce', 'to', 'their', 'parents,', 'because', 'Yoruba', 'permits', 'girl', 'child', 'to', 'attend', 'school', 'or', 'learn', 'a', 'trade', 'and', 'engage', 'in', 'trading.', 'This', 'permits', 'girls', 'to', 'leave', 'home.', 'When', 'a', 'girl', 'child', 'is', 'old', 'enough', 'for', 'marriage,', 'up', 'to', 'eighteen', 'years,', 'parents', 'would', 'begin', 'to', 'remind', 'her', 'of', 'the', 'need', 'to', 'bring', 'home', 'a', 'suitor.', 'It', 'is', 'impertinent', 'to', 'introduce', 'a', 'male', 'friend', 'without', 'any', 'serious', 'commitment', 'to', 'parents.', 'If', 'a', 'girl', 'that', 'is', 'old', 'enough', 'to', 'marry,', 'brings', 'home', 'a', 'fiancée', 'to', 'introduce', 'to', 'her', 'parents,', 'the', 'Yoruba', 'proverb', 'that', 'said', '“One', 'does', 'not', 'acknowledge', 'one’s', 'child', 'husband', 'and', 'also', 'acknowledge', 'her', 'illicit', 'affair”', 'is', 'used', 'to', 'advice', 'against', 'bringing', 'any', 'other', 'suitor.', 'This', 'proverb,', 'is', 'used', 'also,', 'as', 'part', 'of', 'instruction', 'to', 'the', 'bride', 'during', 'traditional', 'marriage', 'against', 'illicit', 'lovers/affairs.']
149
false
38,300
Onde está localizado o menor osso do corpo humano?
Luz azul.
Portuguese
por
original-annotations
f018cdf5e4c95b2c36a299215aa7ec2891f75c62c9a694ebc92dcbaafdaba457
por
spa
['Onde', 'está', 'localizado', 'o', 'menor', 'osso', 'do', 'corpo', 'humano', '?']
10
['Luz', 'azul', '.']
3
true
38,335
Cuba jawab teka-teki berikut: Batang di diri kita yang tak dapat ditebang?
Jawapannya ialah batang hidung.
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Cuba', 'jawab', 'teka-teki', 'berikut:', 'Batang', 'di', 'diri', 'kita', 'yang', 'tak', 'dapat', 'ditebang?']
12
['Jawapannya', 'ialah', 'batang', 'hidung.']
4
false
38,343
أعطني مثالاً على المعلومات العامة في هذه الفئة: الأفلام السينمائية.
ظهر كلينت ايستوود في فيلم لأول مرة عام 1955.
Standard Arabic
arb
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
arb
arz
['أعطني', 'مثالاً', 'على', 'المعلومات', 'العامة', 'في', 'هذه', 'الفئة:', 'الأفلام', 'السينمائية.']
10
['ظهر', 'كلينت', 'ايستوود', 'في', 'فيلم', 'لأول', 'مرة', 'عام', '1955.']
9
false
38,348
2023 ඔස්කාක් සම්මාන උළලේ වැඩිම සම්මාන දිනූ චිත්‍රපටය කුමක්ද?
Everything Everywhere All at Once (සම්මාන 7)
Sinhala
sin
original-annotations
783bde97177f91450a43bf9fe21ffcf2413b854e1f7241e4f7db93191eca666c
sin
tgl
['2023', 'ඔස්කාක්', 'සම්මාන', 'උළලේ', 'වැඩිම', 'සම්මාන', 'දිනූ', 'චිත්\u200dරපටය', 'කුමක්ද?']
9
['Everything', 'Everywhere', 'All', 'at', 'Once', '(සම්මාන', '7)']
7
false
38,351
ما هو أصل كلمة أطلس التي تطلق على كتاب الخرائط ؟
يوناني
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ary
pes
['ما', 'هو', 'أصل', 'كلمة', 'أطلس', 'التي', 'تطلق', 'على', 'كتاب', 'الخرائط', '؟']
11
['يوناني']
1
false
38,353
Qual é a capital do Equador?
Quito.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
ita
['Qual', 'é', 'a', 'capital', 'do', 'Equador', '?']
7
['Quito', '.']
2
true
38,357
I wonder హైదరాబాద్ పట్టణ రాజధాని ఏది?. Help me answer this question with "Yes" or "No" or "None" if none of the first two answers apply. Here's what I found on the internet: Topic: వరంగల్ పట్టణ జిల్లా Article: వరంగల్ పట్టణ జిల్లా, తెలంగాణ రాష్ట్రంలోని 31 జిల్లాలలో ఒకటి, వరంగల్ పట్టణ జిల్లా పరిపాలన కేంద్రం.[1] 2014 లో తెలంగాణా ప్రత్యేక రాష్ట్రంగా ఏర్పడిన తరువాత మొదటిసారిగా 2016 లో ప్రభుత్వం నూతన జిల్లాలు, రెవెన్యూ డివిజన్లు, మండలాల పునర్య్వస్థీకరణలో లోగడ ఉన్న వరంగల్ జిల్లాను వరంగల్ పట్టణ జిల్లాగా, వరంగల్ గ్రామీణ జిల్లాగా విభజించారు.ఇది రాష్ట్ర రాజధాని హైదరాబాదునకు ఉత్తర దిశలో 157 కి.మీ. దూరంలో ఉంది. గణాంకాలు 2011 భారతీయ జనాభా గణాంకాలను అనుసరించి వరంగల్ జిల్లా జనాభా 759,594. వీరిలో పురుషుల శాతం 51%. స్త్రీల శాతం 49%. 2001 భారత జనగణన గణాంకాల ప్రకారం వరంగల్ జిల్లాఅక్షరాస్యత 84.16%. ఇది జాతీయక్షరాస్యత 69.5% కంటే అధికం. వీరిలో పురుషుల అక్షరాస్యత శాతం 91.54%. స్త్రీల అక్షరాస్యత 76.79%. వరంగల్ జిల్లాలో 6 సంవత్సరాల కంటే తక్కువ వయసున్న వారి శాతం 11%. 1981 భారత జనగణన గణాంకాల ప్రకారం జనాభా ఈ జిల్లా జనాభా: 22,99,61, స్త్రీ, పురుషుల నిష్పత్తి... 987:1000, అక్షరాస్యత...23.84 శాతం (మూలం:ఆంధ్రాప్రదేశ్ దర్శిని. 1985) జిల్లా చరిత్ర క్రీ.శ.12-14 శతాబ్దాలలో పరిపాలించిన కాకతీయుల రాజ్యానికి వరంగల్ రాజధాని. కాకతీయుల నిర్మించిన ఎన్నో కట్టడాలు, పర్యాటక ప్రాంతాలు ఈ జిల్లాలో ఉన్నాయి.కాకతీయుల పాలనా దక్షత గురించి ఇటలీ యాత్రికుడు మార్కోపోలో తన రచనలలో రాసాడు. కాకతీయ పాలకులు - కాకర్త్య గుండన, మొదటి ప్రోలరాజు (1050-1080), రెండవ బేత రాజు (1080 - 1115), రెండవ ప్రోల రాజు (1115-1158), రుద్ర దేవుడు (1158-1195), మహా దేవుడు (1195-1199), గణపతిదేవ చక్రవర్తి (1199-1261), రుద్రమ దేవి (1258-1290), ప్రతాపరుద్రుడు ( 1290-1326). 14 వ శతాబ్దంలో ఢిల్లీ తుగ్లక్ సుల్తానుల చేతిలో ఓడిపోవడంతో కాకతీయుల పరిపాలన అంతమయింది. తరువాత అది ముసునూరి నాయకులు, రేచెర్ల నాయకులు, బహమనీ సుల్తానులు, గోల్కొండను పాలించిన దక్కను సుల్తానుల పాలన లోకి వచ్చింది. మొగలు చక్రవర్తి ఔరంగజేబు గోల్కొండను 1687లో ఆక్రమించినపుడు అది మొగలు సామ్రాజ్యంలో భాగమయింది. తరువాత 1724లో ఈ సామ్రాజ్యం లోని దక్షిణ ప్రాంతం విడివడి హైదరాబాదు రాజ్యం ఏర్పడినపుడు వరంగల్లు ఆ రాజ్యంలో భాగమైంది. 1948లో వరంగల్లుతో సహా హైదరాబాదు భారతదేశంలో కలిసి పోయింది. 1956లో భాషా ప్రయుక్త రాష్ట్రాల ఏర్పాటులో భాగంగా ఆంధ్రప్రదేశ్‌ రాష్ఠ్ఱం అవతరించిది.1996 వ సం.లో వరంగల్ పట్టణ అభివృద్ధికి కేంద్ర పభుత్వం నిధులను మంజూరు చేసింది.
null
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
tel
run
['I', 'wonder', 'హైదరాబాద్', 'పట్టణ', 'రాజధాని', 'ఏది', '?', '.', 'Help', 'me', 'answer', 'thi', 's', 'question', 'with', '"Yes"', 'or', '"No"', 'or', '"None"', 'if', 'none', 'of', 'the', 'first', 'two', 'ans', 'wers', 'apply', '.', "Here's", 'what', 'I', 'found', 'on', 'the', 'internet:', 'Topic:', 'వరంగల్', 'పట్టణ', 'జిల్లా', 'Article:', 'వరంగల్', 'పట్టణ', 'జిల్లా', ',', 'తెలంగాణ', 'రాష్ట్రంలోని', '31', 'జిల్లాలలో', 'ఒకటి', ',', 'వరంగల్', 'పట్టణ', 'జిల్లా', 'పరిపాలన', 'కేంద్రం', '.[1]', '2014', 'లో', 'తెలంగాణా', 'ప్రత్యేక', 'రాష్ట్రంగా', 'ఏర్పడిన', 'తరువాత', 'మొదటిసారిగా', '2016', 'లో', 'ప్రభుత్వం', 'నూతన', 'జిల్లాలు', ',', 'రెవెన్యూ', 'డివిజన్లు', ',', 'మండలాల', 'పునర్య్వస్థీకరణలో', 'లోగడ', 'ఉన్న', 'వరంగల్', 'జిల్లాను', 'వరంగల్', 'పట్టణ', 'జిల్లాగా', ',', 'వరంగల్', 'గ్రామీణ', 'జిల్లాగా', 'విభజించారు', '.ఇది', 'రాష్ట్ర', 'రాజధాని', 'హైదరాబాదునకు', 'ఉత్తర', 'దిశలో', '157', 'కి.మీ', '.', 'దూరంలో', 'ఉంది', '.', 'గణాంకాలు', '2011', 'భారతీయ', 'జనాభా', 'గణాంకాలను', 'అనుసరించి', 'వరంగల్', 'జిల్లా', 'జనాభా', '759,59', '4.', 'వీరిలో', 'పురుషుల', 'శాతం', '51%', '.', 'స్త్రీల', 'శాతం', '49%', '.', '2001', 'భారత', 'జనగణన', 'గణాంకాల', 'ప్రకారం', 'వరంగల్', 'జిల్లాఅక్షరాస్యత', '84.16%', '.', 'ఇది', 'జాతీయక్షరాస్యత', '69.5%', 'కంటే', 'అధికం', '.', 'వీరిలో', 'పురుషుల', 'అక్షరాస్యత', 'శాతం', '91.54%', '.', 'స్త్రీల', 'అక్షరాస్యత', '76.79%', '.', 'వరంగల్', 'జిల్లాలో', '6', 'సంవత్సరాల', 'కంటే', 'తక్కువ', 'వయసున్న', 'వారి', 'శాతం', '11%', '.', '1981', 'భారత', 'జనగణన', 'గణాంకాల', 'ప్రకారం', 'జనాభా', 'ఈ', 'జిల్లా', 'జనాభా:', '22,', '99', ',', '61', ',', 'స్త్రీ', ',', 'పురుషుల', 'నిష్పత్తి', '...', '987:1000', ',', 'అక్షరాస్యత', '...23.84', 'శాతం', '(మూలం', ':ఆంధ్రాప్రదేశ్', 'దర్శిని', '.', '1985)', 'జిల్లా', 'చరిత్ర', 'క్రీ', '.శ.', '12-14', 'శతాబ్దాలలో', 'పరిపాలించిన', 'కాకతీయుల', 'రాజ్యానికి', 'వరంగల్', 'రాజధాని', '.', 'కాకతీయుల', 'నిర్మించిన', 'ఎన్నో', 'కట్టడాలు', ',', 'పర్యాటక', 'ప్రాంతాలు', 'ఈ', 'జిల్లాలో', 'ఉన్నాయి', '.కాకతీయుల', 'పాలనా', 'దక్షత', 'గురించి', 'ఇటలీ', 'యాత్రికుడు', 'మార్కోపోలో', 'తన', 'రచనలలో', 'రాసాడు', '.', 'కాకతీయ', 'పాలకులు', '-', 'కాకర్త్య', 'గుండన', ',', 'మొదటి', 'ప్రోలరాజు', '(1050-1080)', ',', 'రెండవ', 'బేత', 'రాజు', '(1080', '-', '1115)', ',', 'రెండవ', 'ప్రోల', 'రాజు', '(1115-1158)', ',', 'రుద్ర', 'దేవుడు', '(1158-1195)', ',', 'మహా', 'దేవుడు', '(1195-1199)', ',', 'గణపతిదేవ', 'చక్రవర్తి', '(1199-1261)', ',', 'రుద్రమ', 'దేవి', '(1258-1290)', ',', 'ప్రతాపరుద్రుడు', '(', '1290-1326)', '.', '14', 'వ', 'శతాబ్దంలో', 'ఢిల్లీ', 'తుగ్లక్', 'సుల్తాను', 'ల', 'చేతిలో', 'ఓడిపోవడంతో', 'కాకతీయుల', 'పరిపాలన', 'అంతమయింది', '.', 'తరువాత', 'అది', 'ముసునూరి', 'నాయకులు', ',', 'రేచెర్ల', 'నాయకులు', ',', 'బహమనీ', 'సుల్తానులు', ',', 'గోల్కొండను', 'పాలించిన', 'దక్కను', 'సుల్తాను', 'ల', 'పాలన', 'లోకి', 'వచ్చింది', '.', 'మొగలు', 'చక్రవర్తి', 'ఔరంగజేబు', 'గోల్కొండను', '1', '687లో', 'ఆక్రమించినపుడు', 'అది', 'మొగలు', 'సామ్రాజ్యంలో', 'భాగమయింది', '.', 'తరువాత', '1724లో', 'ఈ', 'సామ్రాజ్యం', 'లోని', 'దక్షిణ', 'ప్రాంతం', 'విడివడి', 'హైదరాబాదు', 'రాజ్యం', 'ఏర్పడినపుడు', 'వరంగల్లు', 'ఆ', 'రాజ్యంలో', 'భాగమైంది', '.', '1948లో', 'వరంగల్లుతో', 'సహా', 'హైదరాబాదు', 'భారతదేశంలో', 'కలిసి', 'పోయింది', '.', '1956లో', 'భాషా', 'ప్రయుక్త', 'రాష్ట్రాల', 'ఏర్పాటులో', 'భాగంగా', 'ఆంధ్రప్రదేశ్\u200c', 'రాష్ఠ్ఱం', 'అవతరించిది', '.', '1996', 'వ', 'సం.లో', 'వరంగల్', 'పట్టణ', 'అభివృద్ధికి', 'కేంద్ర', 'పభుత్వం', 'నిధులను', 'మంజూరు', 'చేసింది', '.']
352
['None']
1
true
38,362
أريد صنع عصيد سعودي، هل من الممكن شرح طريقة إعداده بشكل مبسط؟
طريقة عمل العصيدة السعودية المكوّنات: ثلاثة أكواب من الدقيق المنخول. ثلاثة أكواب من السكر. ثلاثة أرباع كوب من السمن المذوّب. حب الهيل (حسب الرغبة). تسعة أكواب من الماء. ثلاث ملاعق طعام من مسحوق الزنجبيل. ملعقة صغيرة ونصف الملعقة من الفلفل الأسود (أو حسب الرغبة). مسحوق دارسين، هيل (حسب الرغبة). طريقة التحضير: نحمّص السكر على النّار حتى يصبح لونه ذهبياً غامقاً، ثمّ نُضيف له الماء حتّى يُصبح مثل الكراميل الخفيف، ويصبح لونه مائلاً إلى البني، ثمّ نُضيف الماء حتّى يذوب السكر جيداً، ونتركه على نار متوسطة حتى يصل الغليان. نُضيف البهارات إلى الماء المغلي وهي: مسحوق الدارسين، الهيل، الزنجبيل، والفلفل الأسود. نُضيف الدقيق المنخول تدريجياً في القدر الذي يغلي فيه الماء والتوابل والسكر، مع الاستمرار في التحريك حتّى يتجانس الخليط تماماً. نصبّ ربع مقدار السمن، ونستمر بالتحريك حتّى نتأكد من عدم تكتّل الخليط، ثمّ نغطّي القدر بالغطاء. ملاحظة: النار التي نطهو عليها العصيدة يجب أن تكون نار هادئة جداً. نضع العصيدة في طبق التقديم ونُضيف لها السمن.
Standard Arabic
arb
re-annotations
77eacafaa0ce0d4885cd172d9bb68c5411ac2867bdaa2d635088354abc472007
arz
arb
['أريد', 'صنع', 'عصيد', 'سعودي،', 'هل', 'من', 'الممكن', 'شرح', 'طريقة', 'إعداده', 'بشكل', 'مبسط؟']
12
['طريقة', 'عمل', 'العصيدة', 'السعودية', 'المكوّنات:', 'ثلاثة', 'أكواب', 'من', 'الدقيق', 'المنخول.', 'ثلاثة', 'أكواب', 'من', 'السكر.', 'ثلاثة', 'أرباع', 'كوب', 'من', 'السمن', 'المذوّب.', 'حب', 'الهيل', '(حسب', 'الرغبة).', 'تسعة', 'أكواب', 'من', 'الماء.', 'ثلاث', 'ملاعق', 'طعام', 'من', 'مسحوق', 'الزنجبيل.', 'ملعقة', 'صغيرة', 'ونصف', 'الملعقة', 'من', 'الفلفل', 'الأسود', '(أو', 'حسب', 'الرغبة).', 'مسحوق', 'دارسين،', 'هيل', '(حسب', 'الرغبة).', 'طريقة', 'التحضير:', 'نحمّص', 'السكر', 'على', 'النّار', 'حتى', 'يصبح', 'لونه', 'ذهبياً', 'غامقاً،', 'ثمّ', 'نُضيف', 'له', 'الماء', 'حتّى', 'يُصبح', 'مثل', 'الكراميل', 'الخفيف،', 'ويصبح', 'لونه', 'مائلاً', 'إلى', 'البني،', 'ثمّ', 'نُضيف', 'الماء', 'حتّى', 'يذوب', 'السكر', 'جيداً،', 'ونتركه', 'على', 'نار', 'متوسطة', 'حتى', 'يصل', 'الغليان.', 'نُضيف', 'البهارات', 'إلى', 'الماء', 'المغلي', 'وهي:', 'مسحوق', 'الدارسين،', 'الهيل،', 'الزنجبيل،', 'والفلفل', 'الأسود.', 'نُضيف', 'الدقيق', 'المنخول', 'تدريجياً', 'في', 'القدر', 'الذي', 'يغلي', 'فيه', 'الماء', 'والتوابل', 'والسكر،', 'مع', 'الاستمرار', 'في', 'التحريك', 'حتّى', 'يتجانس', 'الخليط', 'تماماً.', 'نصبّ', 'ربع', 'مقدار', 'السمن،', 'ونستمر', 'بالتحريك', 'حتّى', 'نتأكد', 'من', 'عدم', 'تكتّل', 'الخليط،', 'ثمّ', 'نغطّي', 'القدر', 'بالغطاء.', 'ملاحظة:', 'النار', 'التي', 'نطهو', 'عليها', 'العصيدة', 'يجب', 'أن', 'تكون', 'نار', 'هادئة', 'جداً.', 'نضع', 'العصيدة', 'في', 'طبق', 'التقديم', 'ونُضيف', 'لها', 'السمن.']
156
false