original_dataset_index
int64
2
202k
inputs
stringlengths
1
16.1k
targets
stringlengths
1
28.5k
language
stringclasses
69 values
language_code
stringclasses
68 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringclasses
719 values
aggregated_inputs_lid
stringclasses
165 values
aggregated_targets_lid
stringclasses
174 values
inputs_tokens_stanza
stringlengths
2
25.3k
inputs_n_tokens_stanza
int64
0
2.67k
targets_tokens_stanza
stringlengths
2
44.8k
targets_n_tokens_stanza
int64
0
5.44k
stanza_used
bool
2 classes
35,333
في أي قارة تقع أنغولا؟
تقع أنغولا في قارة إفريقيا.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
arb
ary
['في', 'أي', 'قارة', 'تقع', 'أنغولا؟']
5
['تقع', 'أنغولا', 'في', 'قارة', 'إفريقيا.']
5
false
35,334
من هو المذهب الإباضي؟
أضحت الإباضية جاذبة لاهتمام الباحثين أكثر فأكثر؛ وذلك بسبب تاريخها الغني باعتبارها إحدى الفروع المعتدلة والمدارس المستقلة في مجموعة البلدان الإسلامية. وتعود أصول الإباضية إلى النصف الأول من القرن الأول الهجري. وقد ظهرت الإباضية باعتبارها فرقة معتدلة خلال “الحرب الأهلية” الأولى أو الفتنة (656-661 م)، وذلك لما اعترضت فرق...
Standard Arabic
arb
original-annotations
0f422e2082d79b6a7a8281d17977d231335105295b1c38352083da74bbed7283
arb
ary
['من', 'هو', 'المذهب', 'الإباضي؟']
4
['أضحت', 'الإباضية', 'جاذبة', 'لاهتمام', 'الباحثين', 'أكثر', 'فأكثر؛', 'وذلك', 'بسبب', 'تاريخها', 'الغني', 'باعتبارها', 'إحدى', 'الفروع', 'المعتدلة', 'والمدارس', 'المستقلة', 'في', 'مجموعة', 'البلدان', 'الإسلامية.', 'وتعود', 'أصول', 'الإباضية', 'إلى', 'النصف', 'الأول', 'من', 'القرن', 'الأول', 'الهجري.', 'وقد', 'ظهرت', '...
376
false
35,342
पञ्चासे ताल
यो ताल कास्की, स्याङजा र पर्वत जिल्लाको सिमानामा पञ्चासे लेकको काखमा अवस्थित छ । समुद्र सतहबाट २५०९ मिटर उचाइमा अवस्थित यो ताल करिब दश/बाइ रोपनी क्षेत्रफलमा फैलिएको छ । यो ठाउँमा बाला चतुर्दशीका दिन ठूलो मेला लाग्दछ । अन्नपूर्ण हिमशृंखला, पोखरा उपत्यका र आसपासका क्षेत्रहरूको दृष्यावलोकन गर्न सकिने मन्दिरसमेत भएको धार्म...
Nepali
npi
original-annotations
fa6a0155aea80cb00366d7925ae83f83b45f11a00ca746567128879ee50bca31
bho
npi
['पञ्चासे', 'ताल']
2
['यो', 'ताल', 'कास्की,', 'स्याङजा', 'र', 'पर्वत', 'जिल्लाको', 'सिमानामा', 'पञ्चासे', 'लेकको', 'काखमा', 'अवस्थित', 'छ', '।', 'समुद्र', 'सतहबाट', '२५०९', 'मिटर', 'उचाइमा', 'अवस्थित', 'यो', 'ताल', 'करिब', 'दश/बाइ', 'रोपनी', 'क्षेत्रफलमा', 'फैलिएको', 'छ', '।', 'यो', 'ठाउँमा', 'बाला', 'चतुर्दशीका', 'दिन', 'ठूलो', 'मेला', 'ल...
56
false
35,352
لدينا السؤال التالي: ما إسم النبيان اللذان رفعهما الله إلى السماء ؟ ، أجب عليه بطريقة مختصرة.
حسناً، الإجابة هي سيدنا عيسى وإدريس عليهما السلام. رفع الله النبي إدريس إلى السماء حيًا، ورفع النبي عيسى (المسيح، عليه السلام) إلى السماء، ويعتقد أنه سيعود في الآخرة قبل يوم القيامة. تعتبر هذه الأحداث من موضوعات الإيمان في العديد من التقاليد الدينية.
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arb
ary
['لدينا', 'السؤال', 'التالي:', 'ما', 'إسم', 'النبيان', 'اللذان', 'رفعهما', 'الله', 'إلى', 'السماء', '؟', '،', 'أجب', 'عليه', 'بطريقة', 'مختصرة.']
17
['حسناً،', 'الإجابة', 'هي', 'سيدنا', 'عيسى', 'وإدريس', 'عليهما', 'السلام.', 'رفع', 'الله', 'النبي', 'إدريس', 'إلى', 'السماء', 'حيًا،', 'ورفع', 'النبي', 'عيسى', '(المسيح،', 'عليه', 'السلام)', 'إلى', 'السماء،', 'ويعتقد', 'أنه', 'سيعود', 'في', 'الآخرة', 'قبل', 'يوم', 'القيامة.', 'تعتبر', 'هذه', 'الأحداث', 'من', 'موضوعات',...
42
false
35,369
Terjemahkanlah penggalan teks dari Bahasa Jawa yang disadur dari kumpulan cerita anak dunia berikut ke teks dalam Bahasa Indonesia. "Kayane nyenengke!" kandhane kabeh kewan. Singa dolanan, dheweke seneng banget. Terjemahan:
"Wah! Kelihatannya menyenangkan!", seru teman-teman hewan yang lain melihat si singa. Singa pun akhirnya bermain bersama mereka dan merasa sangat gembira.
Indonesian
ind
re-annotations
7ec3685659c11009d9d98266cb38062491e21d83d4ecdcd1f033812de56973e6
zsm
ind
['Terjemahkanlah', 'penggalan', 'teks', 'dari', 'Bahasa', 'Jawa', 'yang', 'disadur', 'dari', 'kumpulan', 'cerita', 'anak', 'dunia', 'berikut', 'ke', 'teks', 'dalam', 'Bahasa', 'Indonesia', '.', '"', 'Kayane', 'nyenengke', '!', '"', 'kandhane', 'kabeh', 'kewan', '.', 'Singa', 'dolanan', ',', 'dheweke', 'seneng', 'banget...
38
['"', 'Wah', '!', 'Kelihatannya', 'menyenangkan', '!', '"', ',', 'seru', 'teman-teman', 'hewan', 'yang', 'lain', 'melihat', 'si', 'singa', '.', 'Singa', 'pun', 'akhirnya', 'bermain', 'bersama', 'mereka', 'dan', 'merasa', 'sangat', 'gembira', '.']
28
true
35,379
Menurut zodiak Cina, apakah sifat baik and buruk untuk ular?
Sifat baik: Berfikir panjang, bijaksana, mistik, lemah lembut, lemah lembut, sensual, kreatif, cermat, pintar, bercita-cita, berbudi bahasa, berwaspada, bertanggungjawab, tenteram, kuat, setia, tekad Sifat buruk:Penyendiri, komunikasi teruk, cemburu, hedonis, ragu diri, sentiasa menaruh kesangsian terhadap orang lain,...
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Menurut', 'zodiak', 'Cina,', 'apakah', 'sifat', 'baik', 'and', 'buruk', 'untuk', 'ular?']
10
['Sifat', 'baik:', 'Berfikir', 'panjang,', 'bijaksana,', 'mistik,', 'lemah', 'lembut,', 'lemah', 'lembut,', 'sensual,', 'kreatif,', 'cermat,', 'pintar,', 'bercita-cita,', 'berbudi', 'bahasa,', 'berwaspada,', 'bertanggungjawab,', 'tenteram,', 'kuat,', 'setia,', 'tekad', 'Sifat', 'buruk:Penyendiri,', 'komunikasi', 'teruk...
38
false
35,390
कुनै पनि साहित्यिक बिधाको आरम्भ सबैभन्दा पहिले गेयात्मक वा पद्यात्मक रचनाबाटै भएको पाइन्छ । पूर्वीय साहित्यको आदि ग्रन्थ ऋग्वेदका ऋचाहरू हुन् वा होमरका इलियड अडिसी जस्ता पाश्चात्य प्राचिन ग्रन्थहरू हुन्, ती सबै पद्यमा नै लेखिएका छन् । माथिको अनुच्छेदलाई अङग्रेजीमा अनुवाद गर्नुहोस्
दिइएको अनुच्छेदको अङग्रेजी अनुवाद यसप्रकार छ: It is found that the beginning of any literary genre is, first of all lyrical or poetic composition. The earliest texts of Eastern literature are the Rigveda or Western ancient texts such as Homer's Iliad Odyssey, all of which are written in verse.
Nepali
npi
original-annotations
3a36dd181cf570bb4509b89ebdf02e086a59f58f0420b0dd465e5e77bbca26f6
npi
eng
['कुनै', 'पनि', 'साहित्यिक', 'बिधाको', 'आरम्भ', 'सबैभन्दा', 'पहिले', 'गेयात्मक', 'वा', 'पद्यात्मक', 'रचनाबाटै', 'भएको', 'पाइन्छ', '।', 'पूर्वीय', 'साहित्यको', 'आदि', 'ग्रन्थ', 'ऋग्वेदका', 'ऋचाहरू', 'हुन्', 'वा', 'होमरका', 'इलियड', 'अडिसी', 'जस्ता', 'पाश्चात्य', 'प्राचिन', 'ग्रन्थहरू', 'हुन्,', 'ती', 'सबै', 'पद्यमा', 'न...
42
['दिइएको', 'अनुच्छेदको', 'अङग्रेजी', 'अनुवाद', 'यसप्रकार', 'छ:', 'It', 'is', 'found', 'that', 'the', 'beginning', 'of', 'any', 'literary', 'genre', 'is,', 'first', 'of', 'all', 'lyrical', 'or', 'poetic', 'composition.', 'The', 'earliest', 'texts', 'of', 'Eastern', 'literature', 'are', 'the', 'Rigveda', 'or', 'Western',...
49
false
35,397
Como se chama o minúsculo pedaço de plástico no final de um cadarço?
Agulheta
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
oci
['Como', 'se', 'chama', 'o', 'minúsculo', 'pedaço', 'de', 'plástico', 'no', 'final', 'de', 'um', 'cadarço', '?']
14
['Agulheta']
1
true
35,410
Apakah maksud 'gajah dipandang seperti kuman'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud orang yang sangat marah tidak takut pada siapa-siapa biar sekalipun lawannya. Contoh ayat: Ali yang sangat marah umpama gajah dipandang seperti kuman lagaknya, tidak takut berdepan dengan samseng itu.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'gajah", 'dipandang', 'seperti', "kuman'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
11
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'sangat', 'marah', 'tidak', 'takut', 'pada', 'siapa-siapa', 'biar', 'sekalipun', 'lawannya.', 'Contoh', 'ayat:', 'Ali', 'yang', 'sangat', 'marah', 'umpama', 'gajah', 'dipandang', 'seperti', 'kuman', 'lagaknya,', 'tidak', 'takut', 'berdepan', 'dengan', 'samseng', 'itu.']
31
false
35,418
TAMBAYA: Nigeria a wanne nahiya take
AMSA: Afrika
Hausa
hau
original-annotations
ed7905a5847d166674e5c1d6badefb96960d7cf7b78381e57b9d735bd24f7692
hau
deu
['TAMBAYA:', 'Nigeria', 'a', 'wanne', 'nahiya', 'take']
6
['AMSA:', 'Afrika']
2
false
35,425
Apakah maksud 'kain jadi basahan'?
Ia bermaksud orang yang jatuh martabatnya atau orang kaya jatuh miskin
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'kain", 'jadi', "basahan'?"]
5
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'jatuh', 'martabatnya', 'atau', 'orang', 'kaya', 'jatuh', 'miskin']
11
false
35,426
Em 2021, qual foi o IDH da Finlândia?
0,940.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
hun
['Em', '2021', ',', 'qual', 'foi', 'o', 'IDH', 'da', 'Finlândia', '?']
10
['0,940', '.']
2
true
35,430
Galata Kulesi girişi kaç TL?
Giriş Ücreti 650 TL, Durum: AÇIK- NOT 1: 18 YAŞ ALTI ÇOCUKLARIN YANINDA ANNE VE BABALARI OLMADAN ZİYARET GERÇEKLEŞTİRMESİ YASAKTIR. NOT 2: 1 KASIM 2023 İTİBARİYLE 8.KAT( SEYİR TERASI) RESTORASYON SEBEBİ İLE KAPALI OLACAKTIR, DİĞER KATLAR ZİYARET EDİLEBİLİR DURUMDADIR.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
tur
azj
['Galata', 'Kulesi', 'girişi', 'kaç', 'TL', '?']
6
['Giriş', 'Ücreti', '650', 'TL', ',', 'Durum', ':', 'AÇIK', '-', 'NOT', '1', ':', '18', 'YAŞ', 'ALTI', 'ÇOCUKLARIN', 'YANINDA', 'ANNE', 'VE', 'BABALARI', 'OLMADAN', 'ZİYARET', 'GERÇEKLEŞTİRMESİ', 'YASAKTIR', '.', 'NOT', '2', ':', '1', 'KASIM', '2023', 'İTİBARİYLE', '8.KAT(', 'SEYİR', 'TERASI', ')', 'RESTORASYON', 'SEBE...
48
true
35,431
Its essencial ... complete the paragraph
It is essential to get a deeper understanding of what is obtainable here. Humans are formed by the Word, which makes words powerful. The truth is, many do not have a clue of how powerful it could be, they feel it can just be uttered based on emotions or circumstances around an event. The Word himself said ' The word I ...
English
eng
re-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
lvs
eng
['Its', 'essencial', '...', 'complete', 'the', 'paragraph']
6
['It', 'is', 'essential', 'to', 'get', 'a', 'deeper', 'understanding', 'of', 'what', 'is', 'obtainable', 'here', '.', 'Humans', 'are', 'formed', 'by', 'the', 'Word', ',', 'which', 'makes', 'words', 'powerful', '.', 'The', 'truth', 'is', ',', 'many', 'do', 'not', 'have', 'a', 'clue', 'of', 'how', 'powerful', 'it', 'coul...
262
true
35,434
Apakah iklim di Malaysia?
Iklim di Malaysia beriklim tropika, kerana negara Malaysia terletak pada titik garisan khatulistiwa.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'iklim', 'di', 'Malaysia?']
4
['Iklim', 'di', 'Malaysia', 'beriklim', 'tropika,', 'kerana', 'negara', 'Malaysia', 'terletak', 'pada', 'titik', 'garisan', 'khatulistiwa.']
13
false
35,455
"बादल वर्षा विजुली" के हो?
"बादल वर्षा विजुली, साउनको पानी, चिसो चिसो मौसम छ, तातो जवानी" -- यो गितले नेपाल र भारतमा निकै चर्चा पाएको छ।
Nepali
npi
re-annotations
0ab4f2e2a4213782d5ef7cee0152412a43a92245b5bce738a6ae2d0fa72cf4eb
hin
npi
['"बादल', 'वर्षा', 'विजुली"', 'के', 'हो?']
5
['"बादल', 'वर्षा', 'विजुली,', 'साउनको', 'पानी,', 'चिसो', 'चिसो', 'मौसम', 'छ,', 'तातो', 'जवानी"', '--', 'यो', 'गितले', 'नेपाल', 'र', 'भारतमा', 'निकै', 'चर्चा', 'पाएको', 'छ।']
21
false
35,466
أريد أن أعلِّم صفي عن موضوع أيديولوجيا. هل يمكنك أن تكتب لي مقالاً يمكنني أن أعطيهم لقراءته كواجب منزلي؟ يجب أن تجيب ماذا تعني الأيديولوجيا؟ ، وتكون باللغة العربية الرسمي . لو سمحت.
إن تكوين وفهم الأفكار والقيم يمثل جزءًا أساسيًا من حياتنا، حيث يؤثران في توجهاتنا وقراراتنا. ومع ذلك، يوجد مصطلح يقوم بتحليل هذه الأفكار والقيم بشكل أعمق، وهو مصطلح "الأيديولوجيا". الأيديولوجيا هي مصطلح يعبر عن نظام متكامل من الأفكار والمعتقدات والقيم، يشكل مرجعية لتفسير العالم وفهمه. تكمن أهمية الأيديولوجيا في توجيه ت...
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arb
ary
['أريد', 'أن', 'أعلِّم', 'صفي', 'عن', 'موضوع', 'أيديولوجيا.', 'هل', 'يمكنك', 'أن', 'تكتب', 'لي', 'مقالاً', 'يمكنني', 'أن', 'أعطيهم', 'لقراءته', 'كواجب', 'منزلي؟', 'يجب', 'أن', 'تجيب', 'ماذا', 'تعني', 'الأيديولوجيا؟', '،', 'وتكون', 'باللغة', 'العربية', 'الرسمي', '.', 'لو', 'سمحت.']
33
['إن', 'تكوين', 'وفهم', 'الأفكار', 'والقيم', 'يمثل', 'جزءًا', 'أساسيًا', 'من', 'حياتنا،', 'حيث', 'يؤثران', 'في', 'توجهاتنا', 'وقراراتنا.', 'ومع', 'ذلك،', 'يوجد', 'مصطلح', 'يقوم', 'بتحليل', 'هذه', 'الأفكار', 'والقيم', 'بشكل', 'أعمق،', 'وهو', 'مصطلح', '"الأيديولوجيا".', 'الأيديولوجيا', 'هي', 'مصطلح', 'يعبر', 'عن', 'نظام'...
134
false
35,469
قم بإنشاء قصيدة رومنسيه من بحر الكامل.
شَمس الضُحى وَأَهلة الأَعياد لَضِياء وَجهِكَ أَحسد الحُساد وَإِذا شَدا بِكَ مُطرب في مَجلس رَقَصت لَكَ الأَرواح في الأَجساد جَرَدت مِن سحر العُيون صَوارِماً فَأَبَت سِوى الأَكباد مِن أَغماد مَسح المُنى مِن زور طَيفك راحَةً مِن بَعد ما غَسل البُكاء رُقادي ما كُنت أَفتَقد الشَباب لَو أَنَّني عَوضت مِنكَ بِنَشأة المِيعاد ...
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arz
arb
['قم', 'بإنشاء', 'قصيدة', 'رومنسيه', 'من', 'بحر', 'الكامل.']
7
['شَمس', 'الضُحى', 'وَأَهلة', 'الأَعياد', 'لَضِياء', 'وَجهِكَ', 'أَحسد', 'الحُساد', 'وَإِذا', 'شَدا', 'بِكَ', 'مُطرب', 'في', 'مَجلس', 'رَقَصت', 'لَكَ', 'الأَرواح', 'في', 'الأَجساد', 'جَرَدت', 'مِن', 'سحر', 'العُيون', 'صَوارِماً', 'فَأَبَت', 'سِوى', 'الأَكباد', 'مِن', 'أَغماد', 'مَسح', 'المُنى', 'مِن', 'زور', 'طَيفك', '...
90
false
35,471
Who was Walt Disney's favorite princess?
Cinderella
English
eng
original-annotations
ed5645118f75a3ca51935dc242e2c7a5cde22fb84aa29a2119dd1c3b4902149d
eng
nld
['Who', 'was', 'Walt', "Disney's", 'favorite', 'princess', '?']
7
['Cinderella']
1
true
35,474
من هو مكتشف الأشعة السينية التي تسمى بـ( أشعة أكس)؟
-فلهلم رونتفن
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ary
urd
['من', 'هو', 'مكتشف', 'الأشعة', 'السينية', 'التي', 'تسمى', 'بـ(', 'أشعة', 'أكس)؟']
10
['-فلهلم', 'رونتفن']
2
false
35,480
Apakah maksud 'busuk berbau, jatuh berdebuk'?
Ia bermaksud kalau melakukan kesalahan (perkara-perkara yang tidak baik) akhirnya diketahui orang juga
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'busuk", 'berbau,', 'jatuh', "berdebuk'?"]
6
['Ia', 'bermaksud', 'kalau', 'melakukan', 'kesalahan', '(perkara-perkara', 'yang', 'tidak', 'baik)', 'akhirnya', 'diketahui', 'orang', 'juga']
13
false
35,490
Ayat 1: Ramachandran pada mulanya mengesyorkan K. A. Thangavelu untuk peranan Punyakodi, tetapi Saravanan berkata bahawa bapanya mahu T. R. Ramachandran dalam peranan itu. Ayat 2: Ramachandran disyorkan pada mulanya oleh K. A. Thangavelu untuk peranan Punyakodi, tetapi T. R. Ramachandran berkata bahawa bapanya mahu Sar...
Tidak
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Ayat', '1:', 'Ramachandran', 'pada', 'mulanya', 'mengesyorkan', 'K.', 'A.', 'Thangavelu', 'untuk', 'peranan', 'Punyakodi,', 'tetapi', 'Saravanan', 'berkata', 'bahawa', 'bapanya', 'mahu', 'T.', 'R.', 'Ramachandran', 'dalam', 'peranan', 'itu.', 'Ayat', '2:', 'Ramachandran', 'disyorkan', 'pada', 'mulanya', 'oleh', 'K.',...
62
['Tidak']
1
false
35,494
Qual é a capital do estado de Sergipe?
Aracaju.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
run
['Qual', 'é', 'a', 'capital', 'do', 'estado', 'de', 'Sergipe', '?']
9
['Aracaju', '.']
2
true
35,496
Kady Traoré
Kady Traoré (tí wọ́n bí ní 18 Oṣù Kẹẹ̀ta Ọdún 1979) jẹ́ òṣèrébìnrin, olùdarí erè àti agbéréjáde ọmọ orílẹ̀-èdè Bùrkínà Fasò. Ìlú Bobo-Dioulasso ni wọ́n bí Traoré sí ní ọdún 1979. Ó kẹ́kọ̀ọ́ ní ilé-ẹ̀kọ́ gíga ISIS (Higher Institute of Image and Sound) ní ìlú Ouagadougou. Ó ṣe àkọ́kọ́ ipa rẹ̀ gẹ́gẹ́ bi òṣèré ní ọdún 19...
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
pap
yor
['Kady', 'Traoré']
2
['Kady', 'Traoré', '(tí', 'wọ́n', 'bí', 'ní', '18', 'Oṣù', 'Kẹẹ̀ta', 'Ọdún', '1979)', 'jẹ́', 'òṣèrébìnrin,', 'olùdarí', 'erè', 'àti', 'agbéréjáde', 'ọmọ', 'orílẹ̀-èdè', 'Bùrkínà', 'Fasò.', 'Ìlú', 'Bobo-Dioulasso', 'ni', 'wọ́n', 'bí', 'Traoré', 'sí', 'ní', 'ọdún', '1979.', 'Ó', 'kẹ́kọ̀ọ́', 'ní', 'ilé-ẹ̀kọ́', 'gíga', 'IS...
294
false
35,498
Apakah maksud 'emas berpeti, kerbau berkandang'?
Ia bermaksud harta benda harus dijaga mengikut keadaannya masing-masing
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'emas", 'berpeti,', 'kerbau', "berkandang'?"]
6
['Ia', 'bermaksud', 'harta', 'benda', 'harus', 'dijaga', 'mengikut', 'keadaannya', 'masing-masing']
9
false
35,499
Ungamiririra sei mubvunzo kana kuda kuziva?
🤔❓
Shona
sna
original-annotations
35c3077eb0979d597784276dc01a6425379ffd98ad1c9c437956e1eb0144d99e
sna
kor
['Ungamiririra', 'sei', 'mubvunzo', 'kana', 'kuda', 'kuziva?']
6
['🤔❓']
1
false
35,500
ව්‍යතිරේක හැසිරවීම(exception handling) ප්‍රදර්ශනය කිරීමට C++ වැඩසටහනක් ලියන්න
#include <iostream> using namespace std; double division(int a, int b) { if (b == 0) { throw "Division by zero condition!"; } return (a / b); } int main() { try { cout << division(10, 2) << endl; cout << division(20, 0) << endl; } catch (const char* msg) { cerr << m...
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
sin
mlt
['ව්\u200dයතිරේක', 'හැසිරවීම(exception', 'handling)', 'ප්\u200dරදර්ශනය', 'කිරීමට', 'C++', 'වැඩසටහනක්', 'ලියන්න']
8
['#include', '<iostream>', 'using', 'namespace', 'std;', 'double', 'division(int', 'a,', 'int', 'b)', '{', 'if', '(b', '==', '0)', '{', 'throw', '"Division', 'by', 'zero', 'condition!";', '}', 'return', '(a', '/', 'b);', '}', 'int', 'main()', '{', 'try', '{', 'cout', '<<', 'division(10,', '2)', '<<', 'endl;', 'cout', '...
59
false
35,507
Richard Akínwándé Savage
Richard Akínwándé Savage tí wọ́n bí ní ọdún 1874, tí ó ṣaláìsí ní ọdún –1935 ni ó jẹ́ òkan lára àwọn ògúná-gbòngbò onímọ̀ ìṣègùn, oníṣẹ́ ìròyìn àti olóṣèlú ní àárín Ìpínlẹ̀ Èkó ní àsìkò ìjọba amúnisìn Gẹ̀ẹ́sì ní orílẹ̀-èdè Nàìjíríà. Wọ́n bí Richard ní ọdún 1874 sí ìdílé oníṣòwò kan tí ó jẹ́ apá kan ọmọ bíbí ìlú Ẹ̀gbá ...
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
lin
yor
['Richard', 'Akínwándé', 'Savage']
3
['Richard', 'Akínwándé', 'Savage', 'tí', 'wọ́n', 'bí', 'ní', 'ọdún', '1874,', 'tí', 'ó', 'ṣaláìsí', 'ní', 'ọdún', '–1935', 'ni', 'ó', 'jẹ́', 'òkan', 'lára', 'àwọn', 'ògúná-gbòngbò', 'onímọ̀', 'ìṣègùn,', 'oníṣẹ́', 'ìròyìn', 'àti', 'olóṣèlú', 'ní', 'àárín', 'Ìpínlẹ̀', 'Èkó', 'ní', 'àsìkò', 'ìjọba', 'amúnisìn', 'Gẹ̀ẹ́sì',...
713
false
35,534
Ayat 1: Watak Geronimo Stilton juga menggunakan nama yang lain dari novel kedua hingga keenam. Ayat 2: watak-watak Geronimo Stilton menggunakan nama yang lain dari novel keenam ke novel kedua. Soalan: Adakah ayat 1 dan ayat 2 menyatakan makna yang sama? Ya atau tidak?
Tidak
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Ayat', '1:', 'Watak', 'Geronimo', 'Stilton', 'juga', 'menggunakan', 'nama', 'yang', 'lain', 'dari', 'novel', 'kedua', 'hingga', 'keenam.', 'Ayat', '2:', 'watak-watak', 'Geronimo', 'Stilton', 'menggunakan', 'nama', 'yang', 'lain', 'dari', 'novel', 'keenam', 'ke', 'novel', 'kedua.', 'Soalan:', 'Adakah', 'ayat', '1', 'd...
44
['Tidak']
1
false
35,546
Èèmọ̀ Ni Ki Ọkùnrin Fẹ́ Ọkùnrin Tàbi Ki Obinrin Fẹ́ Obinrin Ni Àṣà Yorùbá ” – “Same Sex Marriage Is A Strage Occurrence To Yoruba Traditional Marriage
The Supreme Court upturned the traditional marriage culture in America. On Friday, June 26, 2015, the Supreme Court once again ruled that “No State in America has the right to prevent gay and lesbian couple from getting married under the Law”. The struggle for marriage equality has been on since forty six years ago, ...
Yoruba
yor
original-annotations
6bd0259d4c7ca8481e735540bfddbc8e5fd3335dcedd786330cf3ac3dc4ec210
yor
eng
['Èèmọ̀', 'Ni', 'Ki', 'Ọkùnrin', 'Fẹ́', 'Ọkùnrin', 'Tàbi', 'Ki', 'Obinrin', 'Fẹ́', 'Obinrin', 'Ni', 'Àṣà', 'Yorùbá', '”', '–', '“Same', 'Sex', 'Marriage', 'Is', 'A', 'Strage', 'Occurrence', 'To', 'Yoruba', 'Traditional', 'Marriage']
27
['The', 'Supreme', 'Court', 'upturned', 'the', 'traditional', 'marriage', 'culture', 'in', 'America.', 'On', 'Friday,', 'June', '26,', '2015,', 'the', 'Supreme', 'Court', 'once', 'again', 'ruled', 'that', '“No', 'State', 'in', 'America', 'has', 'the', 'right', 'to', 'prevent', 'gay', 'and', 'lesbian', 'couple', 'from',...
708
false
35,547
John Kerry
John Forbes Kerry (tí wọ́n bí ní ọjọ́ kọkànlá oṣù Kejìlá ọdún 1944) jẹ́ olóṣèlú ọmọ orílẹ̀ èdè Amẹ́ríkà òun ni akọ̀wé-àgbà alákòóso àwọn orílẹ̀-èdè lọ́wọ́́lọ́wọ́ lórílẹ̀ èdè náà tí wọ́n ń pè ní Alákòóso Ọ̀rọ̀ òkèrè Orílè-èdè Amẹ́ríkà68k. Ó ti fìgbà kan jẹ́ ọmọ ilé ìgbìmọ̀ aṣòfin-àgbà ti orílẹ̀ èdè náà Aṣòfin àgbà Asofi...
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
wol
yor
['John', 'Kerry']
2
['John', 'Forbes', 'Kerry', '(tí', 'wọ́n', 'bí', 'ní', 'ọjọ́', 'kọkànlá', 'oṣù', 'Kejìlá', 'ọdún', '1944)', 'jẹ́', 'olóṣèlú', 'ọmọ', 'orílẹ̀', 'èdè', 'Amẹ́ríkà', 'òun', 'ni', 'akọ̀wé-àgbà', 'alákòóso', 'àwọn', 'orílẹ̀-èdè', 'lọ́wọ́́lọ́wọ́', 'lórílẹ̀', 'èdè', 'náà', 'tí', 'wọ́n', 'ń', 'pè', 'ní', 'Alákòóso', 'Ọ̀rọ̀', 'ò...
65
false
35,555
Jawab soalan teka-teki berikut: Tikus biasanya ada empat kaki, tetapi apa tikus yang hanya ada dua kaki?
Jawapannya ialah Mickey Mouse. Mickey Mouse merupakan satu watak kartun Amerika.
Standard Malay
zsm
re-annotations
59718b44f4f69dfb303470c162a16e51820644f5d1e24817edd55da96c2a26fb
ind
zsm
['Jawab', 'soalan', 'teka-teki', 'berikut:', 'Tikus', 'biasanya', 'ada', 'empat', 'kaki,', 'tetapi', 'apa', 'tikus', 'yang', 'hanya', 'ada', 'dua', 'kaki?']
17
['Jawapannya', 'ialah', 'Mickey', 'Mouse.', 'Mickey', 'Mouse', 'merupakan', 'satu', 'watak', 'kartun', 'Amerika.']
11
false
35,566
(ముత్తారం Text: ఇది మండల కేంద్రమైన ముత్తారం (మహదేవ్ పూర్) నుండి 22 కి. మీ. దూరం లోను, సమీప పట్టణమైన రామగుండం నుండి 62 కి. మీ. దూరంలోనూ ఉంది. 2011 భారత జనగణన గణాంకాల ప్రకారం ఈ గ్రామం 93 ఇళ్లతో, 382 జనాభాతో 4250 హెక్టార్లలో విస్తరించి ఉంది. గ్రామంలో మగవారి సంఖ్య 194, ఆడవారి సంఖ్య 188. షెడ్యూల్డ్ కులాల సంఖ్య 46 కాగా షెడ్...
505503
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
tel
slk
['(ముత్తారం', 'Text:', 'ఇది', 'మండల', 'కేంద్రమైన', 'ముత్తారం', '(మహదేవ్', 'పూర్)', 'నుండి', '22', 'కి.', 'మీ', '.', 'దూరం', 'లోను', ',', 'సమీప', 'పట్టణమైన', 'రామగుండం', 'నుండి', '62', 'కి.', 'మీ.', 'దూరంలోనూ', 'ఉంది', '.', '2011', 'భారత', 'జనగణన', 'గణాంకాల', 'ప్రకారం', 'ఈ', 'గ్రామం', '93', 'ఇళ్లతో', ',', '382', 'జనాభాత...
71
['505503']
1
true
35,567
طويل: قصير (أ) همس: جهر (ب) قراءة: كتابة (ج) وسيم: قوي (د) ابيض: ازرق
الإجابة (أ) حيث إن العلاقة بين الطويل والقصير علاقة مناقضة، مثل علاقة الهمس بالجهر.
Standard Arabic
arb
re-annotations
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
arb
ary
['طويل:', 'قصير', '(أ)', 'همس:', 'جهر', '(ب)', 'قراءة:', 'كتابة', '(ج)', 'وسيم:', 'قوي', '(د)', 'ابيض:', 'ازرق']
14
['الإجابة', '(أ)', 'حيث', 'إن', 'العلاقة', 'بين', 'الطويل', 'والقصير', 'علاقة', 'مناقضة،', 'مثل', 'علاقة', 'الهمس', 'بالجهر.']
14
false
35,569
Apakah maksud 'hati terbuka'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud ikhlas. Contoh ayat: Kami menerima kedatangannya dengan hati terbuka.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'hati", "terbuka'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'ikhlas.', 'Contoh', 'ayat:', 'Kami', 'menerima', 'kedatangannya', 'dengan', 'hati', 'terbuka.']
11
false
35,571
Segment the following statement into morphemes: “I loved shopping”
I love ed shop ing
English
eng
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
eng
jav
['Segment', 'the', 'following', 'statement', 'into', 'morphemes', ':', '“', 'I', 'loved', 'shopping', '”']
12
['I', 'love', 'ed', 'shop', 'ing']
5
true
35,579
Saheed Balógun
Saheed Balógun ni wọ̣́n bí ní ọjọ́ Karùún oṣu Kejì ọdún 1967 (February 5, 1967) ní ìpínlẹ̀ Kwara. Ó jẹ́ gbajú-gbajà òṣèré orí-ìtàgé, olùgbéré jáde, adarí eré, àti olùṣe fíímù ilẹ̀ Nàìjíríà. Wọ́n bí Saheed ní ìpínlẹ̀ Kwara tí ó jẹ́ (North Central Nigeria), ṣùgbọ́n tí ó jẹ́ ọmọ ìpínlẹ̀ Ọ̀yọ́. Níbi tí ó ti kàwé alákọ̀ọ...
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
pap
yor
['Saheed', 'Balógun']
2
['Saheed', 'Balógun', 'ni', 'wọ̣́n', 'bí', 'ní', 'ọjọ́', 'Karùún', 'oṣu', 'Kejì', 'ọdún', '1967', '(February', '5,', '1967)', 'ní', 'ìpínlẹ̀', 'Kwara.', 'Ó', 'jẹ́', 'gbajú-gbajà', 'òṣèré', 'orí-ìtàgé,', 'olùgbéré', 'jáde,', 'adarí', 'eré,', 'àti', 'olùṣe', 'fíímù', 'ilẹ̀', 'Nàìjíríà.', 'Wọ́n', 'bí', 'Saheed', 'ní', 'ì...
178
false
35,584
ज्योतीषशास्त्रा संबंधी ‘पंचसिध्दांतिका’ हा प्रसिध्द ग्रंथ कोणी लिहिला ?
वराह मिहिराने
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['ज्योतीषशास्त्रा', 'संबंधी', '‘पंचसिध्दांतिका', '’', 'हा', 'प्रसिध्द', 'ग्रंथ', 'कोणी', 'लिहिला', '?']
10
['वराह', 'मिहिराने']
2
true
35,585
سوال: کدام مربی در تاریخ فوتبال بیشترین پیروزی ها را داشته است؟ جواب:
باتوجه به این لینک: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_National_Football_League_head_coach_wins_leaders شولا، دون
Iranian Persian
pes
re-annotations
efdfafcad5a71186eac9f11fd6fdfb38bc3969c7377f6162e5ddf64007e8d1dc
pes
kik
['سوال:', 'کدام', 'مربی', 'در', 'تاریخ', 'فوتبال', 'بیشترین', 'پیروزی', 'ها', 'را', 'داشته', 'است؟', 'جواب:']
13
['باتوجه', 'به', 'این', 'لینک:', 'https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_National_Football_League_head_coach_wins_leaders', 'شولا،', 'دون']
7
false
35,597
Completa la siguiente oración: Posteriormente estuvo al frente de la selección nacional de Camerún, donde consiguió ser subcampeón en la Copa Africana de Naciones de
1986 y campeón en la de 1988. Estos éxitos son citados a menudo como sus máximos logros y triunfos de su carrera.
Spanish
spa
re-annotations
f04d8621394bca22c508de11e35c590321148e79b436ff362c9bf1d912df371b
ast
spa
['Completa', 'la', 'siguiente', 'oración', ':', 'Posteriormente', 'estuvo', 'al', 'frente', 'de', 'la', 'selección', 'nacional', 'de', 'Camerún', ',', 'donde', 'consiguió', 'ser', 'subcampeón', 'en', 'la', 'Copa', 'Africana', 'de', 'Naciones', 'de']
27
['1986', 'y', 'campeón', 'en', 'la', 'de', '1988', '.', 'Estos', 'éxitos', 'son', 'citados', 'a', 'menudo', 'como', 'sus', 'máximos', 'logros', 'y', 'triunfos', 'de', 'su', 'carrera', '.']
24
true
35,600
Sheeg suurada la yirahdo waa tii sagotisay Nabi Muxamed CS ?
Waaa Suratul Al-Nasar .
Somali
som
original-annotations
b7ae1371c42937e8ed10197e373894076993646676d9a7abd261ae0e7934597e
som
zsm
['Sheeg', 'suurada', 'la', 'yirahdo', 'waa', 'tii', 'sagotisay', 'Nabi', 'Muxamed', 'CS', '?']
11
['Waaa', 'Suratul', 'Al-Nasar', '.']
4
false
35,602
Rabiga Ku Mahdi?
Subax kalo cudoon kuu curataye Rabigaa ku mahdi oo weydiso in maalintan kheyrkeda ku waafajiyo sharteedana kaa xijaabo .Allow kheyrka maalintan aad nagu galaday ina sii Amiin Maalintaada ku bilow kheyrka iyo raali ahaansho rabi . Qur'aanka aqriso Adkaaru sabaax Dikriga Allah Maalin qurxoon baan ku rajeyn idim alle...
Somali
som
re-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
tso
som
['Rabiga', 'Ku', 'Mahdi?']
3
['Subax', 'kalo', 'cudoon', 'kuu', 'curataye', 'Rabigaa', 'ku', 'mahdi', 'oo', 'weydiso', 'in', 'maalintan', 'kheyrkeda', 'ku', 'waafajiyo', 'sharteedana', 'kaa', 'xijaabo', '.Allow', 'kheyrka', 'maalintan', 'aad', 'nagu', 'galaday', 'ina', 'sii', 'Amiin', 'Maalintaada', 'ku', 'bilow', 'kheyrka', 'iyo', 'raali', 'ahaan...
53
false
35,615
س260- شنو هو الاسم الحقيقي ديال نبي الله إسرائيل عليه السلام ؟
ج260- سيدنا يعقوب عليه السلام
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['س260-', 'شنو', 'هو', 'الاسم', 'الحقيقي', 'ديال', 'نبي', 'الله', 'إسرائيل', 'عليه', 'السلام', '؟']
12
['ج260-', 'سيدنا', 'يعقوب', 'عليه', 'السلام']
5
false
35,624
निम्न पाठ लेख्न जारी राख्नुहोस्: `` यदि यो आँधीबेहरी नभएको भए, म अहिले घरको आधा बाटोमा हुने थिएँ ``, म उसलाई सम्झाउँछु, `` हामी सायद फेरि कहिले पनि कुरा गर्ने थिएनौं, र मलाई लाग्दैन कि हामी मध्ये कसैलाई पनि यसमा समस्या हुनेछ `` ।
झगडा
Nepali
npi
re-annotations
320457c4b3c036375da1808b6f0f269dd91f52fa264d7a983867aee56df646b5
npi
hin
['निम्न', 'पाठ', 'लेख्न', 'जारी', 'राख्नुहोस्:', '``', 'यदि', 'यो', 'आँधीबेहरी', 'नभएको', 'भए,', 'म', 'अहिले', 'घरको', 'आधा', 'बाटोमा', 'हुने', 'थिएँ', '``,', 'म', 'उसलाई', 'सम्झाउँछु,', '``', 'हामी', 'सायद', 'फेरि', 'कहिले', 'पनि', 'कुरा', 'गर्ने', 'थिएनौं,', 'र', 'मलाई', 'लाग्दैन', 'कि', 'हामी', 'मध्ये', 'कसैलाई', 'प...
44
['झगडा']
1
false
35,626
Jawab soalan teka-teki ini: Banyak-banyak orang, orang apa yang menjaga keselamatan negara?
Jawapannya ialah tentera
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Jawab', 'soalan', 'teka-teki', 'ini:', 'Banyak-banyak', 'orang,', 'orang', 'apa', 'yang', 'menjaga', 'keselamatan', 'negara?']
12
['Jawapannya', 'ialah', 'tentera']
3
false
35,630
भारताचे पहिले पंतप्रधान जवाहरलाल नेहरू कधी बनले? (A) 26 जानेवारी 1950 (B) 15 ऑगस्ट 1948 (C) 15 ऑगस्ट 1947 (D) यांपैकी नाही =>
(C) 15 ऑगस्ट 1947
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['भारताचे', 'पहिले', 'पंतप्रधान', 'जवाहरलाल', 'नेहरू', 'कधी', 'बनले', '?', '(A', ')', '26', 'जानेवारी', '1950', '(B', ')', '15', 'ऑगस्ट', '1948', '(C', ')', '15', 'ऑगस्ट', '1947', '(D)', 'यांपैकी', 'नाही', '=', '>']
28
['(C)', '15', 'ऑगस्ट', '194', '7']
5
true
35,652
Más tarde, el 18 de diciembre de ese mismo año, se crea también la "Segunda Compañía", cuyo nombre actual es "Segunda Compañía del Cuerpo de Bomberos de Chillán Bomba Carlos Collín", cuyo lema es "Fraternidad y Constancia". El 20 de mayo de 1883 se crea la "Tercera Compañía del Cuerpo de Bomberos de Chillán", medida ut...
Valdivia
Spanish
spa
re-annotations
c3e278bbabccea1a3eb69bb970ba340f281a8497b6b7d8cf7878e0e04685ae6f
spa
slk
['Más', 'tarde', ',', 'el', '18', 'de', 'diciembre', 'de', 'ese', 'mismo', 'año', ',', 'se', 'crea', 'también', 'la', '"', 'Segunda', 'Compañía', '"', ',', 'cuyo', 'nombre', 'actual', 'es', '"', 'Segunda', 'Compañía', 'del', 'Cuerpo', 'de', 'Bomberos', 'de', 'Chillán', 'Bomba', 'Carlos', 'Collín', '"', ',', 'cuyo', 'le...
301
['Valdivia']
1
true
35,691
Which singer fronted the 1970s pop group Showaddywaddy?
Dave Bartram
English
eng
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
eng
slv
['Which', 'singer', 'fronted', 'the', '1970s', 'pop', 'group', 'Showaddywaddy', '?']
9
['Dave', 'Bartram']
2
true
35,694
Apakah maksud "ayam baru belajar berkokok"?
Baru saja cukup umur, baru mencuba hendakkan perempuan
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"ayam', 'baru', 'belajar', 'berkokok"?']
6
['Baru', 'saja', 'cukup', 'umur,', 'baru', 'mencuba', 'hendakkan', 'perempuan']
8
false
35,728
س182- شحال من مدينه فالعالم سميتها الإسكندرية ؟
ج182- 44 مدينة
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['س182-', 'شحال', 'من', 'مدينه', 'فالعالم', 'سميتها', 'الإسكندرية', '؟']
8
['ج182-', '44', 'مدينة']
3
false
35,741
Apakah maksud 'kasih bapa sepanjang jalan, kasih anak sepanjang penggalan'?
Peribahasa ini bermaksud kasih sayang bapa kepada anak jauh lebih besar daripada anak kepada bapanya.
Standard Malay
zsm
re-annotations
cff171e2aef4fe4e598b40a077eb8e2e712df107fad11bfc7593cbcf1103cafd
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'kasih", 'bapa', 'sepanjang', 'jalan,', 'kasih', 'anak', 'sepanjang', "penggalan'?"]
10
['Peribahasa', 'ini', 'bermaksud', 'kasih', 'sayang', 'bapa', 'kepada', 'anak', 'jauh', 'lebih', 'besar', 'daripada', 'anak', 'kepada', 'bapanya.']
15
false
35,758
Que língua é falada no país Grécia?
grego
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
pol
['Que', 'língua', 'é', 'falada', 'no', 'país', 'Grécia', '?']
8
['grego']
1
true
35,766
Completa la canción: ¿quién es la que viene allí, tan bonita y tan ...
gentil?
Spanish
spa
re-annotations
c697008ac73ef3f023b5539fd5229bfd52fba47920b815676a70777e1bd1110d
spa
ita
['Completa', 'la', 'canción', ':', '¿', 'quién', 'es', 'la', 'que', 'viene', 'allí', ',', 'tan', 'bonita', 'y', 'tan', '..', '.']
18
['gentil', '?']
2
true
35,770
Gabay
Waayadaanba waan salalsanaa saaxi maaheen Sidaan ahayba moogiye qalbigu way shanqarayaaye Saqda dhexe habeenkii ninkaa soogan baan ahaye Siduu cadawgu noo kla sidqay saaxilku noo fuulay Caqlikii wax suuradin laa waa la saanyadaye Sagaal dowladood oo yar yar sabi ma deeqaane Waa siduu shisheeyuhu rabo iyo saalax waduhuy...
Somali
som
original-annotations
3ff1e6202bdf1791b9d906c3a88e8cb9dd8d593577223259d8b85f50a3a80a5e
ceb
som
['Gabay']
1
['Waayadaanba', 'waan', 'salalsanaa', 'saaxi', 'maaheen', 'Sidaan', 'ahayba', 'moogiye', 'qalbigu', 'way', 'shanqarayaaye', 'Saqda', 'dhexe', 'habeenkii', 'ninkaa', 'soogan', 'baan', 'ahaye', 'Siduu', 'cadawgu', 'noo', 'kla', 'sidqay', 'saaxilku', 'noo', 'fuulay', 'Caqlikii', 'wax', 'suuradin', 'laa', 'waa', 'la', 'saa...
131
false
35,771
Zainab Ashadu
Zainab Ashadu je oludasile ile ise Zashadu ton se apo agbekowo lorisirisi to jasi pe awon ohun igbalode ni meremere, bi kase nkan pelu awo omi ati lilo aworan asa aye awon babawa tohunti fifi owo hun awo eran taamo si "leather" ni ede geesi towa lati apa Ariwa Naijiria. Awon eyan nife si ise owo arabinrin yii toje omo ...
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
ibo
yor
['Zainab', 'Ashadu']
2
['Zainab', 'Ashadu', 'je', 'oludasile', 'ile', 'ise', 'Zashadu', 'ton', 'se', 'apo', 'agbekowo', 'lorisirisi', 'to', 'jasi', 'pe', 'awon', 'ohun', 'igbalode', 'ni', 'meremere,', 'bi', 'kase', 'nkan', 'pelu', 'awo', 'omi', 'ati', 'lilo', 'aworan', 'asa', 'aye', 'awon', 'babawa', 'tohunti', 'fifi', 'owo', 'hun', 'awo', '...
781
false
35,784
Sempurnakan potongan artikel berikut (maksimal 3 kalimat) sehingga menjadi artikel singkat yang utuh, koheren, dan informatif. Ubaidah bin Harits adalah sepupu dan sahabat Nabi Muhammad SAW. Ia mati syahid dalam ... Jawaban:
Perang Badar pada 17 Ramadan 2 H (13 Maret 624 Masehi). Beliau merupakan anak dari Harits bin Abdul Muthalib dan termasuk golongan sahabat pemeluk Islam pertama (Al-Sabiqun Al-Awwalun).
Indonesian
ind
re-annotations
bc7affb01586a0c9c5d3355ec7f5ad28f95b872f9c2621d2b8fc74c685b346b5
ind
zsm
['Sempurnakan', 'potongan', 'artikel', 'berikut', '(', 'maksimal', '3', 'kalimat', ')', 'sehingga', 'menjadi', 'artikel', 'singkat', 'yang', 'utuh', ',', 'koheren', ',', 'dan', 'informatif', '.', 'Ubaidah', 'bin', 'Harits', 'adalah', 'sepupu', 'dan', 'sahabat', 'Nabi', 'Muhammad', 'SAW', '.', 'Ia', 'mati', 'syahid', 'd...
41
['Perang', 'Badar', 'pada', '17', 'Ramadan', '2', 'H', '(', '13', 'Maret', '624', 'Masehi', ')', '.', 'Beliau', 'merupakan', 'anak', 'dari', 'Harits', 'bin', 'Abdul', 'Muthalib', 'dan', 'termasuk', 'golongan', 'sahabat', 'pemeluk', 'Islam', 'pertama', '(', 'Al-Sabiqun', 'Al-Awwalun', ')', '.']
34
true
35,799
Hikmet Terazisi kimin?
Hazini'nin icat ettiği ve "Mizanü'l-Hikme" adı- ni verdiği bu hassas terazilerin ne derecede doğru çalıştığını göstermek için, Hazini'nin bazı element- ler için verdiği yoğunluk ağırlıkları ve bu günün kim- yacılarının verdiği ölçüleri aşağıda veriyoruz ki, bu ölçüler birbirlerinden pek de farklı değildir.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
tuk
tur
['Hikmet', 'Terazisi', 'kimin', '?']
4
["Hazini'nin", 'icat', 'ettiği', 've', '"', "Mizanü'l", '-', 'Hikme"', 'adı', '-', 'ni', 'verdiği', 'bu', 'hassas', 'terazilerin', 'ne', 'derecede', 'doğru', 'çalıştığını', 'göstermek', 'için', ',', "Hazini'nin", 'bazı', 'element', '-', 'ler', 'için', 'verdiği', 'yoğunluk', 'ağırlıkları', 've', 'bu', 'günün', 'kim', '-...
51
true
35,802
జతపరచండి. జాబితా -1 జాబితా – 2 1) కర్ణికల సిస్టోలు ఎ) 0.27 – 0.35 సె. 2) జఠరికల సిస్టోలు బి) 0.8 సె. 3) హార్దిక వలయం సి) 0.11 – 0. 14 సె.
1-సి, 2-ఎ, 3-బి
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
arb
['జతపరచండి', '.', 'జాబితా', '-1', 'జాబితా', '–', '2', '1)', 'కర్ణికల', 'సిస్టోలు', 'ఎ)', '0.27', '–', '0.35', 'సె.', '2)', 'జఠరికల', 'సిస్టోలు', 'బి)', '0.8', 'సె.', '3)', 'హార్దిక', 'వలయం', 'సి)', '0.11', '–', '0.', '14', 'సె.']
30
['1-సి', ',', '2-ఎ', ',', '3-బి']
5
true
35,805
Jinsi ya kupika makande.
Naosha makande, naweka kwenye sufuria na bandika jikoni yakichemka yakikaukia maji nachambua maharage naosha naweka kwenye makande nachanganya yanachemka kwa pamoja yanaiva.
Swahili
swh
re-annotations
908cd31df9ffbb3f8a57c80e4447d171a7d991bb5e311afea4f9d110211a9bd6
kon
swh
['Jinsi', 'ya', 'kupika', 'makande.']
4
['Naosha', 'makande,', 'naweka', 'kwenye', 'sufuria', 'na', 'bandika', 'jikoni', 'yakichemka', 'yakikaukia', 'maji', 'nachambua', 'maharage', 'naosha', 'naweka', 'kwenye', 'makande', 'nachanganya', 'yanachemka', 'kwa', 'pamoja', 'yanaiva.']
22
false
35,813
"सगरमाथा" शीर्षकमा निबन्ध लेखनुहोस ।
सगरमाथा संसारको सबैभन्दा अग्लो हिमाल हो। यो हाम्रो देश नेपालमा रहेको छ। हाम्रो देशको सगरमाथा अञ्चलको उत्तरतर्फ यो हिमाल रहेको छ। यसको उचाई समुन्द्र सतहबाट ८,८४८ मिटर रहेको छ। यो नेपालको सोलुखुम्बु जिल्लाको खुम्बु पासाङल्हामु गाउँपालिकामा पर्छ। हाम्रो देशमा अरू पनि थुप्रै हिमालहरू छन्। ती हिमालहरुमध्ये सबैभन्दा अग्लो हि...
Nepali
npi
re-annotations
ea3607306093a2369239acece054191a1d60ecd9e4369b8017e734b032409c6d
hin
npi
['"सगरमाथा"', 'शीर्षकमा', 'निबन्ध', 'लेखनुहोस', '।']
5
['सगरमाथा', 'संसारको', 'सबैभन्दा', 'अग्लो', 'हिमाल', 'हो।', 'यो', 'हाम्रो', 'देश', 'नेपालमा', 'रहेको', 'छ।', 'हाम्रो', 'देशको', 'सगरमाथा', 'अञ्चलको', 'उत्तरतर्फ', 'यो', 'हिमाल', 'रहेको', 'छ।', 'यसको', 'उचाई', 'समुन्द्र', 'सतहबाट', '८,८४८', 'मिटर', 'रहेको', 'छ।', 'यो', 'नेपालको', 'सोलुखुम्बु', 'जिल्लाको', 'खुम्बु', 'पास...
185
false
35,818
Apakah maksud "ayam itik"?
Ia bermaksud ayam dan itik yang dipelihara
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"ayam', 'itik"?']
4
['Ia', 'bermaksud', 'ayam', 'dan', 'itik', 'yang', 'dipelihara']
7
false
35,830
Анаконда бул ...
Анаконда (лат. Eunectes murinus) — Түштүк Американын дарыяларында жашоочу чоң жылан.
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
ukr
kir
['Анаконда', 'бул', '...']
3
['Анаконда', '(лат', '.', 'Eunectes', 'murinus)', '—', 'Түштүк', 'Американын', 'дарыяларында', 'жашоочу', 'чоң', 'жылан', '.']
13
true
35,831
Ascariasis
Ascariasis jẹ́ àrùn tí kòkòrò ajọ̀fẹ́ tí a npé ní aràn alára rógódó Ascaris lumbricoides nṣe òkùnfà rẹ̀. Àkóràn àrùn náà kò ní ààmì àìsàn kankan lára marundinlaadọrun nínú ọgọrun (85%) àwọn ènìyàn tó ti ní àrùn náà, pàápàá bí iye àwọn aràn náà bá kèrè. Àwọn ààmì àìsàn a má a pọ̀ síi pẹ̀lú iye aràn tó wà lára, lára irú ...
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
dan
yor
['Ascariasis']
1
['Ascariasis', 'jẹ́', 'àrùn', 'tí', 'kòkòrò', 'ajọ̀fẹ́', 'tí', 'a', 'npé', 'ní', 'aràn', 'alára', 'rógódó', 'Ascaris', 'lumbricoides', 'nṣe', 'òkùnfà', 'rẹ̀.', 'Àkóràn', 'àrùn', 'náà', 'kò', 'ní', 'ààmì', 'àìsàn', 'kankan', 'lára', 'marundinlaadọrun', 'nínú', 'ọgọrun', '(85%)', 'àwọn', 'ènìyàn', 'tó', 'ti', 'ní', 'àrùn...
451
false
35,835
Apakah maksud "berakit-rakit ke hulu, berenang-renang ke tepian; bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian"? Berilah contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud untuk mendapat kesenangan, biar bersusah payah dahulu. Jikalau mahu menjadi orang yang berjaya, kamu mesti tabah menghadapi segala cabaran dan rintangan seperti kata pepatah berakit-rakit ke hulu, berenang-renang ke tepian; bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"berakit-rakit', 'ke', 'hulu,', 'berenang-renang', 'ke', 'tepian;', 'bersakit-sakit', 'dahulu,', 'bersenang-senang', 'kemudian"?', 'Berilah', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
16
['Ia', 'bermaksud', 'untuk', 'mendapat', 'kesenangan,', 'biar', 'bersusah', 'payah', 'dahulu.', 'Jikalau', 'mahu', 'menjadi', 'orang', 'yang', 'berjaya,', 'kamu', 'mesti', 'tabah', 'menghadapi', 'segala', 'cabaran', 'dan', 'rintangan', 'seperti', 'kata', 'pepatah', 'berakit-rakit', 'ke', 'hulu,', 'berenang-renang', 'ke...
36
false
35,847
Ayat 1: Pada tahun 1996, Jawatankuasa Veteran memilih Bill Foster dari abad ke-19 dan Ned Hanlon dari liga Negro, Jim Bunning dan Earl Weaver. Ayat 2: Pada tahun 1996, Jawatankuasa Veteran Ned Hanlon dari abad ke-19 dan Bill Foster dari Negro Ligen, serta Jim Bunning dan Earl Weaver. Soalan: Adakah ayat 1 dan ayat 2 me...
Tidak
Standard Malay
zsm
re-annotations
59718b44f4f69dfb303470c162a16e51820644f5d1e24817edd55da96c2a26fb
zsm
ind
['Ayat', '1:', 'Pada', 'tahun', '1996,', 'Jawatankuasa', 'Veteran', 'memilih', 'Bill', 'Foster', 'dari', 'abad', 'ke-19', 'dan', 'Ned', 'Hanlon', 'dari', 'liga', 'Negro,', 'Jim', 'Bunning', 'dan', 'Earl', 'Weaver.', 'Ayat', '2:', 'Pada', 'tahun', '1996,', 'Jawatankuasa', 'Veteran', 'Ned', 'Hanlon', 'dari', 'abad', 'ke-...
62
['Tidak']
1
false
35,848
بازدهي (فيډبک) څه شی ده ؟
بازدهي د پیغام لېږونکي پر وړاندي د پیغام اخیستونکي له غبرګون څخه عبارت ده چي لېږونکی د پیغام د تر السه کولو د څرنګوالي په اړه خبروي .
Southern Pashto
pbt
original-annotations
761f5412a011cb0ab090907f3c9085b4c4c4611702c144a154094ba6e6ea7d2a
ckb
pbt
['بازدهي', '(فيډبک)', 'څه', 'شی', 'ده', '؟']
6
['بازدهي', 'د', 'پیغام', 'لېږونکي', 'پر', 'وړاندي', 'د', 'پیغام', 'اخیستونکي', 'له', 'غبرګون', 'څخه', 'عبارت', 'ده', 'چي', 'لېږونکی', 'د', 'پیغام', 'د', 'تر', 'السه', 'کولو', 'د', 'څرنګوالي', 'په', 'اړه', 'خبروي', '.']
28
false
35,850
: Waxaad sheegtaan Kaanataa oo Alifka kutaagan Imsaa kujirta qur-aanka? Xasuuso su-aashii hore waxaay aheed Qaalataa!
كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَاهُمَا [Suuradda al-Ambiyaa, 30] كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَالِحَيْنِ [Suuradda at-Taxriim. 10]
Somali
som
original-annotations
942c75098e2c7c6174f8beee91073e24b9ccd99e8b187f82c9b2b149d81d8826
som
arb
[':', 'Waxaad', 'sheegtaan', 'Kaanataa', 'oo', 'Alifka', 'kutaagan', 'Imsaa', 'kujirta', 'qur-aanka?', 'Xasuuso', 'su-aashii', 'hore', 'waxaay', 'aheed', 'Qaalataa!']
16
['كَانَتَا', 'رَتْقًا', 'فَفَتَقْنَاهُمَا', '[Suuradda', 'al-Ambiyaa,', '30]', 'كَانَتَا', 'تَحْتَ', 'عَبْدَيْنِ', 'مِنْ', 'عِبَادِنَا', 'صَالِحَيْنِ', '[Suuradda', 'at-Taxriim.', '10]']
15
false
35,858
قم بالإجابة على السؤال التالي من هو مبعوث الامم المتحدة إلى سوريا ؟
بالتأكيد، الإجابة هي ستافان دي ميستورا.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
ary
['قم', 'بالإجابة', 'على', 'السؤال', 'التالي', 'من', 'هو', 'مبعوث', 'الامم', 'المتحدة', 'إلى', 'سوريا', '؟']
13
['بالتأكيد،', 'الإجابة', 'هي', 'ستافان', 'دي', 'ميستورا.']
6
false
35,863
Apakah maksud 'elok arak di hari panas'?
Ia bermaksud orang yang sukacita kerana impian sudah tercapai.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'elok", 'arak', 'di', 'hari', "panas'?"]
7
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'sukacita', 'kerana', 'impian', 'sudah', 'tercapai.']
9
false
35,869
Gwam nwanyị ara atọ
Ikwe
Igbo
ibo
original-annotations
d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775
ibo
kin
['Gwam', 'nwanyị', 'ara', 'atọ']
4
['Ikwe']
1
false
35,893
Halimatu Ayinde
Halimatu Ibrahim Ayinde (ti a bi ni ọjọ kerindinlogun oṣu May odun 1995) jẹ agbabọọlu ọmọ orilẹede Naijiria ti o nṣere bii agbabọọlu fun Eskilstuna United DFF ati ẹgbẹ agbabọọlu obinrin Naijiria . O ṣere tẹlẹ fun Western New York Flash ni Amẹrika, ati Delta Queens ni Nigeria. Halimatu Ayinde ti fowo si nipasẹ ẹgbẹ agb...
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
zul
yor
['Halimatu', 'Ayinde']
2
['Halimatu', 'Ibrahim', 'Ayinde', '(ti', 'a', 'bi', 'ni', 'ọjọ', 'kerindinlogun', 'oṣu', 'May', 'odun', '1995)', 'jẹ', 'agbabọọlu', 'ọmọ', 'orilẹede', 'Naijiria', 'ti', 'o', 'nṣere', 'bii', 'agbabọọlu', 'fun', 'Eskilstuna', 'United', 'DFF', 'ati', 'ẹgbẹ', 'agbabọọlu', 'obinrin', 'Naijiria', '.', 'O', 'ṣere', 'tẹlẹ', 'f...
311
false
35,911
إلى أى موضوع ينتمى هذا السؤال: ما هي أقرب مدينة من لخط الاستواء؟.
ينتمى هذا السؤال لفئة مواضيع الدراسات الجغرافية.
Standard Arabic
arb
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
arz
arb
['إلى', 'أى', 'موضوع', 'ينتمى', 'هذا', 'السؤال:', 'ما', 'هي', 'أقرب', 'مدينة', 'من', 'لخط', 'الاستواء؟.']
13
['ينتمى', 'هذا', 'السؤال', 'لفئة', 'مواضيع', 'الدراسات', 'الجغرافية.']
7
false
35,931
Apakah maksud "adat tua menahan ragam"?
Maksudnya ialah orang-orang tua terpaksalah menahan rasa tidak puas hati terhadap perbuatan anak cucunya yang tidak mematuhi kebenaran
Standard Malay
zsm
re-annotations
27db4412a926dd214ddf7224fcf5eefe87936c50de5ef53ad5eb8a4f5838d362
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"adat', 'tua', 'menahan', 'ragam"?']
6
['Maksudnya', 'ialah', 'orang-orang', 'tua', 'terpaksalah', 'menahan', 'rasa', 'tidak', 'puas', 'hati', 'terhadap', 'perbuatan', 'anak', 'cucunya', 'yang', 'tidak', 'mematuhi', 'kebenaran']
18
false
35,938
🇰🇬 Манас эпосу 📚 Чегибизди чектеп, кыйырыбызды бекитип, кыргызга карасанатайларды кылымдап кырдангыс кылалы, босогосуна жетип, төрүнө өтө албаганга сүйүнбөйлү, - деген ким? а) Бакай б) Кошой в) Чубак г) Манас
г) Манас
Kyrgyz
kir
original-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
kir
rus
['🇰🇬', 'Манас', 'эпосу', '📚', 'Чегибизди', 'чектеп', ',', 'кыйырыбызды', 'бекитип', ',', 'кыргызга', 'карасанатайларды', 'кылымдап', 'кырдангыс', 'кылалы', ',', 'босогосуна', 'жетип', ',', 'төрүнө', 'өтө', 'албаганга', 'сүйүнбөйлү', ',', '-', 'деген', 'ким', '?', 'а)', 'Бакай', 'б)', 'Кошой', 'в)', 'Чубак', 'г)', 'М...
36
['г)', 'Манас']
2
true
35,944
Ahow?
Ahaw xidig iyo daruur⭐☁️ Ahaw dayax iyo cad ceed🌙🌞 Ahaw Dahab iyo xariir💥💗 Lahaw diin iyo aqlaaq.⚡
Somali
som
re-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
twi
som
['Ahow?']
1
['Ahaw', 'xidig', 'iyo', 'daruur⭐☁️', 'Ahaw', 'dayax', 'iyo', 'cad', 'ceed🌙🌞', 'Ahaw', 'Dahab', 'iyo', 'xariir💥💗', 'Lahaw', 'diin', 'iyo', 'aqlaaq.⚡']
17
false
35,952
Apakah maksud "bagai duri dalam daging"?
Ia bermaksud sesuatu hal atau perkara yang tidak menyenangkan hati.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'duri', 'dalam', 'daging"?']
6
['Ia', 'bermaksud', 'sesuatu', 'hal', 'atau', 'perkara', 'yang', 'tidak', 'menyenangkan', 'hati.']
10
false
35,963
Euskal mitologian, Mari zein da? A) Itsasoa B) Eguzkia C) Lurra D) Haizea
C) Lurra
Basque
eus
original-annotations
4ebf3114e5b4f5d45062ef2c3d2e16cd5b608e77b4a553234b02f55ad99e993c
eus
mlt
['Euskal', 'mitologian', ',', 'Mari', 'zein', 'da', '?', 'A', ')', 'Itsasoa', 'B', ')', 'Eguzkia', 'C', ')', 'Lurra', 'D', ')', 'Haizea']
19
['C', ')', 'Lurra']
3
true
35,969
Apakah maksud 'kemiri jatuh ke pangkalnya'?
Ia bermaksud mendapat tempat yang sewajarnya, kembali ke tempat asalnya
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'kemiri", 'jatuh', 'ke', "pangkalnya'?"]
6
['Ia', 'bermaksud', 'mendapat', 'tempat', 'yang', 'sewajarnya,', 'kembali', 'ke', 'tempat', 'asalnya']
10
false
35,984
baar
wexey lamid tahay geed baled-weyn ka baxa
Somali
som
original-annotations
942c75098e2c7c6174f8beee91073e24b9ccd99e8b187f82c9b2b149d81d8826
nld
som
['baar']
1
['wexey', 'lamid', 'tahay', 'geed', 'baled-weyn', 'ka', 'baxa']
7
false
35,989
رودخانه‌ها به چند صورت جریان پیدا می‌کنند؟ دلایل آن را بنویسید.
رودخانه در مسیر حرکت خود ممکن است به صورت مستقیم یا مارپیچ جریان داشته باشد. اگر شیب زمینی که رودخانه در آن جریان دارد، زیاد باشد، رودخانه مسیر مستقیم پیدا می‌کند در صورتی که شیب زمین کم باشد، رودخانه مسیر مارپیچی به خود می‌گیرد.
Iranian Persian
pes
original-annotations
3d1405cb6f899c84f1510e7ecf751c2c1dbf3fa8a48eaa392e091c154c445f4c
pes
prs
['رودخانه\u200cها', 'به', 'چند', 'صورت', 'جریان', 'پیدا', 'می\u200cکنند؟', 'دلایل', 'آن', 'را', 'بنویسید.']
11
['رودخانه', 'در', 'مسیر', 'حرکت', 'خود', 'ممکن', 'است', 'به', 'صورت', 'مستقیم', 'یا', 'مارپیچ', 'جریان', 'داشته', 'باشد.', 'اگر', 'شیب', 'زمینی', 'که', 'رودخانه', 'در', 'آن', 'جریان', 'دارد،', 'زیاد', 'باشد،', 'رودخانه', 'مسیر', 'مستقیم', 'پیدا', 'می\u200cکند', 'در', 'صورتی', 'که', 'شیب', 'زمین', 'کم', 'باشد،', 'رودخان...
44
false
36,037
Ayat 1: Adiknya ialah pengarang Claudio Achillini, dan keponakannya, Giovanni Filoteo Achillini (1572-1640), adalah seorang peguam. Ayat 2: Adiknya ialah pengarang Giovanni Filoteo Achillini, dan keponakannya, Claudio Achillini (1572-1640), adalah seorang peguam. Soalan: Adakah ayat 1 dan ayat 2 menyatakan makna yang s...
Tidak
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Ayat', '1:', 'Adiknya', 'ialah', 'pengarang', 'Claudio', 'Achillini,', 'dan', 'keponakannya,', 'Giovanni', 'Filoteo', 'Achillini', '(1572-1640),', 'adalah', 'seorang', 'peguam.', 'Ayat', '2:', 'Adiknya', 'ialah', 'pengarang', 'Giovanni', 'Filoteo', 'Achillini,', 'dan', 'keponakannya,', 'Claudio', 'Achillini', '(1572-...
46
['Tidak']
1
false
36,038
Apakah maksud "belakang hari"?
Ia bermaksud masa yang akan datang.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"belakang', 'hari"?']
4
['Ia', 'bermaksud', 'masa', 'yang', 'akan', 'datang.']
6
false
36,042
ما هو السؤال إذا كانت الإجابة : "لينكدين هو موقع شبكة اجتماعية للأشخاص للبحث عن مهنة معينة".؟ الموضوع هو "لينكد إن".
فيما يستخدم موقع لينكدين؟
Standard Arabic
arb
re-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arz
arb
['ما', 'هو', 'السؤال', 'إذا', 'كانت', 'الإجابة', ':', '"لينكدين', 'هو', 'موقع', 'شبكة', 'اجتماعية', 'للأشخاص', 'للبحث', 'عن', 'مهنة', 'معينة".؟', 'الموضوع', 'هو', '"لينكد', 'إن".']
21
['فيما', 'يستخدم', 'موقع', 'لينكدين؟']
4
false
36,056
පයිතන් ලැයිස්තුවක ඇති සියලුම සංඛ්‍යාවල එකතුව ඔබ සොයා ගන්නේ කෙසේද? මේ සඳහා ක්‍රමලේඛයක් ලියන්න
numbers = [1, 2, 3, 4, 5] total_sum = sum(numbers) print(total_sum) # Output: 15
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
sin
lug
['පයිතන්', 'ලැයිස්තුවක', 'ඇති', 'සියලුම', 'සංඛ්\u200dයාවල', 'එකතුව', 'ඔබ', 'සොයා', 'ගන්නේ', 'කෙසේද?', 'මේ', 'සඳහා', 'ක්\u200dරමලේඛයක්', 'ලියන්න']
14
['numbers', '=', '[1,', '2,', '3,', '4,', '5]', 'total_sum', '=', 'sum(numbers)', 'print(total_sum)', '#', 'Output:', '15']
14
false
36,060
Apakah maksud 'hilang kilat dalam kilau'?
Ia bermaksud kepandaian (kebesaran) seseorang tidak kelihatan apabila ia bergaul dengan para cerdik pandai (orang-orang besar)
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'hilang", 'kilat', 'dalam', "kilau'?"]
6
['Ia', 'bermaksud', 'kepandaian', '(kebesaran)', 'seseorang', 'tidak', 'kelihatan', 'apabila', 'ia', 'bergaul', 'dengan', 'para', 'cerdik', 'pandai', '(orang-orang', 'besar)']
16
false
36,073
Apakah maksud 'biar jadi telinga tempayan, jangan jadi telinga kuali'?
Ia bermaksud lebih baik menurut ajaran baik daripada menurut ajaran yang membawa kepada kesusahan
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'biar", 'jadi', 'telinga', 'tempayan,', 'jangan', 'jadi', 'telinga', "kuali'?"]
10
['Ia', 'bermaksud', 'lebih', 'baik', 'menurut', 'ajaran', 'baik', 'daripada', 'menurut', 'ajaran', 'yang', 'membawa', 'kepada', 'kesusahan']
14
false
36,077
TAMBAYA: Rubuta ɗari ɗaya da ɗaya a matsayin lamba?
Amsa: 101
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
hau
mlt
['TAMBAYA:', 'Rubuta', 'ɗari', 'ɗaya', 'da', 'ɗaya', 'a', 'matsayin', 'lamba?']
9
['Amsa:', '101']
2
false
36,081
Apakah maksud 'buaya darat'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud lelaki yang jahat atau gemar berfoya-foya dengan perempuan. Contoh ayat: Perangai Pak Ya yang buaya darat itu telah dimaklumi jiran tetangganya.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'buaya", "darat'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'lelaki', 'yang', 'jahat', 'atau', 'gemar', 'berfoya-foya', 'dengan', 'perempuan.', 'Contoh', 'ayat:', 'Perangai', 'Pak', 'Ya', 'yang', 'buaya', 'darat', 'itu', 'telah', 'dimaklumi', 'jiran', 'tetangganya.']
23
false
36,084
Apakah maksud 'kata seorang dibulati, kata bersama diperiakan'?
Kata seorang dibulati, kata bersama diperiakan' bermaksud urusan yang mengenai diri orang perseorangan bolehlah diurus dengannya sendiri, tetapi urusan yang melibatkan lebih daripada satu orang hendaklah dirundinigkan.
Standard Malay
zsm
re-annotations
59718b44f4f69dfb303470c162a16e51820644f5d1e24817edd55da96c2a26fb
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'kata", 'seorang', 'dibulati,', 'kata', 'bersama', "diperiakan'?"]
8
['Kata', 'seorang', 'dibulati,', 'kata', 'bersama', "diperiakan'", 'bermaksud', 'urusan', 'yang', 'mengenai', 'diri', 'orang', 'perseorangan', 'bolehlah', 'diurus', 'dengannya', 'sendiri,', 'tetapi', 'urusan', 'yang', 'melibatkan', 'lebih', 'daripada', 'satu', 'orang', 'hendaklah', 'dirundinigkan.']
27
false
36,091
Waxaad sheegtaan qaalataa imsaa quraanka ku jirta, iyadoo uu alifka kutaagan yahay?
2 jeer, (Qaalataa ataynaa dhaa’iciina). (Surat: al-Fussilat). (Qaalataa laa nasqii xattaa yasdura-Rucaa’u). (Surat: al-Qasas).
Somali
som
re-annotations
9aed4cdc11af724f207a662347486ad0c35aa99d8ff31132a0cfcd7df5b7e3b7
som
gaz
['Waxaad', 'sheegtaan', 'qaalataa', 'imsaa', 'quraanka', 'ku', 'jirta,', 'iyadoo', 'uu', 'alifka', 'kutaagan', 'yahay?']
12
['2', 'jeer,', '(Qaalataa', 'ataynaa', 'dhaa’iciina).', '(Surat:', 'al-Fussilat).', '(Qaalataa', 'laa', 'nasqii', 'xattaa', 'yasdura-Rucaa’u).', '(Surat:', 'al-Qasas).']
14
false
36,110
Apakah maksud dengan "berbaur bagaikan muntah, bercerai bagaikan demam"?
Ia bermaksud orang yang bersaudara itu, kalau berdekat berbantahan, jika berjauhan sangat rindu akan yang lain.
Standard Malay
zsm
re-annotations
a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', 'dengan', '"berbaur', 'bagaikan', 'muntah,', 'bercerai', 'bagaikan', 'demam"?']
9
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'bersaudara', 'itu,', 'kalau', 'berdekat', 'berbantahan,', 'jika', 'berjauhan', 'sangat', 'rindu', 'akan', 'yang', 'lain.']
16
false
36,129
姐姐责怪弟弟:“你已经把糖块总数的吃掉了一半”,接着又说“你已经吃掉剩下块数的平方值。”请问原来有多少块糖?
2块
Simplified Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
zho
urd
['姐姐', '责怪', '弟弟', ':', '“', '你', '已经', '把', '糖块', '总数', '的', '吃掉', '了', '一半', '”', ',', '接', '着', '又', '说', '“', '你', '已经', '吃掉', '剩下', '块数', '的', '平方', '值', '。', '”', '请问', '原来', '有', '多少', '块糖', '?']
37
['2', '块']
2
true
36,130
स्पेन बारे केहि भन्नुहोस्।
स्पेन, वा स्पेनको राज्य (Reino de España), दक्षिणपश्चिमी युरोपमा अवस्थित एउटा देश हो, जसको भूभाग एट्लान्टिक महासागर, भूमध्यसागर र अफ्रिकामा रहेको छ। यो दक्षिणी युरोपको सबैभन्दा ठूलो देश र चौथो-सबैभन्दा बढी जनसंख्या भएको युरोपेली संघ सदस्य राष्ट्र हो। इबेरियन प्रायद्वीपको अधिकांश भागमा फैलिएको, यसको क्षेत्रमा एट्लान्टिक...
Nepali
npi
original-annotations
0ab4f2e2a4213782d5ef7cee0152412a43a92245b5bce738a6ae2d0fa72cf4eb
bho
npi
['स्पेन', 'बारे', 'केहि', 'भन्नुहोस्।']
4
['स्पेन,', 'वा', 'स्पेनको', 'राज्य', '(Reino', 'de', 'España),', 'दक्षिणपश्चिमी', 'युरोपमा', 'अवस्थित', 'एउटा', 'देश', 'हो,', 'जसको', 'भूभाग', 'एट्लान्टिक', 'महासागर,', 'भूमध्यसागर', 'र', 'अफ्रिकामा', 'रहेको', 'छ।', 'यो', 'दक्षिणी', 'युरोपको', 'सबैभन्दा', 'ठूलो', 'देश', 'र', 'चौथो-सबैभन्दा', 'बढी', 'जनसंख्या', 'भएको', ...
546
false
36,133
Pregunta: ¿Quién interpretó el papel de Miércoles en la serie de televisión de 1964 llamada "La familia Addams"? Respuesta:
El papel fue interpretado por la actriz Lisa Loring entre 1964 y 1966.
Spanish
spa
re-annotations
d193bcf46a8c1218dcc9e8f0d1bf14be43553c2de6547941e3c48af10975773f
ast
spa
['Pregunta', ':', '¿', 'Quién', 'interpretó', 'el', 'papel', 'de', 'Miércoles', 'en', 'la', 'serie', 'de', 'televisión', 'de', '1964', 'llamada', '"', 'La', 'familia', 'Addams', '"', '?', 'Respuesta', ':']
25
['El', 'papel', 'fue', 'interpretado', 'por', 'la', 'actriz', 'Lisa', 'Loring', 'entre', '1964', 'y', '1966', '.']
14
true
36,142
GHANA
Ghana is a country located in West Africa with a population of approximately 30 million. It is bordered by Burkina Faso to the north, Togo and Benin to the east, and the Gulf of Guinea to the south. The capital of Ghana is Accra, which is also the largest city in the country. Other major cities include Kumasi, Sekondi-...
English
eng
re-annotations
a10bcbc88c96411baf43a60e5584f00d2d747b49b660df851cc2120a775b0e42
twi
eng
['GHANA']
1
['Ghana', 'is', 'a', 'country', 'located', 'in', 'West', 'Africa', 'with', 'a', 'population', 'of', 'approximately', '30', 'million', '.', 'It', 'is', 'bordered', 'by', 'Burkina', 'Faso', 'to', 'the', 'north', ',', 'Togo', 'and', 'Benin', 'to', 'the', 'east', ',', 'and', 'the', 'Gulf', 'of', 'Guinea', 'to', 'the', 'sou...
101
true
36,166
Apakah maksud "bagai anak kucing hendak menjadi anak harimau"?
Orang kecil ingin jadi mulia dan kaya raya
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'anak', 'kucing', 'hendak', 'menjadi', 'anak', 'harimau"?']
9
['Orang', 'kecil', 'ingin', 'jadi', 'mulia', 'dan', 'kaya', 'raya']
8
false
36,177
كمل الفقرة: الدوحة ـ كأنك تبني بيتا في الهواء، أو تزرع شجرة في السحاب، بهذه الكلمات يمكن وصف عملية الزراعة المائية "بدون تربة". ومع ظهور هذه الفكرة الزراعية قبل
عدة عقود، فقد تطورت الزراعة المائية بشكل كبير لتصبح واحدة من الطرق الرائدة في إنتاج الغذاء بشكل فعّال ومستدام. تحققت التطورات في مجال الزراعة المائية عبر التقنيات المبتكرة التي تسمح بزراعة النباتات دون الحاجة إلى التربة التقليدية. استفادت هذه العملية من التقدم في مجالات الهندسة الوراثية وعلوم البيئة.
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arb
ary
['كمل', 'الفقرة:', 'الدوحة', 'ـ', 'كأنك', 'تبني', 'بيتا', 'في', 'الهواء،', 'أو', 'تزرع', 'شجرة', 'في', 'السحاب،', 'بهذه', 'الكلمات', 'يمكن', 'وصف', 'عملية', 'الزراعة', 'المائية', '"بدون', 'تربة".', 'ومع', 'ظهور', 'هذه', 'الفكرة', 'الزراعية', 'قبل']
29
['عدة', 'عقود،', 'فقد', 'تطورت', 'الزراعة', 'المائية', 'بشكل', 'كبير', 'لتصبح', 'واحدة', 'من', 'الطرق', 'الرائدة', 'في', 'إنتاج', 'الغذاء', 'بشكل', 'فعّال', 'ومستدام.', 'تحققت', 'التطورات', 'في', 'مجال', 'الزراعة', 'المائية', 'عبر', 'التقنيات', 'المبتكرة', 'التي', 'تسمح', 'بزراعة', 'النباتات', 'دون', 'الحاجة', 'إلى', '...
48
false
36,178
Apakah pasembur?
Pasembur atau pasembor adalah salad India Malaysia yang terdiri daripada timun mayang, bawang, ubi kentang, tauhu, taugeh, udang kering, ketam goreng berempah, sotong goreng, dsb. dihidang bersama kuah kacang manis berempah. Kuahnya hampir sama seperti kuah gado-gado ataupun kuah sate. Istilah pasembur khusus di bahagi...
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'pasembur?']
2
['Pasembur', 'atau', 'pasembor', 'adalah', 'salad', 'India', 'Malaysia', 'yang', 'terdiri', 'daripada', 'timun', 'mayang,', 'bawang,', 'ubi', 'kentang,', 'tauhu,', 'taugeh,', 'udang', 'kering,', 'ketam', 'goreng', 'berempah,', 'sotong', 'goreng,', 'dsb.', 'dihidang', 'bersama', 'kuah', 'kacang', 'manis', 'berempah.', '...
139
false
36,181
Apakah maksud 'menghendap di balik lalang sehelai'?
Ia bermaksud menyembunyikan (merahsiakan) sesuatu, tetapi tidak ada gunanya kerana mudah diketahui orang
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'menghendap", 'di', 'balik', 'lalang', "sehelai'?"]
7
['Ia', 'bermaksud', 'menyembunyikan', '(merahsiakan)', 'sesuatu,', 'tetapi', 'tidak', 'ada', 'gunanya', 'kerana', 'mudah', 'diketahui', 'orang']
13
false
36,198
🇰🇬 Манас эпосу 📚 Айбалта тийген башымдан корком, Атала боорсок ашыңдан корком, деген саптар Музоокенин кайсы күүсүнөн? а) “Үн алыш” б) “Сынган бугу” в) “Мундуу күү” в) “Коңур күз”
🇰🇬 Манас эпосу 📚 в) "Коңур күз".
Kyrgyz
kir
original-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
kir
tat
['🇰🇬', 'Манас', 'эпосу', '📚', 'Айбалта', 'тийген', 'башымдан', 'корком', ',', 'Атала', 'боорсок', 'ашыңдан', 'корком', ',', 'деген', 'саптар', 'Музоокенин', 'кайсы', 'күүсүнөн', '?', 'а)', '“Үн', 'алыш', '”', 'б)', '“', 'Сынган', 'бугу”', 'в)', '“', 'Мундуу', 'күү”', 'в)', '“', 'Коңур', 'күз', '”']
37
['🇰🇬', 'Манас', 'эпосу', '📚', 'в)', '"', 'Коңур', 'күз"', '.']
9
true