original_dataset_index
int64
2
202k
inputs
stringlengths
1
16.1k
targets
stringlengths
1
28.5k
language
stringclasses
69 values
language_code
stringclasses
68 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringclasses
719 values
aggregated_inputs_lid
stringclasses
165 values
aggregated_targets_lid
stringclasses
174 values
inputs_tokens_stanza
stringlengths
2
25.3k
inputs_n_tokens_stanza
int64
0
2.67k
targets_tokens_stanza
stringlengths
2
44.8k
targets_n_tokens_stanza
int64
0
5.44k
stanza_used
bool
2 classes
64,967
Ṣe ìtumọ̀: ‘The committee will look into the crisis’.
Ìgbìmọ̀ yóò dá sí aáwọ̀ náà.
Yoruba
yor
re-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
eng
yor
['Ṣe', 'ìtumọ̀:', '‘The', 'committee', 'will', 'look', 'into', 'the', 'crisis’.']
9
['Ìgbìmọ̀', 'yóò', 'dá', 'sí', 'aáwọ̀', 'náà.']
6
false
64,977
Ndege
Ndege ni kiumbe ambaye anaweza kupaa angani. Ndege pia inaweza maanisha chombo cha kupaa angani.
Swahili
swh
re-annotations
3265242de857d80113bebea83a9696d8dcbfad23a423a6c6f3f93e842182f92f
tum
swh
['Ndege']
1
['Ndege', 'ni', 'kiumbe', 'ambaye', 'anaweza', 'kupaa', 'angani.', 'Ndege', 'pia', 'inaweza', 'maanisha', 'chombo', 'cha', 'kupaa', 'angani.']
15
false
64,982
Gini bu azịza gwam gwam gwam(agwụgwa) a Gwa m ọdara ọbụ ereghi ure
Nkume
Igbo
ibo
re-annotations
d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775
ibo
tso
['Gini', 'bu', 'azịza', 'gwam', 'gwam', 'gwam(agwụgwa)', 'a', 'Gwa', 'm', 'ọdara', 'ọbụ', 'ereghi', 'ure']
13
['Nkume']
1
false
64,983
Cé hé Roberto Bellarmino?
Diagaire, scríbhneoir agus cairdinéal Iodálach ab ea Roberto Francesco Romolo Bellarmino (Montepulciano, 4 Deireadh Fómhair 1542 – An Róimh, 17 Meán Fómhair 1621). Thug an Eaglais Chaitliceach urraim dó mar naomh agus fógraíodh é ina Dhochtúir de chuid na hEaglaise. Bhain sé le hOrd na nÍosánach.
Irish
gle
original-annotations
3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c
pap
gle
['Cé', 'hé', 'Roberto', 'Bellarmino', '?']
5
['Diagaire', ',', 'scríbhneoir', 'agus', 'cairdinéal', 'Iodálach', 'ab', 'ea', 'Roberto', 'Francesco', 'Romolo', 'Bellarmino', '(', 'Montepulciano', ',', '4', 'Deireadh', 'Fómhair', '1542', '–', 'An', 'Róimh', ',', '17', 'Meán', 'Fómhair', '1621', ')', '.', 'Thug', 'an', 'Eaglais', 'Chaitliceach', 'urraim', 'dó', 'mar', 'naomh', 'agus', 'fógraíodh', 'é', 'ina', 'Dhochtúir', 'de', 'chuid', 'na', 'hEaglaise', '.', 'Bhain', 'sé', 'le', 'hOrd', 'na', 'nÍosánach', '.']
54
true
65,032
Apakah maksud 'buruk-buruk bak embacang'?
Ia bermaksud pengetahuan atau akal tidak terhad pada orang yang mempunyai rupa yang elok.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'buruk-buruk", 'bak', "embacang'?"]
5
['Ia', 'bermaksud', 'pengetahuan', 'atau', 'akal', 'tidak', 'terhad', 'pada', 'orang', 'yang', 'mempunyai', 'rupa', 'yang', 'elok.']
14
false
65,043
لدينا المقال التالي: أثناء التعامل مع شخص متعجرف، حاول ألّا تفقد أعصابك، لأن ذلك قد يزيد الموقف سوءًا. قبل الردّ على هذا الشخص، توقَّف للحظة وتنفس بعمق. أخبر نفسك بشيء من نوعية "أحاول وضع يدى على المشكلة، وسأحافظ على هدوئي ولباقتي". إذا تحدَّث معك أي شخص بطريقة متعالية، حتى إذا حدث ذلك بطريقة عفوية، لا تخف من الوقوف والدفاع عن نفسك. دع هذا الشخص يعلم أنك توجه الحديث له، وأن الأسلوب المتعالي لا مبرر له. أن تكون صادقاً أمر هام للغاية إذا كنت تريد التعامل مع هذا الموقف. وإلّا في هذه الحالة، لن يدرك هذا الشخص أنه يتحدث بطريقة متعالية. إن التعالي في كثير من الأحيان يكمن في نبرة الصوت. بعبارة أخرى، إن الأمر لا يتعلق بما يقوله الشخص، لكن كيف يقوله. كن حذرًا من الردّ على شخص متعالٍ بطريقة أكثر تعاليًا. ويعني ذلك تجنُّب السخرية والغمز واللمز بصوت خافت وارتفاع نبرة صوتك، إلخ. من أجل التعامل مع الأشخاص صعبي المراس، يجب عليك انتقاء كلماتك بعناية. تجنَّب التحدث بندِّية وبطريقة دفاعية، لأن ذلك يمكن أن يستثير الشخص المتعالي ويطيح بكل الفرص الممكنة لحلّ الموقف. لحسن الحظ، يمكنك عكس تلك المواقف الدفاعية إلى مواقف أكثر إيجابية. على سبيل المثال: فلنفترض أن هناك شخص ما يحدثك بطريقة متعالية، مثل أن يقول "حسنًا، إذا كنت في مكانك، لقُمت بالاستقرار في عملي والتقدم في حياتي". ربما توَّد أن تجيبه بردود مثل "أنت مخطئ! ولا تتدخَّل فيما لا يعنيك". عوضًا عن ذلك، حاول أن تتحدث بطريقة أكثر إيجابية، مثل أن تقول "أتفهم سبب تحدثك بهذه الطريقة، دعني أشرح لك لماذا الأمر أكثر تعقيدًا مما تتخيل..." إذا كنت تتعامل مع شخص اعتاد على التحدث معك بطريقة متعالية ويتدخل في شؤونك باستمرار، أوقف هذه العلاقة وأعد تقييمها بشكل عام. حاول أن تحدِّد الأسباب التي دفعته للتحدث معك بهذه الطريقة المتعالية، بناءً على نوعية العلاقة بينكما. نتيجة لهذه المعرفة، سوف تكون قادرًا على التواصل بشكل أكثر فاعلية. على سبيل المثال، إذا كنت على علاقة بأشخاص أنت مَدين لهم، ربما يسبب هذا الدين بعض الضغط ويشعرك بالتعالي من الطرف الآخر. سوِّي ديونك، أو حاول أن تتحدث مع الطرف الآخر بشأن ما يضايقك. في بعض الأحيان يستخدم الناس التعالي على الآخرين لدفعهم على القيام بأعمال لصالحهم. إذا قام صديقك أو شريكك بالتحدث إليك بطريقة تضايقك، على سبيل المثال، قد يكون هذا الشخص متخوفًا من أن يفقدك. ربما يكون المقصود من التعليقات المتعالية جعلك تشعر بالنقص وبالتالي تعتمد عليه بالكامل. إذا شعرت بصدور هذا النوع من السلوك من شخص ما، تحدَّث إليه بهدوء وبطريقة متروية بخصوص هذا الأمر. إن الطريقة الأسهل والأسرع للتعامل مع الشخص المتعالي هو أن تحاول تجاوُّز الموقف. إذا استطعت الصمود أمام التعليقات المتعالية بشكل كافٍ يمكِّنك من الابتعاد عن هذا الشخص، ابتسم فقط وحاول تجنُّب هذا الشخص في المستقبل. إن استشاريي العلاقات الزوجية والعائلية، على سبيل المثال، يتدربون على المساعدة والتوسط بين الأشخاص الذين يعانون من خلافات في العلاقات.. قم بتلخيصة!
هذا تلخيص للمقال السابق: - احتفظ بهدوئك. - كن صادقًا وصريحًا. انتبه لنبرة صوتك. - تعامل بدون اتخاذ موقف دفاعي. - حدِّد نوعية العلاقة بينك وبين هذا الشخص. - كن واعيًا للابتزاز العاطفي. - أومئ برأسك وابتسم، عندما تفشل كافة الوسائل. - ابحث عن مساعدة احترافية، إذا كان الأمر يستحق، وإذا كانت التعليقات المتعالية تسبب لك مشكلة كبيرة في علاقتك بهذا الشخص، وهذه العلاقة قيمة بالنسبة لك، لا تخف من طلب المساعدة.
Standard Arabic
arb
re-annotations
513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9
ary
arb
['لدينا', 'المقال', 'التالي:', 'أثناء', 'التعامل', 'مع', 'شخص', 'متعجرف،', 'حاول', 'ألّا', 'تفقد', 'أعصابك،', 'لأن', 'ذلك', 'قد', 'يزيد', 'الموقف', 'سوءًا.', 'قبل', 'الردّ', 'على', 'هذا', 'الشخص،', 'توقَّف', 'للحظة', 'وتنفس', 'بعمق.', 'أخبر', 'نفسك', 'بشيء', 'من', 'نوعية', '"أحاول', 'وضع', 'يدى', 'على', 'المشكلة،', 'وسأحافظ', 'على', 'هدوئي', 'ولباقتي".', 'إذا', 'تحدَّث', 'معك', 'أي', 'شخص', 'بطريقة', 'متعالية،', 'حتى', 'إذا', 'حدث', 'ذلك', 'بطريقة', 'عفوية،', 'لا', 'تخف', 'من', 'الوقوف', 'والدفاع', 'عن', 'نفسك.', 'دع', 'هذا', 'الشخص', 'يعلم', 'أنك', 'توجه', 'الحديث', 'له،', 'وأن', 'الأسلوب', 'المتعالي', 'لا', 'مبرر', 'له.', 'أن', 'تكون', 'صادقاً', 'أمر', 'هام', 'للغاية', 'إذا', 'كنت', 'تريد', 'التعامل', 'مع', 'هذا', 'الموقف.', 'وإلّا', 'في', 'هذه', 'الحالة،', 'لن', 'يدرك', 'هذا', 'الشخص', 'أنه', 'يتحدث', 'بطريقة', 'متعالية.', 'إن', 'التعالي', 'في', 'كثير', 'من', 'الأحيان', 'يكمن', 'في', 'نبرة', 'الصوت.', 'بعبارة', 'أخرى،', 'إن', 'الأمر', 'لا', 'يتعلق', 'بما', 'يقوله', 'الشخص،', 'لكن', 'كيف', 'يقوله.', 'كن', 'حذرًا', 'من', 'الردّ', 'على', 'شخص', 'متعالٍ', 'بطريقة', 'أكثر', 'تعاليًا.', 'ويعني', 'ذلك', 'تجنُّب', 'السخرية', 'والغمز', 'واللمز', 'بصوت', 'خافت', 'وارتفاع', 'نبرة', 'صوتك،', 'إلخ.', 'من', 'أجل', 'التعامل', 'مع', 'الأشخاص', 'صعبي', 'المراس،', 'يجب', 'عليك', 'انتقاء', 'كلماتك', 'بعناية.', 'تجنَّب', 'التحدث', 'بندِّية', 'وبطريقة', 'دفاعية،', 'لأن', 'ذلك', 'يمكن', 'أن', 'يستثير', 'الشخص', 'المتعالي', 'ويطيح', 'بكل', 'الفرص', 'الممكنة', 'لحلّ', 'الموقف.', 'لحسن', 'الحظ،', 'يمكنك', 'عكس', 'تلك', 'المواقف', 'الدفاعية', 'إلى', 'مواقف', 'أكثر', 'إيجابية.', 'على', 'سبيل', 'المثال:', 'فلنفترض', 'أن', 'هناك', 'شخص', 'ما', 'يحدثك', 'بطريقة', 'متعالية،', 'مثل', 'أن', 'يقول', '"حسنًا،', 'إذا', 'كنت', 'في', 'مكانك،', 'لقُمت', 'بالاستقرار', 'في', 'عملي', 'والتقدم', 'في', 'حياتي".', 'ربما', 'توَّد', 'أن', 'تجيبه', 'بردود', 'مثل', '"أنت', 'مخطئ!', 'ولا', 'تتدخَّل', 'فيما', 'لا', 'يعنيك".', 'عوضًا', 'عن', 'ذلك،', 'حاول', 'أن', 'تتحدث', 'بطريقة', 'أكثر', 'إيجابية،', 'مثل', 'أن', 'تقول', '"أتفهم', 'سبب', 'تحدثك', 'بهذه', 'الطريقة،', 'دعني', 'أشرح', 'لك', 'لماذا', 'الأمر', 'أكثر', 'تعقيدًا', 'مما', 'تتخيل..."', 'إذا', 'كنت', 'تتعامل', 'مع', 'شخص', 'اعتاد', 'على', 'التحدث', 'معك', 'بطريقة', 'متعالية', 'ويتدخل', 'في', 'شؤونك', 'باستمرار،', 'أوقف', 'هذه', 'العلاقة', 'وأعد', 'تقييمها', 'بشكل', 'عام.', 'حاول', 'أن', 'تحدِّد', 'الأسباب', 'التي', 'دفعته', 'للتحدث', 'معك', 'بهذه', 'الطريقة', 'المتعالية،', 'بناءً', 'على', 'نوعية', 'العلاقة', 'بينكما.', 'نتيجة', 'لهذه', 'المعرفة،', 'سوف', 'تكون', 'قادرًا', 'على', 'التواصل', 'بشكل', 'أكثر', 'فاعلية.', 'على', 'سبيل', 'المثال،', 'إذا', 'كنت', 'على', 'علاقة', 'بأشخاص', 'أنت', 'مَدين', 'لهم،', 'ربما', 'يسبب', 'هذا', 'الدين', 'بعض', 'الضغط', 'ويشعرك', 'بالتعالي', 'من', 'الطرف', 'الآخر.', 'سوِّي', 'ديونك،', 'أو', 'حاول', 'أن', 'تتحدث', 'مع', 'الطرف', 'الآخر', 'بشأن', 'ما', 'يضايقك.', 'في', 'بعض', 'الأحيان', 'يستخدم', 'الناس', 'التعالي', 'على', 'الآخرين', 'لدفعهم', 'على', 'القيام', 'بأعمال', 'لصالحهم.', 'إذا', 'قام', 'صديقك', 'أو', 'شريكك', 'بالتحدث', 'إليك', 'بطريقة', 'تضايقك،', 'على', 'سبيل', 'المثال،', 'قد', 'يكون', 'هذا', 'الشخص', 'متخوفًا', 'من', 'أن', 'يفقدك.', 'ربما', 'يكون', 'المقصود', 'من', 'التعليقات', 'المتعالية', 'جعلك', 'تشعر', 'بالنقص', 'وبالتالي', 'تعتمد', 'عليه', 'بالكامل.', 'إذا', 'شعرت', 'بصدور', 'هذا', 'النوع', 'من', 'السلوك', 'من', 'شخص', 'ما،', 'تحدَّث', 'إليه', 'بهدوء', 'وبطريقة', 'متروية', 'بخصوص', 'هذا', 'الأمر.', 'إن', 'الطريقة', 'الأسهل', 'والأسرع', 'للتعامل', 'مع', 'الشخص', 'المتعالي', 'هو', 'أن', 'تحاول', 'تجاوُّز', 'الموقف.', 'إذا', 'استطعت', 'الصمود', 'أمام', 'التعليقات', 'المتعالية', 'بشكل', 'كافٍ', 'يمكِّنك', 'من', 'الابتعاد', 'عن', 'هذا', 'الشخص،', 'ابتسم', 'فقط', 'وحاول', 'تجنُّب', 'هذا', 'الشخص', 'في', 'المستقبل.', 'إن', 'استشاريي', 'العلاقات', 'الزوجية', 'والعائلية،', 'على', 'سبيل', 'المثال،', 'يتدربون', 'على', 'المساعدة', 'والتوسط', 'بين', 'الأشخاص', 'الذين', 'يعانون', 'من', 'خلافات', 'في', 'العلاقات..', 'قم', 'بتلخيصة!']
454
['هذا', 'تلخيص', 'للمقال', 'السابق:', '-', 'احتفظ', 'بهدوئك.', '-', 'كن', 'صادقًا', 'وصريحًا.', 'انتبه', 'لنبرة', 'صوتك.', '-', 'تعامل', 'بدون', 'اتخاذ', 'موقف', 'دفاعي.', '-', 'حدِّد', 'نوعية', 'العلاقة', 'بينك', 'وبين', 'هذا', 'الشخص.', '-', 'كن', 'واعيًا', 'للابتزاز', 'العاطفي.', '-', 'أومئ', 'برأسك', 'وابتسم،', 'عندما', 'تفشل', 'كافة', 'الوسائل.', '-', 'ابحث', 'عن', 'مساعدة', 'احترافية،', 'إذا', 'كان', 'الأمر', 'يستحق،', 'وإذا', 'كانت', 'التعليقات', 'المتعالية', 'تسبب', 'لك', 'مشكلة', 'كبيرة', 'في', 'علاقتك', 'بهذا', 'الشخص،', 'وهذه', 'العلاقة', 'قيمة', 'بالنسبة', 'لك،', 'لا', 'تخف', 'من', 'طلب', 'المساعدة.']
72
false
65,060
Hees
nxariistu waa dhallad rabi kugu dhax aaseee, Qofka aad mar dhugataa 2X Soo nasiibku uma dhaxo dhagar qabaha waayuhu galgaceel ma dhoorteee cidkastoo igu dheer baan daraadaa u dhaafaa, lugtu wa dhaqaajaha noolaha dhaweeyeee hdaa dhabarka beeshaa dhaqtarkaaga noqonlaaa!
Somali
som
original-annotations
3ff1e6202bdf1791b9d906c3a88e8cb9dd8d593577223259d8b85f50a3a80a5e
afr
som
['Hees']
1
['nxariistu', 'waa', 'dhallad', 'rabi', 'kugu', 'dhax', 'aaseee,', 'Qofka', 'aad', 'mar', 'dhugataa', '2X', 'Soo', 'nasiibku', 'uma', 'dhaxo', 'dhagar', 'qabaha', 'waayuhu', 'galgaceel', 'ma', 'dhoorteee', 'cidkastoo', 'igu', 'dheer', 'baan', 'daraadaa', 'u', 'dhaafaa,', 'lugtu', 'wa', 'dhaqaajaha', 'noolaha', 'dhaweeyeee', 'hdaa', 'dhabarka', 'beeshaa', 'dhaqtarkaaga', 'noqonlaaa!']
39
false
65,070
Wace ƙasa ce ta cinye gasar ƙwallon ƙafan FIFA na 2022 ?
Argentina
Hausa
hau
original-annotations
c50fbe6e6777c10999f88e728cdf934950a2f66c2878674ef6055c13cc6723ea
hau
yor
['Wace', 'ƙasa', 'ce', 'ta', 'cinye', 'gasar', 'ƙwallon', 'ƙafan', 'FIFA', 'na', '2022', '?']
12
['Argentina']
1
false
65,073
Dan Wace kasa kake
Dan Nigeria
Hausa
hau
original-annotations
54febc4cd374ad76057f4f7b200bcd1f9583bb3a7e09155c1b04b9e13bb62c28
hau
ind
['Dan', 'Wace', 'kasa', 'kake']
4
['Dan', 'Nigeria']
2
false
65,074
नेपालको जलेश्वर महादेव को बारेमा।
भगवान शिवलाई समर्पित, जलेश्वर महादेव हिन्दूहरूको लागि एक पूजनीय धार्मिक स्थल हो। जलेश्वर सहर महादेव मन्दिरको पर्यायवाची हो जहाँ भगवान शिवको २० फिट अग्लो लिङ्ग सधैं पानीमा डुबेको हुन्छ। मन्दिरको दुबै छेउमा बरुणसार र क्षीरसर गरी दुईवटा ठूला पोखरी छन् जसले मन्दिरमा पानी हाल्छन्। विशेष गरी भगवान शिव र देवी पार्वतीको लागि समर्पित श्रावण महिना (जुलाई-अगस्ट) मा ठूलो संख्यामा तीर्थयात्रीहरू मन्दिरको भ्रमण गर्छन्।
Nepali
npi
original-annotations
e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968
mai
npi
['नेपालको', 'जलेश्वर', 'महादेव', 'को', 'बारेमा।']
5
['भगवान', 'शिवलाई', 'समर्पित,', 'जलेश्वर', 'महादेव', 'हिन्दूहरूको', 'लागि', 'एक', 'पूजनीय', 'धार्मिक', 'स्थल', 'हो।', 'जलेश्वर', 'सहर', 'महादेव', 'मन्दिरको', 'पर्यायवाची', 'हो', 'जहाँ', 'भगवान', 'शिवको', '२०', 'फिट', 'अग्लो', 'लिङ्ग', 'सधैं', 'पानीमा', 'डुबेको', 'हुन्छ।', 'मन्दिरको', 'दुबै', 'छेउमा', 'बरुणसार', 'र', 'क्षीरसर', 'गरी', 'दुईवटा', 'ठूला', 'पोखरी', 'छन्', 'जसले', 'मन्दिरमा', 'पानी', 'हाल्छन्।', 'विशेष', 'गरी', 'भगवान', 'शिव', 'र', 'देवी', 'पार्वतीको', 'लागि', 'समर्पित', 'श्रावण', 'महिना', '(जुलाई-अगस्ट)', 'मा', 'ठूलो', 'संख्यामा', 'तीर्थयात्रीहरू', 'मन्दिरको', 'भ्रमण', 'गर्छन्।']
63
false
65,089
Ayah dan abang menonton televisyen ____________ berbual-bual.
sambil
Standard Malay
zsm
original-annotations
4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699
zsm
ind
['Ayah', 'dan', 'abang', 'menonton', 'televisyen', '____________', 'berbual-bual.']
7
['sambil']
1
false
65,111
Qual è la risposta a questa domanda: Qual è il simbolo chimico dell'oro?
Risposta: Il simbolo chimico dell'oro è Au (dal latino "aurum").
Italian
ita
original-annotations
5dd2513170e3d607c99308d6b155214be6efb1c499378dfa7ba5aeef9ebbe525
ita
vec
['Qual', 'è', 'la', 'risposta', 'a', 'questa', 'domanda', ':', 'Qual', 'è', 'il', 'simbolo', 'chimico', "dell'", 'oro', '?']
16
['Risposta', ':', 'Il', 'simbolo', 'chimico', "dell'", 'oro', 'è', 'Au', '(', 'dal', 'latino', '"', 'aurum', '"', ')', '.']
17
true
65,116
Araba potšišo ye e latelago. Ke pesente efe ya baagi ba U.S. yeo e laolago lehumo?
1%
Northern Sotho
nso
re-annotations
814d266b863ee7bfd2bee0ae7c9103421b9f5fe6e9d3913a95b755e425fa1e87
nso
lvs
['Araba', 'potšišo', 'ye', 'e', 'latelago.', 'Ke', 'pesente', 'efe', 'ya', 'baagi', 'ba', 'U.S.', 'yeo', 'e', 'laolago', 'lehumo?']
16
['1%']
1
false
65,131
ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රාන්ත ගණන කොපමනද?
51
Sinhala
sin
original-annotations
783bde97177f91450a43bf9fe21ffcf2413b854e1f7241e4f7db93191eca666c
sin
hun
['ඇමරිකා', 'එක්සත්', 'ජනපදයේ', 'ප්\u200dරාන්ත', 'ගණන', 'කොපමනද?']
6
['51']
1
false
65,138
Enunciado 1: El plan inicial era promover a Mark Butcher a la posición inicial de bateador, que ahora está vacante e incluir a Paul Collingwood en el orden medio. Enunciado 2: El plan inicial era promover a Paul Collingwood a la vacante posición de apertura - Schlagmann - e incluir a Mark Butcher en el orden medio. Pregunta: ¿El enunciado 1 y el enunciado 2 expresan el mismo significado, Sí o No?
No
Spanish
spa
re-annotations
c697008ac73ef3f023b5539fd5229bfd52fba47920b815676a70777e1bd1110d
spa
pap
['Enunciado', '1', ':', 'El', 'plan', 'inicial', 'era', 'promover', 'a', 'Mark', 'Butcher', 'a', 'la', 'posición', 'inicial', 'de', 'bateador', ',', 'que', 'ahora', 'está', 'vacante', 'e', 'incluir', 'a', 'Paul', 'Collingwood', 'en', 'el', 'orden', 'medio', '.', 'Enunciado', '2', ':', 'El', 'plan', 'inicial', 'era', 'promover', 'a', 'Paul', 'Collingwood', 'a', 'la', 'vacante', 'posición', 'de', 'apertura', '-', 'Schlagmann', '-', 'e', 'incluir', 'a', 'Mark', 'Butcher', 'en', 'el', 'orden', 'medio', '.', 'Pregunta', ':', '¿', 'El', 'enunciado', '1', 'y', 'el', 'enunciado', '2', 'expresan', 'el', 'mismo', 'significado', ',', 'Sí', 'o', 'No', '?']
81
['No']
1
true
65,167
Apakah maksud 'dalam tangan'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud sudah tentu dapat. Contoh ayat: Pasukan Selangor berjaya ke perlawanan akhir bola sepak Piala Diraja, sekurang-kurangnya untuk menjadi naib juara sudah dalam tangan.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'dalam", "tangan'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'sudah', 'tentu', 'dapat.', 'Contoh', 'ayat:', 'Pasukan', 'Selangor', 'berjaya', 'ke', 'perlawanan', 'akhir', 'bola', 'sepak', 'Piala', 'Diraja,', 'sekurang-kurangnya', 'untuk', 'menjadi', 'naib', 'juara', 'sudah', 'dalam', 'tangan.']
25
false
65,177
वत्सगुल्म (वाशिम) या वाकाटकांच्या दुसऱ्या शाखेचा संस्थापक कोण होता?
राजा सर्वसेन
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['वत्सगुल्म', '(वाशिम)', 'या', 'वाकाटकांच्या', 'दुसऱ्या', 'शाखेचा', 'संस्थापक', 'कोण', 'होता', '?']
10
['राजा', 'सर्वसेन']
2
true
65,189
كمل الفقرة: ومع توسُّع الفتوح الإسلامية بمنطقة الغرب الإسلامي؛ أصبحت الحاجة ماسّة لإنشاء دُور الصناعة في هذه الأقاليم لكثرة الأساطيل البيزنطية والأوروبية المجاورة والتي كانت تهدد المسلمين على
الدوام. ولذلك يقول ابن خلدون في تاريخه: "أوعز الخليفة عبد الملك (بن مروان ت 86هـ/706م) إلى حسّان بن النّعمان (ت بعد 80هـ/700م) عامل إفريقية باتّخاذ ‘دار صناعة‘ بتونس لإنشاء الآلات البحريّة حرصا على مراسم الجهاد، ومنها كان فتح صقلّيّة".
Standard Arabic
arb
original-annotations
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
arb
arz
['كمل', 'الفقرة:', 'ومع', 'توسُّع', 'الفتوح', 'الإسلامية', 'بمنطقة', 'الغرب', 'الإسلامي؛', 'أصبحت', 'الحاجة', 'ماسّة', 'لإنشاء', 'دُور', 'الصناعة', 'في', 'هذه', 'الأقاليم', 'لكثرة', 'الأساطيل', 'البيزنطية', 'والأوروبية', 'المجاورة', 'والتي', 'كانت', 'تهدد', 'المسلمين', 'على']
28
['الدوام.', 'ولذلك', 'يقول', 'ابن', 'خلدون', 'في', 'تاريخه:', '"أوعز', 'الخليفة', 'عبد', 'الملك', '(بن', 'مروان', 'ت', '86هـ/706م)', 'إلى', 'حسّان', 'بن', 'النّعمان', '(ت', 'بعد', '80هـ/700م)', 'عامل', 'إفريقية', 'باتّخاذ', '‘دار', 'صناعة‘', 'بتونس', 'لإنشاء', 'الآلات', 'البحريّة', 'حرصا', 'على', 'مراسم', 'الجهاد،', 'ومنها', 'كان', 'فتح', 'صقلّيّة".']
39
false
65,190
Begin 2008 leed een grote Franse bank een schade van 4,9 miljard EUR door hun toenmalige werknemer Jerôme Kerviel. Hij was werkzaam als effectenhandelaar en werd verdacht van ongeoorloofde speculaties op de futuremarkt. Het gaat om één van de grootste bankfraudezaken ooit door een effectenhandelaar. In 2010 werd Kerviel veroordeeld tot 3 jaar gevangenis en het terugbetalen aan zijn voormalige werkgever van de geleden schade van 4,9 miljard EUR. Voor welke Franse bank werkte Kerviel toen?
Société Générale
Dutch
nld
original-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
nld
bam
['Begin', '2008', 'leed', 'een', 'grote', 'Franse', 'bank', 'een', 'schade', 'van', '4,9', 'miljard', 'EUR', 'door', 'hun', 'toenmalige', 'werknemer', 'Jerôme', 'Kerviel', '.', 'Hij', 'was', 'werkzaam', 'als', 'effectenhandelaar', 'en', 'werd', 'verdacht', 'van', 'ongeoorloofde', 'speculaties', 'op', 'de', 'futuremarkt', '.', 'Het', 'gaat', 'om', 'één', 'van', 'de', 'grootste', 'bankfraudezaken', 'ooit', 'door', 'een', 'effectenhandelaar', '.', 'In', '2010', 'werd', 'Kerviel', 'veroordeeld', 'tot', '3', 'jaar', 'gevangenis', 'en', 'het', 'terugbetalen', 'aan', 'zijn', 'voormalige', 'werkgever', 'van', 'de', 'geleden', 'schade', 'van', '4,9', 'miljard', 'EUR', '.', 'Voor', 'welke', 'Franse', 'bank', 'werkte', 'Kerviel', 'toen', '?']
81
['Société', 'Générale']
2
true
65,195
नेपाली साहित्यको काव्य परम्परामा मुख्यत: क्रान्ति योद्धा कवि गोपालप्रसाद रिमालले सुरु गरेको मुक्त छन्द प्रयोगधर्मी आधुनिक कविता लेखनले लगभग सात दशक लामो रचनात्मक यात्रा पूरा गरेको छ । गोपालप्रसाद रिमाल, भवानी भिक्षु, महाकवि देवकोटा, सिद्धिचरण श्रेष्ठ आदि स्रष्टाका कालजयी रचनाहरूका माध्यमबाट सुरुमा नै अत्यन्त प्रान्जल छटा छर्दै आएको त्यो काव्यिक धार नै आज आएर आधुनिक नेपाली कविताको मूलधार बन्न पुगेको छ भन्दा अर्घेलो हुनेछैन । माथिको अनुच्छेदलाई अङग्रेजीमा अनुवाद गर्नुहोस्
दिइएको अनुच्छेदको अङग्रेजी अनुवाद यसप्रकार छ: In the poetic tradition of Nepali literature, free verse and experimental modern poetry writing, which was mainly started by the revolution warrior poet Gopal Prasad Rimal, has completed a creative journey of almost seven decades. It is not surprising that the poetic trend that has been spreading from the very beginning through the age-old works of Gopal Prasad Rimal, Bhawani Bhikshu, Mahakavi Devkota, Siddhicharan Shrestha, etc., has become the main stream of modern Nepali poetry.
Nepali
npi
original-annotations
3a36dd181cf570bb4509b89ebdf02e086a59f58f0420b0dd465e5e77bbca26f6
npi
eng
['नेपाली', 'साहित्यको', 'काव्य', 'परम्परामा', 'मुख्यत:', 'क्रान्ति', 'योद्धा', 'कवि', 'गोपालप्रसाद', 'रिमालले', 'सुरु', 'गरेको', 'मुक्त', 'छन्द', 'प्रयोगधर्मी', 'आधुनिक', 'कविता', 'लेखनले', 'लगभग', 'सात', 'दशक', 'लामो', 'रचनात्मक', 'यात्रा', 'पूरा', 'गरेको', 'छ', '।', 'गोपालप्रसाद', 'रिमाल,', 'भवानी', 'भिक्षु,', 'महाकवि', 'देवकोटा,', 'सिद्धिचरण', 'श्रेष्ठ', 'आदि', 'स्रष्टाका', 'कालजयी', 'रचनाहरूका', 'माध्यमबाट', 'सुरुमा', 'नै', 'अत्यन्त', 'प्रान्जल', 'छटा', 'छर्दै', 'आएको', 'त्यो', 'काव्यिक', 'धार', 'नै', 'आज', 'आएर', 'आधुनिक', 'नेपाली', 'कविताको', 'मूलधार', 'बन्न', 'पुगेको', 'छ', 'भन्दा', 'अर्घेलो', 'हुनेछैन', '।', 'माथिको', 'अनुच्छेदलाई', 'अङग्रेजीमा', 'अनुवाद', 'गर्नुहोस्']
70
['दिइएको', 'अनुच्छेदको', 'अङग्रेजी', 'अनुवाद', 'यसप्रकार', 'छ:', 'In', 'the', 'poetic', 'tradition', 'of', 'Nepali', 'literature,', 'free', 'verse', 'and', 'experimental', 'modern', 'poetry', 'writing,', 'which', 'was', 'mainly', 'started', 'by', 'the', 'revolution', 'warrior', 'poet', 'Gopal', 'Prasad', 'Rimal,', 'has', 'completed', 'a', 'creative', 'journey', 'of', 'almost', 'seven', 'decades.', 'It', 'is', 'not', 'surprising', 'that', 'the', 'poetic', 'trend', 'that', 'has', 'been', 'spreading', 'from', 'the', 'very', 'beginning', 'through', 'the', 'age-old', 'works', 'of', 'Gopal', 'Prasad', 'Rimal,', 'Bhawani', 'Bhikshu,', 'Mahakavi', 'Devkota,', 'Siddhicharan', 'Shrestha,', 'etc.,', 'has', 'become', 'the', 'main', 'stream', 'of', 'modern', 'Nepali', 'poetry.']
81
false
65,199
Igor Stravinsky
Igor Fyodorovich Stravinsky (Rọ́síà: Игорь Фёдорович Стравинский, Igor' Fjodorovič Stravinskij) (17 June [O.S. 5 June] 1882 – 6 April 1971) jẹ́ olu ọ̀kọrin, atẹdùrù, àti Adarí orin ọmọ orílẹ̀-èdè Rọ́ṣíà, ó gbajúmọ̀ gẹ́gẹ́ bí ọ̀kan nínú Ọ̀kọrin tí ó nípa jùlọ nínú orin ní sẹ̀ńtúrì ogún tó kọjá.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
kbp
yor
['Igor', 'Stravinsky']
2
['Igor', 'Fyodorovich', 'Stravinsky', '(Rọ́síà:', 'Игорь', 'Фёдорович', 'Стравинский,', "Igor'", 'Fjodorovič', 'Stravinskij)', '(17', 'June', '[O.S.', '5', 'June]', '1882', '–', '6', 'April', '1971)', 'jẹ́', 'olu', 'ọ̀kọrin,', 'atẹdùrù,', 'àti', 'Adarí', 'orin', 'ọmọ', 'orílẹ̀-èdè', 'Rọ́ṣíà,', 'ó', 'gbajúmọ̀', 'gẹ́gẹ́', 'bí', 'ọ̀kan', 'nínú', 'Ọ̀kọrin', 'tí', 'ó', 'nípa', 'jùlọ', 'nínú', 'orin', 'ní', 'sẹ̀ńtúrì', 'ogún', 'tó', 'kọjá.']
48
false
65,212
Kí ni orúkọ gómínà àkọ́kọ́ ní ìpínlẹ̀ Plateau?
Solomon Lar ni.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
yor
lus
['Kí', 'ni', 'orúkọ', 'gómínà', 'àkọ́kọ́', 'ní', 'ìpínlẹ̀', 'Plateau?']
8
['Solomon', 'Lar', 'ni.']
3
false
65,233
2019年にブレイクした兼近大樹とりんたろー。の二人で結成されたネオ渋谷系漫才をウリにしたこのコンビは誰でしょう?
EXITです。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
jpn
zho
['2019', '年', 'に', 'ブレイク', 'し', 'た', '兼', '近大', '樹', 'とり', 'ん', 'たろー', '。', 'の', '二人', 'で', '結成', 'さ', 'れ', 'た', 'ネオ', '渋谷', '系', '漫才', 'を', 'ウリ', 'に', 'し', 'た', 'この', 'コンビ', 'は', '誰', 'でしょう', '?']
35
['EXIT', 'です', '。']
3
true
65,235
بیاکتنه څه ده؟
بیاکتنه د شرایطو پورې اړه لري مختلف معنی لري. دلته د اصطلاح یو څو عام استعمالونه دي: 1) د محصول یا خدماتو بیاکتنه: بیاکتنه د محصول، خدمت، یا تجربې ارزونه یا ارزونه ده، چې په عمومي ډول د پیرودونکي یا کاروونکي لخوا شریک شوي. دا بیاکتنې په پلیټونو کې موندل کیدی شي لکه ویب پاڼې، ټولنیز رسنۍ، یا وقف شوي بیاکتنې سایټونه او ډیری وختونه نظرونه، درجه بندي، او فیډبیک شامل وي. 2) ادبي یا فلم کتنه: د ادب یا فلم په شرایطو کې، بیاکتنه د کتاب، فلم، لوبې یا بل هنري کار په اړه انتقادي تحلیل او تبصره ده. په دې کې ډیری وختونه د کار کیفیت، موضوعاتو او ټولیز اغیزو په اړه د بیاکتنې نظرونه شامل دي. 3) د فعالیت بیاکتنه: په مسلکي ترتیب کې، د فعالیت بیاکتنه د یوې ځانګړې مودې په اوږدو کې د کارمند د دندې فعالیت ارزونه ده. دا معمولا د پیاوړتیا، د پرمختګ ساحې، او د راتلونکي لپاره د هدف ټاکلو په اړه نظرونه شامل دي. 4) سیسټم یا پروسې بیاکتنه: سازمانونه کولی شي د سیسټمونو، پروسو، یا پروسیجرونو بیاکتنې ترسره کړي ترڅو د دوی اغیزمنتوب، اغیزمنتیا، او د تاسیس شوي معیارونو سره مطابقت ارزونه وکړي. د دې ډول بیاکتنې موخه د پرمختګ لپاره ساحې پیژندل دي. 5) علمي کتنه: په اکاډیمیا کې، بیاکتنه ممکن د یوې ځانګړې موضوع په اړه د موجوده ادبیاتو سروې یا لنډیز ته اشاره وکړي. دا په یوه ورکړل شوې ساحه کې د پوهې اوسني حالت یوه عمومي کتنه وړاندې کوي. 6) قانوني بیاکتنه: په حقوقي شرایطو کې، بیاکتنه کولی شي د قضیې، پریکړې، یا قانوني سند معاینه وکړي ترڅو دقت، د قوانینو اطاعت، یا عادلانه ډاډ ترلاسه کړي. 7) د سافټویر کوډ بیاکتنه: د سافټویر پراختیا کې، د کوډ بیاکتنه یوه پروسه ده چیرې چې پراختیا کونکي د یو بل کوډ معاینه کوي او ارزونه کوي ترڅو کیفیت ډاډمن کړي، کیګونه وپیژني، او غوره عملونو ته وده ورکړي. 8) مالي بیاکتنه: مالي بیاکتنه د مالي بیاناتو، معاملو، او ریکارډونو معاینه کوي ترڅو د یو فرد یا سازمان مالي روغتیا او اطاعت ارزونه وکړي. په عموم کې، بیاکتنه د یو څه بشپړه ازموینه، ارزونه، یا انتقاد دی، او د بیاکتنې ځانګړی ډول په هغه شرایطو پورې اړه لري چې اصطلاح کارول کیږي.
Southern Pashto
pbt
re-annotations
d3e182711f64c01f172ae906f1a93a05db62bb7d047bbead5d32bf5bce5c3674
pes
pbt
['بیاکتنه', 'څه', 'ده؟']
3
['بیاکتنه', 'د', 'شرایطو', 'پورې', 'اړه', 'لري', 'مختلف', 'معنی', 'لري.', 'دلته', 'د', 'اصطلاح', 'یو', 'څو', 'عام', 'استعمالونه', 'دي:', '1)', 'د', 'محصول', 'یا', 'خدماتو', 'بیاکتنه:', 'بیاکتنه', 'د', 'محصول،', 'خدمت،', 'یا', 'تجربې', 'ارزونه', 'یا', 'ارزونه', 'ده،', 'چې', 'په', 'عمومي', 'ډول', 'د', 'پیرودونکي', 'یا', 'کاروونکي', 'لخوا', 'شریک', 'شوي.', 'دا', 'بیاکتنې', 'په', 'پلیټونو', 'کې', 'موندل', 'کیدی', 'شي', 'لکه', 'ویب', 'پاڼې،', 'ټولنیز', 'رسنۍ،', 'یا', 'وقف', 'شوي', 'بیاکتنې', 'سایټونه', 'او', 'ډیری', 'وختونه', 'نظرونه،', 'درجه', 'بندي،', 'او', 'فیډبیک', 'شامل', 'وي.', '2)', 'ادبي', 'یا', 'فلم', 'کتنه:', 'د', 'ادب', 'یا', 'فلم', 'په', 'شرایطو', 'کې،', 'بیاکتنه', 'د', 'کتاب،', 'فلم،', 'لوبې', 'یا', 'بل', 'هنري', 'کار', 'په', 'اړه', 'انتقادي', 'تحلیل', 'او', 'تبصره', 'ده.', 'په', 'دې', 'کې', 'ډیری', 'وختونه', 'د', 'کار', 'کیفیت،', 'موضوعاتو', 'او', 'ټولیز', 'اغیزو', 'په', 'اړه', 'د', 'بیاکتنې', 'نظرونه', 'شامل', 'دي.', '3)', 'د', 'فعالیت', 'بیاکتنه:', 'په', 'مسلکي', 'ترتیب', 'کې،', 'د', 'فعالیت', 'بیاکتنه', 'د', 'یوې', 'ځانګړې', 'مودې', 'په', 'اوږدو', 'کې', 'د', 'کارمند', 'د', 'دندې', 'فعالیت', 'ارزونه', 'ده.', 'دا', 'معمولا', 'د', 'پیاوړتیا،', 'د', 'پرمختګ', 'ساحې،', 'او', 'د', 'راتلونکي', 'لپاره', 'د', 'هدف', 'ټاکلو', 'په', 'اړه', 'نظرونه', 'شامل', 'دي.', '4)', 'سیسټم', 'یا', 'پروسې', 'بیاکتنه:', 'سازمانونه', 'کولی', 'شي', 'د', 'سیسټمونو،', 'پروسو،', 'یا', 'پروسیجرونو', 'بیاکتنې', 'ترسره', 'کړي', 'ترڅو', 'د', 'دوی', 'اغیزمنتوب،', 'اغیزمنتیا،', 'او', 'د', 'تاسیس', 'شوي', 'معیارونو', 'سره', 'مطابقت', 'ارزونه', 'وکړي.', 'د', 'دې', 'ډول', 'بیاکتنې', 'موخه', 'د', 'پرمختګ', 'لپاره', 'ساحې', 'پیژندل', 'دي.', '5)', 'علمي', 'کتنه:', 'په', 'اکاډیمیا', 'کې،', 'بیاکتنه', 'ممکن', 'د', 'یوې', 'ځانګړې', 'موضوع', 'په', 'اړه', 'د', 'موجوده', 'ادبیاتو', 'سروې', 'یا', 'لنډیز', 'ته', 'اشاره', 'وکړي.', 'دا', 'په', 'یوه', 'ورکړل', 'شوې', 'ساحه', 'کې', 'د', 'پوهې', 'اوسني', 'حالت', 'یوه', 'عمومي', 'کتنه', 'وړاندې', 'کوي.', '6)', 'قانوني', 'بیاکتنه:', 'په', 'حقوقي', 'شرایطو', 'کې،', 'بیاکتنه', 'کولی', 'شي', 'د', 'قضیې،', 'پریکړې،', 'یا', 'قانوني', 'سند', 'معاینه', 'وکړي', 'ترڅو', 'دقت،', 'د', 'قوانینو', 'اطاعت،', 'یا', 'عادلانه', 'ډاډ', 'ترلاسه', 'کړي.', '7)', 'د', 'سافټویر', 'کوډ', 'بیاکتنه:', 'د', 'سافټویر', 'پراختیا', 'کې،', 'د', 'کوډ', 'بیاکتنه', 'یوه', 'پروسه', 'ده', 'چیرې', 'چې', 'پراختیا', 'کونکي', 'د', 'یو', 'بل', 'کوډ', 'معاینه', 'کوي', 'او', 'ارزونه', 'کوي', 'ترڅو', 'کیفیت', 'ډاډمن', 'کړي،', 'کیګونه', 'وپیژني،', 'او', 'غوره', 'عملونو', 'ته', 'وده', 'ورکړي.', '8)', 'مالي', 'بیاکتنه:', 'مالي', 'بیاکتنه', 'د', 'مالي', 'بیاناتو،', 'معاملو،', 'او', 'ریکارډونو', 'معاینه', 'کوي', 'ترڅو', 'د', 'یو', 'فرد', 'یا', 'سازمان', 'مالي', 'روغتیا', 'او', 'اطاعت', 'ارزونه', 'وکړي.', 'په', 'عموم', 'کې،', 'بیاکتنه', 'د', 'یو', 'څه', 'بشپړه', 'ازموینه،', 'ارزونه،', 'یا', 'انتقاد', 'دی،', 'او', 'د', 'بیاکتنې', 'ځانګړی', 'ډول', 'په', 'هغه', 'شرایطو', 'پورې', 'اړه', 'لري', 'چې', 'اصطلاح', 'کارول', 'کیږي.']
364
false
65,236
Apakah maksud 'kerja raja dijunjung kerja sendiri dikelek'?
Ia bermaksud lebih melakiukan kerja orang lain di samping kerja sendiri
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'kerja", 'raja', 'dijunjung', 'kerja', 'sendiri', "dikelek'?"]
8
['Ia', 'bermaksud', 'lebih', 'melakiukan', 'kerja', 'orang', 'lain', 'di', 'samping', 'kerja', 'sendiri']
11
false
65,255
Di quale evento importante tratta questo testo? Nell'ultima stagione con la Fiorentina, la Serie A 1979-1980, giocò 11 partite, segnando due reti. La squadra concluse il campionato e Di Gennaro si trasferì a Verona.
Questo testo parla della Serie A 1979-1980.
Italian
ita
re-annotations
e767f8bb2dae5eca39d2da621cfeb11666fe2b5c01a5a8540db53985631d4fd1
ita
vec
['Di', 'quale', 'evento', 'importante', 'tratta', 'questo', 'testo', '?', "Nell'", 'ultima', 'stagione', 'con', 'la', 'Fiorentina', ',', 'la', 'Serie', 'A', '1979', '-1980', ',', 'giocò', '11', 'partite', ',', 'segnando', 'due', 'reti', '.', 'La', 'squadra', 'concluse', 'il', 'campionato', 'e', 'Di', 'Gennaro', 'si', 'trasferì', 'a', 'Verona', '.']
42
['Questo', 'testo', 'parla', 'della', 'Serie', 'A', '1979', '-1980', '.']
9
true
65,264
以刘志丹命名的志丹县在?
陕西省
Simplified Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
zho
jpn
['以', '刘', '志丹', '命名', '的', '志丹', '县', '在', '?']
9
['陕西', '省']
2
true
65,269
Apakah maksud 'ingat sementara belum kena, jimat sementara belum habis'?
Ia bermaksud kita hendaklah sentiasa berhati-hati dan beringat supaya berwaspada (supaya jangan terlewat dan lain-lain)
Standard Malay
zsm
re-annotations
a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'ingat", 'sementara', 'belum', 'kena,', 'jimat', 'sementara', 'belum', "habis'?"]
10
['Ia', 'bermaksud', 'kita', 'hendaklah', 'sentiasa', 'berhati-hati', 'dan', 'beringat', 'supaya', 'berwaspada', '(supaya', 'jangan', 'terlewat', 'dan', 'lain-lain)']
15
false
65,273
लौकिकानां हि साधूनामर्थं वागनुवर्तते | ऋषीणां पुनराद्यानां वाचमर्थोनुधावति ||
अर्थ : सगळे सत्प्रवृत्त लोक जसं असेल – घडेल – तसं वर्णन करतात. परंतु [द्रष्टे ] ऋषी जस बोलले त्याप्रमाणेच [नंतर ] घटना क्रम घडला. [वाल्मिकी ऋषीनी आधी वर्णन केल्याप्रमाणे नंतर रामायण घडलं]
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
san
mar
['लौकिकानां', 'हि', 'साधून', 'ामर्थं', 'वागनुवर्तते', '|', 'ऋषीणां', 'पुनराद्यानां', 'वाचमर्थोनुधावति', '||']
10
['अर्थ', ':', 'सगळे', 'सत्प्रवृत्त', 'लोक', 'जसं', 'असेल', '–', 'घडेल', '–', 'तसं', 'वर्णन', 'करतात', '.', 'परंतु', '[द्रष्टे', ']', 'ऋषी', 'जस', 'बोलले', 'त्याप्रमाणेच', '[नंतर', ']', 'घटना', 'क्रम', 'घडला', '.', '[वाल्मिकी', 'ऋषीनी', 'आधी', 'वर्णन', 'केल्याप्रमाणे', 'नंतर', 'रामायण', 'घडलं', ']']
36
true
65,289
Macam mana kita nak tahu ikan tu jantan atau betina?
Ikan bakar - jantan Ikan patin (fatin) - betina
Standard Malay
zsm
original-annotations
a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893
zsm
ind
['Macam', 'mana', 'kita', 'nak', 'tahu', 'ikan', 'tu', 'jantan', 'atau', 'betina?']
10
['Ikan', 'bakar', '-', 'jantan', 'Ikan', 'patin', '(fatin)', '-', 'betina']
9
false
65,296
(3, -2) బిందువు ఉండే పాదమును తెల్పండి.
Q4
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
mlt
['(3,', '-2)', 'బిందువు', 'ఉండే', 'పాదమును', 'తెల్పండి', '.']
7
['Q4']
1
true
65,303
TAMBAYA: Shin yaya za a rubuta goma sha-tara a matsayin lamba?
Amsa: 19
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
hau
ind
['TAMBAYA:', 'Shin', 'yaya', 'za', 'a', 'rubuta', 'goma', 'sha-tara', 'a', 'matsayin', 'lamba?']
11
['Amsa:', '19']
2
false
65,305
په افغانستان کي حقوقي منابع څه شی دي ؟
۱- دين ، ۲ قانون ، ۳- عرف او عادت ، ۴ – فرامين )فرمانونه( ، ۵ – تعاملي حقوق .
Southern Pashto
pbt
original-annotations
761f5412a011cb0ab090907f3c9085b4c4c4611702c144a154094ba6e6ea7d2a
pbt
pes
['په', 'افغانستان', 'کي', 'حقوقي', 'منابع', 'څه', 'شی', 'دي', '؟']
9
['۱-', 'دين', '،', '۲', 'قانون', '،', '۳-', 'عرف', 'او', 'عادت', '،', '۴', '–', 'فرامين', ')فرمانونه(', '،', '۵', '–', 'تعاملي', 'حقوق', '.']
21
false
65,336
भारत का उद्योग क्षेत्र किस तरह से विकसित हुआ है?
भारत का उद्योग क्षेत्र काफी विकसित हुआ है। भारत में कई तरह के उद्योग हैं: अनाज, कपास, हस्तशिल्प, रेशम, लोहा, इस्पात, रसायन, सूचना प्रौद्योगिकी, इत्यादि। भारत का उद्योग क्षेत्र राज्य की अर्थव्यवस्था में बहुत बड़ा योगदान रहा है।
Hindi
hin
re-annotations
3cf45eb5da39678b4e58506cd1f79c7a9efb051636b3f8331fe48ee923cb72cb
hin
awa
['भारत', 'का', 'उद्योग', 'क्षेत्र', 'किस', 'तरह', 'से', 'विकसित', 'हुआ', 'है', '?']
11
['भारत', 'का', 'उद्योग', 'क्षेत्र', 'काफी', 'विकसित', 'हुआ', 'है', '।', 'भारत', 'में', 'कई', 'तरह', 'के', 'उद्योग', 'हैं', ':', 'अनाज', ',', 'कपास', ',', 'हस्तशिल्प', ',', 'रेशम', ',', 'लोहा', ',', 'इस्पात', ',', 'रसायन', ',', 'सूचना', 'प्रौद्योगिकी', ',', 'इत्यादि।', 'भारत', 'का', 'उद्योग', 'क्षेत्र', 'राज्य', 'की', 'अर्थव्यवस्था', 'में', 'बहुत', 'बड़ा', 'योगदान', 'रहा', 'है', '।']
49
true
65,372
Tohizo izao ohabolana izao : "Ny Manankarena Mety Mbola Hijaly,ary ................................................."
"Ny Manankarena Mety Mbola Hijaly,ary Ny Mahantra Mety Mbola Hifaly"
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557
slk
plt
['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"Ny', 'Manankarena', 'Mety', 'Mbola', 'Hijaly,ary', '................................................."']
11
['"Ny', 'Manankarena', 'Mety', 'Mbola', 'Hijaly,ary', 'Ny', 'Mahantra', 'Mety', 'Mbola', 'Hifaly"']
10
false
65,389
What is the correct answer to this question: \nQuantos filmes Toy Story existem?
A reposta corre é 4
Portuguese
por
re-annotations
2494eef2370ddebcd9cb4ac6fa6796f320088e29edec4e5ab20df5668f57194d
eng
por
['What', 'is', 'the', 'correct', 'answer', 'to', 'this', 'question', ':', '\\nQuantos', 'filmes', 'Toy', 'Story', 'existem', '?']
15
['A', 'reposta', 'corre', 'é', '4']
5
true
65,394
Soalan: Bilakah pengembaraan Olaf's Frozen Adventure dikeluarkan di TV?
14 Disember 2017
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
xho
['Soalan:', 'Bilakah', 'pengembaraan', "Olaf's", 'Frozen', 'Adventure', 'dikeluarkan', 'di', 'TV?']
9
['14', 'Disember', '2017']
3
false
65,396
" Give Me a Break " тасмасында Джулинин ролун аткарган ким?
Лори Хендлер
Kyrgyz
kir
re-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
kir
ukr
['"', 'Give', 'Me', 'a', 'Break', '"', 'тасмасында', 'Джулинин', 'ролун', 'аткарган', 'ким', '?']
12
['Лори', 'Хендлер']
2
true
65,406
Apakah maksud 'pandai mengambil otak di dalam kepala, tiada diketahui tuan tubuh'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud bijak berkata-kata Contoh ayat: Pak cik Mat dipilih mewakili pihak keluarga lelaki untuk berunding tentang perkahwinan Zakaria dengan Azlina kerana dia pandai mengambil otak di dalam kepala, tiada diketahui tuan tubuh.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'pandai", 'mengambil', 'otak', 'di', 'dalam', 'kepala,', 'tiada', 'diketahui', 'tuan', "tubuh'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
17
['Ia', 'bermaksud', 'bijak', 'berkata-kata', 'Contoh', 'ayat:', 'Pak', 'cik', 'Mat', 'dipilih', 'mewakili', 'pihak', 'keluarga', 'lelaki', 'untuk', 'berunding', 'tentang', 'perkahwinan', 'Zakaria', 'dengan', 'Azlina', 'kerana', 'dia', 'pandai', 'mengambil', 'otak', 'di', 'dalam', 'kepala,', 'tiada', 'diketahui', 'tuan', 'tubuh.']
33
false
65,417
Vraag: Welke natuurkundige ontwikkelde de relativiteitstheorie? A. Einstein B. Newton C. Boyle D. Heisenberg
Antwoord: A. Einstein
Dutch
nld
original-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
nld
afr
['Vraag', ':', 'Welke', 'natuurkundige', 'ontwikkelde', 'de', 'relativiteitstheorie', '?', 'A.', 'Einstein', 'B.', 'Newton', 'C.', 'Boyle', 'D.', 'Heisenberg']
16
['Antwoord', ':', 'A.', 'Einstein']
4
true
65,424
Em 2021, qual foi o IDH de Portugal?
0,866.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
lvs
['Em', '2021', ',', 'qual', 'foi', 'o', 'IDH', 'de', 'Portugal', '?']
10
['0,866', '.']
2
true
65,430
Mutum nawa ne suka yi rajista a zabukan 2019 a Najeriya?
Mutane 82,344,107
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
hau
slk
['Mutum', 'nawa', 'ne', 'suka', 'yi', 'rajista', 'a', 'zabukan', '2019', 'a', 'Najeriya?']
11
['Mutane', '82,344,107']
2
false
65,440
n = 4; l = 2 అయిన ఆ ఆర్బిటాల్…….. A) 4s B) 4p C) 4d D) 4f
C) 4d
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
pol
['n', '=', '4;', 'l', '=', '2', 'అయిన', 'ఆ', 'ఆర్బిటాల్…', '…..', 'A)', '4s', 'B)', '4p', 'C)', '4d', 'D)', '4f']
18
['C)', '4d']
2
true
65,457
अहिल्याला कोणी शाप दिला? उत्तर-
महर्षि गौतम.
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['अहिल्याला', 'कोणी', 'शाप', 'दिला', '?', 'उत्तर', '-']
7
['महर्षि', 'गौतम', '.']
3
true
65,463
नेपालको इतिहासमा जीवित शहीद कसलाई मानिन्छ ?
टंकप्रसाद आचार्य
Nepali
npi
original-annotations
e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968
npi
hin
['नेपालको', 'इतिहासमा', 'जीवित', 'शहीद', 'कसलाई', 'मानिन्छ', '?']
7
['टंकप्रसाद', 'आचार्य']
2
false
65,474
समीकरण हल गर्नुहोस्: 3/5x + 1 = 16।
'x' को लागि समाधान गर्न, समीकरणको दुवै पक्षबाट १ घटाउनुहोस्: (3/5x) = 16 - 1, जसले (3/5x) = 15 लाई सरल बनाउँछ। अब, दुवै पक्षहरूलाई 5/3: x = 15 ले गुणन गर्नुहोस्। * (5/3), जुन 25 बराबर हुन्छ।
Nepali
npi
original-annotations
a09df7d3af52b037733e1a70920ba94d57d393571bd22e20aa280a631f045194
hne
npi
['समीकरण', 'हल', 'गर्नुहोस्:', '3/5x', '+', '1', '=', '16।']
8
["'x'", 'को', 'लागि', 'समाधान', 'गर्न,', 'समीकरणको', 'दुवै', 'पक्षबाट', '१', 'घटाउनुहोस्:', '(3/5x)', '=', '16', '-', '1,', 'जसले', '(3/5x)', '=', '15', 'लाई', 'सरल', 'बनाउँछ।', 'अब,', 'दुवै', 'पक्षहरूलाई', '5/3:', 'x', '=', '15', 'ले', 'गुणन', 'गर्नुहोस्।', '*', '(5/3),', 'जुन', '25', 'बराबर', 'हुन्छ।']
38
false
65,476
Unsay Bisaya ani na pamahayag: “Silence speaks louder than words.”
Ang bisaya ana na pamahayag na kay “Ang kahilom mas taas og tingog kaysa mga pulong.”
Cebuano
ceb
original-annotations
125d655a2e372228e2f3dc9d5fcf80f1b761ea1ad4cc731720554f1acb19f0b8
swh
ceb
['Unsay', 'Bisaya', 'ani', 'na', 'pamahayag:', '“Silence', 'speaks', 'louder', 'than', 'words.”']
10
['Ang', 'bisaya', 'ana', 'na', 'pamahayag', 'na', 'kay', '“Ang', 'kahilom', 'mas', 'taas', 'og', 'tingog', 'kaysa', 'mga', 'pulong.”']
16
false
65,514
खिलाफत आंदोलन का असहयोग अभियान कब शुरू हुआ?
खिलाफत समिति ने 31 अगस्त, 1921 को, 31 अगस्त, 1921 को असहयोग का अभियान शुरू किया। इससे खिलाफत आंदोलन की आधिकारिक शुरुआत भी हुई।
Hindi
hin
original-annotations
ed5645118f75a3ca51935dc242e2c7a5cde22fb84aa29a2119dd1c3b4902149d
hin
awa
['खिलाफत', 'आंदोलन', 'का', 'असहयोग', 'अभियान', 'कब', 'शुरू', 'हुआ', '?']
9
['खिलाफत', 'समिति', 'ने', '31', 'अगस्त', ',', '1921', 'को', ',', '31', 'अगस्त', ',', '1921', 'को', 'असहयोग', 'का', 'अभियान', 'शुरू', 'किया', '।', 'इससे', 'खिलाफत', 'आंदोलन', 'की', 'आधिकारिक', 'शुरुआत', 'भी', 'हुई', '।']
29
true
65,531
س82 - شنو سميت المدينه اللي تلقبات بمدينة الشمس ؟
ج82 - مدينة بعلبك
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['س82', '-', 'شنو', 'سميت', 'المدينه', 'اللي', 'تلقبات', 'بمدينة', 'الشمس', '؟']
10
['ج82', '-', 'مدينة', 'بعلبك']
4
false
65,543
'Cha mama, nawe dadewethu, ngizoya laphaya kumthandazi njengoba nisho kodwa mina ithemba lami elikhulu likuNonkamfela. Nokho-ke ukuze nigculiseke, okungcono ngibona kungcono siqale laphaya kumthandazi, kwaHlazakazi sengiyovukela khona ekuseni kusasa.' 'Cha fana, ngoba asikazilungisi kahle zonke izimfanelo zakhona, kungcono siye khona kusasa uma usubuya kwaHlazakazi.' 'Hhayi kulungile mama, kungcono ngisale sengikwenza konke khona kusasa ngoba nakhu sengathi selishonile kanti nale ndlela ikude. Sengiyovuka ekuseni ukuze ngisheshe ngibuye ngithole nethuba lokuya esayonini.' 1. Yini eyayenza ukuthi uSandanezwe aye kumthandazi?
Wayefuna ukugculisa/ukwenelisa umama wakhe.
Zulu
zul
original-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
zul
xho
["'Cha", 'mama,', 'nawe', 'dadewethu,', 'ngizoya', 'laphaya', 'kumthandazi', 'njengoba', 'nisho', 'kodwa', 'mina', 'ithemba', 'lami', 'elikhulu', 'likuNonkamfela.', 'Nokho-ke', 'ukuze', 'nigculiseke,', 'okungcono', 'ngibona', 'kungcono', 'siqale', 'laphaya', 'kumthandazi,', 'kwaHlazakazi', 'sengiyovukela', 'khona', 'ekuseni', "kusasa.'", "'Cha", 'fana,', 'ngoba', 'asikazilungisi', 'kahle', 'zonke', 'izimfanelo', 'zakhona,', 'kungcono', 'siye', 'khona', 'kusasa', 'uma', 'usubuya', "kwaHlazakazi.'", "'Hhayi", 'kulungile', 'mama,', 'kungcono', 'ngisale', 'sengikwenza', 'konke', 'khona', 'kusasa', 'ngoba', 'nakhu', 'sengathi', 'selishonile', 'kanti', 'nale', 'ndlela', 'ikude.', 'Sengiyovuka', 'ekuseni', 'ukuze', 'ngisheshe', 'ngibuye', 'ngithole', 'nethuba', 'lokuya', "esayonini.'", '1.', 'Yini', 'eyayenza', 'ukuthi', 'uSandanezwe', 'aye', 'kumthandazi?']
77
['Wayefuna', 'ukugculisa/ukwenelisa', 'umama', 'wakhe.']
4
false
65,544
A seguinte música pertence a qual banda brasileira? "Construção."
Chico Buarque.
Portuguese
por
original-annotations
ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979
por
fur
['A', 'seguinte', 'música', 'pertence', 'a', 'qual', 'banda', 'brasileira', '?', '"', 'Construção', '.', '"']
13
['Chico', 'Buarque', '.']
3
true
65,556
Yaya sunan mutumin da yafi kowa tsaho a duniya?
Robert Pershing Wadlow
Hausa
hau
re-annotations
ed7905a5847d166674e5c1d6badefb96960d7cf7b78381e57b9d735bd24f7692
hau
pap
['Yaya', 'sunan', 'mutumin', 'da', 'yafi', 'kowa', 'tsaho', 'a', 'duniya?']
9
['Robert', 'Pershing', 'Wadlow']
3
false
65,560
महात्मा गांधी यांना मलंग बाबा ही उपाधी कोणी दिली होती? उत्तर :
खान अब्दुल गफार खान
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['महात्मा', 'गांधी', 'यांना', 'मलंग', 'बाबा', 'ही', 'उपाधी', 'कोणी', 'दिली', 'होती', '?', 'उत्तर', ':']
13
['खान', 'अब्दुल', 'गफार', 'खान']
4
true
65,567
Comment surmonter la tristesse?
Ny fandresena ny alahelo dia mety ho tafiditra amin'ny fizarana ny fihetseham-ponao, ny fitadiavana fanohanana ary ny fanazaran-tena fangorahana.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
96929ca9ed95db38a8e1ae44df242181ea1ce802f3b299ae99abf6a189addd2e
fra
plt
['Comment', 'surmonter', 'la', 'tristesse?']
4
['Ny', 'fandresena', 'ny', 'alahelo', 'dia', 'mety', 'ho', 'tafiditra', "amin'ny", 'fizarana', 'ny', 'fihetseham-ponao,', 'ny', 'fitadiavana', 'fanohanana', 'ary', 'ny', 'fanazaran-tena', 'fangorahana.']
19
false
65,596
Apakah soalan untuk ayat berikut: "Perkhidmatan ini mendapat populariti dengan cepat di seluruh dunia. Lebih daripada 500 juta pengguna mendaftar pada tahun 2012 danmenghasilkan lebih daripada 340 juta tweet dan mengendalikan lebih daripada 1.6 bilion pertanyaan carian setiap hari"? Subjek dalam ayat ialah Twitter.
"Berapa orang mengguna Twitter?"
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Apakah', 'soalan', 'untuk', 'ayat', 'berikut:', '"Perkhidmatan', 'ini', 'mendapat', 'populariti', 'dengan', 'cepat', 'di', 'seluruh', 'dunia.', 'Lebih', 'daripada', '500', 'juta', 'pengguna', 'mendaftar', 'pada', 'tahun', '2012', 'danmenghasilkan', 'lebih', 'daripada', '340', 'juta', 'tweet', 'dan', 'mengendalikan', 'lebih', 'daripada', '1.6', 'bilion', 'pertanyaan', 'carian', 'setiap', 'hari"?', 'Subjek', 'dalam', 'ayat', 'ialah', 'Twitter.']
44
['"Berapa', 'orang', 'mengguna', 'Twitter?"']
4
false
65,607
Cé hé Glenn Hoddle?
Rugadh Glenn Hoddle ar an 27 Deireadh Fómhair, 1957 i Hayes i Londain. Imreoir agus traenálaí peile a bhí ann. D'imir sé i lár na páirce. I measc na gclubanna ar imir sé leo bhí Tottenham Hotspur F.C., AS Monaco, Swindon Town F.C. agus Chelsea F.C.. D'imir sé 53 uair le Sasana freisin agus scóráil sé 8 gcúl dóibh.
Irish
gle
original-annotations
3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c
ces
gle
['Cé', 'hé', 'Glenn', 'Hoddle', '?']
5
['Rugadh', 'Glenn', 'Hoddle', 'ar', 'an', '27', 'Deireadh', 'Fómhair', ',', '1957', 'i', 'Hayes', 'i', 'Londain', '.', 'Imreoir', 'agus', 'traenálaí', 'peile', 'a', 'bhí', 'ann', '.', "D'", 'imir', 'sé', 'i', 'lár', 'na', 'páirce', '.', 'I', 'measc', 'na', 'gclubanna', 'ar', 'imir', 'sé', 'leo', 'bhí', 'Tottenham', 'Hotspur', 'F.C.', ',', 'AS', 'Monaco', ',', 'Swindon', 'Town', 'F.C.', 'agus', 'Chelsea', 'F.C.', '.', "D'", 'imir', 'sé', '53', 'uair', 'le', 'Sasana', 'freisin', 'agus', 'scóráil', 'sé', '8', 'gcúl', 'dóibh', '.']
69
true
65,608
टी 20 मध्ये 10,000 धावा करणारा आशियातील पहिला क्रिकेटपटू कोण होता?
शोएब मलिक
Marathi
mar
re-annotations
02914e73ed7592aca0ebdfda9d7cf545b84270288beb9b6eeb5a3db9fbc177eb
mar
hin
['टी', '20', 'मध्ये', '10,', '000', 'धावा', 'करणारा', 'आशियातील', 'पहिला', 'क्रिकेटपटू', 'कोण', 'होता', '?']
13
['शोएब', 'मलिक']
2
true
65,631
Completa la siguiente frase : El Campeonato Mundial de Voleibol Femenino es la máxima competición internacional de voleibol disputada por los equipos nacionales femeninos miembros de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). La primera edición tuvo lugar en 1952 y desde entonces se realiza cada cuatro años. El actual campeón es Serbia, que ganó su primer título el torneo...
Del 2018.
Spanish
spa
re-annotations
c3e278bbabccea1a3eb69bb970ba340f281a8497b6b7d8cf7878e0e04685ae6f
spa
dan
['Completa', 'la', 'siguiente', 'frase', ':', 'El', 'Campeonato', 'Mundial', 'de', 'Voleibol', 'Femenino', 'es', 'la', 'máxima', 'competición', 'internacional', 'de', 'voleibol', 'disputada', 'por', 'los', 'equipos', 'nacionales', 'femeninos', 'miembros', 'de', 'la', 'Federación', 'Internacional', 'de', 'Voleibol', '(', 'FIVB', ')', '.', 'La', 'primera', 'edición', 'tuvo', 'lugar', 'en', '1952', 'y', 'desde', 'entonces', 'se', 'realiza', 'cada', 'cuatro', 'años', '.', 'El', 'actual', 'campeón', 'es', 'Serbia', ',', 'que', 'ganó', 'su', 'primer', 'título', 'el', 'torneo', '...']
65
['Del', '2018', '.']
3
true
65,639
O que é "Cohere?" O que é "Cohere For AI?"
"Cohere" é o nome da principal plataforma de "IA" para empresas, e nossa missão é construir máquinas, que entendam e falem com o mundo, além de torná-las acessíveis a todos de forma segura. O "Cohere For AI" é um laboratório de pesquisa, sem fins lucrativos, da "Cohere", que busca solucionar problemas complexos de aprendizado de máquina. Apoiamos a pesquisa que explora o desconhecido, e focamos em criar mais formas de entrar no mundo de pesquisa da IA. Nossa comunidade é um espaço em que pesquisadores, engenheiros, linguistas, cientistas sociais e sábios se conectam e colaboram uns com os outros.
Portuguese
por
re-annotations
f3a73994827a5085eb549aceb5dc6a612b0a15da9d841adcc6dced082df441d2
glg
por
['O', 'que', 'é', '"', 'Cohere', '?', '"', 'O', 'que', 'é', '"', 'Cohere', 'For', 'AI', '?', '"']
16
['"', 'Cohere', '"', 'é', 'o', 'nome', 'da', 'principal', 'plataforma', 'de', '"', 'IA', '"', 'para', 'empresas', ',', 'e', 'nossa', 'missão', 'é', 'construir', 'máquinas', ',', 'que', 'entendam', 'e', 'falem', 'com', 'o', 'mundo', ',', 'além', 'de', 'torná-las', 'acessíveis', 'a', 'todos', 'de', 'forma', 'segura', '.', 'O', '"', 'Cohere', 'For', 'AI', '"', 'é', 'um', 'laboratório', 'de', 'pesquisa', ',', 'sem', 'fins', 'lucrativos', ',', 'da', '"', 'Cohere', '"', ',', 'que', 'busca', 'solucionar', 'problemas', 'complexos', 'de', 'aprendizado', 'de', 'máquina', '.', 'Apoiamos', 'a', 'pesquisa', 'que', 'explora', 'o', 'desconhecido', ',', 'e', 'focamos', 'em', 'criar', 'mais', 'formas', 'de', 'entrar', 'no', 'mundo', 'de', 'pesquisa', 'da', 'IA', '.', 'Nossa', 'comunidade', 'é', 'um', 'espaço', 'em', 'que', 'pesquisadores', ',', 'engenheiros', ',', 'linguistas', ',', 'cientistas', 'sociais', 'e', 'sábios', 'se', 'conectam', 'e', 'colaboram', 'uns', 'com', 'os', 'outros', '.']
121
true
65,641
Ayat 1: Piala Getah digunakan oleh Pengawal Kebangsaan Amerika Syarikat sebagai pangkalan semasa pergolakan Wooster Avenue bersejarah pada tahun 1968. Ayat 2: Piala Getah digunakan oleh Pengawal Kebangsaan Amerika Syarikat sebagai pangkalan semasa rusuhan Wooster Avenue pada tahun 1968. Soalan: Adakah ayat 1 dan ayat 2 menyatakan makna yang sama? Ya atau tidak?
Ya, betul.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Ayat', '1:', 'Piala', 'Getah', 'digunakan', 'oleh', 'Pengawal', 'Kebangsaan', 'Amerika', 'Syarikat', 'sebagai', 'pangkalan', 'semasa', 'pergolakan', 'Wooster', 'Avenue', 'bersejarah', 'pada', 'tahun', '1968.', 'Ayat', '2:', 'Piala', 'Getah', 'digunakan', 'oleh', 'Pengawal', 'Kebangsaan', 'Amerika', 'Syarikat', 'sebagai', 'pangkalan', 'semasa', 'rusuhan', 'Wooster', 'Avenue', 'pada', 'tahun', '1968.', 'Soalan:', 'Adakah', 'ayat', '1', 'dan', 'ayat', '2', 'menyatakan', 'makna', 'yang', 'sama?', 'Ya', 'atau', 'tidak?']
53
['Ya,', 'betul.']
2
false
65,650
TAMBAYA: Shin yaya za a rubuta ɗari biyu da sittin a matsayin lamba?
Amsa: 260
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
hau
ind
['TAMBAYA:', 'Shin', 'yaya', 'za', 'a', 'rubuta', 'ɗari', 'biyu', 'da', 'sittin', 'a', 'matsayin', 'lamba?']
13
['Amsa:', '260']
2
false
65,657
Koor ñaata fan lay doon ?
29 wala 30.
Wolof
wol
original-annotations
336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694
wol
nya
['Koor', 'ñaata', 'fan', 'lay', 'doon', '?']
6
['29', 'wala', '30', '.']
4
true
65,663
Tohizo izao ohabolana izao : " Ny fanambadiana lamban'akoho .......................................... "
" Ny fanambadiana lamban'akoho ka faty no isarahana "
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557
slk
plt
['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'Ny', 'fanambadiana', "lamban'akoho", '..........................................', '"']
11
['"', 'Ny', 'fanambadiana', "lamban'akoho", 'ka', 'faty', 'no', 'isarahana', '"']
9
false
65,685
Apakah maksud 'hamba hukum'?
Ia bermaksud orang yang bertugas untuk menjaga keamanan dan melaksanakan undang-undang, polis.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'hamba", "hukum'?"]
4
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'bertugas', 'untuk', 'menjaga', 'keamanan', 'dan', 'melaksanakan', 'undang-undang,', 'polis.']
12
false
65,687
कोणत्या राजवंशाला आंध्रप्रदेश वंश म्हटल्या जाते ?
सातवाहन वंश
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['कोणत्या', 'राजवंशाला', 'आंध्रप्रदेश', 'वंश', 'म्हटल्या', 'जाते', '?']
7
['सातवाहन', 'वंश']
2
true
65,688
كنت أقرأ في مراجعة ووجدت الجملة التالية 'من افضل فنادق المدينه المنوره انصح وبشده من يريد ان يشعر انه في بيته الثاني ان يذهب اليه اكل نظيف تعامل راقي'. هل المراجعة السابقة إيجابية سلبية او محايدة؟
المراجعة السابقة تعبر عن مشاعر إيجابية.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
ars
arb
['كنت', 'أقرأ', 'في', 'مراجعة', 'ووجدت', 'الجملة', 'التالية', "'من", 'افضل', 'فنادق', 'المدينه', 'المنوره', 'انصح', 'وبشده', 'من', 'يريد', 'ان', 'يشعر', 'انه', 'في', 'بيته', 'الثاني', 'ان', 'يذهب', 'اليه', 'اكل', 'نظيف', 'تعامل', "راقي'.", 'هل', 'المراجعة', 'السابقة', 'إيجابية', 'سلبية', 'او', 'محايدة؟']
36
['المراجعة', 'السابقة', 'تعبر', 'عن', 'مشاعر', 'إيجابية.']
6
false
65,700
Акжол Махмудов ким?
Акжол Махмудов (төр. 15-апрель, 1999; Ош облусу, Кыргызстан) — Кыргызстандык спортчу ошондой эле грек-рим күрөшү боюнча спорт чебери, Дүйнө чемпиону (2022, 2023) Азия чемпиону (2018, 2022,2023), Азия оюндарынын (2018) жана Олимпиада оюндарынын (2020) күмүш медалчысы. Кыргыз Республикасынын күрөш боюнча көп жолку чемпиону. Эл аралык даражадагы спорт чебери. Буюрса 2024-жылы Парижде өтө турчу жайкы олимпиада оюндарында алтын медаль менен келүүсү күтүлүүдө
Kyrgyz
kir
original-annotations
78c93f5f544d5826395d54980622974f93f847f7af9024f48e09f3dd5126f0ea
rus
kir
['Акжол', 'Махмудов', 'ким', '?']
4
['Акжол', 'Махмудов', '(төр', '.', '15', '-', 'апрель', ',', '1999', ';', 'Ош', 'облусу', ',', 'Кыргызстан)', '—', 'Кыргызстандык', 'спортчу', 'ошондой', 'эле', 'грек-рим', 'күрөшү', 'боюнча', 'спорт', 'чебери', ',', 'Дүйнө', 'чемпиону', '(2022', ',', '2023', ')', 'Азия', 'чемпиону', '(2018', ',', '2022', ',2023)', ',', 'Азия', 'оюндарынын', '(2018)', 'жана', 'Олимпиада', 'оюндарынын', '(2020)', 'күмүш', 'медалчысы', '.', 'Кыргыз', 'Республикасынын', 'күрөш', 'боюнча', 'көп', 'жолку', 'чемпиону', '.', 'Эл', 'аралык', 'даражадагы', 'спорт', 'чебери', '.', 'Буюрса', '2024-', 'жылы', 'Парижде', 'өтө', 'турчу', 'жайкы', 'олимпиада', 'оюндарында', 'алтын', 'медаль', 'менен', 'келүүсү', 'күтүлүүдө']
76
true
65,716
Inona no renivohitr'i Royaume-Uni?
Ny renivohitr'i Royaume-Uni dia London. Izy no tanàna lehibe indrindra ao amin'ny firenena ary foibe ara-kolontsaina sy ara-bola lehibe.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
85393f755bdb7a25044ccb964e8c95ba6e2450738bbdc21b63ef4af1f6fcaeb6
run
plt
['Inona', 'no', "renivohitr'i", 'Royaume-Uni?']
4
['Ny', "renivohitr'i", 'Royaume-Uni', 'dia', 'London.', 'Izy', 'no', 'tanàna', 'lehibe', 'indrindra', 'ao', "amin'ny", 'firenena', 'ary', 'foibe', 'ara-kolontsaina', 'sy', 'ara-bola', 'lehibe.']
19
false
65,728
Waar ligt Hilversum?
Hilversum is een stad in Noord-Holland. Het ligt tussen Utrecht en Amsterdam.
Dutch
nld
original-annotations
02a95633196eb255f8afc8f3376e6496a0514e4ced3cdbc3efb6a54bc1322865
nld
lim
['Waar', 'ligt', 'Hilversum', '?']
4
['Hilversum', 'is', 'een', 'stad', 'in', 'Noord-Holland', '.', 'Het', 'ligt', 'tussen', 'Utrecht', 'en', 'Amsterdam', '.']
14
true
65,753
لماذا تُسبب بعض اللقاحات أعراض تشبه أعراض البرد؟
يمكن أن تؤدي بعض اللقاحات، مثل كوفيد-19، إلى ظهور أعراض مثل الحمى والقشعريرة وآلام الجسم بعد تناول اللقاح. وتُعد هذه الأعراض علامة على أن اللقاح يعمل، لأنه علامة على وجود استجابة جهاز مناعي صحي. عندما يتم تلقيحنا، تعمل أجسامنا بجد أكبر وتكافح بقوة أكبر لتطوير مناعة ضد الفيروس الذي يشفره اللقاح. ومع تعلم أجهزتنا المناعية كيفية الاستجابة لللقاح، فإنها تتخلص من الجراثيم الموجودة في جسمها، مما يؤدي إلى زيادة درجة حرارة الجسم.
Standard Arabic
arb
original-annotations
33e26504f6c988b83c6b305249879ec3a3eb757b6f4f863f63cf8648e6b374a6
arb
ary
['لماذا', 'تُسبب', 'بعض', 'اللقاحات', 'أعراض', 'تشبه', 'أعراض', 'البرد؟']
8
['يمكن', 'أن', 'تؤدي', 'بعض', 'اللقاحات،', 'مثل', 'كوفيد-19،', 'إلى', 'ظهور', 'أعراض', 'مثل', 'الحمى', 'والقشعريرة', 'وآلام', 'الجسم', 'بعد', 'تناول', 'اللقاح.', 'وتُعد', 'هذه', 'الأعراض', 'علامة', 'على', 'أن', 'اللقاح', 'يعمل،', 'لأنه', 'علامة', 'على', 'وجود', 'استجابة', 'جهاز', 'مناعي', 'صحي.', 'عندما', 'يتم', 'تلقيحنا،', 'تعمل', 'أجسامنا', 'بجد', 'أكبر', 'وتكافح', 'بقوة', 'أكبر', 'لتطوير', 'مناعة', 'ضد', 'الفيروس', 'الذي', 'يشفره', 'اللقاح.', 'ومع', 'تعلم', 'أجهزتنا', 'المناعية', 'كيفية', 'الاستجابة', 'لللقاح،', 'فإنها', 'تتخلص', 'من', 'الجراثيم', 'الموجودة', 'في', 'جسمها،', 'مما', 'يؤدي', 'إلى', 'زيادة', 'درجة', 'حرارة', 'الجسم.']
72
false
65,761
ما هي الإنفلونزا الإسبانية ومتى بدأت بالإنتشار؟
جائحة إنفلونزا 1918 أو ما عرف بالإنفلونزا الأسبانية أو الوافدة الإسبانيولية هي جائحة إنفلونزا قاتلة انتشرت في أعقاب الحرب العالمية الأولى في أوروبا والعالم وخلفت ملايين القتلى، وتسبب بهذه الجائحة نوع خبيث ومدمر من فيروس الإنفلونزا (أ) من نوع فيروس الإنفلونزا أ H1N1. وتميز الفيروس بسرعة العدوى حيث تقدر الإحصائيات الحديثة أن حوالي 500 مليون شخص أصيبوا بالعدوى وأظهروا علامات إكلينيكية واضحة، وما بين 50 إلى 100 مليون شخصا توفوا جراء الإصابة بالمرض أي ما يعادل ضعف المتوفيين في الحرب العالمية الأولى. الغالبية العظمى من ضحايا هذا الوباء كانوا من البالغين واليافعين الأصحاء بعكس ما يحصل عادة من أن يستهدف الوباء كبار السن والأطفال والأشخاص المرضى أو ضعيفي المناعة. تسببت الأمراض المعدية في الحد من متوسط العمر المتوقع في أوائل القرن العشرين، ولكن متوسط العمر المتوقع في الولايات المتحدة انخفض بنحو 12 عامًا في السنة الأولى للوباء. تقتل معظم حالات تفشي الإنفلونزا بشكل غير متناسب الصغار جدًا والكبار جدًا، مع ارتفاع معدل النجاة لما بين العمرين، لكن وباء الإنفلونزا الإسبانية أدى إلى معدل وفيات أعلى من المتوقع عند الشباب البالغين.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
arz
arb
['ما', 'هي', 'الإنفلونزا', 'الإسبانية', 'ومتى', 'بدأت', 'بالإنتشار؟']
7
['جائحة', 'إنفلونزا', '1918', 'أو', 'ما', 'عرف', 'بالإنفلونزا', 'الأسبانية', 'أو', 'الوافدة', 'الإسبانيولية', 'هي', 'جائحة', 'إنفلونزا', 'قاتلة', 'انتشرت', 'في', 'أعقاب', 'الحرب', 'العالمية', 'الأولى', 'في', 'أوروبا', 'والعالم', 'وخلفت', 'ملايين', 'القتلى،', 'وتسبب', 'بهذه', 'الجائحة', 'نوع', 'خبيث', 'ومدمر', 'من', 'فيروس', 'الإنفلونزا', '(أ)', 'من', 'نوع', 'فيروس', 'الإنفلونزا', 'أ', 'H1N1.', 'وتميز', 'الفيروس', 'بسرعة', 'العدوى', 'حيث', 'تقدر', 'الإحصائيات', 'الحديثة', 'أن', 'حوالي', '500', 'مليون', 'شخص', 'أصيبوا', 'بالعدوى', 'وأظهروا', 'علامات', 'إكلينيكية', 'واضحة،', 'وما', 'بين', '50', 'إلى', '100', 'مليون', 'شخصا', 'توفوا', 'جراء', 'الإصابة', 'بالمرض', 'أي', 'ما', 'يعادل', 'ضعف', 'المتوفيين', 'في', 'الحرب', 'العالمية', 'الأولى.', 'الغالبية', 'العظمى', 'من', 'ضحايا', 'هذا', 'الوباء', 'كانوا', 'من', 'البالغين', 'واليافعين', 'الأصحاء', 'بعكس', 'ما', 'يحصل', 'عادة', 'من', 'أن', 'يستهدف', 'الوباء', 'كبار', 'السن', 'والأطفال', 'والأشخاص', 'المرضى', 'أو', 'ضعيفي', 'المناعة.', 'تسببت', 'الأمراض', 'المعدية', 'في', 'الحد', 'من', 'متوسط', 'العمر', 'المتوقع', 'في', 'أوائل', 'القرن', 'العشرين،', 'ولكن', 'متوسط', 'العمر', 'المتوقع', 'في', 'الولايات', 'المتحدة', 'انخفض', 'بنحو', '12', 'عامًا', 'في', 'السنة', 'الأولى', 'للوباء.', 'تقتل', 'معظم', 'حالات', 'تفشي', 'الإنفلونزا', 'بشكل', 'غير', 'متناسب', 'الصغار', 'جدًا', 'والكبار', 'جدًا،', 'مع', 'ارتفاع', 'معدل', 'النجاة', 'لما', 'بين', 'العمرين،', 'لكن', 'وباء', 'الإنفلونزا', 'الإسبانية', 'أدى', 'إلى', 'معدل', 'وفيات', 'أعلى', 'من', 'المتوقع', 'عند', 'الشباب', 'البالغين.']
170
false
65,778
TAMBAYA: Yaya za a rubuta uku a matsayin lamba?
Amsa: 3
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
hau
ind
['TAMBAYA:', 'Yaya', 'za', 'a', 'rubuta', 'uku', 'a', 'matsayin', 'lamba?']
9
['Amsa:', '3']
2
false
65,781
Apakah maksud 'betul bendul'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud orang yang lurus dan ada kalanya bodoh. Contoh ayat: Jamil memang betul bendul, sebab itulah orang suka mempermain-mainkannya.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'betul", "bendul'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'lurus', 'dan', 'ada', 'kalanya', 'bodoh.', 'Contoh', 'ayat:', 'Jamil', 'memang', 'betul', 'bendul,', 'sebab', 'itulah', 'orang', 'suka', 'mempermain-mainkannya.']
20
false
65,811
Wace nahiya ce ta ƙushin ƙasa me mafi yawan mutane a duniya?
Asiya
Hausa
hau
original-annotations
c50fbe6e6777c10999f88e728cdf934950a2f66c2878674ef6055c13cc6723ea
hau
xho
['Wace', 'nahiya', 'ce', 'ta', 'ƙushin', 'ƙasa', 'me', 'mafi', 'yawan', 'mutane', 'a', 'duniya?']
12
['Asiya']
1
false
65,816
ለሚከተለው ጥያቄ መልስ ስጥ። የአሜሪካ የወንጀል ትሪለር ፊልም ኢንድ ኦቭ ዘ ሮድ የጀመረው መቼ ነው?
2022
Amharic
amh
re-annotations
b7bbf48e60ef583382be0e7c5ff4b72bace60f66e2b65e84a65b99177211db70
amh
swe
['ለሚከተለው', 'ጥያቄ', 'መልስ', 'ስጥ።', 'የአሜሪካ', 'የወንጀል', 'ትሪለር', 'ፊልም', 'ኢንድ', 'ኦቭ', 'ዘ', 'ሮድ', 'የጀመረው', 'መቼ', 'ነው?']
15
['2022']
1
false
65,820
"A obra Batalha dos Guararapes é uma pintura a óleo produzida entre 1875 e 1879, que representa uma cena de guerra do primeiro confronto da Batalha dos Guararapes ocorrida no século XVII na Capitania de Pernambuco, que culminou com a expulsão dos invasores holandeses das terras brasileiras." Qual é o tópico do texto?
Arte
Portuguese
por
original-annotations
08d2e9b9c0c83f56cec5b0a13410b983a4b2d502419e2918fccf6f14e4022c70
por
pap
['"', 'A', 'obra', 'Batalha', 'dos', 'Guararapes', 'é', 'uma', 'pintura', 'a', 'óleo', 'produzida', 'entre', '1875', 'e', '1879', ',', 'que', 'representa', 'uma', 'cena', 'de', 'guerra', 'do', 'primeiro', 'confronto', 'da', 'Batalha', 'dos', 'Guararapes', 'ocorrida', 'no', 'século', 'XVII', 'na', 'Capitania', 'de', 'Pernambuco', ',', 'que', 'culminou', 'com', 'a', 'expulsão', 'dos', 'invasores', 'holandeses', 'das', 'terras', 'brasileiras', '.', '"', 'Qual', 'é', 'o', 'tópico', 'do', 'texto', '?']
59
['Arte']
1
true
65,826
___ ही भारतीय नौदलाची पहिली स्वदेशी विनाशिका आहे ? (A) दिल्ली (B) मणिपूर (C) मुंबई (D) इंफाळ
(D) इंफाळ
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['___', 'ही', 'भारतीय', 'नौदलाची', 'पहिली', 'स्वदेशी', 'विनाशिका', 'आहे', '?', '(A)', 'दिल्ली', '(B)', 'मणिपूर', '(C)', 'मुंब', 'ई', '(D)', 'इंफाळ']
18
['(D)', 'इंफाळ']
2
true
65,869
झलकमान गन्धर्वको जन्म कहाँ भएको थियो?
बाटुलेचौर पोखरा
Nepali
npi
original-annotations
8ed096173ca5e39c123bc6a3cdf04dce492e2013d4eec420c9fea46d6ececb45
npi
bho
['झलकमान', 'गन्धर्वको', 'जन्म', 'कहाँ', 'भएको', 'थियो?']
6
['बाटुलेचौर', 'पोखरा']
2
false
65,875
Apakah maksud "bahan mentah"?
Ia bermaksud barang-barang untuk menghasilkan barang lain.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bahan', 'mentah"?']
4
['Ia', 'bermaksud', 'barang-barang', 'untuk', 'menghasilkan', 'barang', 'lain.']
7
false
65,885
Apakah maksud 'ke mana kelok lilin, ke sana kelok loyang'?
Ia bermaksud perihal orang yang hanya menurut fikiran orang yang di atasnya sahaja
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'ke", 'mana', 'kelok', 'lilin,', 'ke', 'sana', 'kelok', "loyang'?"]
10
['Ia', 'bermaksud', 'perihal', 'orang', 'yang', 'hanya', 'menurut', 'fikiran', 'orang', 'yang', 'di', 'atasnya', 'sahaja']
13
false
65,886
السؤال: ما هو دعاء سيدنا يونس في بطن الحوت؟
الإجابة: ” رب لا تذرني فردًا وأنت خير الوارثين “
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
ary
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'دعاء', 'سيدنا', 'يونس', 'في', 'بطن', 'الحوت؟']
9
['الإجابة:', '”', 'رب', 'لا', 'تذرني', 'فردًا', 'وأنت', 'خير', 'الوارثين', '“']
10
false
65,892
Ayat 1: Kuil ini secara meluas dianggap sebagai dikekalkan dengan baik dan teratur untuk membantu para penganut yang mempunyai Dharshan yang tidak dapat dilupakan dari Sri Bhavani Amman. Ayat 2: Kuil ini biasanya dianggap sebagai tersusun dengan baik dan dikekalkan dengan baik untuk membantu para penganut yang mempunyai Dharshan yang tidak dapat dilupakan dari Sri Bhavani Amman. Soalan: Adakah ayat 1 dan ayat 2 menyatakan makna yang sama? Ya atau tidak?
Ya.
Standard Malay
zsm
re-annotations
59718b44f4f69dfb303470c162a16e51820644f5d1e24817edd55da96c2a26fb
zsm
jav
['Ayat', '1:', 'Kuil', 'ini', 'secara', 'meluas', 'dianggap', 'sebagai', 'dikekalkan', 'dengan', 'baik', 'dan', 'teratur', 'untuk', 'membantu', 'para', 'penganut', 'yang', 'mempunyai', 'Dharshan', 'yang', 'tidak', 'dapat', 'dilupakan', 'dari', 'Sri', 'Bhavani', 'Amman.', 'Ayat', '2:', 'Kuil', 'ini', 'biasanya', 'dianggap', 'sebagai', 'tersusun', 'dengan', 'baik', 'dan', 'dikekalkan', 'dengan', 'baik', 'untuk', 'membantu', 'para', 'penganut', 'yang', 'mempunyai', 'Dharshan', 'yang', 'tidak', 'dapat', 'dilupakan', 'dari', 'Sri', 'Bhavani', 'Amman.', 'Soalan:', 'Adakah', 'ayat', '1', 'dan', 'ayat', '2', 'menyatakan', 'makna', 'yang', 'sama?', 'Ya', 'atau', 'tidak?']
71
['Ya.']
1
false
65,912
Rukunan Insha’i?
Abin da ake nufi da rukuni a nan shi ne sashe. Zamowar insha’i gajeren rubutu bai hana shi samun sassa ba domin ya samu cika. Insha’i yana da rukunai guda uku kamar haka: Gabatarwa. Gundari jawabi. Kammalawa. Abun so ne insha’i ya samu waɗannan sassa guda uku, rashin samun ɗaya daga cikin su ya mai she da wannan insha’i naƙasasshe
Hausa
hau
original-annotations
ef4f194c84552d9fe6f0b834e7fbc354b8aeec586ffea807aa1014498c344988
kin
hau
['Rukunan', 'Insha’i?']
2
['Abin', 'da', 'ake', 'nufi', 'da', 'rukuni', 'a', 'nan', 'shi', 'ne', 'sashe.', 'Zamowar', 'insha’i', 'gajeren', 'rubutu', 'bai', 'hana', 'shi', 'samun', 'sassa', 'ba', 'domin', 'ya', 'samu', 'cika.', 'Insha’i', 'yana', 'da', 'rukunai', 'guda', 'uku', 'kamar', 'haka:', 'Gabatarwa.', 'Gundari', 'jawabi.', 'Kammalawa.', 'Abun', 'so', 'ne', 'insha’i', 'ya', 'samu', 'waɗannan', 'sassa', 'guda', 'uku,', 'rashin', 'samun', 'ɗaya', 'daga', 'cikin', 'su', 'ya', 'mai', 'she', 'da', 'wannan', 'insha’i', 'naƙasasshe']
60
false
65,922
The original prints of the film were lost in a fire at Universal Studios' backlot on June 1, 2008. A worldwide search was launched for a copy, which was found in Europe.
Universal Studios.
English
eng
re-annotations
3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0
eng
srd
['The', 'original', 'prints', 'of', 'the', 'film', 'were', 'lost', 'in', 'a', 'fire', 'at', 'Universal', "Studios'", 'backlot', 'on', 'June', '1', ',', '2008', '.', 'A', 'worldwide', 'search', 'was', 'launched', 'for', 'a', 'copy', ',', 'which', 'was', 'found', 'in', 'Europe', '.']
36
['Universal', 'Studios', '.']
3
true
65,934
Apakah maksud 'bicarakan rumput di halaman orang, di halaman sendiri rumput sampai ke kaki tangga'?
Ia bermaksud kesalahan orang lain nampak, kesalahan sendiri tidak sedar
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'bicarakan", 'rumput', 'di', 'halaman', 'orang,', 'di', 'halaman', 'sendiri', 'rumput', 'sampai', 'ke', 'kaki', "tangga'?"]
15
['Ia', 'bermaksud', 'kesalahan', 'orang', 'lain', 'nampak,', 'kesalahan', 'sendiri', 'tidak', 'sedar']
10
false
65,937
TAMBAYA: Rubuta saba'in da biyu a matsayin lamba?
Amsa: 72
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
hau
ind
['TAMBAYA:', 'Rubuta', "saba'in", 'da', 'biyu', 'a', 'matsayin', 'lamba?']
8
['Amsa:', '72']
2
false
65,940
Apakah maksud 'kalau takut dilambung ombak, jangan berumah di tepi pantai'? Berikan satu contoh ayat.
Ia bermaksud sekiranya takut kepada risiko, jangan dekati bahaya. Contoh ayat: "Kamu ni Nazry, kalau takut dilambung ombak, jangan berumah di tepi pantai. Sekarang tengok apa sudah jadi pada kamu. Janganlah melakukan sesuatu jika kamu tidak mahu tanggung penderitaan itu." kata Afiq.
Standard Malay
zsm
re-annotations
fcadf9e40f9953d0f33eb3b2bdcbe2eca26c8adc5b1ad66613225cad5e9713e2
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'kalau", 'takut', 'dilambung', 'ombak,', 'jangan', 'berumah', 'di', 'tepi', "pantai'?", 'Berikan', 'satu', 'contoh', 'ayat.']
15
['Ia', 'bermaksud', 'sekiranya', 'takut', 'kepada', 'risiko,', 'jangan', 'dekati', 'bahaya.', 'Contoh', 'ayat:', '"Kamu', 'ni', 'Nazry,', 'kalau', 'takut', 'dilambung', 'ombak,', 'jangan', 'berumah', 'di', 'tepi', 'pantai.', 'Sekarang', 'tengok', 'apa', 'sudah', 'jadi', 'pada', 'kamu.', 'Janganlah', 'melakukan', 'sesuatu', 'jika', 'kamu', 'tidak', 'mahu', 'tanggung', 'penderitaan', 'itu."', 'kata', 'Afiq.']
42
false
65,941
Male Reproductive System
Male Reproductive System The male reproductive system mostly exists outside of your body. The external organs include the penis, scrotum, and testicles. Internal organs include the vas deferens, prostate, and urethra. The male reproductive system is responsible for sexual function and urination. What does the male reproductive system do? The organs that make up the male reproductive system perform the following: Produce, maintain, and transport sperm cells and semen. Sperm cells are male reproductive cells. Semen is the protective fluid around sperm. ▪️Discharge sperm. produce and secrete male sex hormones. How does the male reproductive system function? The entire male reproductive system depends on hormones. Hormones are chemicals that stimulate or regulate activity in your cells or organs. The primary hormones that help the male reproductive system function include: ▪️ Follicle-stimulating hormone (FSH) Your pituitary gland makes FSH. FSH is necessary to produce sperm (spermatogenesis). ▪️Luteinizing hormone (LH). Your pituitary gland also makes LH. LH is necessary to continue the process of spermatogenesis. ▪️Testosterone. Testosterone is the main sex hormone in people. It helps you develop certain characteristics, including muscle mass and strength, fat distribution, bone mass, and sex drive (libido). What are the external parts of the male reproductive system? Most of the male reproductive system is on the outside of your abdominal cavity or pelvis. The external body parts of the male reproductive system include the penis, scrotum, and testicles. Another name for these parts is genitals or genitalia. Penis The penis is the male organ for sexual intercourse. It contains many sensitive nerve endings, and it has three parts: ▪️Root. The root is the base of your penis. It attaches to the wall of your abdomen. ▪️Body (shaft). The body has a shape like a tube or cylinder. It consists of three internal chambers: the two larger chambers are the corpora cavernosa, and the third chamber is the corpus spongiosum. The corpora cavernosa runs side by side, while the corpus spongiosum surrounds your urethra. There’s a special, sponge-like erectile tissue inside these chambers. The erectile tissue contains thousands of spaces. During sexual arousal, the spaces fill with blood, and your penis becomes hard and rigid (erection). An erection allows you to have penetrative sex. The skin of the penis is loose and stretchy, which lets it change size when you have an erection. ▪️Glans (head). The glans are the cone-shaped tips of the penis. A loose layer of skin (foreskin) covers the glans. Healthcare providers sometimes surgically remove the foreskin (circumcision). In most people, the opening of the urethra is at the tip of the glans. The urethra transports pee and semen out of your body. Semen contains sperm. You expel (ejaculate) semen through the end of your penis when you reach sexual climax (orgasm). When your penis is erect, your corpora cavernosa presses against the part of your urethra where pee flows. This blocks your pee flow so that only semen ejaculates when you orgasm. Scrotum The scrotum is the loose, pouch-like sac of skin that hangs behind the penis. It holds the testicles (testes) as well as nerves and blood vessels. The scrotum protects your testicles and provides a sort of “climate-control system.” For normal sperm development, the testes must be at a temperature that’s slightly cooler than body temperature (between 97 and 99 degrees Fahrenheit or 36 and 37 degrees Celsius). Special muscles in the wall of the scrotum let it contract (tighten) and relax. Your scrotum contracts to move your testicles closer to your body for warmth and protection. It relaxes your body to cool them. Testicles The testicles (testes) are oval-shaped organs that lie in your scrotum. They’re about the size of two large olives. The spermatic cord holds the testicles in place and supplies them with blood. Most people with AMAB have two testicles, on the left and right sides of the scrotum. The testicles make testosterone and produce sperm. Within the testicles are coiled masses of tubes. These are the seminiferous tubules. The seminiferous tubules produce sperm cells through spermatogenesis. Epididymis The epididymis is a long, coiled tube that rests on the back of each testicle. It carries and stores the sperm cells that your testicles create. The epididymis also brings the sperm to maturity; the sperm that emerge from the testicles are immature and incapable of fertilization. During sexual arousal, muscle contractions force the sperm into the vas deferens. What are the internal parts of the male reproductive system? There are several internal (accessory) organs in the male reproductive system. They include: ▪️Vas deferens The vas deferens is a long, muscular tube that travels from the epididymis into the pelvic cavity, just behind the urinary bladder. The vas deferens transports mature sperm to the urethra in preparation for ejaculation. ▪️Ejaculatory ducts Each testicle has a vas deferens that joins with seminal vesicle ducts to form ejaculatory ducts. The ejaculatory ducts move through your prostate, where they collect fluid to add to semen. They empty into your urethra. ▪️Urethra The urethra is the tube that carries pee from your bladder outside of your body. If you have a penis, it also ejaculates semen when you reach orgasm. ▪️Seminal vesicles The seminal vesicles are sac-like pouches that attach to the vas deferens near the base of the bladder. Seminal vesicles make up to 80% of your ejaculatory fluid, including fructose. Fructose is an energy source for sperm and helps them move (motility). ▪️Prostate gland The prostate is a walnut-sized gland that rests below your bladder, in front of your rectum. The prostate adds additional fluid to ejaculate, which helps nourish sperm. The urethra runs through the center of the prostate gland. ▪️Bulbourethral (Cowper) glands The bulbourethral glands are pea-sized structures on the sides of your urethra, just below your prostate. They create a clear, slippery fluid that empties directly into the urethra. This fluid lubricates the urethra and neutralizes any acids that may remain from your pee.
English
eng
re-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
pol
eng
['Male', 'Reproductive', 'System']
3
['Male', 'Reproductive', 'System', 'The', 'male', 'reproductive', 'system', 'mostly', 'exists', 'outside', 'of', 'your', 'body', '.', 'The', 'external', 'organs', 'include', 'the', 'penis', ',', 'scrotum', ',', 'and', 'testicles', '.', 'Internal', 'organs', 'include', 'the', 'vas', 'deferens', ',', 'prostate', ',', 'and', 'urethra', '.', 'The', 'male', 'reproductive', 'system', 'is', 'responsible', 'for', 'sexual', 'function', 'and', 'urination', '.', 'What', 'does', 'the', 'male', 'reproductive', 'system', 'do', '?', 'The', 'organs', 'that', 'make', 'up', 'the', 'male', 'reproductive', 'system', 'perform', 'the', 'following', ':', 'Produce', ',', 'maintain', ',', 'and', 'transport', 'sperm', 'cells', 'and', 'semen', '.', 'Sperm', 'cells', 'are', 'male', 'reproductive', 'cells', '.', 'Semen', 'is', 'the', 'protective', 'fluid', 'around', 'sperm', '.', '▪️', 'Discharge', 'sperm', '.', 'produce', 'and', 'secrete', 'male', 'sex', 'hormones', '.', 'How', 'does', 'the', 'male', 'reproductive', 'system', 'function', '?', 'The', 'entire', 'male', 'reproductive', 'system', 'depends', 'on', 'hormones', '.', 'Hormones', 'are', 'chemicals', 'that', 'stimulate', 'or', 'regulate', 'activity', 'in', 'your', 'cells', 'or', 'organs', '.', 'The', 'primary', 'hormones', 'that', 'help', 'the', 'male', 'reproductive', 'system', 'function', 'include', ':', '▪️', 'Follicle', '-', 'stimulating', 'hormone', '(', 'FSH', ')', 'Your', 'pituitary', 'gland', 'makes', 'FSH', '.', 'FSH', 'is', 'necessary', 'to', 'produce', 'sperm', '(', 'spermatogenesis', ')', '.', '▪️', 'Luteinizing', 'hormone', '(', 'LH', ')', '.', 'Your', 'pituitary', 'gland', 'also', 'makes', 'LH', '.', 'LH', 'is', 'necessary', 'to', 'continue', 'the', 'process', 'of', 'spermatogenesis', '.', '▪️', 'Testosterone', '.', 'Testosterone', 'is', 'the', 'main', 'sex', 'hormone', 'in', 'people', '.', 'It', 'helps', 'you', 'develop', 'certain', 'characteristics', ',', 'including', 'muscle', 'mass', 'and', 'strength', ',', 'fat', 'distribution', ',', 'bone', 'mass', ',', 'and', 'sex', 'drive', '(', 'libido', ')', '.', 'What', 'are', 'the', 'external', 'parts', 'of', 'the', 'male', 'reproductive', 'system', '?', 'Most', 'of', 'the', 'male', 'reproductive', 'system', 'is', 'on', 'the', 'outside', 'of', 'your', 'abdominal', 'cavity', 'or', 'pelvis', '.', 'The', 'external', 'body', 'parts', 'of', 'the', 'male', 'reproductive', 'system', 'include', 'the', 'penis', ',', 'scrotum', ',', 'and', 'testicles', '.', 'Another', 'name', 'for', 'these', 'parts', 'is', 'genitals', 'or', 'genitalia', '.', 'Penis', 'The', 'penis', 'is', 'the', 'male', 'organ', 'for', 'sexual', 'intercourse', '.', 'It', 'contains', 'many', 'sensitive', 'nerve', 'endings', ',', 'and', 'it', 'has', 'three', 'parts', ':', '▪️', 'Root', '.', 'The', 'root', 'is', 'the', 'base', 'of', 'your', 'penis', '.', 'It', 'attaches', 'to', 'the', 'wall', 'of', 'your', 'abdomen', '.', '▪️', 'Body', '(', 'shaft', ')', '.', 'The', 'body', 'has', 'a', 'shape', 'like', 'a', 'tube', 'or', 'cylinder', '.', 'It', 'consists', 'of', 'three', 'internal', 'chambers', ':', 'the', 'two', 'larger', 'chambers', 'are', 'the', 'corpora', 'cavernosa', ',', 'and', 'the', 'third', 'chamber', 'is', 'the', 'corpus', 'spongiosum', '.', 'The', 'corpora', 'cavernosa', 'runs', 'side', 'by', 'side', ',', 'while', 'the', 'corpus', 'spongiosum', 'surrounds', 'your', 'urethra', '.', 'There’s', 'a', 'special', ',', 'sponge', '-', 'like', 'erectile', 'tissue', 'inside', 'these', 'chambers', '.', 'The', 'erectile', 'tissue', 'contains', 'thousands', 'of', 'spaces', '.', 'During', 'sexual', 'arousal', ',', 'the', 'spaces', 'fill', 'with', 'blood', ',', 'and', 'your', 'penis', 'becomes', 'hard', 'and', 'rigid', '(', 'erection', ')', '.', 'An', 'erection', 'allows', 'you', 'to', 'have', 'penetrative', 'sex', '.', 'The', 'skin', 'of', 'the', 'penis', 'is', 'loose', 'and', 'stretchy', ',', 'which', 'lets', 'it', 'change', 'size', 'when', 'you', 'have', 'an', 'erection', '.', '▪️', 'Glans', '(', 'head', ')', '.', 'The', 'glans', 'are', 'the', 'cone', '-', 'shaped', 'tips', 'of', 'the', 'penis', '.', 'A', 'loose', 'layer', 'of', 'skin', '(', 'foreskin', ')', 'covers', 'the', 'glans', '.', 'Healthcare', 'providers', 'sometimes', 'surgically', 'remove', 'the', 'foreskin', '(', 'circumcision', ')', '.', 'In', 'most', 'people', ',', 'the', 'opening', 'of', 'the', 'urethra', 'is', 'at', 'the', 'tip', 'of', 'the', 'glans', '.', 'The', 'urethra', 'transports', 'pee', 'and', 'semen', 'out', 'of', 'your', 'body', '.', 'Semen', 'contains', 'sperm', '.', 'You', 'expel', '(', 'ejaculate', ')', 'semen', 'through', 'the', 'end', 'of', 'your', 'penis', 'when', 'you', 'reach', 'sexual', 'climax', '(', 'orgasm', ')', '.', 'When', 'your', 'penis', 'is', 'erect', ',', 'your', 'corpora', 'cavernosa', 'presses', 'against', 'the', 'part', 'of', 'your', 'urethra', 'where', 'pee', 'flows', '.', 'This', 'blocks', 'your', 'pee', 'flow', 'so', 'that', 'only', 'semen', 'ejaculates', 'when', 'you', 'orgasm', '.', 'Scrotum', 'The', 'scrotum', 'is', 'the', 'loose', ',', 'pouch', '-', 'like', 'sac', 'of', 'skin', 'that', 'hangs', 'behind', 'the', 'penis', '.', 'It', 'holds', 'the', 'testicles', '(', 'testes', ')', 'as', 'well', 'as', 'nerves', 'and', 'blood', 'vessels', '.', 'The', 'scrotum', 'protects', 'your', 'testicles', 'and', 'provides', 'a', 'sort', 'of', '“', 'climate', '-', 'control', 'system', '.', '”', 'For', 'normal', 'sperm', 'development', ',', 'the', 'testes', 'must', 'be', 'at', 'a', 'temperature', 'that’s', 'slightly', 'cooler', 'than', 'body', 'temperature', '(', 'between', '97', 'and', '99', 'degrees', 'Fahrenheit', 'or', '36', 'and', '37', 'degrees', 'Celsius', ')', '.', 'Special', 'muscles', 'in', 'the', 'wall', 'of', 'the', 'scrotum', 'let', 'it', 'contract', '(', 'tighten', ')', 'and', 'relax', '.', 'Your', 'scrotum', 'contracts', 'to', 'move', 'your', 'testicles', 'closer', 'to', 'your', 'body', 'for', 'warmth', 'and', 'protection', '.', 'It', 'relaxes', 'your', 'body', 'to', 'cool', 'them', '.', 'Testicles', 'The', 'testicles', '(', 'testes', ')', 'are', 'oval', '-', 'shaped', 'organs', 'that', 'lie', 'in', 'your', 'scrotum', '.', 'They’re', 'about', 'the', 'size', 'of', 'two', 'large', 'olives', '.', 'The', 'spermatic', 'cord', 'holds', 'the', 'testicles', 'in', 'place', 'and', 'supplies', 'them', 'with', 'blood', '.', 'Most', 'people', 'with', 'AMAB', 'have', 'two', 'testicles', ',', 'on', 'the', 'left', 'and', 'right', 'sides', 'of', 'the', 'scrotum', '.', 'The', 'testicles', 'make', 'testosterone', 'and', 'produce', 'sperm', '.', 'Within', 'the', 'testicles', 'are', 'coiled', 'masses', 'of', 'tubes', '.', 'These', 'are', 'the', 'seminiferous', 'tubules', '.', 'The', 'seminiferous', 'tubules', 'produce', 'sperm', 'cells', 'through', 'spermatogenesis', '.', 'Epididymis', 'The', 'epididymis', 'is', 'a', 'long', ',', 'coiled', 'tube', 'that', 'rests', 'on', 'the', 'back', 'of', 'each', 'testicle', '.', 'It', 'carries', 'and', 'stores', 'the', 'sperm', 'cells', 'that', 'your', 'testicles', 'create', '.', 'The', 'epididymis', 'also', 'brings', 'the', 'sperm', 'to', 'maturity', ';', 'the', 'sperm', 'that', 'emerge', 'from', 'the', 'testicles', 'are', 'immature', 'and', 'incapable', 'of', 'fertilization', '.', 'During', 'sexual', 'arousal', ',', 'muscle', 'contractions', 'force', 'the', 'sperm', 'into', 'the', 'vas', 'deferens', '.', 'What', 'are', 'the', 'internal', 'parts', 'of', 'the', 'male', 'reproductive', 'system', '?', 'There', 'are', 'several', 'internal', '(', 'accessory', ')', 'organs', 'in', 'the', 'male', 'reproductive', 'system', '.', 'They', 'include', ':', '▪️Vas', 'deferens', 'The', 'vas', 'deferens', 'is', 'a', 'long', ',', 'muscular', 'tube', 'that', 'travels', 'from', 'the', 'epididymis', 'into', 'the', 'pelvic', 'cavity', ',', 'just', 'behind', 'the', 'urinary', 'bladder', '.', 'The', 'vas', 'deferens', 'transports', 'mature', 'sperm', 'to', 'the', 'urethra', 'in', 'preparation', 'for', 'ejaculation', '.', '▪️Ejaculatory', 'ducts', 'Each', 'testicle', 'has', 'a', 'vas', 'deferens', 'that', 'joins', 'with', 'seminal', 'vesicle', 'ducts', 'to', 'form', 'ejaculatory', 'ducts', '.', 'The', 'ejaculatory', 'ducts', 'move', 'through', 'your', 'prostate', ',', 'where', 'they', 'collect', 'fluid', 'to', 'add', 'to', 'semen', '.', 'They', 'empty', 'into', 'your', 'urethra', '.', '▪', '️Urethra', 'The', 'urethra', 'is', 'the', 'tube', 'that', 'carries', 'pee', 'from', 'your', 'bladder', 'outside', 'of', 'your', 'body', '.', 'If', 'you', 'have', 'a', 'penis', ',', 'it', 'also', 'ejaculates', 'semen', 'when', 'you', 'reach', 'orgasm', '.', '▪️Seminal', 'vesicles', 'The', 'seminal', 'vesicles', 'are', 'sac', '-', 'like', 'pouches', 'that', 'attach', 'to', 'the', 'vas', 'deferens', 'near', 'the', 'base', 'of', 'the', 'bladder', '.', 'Seminal', 'vesicles', 'make', 'up', 'to', '80', '%', 'of', 'your', 'ejaculatory', 'fluid', ',', 'including', 'fructose', '.', 'Fructose', 'is', 'an', 'energy', 'source', 'for', 'sperm', 'and', 'helps', 'them', 'move', '(', 'motility', ')', '.', '▪️', 'Prostate', 'gland', 'The', 'prostate', 'is', 'a', 'walnut', '-', 'sized', 'gland', 'that', 'rests', 'below', 'your', 'bladder', ',', 'in', 'front', 'of', 'your', 'rectum', '.', 'The', 'prostate', 'adds', 'additional', 'fluid', 'to', 'ejaculate', ',', 'which', 'helps', 'nourish', 'sperm', '.', 'The', 'urethra', 'runs', 'through', 'the', 'center', 'of', 'the', 'prostate', 'gland', '.', '▪️Bulbourethral', '(', 'Cowper', ')', 'glands', 'The', 'bulbourethral', 'glands', 'are', 'pea-sized', 'structures', 'on', 'the', 'sides', 'of', 'your', 'urethra', ',', 'just', 'below', 'your', 'prostate', '.', 'They', 'create', 'a', 'clear', ',', 'slippery', 'fluid', 'that', 'empties', 'directly', 'into', 'the', 'urethra', '.', 'This', 'fluid', 'lubricates', 'the', 'urethra', 'and', 'neutralizes', 'any', 'acids', 'that', 'may', 'remain', 'from', 'your', 'pee', '.']
1,175
true
65,943
Apakah maksud air bah?
Maksudnya ialah air yang membanjiri sesuatu kawasan
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', 'air', 'bah?']
4
['Maksudnya', 'ialah', 'air', 'yang', 'membanjiri', 'sesuatu', 'kawasan']
7
false
65,945
Tohizo izao ohabolana izao : " Indeso any lafa tsy foy, ........................................ "
" Indeso any lafa tsy foy, tsino hamoizako ty aiko. "
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557
slk
plt
['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'Indeso', 'any', 'lafa', 'tsy', 'foy,', '........................................', '"']
13
['"', 'Indeso', 'any', 'lafa', 'tsy', 'foy,', 'tsino', 'hamoizako', 'ty', 'aiko.', '"']
11
false
65,949
لومړۍ جمله: لوک یا لوک د څو (مګر ټول نه) کانټونیز نومونو چینایي رومانیزم دی چې په مینډرین کې د لو په توګه رومانیزم کیږي. دوهمه جمله: لوک یا لوک د څو (مګر ټول نه) کانټونیز نومونو چینایي رومانیز دی ، کوم چې په مینډرین کې د لو په توګه رومانیز کیږي. پوښتنه: ایا لومړۍ او دویمه جمله یو شان معنی لري؟ هو یا نه؟
هو
Southern Pashto
pbt
re-annotations
d3e182711f64c01f172ae906f1a93a05db62bb7d047bbead5d32bf5bce5c3674
pbt
jpn
['لومړۍ', 'جمله:', 'لوک', 'یا', 'لوک', 'د', 'څو', '(مګر', 'ټول', 'نه)', 'کانټونیز', 'نومونو', 'چینایي', 'رومانیزم', 'دی', 'چې', 'په', 'مینډرین', 'کې', 'د', 'لو', 'په', 'توګه', 'رومانیزم', 'کیږي.', 'دوهمه', 'جمله:', 'لوک', 'یا', 'لوک', 'د', 'څو', '(مګر', 'ټول', 'نه)', 'کانټونیز', 'نومونو', 'چینایي', 'رومانیز', 'دی', '،', 'کوم', 'چې', 'په', 'مینډرین', 'کې', 'د', 'لو', 'په', 'توګه', 'رومانیز', 'کیږي.', 'پوښتنه:', 'ایا', 'لومړۍ', 'او', 'دویمه', 'جمله', 'یو', 'شان', 'معنی', 'لري؟', 'هو', 'یا', 'نه؟']
65
['هو']
1
false
65,962
IGNITE SEED Application Form
The United Nations World Food Programme (WFP) IGNITE Innovation Hub for Eastern Africa, CARE Denmark, DTU Skylab FoodLab, and Circle Innovation, powered by the Danish Ministry of Foreign Affairs, have launched the highly anticipated second edition of the IGNITE SEED Innovation Programme in East Africa to support entrepreneurial teams with research-backed ideas focused on innovating food systems with market validation and training support to launch these ideas in the market. The call for applications is open for teams with food system ideas grounded in research, whether from academia or practical experience, even if they haven't formally registered their businesses yet. We especially encourage applications from youth, women-led teams, and innovators from underserved populations based in East Africa. You can now apply for the IGNITE SEED Innovation Programme, and the applications are open until October 9, 2023. Selected teams will have the opportunity to receive market validation support and training to launch their ideas in the market. Please complete this form in as much detail as possible while adhering to the word limit. Once you have completed and submitted the form, you should receive a message confirming your proposal's submission.
English
eng
re-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
dan
eng
['IGNITE', 'SEED', 'Application', 'Form']
4
['The', 'United', 'Nations', 'World', 'Food', 'Programme', '(', 'WFP', ')', 'IGNITE', 'Innovation', 'Hub', 'for', 'Eastern', 'Africa', ',', 'CARE', 'Denmark', ',', 'DTU', 'Skylab', 'FoodLab', ',', 'and', 'Circle', 'Innovation', ',', 'powered', 'by', 'the', 'Danish', 'Ministry', 'of', 'Foreign', 'Affairs', ',', 'have', 'launched', 'the', 'highly', 'anticipated', 'second', 'edition', 'of', 'the', 'IGNITE', 'SEED', 'Innovation', 'Programme', 'in', 'East', 'Africa', 'to', 'support', 'entrepreneurial', 'teams', 'with', 'research', '-', 'backed', 'ideas', 'focused', 'on', 'innovating', 'food', 'systems', 'with', 'market', 'validation', 'and', 'training', 'support', 'to', 'launch', 'these', 'ideas', 'in', 'the', 'market', '.', 'The', 'call', 'for', 'applications', 'is', 'open', 'for', 'teams', 'with', 'food', 'system', 'ideas', 'grounded', 'in', 'research', ',', 'whether', 'from', 'academia', 'or', 'practical', 'experience', ',', 'even', 'if', 'they', "haven't", 'formally', 'registered', 'their', 'businesses', 'yet', '.', 'We', 'especially', 'encourage', 'applications', 'from', 'youth', ',', 'women', '-', 'led', 'teams', ',', 'and', 'innovators', 'from', 'underserved', 'populations', 'based', 'in', 'East', 'Africa', '.', 'You', 'can', 'now', 'apply', 'for', 'the', 'IGNITE', 'SEED', 'Innovation', 'Programme', ',', 'and', 'the', 'applications', 'are', 'open', 'until', 'October', '9', ',', '2023', '.', 'Selected', 'teams', 'will', 'have', 'the', 'opportunity', 'to', 'receive', 'market', 'validation', 'support', 'and', 'training', 'to', 'launch', 'their', 'ideas', 'in', 'the', 'market', '.', 'Please', 'complete', 'this', 'form', 'in', 'as', 'much', 'detail', 'as', 'possible', 'while', 'adhering', 'to', 'the', 'word', 'limit', '.', 'Once', 'you', 'have', 'completed', 'and', 'submitted', 'the', 'form', ',', 'you', 'should', 'receive', 'a', 'message', 'confirming', 'your', "proposal's", 'submission', '.']
214
true
65,967
రెండోవ ప్రపంచ యుద్ధం ఎప్పుడు జరిగింది
1939-1945
Telugu
tel
original-annotations
89c4ba12098c411b9bc3c6b4eadc1d574407ff3638a2a578511893e7a6eff2b3
tel
srd
['రెండోవ', 'ప్రపంచ', 'యుద్ధం', 'ఎప్పుడు', 'జరిగింది']
5
['1939-194', '5']
2
true
65,983
xawda kaa jara
wexey lamid tahay nafta kaa gooya
Somali
som
original-annotations
942c75098e2c7c6174f8beee91073e24b9ccd99e8b187f82c9b2b149d81d8826
wol
som
['xawda', 'kaa', 'jara']
3
['wexey', 'lamid', 'tahay', 'nafta', 'kaa', 'gooya']
6
false
65,985
اكمل الفقرة التالية: تطورت المعرفة العلمية الفلكية تطورا تدريجيا كلما تقدمت المدنية الإنسانية في مدارج الحضارة والعُمران، وجُمعت المعارف السابقة على
تطورت المعرفة العلمية الفلكية تطورا تدريجيا كلما تقدمت المدنية الإنسانية في مدارج الحضارة والعُمران، وجُمعت المعارف السابقة على اللاحقة بفضل جهود عصور التدوين البشرية المتعاقبة. وعندما جاء الإسلام اطّلع المسلمون على هذه المعارف الفلكية من المصادر اليونانية والفارسية والهندية؛ فكان من أهم مصادر علم الفلك -التي دَرَسوها- تلك التي كتبها العالم الرياضي اليوناني كلوديوس بَطْلُمْيوس/بطليموس (ت نحو 170م) والتي ترجموها في عصور العباسيين الأولى، وهي: كتابه «المَجَسْطي في اقتصاص أصول حركات الكواكب» ورسالتاه «في ظهور الكواكب الثابتة» و«زِيج بَطْلُمْيوس».
Standard Arabic
arb
re-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
arb
arz
['اكمل', 'الفقرة', 'التالية:', 'تطورت', 'المعرفة', 'العلمية', 'الفلكية', 'تطورا', 'تدريجيا', 'كلما', 'تقدمت', 'المدنية', 'الإنسانية', 'في', 'مدارج', 'الحضارة', 'والعُمران،', 'وجُمعت', 'المعارف', 'السابقة', 'على']
21
['تطورت', 'المعرفة', 'العلمية', 'الفلكية', 'تطورا', 'تدريجيا', 'كلما', 'تقدمت', 'المدنية', 'الإنسانية', 'في', 'مدارج', 'الحضارة', 'والعُمران،', 'وجُمعت', 'المعارف', 'السابقة', 'على', 'اللاحقة', 'بفضل', 'جهود', 'عصور', 'التدوين', 'البشرية', 'المتعاقبة.', 'وعندما', 'جاء', 'الإسلام', 'اطّلع', 'المسلمون', 'على', 'هذه', 'المعارف', 'الفلكية', 'من', 'المصادر', 'اليونانية', 'والفارسية', 'والهندية؛', 'فكان', 'من', 'أهم', 'مصادر', 'علم', 'الفلك', '-التي', 'دَرَسوها-', 'تلك', 'التي', 'كتبها', 'العالم', 'الرياضي', 'اليوناني', 'كلوديوس', 'بَطْلُمْيوس/بطليموس', '(ت', 'نحو', '170م)', 'والتي', 'ترجموها', 'في', 'عصور', 'العباسيين', 'الأولى،', 'وهي:', 'كتابه', '«المَجَسْطي', 'في', 'اقتصاص', 'أصول', 'حركات', 'الكواكب»', 'ورسالتاه', '«في', 'ظهور', 'الكواكب', 'الثابتة»', 'و«زِيج', 'بَطْلُمْيوس».']
79
false
65,999
Atsakykite į šį sudėtingą klausimą: Georges Ladoux buvo garsus už tai, kad įdarbino tokį egzotišką šokėją ir prancūzų šnipą?
Mata Hari
Lithuanian
lit
re-annotations
1a761c9706dcde4f557365fdbe179c94cf42e5d2e655fb45e964392d9d7d540f
lit
kin
['Atsakykite', 'į', 'šį', 'sudėtingą', 'klausimą', ':', 'Georges', 'Ladoux', 'buvo', 'garsus', 'už', 'tai', ',', 'kad', 'įdarbino', 'tokį', 'egzotišką', 'šokėją', 'ir', 'prancūzų', 'šnipą', '?']
22
['Mata', 'Hari']
2
true
66,001
به سوال زیر جواب بده: ساحل باگا در شمال گواست یا در جنوب آن؟
شمال
Iranian Persian
pes
re-annotations
efdfafcad5a71186eac9f11fd6fdfb38bc3969c7377f6162e5ddf64007e8d1dc
pes
urd
['به', 'سوال', 'زیر', 'جواب', 'بده:', 'ساحل', 'باگا', 'در', 'شمال', 'گواست', 'یا', 'در', 'جنوب', 'آن؟']
14
['شمال']
1
false
66,014
TAMBAYA: Yaya za a rubuta ɗari uku da ashirin da biyar a matsayin lamba?
Amsa: 325
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
hau
ind
['TAMBAYA:', 'Yaya', 'za', 'a', 'rubuta', 'ɗari', 'uku', 'da', 'ashirin', 'da', 'biyar', 'a', 'matsayin', 'lamba?']
14
['Amsa:', '325']
2
false
66,026
الجملة 1: أتالاكميا مولتي لينييا هو نوع من حلزون البحر أو ليمبت حقيقي ، وهو حشرة بحرية في عائلة لوتييداي ، واحدة من عائلات ليمبتات حقيقية. الجملة 2: أتالاكميا مولتي لينييا هو نوع من الحلزون البحري أو الحلزون الحقيقي ، وهو ريحان بحري من عائلة لوتيتيدي ، واحدة من عائلات الحلزونات الحقيقية. سؤال: الجملة 1 والجملة 2 بتعبر عن نفس المعنى؟ نعم ولا لا؟
ايوه، الجملتان تعبران عن نفس المعنى
Egyptian Arabic
arz
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
arb
arz
['الجملة', '1:', 'أتالاكميا', 'مولتي', 'لينييا', 'هو', 'نوع', 'من', 'حلزون', 'البحر', 'أو', 'ليمبت', 'حقيقي', '،', 'وهو', 'حشرة', 'بحرية', 'في', 'عائلة', 'لوتييداي', '،', 'واحدة', 'من', 'عائلات', 'ليمبتات', 'حقيقية.', 'الجملة', '2:', 'أتالاكميا', 'مولتي', 'لينييا', 'هو', 'نوع', 'من', 'الحلزون', 'البحري', 'أو', 'الحلزون', 'الحقيقي', '،', 'وهو', 'ريحان', 'بحري', 'من', 'عائلة', 'لوتيتيدي', '،', 'واحدة', 'من', 'عائلات', 'الحلزونات', 'الحقيقية.', 'سؤال:', 'الجملة', '1', 'والجملة', '2', 'بتعبر', 'عن', 'نفس', 'المعنى؟', 'نعم', 'ولا', 'لا؟']
64
['ايوه،', 'الجملتان', 'تعبران', 'عن', 'نفس', 'المعنى']
6
false
66,030
在加拿大,G1(第一阶段)和G2(第二阶段)司机,第一次达到最高的过失点数,驾照将会被吊销多久?
60天
Simplified Chinese
zho
original-annotations
da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb
zho
jpn
['在', '加拿大', ',', 'G1', '(', '第一', '阶段', ')', '和', 'G2', '(', '第二', '阶段', ')', '司机', ',', '第一', '次', '达到', '最高', '的', '过失', '点数', ',', '驾照', '将', '会', '被', '吊销', '多', '久', '?']
32
['60', '天']
2
true