original_dataset_index
int64
2
202k
inputs
stringlengths
1
16.1k
targets
stringlengths
1
28.5k
language
stringclasses
69 values
language_code
stringclasses
68 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringclasses
719 values
aggregated_inputs_lid
stringclasses
165 values
aggregated_targets_lid
stringclasses
174 values
inputs_tokens_stanza
stringlengths
2
25.3k
inputs_n_tokens_stanza
int64
0
2.67k
targets_tokens_stanza
stringlengths
2
44.8k
targets_n_tokens_stanza
int64
0
5.44k
stanza_used
bool
2 classes
66,053
Fetal Positions for Birth
Ideally, for labor, the baby is positioned head-down, facing your back, with the chin tucked to its chest and the back of the head ready to enter the pelvis. This is called a cephalic presentation. Most babies settle into this position between the 32nd and 36th weeks of pregnancy. Other fetal positions for birth include different types of breech (feet down) and occiput posterior positions (face up). What does fetal positioning mean? The presentation of the fetus is how it's positioned in the uterus. Throughout your pregnancy, the fetus will move around in your uterus. It’s normal for the fetus to be in a variety of positions during most of your pregnancy. Early on, the fetus is small enough to move freely. You may have even felt this movement over the last few months. The larger the fetus becomes, however, the more limited the movement becomes. As the end of the pregnancy approaches, the fetus will start to move into position for birth. This typically involves flipping over so that it's head down in your uterus. Then, it starts to move down in your uterus, preparing to go through your birth canal during childbirth. The birth canal is made up of your cervix (immediately outside of your uterus), vagina, and vulva. Think of the birth canal as an expandable tunnel. During labor, your contractions work to stretch this space so that the baby can pass through it during childbirth. What is the most common position for childbirth? Ideally, for labor, the baby is positioned head-down, facing the mother’s back with the chin tucked to its chest and the back of the head ready to enter the pelvis. This position is called cephalic presentation. Most babies settle into this position within the 32nd to 36th weeks of pregnancy. What other positions can the baby be in for childbirth? Sometimes the baby doesn’t get into the perfect position before birth. There are several positions that the baby can be in, and each of these positions could come with complications during childbirth. Is my baby at risk if it’s in a breech position? A breech birth is when the baby is positioned with its feet down in the birth canal. While in the uterus, the fetus isn’t in any danger. However, in this position, the baby would be born foot first. A vaginal delivery is often a very safe form of childbirth; however, when the baby is breech, a vaginal delivery can be complicated. Because the baby’s head is larger than the bottom, there is a risk of head entrapment, where the baby’s head becomes stuck in your uterus. In this situation, the baby can be difficult to deliver. Some babies in the breech position may want to come in a hurry during labor. Some providers are comfortable performing a vaginal birth as long as the baby is doing well. In many cases, your healthcare provider may recommend a cesarean birth (C-section) instead of a vaginal birth. This is a surgical procedure where an incision is made in your abdomen and the baby is removed in an operating room. There’s a lot less risk to the baby during this procedure compared to a breech vaginal birth. Why does the position of the baby at birth matter? During childbirth, your healthcare provider’s goal is to safely deliver your baby and ensure your well-being. If the baby is in a different position (not a cephalic presentation), this job becomes more challenging. Different fetal positions have a range of difficulties, and the risks can vary depending on the position of your child. Can my baby change positions on its own? It’s always possible that your baby will reposition on its own. In the weeks leading up to birth, the baby still has time to make adjustments and change positions. Most find their own way into the correct position before birth. How is the baby delivered when it’s breech or in another position? Most birth plans begin with the idea of having a vaginal birth. Your provider will look at your medical history, the scans of your baby throughout your pregnancy, and the position of the fetus to pick the safest form of delivery. When the fetus is in a breech position or another abnormal position, your healthcare provider may suggest a cesarean section (C-section) delivery. This is a surgical procedure where an incision is made in your lower abdomen. The baby is delivered through this opening instead of through the birth canal. It is possible to deliver a breech baby vaginally. However, this type of birth can be much more dangerous for the baby, and the risk of injury to the umbilical cord is much higher. If the cord is compressed during birth, the baby could be deprived of oxygen, which could harm the brain and nerves. The cord could also slip around the baby’s neck or arms, causing injury. Different healthcare providers have various levels of comfort with vaginal deliveries of breech babies. Talk to your provider about the risks and benefits of different types of birth for a breech baby. Does anything increase my risk of having a dangerous fetal position? There are several factors that could increase the risk of a fetal position, like a breech presentation. These can include: 1. going into labor too early and having a premature baby. In this case, the baby may not have had time to turn in preparation for birth yet. 2. Having issues with the placenta If the placenta is either attached too low in your uterus (a condition called placenta previa) or disconnects from your uterus before birth, it could prevent the fetus from turning and getting into the right position for birth. 3. Having multiple pregnancies. When there’s more than one fetus in your uterus, it can be difficult for each baby to get into position. The limited space creates problems as the babies develop throughout your pregnancy. 4. having a uterus that is shaped differently than normal. The uterus is typically shaped like an upside-down pear. When it’s shaped abnormally or has fibroids (growths that can vary in size), there might not be enough shape for a full-grown baby to move into position for birth.
English
eng
re-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
dan
eng
['Fetal', 'Positions', 'for', 'Birth']
4
['Ideally', ',', 'for', 'labor', ',', 'the', 'baby', 'is', 'positioned', 'head', '-', 'down', ',', 'facing', 'your', 'back', ',', 'with', 'the', 'chin', 'tucked', 'to', 'its', 'chest', 'and', 'the', 'back', 'of', 'the', 'head', 'ready', 'to', 'enter', 'the', 'pelvis', '.', 'This', 'is', 'called', 'a', 'cephalic', 'presentation', '.', 'Most', 'babies', 'settle', 'into', 'this', 'position', 'between', 'the', '32nd', 'and', '36th', 'weeks', 'of', 'pregnancy', '.', 'Other', 'fetal', 'positions', 'for', 'birth', 'include', 'different', 'types', 'of', 'breech', '(', 'feet', 'down', ')', 'and', 'occiput', 'posterior', 'positions', '(', 'face', 'up', ')', '.', 'What', 'does', 'fetal', 'positioning', 'mean', '?', 'The', 'presentation', 'of', 'the', 'fetus', 'is', 'how', "it's", 'positioned', 'in', 'the', 'uterus', '.', 'Throughout', 'your', 'pregnancy', ',', 'the', 'fetus', 'will', 'move', 'around', 'in', 'your', 'uterus', '.', 'It’s', 'normal', 'for', 'the', 'fetus', 'to', 'be', 'in', 'a', 'variety', 'of', 'positions', 'during', 'most', 'of', 'your', 'pregnancy', '.', 'Early', 'on', ',', 'the', 'fetus', 'is', 'small', 'enough', 'to', 'move', 'freely', '.', 'You', 'may', 'have', 'even', 'felt', 'this', 'movement', 'over', 'the', 'last', 'few', 'months', '.', 'The', 'larger', 'the', 'fetus', 'becomes', ',', 'however', ',', 'the', 'more', 'limited', 'the', 'movement', 'becomes', '.', 'As', 'the', 'end', 'of', 'the', 'pregnancy', 'approaches', ',', 'the', 'fetus', 'will', 'start', 'to', 'move', 'into', 'position', 'for', 'birth', '.', 'This', 'typically', 'involves', 'flipping', 'over', 'so', 'that', "it's", 'head', 'down', 'in', 'your', 'uterus', '.', 'Then', ',', 'it', 'starts', 'to', 'move', 'down', 'in', 'your', 'uterus', ',', 'preparing', 'to', 'go', 'through', 'your', 'birth', 'canal', 'during', 'childbirth', '.', 'The', 'birth', 'canal', 'is', 'made', 'up', 'of', 'your', 'cervix', '(', 'immediately', 'outside', 'of', 'your', 'uterus', ')', ',', 'vagina', ',', 'and', 'vulva', '.', 'Think', 'of', 'the', 'birth', 'canal', 'as', 'an', 'expandable', 'tunnel', '.', 'During', 'labor', ',', 'your', 'contractions', 'work', 'to', 'stretch', 'this', 'space', 'so', 'that', 'the', 'baby', 'can', 'pass', 'through', 'it', 'during', 'childbirth', '.', 'What', 'is', 'the', 'most', 'common', 'position', 'for', 'childbirth', '?', 'Ideally', ',', 'for', 'labor', ',', 'the', 'baby', 'is', 'positioned', 'head', '-', 'down', ',', 'facing', 'the', 'mother’s', 'back', 'with', 'the', 'chin', 'tucked', 'to', 'its', 'chest', 'and', 'the', 'back', 'of', 'the', 'head', 'ready', 'to', 'enter', 'the', 'pelvis', '.', 'This', 'position', 'is', 'called', 'cephalic', 'presentation', '.', 'Most', 'babies', 'settle', 'into', 'this', 'position', 'within', 'the', '32nd', 'to', '36th', 'weeks', 'of', 'pregnancy', '.', 'What', 'other', 'positions', 'can', 'the', 'baby', 'be', 'in', 'for', 'childbirth', '?', 'Sometimes', 'the', 'baby', 'doesn’t', 'get', 'into', 'the', 'perfect', 'position', 'before', 'birth', '.', 'There', 'are', 'several', 'positions', 'that', 'the', 'baby', 'can', 'be', 'in', ',', 'and', 'each', 'of', 'these', 'positions', 'could', 'come', 'with', 'complications', 'during', 'childbirth', '.', 'Is', 'my', 'baby', 'at', 'risk', 'if', 'it’s', 'in', 'a', 'breech', 'position', '?', 'A', 'breech', 'birth', 'is', 'when', 'the', 'baby', 'is', 'positioned', 'with', 'its', 'feet', 'down', 'in', 'the', 'birth', 'canal', '.', 'While', 'in', 'the', 'uterus', ',', 'the', 'fetus', 'isn’t', 'in', 'any', 'danger', '.', 'However', ',', 'in', 'this', 'position', ',', 'the', 'baby', 'would', 'be', 'born', 'foot', 'first', '.', 'A', 'vaginal', 'delivery', 'is', 'often', 'a', 'very', 'safe', 'form', 'of', 'childbirth', ';', 'however', ',', 'when', 'the', 'baby', 'is', 'breech', ',', 'a', 'vaginal', 'delivery', 'can', 'be', 'complicated', '.', 'Because', 'the', 'baby’s', 'head', 'is', 'larger', 'than', 'the', 'bottom', ',', 'there', 'is', 'a', 'risk', 'of', 'head', 'entrapment', ',', 'where', 'the', 'baby’s', 'head', 'becomes', 'stuck', 'in', 'your', 'uterus', '.', 'In', 'this', 'situation', ',', 'the', 'baby', 'can', 'be', 'difficult', 'to', 'deliver', '.', 'Some', 'babies', 'in', 'the', 'breech', 'position', 'may', 'want', 'to', 'come', 'in', 'a', 'hurry', 'during', 'labor', '.', 'Some', 'providers', 'are', 'comfortable', 'performing', 'a', 'vaginal', 'birth', 'as', 'long', 'as', 'the', 'baby', 'is', 'doing', 'well', '.', 'In', 'many', 'cases', ',', 'your', 'healthcare', 'provider', 'may', 'recommend', 'a', 'cesarean', 'birth', '(', 'C-section', ')', 'instead', 'of', 'a', 'vaginal', 'birth', '.', 'This', 'is', 'a', 'surgical', 'procedure', 'where', 'an', 'incision', 'is', 'made', 'in', 'your', 'abdomen', 'and', 'the', 'baby', 'is', 'removed', 'in', 'an', 'operating', 'room', '.', 'There’s', 'a', 'lot', 'less', 'risk', 'to', 'the', 'baby', 'during', 'this', 'procedure', 'compared', 'to', 'a', 'breech', 'vaginal', 'birth', '.', 'Why', 'does', 'the', 'position', 'of', 'the', 'baby', 'at', 'birth', 'matter', '?', 'During', 'childbirth', ',', 'your', 'healthcare', 'provider’s', 'goal', 'is', 'to', 'safely', 'deliver', 'your', 'baby', 'and', 'ensure', 'your', 'well', '-', 'being', '.', 'If', 'the', 'baby', 'is', 'in', 'a', 'different', 'position', '(', 'not', 'a', 'cephalic', 'presentation', ')', ',', 'this', 'job', 'becomes', 'more', 'challenging', '.', 'Different', 'fetal', 'positions', 'have', 'a', 'range', 'of', 'difficulties', ',', 'and', 'the', 'risks', 'can', 'vary', 'depending', 'on', 'the', 'position', 'of', 'your', 'child', '.', 'Can', 'my', 'baby', 'change', 'positions', 'on', 'its', 'own', '?', 'It’s', 'always', 'possible', 'that', 'your', 'baby', 'will', 'reposition', 'on', 'its', 'own', '.', 'In', 'the', 'weeks', 'leading', 'up', 'to', 'birth', ',', 'the', 'baby', 'still', 'has', 'time', 'to', 'make', 'adjustments', 'and', 'change', 'positions', '.', 'Most', 'find', 'their', 'own', 'way', 'into', 'the', 'correct', 'position', 'before', 'birth', '.', 'How', 'is', 'the', 'baby', 'delivered', 'when', 'it’s', 'breech', 'or', 'in', 'another', 'position', '?', 'Most', 'birth', 'plans', 'begin', 'with', 'the', 'idea', 'of', 'having', 'a', 'vaginal', 'birth', '.', 'Your', 'provider', 'will', 'look', 'at', 'your', 'medical', 'history', ',', 'the', 'scans', 'of', 'your', 'baby', 'throughout', 'your', 'pregnancy', ',', 'and', 'the', 'position', 'of', 'the', 'fetus', 'to', 'pick', 'the', 'safest', 'form', 'of', 'delivery', '.', 'When', 'the', 'fetus', 'is', 'in', 'a', 'breech', 'position', 'or', 'another', 'abnormal', 'position', ',', 'your', 'healthcare', 'provider', 'may', 'suggest', 'a', 'cesarean', 'section', '(', 'C-section', ')', 'delivery', '.', 'This', 'is', 'a', 'surgical', 'procedure', 'where', 'an', 'incision', 'is', 'made', 'in', 'your', 'lower', 'abdomen', '.', 'The', 'baby', 'is', 'delivered', 'through', 'this', 'opening', 'instead', 'of', 'through', 'the', 'birth', 'canal', '.', 'It', 'is', 'possible', 'to', 'deliver', 'a', 'breech', 'baby', 'vaginally', '.', 'However', ',', 'this', 'type', 'of', 'birth', 'can', 'be', 'much', 'more', 'dangerous', 'for', 'the', 'baby', ',', 'and', 'the', 'risk', 'of', 'injury', 'to', 'the', 'umbilical', 'cord', 'is', 'much', 'higher', '.', 'If', 'the', 'cord', 'is', 'compressed', 'during', 'birth', ',', 'the', 'baby', 'could', 'be', 'deprived', 'of', 'oxygen', ',', 'which', 'could', 'harm', 'the', 'brain', 'and', 'nerves', '.', 'The', 'cord', 'could', 'also', 'slip', 'around', 'the', 'baby’s', 'neck', 'or', 'arms', ',', 'causing', 'injury', '.', 'Different', 'healthcare', 'providers', 'have', 'various', 'levels', 'of', 'comfort', 'with', 'vaginal', 'deliveries', 'of', 'breech', 'babies', '.', 'Talk', 'to', 'your', 'provider', 'about', 'the', 'risks', 'and', 'benefits', 'of', 'different', 'types', 'of', 'birth', 'for', 'a', 'breech', 'baby', '.', 'Does', 'anything', 'increase', 'my', 'risk', 'of', 'having', 'a', 'dangerous', 'fetal', 'position', '?', 'There', 'are', 'several', 'factors', 'that', 'could', 'increase', 'the', 'risk', 'of', 'a', 'fetal', 'position', ',', 'like', 'a', 'breech', 'presentation', '.', 'These', 'can', 'include', ':', '1', '.', 'going', 'into', 'labor', 'too', 'early', 'and', 'having', 'a', 'premature', 'baby', '.', 'In', 'this', 'case', ',', 'the', 'baby', 'may', 'not', 'have', 'had', 'time', 'to', 'turn', 'in', 'preparation', 'for', 'birth', 'yet', '.', '2', '.', 'Having', 'issues', 'with', 'the', 'placenta', 'If', 'the', 'placenta', 'is', 'either', 'attached', 'too', 'low', 'in', 'your', 'uterus', '(', 'a', 'condition', 'called', 'placenta', 'previa', ')', 'or', 'disconnects', 'from', 'your', 'uterus', 'before', 'birth', ',', 'it', 'could', 'prevent', 'the', 'fetus', 'from', 'turning', 'and', 'getting', 'into', 'the', 'right', 'position', 'for', 'birth', '.', '3', '.', 'Having', 'multiple', 'pregnancies', '.', 'When', 'there’s', 'more', 'than', 'one', 'fetus', 'in', 'your', 'uterus', ',', 'it', 'can', 'be', 'difficult', 'for', 'each', 'baby', 'to', 'get', 'into', 'position', '.', 'The', 'limited', 'space', 'creates', 'problems', 'as', 'the', 'babies', 'develop', 'throughout', 'your', 'pregnancy', '.', '4', '.', 'having', 'a', 'uterus', 'that', 'is', 'shaped', 'differently', 'than', 'normal', '.', 'The', 'uterus', 'is', 'typically', 'shaped', 'like', 'an', 'upside', '-', 'down', 'pear', '.', 'When', 'it’s', 'shaped', 'abnormally', 'or', 'has', 'fibroids', '(', 'growths', 'that', 'can', 'vary', 'in', 'size', ')', ',', 'there', 'might', 'not', 'be', 'enough', 'shape', 'for', 'a', 'full', '-', 'grown', 'baby', 'to', 'move', 'into', 'position', 'for', 'birth', '.']
1,176
true
66,088
Ọdún wo ni ọ̀gá pátápátá Jack tí Twitter fi iṣẹ́ sílẹ̀ ?
2021
Yoruba
yor
re-annotations
29a958e0cf149bdcb23b14e4643483cbb126c49d0ab16837aa52db94a9dd4a08
yor
nld
['Ọdún', 'wo', 'ni', 'ọ̀gá', 'pátápátá', 'Jack', 'tí', 'Twitter', 'fi', 'iṣẹ́', 'sílẹ̀', '?']
12
['2021']
1
false
66,094
句子1: 从1888年到1913年, 他是海菲尔德分区董事会主席和海菲尔德郡委员会主席从1915年到1917年. 句子2: 蒙罗是1888年至1913年的海菲尔德分区委员会主席, 和海菲尔德郡议会的1915年至1917年. 问题:第一句和第二句表达相同的意义吗? 相同还是不同?
相同
Simplified Chinese
zho
re-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
zho
jpn
['句子', '1:', '从', '1888', '年', '到', '1913', '年,', '他', '是', '海菲尔德', '分区', '董事', '会', '主席', '和', '海菲尔德', '郡', '委员', '会', '主席', '从', '1915', '年', '到', '1917', '年', '.', '句子', '2:', '蒙罗', '是', '1888', '年', '至', '1913', '年', '的', '海菲尔德', '分区', '委员', '会', '主席,', '和海菲尔德', '郡', '议会', '的', '1915', '年', '至', '1917', '年', '.', '问题', ':', '第一', '句', '和', '第二', '句', '表达', '相同', '的', '意义', '吗', '?', '相同', '还是', '不同', '?']
70
['相同']
1
true
66,102
Apakah maksud 'harum menghilangkan bau'?
Ia bermaksud keburukan tidak kelihatan kerana tertutup oleh perbuatan atau nama baik
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'harum", 'menghilangkan', "bau'?"]
5
['Ia', 'bermaksud', 'keburukan', 'tidak', 'kelihatan', 'kerana', 'tertutup', 'oleh', 'perbuatan', 'atau', 'nama', 'baik']
12
false
66,112
Apakah maksud "adat orang mengail, kalau ikan terlepas tentulah besar"?
Ia bermaksud daya usaha yang besar kalau tidak berjaya, bukanlah suatu perkara yang memalukan.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"adat', 'orang', 'mengail,', 'kalau', 'ikan', 'terlepas', 'tentulah', 'besar"?']
10
['Ia', 'bermaksud', 'daya', 'usaha', 'yang', 'besar', 'kalau', 'tidak', 'berjaya,', 'bukanlah', 'suatu', 'perkara', 'yang', 'memalukan.']
14
false
66,115
من هو الذي بنى مدينة واسط؟
الحجاج بن يوسف الثقفي.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
ary
['من', 'هو', 'الذي', 'بنى', 'مدينة', 'واسط؟']
6
['الحجاج', 'بن', 'يوسف', 'الثقفي.']
4
false
66,123
मानवों में जीनेटिक इंजीनियरिंग का उपयोग और इसके नैतिक परिप्रेक्ष्य में विचार करें।
जेनेटिक इंजीनियरिंग, जिसे जेनेटिक मॉडिफिकेशनया भी कहा जाता है - इस टेक्नोलॉजी का उपयोग किसी जीव के जीन का संशोधन या हेरफेर करने के लिए किया जाता है। जेनेटिक इंजीनियरिंग संभावित रूप से दोषपूर्ण जीन को कार्यशील जीन से बदलकर मनुष्यों में गंभीर जेनेटिक विकारों को ठीक किया जा सकता है। किन्तु मानवों में जीनेटिक इंजीनियरिंग के प्रयोग के साथ नैतिक संवाद और जिम्मेदारी के सवाल भी उत्पन्न होते हैं। अनपेक्षित परिणामों के डर के साथ जेनेटिक विकारों को खत्म करने के वादे को संतुलित करना नैतिक दुविधाओं को जन्म देता है। जेनेटिक इंजीनियरिंग के नैतिक अनुप्रयोग में सूचित सहमति सुनिश्चित करना और दुरुपयोग को रोकना महत्वपूर्ण कारक बन गया है।
Hindi
hin
re-annotations
8de3512bc1632915603e4a36faf59e701895683ee91fb7f4246ae3bdccd9a079
mag
hin
['मानवों', 'में', 'जीनेटिक', 'इंजीनियरिंग', 'का', 'उपयोग', 'और', 'इसके', 'नैतिक', 'परिप्रेक्ष्य', 'में', 'विचार', 'करें', '।']
14
['जेनेटिक', 'इंजीनियरिंग', ',', 'जिसे', 'जेनेटिक', 'मॉडिफिकेशनया', 'भी', 'कहा', 'जाता', 'है', '-', 'इस', 'टेक्नोलॉजी', 'का', 'उपयोग', 'किसी', 'जीव', 'के', 'जीन', 'का', 'संशोधन', 'या', 'हेरफेर', 'करने', 'के', 'लिए', 'किया', 'जाता', 'है', '।', 'जेनेटिक', 'इंजीनियरिंग', 'संभावित', 'रूप', 'से', 'दोषपूर्ण', 'जीन', 'को', 'कार्यशील', 'जीन', 'से', 'बदलकर', 'मनुष्यों', 'में', 'गंभीर', 'जेनेटिक', 'विकारों', 'को', 'ठीक', 'किया', 'जा', 'सकता', 'है', '।', 'किन्तु', 'मानवों', 'में', 'जीनेटिक', 'इंजीनियरिंग', 'के', 'प्रयोग', 'के', 'साथ', 'नैतिक', 'संवाद', 'और', 'जिम्मेदारी', 'के', 'सवाल', 'भी', 'उत्पन्न', 'होते', 'हैं', '।', 'अनपेक्षित', 'परिणामों', 'के', 'डर', 'के', 'साथ', 'जेनेटिक', 'विकारों', 'को', 'खत्म', 'करने', 'के', 'वादे', 'को', 'संतुलित', 'करना', 'नैतिक', 'दुविधाओं', 'को', 'जन्म', 'देता', 'है', '।', 'जेनेटिक', 'इंजीनियरिंग', 'के', 'नैतिक', 'अनुप्रयोग', 'में', 'सूचित', 'सहमति', 'सुनिश्चित', 'करना', 'और', 'दुरुपयोग', 'को', 'रोकना', 'महत्वपूर्ण', 'कारक', 'बन', 'गया', 'है', '।']
117
true
66,126
Jeffrey Walker og Fat Mike, hvilket fælles erhverv har de?
De er begge sangere.
Danish
dan
re-annotations
2179646e05df06fd9df055918f6ea762f9a451addb217a77e5eb8fb73b1719da
dan
nob
['Jeffrey', 'Walker', 'og', 'Fat', 'Mike', ',', 'hvilket', 'fælles', 'erhverv', 'har', 'de', '?']
12
['De', 'er', 'begge', 'sangere', '.']
5
true
66,139
Tohizo izao ohabolana izao : " Fitia toko-kena ka samy ........................... "
" Fitia toko-kena ka samy mahazo ny anjarany "
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557
slk
plt
['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'Fitia', 'toko-kena', 'ka', 'samy', '...........................', '"']
12
['"', 'Fitia', 'toko-kena', 'ka', 'samy', 'mahazo', 'ny', 'anjarany', '"']
9
false
66,155
السؤال: شنو هو اول حاسوب من طراز ماكينتوش و إمتى خرج فالاسواق فالعالم؟
الإجابة: هو اول حاسوب شخصي كايخرج في الاسواق بواجهه انترفيس رسوميه للمستعمل, وتيخدم بنظام ماك او اس اكس وخرج في الاسواق للمره الاولى في عام 1984
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arz
['السؤال:', 'شنو', 'هو', 'اول', 'حاسوب', 'من', 'طراز', 'ماكينتوش', 'و', 'إمتى', 'خرج', 'فالاسواق', 'فالعالم؟']
13
['الإجابة:', 'هو', 'اول', 'حاسوب', 'شخصي', 'كايخرج', 'في', 'الاسواق', 'بواجهه', 'انترفيس', 'رسوميه', 'للمستعمل,', 'وتيخدم', 'بنظام', 'ماك', 'او', 'اس', 'اكس', 'وخرج', 'في', 'الاسواق', 'للمره', 'الاولى', 'في', 'عام', '1984']
26
false
66,161
Usamee Anthropometric Measurements.
Anthropometric measurements waxaa la iskudhahaa wax yaabahaan soo socda sida: Weight for age. Height for age. Weight for height (z-score):-- MUAC ((mid upper arm circumference). BMI.
Somali
som
re-annotations
3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0
fin
som
['Usamee', 'Anthropometric', 'Measurements.']
3
['Anthropometric', 'measurements', 'waxaa', 'la', 'iskudhahaa', 'wax', 'yaabahaan', 'soo', 'socda', 'sida:', 'Weight', 'for', 'age.', 'Height', 'for', 'age.', 'Weight', 'for', 'height', '(z-score):--', 'MUAC', '((mid', 'upper', 'arm', 'circumference).', 'BMI.']
26
false
66,162
Escreva uma continuação para o parágrafo a seguir - Nikolai Vladimirovich Zateyev (Nizhni Novgorod. 30 de junho de 1926 – Moscou, 28 de agosto de 1998) foi um Capitão de Primeira ordem na Marinha Soviética, destacando-se como o comandante do malfadado submarino soviético K-19, da Classe Hotel, em julho de 1961, quando  o submarino teve um vazamento extremo no sistema de refrigeração do seu reator nuclear. Zateyev, com as ações de sua tripulação, conseguiu evitar o desastre, apesar da severa exposição à radiação. Após o evento, Zateyev e sua tripulação foram orientados a manter sigilo, pelo governo Soviético, sobre os eventos que ocorreram, e só foram autorizados a revelar a história, depois de seu colapso
.
Portuguese
por
re-annotations
1d98b153631bc1c3e92eaa3a42d6c95e20af502ae2ce836b8bd58e23100ee874
por
zho
['Escreva', 'uma', 'continuação', 'para', 'o', 'parágrafo', 'a', 'seguir', '-', 'Nikolai', 'Vladimirovich', 'Zateyev', '(', 'Nizhni', 'Novgorod', '.', '30', 'de', 'junho', 'de', '1926', '–', 'Moscou', ',', '28', 'de', 'agosto', 'de', '1998', ')', 'foi', 'um', 'Capitão', 'de', 'Primeira', 'ordem', 'na', 'Marinha', 'Soviética', ',', 'destacando-se', 'como', 'o', 'comandante', 'do', 'malfadado', 'submarino', 'soviético', 'K-19', ',', 'da', 'Classe', 'Hotel', ',', 'em', 'julho', 'de', '1961', ',', 'quando', 'o', 'submarino', 'teve', 'um', 'vazamento', 'extremo', 'no', 'sistema', 'de', 'refrigeração', 'do', 'seu', 'reator', 'nuclear', '.', 'Zateyev', ',', 'com', 'as', 'ações', 'de', 'sua', 'tripulação', ',', 'conseguiu', 'evitar', 'o', 'desastre', ',', 'apesar', 'da', 'severa', 'exposição', 'à', 'radiação', '.', 'Após', 'o', 'evento', ',', 'Zateyev', 'e', 'sua', 'tripulação', 'foram', 'orientados', 'a', 'manter', 'sigilo', ',', 'pelo', 'governo', 'Soviético', ',', 'sobre', 'os', 'eventos', 'que', 'ocorreram', ',', 'e', 'só', 'foram', 'autorizados', 'a', 'revelar', 'a', 'história', ',', 'depois', 'de', 'seu', 'colapso']
133
['.']
1
true
66,163
I've always wondered: పసర్లపాడు గ్రామ పిన్ కోడ్ ఏంటి? Snippet: పసర్లపాడు గుంటూరు జిల్లా, రెంటచింతల మండలానికి చెందిన గ్రామము. ఇది మండల కేంద్రమైన రెంటచింతల నుండి 6 కి. మీ. దూరం లోను, సమీప పట్టణమైన మాచర్ల నుండి 15 కి. మీ. దూరంలోనూ ఉంది. 2011 జనగణన ప్రకారం ఈ గ్రామం 775 ఇళ్లతో, 3034 జనాభాతో 882 హెక్టార్లలో విస్తరించి ఉంది. గ్రామంలో మగవారి సంఖ్య 1531, ఆడవారి సంఖ్య 1503. షెడ్యూల్డ్ కులాల సంఖ్య 737 కాగా షెడ్యూల్డ్ తెగల సంఖ్య 35. గ్రామం యొక్క జనగణన లొకేషన్ కోడ్ 589834[1]. పిన్ కోడ్: 522421, ఎస్. టి. డి. కోడ్ = 08642. What's the answer?
522421
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
tel
kor
["I've", 'always', 'wondered:', 'పసర్లపాడు', 'గ్రామ', 'పిన్', 'కోడ్', 'ఏంటి', '?', 'Snippet:', 'పసర్లపాడు', 'గుంటూరు', 'జిల్లా', ',', 'రెంటచింతల', 'మండలానికి', 'చెందిన', 'గ్రామము', '.', 'ఇది', 'మండల', 'కేంద్రమైన', 'రెంటచింతల', 'నుండి', '6', 'కి.', 'మీ', '.', 'దూరం', 'లోను', ',', 'సమీప', 'పట్టణమైన', 'మాచర్ల', 'నుండి', '15', 'కి', '.', 'మీ.', 'దూరంలోనూ', 'ఉంది', '.', '2011', 'జనగణన', 'ప్రకారం', 'ఈ', 'గ్రామం', '775', 'ఇళ్లతో', ',', '3034', 'జనాభాతో', '882', 'హెక్టార్లలో', 'విస్తరించి', 'ఉంది', '.', 'గ్రామంలో', 'మగవారి', 'సంఖ్య', '1531', ',', 'ఆడవారి', 'సంఖ్య', '1503', '.', 'షెడ్యూల్డ్', 'కులాల', 'సంఖ్య', '737', 'కాగా', 'షెడ్యూల్డ్', 'తెగల', 'సంఖ్య', '35.', 'గ్రామం', 'యొక్క', 'జనగణన', 'లొకేషన్', 'కోడ్', '589834[1', ']', '.', 'పిన్', 'కోడ్:', '522421', ',', 'ఎస్.', 'టి.', 'డి.', 'కోడ్', '=', '0864', '2.', "What's", 'the', 'answer', '?']
98
['522421']
1
true
66,171
Apakah maksud "basuh mulut"? Berikan satu contoh ayat.
Ia bermaksud sajian manis atau buah-buahan yang dijadikan hidangan selepas makan. Selepas makan tengah hari, saya makan buah tembikai sebagai pembasuh mulut.
Standard Malay
zsm
re-annotations
fcadf9e40f9953d0f33eb3b2bdcbe2eca26c8adc5b1ad66613225cad5e9713e2
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"basuh', 'mulut"?', 'Berikan', 'satu', 'contoh', 'ayat.']
8
['Ia', 'bermaksud', 'sajian', 'manis', 'atau', 'buah-buahan', 'yang', 'dijadikan', 'hidangan', 'selepas', 'makan.', 'Selepas', 'makan', 'tengah', 'hari,', 'saya', 'makan', 'buah', 'tembikai', 'sebagai', 'pembasuh', 'mulut.']
22
false
66,178
Kí ni orúkọ Gómìnà ìpínlẹ̀ Bayelsa?
Douye Diri ni.
Yoruba
yor
re-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
yor
sag
['Kí', 'ni', 'orúkọ', 'Gómìnà', 'ìpínlẹ̀', 'Bayelsa?']
6
['Douye', 'Diri', 'ni.']
3
false
66,192
Ayat 1: Pelabuhan Tubarão adalah pelabuhan di Brazil, berhampiran bandar Vitória di Espírito Santo. Ayat 2: Pelabuhan Tubarão adalah pelabuhan di Espírito Santo, berhampiran bandar Vitória di Brazil. Soalan: Adakah ayat 1 dan ayat 2 menyatakan makna yang sama? Ya atau tidak?
Tidak
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Ayat', '1:', 'Pelabuhan', 'Tubarão', 'adalah', 'pelabuhan', 'di', 'Brazil,', 'berhampiran', 'bandar', 'Vitória', 'di', 'Espírito', 'Santo.', 'Ayat', '2:', 'Pelabuhan', 'Tubarão', 'adalah', 'pelabuhan', 'di', 'Espírito', 'Santo,', 'berhampiran', 'bandar', 'Vitória', 'di', 'Brazil.', 'Soalan:', 'Adakah', 'ayat', '1', 'dan', 'ayat', '2', 'menyatakan', 'makna', 'yang', 'sama?', 'Ya', 'atau', 'tidak?']
42
['Tidak']
1
false
66,195
السؤال: شنو هو الهدف الرئيسي ديال الذكاء الاصطناعي؟
الإجابة: حل المشكلات بطريقة أفضل وأسرع.
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['السؤال:', 'شنو', 'هو', 'الهدف', 'الرئيسي', 'ديال', 'الذكاء', 'الاصطناعي؟']
8
['الإجابة:', 'حل', 'المشكلات', 'بطريقة', 'أفضل', 'وأسرع.']
6
false
66,199
Muammar al-Gaddafi
Muammar Muhammad Abu Minyar al-Gaddafi to saba je titokasi bi Colonel Gaddafi, ti je olori Libya lati eyin ifipagbajoba ologun to sele ni 1 September 1969 nigba to gbajoba lowoe Oba Idris ile Libya to si sedasile Orileolominira Arabu Libya. Leyin odun 42 lori ijoba o je ikan ninu awon olori topejulo lori aga.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
swe
yor
['Muammar', 'al-Gaddafi']
2
['Muammar', 'Muhammad', 'Abu', 'Minyar', 'al-Gaddafi', 'to', 'saba', 'je', 'titokasi', 'bi', 'Colonel', 'Gaddafi,', 'ti', 'je', 'olori', 'Libya', 'lati', 'eyin', 'ifipagbajoba', 'ologun', 'to', 'sele', 'ni', '1', 'September', '1969', 'nigba', 'to', 'gbajoba', 'lowoe', 'Oba', 'Idris', 'ile', 'Libya', 'to', 'si', 'sedasile', 'Orileolominira', 'Arabu', 'Libya.', 'Leyin', 'odun', '42', 'lori', 'ijoba', 'o', 'je', 'ikan', 'ninu', 'awon', 'olori', 'topejulo', 'lori', 'aga.']
54
false
66,212
आंतरराष्ट्रीय टी २० क्रिकेट मध्ये भारतीय संघाने एकूण किती वेळा २०० धावांचे लक्ष्य गाठले आहे? (A) ६ (B) ४ (C) ५ (D) ३
(C) ५
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['आंतरराष्ट्रीय', 'टी', '२०', 'क्रिके', 'ट', 'मध्ये', 'भारतीय', 'संघाने', 'एकूण', 'किती', 'वेळा', '२००', 'धावांचे', 'लक्ष्य', 'गाठले', 'आहे', '?', '(A)', '६', '(B)', '४', '(C)', '५', '(D)', '३']
25
['(C)', '५']
2
true
66,220
Saidat Adégòkè
Saidat Adégòkè tí wọ́n bí lọ́jọ́ kẹrìnlélógún oṣù kẹsàn-án ọdún 1985 (24 September 1985) ní ìlú Ìlọrin, Ìpínlẹ̀ Kwara , lórílẹ̀ èdè Nàìjíríà jẹ́ agbábọ́ọ̀lù-àfẹsẹ̀gbá obìnrin. Ó bẹ̀rẹ̀ sí ní gbá bọ́ọ̀lù jẹun fún ìkọ̀ ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù-àfẹsẹ̀gbá tí Remo Queens ní Nàìjíríà. Lẹ́yìn náà, ó dara pọ̀ mọ́ ikọ̀ ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù-àfẹsẹ̀gbá ACF Trento ní orílẹ̀ èdè Italy. Ó gbá bọ́ọ̀lù mẹ́ta sáwọ̀n fún ìkọ̀ rẹ̀ nínú ìfẹsẹ̀wọ̀nsẹ̀ mẹ́rìndínlógún. Lẹ́yìn èyí, ó dara pọ̀ mọ́ ikọ̀ ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù-àfẹsẹ̀gbá ACF Milan lóṣù kẹjọ ọdún 2008. In Milan she developed and by summer 2011, scored 19 goals in 52 games. At the beginning of the season 2011/2012 she changed to FCF Como 2000.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
hat
yor
['Saidat', 'Adégòkè']
2
['Saidat', 'Adégòkè', 'tí', 'wọ́n', 'bí', 'lọ́jọ́', 'kẹrìnlélógún', 'oṣù', 'kẹsàn-án', 'ọdún', '1985', '(24', 'September', '1985)', 'ní', 'ìlú', 'Ìlọrin,', 'Ìpínlẹ̀', 'Kwara', ',', 'lórílẹ̀', 'èdè', 'Nàìjíríà', 'jẹ́', 'agbábọ́ọ̀lù-àfẹsẹ̀gbá', 'obìnrin.', 'Ó', 'bẹ̀rẹ̀', 'sí', 'ní', 'gbá', 'bọ́ọ̀lù', 'jẹun', 'fún', 'ìkọ̀', 'ẹgbẹ́', 'agbábọ́ọ̀lù-àfẹsẹ̀gbá', 'tí', 'Remo', 'Queens', 'ní', 'Nàìjíríà.', 'Lẹ́yìn', 'náà,', 'ó', 'dara', 'pọ̀', 'mọ́', 'ikọ̀', 'ẹgbẹ́', 'agbábọ́ọ̀lù-àfẹsẹ̀gbá', 'ACF', 'Trento', 'ní', 'orílẹ̀', 'èdè', 'Italy.', 'Ó', 'gbá', 'bọ́ọ̀lù', 'mẹ́ta', 'sáwọ̀n', 'fún', 'ìkọ̀', 'rẹ̀', 'nínú', 'ìfẹsẹ̀wọ̀nsẹ̀', 'mẹ́rìndínlógún.', 'Lẹ́yìn', 'èyí,', 'ó', 'dara', 'pọ̀', 'mọ́', 'ikọ̀', 'ẹgbẹ́', 'agbábọ́ọ̀lù-àfẹsẹ̀gbá', 'ACF', 'Milan', 'lóṣù', 'kẹjọ', 'ọdún', '2008.', 'In', 'Milan', 'she', 'developed', 'and', 'by', 'summer', '2011,', 'scored', '19', 'goals', 'in', '52', 'games.', 'At', 'the', 'beginning', 'of', 'the', 'season', '2011/2012', 'she', 'changed', 'to', 'FCF', 'Como', '2000.']
110
false
66,248
به سوال زیر جواب بده: کشتن گوزن مقدس در کجا فیلمبرداری شده بود؟
سینسیناتی
Iranian Persian
pes
re-annotations
efdfafcad5a71186eac9f11fd6fdfb38bc3969c7377f6162e5ddf64007e8d1dc
pes
urd
['به', 'سوال', 'زیر', 'جواب', 'بده:', 'کشتن', 'گوزن', 'مقدس', 'در', 'کجا', 'فیلمبرداری', 'شده', 'بود؟']
13
['سینسیناتی']
1
false
66,257
DISASTER Chapter 10
Who did you say you saw? You're acting strange, Neme," Sam complained. "I saw Dora the very day I went into labor. She was smiling at me, but before that, she came to my dream telling me some things Angela was doing in Nelson's house. She even went ahead to tell me when Angela will die, that her child doesn't belong to Nelson, Nelson is not the father," Neme explained. "Malaria... I'll go get you drugs," Sam told her. "Sam, this is real, nothing like malaria here..." Sam stood up, carried his baby, and went downstairs, while Neme dressed up to go out. She met her mum in the parlor watching TV. She sat down with her and told her the encounter she had with Dora. Her mum burst out with laughter. "Your husband should take you back to the hospital, biko," Mrs. Cynthia told her. "Mum, I'm serious. I don't like this. Sam said this earlier today. If you guys don't believe, that's fine," Neme said, going outside. Neme entered her car and drove off with anger written all over her. She drove to Nelson's house, where she saw Angela and her friend Julia discussing. She greeted them and requested to see Nelson and his kids. When Angela asked Julia who was standing in front of her minutes ago, Neme turned immediately she heard her. That was when she realized all Dora told her was nothing but the truth. "She's blind, isn't she?" Neme asked. Julia nodded, rubbing her palm. "Whose child is that?" Neme asked again. "Angela's daughter," Julia replied, as her heart raced faster. "Who is the father?" Julia didn't respond; she stood up and went to the backyard. Neme sat beside Angela, staring at her with disgust. "You killed Dora," she said. Angela didn't reply. "Are you ready to confess?" Angela didn't answer. She picked up her walking stick to leave, but Neme pushed her down. "Is not fair," Julia said, rushing to carry her up. "What's not fair? After killing my friend, her kids are now motherless. You think Dora is happy wherever she is. You even tied Nelson down. Well, you will soon join her," Neme said, as tears fell from her eyes. Julia didn't say anything. She carried her friend up to her room. Neme followed them. She entered the room and covered her nose immediately. She opened the wardrobe and closed it. Julia kept staring at her while Angela lay on her messed-up bed, staring at nothing. Neme searched everywhere but couldn't find what she was looking for. She bent down to check under the bed, still with her nose covered. She saw a small calabash which contained Nelson and Dora's passports tied with red threads and so many other fetish things. "This is it. Come and see for yourself, young woman," Neme told Julia. Julia was shocked when she saw their three passports inside the calabash. She turned, looked at Angela, and then at Neme. "I have been searching for these passports for a very long time now," she told Neme. "Which passports, where did you find them?" Angela asked, sitting on the bed. "You are evil, Angela. Angela, why are you this wicked?" Julia asked. "Where did you find the passport? Don't touch that calabash, please. Don't go close to it." Neme's phone rang; her husband was calling her. "Where are you?" He asked. "I'm coming," she replied. "My son is hungry; your mum has gone to the market, and I've tried my best to make him stop crying. Please start coming back," he said and ended the call. Neme dragged Angela to the parlor where Nelson, his mother-in-law, and kids were watching TV. Nelson stood up at the sight of the calabash. Neme smashed it in front of him and asked Angela to confess. "Confess what? Where is that calabash coming from?" Nelson asked. Angela started crying, begging them to have mercy on her. "It's the handiwork of the devil, ooo. Please forgive me, forgive me, please. I don't want to die," she begged. "Akuko (Story), you are going to die in two days' time," Neme told her, knocking her on the head. "I killed Dora..." "You did what? You killed my daughter. Are you crazy? How dare you? You made my grandchildren motherless. God! Dora's mother screamed, jumping and punching her (Angela). "Julia, where are you? Please help me..." she cried. "Help a witch like you? What did you do to me?" Julia fired. "I killed Dora, oooo. I tied Nelson to myself so that he doesn't leave me for another woman. That was the reason why I killed Dora. I made you look like trash to other women. Please forgive me... Julia... I also made you... look... like trash to other men. I... never wanted... you to... get... married, and... this... child... I... mean my daughter... her biological father is not Nelson... Please, when I die, take her to her father..." Angela confessed. Neme became weak; she sat on the couch and wept like a baby. She missed her best friend. Dora's mother was at the other corner, crying her eyes out; she wished her daughter would just come back to life. Nelson's mouth was widely opened; he didn't know what to say. Whenever he tried to say something, words wouldn't come out. "Julia, take your friend out of my house," he commanded. Julia was scared of touching her; she picked up Angela's daughter and dragged both outside the gate, leaving them at risk. "Julia, are you leaving me?" Angela asked. "One more word from you, I'll strangle you here," Julia told her and left. Neme consoled Nelson and his mother-in-law before leaving to attend to her child. Immediately she got home, she saw Dora at the gatekeeper's position, smiling at her, giving her a sign of a job well done, and then vanished. Goosebumps took over her body as she shivered inside. She explained everything to her mum and husband; they believed and congratulated her. In the next two days, Angela was found dead along the roadside with her daughter lying helpless beside her. Julia was passing that morning when she saw her and picked up her daughter, took her home, washed her up, fed her, and took her to her father's place. Her father was delighted to see his blood. He asked about Angela and was told she died earlier that day along the roadside. "She has always been evil," was the guy's last comment. Julia promised to always visit them and left. Four years later, Dora's mum took her grandchildren to the cemetery to drop flowers for their mum and to tell her how life has been without her. "We love you, Mum," they chorused. "Rest well, Dora," her mum said, waving. Nelson promised himself never to remarry. He took care of his two wonderful kids. THE END. 🔚
English
eng
re-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
est
eng
['DISASTER', 'Chapter', '10']
3
['Who', 'did', 'you', 'say', 'you', 'saw', '?', "You're", 'acting', 'strange', ',', 'Neme', ',', '"', 'Sam', 'complained', '.', '"', 'I', 'saw', 'Dora', 'the', 'very', 'day', 'I', 'went', 'into', 'labor', '.', 'She', 'was', 'smiling', 'at', 'me', ',', 'but', 'before', 'that', ',', 'she', 'came', 'to', 'my', 'dream', 'telling', 'me', 'some', 'things', 'Angela', 'was', 'doing', 'in', "Nelson's", 'house', '.', 'She', 'even', 'went', 'ahead', 'to', 'tell', 'me', 'when', 'Angela', 'will', 'die', ',', 'that', 'her', 'child', "doesn't", 'belong', 'to', 'Nelson', ',', 'Nelson', 'is', 'not', 'the', 'father', ',', '"', 'Neme', 'explained', '.', '"', 'Malaria', '...', "I'll", 'go', 'get', 'you', 'drugs', ',', '"', 'Sam', 'told', 'her', '.', '"', 'Sam', ',', 'this', 'is', 'real', ',', 'nothing', 'like', 'malaria', 'here', '...', '"', 'Sam', 'stood', 'up', ',', 'carried', 'his', 'baby', ',', 'and', 'went', 'downstairs', ',', 'while', 'Neme', 'dressed', 'up', 'to', 'go', 'out', '.', 'She', 'met', 'her', 'mum', 'in', 'the', 'parlor', 'watching', 'TV', '.', 'She', 'sat', 'down', 'with', 'her', 'and', 'told', 'her', 'the', 'encounter', 'she', 'had', 'with', 'Dora', '.', 'Her', 'mum', 'burst', 'out', 'with', 'laughter', '.', '"', 'Your', 'husband', 'should', 'take', 'you', 'back', 'to', 'the', 'hospital', ',', 'biko', ',', '"', 'Mrs.', 'Cynthia', 'told', 'her', '.', '"', 'Mum', ',', "I'm", 'serious', '.', 'I', "don't", 'like', 'this', '.', 'Sam', 'said', 'this', 'earlier', 'today', '.', 'If', 'you', 'guys', "don't", 'believe', ',', "that's", 'fine', ',', '"', 'Neme', 'said', ',', 'going', 'outside', '.', 'Neme', 'entered', 'her', 'car', 'and', 'drove', 'off', 'with', 'anger', 'written', 'all', 'over', 'her', '.', 'She', 'drove', 'to', "Nelson's", 'house', ',', 'where', 'she', 'saw', 'Angela', 'and', 'her', 'friend', 'Julia', 'discussing', '.', 'She', 'greeted', 'them', 'and', 'requested', 'to', 'see', 'Nelson', 'and', 'his', 'kids', '.', 'When', 'Angela', 'asked', 'Julia', 'who', 'was', 'standing', 'in', 'front', 'of', 'her', 'minutes', 'ago', ',', 'Neme', 'turned', 'immediately', 'she', 'heard', 'her', '.', 'That', 'was', 'when', 'she', 'realized', 'all', 'Dora', 'told', 'her', 'was', 'nothing', 'but', 'the', 'truth', '.', '"', "She's", 'blind', ',', "isn't", 'she', '?', '"', 'Neme', 'asked', '.', 'Julia', 'nodded', ',', 'rubbing', 'her', 'palm', '.', '"', 'Whose', 'child', 'is', 'that', '?', '"', 'Neme', 'asked', 'again', '.', '"', "Angela's", 'daughter', ',', '"', 'Julia', 'replied', ',', 'as', 'her', 'heart', 'raced', 'faster', '.', '"', 'Who', 'is', 'the', 'father', '?', '"', 'Julia', "didn't", 'respond', ';', 'she', 'stood', 'up', 'and', 'went', 'to', 'the', 'backyard', '.', 'Neme', 'sat', 'beside', 'Angela', ',', 'staring', 'at', 'her', 'with', 'disgust', '.', '"', 'You', 'killed', 'Dora', ',', '"', 'she', 'said', '.', 'Angela', "didn't", 'reply', '.', '"', 'Are', 'you', 'ready', 'to', 'confess', '?', '"', 'Angela', "didn't", 'answer', '.', 'She', 'picked', 'up', 'her', 'walking', 'stick', 'to', 'leave', ',', 'but', 'Neme', 'pushed', 'her', 'down', '.', '"', 'Is', 'not', 'fair', ',', '"', 'Julia', 'said', ',', 'rushing', 'to', 'carry', 'her', 'up', '.', '"', "What's", 'not', 'fair', '?', 'After', 'killing', 'my', 'friend', ',', 'her', 'kids', 'are', 'now', 'motherless', '.', 'You', 'think', 'Dora', 'is', 'happy', 'wherever', 'she', 'is', '.', 'You', 'even', 'tied', 'Nelson', 'down', '.', 'Well', ',', 'you', 'will', 'soon', 'join', 'her', ',', '"', 'Neme', 'said', ',', 'as', 'tears', 'fell', 'from', 'her', 'eyes', '.', 'Julia', "didn't", 'say', 'anything', '.', 'She', 'carried', 'her', 'friend', 'up', 'to', 'her', 'room', '.', 'Neme', 'followed', 'them', '.', 'She', 'entered', 'the', 'room', 'and', 'covered', 'her', 'nose', 'immediately', '.', 'She', 'opened', 'the', 'wardrobe', 'and', 'closed', 'it', '.', 'Julia', 'kept', 'staring', 'at', 'her', 'while', 'Angela', 'lay', 'on', 'her', 'messed', '-', 'up', 'bed', ',', 'staring', 'at', 'nothing', '.', 'Neme', 'searched', 'everywhere', 'but', "couldn't", 'find', 'what', 'she', 'was', 'looking', 'for', '.', 'She', 'bent', 'down', 'to', 'check', 'under', 'the', 'bed', ',', 'still', 'with', 'her', 'nose', 'covered', '.', 'She', 'saw', 'a', 'small', 'calabash', 'which', 'contained', 'Nelson', 'and', "Dora's", 'passports', 'tied', 'with', 'red', 'threads', 'and', 'so', 'many', 'other', 'fetish', 'things', '.', '"', 'This', 'is', 'it', '.', 'Come', 'and', 'see', 'for', 'yourself', ',', 'young', 'woman', ',', '"', 'Neme', 'told', 'Julia', '.', 'Julia', 'was', 'shocked', 'when', 'she', 'saw', 'their', 'three', 'passports', 'inside', 'the', 'calabash', '.', 'She', 'turned', ',', 'looked', 'at', 'Angela', ',', 'and', 'then', 'at', 'Neme', '.', '"', 'I', 'have', 'been', 'searching', 'for', 'these', 'passports', 'for', 'a', 'very', 'long', 'time', 'now', ',', '"', 'she', 'told', 'Neme', '.', '"', 'Which', 'passports', ',', 'where', 'did', 'you', 'find', 'them', '?', '"', 'Angela', 'asked', ',', 'sitting', 'on', 'the', 'bed', '.', '"', 'You', 'are', 'evil', ',', 'Angela', '.', 'Angela', ',', 'why', 'are', 'you', 'this', 'wicked', '?', '"', 'Julia', 'asked', '.', '"', 'Where', 'did', 'you', 'find', 'the', 'passport', '?', "Don't", 'touch', 'that', 'calabash', ',', 'please', '.', "Don't", 'go', 'close', 'to', 'it', '.', '"', "Neme's", 'phone', 'rang', ';', 'her', 'husband', 'was', 'calling', 'her', '.', '"', 'Where', 'are', 'you', '?', '"', 'He', 'asked', '.', '"', "I'm", 'coming', ',', '"', 'she', 'replied', '.', '"', 'My', 'son', 'is', 'hungry', ';', 'your', 'mum', 'has', 'gone', 'to', 'the', 'market', ',', 'and', "I've", 'tried', 'my', 'best', 'to', 'make', 'him', 'stop', 'crying', '.', 'Please', 'start', 'coming', 'back', ',', '"', 'he', 'said', 'and', 'ended', 'the', 'call', '.', 'Neme', 'dragged', 'Angela', 'to', 'the', 'parlor', 'where', 'Nelson', ',', 'his', 'mother', '-', 'in', '-', 'law', ',', 'and', 'kids', 'were', 'watching', 'TV', '.', 'Nelson', 'stood', 'up', 'at', 'the', 'sight', 'of', 'the', 'calabash', '.', 'Neme', 'smashed', 'it', 'in', 'front', 'of', 'him', 'and', 'asked', 'Angela', 'to', 'confess', '.', '"', 'Confess', 'what', '?', 'Where', 'is', 'that', 'calabash', 'coming', 'from', '?', '"', 'Nelson', 'asked', '.', 'Angela', 'started', 'crying', ',', 'begging', 'them', 'to', 'have', 'mercy', 'on', 'her', '.', '"', "It's", 'the', 'handiwork', 'of', 'the', 'devil', ',', 'ooo', '.', 'Please', 'forgive', 'me', ',', 'forgive', 'me', ',', 'please', '.', 'I', "don't", 'want', 'to', 'die', ',', '"', 'she', 'begged', '.', '"', 'Akuko', '(', 'Story', ')', ',', 'you', 'are', 'going', 'to', 'die', 'in', 'two', "days'", 'time', ',', '"', 'Neme', 'told', 'her', ',', 'knocking', 'her', 'on', 'the', 'head', '.', '"', 'I', 'killed', 'Dora', '...', '"', '"', 'You', 'did', 'what', '?', 'You', 'killed', 'my', 'daughter', '.', 'Are', 'you', 'crazy', '?', 'How', 'dare', 'you', '?', 'You', 'made', 'my', 'grandchildren', 'motherless', '.', 'God', '!', "Dora's", 'mother', 'screamed', ',', 'jumping', 'and', 'punching', 'her', '(', 'Angela', ')', '.', '"', 'Julia', ',', 'where', 'are', 'you', '?', 'Please', 'help', 'me', '...', '"', 'she', 'cried', '.', '"', 'Help', 'a', 'witch', 'like', 'you', '?', 'What', 'did', 'you', 'do', 'to', 'me', '?', '"', 'Julia', 'fired', '.', '"', 'I', 'killed', 'Dora', ',', 'oooo', '.', 'I', 'tied', 'Nelson', 'to', 'myself', 'so', 'that', 'he', "doesn't", 'leave', 'me', 'for', 'another', 'woman', '.', 'That', 'was', 'the', 'reason', 'why', 'I', 'killed', 'Dora', '.', 'I', 'made', 'you', 'look', 'like', 'trash', 'to', 'other', 'women', '.', 'Please', 'forgive', 'me', '...', 'Julia', '...', 'I', 'also', 'made', 'you', '...', 'look', '...', 'like', 'trash', 'to', 'other', 'men', '.', 'I', '...', 'never', 'wanted', '...', 'you', 'to', '...', 'get', '...', 'married', ',', 'and', '...', 'this', '...', 'child', '...', 'I', '...', 'mean', 'my', 'daughter', '...', 'her', 'biological', 'father', 'is', 'not', 'Nelson', '...', 'Please', ',', 'when', 'I', 'die', ',', 'take', 'her', 'to', 'her', 'father', '...', '"', 'Angela', 'confessed', '.', 'Neme', 'became', 'weak', ';', 'she', 'sat', 'on', 'the', 'couch', 'and', 'wept', 'like', 'a', 'baby', '.', 'She', 'missed', 'her', 'best', 'friend', '.', "Dora's", 'mother', 'was', 'at', 'the', 'other', 'corner', ',', 'crying', 'her', 'eyes', 'out', ';', 'she', 'wished', 'her', 'daughter', 'would', 'just', 'come', 'back', 'to', 'life', '.', "Nelson's", 'mouth', 'was', 'widely', 'opened', ';', 'he', "didn't", 'know', 'what', 'to', 'say', '.', 'Whenever', 'he', 'tried', 'to', 'say', 'something', ',', 'words', "wouldn't", 'come', 'out', '.', '"', 'Julia', ',', 'take', 'your', 'friend', 'out', 'of', 'my', 'house', ',', '"', 'he', 'commanded', '.', 'Julia', 'was', 'scared', 'of', 'touching', 'her', ';', 'she', 'picked', 'up', "Angela's", 'daughter', 'and', 'dragged', 'both', 'outside', 'the', 'gate', ',', 'leaving', 'them', 'at', 'risk', '.', '"', 'Julia', ',', 'are', 'you', 'leaving', 'me', '?', '"', 'Angela', 'asked', '.', '"', 'One', 'more', 'word', 'from', 'you', ',', "I'll", 'strangle', 'you', 'here', ',', '"', 'Julia', 'told', 'her', 'and', 'left', '.', 'Neme', 'consoled', 'Nelson', 'and', 'his', 'mother', '-', 'in', '-', 'law', 'before', 'leaving', 'to', 'attend', 'to', 'her', 'child', '.', 'Immediately', 'she', 'got', 'home', ',', 'she', 'saw', 'Dora', 'at', 'the', "gatekeeper's", 'position', ',', 'smiling', 'at', 'her', ',', 'giving', 'her', 'a', 'sign', 'of', 'a', 'job', 'well', 'done', ',', 'and', 'then', 'vanished', '.', 'Goosebumps', 'took', 'over', 'her', 'body', 'as', 'she', 'shivered', 'inside', '.', 'She', 'explained', 'everything', 'to', 'her', 'mum', 'and', 'husband', ';', 'they', 'believed', 'and', 'congratulated', 'her', '.', 'In', 'the', 'next', 'two', 'days', ',', 'Angela', 'was', 'found', 'dead', 'along', 'the', 'roadside', 'with', 'her', 'daughter', 'lying', 'helpless', 'beside', 'her', '.', 'Julia', 'was', 'passing', 'that', 'morning', 'when', 'she', 'saw', 'her', 'and', 'picked', 'up', 'her', 'daughter', ',', 'took', 'her', 'home', ',', 'washed', 'her', 'up', ',', 'fed', 'her', ',', 'and', 'took', 'her', 'to', 'her', "father's", 'place', '.', 'Her', 'father', 'was', 'delighted', 'to', 'see', 'his', 'blood', '.', 'He', 'asked', 'about', 'Angela', 'and', 'was', 'told', 'she', 'died', 'earlier', 'that', 'day', 'along', 'the', 'roadside', '.', '"', 'She', 'has', 'always', 'been', 'evil', ',', '"', 'was', 'the', "guy's", 'last', 'comment', '.', 'Julia', 'promised', 'to', 'always', 'visit', 'them', 'and', 'left', '.', 'Four', 'years', 'later', ',', "Dora's", 'mum', 'took', 'her', 'grandchildren', 'to', 'the', 'cemetery', 'to', 'drop', 'flowers', 'for', 'their', 'mum', 'and', 'to', 'tell', 'her', 'how', 'life', 'has', 'been', 'without', 'her', '.', '"', 'We', 'love', 'you', ',', 'Mum', ',', '"', 'they', 'chorused', '.', '"', 'Rest', 'well', ',', 'Dora', ',', '"', 'her', 'mum', 'said', ',', 'waving', '.', 'Nelson', 'promised', 'himself', 'never', 'to', 'remarry', '.', 'He', 'took', 'care', 'of', 'his', 'two', 'wonderful', 'kids', '.', 'THE', 'END', '.', '🔚']
1,468
true
66,288
भगवद्गीता नेपालीमा अध्याय २, श्लोक ४७
कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन । मा कर्मफलहेतुर्भूर्मा ते सङ्गोऽस्त्वकर्मणि ॥ ४७ ॥ तिम्रो अधिकार निश्चय नै आफ्नो निर्धारित कर्ममा मात्र छ, तर त्यस कर्मको फल पाउने वा नपाउने कुरा तिम्रो वशमा छैन । तिमीले आफूलाई कर्मफलको कारण पनि नसोच र कर्म गर्नबाट सङ्कोच पनि कहिल्यै नलिउ ।
Nepali
npi
original-annotations
fa6a0155aea80cb00366d7925ae83f83b45f11a00ca746567128879ee50bca31
mai
npi
['भगवद्गीता', 'नेपालीमा', 'अध्याय', '२,', 'श्लोक', '४७']
6
['कर्मण्येवाधिकारस्ते', 'मा', 'फलेषु', 'कदाचन', '।', 'मा', 'कर्मफलहेतुर्भूर्मा', 'ते', 'सङ्गोऽस्त्वकर्मणि', '॥', '४७', '॥', 'तिम्रो', 'अधिकार', 'निश्चय', 'नै', 'आफ्नो', 'निर्धारित', 'कर्ममा', 'मात्र', 'छ,', 'तर', 'त्यस', 'कर्मको', 'फल', 'पाउने', 'वा', 'नपाउने', 'कुरा', 'तिम्रो', 'वशमा', 'छैन', '।', 'तिमीले', 'आफूलाई', 'कर्मफलको', 'कारण', 'पनि', 'नसोच', 'र', 'कर्म', 'गर्नबाट', 'सङ्कोच', 'पनि', 'कहिल्यै', 'नलिउ', '।']
47
false
66,295
सुश्रान्तोपि वहेद्भारं शीतोष्णं न च पश्यति। संन्तुष्टश्चरते नित्यं त्रीणि शिक्षेच्च गर्दभात्
गाढव : दमलेला असला तरीसुद्धा (विश्रांति न घेता) भार वाहून नेणे, थंड किंवा ऊष्ण याची पर्वा न करणे (समभाव) आणि नेहमी संतुष्ट असणे हे तीन गुण गाढवाकडून शिकण्यासारखे आहेत.
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
san
mar
['सुश्रान्तोपि', 'वहेद्भारं', 'शीतोष्णं', 'न च', 'पश्यति', '।', 'संन्तुष्टश्चरते', 'नित्यं', 'त्रीणि', 'शिक्षेच्च', 'गर्दभात्']
11
['गाढव', ':', 'दमलेला', 'असला', 'तरीसुद्धा', '(विश्रांति', 'न', 'घेता', ')', 'भार', 'वाहून', 'नेणे', ',', 'थंड', 'किंवा', 'ऊष्ण', 'याची', 'पर्वा', 'न', 'करणे', '(समभाव)', 'आणि', 'नेहमी', 'संतुष्ट', 'असणे', 'हे', 'तीन', 'गुण', 'गाढवाकडून', 'शिकण्यासारखे', 'आहेत', '.']
32
true
66,297
राज्यातील पहिले दिव्यांगांसाठीचे न्यायालय कोठे आहे? उत्तर :
शिवाजीनगर, पुणे
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
bho
['राज्यातील', 'पहिले', 'दिव्यांगांसाठीचे', 'न्यायालय', 'कोठे', 'आहे', '?', 'उत्तर', ':']
9
['शिवाजीनगर', ',', 'पुणे']
3
true
66,302
من هو الصحابي الذي خرج مع الرسول صلى الله عليه وسلم إلى الطائف ؟
زيد بن حارثة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ary
aeb
['من', 'هو', 'الصحابي', 'الذي', 'خرج', 'مع', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'إلى', 'الطائف', '؟']
14
['زيد', 'بن', 'حارثة']
3
false
66,308
Beantwoord de vraag gegeven de context: Allen werd geboren als Allan Stewart Konigsberg in de wijk Brooklyn in New York City. Hij en zijn zus, Letty (geb. 1943), zijn opgegroeid in Midwood, Brooklyn. Hij is de zoon van Nettie (geboren Cherry; 8 november 1906 <unk> 27 januari 2002), een boekhouder bij de delicatessen van haar familie, en Martin Konigsberg (25 december 1900 <unk> 8 januari 2001), een sieraden graveur en ober. Zijn familie was Joods, en zijn grootouders emigreerden naar de VS uit Rusland en Oostenrijk en spraken Jiddisch, Hebreeuws en Duits. Allen's ouders zijn allebei geboren en getogen in de Lower East Side van Manhattan. Zijn jeugd was niet bijzonder gelukkig; zijn ouders konden niet met elkaar overweg, en hij had een rotsachtige relatie met zijn strenge, temperamentvolle moeder. Allen sprak nogal wat Duits in zijn vroege jaren. Hij grapte later dat hij als jongeling vaak naar interreligieuze zomerkampen werd gestuurd. Terwijl hij acht jaar naar de Hebreeuwse school ging, ging hij naar Public School 99 (nu de Isaac Asimov School for Science and Literature) en naar Midwood High School, waar hij in 1953 afstudeerde. In tegenstelling tot zijn komische personage, was hij meer geïnteresseerd in honkbal dan in school en zijn sterke armen zorgden ervoor dat hij als eerste voor een team werd gekozen. Hij maakte indruk op studenten met zijn buitengewone talent met kaarten en magische trucs. Voor de betaling schreef hij grappen (of "gags") voor agent David O. Alber, die ze aan krantencolumnisten verkocht. Op 17-jarige leeftijd veranderde hij zijn naam wettelijk in Heywood Allen en begon zichzelf later Woody Allen te noemen. Volgens Allen luidde zijn eerste gepubliceerde grap: "Woody Allen zegt dat hij at in een restaurant dat O.P.S. prijzen had boven de salarissen van mensen". Hij verdiende meer dan zijn beide ouders samen. Na de middelbare school ging hij naar de New York University, waar hij in 1953 communicatie en film studeerde, voordat hij stopte na het falen van de cursus "Motion Picture Production". Hij studeerde film aan het City College of New York in 1954, maar verliet het voor het einde van het eerste semester. Hij leerde zichzelf in plaats van in het klaslokaal te studeren. Hij gaf les op The New School en studeerde bij schrijfleraar Lajos... Vraag: Wie van zijn ouders leefde het langst?
Dit was Martin Konigsberg.
Dutch
nld
re-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
nld
afr
['Beantwoord', 'de', 'vraag', 'gegeven', 'de', 'context', ':', 'Allen', 'werd', 'geboren', 'als', 'Allan', 'Stewart', 'Konigsberg', 'in', 'de', 'wijk', 'Brooklyn', 'in', 'New', 'York', 'City', '.', 'Hij', 'en', 'zijn', 'zus', ',', 'Letty', '(', 'geb.', '1943', ')', ',', 'zijn', 'opgegroeid', 'in', 'Midwood', ',', 'Brooklyn', '.', 'Hij', 'is', 'de', 'zoon', 'van', 'Nettie', '(', 'geboren', 'Cherry', ';', '8', 'november', '1906', '<unk>', '27', 'januari', '2002', ')', ',', 'een', 'boekhouder', 'bij', 'de', 'delicatessen', 'van', 'haar', 'familie', ',', 'en', 'Martin', 'Konigsberg', '(', '25', 'december', '1900', '<unk>', '8', 'januari', '2001', ')', ',', 'een', 'sieraden', 'graveur', 'en', 'ober', '.', 'Zijn', 'familie', 'was', 'Joods', ',', 'en', 'zijn', 'grootouders', 'emigreerden', 'naar', 'de', 'VS', 'uit', 'Rusland', 'en', 'Oostenrijk', 'en', 'spraken', 'Jiddisch', ',', 'Hebreeuws', 'en', 'Duits', '.', "Allen's", 'ouders', 'zijn', 'allebei', 'geboren', 'en', 'getogen', 'in', 'de', 'Lower', 'East', 'Side', 'van', 'Manhattan', '.', 'Zijn', 'jeugd', 'was', 'niet', 'bijzonder', 'gelukkig', ';', 'zijn', 'ouders', 'konden', 'niet', 'met', 'elkaar', 'overweg', ',', 'en', 'hij', 'had', 'een', 'rotsachtige', 'relatie', 'met', 'zijn', 'strenge', ',', 'temperamentvolle', 'moeder', '.', 'Allen', 'sprak', 'nogal', 'wat', 'Duits', 'in', 'zijn', 'vroege', 'jaren', '.', 'Hij', 'grapte', 'later', 'dat', 'hij', 'als', 'jongeling', 'vaak', 'naar', 'interreligieuze', 'zomerkampen', 'werd', 'gestuurd', '.', 'Terwijl', 'hij', 'acht', 'jaar', 'naar', 'de', 'Hebreeuwse', 'school', 'ging', ',', 'ging', 'hij', 'naar', 'Public', 'School', '99', '(', 'nu', 'de', 'Isaac', 'Asimov', 'School', 'for', 'Science', 'and', 'Literature', ')', 'en', 'naar', 'Midwood', 'High', 'School', ',', 'waar', 'hij', 'in', '1953', 'afstudeerde', '.', 'In', 'tegenstelling', 'tot', 'zijn', 'komische', 'personage', ',', 'was', 'hij', 'meer', 'geïnteresseerd', 'in', 'honkbal', 'dan', 'in', 'school', 'en', 'zijn', 'sterke', 'armen', 'zorgden', 'ervoor', 'dat', 'hij', 'als', 'eerste', 'voor', 'een', 'team', 'werd', 'gekozen', '.', 'Hij', 'maakte', 'indruk', 'op', 'studenten', 'met', 'zijn', 'buitengewone', 'talent', 'met', 'kaarten', 'en', 'magische', 'trucs', '.', 'Voor', 'de', 'betaling', 'schreef', 'hij', 'grappen', '(', 'of', '"', 'gags', '"', ')', 'voor', 'agent', 'David', 'O.', 'Alber', ',', 'die', 'ze', 'aan', 'krantencolumnisten', 'verkocht', '.', 'Op', '17-jarige', 'leeftijd', 'veranderde', 'hij', 'zijn', 'naam', 'wettelijk', 'in', 'Heywood', 'Allen', 'en', 'begon', 'zichzelf', 'later', 'Woody', 'Allen', 'te', 'noemen', '.', 'Volgens', 'Allen', 'luidde', 'zijn', 'eerste', 'gepubliceerde', 'grap', ':', '"', 'Woody', 'Allen', 'zegt', 'dat', 'hij', 'at', 'in', 'een', 'restaurant', 'dat', 'O.P.S.', 'prijzen', 'had', 'boven', 'de', 'salarissen', 'van', 'mensen', '"', '.', 'Hij', 'verdiende', 'meer', 'dan', 'zijn', 'beide', 'ouders', 'samen', '.', 'Na', 'de', 'middelbare', 'school', 'ging', 'hij', 'naar', 'de', 'New', 'York', 'University', ',', 'waar', 'hij', 'in', '1953', 'communicatie', 'en', 'film', 'studeerde', ',', 'voordat', 'hij', 'stopte', 'na', 'het', 'falen', 'van', 'de', 'cursus', '"', 'Motion', 'Picture', 'Production', '"', '.', 'Hij', 'studeerde', 'film', 'aan', 'het', 'City', 'College', 'of', 'New', 'York', 'in', '1954', ',', 'maar', 'verliet', 'het', 'voor', 'het', 'einde', 'van', 'het', 'eerste', 'semester', '.', 'Hij', 'leerde', 'zichzelf', 'in', 'plaats', 'van', 'in', 'het', 'klaslokaal', 'te', 'studeren', '.', 'Hij', 'gaf', 'les', 'op', 'The', 'New', 'School', 'en', 'studeerde', 'bij', 'schrijfleraar', 'Lajos', '...', 'Vraag', ':', 'Wie', 'van', 'zijn', 'ouders', 'leefde', 'het', 'langst', '?']
442
['Dit', 'was', 'Martin', 'Konigsberg', '.']
5
true
66,311
シアトルに本社を置く、世界最大のオンライン書店は何でしょう?
Amazon.com
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
jpn
hrv
['シアトル', 'に', '本社', 'を', '置く', '、', '世界', '最大', 'の', 'オンライン', '書店', 'は', '何', 'でしょう', '?']
15
['Amazon.', 'com']
2
true
66,313
*كم عدد البيض الذى تضعه الفراشة في حياتها؟
50000 بيضة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
ary
['*كم', 'عدد', 'البيض', 'الذى', 'تضعه', 'الفراشة', 'في', 'حياتها؟']
8
['50000', 'بيضة']
2
false
66,314
Apakah maksud 'diam-diam ubi berisi, diam besi berkarat'?
Ia bermaksud pendiam tetapi berfikiran atau banyak pengetahuan; bekerja dengan diam-diam
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'diam-diam", 'ubi', 'berisi,', 'diam', 'besi', "berkarat'?"]
8
['Ia', 'bermaksud', 'pendiam', 'tetapi', 'berfikiran', 'atau', 'banyak', 'pengetahuan;', 'bekerja', 'dengan', 'diam-diam']
11
false
66,316
ما هي المستويات الاربعة لتحليلات البيانات؟ (اكتب وصف موجز للتقنيات المستخدمة في كل مستوى)
يُمكن تصنيف تحليل البيانات في أربعة مستويات مختلفة وهي كالتالي ابتداء من المستوى الأدنى الى الأعلى: المستوى الأول وصفي : هذا النوع من التحليلات هو الأكثر استخدامًا ويتم استخدام أدوات إحصائية كمية و نوعية. و ينتج عنه تقارير اعتيادية تلخص ما حدث , يصعب استخدام النتائج لمعالجة او تصحيح شيء معين. المستوى الثاني تشخيصي: يجيب على السؤال (لماذا حدث شيء ما؟ ) و يتم استخدام تقنيات مثل الارتباطات , تحليل التباين الأحادي و المتعدد , قيم المعلومات و اوزان الأدلة , يمكن استخدام النتائج لمعرفة الأسباب التي أدت الى حدوث شيء معين المستوى الثالث تنبؤي: يتم استخدام تقنيات مثل التعلم الالي , مطابقة الأنماط و الاستقراء الزمني . ويتم استخدام نماذج التعلم الالي التي لها القدرة على تعلم قواعد و أنماط من البيانات التاريخية دون أي تدخل بشري. المستوى الرابع ارشادي: و يتم استخدام تقنيات التعلم الالي و التعلم العميق من اجل تعلم أنماط اكثر تعقيدا في بيانات ضخمة من اجل تحليل الآثار المحتملة للسيناريوهات المختلفة والتوصية بأفضل مسار لاتخاذ قرار معين.
Standard Arabic
arb
original-annotations
33e26504f6c988b83c6b305249879ec3a3eb757b6f4f863f63cf8648e6b374a6
arz
arb
['ما', 'هي', 'المستويات', 'الاربعة', 'لتحليلات', 'البيانات؟', '(اكتب', 'وصف', 'موجز', 'للتقنيات', 'المستخدمة', 'في', 'كل', 'مستوى)']
14
['يُمكن', 'تصنيف', 'تحليل', 'البيانات', 'في', 'أربعة', 'مستويات', 'مختلفة', 'وهي', 'كالتالي', 'ابتداء', 'من', 'المستوى', 'الأدنى', 'الى', 'الأعلى:', 'المستوى', 'الأول', 'وصفي', ':', 'هذا', 'النوع', 'من', 'التحليلات', 'هو', 'الأكثر', 'استخدامًا', 'ويتم', 'استخدام', 'أدوات', 'إحصائية', 'كمية', 'و', 'نوعية.', 'و', 'ينتج', 'عنه', 'تقارير', 'اعتيادية', 'تلخص', 'ما', 'حدث', ',', 'يصعب', 'استخدام', 'النتائج', 'لمعالجة', 'او', 'تصحيح', 'شيء', 'معين.', 'المستوى', 'الثاني', 'تشخيصي:', 'يجيب', 'على', 'السؤال', '(لماذا', 'حدث', 'شيء', 'ما؟', ')', 'و', 'يتم', 'استخدام', 'تقنيات', 'مثل', 'الارتباطات', ',', 'تحليل', 'التباين', 'الأحادي', 'و', 'المتعدد', ',', 'قيم', 'المعلومات', 'و', 'اوزان', 'الأدلة', ',', 'يمكن', 'استخدام', 'النتائج', 'لمعرفة', 'الأسباب', 'التي', 'أدت', 'الى', 'حدوث', 'شيء', 'معين', 'المستوى', 'الثالث', 'تنبؤي:', 'يتم', 'استخدام', 'تقنيات', 'مثل', 'التعلم', 'الالي', ',', 'مطابقة', 'الأنماط', 'و', 'الاستقراء', 'الزمني', '.', 'ويتم', 'استخدام', 'نماذج', 'التعلم', 'الالي', 'التي', 'لها', 'القدرة', 'على', 'تعلم', 'قواعد', 'و', 'أنماط', 'من', 'البيانات', 'التاريخية', 'دون', 'أي', 'تدخل', 'بشري.', 'المستوى', 'الرابع', 'ارشادي:', 'و', 'يتم', 'استخدام', 'تقنيات', 'التعلم', 'الالي', 'و', 'التعلم', 'العميق', 'من', 'اجل', 'تعلم', 'أنماط', 'اكثر', 'تعقيدا', 'في', 'بيانات', 'ضخمة', 'من', 'اجل', 'تحليل', 'الآثار', 'المحتملة', 'للسيناريوهات', 'المختلفة', 'والتوصية', 'بأفضل', 'مسار', 'لاتخاذ', 'قرار', 'معين.']
162
false
66,326
0.6, 1.9, 3.2, ……… అంకశ్రేణి సామాన్యభేదంను కనుగొనండి.
d = 1.9 – 0.6 = 1.3
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
kin
['0.6,', '1.9,', '3.2', ',', '………', 'అంకశ్రేణి', 'సామాన్యభేదంను', 'కనుగొనండి', '.']
9
['d', '=', '1.9', '–', '0.6', '=', '1.', '3']
8
true
66,330
Apakah maksud "barang yang dikata, itulah kota"?
Ia bermaksud janji hendaklah ditepati.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"barang', 'yang', 'dikata,', 'itulah', 'kota"?']
7
['Ia', 'bermaksud', 'janji', 'hendaklah', 'ditepati.']
5
false
66,334
Apakah maksud "bagai awak haus diberi air"?
Mendapat apa yang dihajat
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
zsm
ind
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'awak', 'haus', 'diberi', 'air"?']
7
['Mendapat', 'apa', 'yang', 'dihajat']
4
false
66,338
अज्ञेभ्यो ग्रन्थिनः श्रेष्ठाः ग्रन्थिभ्यो धारिणो वराः । धारिभ्यो ज्ञानिनः श्रेष्ठाः ज्ञानिभ्यो व्यवसायिनः॥ पाठभेद: धारिभ्यो कर्मिणो ज्ञेयाः कर्मिषु अपि उपकारिणः ॥
निरक्षर माणसापेक्षा साक्षर बरा असतो, वाचलेले लक्षात ठेवणारा साक्षरांमध्ये चांगला असतो, ते समजणारा ज्ञानी माणूस त्याच्यापेक्षा चांगला असतो आणि त्या ज्ञानाचा उपयोग करून कर्म करणारा त्याहून श्रेष्ठ असतो, पाठभेद : परोपकार करणारा माणूस कर्म करणाऱ्या माणसापेक्षाही सर्वश्रेष्ठ असतो.
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
san
mar
['अज्ञेभ्यो', 'ग्रन्थिनः', 'श्रेष्ठाः', 'ग्रन्थिभ्यो', 'धारिणो', 'वराः', '।', 'धारिभ्यो', 'ज्ञानिनः', 'श्रेष्ठाः', 'ज्ञानिभ्यो', 'व्यवसायिनः॥', 'पाठभेद:', 'धारिभ्यो', 'कर्मिणो', 'ज्ञेयाः', 'कर्मिषु', 'अपि', 'उपकारिणः', '॥']
20
['निरक्षर', 'माणसापेक्षा', 'साक्षर', 'बरा', 'असतो', ',', 'वाचलेले', 'लक्षात', 'ठेवणारा', 'साक्षरांमध्ये', 'चांगला', 'असतो', ',', 'ते', 'समजणारा', 'ज्ञानी', 'माणूस', 'त्याच्यापेक्षा', 'चांगला', 'असतो', 'आणि', 'त्या', 'ज्ञानाचा', 'उपयोग', 'करून', 'कर्म', 'करणारा', 'त्याहून', 'श्रेष्ठ', 'असतो', ',', 'पाठभेद', ':', 'परोपकार', 'करणारा', 'माणूस', 'कर्म', 'करणाऱ्या', 'माणस', 'ापेक्षाही', 'सर्वश्रेष्ठ', 'असतो', '.']
43
true
66,346
الجملة الأولى: (دوندال وادي) قرية في مقاطعة (بالغار) في ولاية (ماهاراشترا) في الهند. يقع في منطقة داهانو. الجملة الثانية: (دوندال وادي) قرية في مقاطعة (بالغار) في ولاية (ماهاراشترا) في الهند. يقع في منطقة داهانو. السؤال: هل تعبر الجملة الأولى والجملة الثانية عن نفس المعنى؟ نعم أم لا؟
نعم، تعبر الجملتان عن نفس المعنى.
Standard Arabic
arb
re-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
arz
['الجملة', 'الأولى:', '(دوندال', 'وادي)', 'قرية', 'في', 'مقاطعة', '(بالغار)', 'في', 'ولاية', '(ماهاراشترا)', 'في', 'الهند.', 'يقع', 'في', 'منطقة', 'داهانو.', 'الجملة', 'الثانية:', '(دوندال', 'وادي)', 'قرية', 'في', 'مقاطعة', '(بالغار)', 'في', 'ولاية', '(ماهاراشترا)', 'في', 'الهند.', 'يقع', 'في', 'منطقة', 'داهانو.', 'السؤال:', 'هل', 'تعبر', 'الجملة', 'الأولى', 'والجملة', 'الثانية', 'عن', 'نفس', 'المعنى؟', 'نعم', 'أم', 'لا؟']
47
['نعم،', 'تعبر', 'الجملتان', 'عن', 'نفس', 'المعنى.']
6
false
66,349
किं नु मे स्यादिदं कृत्वा किं नु मे स्यादकुर्वतः । इति कर्माणि सञ्चिन्त्य कुर्याद्वा पुरुषो न वा ।। पाठभेद: इति संचिन्त्य मनसा प्राज्ञः कुर्वीत वा न वा।। ——– विदुर- महाभारत
आपण ही गोष्ट केल्यामुळे आपले काय होईल आणि न केल्यामुळे आपले काय होईल याचा सारासार विचार करूनच शहाण्या माणसाने कोणतीही गोष्ट करावी. यात कुठलाही दाखला दिलेला नाही, महाभारतामधील कौरव आणि पांडव या दोघांचाही काका असलेल्या विद्वान विदुराने केलेला हा सरळ साधा आणि त्रिकालाबाधित असा उपदेश आहे.
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
san
mar
['किं', 'नु', 'मे', 'स्यादिदं', 'कृत्वा', 'किं', 'नु', 'मे', 'स्यादकुर्वतः', '।', 'इति', 'कर्माणि', 'सञ्चिन्त्य', 'कुर्याद्वा', 'पुरुषो', 'न', 'वा', '।।', 'पाठभेद:', 'इति', 'संचिन्त्य', 'मनसा', 'प्राज्ञः', 'कुर्वीत', 'वा', 'न', 'वा।।', '——–', 'विदुर', '-', 'महाभारत']
31
['आपण', 'ही', 'गोष्ट', 'केल्यामुळे', 'आपले', 'काय', 'होईल', 'आणि', 'न', 'केल्यामुळे', 'आपले', 'काय', 'होईल', 'याचा', 'सारासार', 'विचार', 'करूनच', 'शहाण्या', 'माणसाने', 'कोणतीही', 'गोष्ट', 'करावी', '.', 'यात', 'कुठलाही', 'दाखला', 'दिलेला', 'नाही', ',', 'महाभारतामधील', 'कौरव', 'आणि', 'पांडव', 'या', 'दोघांचाही', 'काका', 'असलेल्या', 'विद्वान', 'विदुराने', 'केलेला', 'हा', 'सरळ', 'साधा', 'आणि', 'त्रिकालाबाधित', 'असा', 'उपदेश', 'आहे', '.']
49
true
66,358
السؤال: فاش وصل البابا غريغوري التاسع للسلطة شنو هو الحيوان اللي أمر بالإبادة ديالو فجميع أنحاء أوروبا لأنه كان كيعتقد أنه كايستخدموه فعبادة الشيطان والسحر ؟
الإجابة: المشاش
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['السؤال:', 'فاش', 'وصل', 'البابا', 'غريغوري', 'التاسع', 'للسلطة', 'شنو', 'هو', 'الحيوان', 'اللي', 'أمر', 'بالإبادة', 'ديالو', 'فجميع', 'أنحاء', 'أوروبا', 'لأنه', 'كان', 'كيعتقد', 'أنه', 'كايستخدموه', 'فعبادة', 'الشيطان', 'والسحر', '؟']
26
['الإجابة:', 'المشاش']
2
false
66,360
भारताच्या राष्ट्रीय ध्वजाच्या मध्ये असलेल्या अशोक चक्रामध्ये किती स्पोक्स आहेत? (A) 22 (B) 24 (C) 12 (D) 25 =>
(B) 24
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
lvs
['भारताच्या', 'राष्ट्रीय', 'ध्वजाच्या', 'मध्ये', 'असलेल्या', 'अशोक', 'चक्रामध्ये', 'किती', 'स्पोक्स', 'आहेत', '?', '(A)', '22', '(B)', '24', '(C)', '12', '(D)', '2', '5', '=', '>']
22
['(B)', '24']
2
true
66,370
कृष्णाय वासुदेवाय हरये परमात्मने । प्रणतक्लेशनाशाय गोविन्दाय नमो नम: ॥
अर्थ : वसुदेवपुत्र कृष्णाला , सर्व दु:ख हरण करणार्‍या परमात्म्याला , शरणागतांचे क्लेश दूर करणार्‍या गोविंदाला नमस्कार असो.
Marathi
mar
original-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
san
mar
['कृष्णाय', 'वासुदेवाय', 'हरये', 'परमात्मने', '।', 'प्रणतक्लेशनाशाय', 'गोविन्दाय', 'नमो', 'नम:', '॥']
10
['अर्थ', ':', 'वसुदेवपुत्र', 'कृष्णाला', ',', 'सर्व', 'दु:ख', 'हरण', 'करणार्\u200dया', 'परमात्म्याला', ',', 'शरणागतांचे', 'क्लेश', 'दूर', 'करणार्\u200dया', 'गोविंदाला', 'नमस्कार', 'असो', '.']
19
true
66,376
Soalan: bilakah kali terakhir Michigan memenangi kejuaraan?
Tahun 1989
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Soalan:', 'bilakah', 'kali', 'terakhir', 'Michigan', 'memenangi', 'kejuaraan?']
7
['Tahun', '1989']
2
false
66,416
Qual estado brasileiro tem a sigla RJ?
Rio de Janeiro.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
ssw
['Qual', 'estado', 'brasileiro', 'tem', 'a', 'sigla', 'RJ', '?']
8
['Rio', 'de', 'Janeiro', '.']
4
true
66,417
Apakah maksud 'jika kasih akan padi, buangkanlah akan rumput'?
Ia bermaksud jika kasihkan anak isteri, berhentikanlah daripada mengasihi orang lain
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'jika", 'kasih', 'akan', 'padi,', 'buangkanlah', 'akan', "rumput'?"]
9
['Ia', 'bermaksud', 'jika', 'kasihkan', 'anak', 'isteri,', 'berhentikanlah', 'daripada', 'mengasihi', 'orang', 'lain']
11
false
66,423
Meninggi diri bermaksud ____
Sombong
Standard Malay
zsm
original-annotations
4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699
zsm
ceb
['Meninggi', 'diri', 'bermaksud', '____']
4
['Sombong']
1
false
66,433
Ανατρέξτε στην παρακάτω παράγραφο και στη συνέχεια απαντήστε στην ερώτηση στη συνέχεια στην ίδια γλώσσα: Πολλά χαρακτηριστικά HTML5 και CSS 3 έχουν ήδη υλοποιηθεί σε τουλάχιστον ένα μεγάλο πρόγραμμα περιήγησης. Το Modernizr καθορίζει εάν το πρόγραμμα περιήγησης του χρήστη έχει εφαρμόσει μια δεδομένη λειτουργία. Αυτό επιτρέπει στους προγραμματιστές να επωφεληθούν από τις νέες δυνατότητες που υποστηρίζουν οι περιηγητές, αλλά να δημιουργήσουν fallbacks για τους περιηγητές που δεν έχουν υποστήριξη. Τόσο το 2010 όσο και το 2011, το Modernizr κέρδισε το βραβείο.net για την εφαρμογή ανοιχτού κώδικα της χρονιάς και το 2011 ένας από τους κύριους προγραμματιστές του, ο Paul Irish, κέρδισε το βραβείο του προγραμματιστή της χρονιάς. Ερώτηση: Ποιο είναι ένα είδος γλώσσας προγραμματισμού που υποστηρίζεται σε ένα πρόγραμμα περιήγησης Web;
HTML5
Greek
ell
re-annotations
cfe8558064179f9ea1e76a8bc590ccc9bd3d6964886ea0f515e9e097f3294c68
ell
uzn
['Ανατρέξτε', 'στην', 'παρακάτω', 'παράγραφο', 'και', 'στη', 'συνέχεια', 'απαντήστε', 'στην', 'ερώτηση', 'στη', 'συνέχεια', 'στην', 'ίδια', 'γλώσσα', ':', 'Πολλά', 'χαρακτηριστικά', 'HTML5', 'και', 'CSS', '3', 'έχουν', 'ήδη', 'υλοποιηθεί', 'σε', 'τουλάχιστον', 'ένα', 'μεγάλο', 'πρόγραμμα', 'περιήγησης', '.', 'Το', 'Modernizr', 'καθορίζει', 'εάν', 'το', 'πρόγραμμα', 'περιήγησης', 'του', 'χρήστη', 'έχει', 'εφαρμόσει', 'μια', 'δεδομένη', 'λειτουργία', '.', 'Αυτό', 'επιτρέπει', 'στους', 'προγραμματιστές', 'να', 'επωφεληθούν', 'από', 'τις', 'νέες', 'δυνατότητες', 'που', 'υποστηρίζουν', 'οι', 'περιηγητές', ',', 'αλλά', 'να', 'δημιουργήσουν', 'fallbacks', 'για', 'τους', 'περιηγητές', 'που', 'δεν', 'έχουν', 'υποστήριξη', '.', 'Τόσο', 'το', '2010', 'όσο', 'και', 'το', '2011', ',', 'το', 'Modernizr', 'κέρδισε', 'το', 'βραβείο.net', 'για', 'την', 'εφαρμογή', 'ανοιχτού', 'κώδικα', 'της', 'χρονιάς', 'και', 'το', '2011', 'ένας', 'από', 'τους', 'κύριους', 'προγραμματιστές', 'του', ',', 'ο', 'Paul', 'Irish', ',', 'κέρδισε', 'το', 'βραβείο', 'του', 'προγραμματιστή', 'της', 'χρονιάς', '.', 'Ερώτηση', ':', 'Ποιο', 'είναι', 'ένα', 'είδος', 'γλώσσας', 'προγραμματισμού', 'που', 'υποστηρίζεται', 'σε', 'ένα', 'πρόγραμμα', 'περιήγησης', 'Web', ';']
132
['HTML5']
1
true
66,434
Do you remember when we were reading https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A4%E0%B1%81%E0%B0%AE%E0%B1%8D%E0%B0%AE%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%B2 the other day? It started sth like document_plaintext[:100].. Can you continue it for up to another 1000 characters?
అనకాపల్లికి 3 కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉంది. ఇక్కడ ఉన్న పంచదార కర్మాగారం దరిదాపు వంద ఏళ్ళ బట్టి ఉంది..[1] ఇది మండల కేంద్రమైన అనకాపల్లి నుండి 3 కి. మీ. దూరంలో ఉంది. 2011 భారత జనగణన గణాంకాల ప్రకారం ఈ గ్రామం 8074 ఇళ్లతో, 31035 జనాభాతో 1794 హెక్టార్లలో విస్తరించి ఉంది. గ్రామంలో మగవారి సంఖ్య 15245, ఆడవారి సంఖ్య 15790. షెడ్యూల్డ్ కులాల సంఖ్య 2047 కాగా షెడ్యూల్డ్ తెగల సంఖ్య 607. గ్రామం యొక్క జనగణన లొకేషన్ కోడ్ 586190[2].పిన్ కోడ్: 531021. విద్యా సౌకర్యాలు గ్రామంలో రెండుప్రైవేటు బాలబడులు ఉన్నాయి. ప్రభుత్వ ప్రాథమిక పాఠశాలలు 8, ప్రైవేటు ప్రాథమిక పాఠశాలలు రెండు, ప్రభుత్వ ప్రాథమికోన్నత పాఠశాలలు రెండు ,ప్రభుత్వ మాధ్యమిక పాఠశాలలు రెండు ఉన్నాయి. ఒక ప్రభుత్వ జూనియర్ కళాశాలఒక ప్రభుత్వ ఆర్ట్స్ / సైన్స్ డిగ్రీ కళాశాల ఉన్నాయి. సమీప ఇంజనీరింగ్ కళాశాల అనకాపల్లిలో ఉంది. సమీప వైద్య కళాశాల విశాఖపట్నంలోను, మేనేజిమెంటు కళాశాల, పాలీటెక్నిక్‌లు అనకాపల్లిలోనూ ఉన్నాయి. సమీప వృత్తి విద్యా శిక్షణ పాఠశాల, అనియత విద్యా కేంద్రం అనకాపల్లిలోను, దివ్యాంగుల ప్రత్యేక పాఠశాల PEDAGANTYADA లోనూ ఉన్నాయి. వైద్య సౌకర్యం
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
eng
tel
['Do', 'you', 'remember', 'when', 'we', 'were', 'reading', '<UNK>', 'the', 'other', 'day?', 'It', 'started', 'sth', 'like', 'document_plaintext[:100', ']..', 'Can', 'you', 'continue', 'it', 'for', 'up', 'to', 'another', '1000', 'characters', '?']
28
['అనకాపల్లికి', '3', 'కిలోమీటర్ల', 'దూరంలో', 'ఉంది', '.', 'ఇక్కడ', 'ఉన్న', 'పంచదార', 'కర్మాగారం', 'దరిదాపు', 'వంద', 'ఏళ్ళ', 'బట్టి', 'ఉంది', '..[1]', 'ఇది', 'మండల', 'కేంద్రమైన', 'అనకాపల్లి', 'నుండి', '3', 'కి', '.', 'మీ', '.', 'దూరంలో', 'ఉంది', '.', '2011', 'భారత', 'జనగణన', 'గణాంకాల', 'ప్రకారం', 'ఈ', 'గ్రామం', '8074', 'ఇళ్లతో', ',', '31035', 'జనాభాతో', '1794', 'హెక్టార్లలో', 'విస్తరించి', 'ఉంది', '.', 'గ్రామంలో', 'మగవారి', 'సంఖ్య', '15245', ',', 'ఆడవారి', 'సంఖ్య', '1579', '0', '.', 'షెడ్యూల్డ్', 'కులాల', 'సంఖ్య', '2047', 'కాగా', 'షెడ్యూల్డ్', 'తెగల', 'సంఖ్య', '607', '.', 'గ్రామం', 'యొక్క', 'జనగణన', 'లొకేషన్', 'కోడ్', '586190[2].పిన్', 'కోడ్:', '531021', '.', 'విద్యా', 'సౌకర్యాలు', 'గ్రామంలో', 'రెండుప్రైవేటు', 'బాలబడులు', 'ఉన్నాయి', '.', 'ప్రభుత్వ', 'ప్రాథమిక', 'పాఠశాలలు', '8', ',', 'ప్రైవేటు', 'ప్రాథమిక', 'పాఠశాలలు', 'రెండు', ',', 'ప్రభుత్వ', 'ప్రాథమికోన్నత', 'పాఠశాలలు', 'రెండు', ',ప్రభుత్వ', 'మాధ్యమిక', 'పాఠశాలలు', 'రెండు', 'ఉన్నాయి', '.', 'ఒక', 'ప్రభుత్వ', 'జూనియర్', 'కళాశాలఒక', 'ప్రభుత్వ', 'ఆర్ట్స్', '/', 'సైన్స్', 'డిగ్రీ', 'కళాశాల', 'ఉన్నాయి', '.', 'సమీప', 'ఇంజనీరింగ్', 'కళాశాల', 'అనకాపల్లిలో', 'ఉంది', '.', 'సమీప', 'వైద్య', 'కళాశాల', 'విశాఖపట్నంలోను', ',', 'మేనేజిమెంటు', 'కళాశాల,', 'పాలీటెక్నిక్\u200cలు', 'అనకాపల్లిలోనూ', 'ఉన్నాయి', '.', 'సమీప', 'వృత్తి', 'విద్యా', 'శిక్షణ', 'పాఠశాల', ',', 'అనియత', 'విద్యా', 'కేంద్రం', 'అనకాపల్లిలోను', ',', 'దివ్యాంగుల', 'ప్రత్యేక', 'పాఠశాల', 'PEDAGANTYADA', 'లోనూ', 'ఉన్నాయి', '.', 'వైద్య', 'సౌకర్యం']
151
true
66,449
Apakah maksud "bagai bunyi orang dikoyak harimau"?
Menjerit-jerit (melaung-laung) kuat-kuat
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'bunyi', 'orang', 'dikoyak', 'harimau"?']
7
['Menjerit-jerit', '(melaung-laung)', 'kuat-kuat']
3
false
66,464
What is the capital of Kuwait?
Kuwait City.
English
eng
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
eng
tgl
['What', 'is', 'the', 'capital', 'of', 'Kuwait', '?']
7
['Kuwait', 'City', '.']
3
true
66,466
ब्रिटिश शासन में पारंपरिक हस्तशिल्प उद्योग नष्ट हो गये। क्या आप इस दृष्टिकोण से सहमत हैं? अपने उत्तर के समर्थन में कारण दीजिये।
हां, ब्रिटिश शासन के तहत पारंपरिक हस्तशिल्प उद्योग बर्बाद हो गया था। निम्नलिखित बातें इस कथन से सहमत हैं: 1. अंग्रेजों ने भेदभावपूर्ण टैरिफ नीति लागू की थी। इससे भारतीय निर्मित वस्तुओं पर उच्च निर्यात शुल्क लग गया, जिससे अंतरराष्ट्रीय बाजारों में उत्पादों की कीमतें ऊंची हो गईं, जिससे भारतीय निर्मित वस्तुओं की मांग कम हो गई। नतीजतन, इससे हस्तशिल्प उद्योग बर्बाद हो गया। 2. जैसे ही ब्रिटेन ने ब्रिटेन से भारत में शुल्क-मुक्त सामान आयात करना शुरू किया, स्थानीय रूप से निर्मित सामान की मांग कम होने लगी क्योंकि यांत्रिक रूप से उत्पादित सामान बहुत सस्ता था। इसके परिणामस्वरूप हस्तशिल्प का बाजार बर्बाद हो गया। 3. भारत की रियासतें स्थानीय कला और हस्तशिल्प को संरक्षण प्रदान करती थीं, लेकिन ब्रिटिश शासन के दौरान, ईस्ट इंडिया कंपनी ने रियासतों को बर्बाद कर दिया, जिसके परिणामस्वरूप भारतीय निर्मित वस्तुओं की मांग में कमी आई। भारतीय हस्तशिल्प ने धीरे-धीरे अपना बाजार खो दिया और कम हो गया।
Hindi
hin
original-annotations
6a814b9adfea95c45ce3892528646106af167aad3bafa838279e891b9f979962
awa
hin
['ब्रिटिश', 'शासन', 'में', 'पारंपरिक', 'हस्तशिल्प', 'उद्योग', 'नष्ट', 'हो', 'गय', 'े', '।', 'क्या', 'आप', 'इस', 'दृष्टिकोण', 'से', 'सहमत', 'हैं', '?', 'अपने', 'उत्तर', 'के', 'समर्थन', 'में', 'कारण', 'दीजिये', '।']
27
['हां', ',', 'ब्रिटिश', 'शासन', 'के', 'तहत', 'पारंपरिक', 'हस्तशिल्प', 'उद्योग', 'बर्बाद', 'हो', 'गया', 'था', '।', 'निम्नलिखित', 'बातें', 'इस', 'कथन', 'से', 'सहमत', 'हैं', ':', '1.', 'अंग्रेजों', 'ने', 'भेदभावपूर्ण', 'टैरिफ', 'नीति', 'लागू', 'की', 'थी', '।', 'इससे', 'भारतीय', 'निर्मित', 'वस्तुओं', 'पर', 'उच्च', 'निर्यात', 'शुल्क', 'लग', 'गया', ',', 'जिससे', 'अंतरराष्ट्रीय', 'बाजारों', 'में', 'उत्पादों', 'की', 'कीमतें', 'ऊंची', 'हो', 'गईं', ',', 'जिससे', 'भारतीय', 'निर्मित', 'वस्तुओं', 'की', 'मांग', 'कम', 'हो', 'गई', '।', 'नतीजतन', ',', 'इससे', 'हस्तशिल्प', 'उद्योग', 'बर्बाद', 'हो', 'गया', '।', '2', '.', 'जैसे', 'ही', 'ब्रिटेन', 'ने', 'ब्रिटेन', 'से', 'भारत', 'में', 'शुल्क-मुक्त', 'सामान', 'आयात', 'करना', 'शुरू', 'किया', ',', 'स्थानीय', 'रूप', 'से', 'निर्मित', 'सामान', 'की', 'मांग', 'कम', 'होने', 'लगी', 'क्योंकि', 'यांत्रिक', 'रूप', 'से', 'उत्पादित', 'सामान', 'बहुत', 'सस्ता', 'था', '।', 'इसके', 'परिणामस्वरूप', 'हस्तशिल्प', 'का', 'बाजार', 'बर्बाद', 'हो', 'गया', '।', '3.', 'भारत', 'की', 'रियासतें', 'स्थानीय', 'कला', 'और', 'हस्तशिल्प', 'को', 'संरक्षण', 'प्रदान', 'करती', 'थीं', ',', 'लेकिन', 'ब्रिटिश', 'शासन', 'के', 'दौरान', ',', 'ईस्ट', 'इंडिया', 'कंपनी', 'ने', 'रियासतों', 'को', 'बर्बाद', 'कर', 'दिया', ',', 'जिसके', 'परिणामस्वरूप', 'भारतीय', 'निर्मित', 'वस्तुओं', 'की', 'मांग', 'में', 'कमी', 'आई', '।', 'भारतीय', 'हस्तशिल्प', 'ने', 'धीरे-धीरे', 'अपना', 'बाजार', 'खो', 'दिया', 'और', 'कम', 'हो', 'गया', '।']
173
true
66,467
Qual é a resposta correta para essa pergunta: Qual série possui mais jogos, Madden ou NFL 2K?
A resposta correta é Madden
Portuguese
por
re-annotations
4a8171ee630caf23bbbab0abe43d16fa12a0e988cf4c1f9481ff88f30c497c29
por
glg
['Qual', 'é', 'a', 'resposta', 'correta', 'para', 'essa', 'pergunta', ':', 'Qual', 'série', 'possui', 'mais', 'jogos', ',', 'Madden', 'ou', 'NFL', '2K', '?']
20
['A', 'resposta', 'correta', 'é', 'Madden']
5
true
66,468
log 625 = k log 5 అయిన ఓ విలువ ఎంత ?
log 625 = k log 5 log 54 = k log 5 4 log 5 = k log 5 ∴ k = 4
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
slv
['log', '625', '=', 'k', 'log', '5', 'అయిన', 'ఓ', 'విలువ', 'ఎంత', '?']
11
['log', '625', '=', 'k', 'log', '5', 'log', '54', '=', 'k', 'log', '5', '4', 'log', '5', '=', 'k', 'log', '5', '∴', 'k', '=', '4']
23
true
66,472
Apakah maksud 'calak ganti asah, menanti tukang belum datang'?
Ia bermaksud menggunakan apa yang ada sementara menunggu yang lebih baik lagi (dipakai untuk sementara waktu sahaja)
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'calak", 'ganti', 'asah,', 'menanti', 'tukang', 'belum', "datang'?"]
9
['Ia', 'bermaksud', 'menggunakan', 'apa', 'yang', 'ada', 'sementara', 'menunggu', 'yang', 'lebih', 'baik', 'lagi', '(dipakai', 'untuk', 'sementara', 'waktu', 'sahaja)']
17
false
66,483
فسر لي العلاقة بين الضغط الجوي والارتفاع
حسناً، تزداد قيمة الضغط الجوي كلّما انخفض الارتفاع تحت مستوى سطح البحر حيث يزداد طول عمود الهواء وبالتالي يزداد وزنه، كما يحدث العكس عند الارتفاع فوق مستوى سطح البحر، حيث يقل طول عمود الهواء وبالتالي يقل وزنه وينخفض ضغطه الجوي، كما أن الهواء يتراكم بالقرب من سطح الأرض ويتخلخل بمعدل سريع عندما يزداد الارتفاع عن سطح الأرض للأعلى.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
ary
arb
['فسر', 'لي', 'العلاقة', 'بين', 'الضغط', 'الجوي', 'والارتفاع']
7
['حسناً،', 'تزداد', 'قيمة', 'الضغط', 'الجوي', 'كلّما', 'انخفض', 'الارتفاع', 'تحت', 'مستوى', 'سطح', 'البحر', 'حيث', 'يزداد', 'طول', 'عمود', 'الهواء', 'وبالتالي', 'يزداد', 'وزنه،', 'كما', 'يحدث', 'العكس', 'عند', 'الارتفاع', 'فوق', 'مستوى', 'سطح', 'البحر،', 'حيث', 'يقل', 'طول', 'عمود', 'الهواء', 'وبالتالي', 'يقل', 'وزنه', 'وينخفض', 'ضغطه', 'الجوي،', 'كما', 'أن', 'الهواء', 'يتراكم', 'بالقرب', 'من', 'سطح', 'الأرض', 'ويتخلخل', 'بمعدل', 'سريع', 'عندما', 'يزداد', 'الارتفاع', 'عن', 'سطح', 'الأرض', 'للأعلى.']
58
false
66,486
Em 2021, qual foi o IDH do Uzbequistão?
0,727.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
hrv
['Em', '2021', ',', 'qual', 'foi', 'o', 'IDH', 'do', 'Uzbequistão', '?']
10
['0,727', '.']
2
true
66,487
Write a Python program to create a dictionary grouping a sequence of key-value pairs into a dictionary of lists.
from collections import defaultdict def group_by_key(pairs): d = defaultdict(list) for key, value in pairs: d[key].append(value) return dict(d) pairs = [('a', 1), ('b', 2), ('c', 3), ('a', 4), ('b', 5)] print(group_by_key(pairs)) # Output: {'a': [1, 4], 'b': [2, 5], 'c': [3]}
English
eng
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
eng
fin
['Write', 'a', 'Python', 'program', 'to', 'create', 'a', 'dictionary', 'grouping', 'a', 'sequence', 'of', 'key', '-', 'value', 'pairs', 'into', 'a', 'dictionary', 'of', 'lists', '.']
22
['from', 'collections', 'import', 'defaultdict', 'def', 'group_by_key', '(', 'pairs', ')', ':', 'd', '=', 'defaultdict', '(', 'list', ')', 'for', 'key', ',', 'value', 'in', 'pairs', ':', 'd[', 'key', ']', '.', 'append', '(', 'value', ')', 'return', 'dict(', 'd', ')', 'pairs', '=', '[', '(', "'", 'a', "'", ',', '1', ')', ',', '(', "'", "b'", ',', '2', ')', ',', '(', "'", 'c', "'", ',', '3', ')', ',', '(', "'", 'a', "'", ',', '4', ')', ',', '(', "'", "b'", ',', '5', ')', ']', 'print', '(', 'group_by_key', '(', 'pairs', ')', ')', '#', 'Output', ':', "{'a", "'", ':', '[', '1', ',', '4', ']', ',', "'", 'b', "'", ':', '[', '2', ',', '5', ']', ',', "'", 'c', "'", ':', '[', '3', ']', '}']
113
true
66,497
سوخت‌های فسیلی چگونه تشکیل می‌شوند؟
بقایای برخی گیاهان و جانداران (ذره بینی) که روی زمین و به ویژه دریاها زندگی می‌کردند با لایه‌هایی از گل و لای پوشیده شدند. با گذشت زمان طولانی این لایه‌ها بیشتر و بیشتر متراکم شدند و در اثر فشارهای زیاد و دمای مناسب، این بقایا به سوخت‌های فسیلی تبدیل شدند.
Iranian Persian
pes
original-annotations
3d1405cb6f899c84f1510e7ecf751c2c1dbf3fa8a48eaa392e091c154c445f4c
pes
prs
['سوخت\u200cهای', 'فسیلی', 'چگونه', 'تشکیل', 'می\u200cشوند؟']
5
['بقایای', 'برخی', 'گیاهان', 'و', 'جانداران', '(ذره', 'بینی)', 'که', 'روی', 'زمین', 'و', 'به', 'ویژه', 'دریاها', 'زندگی', 'می\u200cکردند', 'با', 'لایه\u200cهایی', 'از', 'گل', 'و', 'لای', 'پوشیده', 'شدند.', 'با', 'گذشت', 'زمان', 'طولانی', 'این', 'لایه\u200cها', 'بیشتر', 'و', 'بیشتر', 'متراکم', 'شدند', 'و', 'در', 'اثر', 'فشارهای', 'زیاد', 'و', 'دمای', 'مناسب،', 'این', 'بقایا', 'به', 'سوخت\u200cهای', 'فسیلی', 'تبدیل', 'شدند.']
50
false
66,501
Uma jovem com cabelos mágicos é trancada numa torre por uma bruxa malvada. Qual é o filme? Dica: É da Disney.
Rapunzel.
Portuguese
por
re-annotations
f3a73994827a5085eb549aceb5dc6a612b0a15da9d841adcc6dced082df441d2
por
sna
['Uma', 'jovem', 'com', 'cabelos', 'mágicos', 'é', 'trancada', 'numa', 'torre', 'por', 'uma', 'bruxa', 'malvada', '.', 'Qual', 'é', 'o', 'filme', '?', 'Dica', ':', 'É', 'da', 'Disney', '.']
25
['Rapunzel', '.']
2
true
66,521
A cidade de Belo Horizonte pertence a qual estado?
Belo Horizonte pertence ao estado de Minas Gerais.
Portuguese
por
original-annotations
ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979
por
glg
['A', 'cidade', 'de', 'Belo', 'Horizonte', 'pertence', 'a', 'qual', 'estado', '?']
10
['Belo', 'Horizonte', 'pertence', 'ao', 'estado', 'de', 'Minas', 'Gerais', '.']
9
true
66,524
Tohizo izao ohabolana izao : " Maimaim-boantsilo ....................................................... "
" Maimaim-boantsilo ka mihinan-tsy mamafa "
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557
slk
plt
['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'Maimaim-boantsilo', '.......................................................', '"']
9
['"', 'Maimaim-boantsilo', 'ka', 'mihinan-tsy', 'mamafa', '"']
6
false
66,537
480 को 25% को नतिजा पत्ता लगाउनुहोस्।
480 को 25% 120 बराबर छ।
Nepali
npi
original-annotations
a09df7d3af52b037733e1a70920ba94d57d393571bd22e20aa280a631f045194
npi
kas
['480', 'को', '25%', 'को', 'नतिजा', 'पत्ता', 'लगाउनुहोस्।']
7
['480', 'को', '25%', '120', 'बराबर', 'छ।']
6
false
66,540
: Imisaa ku jirta Quraanka YAA AYUHANAASU ??
aa 20 Al-Baqara – 2, 168 Al-Nisa – 1, 170, 174 Al-Acraaf -158 Yuunis – 23, 57, 104, 108 Al-xaj – 1, 5, 49, 73 Al-Naml -16 Luqmaan – 33 Faadir – 3, 5, 15, Al-Xujuraat – 13
Somali
som
original-annotations
942c75098e2c7c6174f8beee91073e24b9ccd99e8b187f82c9b2b149d81d8826
som
sun
[':', 'Imisaa', 'ku', 'jirta', 'Quraanka', 'YAA', 'AYUHANAASU', '??']
8
['aa', '20', 'Al-Baqara', '–', '2,', '168', 'Al-Nisa', '–', '1,', '170,', '174', 'Al-Acraaf', '-158', 'Yuunis', '–', '23,', '57,', '104,', '108', 'Al-xaj', '–', '1,', '5,', '49,', '73', 'Al-Naml', '-16', 'Luqmaan', '–', '33', 'Faadir', '–', '3,', '5,', '15,', 'Al-Xujuraat', '–', '13']
38
false
66,558
अर्धं भार्या मनुष्यस्य, भार्या श्रेष्ठतमः सखा । भार्या मूलं त्रिवर्गस्य, भार्या मूलं तरिष्यतः॥
पत्नी ही पुरुषाची अर्धांगिनी असते, ती त्याची सर्वात श्रेष्ठ मैत्रिण असते, त्याच्या त्रिवर्गाचा (धर्म, अर्थ, काम) आधार असते तसेच तिच्या आधारानेच तो भवसागर तरून जातो. ….. पत्नीचे जीवनातले स्थान किती महत्वाचे असते हे या श्लोकात सांगितले आहे.
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
san
mar
['अर्धं', 'भार्या', 'मनुष्यस्य', ',', 'भार्या', 'श्रेष्ठतमः', 'सखा', '।', 'भार्या', 'मूलं', 'त्रिवर्गस्य', ',', 'भार्या', 'मूलं', 'तरिष्यतः', '॥']
16
['पत्नी', 'ही', 'पुरुषाची', 'अर्धांगिनी', 'असते', ',', 'ती', 'त्याची', 'सर्वात', 'श्रेष्ठ', 'मैत्रिण', 'असते', ',', 'त्याच्या', 'त्रिवर्गाचा', '(धर्म', ',', 'अर्थ', ',', 'काम)', 'आधार', 'असते', 'तसेच', 'तिच्या', 'आधारानेच', 'तो', 'भवसागर', 'तरून', 'जातो', '.', '…', '.', '.', 'पत्नीचे', 'जीवनातले', 'स्थान', 'किती', 'महत्वाचे', 'असते', 'हे', 'या', 'श्लोकात', 'सांगितले', 'आहे', '.']
45
true
66,560
Apakah maksud "bagai tikus membaiki labu"?
Ia bermaksud hendak membetulkan barang yang tidak diketahui tetapi akhirnya semakin rosak.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'tikus', 'membaiki', 'labu"?']
6
['Ia', 'bermaksud', 'hendak', 'membetulkan', 'barang', 'yang', 'tidak', 'diketahui', 'tetapi', 'akhirnya', 'semakin', 'rosak.']
12
false
66,566
Iza no renivohitr'i Ouzbékistan ?
I Tachkent no renivohitr'i Ouzbékistan .
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
2c285e64230d6b6758efe60b32e50eff176fde68f76968f773a2defac2a89c1c
plt
est
['Iza', 'no', "renivohitr'i", 'Ouzbékistan', '?']
5
['I', 'Tachkent', 'no', "renivohitr'i", 'Ouzbékistan', '.']
6
false
66,571
Tambaya: Wanene ya taka Spock a cikin sabon fina-finan Star Trek?
Zachary John Quinto.
Hausa
hau
re-annotations
4f222a49130158889e523f7c45e0dd3aaa505bfa2ac8c35304777cf3cdcc0f42
hau
kin
['Tambaya:', 'Wanene', 'ya', 'taka', 'Spock', 'a', 'cikin', 'sabon', 'fina-finan', 'Star', 'Trek?']
11
['Zachary', 'John', 'Quinto.']
3
false
66,572
कुंतीचा मोठा मुलगा कोण होता? उत्तर -
कर्ण
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['कुंतीचा', 'मोठा', 'मुलगा', 'कोण', 'होता', '?', 'उत्तर', '-']
8
['कर्ण']
1
true
66,588
Apakah maksud "air digenggam tiada tiris"?
Sangat berhati-hati mengeluarkan wang
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"air', 'digenggam', 'tiada', 'tiris"?']
6
['Sangat', 'berhati-hati', 'mengeluarkan', 'wang']
4
false
66,614
أريد أن أتعلم الشعر. أنشيء شعرا قصيرا من بحر الطويل.
ببحر الطويل أبحرتُ فاستلقتْ، أمواجُ الليلِ أحلامي حملتْ. تارةً تسكبُ ضياءً في السماء، وتارةً تخفي القمرَ وراء الظلام.
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arb
arz
['أريد', 'أن', 'أتعلم', 'الشعر.', 'أنشيء', 'شعرا', 'قصيرا', 'من', 'بحر', 'الطويل.']
10
['ببحر', 'الطويل', 'أبحرتُ', 'فاستلقتْ،', 'أمواجُ', 'الليلِ', 'أحلامي', 'حملتْ.', 'تارةً', 'تسكبُ', 'ضياءً', 'في', 'السماء،', 'وتارةً', 'تخفي', 'القمرَ', 'وراء', 'الظلام.']
18
false
66,637
संत मीराबाई यांच्या जयंतनिमित्त कोणाच्या हस्ते ५२५ रुपयांचे नाणे व टपाल तिकिट जारी करण्यात आले आहे? (A) अमित शहा (B) योगी आदित्यनाथ (C) नरेंद्र मोदी (D) आनंदीबेन पटेल
(C) नरेंद्र मोदी
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['संत', 'मीराबाई', 'यांच्या', 'जयंतनिमित्त', 'कोणाच्या', 'हस्ते', '५२५', 'रुपयांचे', 'नाणे', 'व', 'टपाल', 'तिकिट', 'जारी', 'करण्यात', 'आले', 'आहे', '?', '(A)', 'अमित', 'शहा', '(B)', 'योगी', 'आदित्यना', 'थ', '(C)', 'नरेंद्र', 'मोदी', '(D)', 'आनंदीबेन', 'पटेल']
30
['(C)', 'नरेंद्र', 'मोदी']
3
true
66,639
बह्वाशी स्वल्पसन्तुष्टः सुनिद्रो लघुचेतनः। स्वामिभक्तश्च शूरश्च षडेते श्वानतो गुणाः
कुत्रा – (उपलब्ध असेल तर) खूप खाणे, (आणि नसेल तर) थोड्यावर संतुष्ट होणे, गाढ झोप घेणे, लवकर जागे होणे, स्वामिभक्ती आणि शौर्य हे सहा गुण कुत्र्याकडून घेण्यासारखे आहेत.
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
san
mar
['बह्वाशी', 'स्वल्पसन्तुष्टः', 'सुनिद्रो', 'लघुचेतनः', '।', 'स्वामिभक्तश्च', 'शूरश्च', 'षडेते', 'श्वानतो', 'गुणाः']
10
['कुत्रा', '–', '(उपलब्ध', 'असेल', 'तर)', 'खूप', 'खाणे', ',', '(आणि', 'नसेल', 'तर', ')', 'थोड्यावर', 'संतुष्ट', 'होणे', ',', 'गाढ', 'झोप', 'घेणे', ',', 'लवकर', 'जागे', 'होणे', ',', 'स्वामिभक्ती', 'आणि', 'शौर्य', 'हे', 'सहा', 'गुण', 'कुत्र्याकडून', 'घेण्यासारखे', 'आहेत', '.']
34
true
66,642
Fenoy ny banga : “Tapi-dalan-kaleha toy ...........................”
“Tapi-dalan-kaleha toy ny sokina nanani-bato.”
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
64706b833a954f948e21bdcc79a06743e3587433f6b35ed306bfb251bd8ee0f0
pol
plt
['Fenoy', 'ny', 'banga', ':', '“Tapi-dalan-kaleha', 'toy', '...........................”']
7
['“Tapi-dalan-kaleha', 'toy', 'ny', 'sokina', 'nanani-bato.”']
5
false
66,648
أين يعيش الدب القطبى؟
الدب القطبي هو حيوان ثديي يعيش في المناطق القطبية الشمالية. يُعرف أيضًا باسم الدب الأبيض أو الدب البحري. الدب القطبي هو أكبر ثديي مفترس على الأرض، ويمكن أن يصل طوله إلى 8 أقدام ووزنه إلى 1,500 رطل. الدب القطبي هو من الحيوانات المفترسة، ويتغذى على الفقمات وأسود البحر والفظ. يعيش الدب القطبي في المناطق القطبية الشمالية، حيث يجد ما يكفي من الطعام. تعيش الدببة القطبية في المناطق القطبية الشمالية، بما في ذلك جزيرة إليسمير وكندا وألاسكا وروسيا والدول الاسكندنافية. و هو حيوان مهدد بالانقراض، بسبب تغير المناخ. يتسبب تغير المناخ في ذوبان الجليد البحري، مما يجعل من الصعب على الدببة القطبية الحصول على الطعام.
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arb
ary
['أين', 'يعيش', 'الدب', 'القطبى؟']
4
['الدب', 'القطبي', 'هو', 'حيوان', 'ثديي', 'يعيش', 'في', 'المناطق', 'القطبية', 'الشمالية.', 'يُعرف', 'أيضًا', 'باسم', 'الدب', 'الأبيض', 'أو', 'الدب', 'البحري.', 'الدب', 'القطبي', 'هو', 'أكبر', 'ثديي', 'مفترس', 'على', 'الأرض،', 'ويمكن', 'أن', 'يصل', 'طوله', 'إلى', '8', 'أقدام', 'ووزنه', 'إلى', '1,500', 'رطل.', 'الدب', 'القطبي', 'هو', 'من', 'الحيوانات', 'المفترسة،', 'ويتغذى', 'على', 'الفقمات', 'وأسود', 'البحر', 'والفظ.', 'يعيش', 'الدب', 'القطبي', 'في', 'المناطق', 'القطبية', 'الشمالية،', 'حيث', 'يجد', 'ما', 'يكفي', 'من', 'الطعام.', 'تعيش', 'الدببة', 'القطبية', 'في', 'المناطق', 'القطبية', 'الشمالية،', 'بما', 'في', 'ذلك', 'جزيرة', 'إليسمير', 'وكندا', 'وألاسكا', 'وروسيا', 'والدول', 'الاسكندنافية.', 'و', 'هو', 'حيوان', 'مهدد', 'بالانقراض،', 'بسبب', 'تغير', 'المناخ.', 'يتسبب', 'تغير', 'المناخ', 'في', 'ذوبان', 'الجليد', 'البحري،', 'مما', 'يجعل', 'من', 'الصعب', 'على', 'الدببة', 'القطبية', 'الحصول', 'على', 'الطعام.']
104
false
66,669
TAMBAYA: Yaya za a rubuta ɗari ɗaya da sittin da biyu a matsayin lamba?
Amsa: 162
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
hau
mlt
['TAMBAYA:', 'Yaya', 'za', 'a', 'rubuta', 'ɗari', 'ɗaya', 'da', 'sittin', 'da', 'biyu', 'a', 'matsayin', 'lamba?']
14
['Amsa:', '162']
2
false
66,678
Na mitologia Romana quem é Vesta?
Deusa do lar e do fogo.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
glg
['Na', 'mitologia', 'Romana', 'quem', 'é', 'Vesta', '?']
7
['Deusa', 'do', 'lar', 'e', 'do', 'fogo', '.']
7
true
66,683
چه اپ‌ها و سرویس‌های آنلاینی در ایران فیلتر هستند؟
از مشهورترین اپ‌ها و سرویس‌های آنلاینی که در ایران فیلتر هستند می‌توان به ایکس (توییتر)، اینستاگرام، تلگرام، فیسبوک و یوتیوب اشاره کرد.
Iranian Persian
pes
original-annotations
faef82c8fbeb1fdabec741f0b8c2550f0301ab9208f354b728a78de8d51ec245
pes
prs
['چه', 'اپ\u200cها', 'و', 'سرویس\u200cهای', 'آنلاینی', 'در', 'ایران', 'فیلتر', 'هستند؟']
9
['از', 'مشهورترین', 'اپ\u200cها', 'و', 'سرویس\u200cهای', 'آنلاینی', 'که', 'در', 'ایران', 'فیلتر', 'هستند', 'می\u200cتوان', 'به', 'ایکس', '(توییتر)،', 'اینستاگرام،', 'تلگرام،', 'فیسبوک', 'و', 'یوتیوب', 'اشاره', 'کرد.']
22
false
66,696
नेपालको पहिलो दैनिक पत्रिका ‘आवाज’ का सम्पादक को थिए ?
सिद्धिचरण श्रेष्ठ
Nepali
npi
original-annotations
e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968
npi
san
['नेपालको', 'पहिलो', 'दैनिक', 'पत्रिका', '‘आवाज’', 'का', 'सम्पादक', 'को', 'थिए', '?']
10
['सिद्धिचरण', 'श्रेष्ठ']
2
false
66,699
विश्वको सबैभन्दा बढि चाँदी उत्पादन गर्ने देश कुन हो?
मेक्सिको
Nepali
npi
original-annotations
330279f26ab62cb4fc2b2b44664601aad936d68f514796617713114fe51cd703
npi
san
['विश्वको', 'सबैभन्दा', 'बढि', 'चाँदी', 'उत्पादन', 'गर्ने', 'देश', 'कुन', 'हो?']
9
['मेक्सिको']
1
false
66,708
Gore ke bošego, re lemoga ka eng?
Leswiswi
Northern Sotho
nso
original-annotations
814d266b863ee7bfd2bee0ae7c9103421b9f5fe6e9d3913a95b755e425fa1e87
nso
tso
['Gore', 'ke', 'bošego,', 're', 'lemoga', 'ka', 'eng?']
7
['Leswiswi']
1
false
66,724
Кыргыз өлкөсүн Курманбек Бакиев башкарган жылдар ?
2005-2010 жылдар
Kyrgyz
kir
original-annotations
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
kir
kaz
['Кыргыз', 'өлкөсүн', 'Курманбек', 'Бакиев', 'башкарган', 'жылдар', '?']
7
['2005-2010', 'жылдар']
2
true
66,737
वाचन यादीमध्ये (Reading List) व्हिडिओ गेम जोडणारा पहिला देश कोणता? उत्तर :
पोलंड
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['वाचन', 'यादीमध्ये', '(Reading', 'List', ')', 'व्हिडिओ', 'गेम', 'जोडणारा', 'पहिला', 'देश', 'कोणता', '?', 'उत्तर', ':']
14
['पोलंड']
1
true
66,757
n(A ∪ B) = 14, n(A) = 8, n(A ∩ B) = 4 అయిన n(B) ని కనుగొనుము.
n(A) + n(B) = n(A ∪ B) + n(A ∩ B) 8 + n(B) = 14 + 4 = 18 n(B) = 18 – 8 = 10
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
scn
['n(A', '∪', 'B)', '=', '14,', 'n(A)', '=', '8,', 'n(A', '∩', 'B)', '=', '4', 'అయిన', 'n(B)', 'ని', 'కనుగొనుము', '.']
18
['n(A)', '+', 'n(B)', '=', 'n(A', '∪', 'B)', '+', 'n(A', '∩', 'B)', '8', '+', 'n(B)', '=', '14', '+', '4', '=', '18', 'n(B)', '=', '18', '–', '8', '=', '10']
27
true
66,759
GARSHADA GUUSHA!
Aragtiyada Guusha Marka aynu ka soo gudubno qeexitaanadaas kala duwan, waxaa kaloo jira laba aragti, labaduba waxay sharaxayaan macneha guusha. Stephen Covey3 ayaa buuggiisa ku xusay labadaas aragti, waxayna kala yihiin aragtida tixgelisa astaamaha iyo dabeecadaha qofka iyo aragtida diiradda saarta anshax shakhsiyeedka qofka. Tan hore, waxay leedahay guushu waxay timaaddaa marka qofku uu dhaqangeliyo qawaaniinta nolosha. Si kale u dhig, waxaa jirta qawaaniin aasaas u ah nolosha suubban, qofkii bartaa qawaaniintaas; sidoo kale dhaqangeliyaa ugu dambayn waxay ku hoggaamiyaan guul. Aragtidani, waxay leedahay guushu waxay u martisaa qofka leh astaamo dabeecadeed ku fadhiya qawaaniinta aan isbeddelin sida caddaalad, daacadnimo, dulqaad, naxariis, dhiirranaan iyo in aad tahay qof u adeega bulshada. Dhanka kale, aragtida kale iyaduna waxay liddi ku tahay tan hore, waxayna ku dulwareeganaysaa anshaxa shakhsiyadda qofka. Aragtidani, waxay qabtaa in macneha guushu tahay dhisidda xiriirka suubban ee aad la leedahay bini’aadamka, sumcad qofeedka iyo mawqifyada samasheega ah. Si taa loo gaaro, waa in qofku uu la yimaadaa afgobaadsi, dhoolkaqosol (ilka caddayn), niyadsami, dhiirranaan iyo firfircooni. Intaas waxaa sii dheer, in aad noqoto shakhsi ku xeeldheer sasabashada dadka ama macaamiisha si aad u xoojiso xirirkooda wanaagsan.
Somali
som
original-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
hau
som
['GARSHADA', 'GUUSHA!']
2
['Aragtiyada', 'Guusha', 'Marka', 'aynu', 'ka', 'soo', 'gudubno', 'qeexitaanadaas', 'kala', 'duwan,', 'waxaa', 'kaloo', 'jira', 'laba', 'aragti,', 'labaduba', 'waxay', 'sharaxayaan', 'macneha', 'guusha.', 'Stephen', 'Covey3', 'ayaa', 'buuggiisa', 'ku', 'xusay', 'labadaas', 'aragti,', 'waxayna', 'kala', 'yihiin', 'aragtida', 'tixgelisa', 'astaamaha', 'iyo', 'dabeecadaha', 'qofka', 'iyo', 'aragtida', 'diiradda', 'saarta', 'anshax', 'shakhsiyeedka', 'qofka.', 'Tan', 'hore,', 'waxay', 'leedahay', 'guushu', 'waxay', 'timaaddaa', 'marka', 'qofku', 'uu', 'dhaqangeliyo', 'qawaaniinta', 'nolosha.', 'Si', 'kale', 'u', 'dhig,', 'waxaa', 'jirta', 'qawaaniin', 'aasaas', 'u', 'ah', 'nolosha', 'suubban,', 'qofkii', 'bartaa', 'qawaaniintaas;', 'sidoo', 'kale', 'dhaqangeliyaa', 'ugu', 'dambayn', 'waxay', 'ku', 'hoggaamiyaan', 'guul.', 'Aragtidani,', 'waxay', 'leedahay', 'guushu', 'waxay', 'u', 'martisaa', 'qofka', 'leh', 'astaamo', 'dabeecadeed', 'ku', 'fadhiya', 'qawaaniinta', 'aan', 'isbeddelin', 'sida', 'caddaalad,', 'daacadnimo,', 'dulqaad,', 'naxariis,', 'dhiirranaan', 'iyo', 'in', 'aad', 'tahay', 'qof', 'u', 'adeega', 'bulshada.', 'Dhanka', 'kale,', 'aragtida', 'kale', 'iyaduna', 'waxay', 'liddi', 'ku', 'tahay', 'tan', 'hore,', 'waxayna', 'ku', 'dulwareeganaysaa', 'anshaxa', 'shakhsiyadda', 'qofka.', 'Aragtidani,', 'waxay', 'qabtaa', 'in', 'macneha', 'guushu', 'tahay', 'dhisidda', 'xiriirka', 'suubban', 'ee', 'aad', 'la', 'leedahay', 'bini’aadamka,', 'sumcad', 'qofeedka', 'iyo', 'mawqifyada', 'samasheega', 'ah.', 'Si', 'taa', 'loo', 'gaaro,', 'waa', 'in', 'qofku', 'uu', 'la', 'yimaadaa', 'afgobaadsi,', 'dhoolkaqosol', '(ilka', 'caddayn),', 'niyadsami,', 'dhiirranaan', 'iyo', 'firfircooni.', 'Intaas', 'waxaa', 'sii', 'dheer,', 'in', 'aad', 'noqoto', 'shakhsi', 'ku', 'xeeldheer', 'sasabashada', 'dadka', 'ama', 'macaamiisha', 'si', 'aad', 'u', 'xoojiso', 'xirirkooda', 'wanaagsan.']
187
false
66,795
Yang manakah bukan cara untuk menyelesaikan isu perpaduan dan perkauman?
Peristiwa 13 Mei 1969
Standard Malay
zsm
original-annotations
bb00f8149c4bf1840570e06547d3aec4840044e974484eff409aca0d78554acd
zsm
ind
['Yang', 'manakah', 'bukan', 'cara', 'untuk', 'menyelesaikan', 'isu', 'perpaduan', 'dan', 'perkauman?']
10
['Peristiwa', '13', 'Mei', '1969']
4
false
66,798
Tuliskan satu karangan yang bertajuk Kepentingan Keluarga yang Bahagia dan Harmoni.
Umum mengetahui, dalam satu keluarga wujudnya ayah dan ibu yang berperanan membantu anak untuk memahami erti kehidupan terutama sekali aspek kesopanan yang mesti diamalkan oleh seseorang anak. Sekiranya ibu bapa gagal melakukannya, datuk dan nenek pula menjadi sandaran untuk mendidik anak tersebut untuk menjadi lebih baik. Sehubungan itu, ibu bapa bertanggungjawab dalam menyemai kesedaran mengenai pentingnya kehidupan beretika. Antara caranya ialah dengan mencurahkan kasih sayang kepada anak bagai menatang minyak yang penuh sejak mereka kecil lagi. Sebagai contoh, ibu bapa sepatutnya meluangkan masa bersama anak-anak agar dapat memahami tentang kehidupan mereka khususnya pelajaran mereka serta hobi dan pergaulan mereka dengan kawan-kawan. Tamsilnya, ibu bapa juga boleh bercerita kepada anak-anak yang masih kecil sebelum mereka tidur serta bergembira sesama anak-anak semasa sambutan hari jadi mereka atau semasa mereka memperoleh kejayaan. Intihanya, anak-anak akan membesar dan menjadi manusia yang beradab sopan, ceria serta berkeyakinan diri. Mereka tidak akan melibatkan diri dengan masalah sosial kerana sedar bahawa perbuatan tersebut akan menyakiti hati ibu bapa. Sebaliknya, mereka menjadi orang yang mempunyai sahsiah yang baik, serta menghormati ibu bapa, bersopan santun, dan mendengar nasihat ibu bapa. Selain itu, ibu bapa sepatutnya memberikan didikan agama kepada anak-anak. Ibu bapa patut membawa anak-anak ke tempat beribadat untuk bersembahyang secara berjemaah atau menjalankan pelbagai aktiviti bermanfaat seperti bergotong-royong. Walaupun anak-anak juga seringkali berhadapan dengan cabaran dan pancaroba globalisasi, mudah-mudahan mereka dapat mengawal diri dan tidak mudah terpengaruh dengan gejala negatif seperti memeras ugut, berlumba haram, merokok dan mencuri. Apabila anak-anak sibuk mendalami ajaran kitab berdasarkan agama masing-masing, mereka akan memperoleh panduan hidup yang baik serta akan berusaha mengamalkan nilai-nilai murni kerana sedar bahawa kesudahan yang baik menanti diri mereka. Tambahan pula, pendidikan agama akan menjadi bimbingan kepada mereka agar membesar sebagai insan bijaksana dan beretika. Remaja masa kini memerlukan seseorang yang lebih tua untuk menasihati serta memberitahu mereka sekiranya mereka melakukan sebarang kesilapan terutama dalam gejala yang tidak sihat. Pengawasan ketat mesti dilakukan oleh keluarga agar dapat memastikan remaja tidak melakukan kesilapan yang boleh menjejaskan imej remaja tersebut kelak. Kita perlu memastikan gejala sosial tidak mudah mempengaruhi minda mereka. Remaja yang kurang perasaan kekeluargaan dan kasih sayang akan mudah terjebak dengan budaya kuning seperti merokok dan melepak di pusat beli-belah jika mereka tidak mempunyai panduan hidup yang jelas. Lantaran itu, mereka akan menjadi mudah memberontak dengan melakukan perkara yang tidak sihat untuk mendapat perhatian orang ramai. Sebuah institusi keluarga yang bahagia akan dapat membendung masalah sosial dalam kalangan remaja ini. Hal ini kerana, jika keluarga itu kucar-kacir, selalu bertengkar, dan tiada lagi kasih sayang, sudah pasti akan melahirkan generasi yang bermasalah dan cenderung terlibat dengan masalah sosial yang sering menyebabkan kesejahteraan negara tergugat. Namun begitu, keadaan sebaliknya akan berlaku jika sesebuah keluarga berjaya mengekalkan kebahagiaan dan keharmonian. Oleh itu, sesebuah keluarga pasti akan melahirkan generasi yang bertanggungjawab, memiliki sifat dan sikap yang terpuji dan penuh kasih sayang kerana mendapat didikan serta mencontohi teladan yang baik daripada ibu bapa mereka. Dengan adanya keluarga yang harmoni, anak-anak tidak akan terlibat dengan kancah negatif seperti penyalahgunaan dadah, vandalisme dan gengsterisme. Perkara ini akan menjamin golongan yang baru berdarah setampuk pinang ini dapat melalui jalan yang benar bagi menjadi individu yang berkualiti dan mengharumkan nama keluarga. Kes jenayah sering dilakukan oleh individu yang mempunyai masalah dengan keluarganya. Kebanyakan kajian membuktikan pencetus utama penjenayah melakukan kesalahan undang-undang seperti membunuh dan merogol adalah disebabkan masalah kekeluargaan. Mereka hilang pertimbangan sehingga melakukan jenayah kerana tertekan dan cuba mencari jalan penyelesaian bagi masalah mereka. Ketiadaan keluarga untuk menjadi tempat mereka meluahkan masalah menjurus isu ini berlaku. Fenomena negatif ini mampu dibendung jika semua keluarga berupaya memainkan peranan mereka dengan begitu baik untuk mendidik dengan sebaik mungkin. Setiap orang perlu ingat bahawa keluarga yang menjadi penentu kelakuan seseorang anggota masyarakat itu. Didikan dan asuhan ibu bapa amat penting supaya anak-anak menjadi golongan berkualiti serta dihormati dan tidak menjadi golongan agen perosak terhadap pembangunan negara. Dalam hal ini, ibu bapa yang merupakan tulang belakang keluarga dapat mewujudkan keharmonian dalam rumah tangga dengan memperingati hari jadi ahli keluarga, mengadakan hari keluarga, melancong dan sebagainya. Apabila wujudnya suasana yang harmoni di rumah, anak-anak akan berasa lebih selamat dan selesa untuk berada di rumah daripada membazirkan masa dengan berpeleseran di luar rumah. Secara tidak langsung, negara kita akan sentiasa dalam keadaan aman damai apabila masalah gejala sosial dan kadar jenayah berkurangan. Negara yang harmoni dan tiada masalah dalaman mahupun luaran mampu melahirkan masyarakat yang tinggi nilai kekeluargaan. Hal ini demikian kerana, mereka bebas melakukan pelbagai aktiviti bersama keluarga tanpa memikirkan masalah-masalah yang menimpa negara mereka. Kewujudan keluarga bahagia mampu meningkatkan produktiviti masyarakat terutamanya dalam aspek kerjaya kerana setiap keluarga merupakan alat keseimbangan kehidupan seseorang. Tekanan di tempat kerja yang dialami oleh seseorang individu akan hilang jika dikelilingi oleh keluarga mereka. Dengan ini, akan timbul perasaan ceria dalam kalangan ahli keluarga. Untuk itu, keluarga secara langsung ataupun tidak turut mempengaruhi jatidiri sesebuah masyarakat. Dari keluarga munculnya generasi manusia yang bermartabat, memiliki perasaan kasih sayang, dan saling tolong-menolong di antara mereka. Dengan itu, akan tercipta satu aturan kehidupan masyarakat yang kuat, yang disokong oleh keluarga-keluarga yang harmoni dan berkasih sayang. Produktiviti rakyat juga turut akan bertambah kerana mereka berasa gembira melihat keluarga yang bahagia dan keadaan negara yang aman dan makmur. Rakyat negara yang harmoni pasti berwawasan dan mempunyai modal insan yang tinggi. Justeru, mereka dapat menjaga kebajikan keluarga seterusnya meningkatkan taraf hidup keluarga, bangsa dan negara mereka. Pertumbuhan ekonomi negara juga turut akan berkembang dengan pesat. Oleh itu, nilai positif ini perlu diwujudkan supaya kebahagiaan sesebuah keluarga dapat dikekalkan. Semua masalah yang berlaku dalam kehidupan berupaya diselesaikan dengan wujudnya institusi keluarga yang sihat dalam sesebuah negara itu. Setiap lapisan masyarakat mempunyai keluarga yang boleh menjadi sandaran dan harapan buat mereka untuk mengharungi cabaran kehidupan terutama yang sukar diselesaikan secara bersendirian. Ia sangat jelas bahawa keluarga mampu menjamin keamanan negara serta memastikan ia terus berada dalam keadaan aman sekiranya berfungsi dengan baik. Tambahan pula, imej negara di mata masyarakat dunia akan juga terus bersinar. Keluarga yang bahagia menghasilkan semua impak yang positif. Masyarakat luar akan melihat kejayaan ini dan cuba menyebarkan kejayaan itu di negara mereka. Tindakan ini akan menyebabkan semua masyarakat luar akan mengenali rahsia kejayaan Malaysia ialah kekuatan sistem keluarga mereka. Maka, rakyat negara ini boleh berbangga dengan pencapaian ini kerana mereka dipandang tinggi oleh masyarakat luar. Institusi keluarga yang bahagia penting kepada pembangunan negara kerana keluarga bahagia menjamin kesinambungan generasi masa depan negara. Keluarga bahagia menjadi kunci kepada pembangunan negara kerana dapat melahirkan modal insan yang berkualiti. Hal ini, menerusi kekukuhan ikatan kekeluargaan dapat melahirkan generasi berkualiti yang akan menjadi pemangkin kepada pembangunan dan kesejahteraan negara. Selain itu, institusi keluarga yang bahagia juga dapat melahirkan pemimpin masa depan yang berkaliber. Ibu bapa akan memastikan anak-anak diberi pendidikan yang sempurna dan sebaik mungkin. Mereka sentiasa menerapkan nilai-nilai moral. Modal insan yang dilahirkan oleh keluarga bahagia turut menjadi pemimpin pelapis dan penyumbang tenaga dalam proses pembinaan negara yang maju. Oleh itu, jelas bahawa institusi keluarga yang bahagia mampu membentuk sebuah negara yang sejahtera. Kesimpulannya, terdapat banyak manfaat yang kita mampu peroleh apabila mempraktikkan nilai kekeluargaan dalam kehidupan seharian. Situasi ini dapat memastikan kehidupan yang kita jalani pada masa hadapan lebih berkualiti dan bermakna kerana kita mempunyai keluarga yang menjadi penyebab seseorang itu meneruskan kehidupannya. Justeru, masyarakat tidak boleh bersikap acuh tak acuh dengan nilai-nilai murni ini agar mereka dapat melahirkan sebuah keluarga yang sempurna. Selain itu, ibu bapa juga memainkan peranan yang signifikan dalam membentuk sebuah keluarga yang bahagia. Institusi keluarga boleh diibaratkan sebuah bangunan yang terdiri daripada ribuan batu-bata. Tanpa keluarga bahagia, sudah pasti kemakmuran negara akan terjejas. Banyak anak muda akan terlibat dalam kegiatan sosial yang sekali gus akan menjahanamkan agenda pembangunan negara sama ada dari aspek politik, ekonomi dan sosial. Selain daripada itu, keluarga yang harmoni dan bahagia akan dapat diwujudkan dengan mudah jika setiap ahlinya telah melalui pelbagai proses pemupukan kejiwaan yang berkesan sejak kecil. Kesediaan setiap anggota untuk bersedia berkorban dan bertolak asur sesama mereka akan memudahkan proses pemupukan keluarga harmoni dan bahagia ini. Komitmen yang jitu daripada semua pihak ini sudah pasti dapat merealisasikan impian negara untuk melahirkan modal insan yang cemerlang dan terbilang agar dapat digapai dengan mudah.
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Tuliskan', 'satu', 'karangan', 'yang', 'bertajuk', 'Kepentingan', 'Keluarga', 'yang', 'Bahagia', 'dan', 'Harmoni.']
11
['Umum', 'mengetahui,', 'dalam', 'satu', 'keluarga', 'wujudnya', 'ayah', 'dan', 'ibu', 'yang', 'berperanan', 'membantu', 'anak', 'untuk', 'memahami', 'erti', 'kehidupan', 'terutama', 'sekali', 'aspek', 'kesopanan', 'yang', 'mesti', 'diamalkan', 'oleh', 'seseorang', 'anak.', 'Sekiranya', 'ibu', 'bapa', 'gagal', 'melakukannya,', 'datuk', 'dan', 'nenek', 'pula', 'menjadi', 'sandaran', 'untuk', 'mendidik', 'anak', 'tersebut', 'untuk', 'menjadi', 'lebih', 'baik.', 'Sehubungan', 'itu,', 'ibu', 'bapa', 'bertanggungjawab', 'dalam', 'menyemai', 'kesedaran', 'mengenai', 'pentingnya', 'kehidupan', 'beretika.', 'Antara', 'caranya', 'ialah', 'dengan', 'mencurahkan', 'kasih', 'sayang', 'kepada', 'anak', 'bagai', 'menatang', 'minyak', 'yang', 'penuh', 'sejak', 'mereka', 'kecil', 'lagi.', 'Sebagai', 'contoh,', 'ibu', 'bapa', 'sepatutnya', 'meluangkan', 'masa', 'bersama', 'anak-anak', 'agar', 'dapat', 'memahami', 'tentang', 'kehidupan', 'mereka', 'khususnya', 'pelajaran', 'mereka', 'serta', 'hobi', 'dan', 'pergaulan', 'mereka', 'dengan', 'kawan-kawan.', 'Tamsilnya,', 'ibu', 'bapa', 'juga', 'boleh', 'bercerita', 'kepada', 'anak-anak', 'yang', 'masih', 'kecil', 'sebelum', 'mereka', 'tidur', 'serta', 'bergembira', 'sesama', 'anak-anak', 'semasa', 'sambutan', 'hari', 'jadi', 'mereka', 'atau', 'semasa', 'mereka', 'memperoleh', 'kejayaan.', 'Intihanya,', 'anak-anak', 'akan', 'membesar', 'dan', 'menjadi', 'manusia', 'yang', 'beradab', 'sopan,', 'ceria', 'serta', 'berkeyakinan', 'diri.', 'Mereka', 'tidak', 'akan', 'melibatkan', 'diri', 'dengan', 'masalah', 'sosial', 'kerana', 'sedar', 'bahawa', 'perbuatan', 'tersebut', 'akan', 'menyakiti', 'hati', 'ibu', 'bapa.', 'Sebaliknya,', 'mereka', 'menjadi', 'orang', 'yang', 'mempunyai', 'sahsiah', 'yang', 'baik,', 'serta', 'menghormati', 'ibu', 'bapa,', 'bersopan', 'santun,', 'dan', 'mendengar', 'nasihat', 'ibu', 'bapa.', 'Selain', 'itu,', 'ibu', 'bapa', 'sepatutnya', 'memberikan', 'didikan', 'agama', 'kepada', 'anak-anak.', 'Ibu', 'bapa', 'patut', 'membawa', 'anak-anak', 'ke', 'tempat', 'beribadat', 'untuk', 'bersembahyang', 'secara', 'berjemaah', 'atau', 'menjalankan', 'pelbagai', 'aktiviti', 'bermanfaat', 'seperti', 'bergotong-royong.', 'Walaupun', 'anak-anak', 'juga', 'seringkali', 'berhadapan', 'dengan', 'cabaran', 'dan', 'pancaroba', 'globalisasi,', 'mudah-mudahan', 'mereka', 'dapat', 'mengawal', 'diri', 'dan', 'tidak', 'mudah', 'terpengaruh', 'dengan', 'gejala', 'negatif', 'seperti', 'memeras', 'ugut,', 'berlumba', 'haram,', 'merokok', 'dan', 'mencuri.', 'Apabila', 'anak-anak', 'sibuk', 'mendalami', 'ajaran', 'kitab', 'berdasarkan', 'agama', 'masing-masing,', 'mereka', 'akan', 'memperoleh', 'panduan', 'hidup', 'yang', 'baik', 'serta', 'akan', 'berusaha', 'mengamalkan', 'nilai-nilai', 'murni', 'kerana', 'sedar', 'bahawa', 'kesudahan', 'yang', 'baik', 'menanti', 'diri', 'mereka.', 'Tambahan', 'pula,', 'pendidikan', 'agama', 'akan', 'menjadi', 'bimbingan', 'kepada', 'mereka', 'agar', 'membesar', 'sebagai', 'insan', 'bijaksana', 'dan', 'beretika.', 'Remaja', 'masa', 'kini', 'memerlukan', 'seseorang', 'yang', 'lebih', 'tua', 'untuk', 'menasihati', 'serta', 'memberitahu', 'mereka', 'sekiranya', 'mereka', 'melakukan', 'sebarang', 'kesilapan', 'terutama', 'dalam', 'gejala', 'yang', 'tidak', 'sihat.', 'Pengawasan', 'ketat', 'mesti', 'dilakukan', 'oleh', 'keluarga', 'agar', 'dapat', 'memastikan', 'remaja', 'tidak', 'melakukan', 'kesilapan', 'yang', 'boleh', 'menjejaskan', 'imej', 'remaja', 'tersebut', 'kelak.', 'Kita', 'perlu', 'memastikan', 'gejala', 'sosial', 'tidak', 'mudah', 'mempengaruhi', 'minda', 'mereka.', 'Remaja', 'yang', 'kurang', 'perasaan', 'kekeluargaan', 'dan', 'kasih', 'sayang', 'akan', 'mudah', 'terjebak', 'dengan', 'budaya', 'kuning', 'seperti', 'merokok', 'dan', 'melepak', 'di', 'pusat', 'beli-belah', 'jika', 'mereka', 'tidak', 'mempunyai', 'panduan', 'hidup', 'yang', 'jelas.', 'Lantaran', 'itu,', 'mereka', 'akan', 'menjadi', 'mudah', 'memberontak', 'dengan', 'melakukan', 'perkara', 'yang', 'tidak', 'sihat', 'untuk', 'mendapat', 'perhatian', 'orang', 'ramai.', 'Sebuah', 'institusi', 'keluarga', 'yang', 'bahagia', 'akan', 'dapat', 'membendung', 'masalah', 'sosial', 'dalam', 'kalangan', 'remaja', 'ini.', 'Hal', 'ini', 'kerana,', 'jika', 'keluarga', 'itu', 'kucar-kacir,', 'selalu', 'bertengkar,', 'dan', 'tiada', 'lagi', 'kasih', 'sayang,', 'sudah', 'pasti', 'akan', 'melahirkan', 'generasi', 'yang', 'bermasalah', 'dan', 'cenderung', 'terlibat', 'dengan', 'masalah', 'sosial', 'yang', 'sering', 'menyebabkan', 'kesejahteraan', 'negara', 'tergugat.', 'Namun', 'begitu,', 'keadaan', 'sebaliknya', 'akan', 'berlaku', 'jika', 'sesebuah', 'keluarga', 'berjaya', 'mengekalkan', 'kebahagiaan', 'dan', 'keharmonian.', 'Oleh', 'itu,', 'sesebuah', 'keluarga', 'pasti', 'akan', 'melahirkan', 'generasi', 'yang', 'bertanggungjawab,', 'memiliki', 'sifat', 'dan', 'sikap', 'yang', 'terpuji', 'dan', 'penuh', 'kasih', 'sayang', 'kerana', 'mendapat', 'didikan', 'serta', 'mencontohi', 'teladan', 'yang', 'baik', 'daripada', 'ibu', 'bapa', 'mereka.', 'Dengan', 'adanya', 'keluarga', 'yang', 'harmoni,', 'anak-anak', 'tidak', 'akan', 'terlibat', 'dengan', 'kancah', 'negatif', 'seperti', 'penyalahgunaan', 'dadah,', 'vandalisme', 'dan', 'gengsterisme.', 'Perkara', 'ini', 'akan', 'menjamin', 'golongan', 'yang', 'baru', 'berdarah', 'setampuk', 'pinang', 'ini', 'dapat', 'melalui', 'jalan', 'yang', 'benar', 'bagi', 'menjadi', 'individu', 'yang', 'berkualiti', 'dan', 'mengharumkan', 'nama', 'keluarga.', 'Kes', 'jenayah', 'sering', 'dilakukan', 'oleh', 'individu', 'yang', 'mempunyai', 'masalah', 'dengan', 'keluarganya.', 'Kebanyakan', 'kajian', 'membuktikan', 'pencetus', 'utama', 'penjenayah', 'melakukan', 'kesalahan', 'undang-undang', 'seperti', 'membunuh', 'dan', 'merogol', 'adalah', 'disebabkan', 'masalah', 'kekeluargaan.', 'Mereka', 'hilang', 'pertimbangan', 'sehingga', 'melakukan', 'jenayah', 'kerana', 'tertekan', 'dan', 'cuba', 'mencari', 'jalan', 'penyelesaian', 'bagi', 'masalah', 'mereka.', 'Ketiadaan', 'keluarga', 'untuk', 'menjadi', 'tempat', 'mereka', 'meluahkan', 'masalah', 'menjurus', 'isu', 'ini', 'berlaku.', 'Fenomena', 'negatif', 'ini', 'mampu', 'dibendung', 'jika', 'semua', 'keluarga', 'berupaya', 'memainkan', 'peranan', 'mereka', 'dengan', 'begitu', 'baik', 'untuk', 'mendidik', 'dengan', 'sebaik', 'mungkin.', 'Setiap', 'orang', 'perlu', 'ingat', 'bahawa', 'keluarga', 'yang', 'menjadi', 'penentu', 'kelakuan', 'seseorang', 'anggota', 'masyarakat', 'itu.', 'Didikan', 'dan', 'asuhan', 'ibu', 'bapa', 'amat', 'penting', 'supaya', 'anak-anak', 'menjadi', 'golongan', 'berkualiti', 'serta', 'dihormati', 'dan', 'tidak', 'menjadi', 'golongan', 'agen', 'perosak', 'terhadap', 'pembangunan', 'negara.', 'Dalam', 'hal', 'ini,', 'ibu', 'bapa', 'yang', 'merupakan', 'tulang', 'belakang', 'keluarga', 'dapat', 'mewujudkan', 'keharmonian', 'dalam', 'rumah', 'tangga', 'dengan', 'memperingati', 'hari', 'jadi', 'ahli', 'keluarga,', 'mengadakan', 'hari', 'keluarga,', 'melancong', 'dan', 'sebagainya.', 'Apabila', 'wujudnya', 'suasana', 'yang', 'harmoni', 'di', 'rumah,', 'anak-anak', 'akan', 'berasa', 'lebih', 'selamat', 'dan', 'selesa', 'untuk', 'berada', 'di', 'rumah', 'daripada', 'membazirkan', 'masa', 'dengan', 'berpeleseran', 'di', 'luar', 'rumah.', 'Secara', 'tidak', 'langsung,', 'negara', 'kita', 'akan', 'sentiasa', 'dalam', 'keadaan', 'aman', 'damai', 'apabila', 'masalah', 'gejala', 'sosial', 'dan', 'kadar', 'jenayah', 'berkurangan.', 'Negara', 'yang', 'harmoni', 'dan', 'tiada', 'masalah', 'dalaman', 'mahupun', 'luaran', 'mampu', 'melahirkan', 'masyarakat', 'yang', 'tinggi', 'nilai', 'kekeluargaan.', 'Hal', 'ini', 'demikian', 'kerana,', 'mereka', 'bebas', 'melakukan', 'pelbagai', 'aktiviti', 'bersama', 'keluarga', 'tanpa', 'memikirkan', 'masalah-masalah', 'yang', 'menimpa', 'negara', 'mereka.', 'Kewujudan', 'keluarga', 'bahagia', 'mampu', 'meningkatkan', 'produktiviti', 'masyarakat', 'terutamanya', 'dalam', 'aspek', 'kerjaya', 'kerana', 'setiap', 'keluarga', 'merupakan', 'alat', 'keseimbangan', 'kehidupan', 'seseorang.', 'Tekanan', 'di', 'tempat', 'kerja', 'yang', 'dialami', 'oleh', 'seseorang', 'individu', 'akan', 'hilang', 'jika', 'dikelilingi', 'oleh', 'keluarga', 'mereka.', 'Dengan', 'ini,', 'akan', 'timbul', 'perasaan', 'ceria', 'dalam', 'kalangan', 'ahli', 'keluarga.', 'Untuk', 'itu,', 'keluarga', 'secara', 'langsung', 'ataupun', 'tidak', 'turut', 'mempengaruhi', 'jatidiri', 'sesebuah', 'masyarakat.', 'Dari', 'keluarga', 'munculnya', 'generasi', 'manusia', 'yang', 'bermartabat,', 'memiliki', 'perasaan', 'kasih', 'sayang,', 'dan', 'saling', 'tolong-menolong', 'di', 'antara', 'mereka.', 'Dengan', 'itu,', 'akan', 'tercipta', 'satu', 'aturan', 'kehidupan', 'masyarakat', 'yang', 'kuat,', 'yang', 'disokong', 'oleh', 'keluarga-keluarga', 'yang', 'harmoni', 'dan', 'berkasih', 'sayang.', 'Produktiviti', 'rakyat', 'juga', 'turut', 'akan', 'bertambah', 'kerana', 'mereka', 'berasa', 'gembira', 'melihat', 'keluarga', 'yang', 'bahagia', 'dan', 'keadaan', 'negara', 'yang', 'aman', 'dan', 'makmur.', 'Rakyat', 'negara', 'yang', 'harmoni', 'pasti', 'berwawasan', 'dan', 'mempunyai', 'modal', 'insan', 'yang', 'tinggi.', 'Justeru,', 'mereka', 'dapat', 'menjaga', 'kebajikan', 'keluarga', 'seterusnya', 'meningkatkan', 'taraf', 'hidup', 'keluarga,', 'bangsa', 'dan', 'negara', 'mereka.', 'Pertumbuhan', 'ekonomi', 'negara', 'juga', 'turut', 'akan', 'berkembang', 'dengan', 'pesat.', 'Oleh', 'itu,', 'nilai', 'positif', 'ini', 'perlu', 'diwujudkan', 'supaya', 'kebahagiaan', 'sesebuah', 'keluarga', 'dapat', 'dikekalkan.', 'Semua', 'masalah', 'yang', 'berlaku', 'dalam', 'kehidupan', 'berupaya', 'diselesaikan', 'dengan', 'wujudnya', 'institusi', 'keluarga', 'yang', 'sihat', 'dalam', 'sesebuah', 'negara', 'itu.', 'Setiap', 'lapisan', 'masyarakat', 'mempunyai', 'keluarga', 'yang', 'boleh', 'menjadi', 'sandaran', 'dan', 'harapan', 'buat', 'mereka', 'untuk', 'mengharungi', 'cabaran', 'kehidupan', 'terutama', 'yang', 'sukar', 'diselesaikan', 'secara', 'bersendirian.', 'Ia', 'sangat', 'jelas', 'bahawa', 'keluarga', 'mampu', 'menjamin', 'keamanan', 'negara', 'serta', 'memastikan', 'ia', 'terus', 'berada', 'dalam', 'keadaan', 'aman', 'sekiranya', 'berfungsi', 'dengan', 'baik.', 'Tambahan', 'pula,', 'imej', 'negara', 'di', 'mata', 'masyarakat', 'dunia', 'akan', 'juga', 'terus', 'bersinar.', 'Keluarga', 'yang', 'bahagia', 'menghasilkan', 'semua', 'impak', 'yang', 'positif.', 'Masyarakat', 'luar', 'akan', 'melihat', 'kejayaan', 'ini', 'dan', 'cuba', 'menyebarkan', 'kejayaan', 'itu', 'di', 'negara', 'mereka.', 'Tindakan', 'ini', 'akan', 'menyebabkan', 'semua', 'masyarakat', 'luar', 'akan', 'mengenali', 'rahsia', 'kejayaan', 'Malaysia', 'ialah', 'kekuatan', 'sistem', 'keluarga', 'mereka.', 'Maka,', 'rakyat', 'negara', 'ini', 'boleh', 'berbangga', 'dengan', 'pencapaian', 'ini', 'kerana', 'mereka', 'dipandang', 'tinggi', 'oleh', 'masyarakat', 'luar.', 'Institusi', 'keluarga', 'yang', 'bahagia', 'penting', 'kepada', 'pembangunan', 'negara', 'kerana', 'keluarga', 'bahagia', 'menjamin', 'kesinambungan', 'generasi', 'masa', 'depan', 'negara.', 'Keluarga', 'bahagia', 'menjadi', 'kunci', 'kepada', 'pembangunan', 'negara', 'kerana', 'dapat', 'melahirkan', 'modal', 'insan', 'yang', 'berkualiti.', 'Hal', 'ini,', 'menerusi', 'kekukuhan', 'ikatan', 'kekeluargaan', 'dapat', 'melahirkan', 'generasi', 'berkualiti', 'yang', 'akan', 'menjadi', 'pemangkin', 'kepada', 'pembangunan', 'dan', 'kesejahteraan', 'negara.', 'Selain', 'itu,', 'institusi', 'keluarga', 'yang', 'bahagia', 'juga', 'dapat', 'melahirkan', 'pemimpin', 'masa', 'depan', 'yang', 'berkaliber.', 'Ibu', 'bapa', 'akan', 'memastikan', 'anak-anak', 'diberi', 'pendidikan', 'yang', 'sempurna', 'dan', 'sebaik', 'mungkin.', 'Mereka', 'sentiasa', 'menerapkan', 'nilai-nilai', 'moral.', 'Modal', 'insan', 'yang', 'dilahirkan', 'oleh', 'keluarga', 'bahagia', 'turut', 'menjadi', 'pemimpin', 'pelapis', 'dan', 'penyumbang', 'tenaga', 'dalam', 'proses', 'pembinaan', 'negara', 'yang', 'maju.', 'Oleh', 'itu,', 'jelas', 'bahawa', 'institusi', 'keluarga', 'yang', 'bahagia', 'mampu', 'membentuk', 'sebuah', 'negara', 'yang', 'sejahtera.', 'Kesimpulannya,', 'terdapat', 'banyak', 'manfaat', 'yang', 'kita', 'mampu', 'peroleh', 'apabila', 'mempraktikkan', 'nilai', 'kekeluargaan', 'dalam', 'kehidupan', 'seharian.', 'Situasi', 'ini', 'dapat', 'memastikan', 'kehidupan', 'yang', 'kita', 'jalani', 'pada', 'masa', 'hadapan', 'lebih', 'berkualiti', 'dan', 'bermakna', 'kerana', 'kita', 'mempunyai', 'keluarga', 'yang', 'menjadi', 'penyebab', 'seseorang', 'itu', 'meneruskan', 'kehidupannya.', 'Justeru,', 'masyarakat', 'tidak', 'boleh', 'bersikap', 'acuh', 'tak', 'acuh', 'dengan', 'nilai-nilai', 'murni', 'ini', 'agar', 'mereka', 'dapat', 'melahirkan', 'sebuah', 'keluarga', 'yang', 'sempurna.', 'Selain', 'itu,', 'ibu', 'bapa', 'juga', 'memainkan', 'peranan', 'yang', 'signifikan', 'dalam', 'membentuk', 'sebuah', 'keluarga', 'yang', 'bahagia.', 'Institusi', 'keluarga', 'boleh', 'diibaratkan', 'sebuah', 'bangunan', 'yang', 'terdiri', 'daripada', 'ribuan', 'batu-bata.', 'Tanpa', 'keluarga', 'bahagia,', 'sudah', 'pasti', 'kemakmuran', 'negara', 'akan', 'terjejas.', 'Banyak', 'anak', 'muda', 'akan', 'terlibat', 'dalam', 'kegiatan', 'sosial', 'yang', 'sekali', 'gus', 'akan', 'menjahanamkan', 'agenda', 'pembangunan', 'negara', 'sama', 'ada', 'dari', 'aspek', 'politik,', 'ekonomi', 'dan', 'sosial.', 'Selain', 'daripada', 'itu,', 'keluarga', 'yang', 'harmoni', 'dan', 'bahagia', 'akan', 'dapat', 'diwujudkan', 'dengan', 'mudah', 'jika', 'setiap', 'ahlinya', 'telah', 'melalui', 'pelbagai', 'proses', 'pemupukan', 'kejiwaan', 'yang', 'berkesan', 'sejak', 'kecil.', 'Kesediaan', 'setiap', 'anggota', 'untuk', 'bersedia', 'berkorban', 'dan', 'bertolak', 'asur', 'sesama', 'mereka', 'akan', 'memudahkan', 'proses', 'pemupukan', 'keluarga', 'harmoni', 'dan', 'bahagia', 'ini.', 'Komitmen', 'yang', 'jitu', 'daripada', 'semua', 'pihak', 'ini', 'sudah', 'pasti', 'dapat', 'merealisasikan', 'impian', 'negara', 'untuk', 'melahirkan', 'modal', 'insan', 'yang', 'cemerlang', 'dan', 'terbilang', 'agar', 'dapat', 'digapai', 'dengan', 'mudah.']
1,343
false
66,800
Apakah maksud 'bicarakan rumput di halaman orang, di halaman sendiri rumput sampai di kaki tangga'?
Ia bermaksud cacat-cela orang lain tampak, cacat-cela sendiri tidak kelihatan. Peribahasa ini bermaksud kepada sesiapa yang sering melihat kelemahan orang lain tetapi tidak menyedari kelemahan diri sendiri.
Standard Malay
zsm
re-annotations
11f42559b45b0487c015cf9a393dcafe65510e4423ecc7c167c1912a8765b96f
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'bicarakan", 'rumput', 'di', 'halaman', 'orang,', 'di', 'halaman', 'sendiri', 'rumput', 'sampai', 'di', 'kaki', "tangga'?"]
15
['Ia', 'bermaksud', 'cacat-cela', 'orang', 'lain', 'tampak,', 'cacat-cela', 'sendiri', 'tidak', 'kelihatan.', 'Peribahasa', 'ini', 'bermaksud', 'kepada', 'sesiapa', 'yang', 'sering', 'melihat', 'kelemahan', 'orang', 'lain', 'tetapi', 'tidak', 'menyedari', 'kelemahan', 'diri', 'sendiri.']
27
false
66,806
Apakah maksud "bagai anjing tersepit di pagar"?
Seseorang yang dalam kesusahan serba salah halnya
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
zsm
ind
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'anjing', 'tersepit', 'di', 'pagar"?']
7
['Seseorang', 'yang', 'dalam', 'kesusahan', 'serba', 'salah', 'halnya']
7
false
66,814
Tambaya: wanene sabon bakon da ke wasa da danny a kan iccen lemu?
Amsa: Birbiglia
Hausa
hau
re-annotations
54febc4cd374ad76057f4f7b200bcd1f9583bb3a7e09155c1b04b9e13bb62c28
hau
ind
['Tambaya:', 'wanene', 'sabon', 'bakon', 'da', 'ke', 'wasa', 'da', 'danny', 'a', 'kan', 'iccen', 'lemu?']
13
['Amsa:', 'Birbiglia']
2
false
66,819
تكون الكثير من لغة جسد الأرانب خفية وغامضة، ولكن يمكن أن تراه مسترخيًا. يمكن للأرنب الاسترخاء على بطنه ورجله الخلفية ممدودة وراءه ويمكن أيضًا أن يجلس القرفصاء ورجليه تحته وأذنيه مرفوعة أمام رأسه. تعتبر أذني الأرنب رادارات إنذار مبكر للخطر، لذلك تشير الأذنان في الوضع المحايد إلى الاسترخاء. قد يحاول الأرنب أن يجعل نفسه صغيرًا قدر الإمكان عن طريق سحب رأسه ورقبته داخل جسده ومحاولة أن يختفي، كما سيحاول تجنب الاتصال المباشر بالعين مع الأرنب (أو الشخص) الذي يواجهه. يرسل الأرنب المنقاد عادة إشارات للأرانب الأخرى في مكان تربية الأرانب تفيد أنه لا يمثل تهديدًا لهم. إذا كان الأرنب خائفًا، سوف يقوم بالضغط على أذنيه بقوة ضد رأسه (محاولًا الحد من ظله حتى لايراه حيوان مفترس) وسوف تبدو عضلات وجهه مشدودة ومتوترة. وذلك له أثر في جعل عينيه تبدو وكأنها ستخرج من رأسه. يشبه ذلك الأرنب المنقاد الذي يحاول جعل نفسه صغيرًا قدر الإمكان. سوف يقوم الأرنب بهز رأسه من جانب لآخر. كما أنه سيضرب الأرض بمخلبه الخلفي لإحداث صوت كالطبول. إذا غضب بالفعل، يمكن أن يندفع ضد أرنب آخر أو ضدك. تكون تلك حركات ممتعة للبحث عنها، يمكن أن يقفز الأرنب عاليًا أو يقوم بتقلبات في الهواء. يمكن للأرنب الركض حول أقدامك ويبين مدى استمتاعه بالحياة. يمكنه أيضًا تحريك فكه وكأنه يمضغ. تدل كل تلك الحركات على أن الأرنب مستمتعًا بحرية الحركة وسعيدًا. إذا كان الأرنب محايدًا جنسيًا، وكان يقوم بالركض حول قدميك، يعني ذلك إنه يظنك رفيقًا مقبولًا لديه. يمكن أن يقوم الأرنب أيضًا بلعق يديك ووجهك عندما تداعبه. فتلك علامة على إنك مفضل جدًا لديه. يمكن أيضًا أن يفرك ذقنه بك، وبالتالي يترك رائحته بك. سيعطيك الأرنب الكثير من العلامات للفت انتباهك. وتشمل: الدفع الخفيف باستخدام أنفه أو جرك من ملابسك أو التسلق على رجليك أو القفز في حجرك أو قرصك في قدميك. إذا قام الأرنب بقرصك في قدمك ليلفت انتباهك، يمكنك تدريبه على التوقف عن ذلك عن طريق خروجك من الغرفة عندما يفعل ذلك. كافئه على السلوك المهذب عن طريق مداعبته أو التحدث إليه أو إعطائه مكافآت. يمكن أن يصدر الأرنب ضجيجًا مثل صوت تزمير الأوزة. هذا دليل على إنه منزعج ويريد اهتمامًا. إذا كان أرنبك غير محايدًا جنسيًا، فقد يصدر ذلك الصوت عندما يكون محبًا لك أو للعبة لينة. إذا كان الأرنب يقفز على بعد خطوات قليلة، مع بقاء ظهره لك وليس مشغولًا بشيء... قم بتلخيص المقال السابق بشكل مختصر.
تلخيص المقال السابق: - لاحظ علامات الاسترخاء. - تعرف على أدلة الخضوع. - احرص على تهدئة الأرنب الخائف. - قم بما يلزم من التعديلات إذا أظهر الأرنب علامات تهيج أو كراهية. - تعلم النعرف على علامات السعادة أو الرضا. - تجاوب مع محاولات الأرنب للفت الانتباه. - راقب علامات التبول.
Standard Arabic
arb
re-annotations
513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9
ary
arb
['تكون', 'الكثير', 'من', 'لغة', 'جسد', 'الأرانب', 'خفية', 'وغامضة،', 'ولكن', 'يمكن', 'أن', 'تراه', 'مسترخيًا.', 'يمكن', 'للأرنب', 'الاسترخاء', 'على', 'بطنه', 'ورجله', 'الخلفية', 'ممدودة', 'وراءه', 'ويمكن', 'أيضًا', 'أن', 'يجلس', 'القرفصاء', 'ورجليه', 'تحته', 'وأذنيه', 'مرفوعة', 'أمام', 'رأسه.', 'تعتبر', 'أذني', 'الأرنب', 'رادارات', 'إنذار', 'مبكر', 'للخطر،', 'لذلك', 'تشير', 'الأذنان', 'في', 'الوضع', 'المحايد', 'إلى', 'الاسترخاء.', 'قد', 'يحاول', 'الأرنب', 'أن', 'يجعل', 'نفسه', 'صغيرًا', 'قدر', 'الإمكان', 'عن', 'طريق', 'سحب', 'رأسه', 'ورقبته', 'داخل', 'جسده', 'ومحاولة', 'أن', 'يختفي،', 'كما', 'سيحاول', 'تجنب', 'الاتصال', 'المباشر', 'بالعين', 'مع', 'الأرنب', '(أو', 'الشخص)', 'الذي', 'يواجهه.', 'يرسل', 'الأرنب', 'المنقاد', 'عادة', 'إشارات', 'للأرانب', 'الأخرى', 'في', 'مكان', 'تربية', 'الأرانب', 'تفيد', 'أنه', 'لا', 'يمثل', 'تهديدًا', 'لهم.', 'إذا', 'كان', 'الأرنب', 'خائفًا،', 'سوف', 'يقوم', 'بالضغط', 'على', 'أذنيه', 'بقوة', 'ضد', 'رأسه', '(محاولًا', 'الحد', 'من', 'ظله', 'حتى', 'لايراه', 'حيوان', 'مفترس)', 'وسوف', 'تبدو', 'عضلات', 'وجهه', 'مشدودة', 'ومتوترة.', 'وذلك', 'له', 'أثر', 'في', 'جعل', 'عينيه', 'تبدو', 'وكأنها', 'ستخرج', 'من', 'رأسه.', 'يشبه', 'ذلك', 'الأرنب', 'المنقاد', 'الذي', 'يحاول', 'جعل', 'نفسه', 'صغيرًا', 'قدر', 'الإمكان.', 'سوف', 'يقوم', 'الأرنب', 'بهز', 'رأسه', 'من', 'جانب', 'لآخر.', 'كما', 'أنه', 'سيضرب', 'الأرض', 'بمخلبه', 'الخلفي', 'لإحداث', 'صوت', 'كالطبول.', 'إذا', 'غضب', 'بالفعل،', 'يمكن', 'أن', 'يندفع', 'ضد', 'أرنب', 'آخر', 'أو', 'ضدك.', 'تكون', 'تلك', 'حركات', 'ممتعة', 'للبحث', 'عنها،', 'يمكن', 'أن', 'يقفز', 'الأرنب', 'عاليًا', 'أو', 'يقوم', 'بتقلبات', 'في', 'الهواء.', 'يمكن', 'للأرنب', 'الركض', 'حول', 'أقدامك', 'ويبين', 'مدى', 'استمتاعه', 'بالحياة.', 'يمكنه', 'أيضًا', 'تحريك', 'فكه', 'وكأنه', 'يمضغ.', 'تدل', 'كل', 'تلك', 'الحركات', 'على', 'أن', 'الأرنب', 'مستمتعًا', 'بحرية', 'الحركة', 'وسعيدًا.', 'إذا', 'كان', 'الأرنب', 'محايدًا', 'جنسيًا،', 'وكان', 'يقوم', 'بالركض', 'حول', 'قدميك،', 'يعني', 'ذلك', 'إنه', 'يظنك', 'رفيقًا', 'مقبولًا', 'لديه.', 'يمكن', 'أن', 'يقوم', 'الأرنب', 'أيضًا', 'بلعق', 'يديك', 'ووجهك', 'عندما', 'تداعبه.', 'فتلك', 'علامة', 'على', 'إنك', 'مفضل', 'جدًا', 'لديه.', 'يمكن', 'أيضًا', 'أن', 'يفرك', 'ذقنه', 'بك،', 'وبالتالي', 'يترك', 'رائحته', 'بك.', 'سيعطيك', 'الأرنب', 'الكثير', 'من', 'العلامات', 'للفت', 'انتباهك.', 'وتشمل:', 'الدفع', 'الخفيف', 'باستخدام', 'أنفه', 'أو', 'جرك', 'من', 'ملابسك', 'أو', 'التسلق', 'على', 'رجليك', 'أو', 'القفز', 'في', 'حجرك', 'أو', 'قرصك', 'في', 'قدميك.', 'إذا', 'قام', 'الأرنب', 'بقرصك', 'في', 'قدمك', 'ليلفت', 'انتباهك،', 'يمكنك', 'تدريبه', 'على', 'التوقف', 'عن', 'ذلك', 'عن', 'طريق', 'خروجك', 'من', 'الغرفة', 'عندما', 'يفعل', 'ذلك.', 'كافئه', 'على', 'السلوك', 'المهذب', 'عن', 'طريق', 'مداعبته', 'أو', 'التحدث', 'إليه', 'أو', 'إعطائه', 'مكافآت.', 'يمكن', 'أن', 'يصدر', 'الأرنب', 'ضجيجًا', 'مثل', 'صوت', 'تزمير', 'الأوزة.', 'هذا', 'دليل', 'على', 'إنه', 'منزعج', 'ويريد', 'اهتمامًا.', 'إذا', 'كان', 'أرنبك', 'غير', 'محايدًا', 'جنسيًا،', 'فقد', 'يصدر', 'ذلك', 'الصوت', 'عندما', 'يكون', 'محبًا', 'لك', 'أو', 'للعبة', 'لينة.', 'إذا', 'كان', 'الأرنب', 'يقفز', 'على', 'بعد', 'خطوات', 'قليلة،', 'مع', 'بقاء', 'ظهره', 'لك', 'وليس', 'مشغولًا', 'بشيء...', 'قم', 'بتلخيص', 'المقال', 'السابق', 'بشكل', 'مختصر.']
375
['تلخيص', 'المقال', 'السابق:', '-', 'لاحظ', 'علامات', 'الاسترخاء.', '-', 'تعرف', 'على', 'أدلة', 'الخضوع.', '-', 'احرص', 'على', 'تهدئة', 'الأرنب', 'الخائف.', '-', 'قم', 'بما', 'يلزم', 'من', 'التعديلات', 'إذا', 'أظهر', 'الأرنب', 'علامات', 'تهيج', 'أو', 'كراهية.', '-', 'تعلم', 'النعرف', 'على', 'علامات', 'السعادة', 'أو', 'الرضا.', '-', 'تجاوب', 'مع', 'محاولات', 'الأرنب', 'للفت', 'الانتباه.', '-', 'راقب', 'علامات', 'التبول.']
50
false
66,822
Em qual cidade surgiu a banda The Beatles?
A banda surgiu na cidade de Liverpool, na Inglaterra.
Portuguese
por
re-annotations
a1ef4f0bd2819d81923bd85ad312713275ec974bef5176c4f5a98d9703db2b24
por
glg
['Em', 'qual', 'cidade', 'surgiu', 'a', 'banda', 'The', 'Beatles', '?']
9
['A', 'banda', 'surgiu', 'na', 'cidade', 'de', 'Liverpool', ',', 'na', 'Inglaterra', '.']
11
true
66,856
तलको प्रश्नको सहि उत्तर छान्नुहोस । अनेकार्थक रूपको उदाहरण कुन हो ? क. पत्र ख. पानी ग. भात घ. किताब
अनेकार्थक रूपको उदाहरण "क. पत्र" हो ।
Nepali
npi
original-annotations
320457c4b3c036375da1808b6f0f269dd91f52fa264d7a983867aee56df646b5
npi
hin
['तलको', 'प्रश्नको', 'सहि', 'उत्तर', 'छान्नुहोस', '।', 'अनेकार्थक', 'रूपको', 'उदाहरण', 'कुन', 'हो', '?', 'क.', 'पत्र', 'ख.', 'पानी', 'ग.', 'भात', 'घ.', 'किताब']
20
['अनेकार्थक', 'रूपको', 'उदाहरण', '"क.', 'पत्र"', 'हो', '।']
7
false
66,881
Qual foi o primeiro filme do Universo Cinematográfico da Marvel a não estar na Fase Um?
Iron Man 3
Portuguese
por
re-annotations
c9837912f6ea6665cea2be2a220ecbbb893b48cfcc179e4e45d6855343eed5b0
por
pag
['Qual', 'foi', 'o', 'primeiro', 'filme', 'do', 'Universo', 'Cinematográfico', 'da', 'Marvel', 'a', 'não', 'estar', 'na', 'Fase', 'Um', '?']
17
['Iron', 'Man', '3']
3
true
66,885
ما اسم الملكة الإسبانية التي ساعدت كريستفور كولومبوس على اكتشاف أمريكا ؟
الملكة الإسبانية التي ساعدت كريستفور كولومبوس على اكتشاف أمريكا هي: الملكة أيزابيلا الاولى
Standard Arabic
arb
re-annotations
33e26504f6c988b83c6b305249879ec3a3eb757b6f4f863f63cf8648e6b374a6
arb
ary
['ما', 'اسم', 'الملكة', 'الإسبانية', 'التي', 'ساعدت', 'كريستفور', 'كولومبوس', 'على', 'اكتشاف', 'أمريكا', '؟']
12
['الملكة', 'الإسبانية', 'التي', 'ساعدت', 'كريستفور', 'كولومبوس', 'على', 'اكتشاف', 'أمريكا', 'هي:', 'الملكة', 'أيزابيلا', 'الاولى']
13
false
66,890
السؤال: شنو هو الأوبــك ؟
الإجابة: هي المنظمه ديال الدول المصدره للنفط
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arb
ary
['السؤال:', 'شنو', 'هو', 'الأوبــك', '؟']
5
['الإجابة:', 'هي', 'المنظمه', 'ديال', 'الدول', 'المصدره', 'للنفط']
7
false
66,895
Di che evento si tratta: Il presidente della Corea del Sud Roh Moo Hyun ha lasciato ieri Seoul per incontrare il leader della Corea del Nord Kim Jong Il e per discutere del futuro della penisola coreana, da decenni divisa in due. Sebbene la Guerra di Corea combattuta fra il 1950 e il 1953 tra le due parti non è mai formalmente terminata, l'incontro potrebbe preparare il terreno per una tregua permanente. L'incontro è soltanto un secondo summit fra le due parti.
Guerra di Corea
Italian
ita
re-annotations
e767f8bb2dae5eca39d2da621cfeb11666fe2b5c01a5a8540db53985631d4fd1
ita
pap
['Di', 'che', 'evento', 'si', 'tratta', ':', 'Il', 'presidente', 'della', 'Corea', 'del', 'Sud', 'Roh', 'Moo', 'Hyun', 'ha', 'lasciato', 'ieri', 'Seoul', 'per', 'incontrare', 'il', 'leader', 'della', 'Corea', 'del', 'Nord', 'Kim', 'Jong', 'Il', 'e', 'per', 'discutere', 'del', 'futuro', 'della', 'penisola', 'coreana', ',', 'da', 'decenni', 'divisa', 'in', 'due', '.', 'Sebbene', 'la', 'Guerra', 'di', 'Corea', 'combattuta', 'fra', 'il', '1950', 'e', 'il', '1953', 'tra', 'le', 'due', 'parti', 'non', 'è', 'mai', 'formalmente', 'terminata', ',', "l'", 'incontro', 'potrebbe', 'preparare', 'il', 'terreno', 'per', 'una', 'tregua', 'permanente', '.', "L'", 'incontro', 'è', 'soltanto', 'un', 'secondo', 'summit', 'fra', 'le', 'due', 'parti', '.']
90
['Guerra', 'di', 'Corea']
3
true
66,897
س: من هو المالك الحالي للوحة الموناليزا؟ أجب عن السؤال السابق بنعم أولا مستعيناً بالنص في الأسفل: الموناليزا (باللُغةِ الفرنسيةِ: Mona Lisa، وباللُغةِ الإيطاليةِ: Monna Lisa) أو الجيوكاندا (باللُغةِ الفرنسية:La Joconde، نقحرة: لا جوكوند، وباللُغةِ الإيطاليةِ:La Gioconda، نقحرة: لا جوكوندا)، هي لوحةٌ فنيةٌ نصفيةٌ تعود للقرن السادس عشر لسيدةٍ يُعتقدُ بِأنها ليزا جوكوندو، بِريشةِ الفنان، والمهندس، والمُهندِس المعماري، والنحّات الإيطالي ليوناردو دا فينشي، حيث رسمها خلال عصر النهضة الإيطالية. استخدم دا فينشي في إنهائها طلاء زيتيا ولوحا خشبيا مِنَ الحور الأسود. تعد هذه اللوحة ملكاً للحكومة الفرنسية حيث تعلق هناك على جدار متحف اللوفر خلف لوح زجاجي مقاوم للرصاص وفي بيئة يتم التحكم بمناخها. لقد وُصِفت هذهِ اللوحة بِأنها "أكثر الأعمال الفنية شهرة في تاريخِ الفن، وأكثر عمل فني يتم الكتابة عنه، والتغني به، وزيارته من بينهم"، كما وُصفت أيضًا بِأنها "أكثر الأعمال الفنيّة التي تمت محاكاتها بشكلٍ ساخر في العالَم". يعود أصل تسمية الموناليزا بهذا الاسم إلى مؤرخ الفن جورجيو فاساري عندما كتب: وكلمة (Mona) هي اختصار للكلمة الإيطالية (Ma donna) والتي تعني "سيدتي" أي أن موناليزا تعني "سيدتي ليزا"، وليزا هي على الأغلب موضوع اللوحة. وكلمة (Ma donna) كانت تختصر بين عامة الناس في الحديث اليومي إلى (Mona). أما الاسم الإيطالي (La Gioconda) والفرنسي (La Joconde) فأصلهما يعود إلى الكلمة الإيطالية (jocund) والتي تعني "سعيد" أو "مرح". كما أن فيها إشارة إلى اسم زوج ليزا الأخير، "جوكوندو". تعد الموناليزا اليوم -تقريبا- أشهر عمل فني في العالَمِ؛ حيث يصل عدد زوارها إلى الستةِ ملايين زائر خلال السنة الواحدة (80% من زوار متحف اللوفر)، إلا أنَ الموناليزا لم تحظ بهذه الشهرة حتى مطلع القرن العشرين؛ حيث كانت في ذلكَ الوقت مجرد لوحة مِنْ بين اللوحاتِ العديدةِ التي حظيت بِتقديرٍ عالٍ. مع بداية القرن التاسع عشر بدأ الناس يمدحون دا فينشي وساد اعتقاد حينها بأنه عبقري، ومن ثم بدأت شهرة الموناليزا تنمو تدريجياً مع مطلع منتصف القرن التاسع عشر. ويعود سبب شهرتها تلك إلى عدة أسباب مختلفة من أهمها ابتسامتها التي وُصفت بِأنها غامضة ومبهمة؛ حيثُ حيرت العديد مِن الأشخاص مِثل سيجموند فرويد وأساتذة جامعة هارفارد وأعداد لا تحصى مِن المشاهدين.
السؤال لا يمكن الإجابة عليه بنعم أوﻻ.
Standard Arabic
arb
re-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
ajp
['س:', 'من', 'هو', 'المالك', 'الحالي', 'للوحة', 'الموناليزا؟', 'أجب', 'عن', 'السؤال', 'السابق', 'بنعم', 'أولا', 'مستعيناً', 'بالنص', 'في', 'الأسفل:', 'الموناليزا', '(باللُغةِ', 'الفرنسيةِ:', 'Mona', 'Lisa،', 'وباللُغةِ', 'الإيطاليةِ:', 'Monna', 'Lisa)', 'أو', 'الجيوكاندا', '(باللُغةِ', 'الفرنسية:La', 'Joconde،', 'نقحرة:', 'لا', 'جوكوند،', 'وباللُغةِ', 'الإيطاليةِ:La', 'Gioconda،', 'نقحرة:', 'لا', 'جوكوندا)،', 'هي', 'لوحةٌ', 'فنيةٌ', 'نصفيةٌ', 'تعود', 'للقرن', 'السادس', 'عشر', 'لسيدةٍ', 'يُعتقدُ', 'بِأنها', 'ليزا', 'جوكوندو،', 'بِريشةِ', 'الفنان،', 'والمهندس،', 'والمُهندِس', 'المعماري،', 'والنحّات', 'الإيطالي', 'ليوناردو', 'دا', 'فينشي،', 'حيث', 'رسمها', 'خلال', 'عصر', 'النهضة', 'الإيطالية.', 'استخدم', 'دا', 'فينشي', 'في', 'إنهائها', 'طلاء', 'زيتيا', 'ولوحا', 'خشبيا', 'مِنَ', 'الحور', 'الأسود.', 'تعد', 'هذه', 'اللوحة', 'ملكاً', 'للحكومة', 'الفرنسية', 'حيث', 'تعلق', 'هناك', 'على', 'جدار', 'متحف', 'اللوفر', 'خلف', 'لوح', 'زجاجي', 'مقاوم', 'للرصاص', 'وفي', 'بيئة', 'يتم', 'التحكم', 'بمناخها.', 'لقد', 'وُصِفت', 'هذهِ', 'اللوحة', 'بِأنها', '"أكثر', 'الأعمال', 'الفنية', 'شهرة', 'في', 'تاريخِ', 'الفن،', 'وأكثر', 'عمل', 'فني', 'يتم', 'الكتابة', 'عنه،', 'والتغني', 'به،', 'وزيارته', 'من', 'بينهم"،', 'كما', 'وُصفت', 'أيضًا', 'بِأنها', '"أكثر', 'الأعمال', 'الفنيّة', 'التي', 'تمت', 'محاكاتها', 'بشكلٍ', 'ساخر', 'في', 'العالَم".', 'يعود', 'أصل', 'تسمية', 'الموناليزا', 'بهذا', 'الاسم', 'إلى', 'مؤرخ', 'الفن', 'جورجيو', 'فاساري', 'عندما', 'كتب:', 'وكلمة', '(Mona)', 'هي', 'اختصار', 'للكلمة', 'الإيطالية', '(Ma', 'donna)', 'والتي', 'تعني', '"سيدتي"', 'أي', 'أن', 'موناليزا', 'تعني', '"سيدتي', 'ليزا"،', 'وليزا', 'هي', 'على', 'الأغلب', 'موضوع', 'اللوحة.', 'وكلمة', '(Ma', 'donna)', 'كانت', 'تختصر', 'بين', 'عامة', 'الناس', 'في', 'الحديث', 'اليومي', 'إلى', '(Mona).', 'أما', 'الاسم', 'الإيطالي', '(La', 'Gioconda)', 'والفرنسي', '(La', 'Joconde)', 'فأصلهما', 'يعود', 'إلى', 'الكلمة', 'الإيطالية', '(jocund)', 'والتي', 'تعني', '"سعيد"', 'أو', '"مرح".', 'كما', 'أن', 'فيها', 'إشارة', 'إلى', 'اسم', 'زوج', 'ليزا', 'الأخير،', '"جوكوندو".', 'تعد', 'الموناليزا', 'اليوم', '-تقريبا-', 'أشهر', 'عمل', 'فني', 'في', 'العالَمِ؛', 'حيث', 'يصل', 'عدد', 'زوارها', 'إلى', 'الستةِ', 'ملايين', 'زائر', 'خلال', 'السنة', 'الواحدة', '(80%', 'من', 'زوار', 'متحف', 'اللوفر)،', 'إلا', 'أنَ', 'الموناليزا', 'لم', 'تحظ', 'بهذه', 'الشهرة', 'حتى', 'مطلع', 'القرن', 'العشرين؛', 'حيث', 'كانت', 'في', 'ذلكَ', 'الوقت', 'مجرد', 'لوحة', 'مِنْ', 'بين', 'اللوحاتِ', 'العديدةِ', 'التي', 'حظيت', 'بِتقديرٍ', 'عالٍ.', 'مع', 'بداية', 'القرن', 'التاسع', 'عشر', 'بدأ', 'الناس', 'يمدحون', 'دا', 'فينشي', 'وساد', 'اعتقاد', 'حينها', 'بأنه', 'عبقري،', 'ومن', 'ثم', 'بدأت', 'شهرة', 'الموناليزا', 'تنمو', 'تدريجياً', 'مع', 'مطلع', 'منتصف', 'القرن', 'التاسع', 'عشر.', 'ويعود', 'سبب', 'شهرتها', 'تلك', 'إلى', 'عدة', 'أسباب', 'مختلفة', 'من', 'أهمها', 'ابتسامتها', 'التي', 'وُصفت', 'بِأنها', 'غامضة', 'ومبهمة؛', 'حيثُ', 'حيرت', 'العديد', 'مِن', 'الأشخاص', 'مِثل', 'سيجموند', 'فرويد', 'وأساتذة', 'جامعة', 'هارفارد', 'وأعداد', 'لا', 'تحصى', 'مِن', 'المشاهدين.']
330
['السؤال', 'لا', 'يمكن', 'الإجابة', 'عليه', 'بنعم', 'أوﻻ.']
7
false
66,908
ماذا يعني التسمم بالرصاص؟
يستند تشخيص التسمم بالرصاص إلى التاريخ الطبي والفحص السريري ونتائج تحريات تشمل مستوى تركيز الرصاص في الدم، ومؤشرات الأثر الحيوية مثل تعداد الدم الكامل والتصوير الإشعاعي الطبي إذا لزم الأمر. ويمكن أن يحدث التعرض للرصاص عند استنشاق أبخرته وجزيئاته الناجمة (مثلاً عن صهره) أو عن ابتلاع الغبار الملوث به (الذي يخلّفه مثلاً الطلاء المتحلّل الحاوي عليه) وشرب المياه (من الأنابيب الحاوية عليه) وتناول الأغذية (من أواني حاوية على الرصاص المُزجّج أو من تلك التي يُستخدم الرصاص في لحامها، أو البهارات الملوثة) ومن سلوك إدخال اليد في الفم خصوصاً عند الرضع وصغار الأطفال. وقد يحدث هذا التعرض على مدى فترة زمنية (التسمم الحاد) أو على مدى فترة زمنية طويلة (التسمم المزمن). ولم يُحدد حتى الآن مستوى للتعرض للرصاص من دون أن يخلف آثاراً ضارة. ونتيجة لذلك فإن بعض السلطات الصحية تُعرِّف فرط التعرض بأنه زيادة تركيز الرصاص في الدم على القيمة المرجعية لدى السكان ككل. وعادةً ما تكون هذه القيمة المرجعية هي معدل تركيز الرصاص في الدم الذي يحدد سمات أعلى نسبة بمقدار 2,5٪ أو 5٪ من السكان، أي الشريحة المئوية رقم 97,5 أو 95 بالترتيب، غير أن ذلك يمكن أن يتغير. فعلى سبيل المثال، خفضت مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها في الولايات المتحدة الأمريكية القيمة المرجعية لتركيز الرصاص في الدم إلى 3,5 ميكروغرامات/ ديسيلترات للأطفال دون السادسة من العمر، استناداً إلى الشريحة المئوية 97,5، في تشرين الأول/أكتوبر 2021. وبالمقابل، تستخدم فرنسا قيمة مرجعية قدرها 5 ميكروغرامات/ ديسيلترات للأطفال دون سن السابعة، استناداً إلى الشريحة المئوية 98. وتوصي منظمة الصحة العالمية بالنسبة للفرد الذي يبلغ معدل تركيز الرصاص في دمه 5 ميكروغرامات/ ديسيلترات أو أكثر ينبغي أن تُحدد مصادر الرصاص ويُتخذ الإجراء اللازم لخفض مستوى التعرّض ووقفه.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
ars
arb
['ماذا', 'يعني', 'التسمم', 'بالرصاص؟']
4
['يستند', 'تشخيص', 'التسمم', 'بالرصاص', 'إلى', 'التاريخ', 'الطبي', 'والفحص', 'السريري', 'ونتائج', 'تحريات', 'تشمل', 'مستوى', 'تركيز', 'الرصاص', 'في', 'الدم،', 'ومؤشرات', 'الأثر', 'الحيوية', 'مثل', 'تعداد', 'الدم', 'الكامل', 'والتصوير', 'الإشعاعي', 'الطبي', 'إذا', 'لزم', 'الأمر.', 'ويمكن', 'أن', 'يحدث', 'التعرض', 'للرصاص', 'عند', 'استنشاق', 'أبخرته', 'وجزيئاته', 'الناجمة', '(مثلاً', 'عن', 'صهره)', 'أو', 'عن', 'ابتلاع', 'الغبار', 'الملوث', 'به', '(الذي', 'يخلّفه', 'مثلاً', 'الطلاء', 'المتحلّل', 'الحاوي', 'عليه)', 'وشرب', 'المياه', '(من', 'الأنابيب', 'الحاوية', 'عليه)', 'وتناول', 'الأغذية', '(من', 'أواني', 'حاوية', 'على', 'الرصاص', 'المُزجّج', 'أو', 'من', 'تلك', 'التي', 'يُستخدم', 'الرصاص', 'في', 'لحامها،', 'أو', 'البهارات', 'الملوثة)', 'ومن', 'سلوك', 'إدخال', 'اليد', 'في', 'الفم', 'خصوصاً', 'عند', 'الرضع', 'وصغار', 'الأطفال.', 'وقد', 'يحدث', 'هذا', 'التعرض', 'على', 'مدى', 'فترة', 'زمنية', '(التسمم', 'الحاد)', 'أو', 'على', 'مدى', 'فترة', 'زمنية', 'طويلة', '(التسمم', 'المزمن).', 'ولم', 'يُحدد', 'حتى', 'الآن', 'مستوى', 'للتعرض', 'للرصاص', 'من', 'دون', 'أن', 'يخلف', 'آثاراً', 'ضارة.', 'ونتيجة', 'لذلك', 'فإن', 'بعض', 'السلطات', 'الصحية', 'تُعرِّف', 'فرط', 'التعرض', 'بأنه', 'زيادة', 'تركيز', 'الرصاص', 'في', 'الدم', 'على', 'القيمة', 'المرجعية', 'لدى', 'السكان', 'ككل.', 'وعادةً', 'ما', 'تكون', 'هذه', 'القيمة', 'المرجعية', 'هي', 'معدل', 'تركيز', 'الرصاص', 'في', 'الدم', 'الذي', 'يحدد', 'سمات', 'أعلى', 'نسبة', 'بمقدار', '2,5٪', 'أو', '5٪', 'من', 'السكان،', 'أي', 'الشريحة', 'المئوية', 'رقم', '97,5', 'أو', '95', 'بالترتيب،', 'غير', 'أن', 'ذلك', 'يمكن', 'أن', 'يتغير.', 'فعلى', 'سبيل', 'المثال،', 'خفضت', 'مراكز', 'مكافحة', 'الأمراض', 'والوقاية', 'منها', 'في', 'الولايات', 'المتحدة', 'الأمريكية', 'القيمة', 'المرجعية', 'لتركيز', 'الرصاص', 'في', 'الدم', 'إلى', '3,5', 'ميكروغرامات/', 'ديسيلترات', 'للأطفال', 'دون', 'السادسة', 'من', 'العمر،', 'استناداً', 'إلى', 'الشريحة', 'المئوية', '97,5،', 'في', 'تشرين', 'الأول/أكتوبر', '2021.', 'وبالمقابل،', 'تستخدم', 'فرنسا', 'قيمة', 'مرجعية', 'قدرها', '5', 'ميكروغرامات/', 'ديسيلترات', 'للأطفال', 'دون', 'سن', 'السابعة،', 'استناداً', 'إلى', 'الشريحة', 'المئوية', '98.', 'وتوصي', 'منظمة', 'الصحة', 'العالمية', 'بالنسبة', 'للفرد', 'الذي', 'يبلغ', 'معدل', 'تركيز', 'الرصاص', 'في', 'دمه', '5', 'ميكروغرامات/', 'ديسيلترات', 'أو', 'أكثر', 'ينبغي', 'أن', 'تُحدد', 'مصادر', 'الرصاص', 'ويُتخذ', 'الإجراء', 'اللازم', 'لخفض', 'مستوى', 'التعرّض', 'ووقفه.']
266
false
66,910
Awa nawa ne tafiyar mafi tsawo da jirgin sama yayi bai tsaya ba?
Awa 16, minti 20
Hausa
hau
original-annotations
c50fbe6e6777c10999f88e728cdf934950a2f66c2878674ef6055c13cc6723ea
hau
lus
['Awa', 'nawa', 'ne', 'tafiyar', 'mafi', 'tsawo', 'da', 'jirgin', 'sama', 'yayi', 'bai', 'tsaya', 'ba?']
13
['Awa', '16,', 'minti', '20']
4
false
66,923
এই অনুচ্ছেদের বিষয় কি? ২০০২ বিশ্বকাপের মত ২০০৬ বিশ্বকাপেরও প্রতিটি দল ২৩ জন খেলোয়াড়কে নিয়ে গঠিত হয়। ২০০৬ সালের ১৫ মে এর মধ্য বিশ্বকাপে অংশগ্রহণকারী প্রতিটি দেশ তাদের ২৩ জন খেলোয়াড় নিয়ে গঠিত দল ঘোষণা করে।
২০০২ বিশ্বকাপ |
Bengali
ben
re-annotations
50e6c1c0b3b80bf3489010ce91c9799fd9ba2052bf2a3be39592fb970cf39916
ben
asm
['এই', 'অনুচ্ছেদের', 'বিষয়', 'কি?', '২০০২', 'বিশ্বকাপের', 'মত', '২০০৬', 'বিশ্বকাপেরও', 'প্রতিটি', 'দল', '২৩', 'জন', 'খেলোয়াড়কে', 'নিয়ে', 'গঠিত', 'হয়।', '২০০৬', 'সালের', '১৫', 'মে', 'এর', 'মধ্য', 'বিশ্বকাপে', 'অংশগ্রহণকারী', 'প্রতিটি', 'দেশ', 'তাদের', '২৩', 'জন', 'খেলোয়াড়', 'নিয়ে', 'গঠিত', 'দল', 'ঘোষণা', 'করে।']
36
['২০০২', 'বিশ্বকাপ', '|']
3
false
66,965
Na mitologia Romana quem é Carmenta?
Carmenta é a deusa das fontes e da profecia.
Portuguese
por
re-annotations
c9837912f6ea6665cea2be2a220ecbbb893b48cfcc179e4e45d6855343eed5b0
por
glg
['Na', 'mitologia', 'Romana', 'quem', 'é', 'Carmenta', '?']
7
['Carmenta', 'é', 'a', 'deusa', 'das', 'fontes', 'e', 'da', 'profecia', '.']
10
true
66,967
बच्चा जन्मिने बित्तिकै एक वर्षको मान्ने देश कुन हो?
जापान
Nepali
npi
original-annotations
330279f26ab62cb4fc2b2b44664601aad936d68f514796617713114fe51cd703
npi
hin
['बच्चा', 'जन्मिने', 'बित्तिकै', 'एक', 'वर्षको', 'मान्ने', 'देश', 'कुन', 'हो?']
9
['जापान']
1
false