original_dataset_index int64 32 202k | inputs stringlengths 2 6.1k | targets stringlengths 1 3.45k | language stringclasses 51
values | language_code stringclasses 50
values | annotation_type stringclasses 2
values | user_id stringclasses 272
values | aggregated_inputs_lid stringclasses 114
values | aggregated_targets_lid stringclasses 133
values | inputs_tokens_stanza stringlengths 6 9.03k | inputs_n_tokens_stanza int64 1 974 | targets_tokens_stanza stringlengths 2 5.14k | targets_n_tokens_stanza int64 0 564 | stanza_used bool 2
classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
39,485 | س229- من الذي لقب بأمير الشعراء ؟ | ج229- أحمد شوقي | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['س229-', 'من', 'الذي', 'لقب', 'بأمير', 'الشعراء', '؟'] | 7 | ['ج229-', 'أحمد', 'شوقي'] | 3 | false |
39,502 | أكمل العبارة التالية: عُبادة بن قيس (المتوفي سنة 8 هـ) صحابي من بني كعب بن الخزرج بن الحارث بن الخزرج، شهد غزوات بدر و | أحد والخندق وخيبر، وصلح الحديبية، وقُتل في غزوة مؤتة. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca | arz | ary | ['أكمل', 'العبارة', 'التالية:', 'عُبادة', 'بن', 'قيس', '(المتوفي', 'سنة', '8', 'هـ)', 'صحابي', 'من', 'بني', 'كعب', 'بن', 'الخزرج', 'بن', 'الحارث', 'بن', 'الخزرج،', 'شهد', 'غزوات', 'بدر', 'و'] | 24 | ['أحد', 'والخندق', 'وخيبر،', 'وصلح', 'الحديبية،', 'وقُتل', 'في', 'غزوة', 'مؤتة.'] | 9 | false |
39,526 | السؤال: من هي أول امرأة تقود طائرة مقاتلة؟
| الإجابة: ماري مارفينغت من فرنسا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'من', 'هي', 'أول', 'امرأة', 'تقود', 'طائرة', 'مقاتلة؟'] | 8 | ['الإجابة:', 'ماري', 'مارفينغت', 'من', 'فرنسا'] | 5 | false |
39,550 | قم بكتابة مقال يجيب على هذا السؤال من هو برنار كازنوف ؟ | برنارد غي جورج كازينوف هو سياسي ومحامي فرنسي شغل منصب رئيس وزراء فرنسا من 6 ديسمبر 2016 إلى 15 مايو 2017. عضو في الحزب الاشتراكي، مثل الدائرة الانتخابية الخامسة لمانش في الجمعية الوطنية من 1997 إلى 2002 ومرة أخرى من 2007 إلى 2012. في 4 مايو 2022، وبعد اتفاق الحزب الاشتراكي على الائتلاف الانتخابي مع حزب فرنسا الأبية ا... | Standard Arabic | arb | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ajp | arz | ['قم', 'بكتابة', 'مقال', 'يجيب', 'على', 'هذا', 'السؤال', 'من', 'هو', 'برنار', 'كازنوف', '؟'] | 12 | ['برنارد', 'غي', 'جورج', 'كازينوف', 'هو', 'سياسي', 'ومحامي', 'فرنسي', 'شغل', 'منصب', 'رئيس', 'وزراء', 'فرنسا', 'من', '6', 'ديسمبر', '2016', 'إلى', '15', 'مايو', '2017.', 'عضو', 'في', 'الحزب', 'الاشتراكي،', 'مثل', 'الدائرة', 'الانتخابية', 'الخامسة', 'لمانش', 'في', 'الجمعية', 'الوطنية', 'من', '1997', 'إلى', '2002', 'ومرة... | 75 | false |
39,551 | من شعراء العصر العباسي..؟ | مسلم بن الوليد | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | pes | ['من', 'شعراء', 'العصر', 'العباسي..؟'] | 4 | ['مسلم', 'بن', 'الوليد'] | 3 | false |
39,568 | كم كانت حكومة بني أميه؟ | 92 سنه. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | pes | ['كم', 'كانت', 'حكومة', 'بني', 'أميه؟'] | 5 | ['92', 'سنه.'] | 2 | false |
39,576 | *في أي بلد ولد سيدنا موسى عليه السلام ؟
| مصر | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | apc | urd | ['*في', 'أي', 'بلد', 'ولد', 'سيدنا', 'موسى', 'عليه', 'السلام', '؟'] | 9 | ['مصر'] | 1 | false |
39,578 | Zer da haize energia eta nola jasotzen da? | Haize energia haizearen mugimenduak sortutako energia da, eta haize errotor edo haize molineten bidez jasotzen da elektrizitate bihurtzeko. | Spanish | spa | original-annotations | 4ebf3114e5b4f5d45062ef2c3d2e16cd5b608e77b4a553234b02f55ad99e993c | eus | eus | ['Zer', 'da', 'haize', 'energia', 'eta', 'nola', 'jasotzen', 'da', '?'] | 9 | ['Haize', 'energia', 'haizearen', 'mugimenduak', 'sortutako', 'energia', 'da', ',', 'eta', 'haize', 'errotor', 'edo', 'haize', 'molineten', 'bidez', 'jasotzen', 'da', 'elektrizitate', 'bihurtzeko', '.'] | 20 | true |
39,583 | من قائد المسلمين في معركة القادسية؟ | عد بن أبي وقاص | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | urd | ['من', 'قائد', 'المسلمين', 'في', 'معركة', 'القادسية؟'] | 6 | ['عد', 'بن', 'أبي', 'وقاص'] | 4 | false |
39,584 | س) من هي أم القرى؟ | ج) أم القرى هي.. مكة المكرمة. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['س)', 'من', 'هي', 'أم', 'القرى؟'] | 5 | ['ج)', 'أم', 'القرى', 'هي..', 'مكة', 'المكرمة.'] | 6 | false |
39,660 | " Var olan tüm peygamberler ................ arasından seçilmiştir. "
Yukarıda verilen noktalı yere aşağıdakilerden hangisi getirilmelidir ?
A. Zenginler
B. Cinler
C. İnsanlar
D. Melekler | C. İnsanlar | English | eng | original-annotations | ecbfb80226ca66408a7f7467d23db8f195a54e8342ba5634cbcf8b5059138ffa | tur | tur | ['"', 'Var', 'olan', 'tüm', 'peygamberler', '................', 'arasından', 'seçilmiştir', '.', '"', 'Yukarıda', 'verilen', 'noktalı', 'yere', 'aşağ', 'ıdakilerden', 'hangisi', 'getirilmelidir', '?', 'A.', 'Zenginler', 'B.', 'Cinler', 'C.', 'İnsanlar', 'D.', 'Melekler'] | 27 | ['C.', 'İnsanlar'] | 2 | true |
39,677 | من الصحابي الذي قد قام بقتل أبي جهل؟
| عبد الله بن مسعود رضي الله عنه. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['من', 'الصحابي', 'الذي', 'قد', 'قام', 'بقتل', 'أبي', 'جهل؟'] | 8 | ['عبد', 'الله', 'بن', 'مسعود', 'رضي', 'الله', 'عنه.'] | 7 | false |
39,682 | السؤال: ما أول جيش جهزه المسلمون من المدينة بعد وفاة الرسول صلى الله عليه وسلم ؟
| الإجابة : جيش سلمة بن الزبير، لأن جيش أسامة بن زيد تم تجهيزه قبل وفاة الرسول صلى الله عليه وسلم. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arz | ['السؤال:', 'ما', 'أول', 'جيش', 'جهزه', 'المسلمون', 'من', 'المدينة', 'بعد', 'وفاة', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', '؟'] | 16 | ['الإجابة', ':', 'جيش', 'سلمة', 'بن', 'الزبير،', 'لأن', 'جيش', 'أسامة', 'بن', 'زيد', 'تم', 'تجهيزه', 'قبل', 'وفاة', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم.'] | 20 | false |
39,683 | Ang mga sumusunod nga sentensya kay Ingels, e-translate sa Bisaya
"Where are you from?" | "Taga-asa ka?" | Cebuano | ceb | original-annotations | 21d84efd3703a2a4a57af3640953dc29c6efbeb2b0428d8d7e29e0ec7a787e5e | tgl | ilo | ['Ang', 'mga', 'sumusunod', 'nga', 'sentensya', 'kay', 'Ingels,', 'e-translate', 'sa', 'Bisaya', '"Where', 'are', 'you', 'from?"'] | 14 | ['"Taga-asa', 'ka?"'] | 2 | false |
39,693 | Kung ang "Araw ng mga Bayani" ay sa "Agosto", ano naman ang sa "Undas"? | Ang "Nobyembre" ay para sa "Undas". Iginugunita ang Araw ng mga Bayani o National Heroes Day tuwing Agosto 28 kada taon. Igingunita naman ang Undas o All Saints' Day tuwing Nobyembre 1. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Kung', 'ang', '"Araw', 'ng', 'mga', 'Bayani"', 'ay', 'sa', '"Agosto",', 'ano', 'naman', 'ang', 'sa', '"Undas"?'] | 14 | ['Ang', '"Nobyembre"', 'ay', 'para', 'sa', '"Undas".', 'Iginugunita', 'ang', 'Araw', 'ng', 'mga', 'Bayani', 'o', 'National', 'Heroes', 'Day', 'tuwing', 'Agosto', '28', 'kada', 'taon.', 'Igingunita', 'naman', 'ang', 'Undas', 'o', 'All', "Saints'", 'Day', 'tuwing', 'Nobyembre', '1.'] | 32 | false |
39,708 | السؤال: كم مرة وردت كلمة طير في القرآن الكريم؟
| الإجابة: 34 مرة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'كم', 'مرة', 'وردت', 'كلمة', 'طير', 'في', 'القرآن', 'الكريم؟'] | 9 | ['الإجابة:', '34', 'مرة'] | 3 | false |
39,715 | السؤال: متى سافر النبي صلى اللعليه وسلم مع عمه أبو طالب إلى بلاد الشام؟
| الإجابة: عندما كان يبلغ من العمر 12 سنة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['السؤال:', 'متى', 'سافر', 'النبي', 'صلى', 'اللعليه', 'وسلم', 'مع', 'عمه', 'أبو', 'طالب', 'إلى', 'بلاد', 'الشام؟'] | 14 | ['الإجابة:', 'عندما', 'كان', 'يبلغ', 'من', 'العمر', '12', 'سنة'] | 8 | false |
39,719 | السؤال: من هي اول امراه هاجرت إلى الحبشة؟
| الإجابة: أم كلثوم بنت عقبة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arz | ['السؤال:', 'من', 'هي', 'اول', 'امراه', 'هاجرت', 'إلى', 'الحبشة؟'] | 8 | ['الإجابة:', 'أم', 'كلثوم', 'بنت', 'عقبة'] | 5 | false |
39,722 | Iza no renivohitr'i Bulgarie ? | I Sofia no renivohitr'i Bulgarie . | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 2c285e64230d6b6758efe60b32e50eff176fde68f76968f773a2defac2a89c1c | pap | pap | ['Iza', 'no', "renivohitr'i", 'Bulgarie', '?'] | 5 | ['I', 'Sofia', 'no', "renivohitr'i", 'Bulgarie', '.'] | 6 | false |
39,728 | Tama o mali: Ang Java ay isang uri ng operating system. | Mali. Ang Java ay hindi isang uri ng operating system, kundi isang programming language. Kadalasang ginagamit ang Java sa paglikha ng mga software at web applications. Maaaring magpatakbo ng mga aplikasyon na isinulat sa Java sa iba't ibang operating system katulad ng Windows, macOS, Linux at iba pa. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Tama', 'o', 'mali:', 'Ang', 'Java', 'ay', 'isang', 'uri', 'ng', 'operating', 'system.'] | 11 | ['Mali.', 'Ang', 'Java', 'ay', 'hindi', 'isang', 'uri', 'ng', 'operating', 'system,', 'kundi', 'isang', 'programming', 'language.', 'Kadalasang', 'ginagamit', 'ang', 'Java', 'sa', 'paglikha', 'ng', 'mga', 'software', 'at', 'web', 'applications.', 'Maaaring', 'magpatakbo', 'ng', 'mga', 'aplikasyon', 'na', 'isinulat', 's... | 48 | false |
39,754 | - ما هي عاصمة الأرجنتين ؟ | بونس آيرس | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | urd | ['-', 'ما', 'هي', 'عاصمة', 'الأرجنتين', '؟'] | 6 | ['بونس', 'آيرس'] | 2 | false |
39,784 | من الصحابي الذي قال له النبي صلى الله عليه وسلم(ستقتلك الفئة الباغية)؟ | عمار بن ياسر | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | aeb | ['من', 'الصحابي', 'الذي', 'قال', 'له', 'النبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم(ستقتلك', 'الفئة', 'الباغية)؟'] | 12 | ['عمار', 'بن', 'ياسر'] | 3 | false |
39,788 | السؤال: ما هو الكوكب المحاط بحلقات؟
| الإجابة: زحل | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'الكوكب', 'المحاط', 'بحلقات؟'] | 6 | ['الإجابة:', 'زحل'] | 2 | false |
39,835 | س254- في أي مدينة يوجد المسجد النبوي الشريف ؟ | ج254- في المدينة المنورة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['س254-', 'في', 'أي', 'مدينة', 'يوجد', 'المسجد', 'النبوي', 'الشريف', '؟'] | 9 | ['ج254-', 'في', 'المدينة', 'المنورة'] | 4 | false |
39,870 | س16 - أين يقع مقام سيدنا إبراهيم عليه السلام ؟ | ج16 - في مكة المكرمة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['س16', '-', 'أين', 'يقع', 'مقام', 'سيدنا', 'إبراهيم', 'عليه', 'السلام', '؟'] | 10 | ['ج16', '-', 'في', 'مكة', 'المكرمة'] | 5 | false |
39,903 | كم كان عدد المسلمين في غزوة أحد ؟ | الإجابة: ١٠٠٠ وانسحب منهم عبد الله بن أبي ومن معه من المنافقين ٣٠٠ فأصبحوا ٧٠٠. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | aeb | arb | ['كم', 'كان', 'عدد', 'المسلمين', 'في', 'غزوة', 'أحد', '؟'] | 8 | ['الإجابة:', '١٠٠٠', 'وانسحب', 'منهم', 'عبد', 'الله', 'بن', 'أبي', 'ومن', 'معه', 'من', 'المنافقين', '٣٠٠', 'فأصبحوا', '٧٠٠.'] | 15 | false |
39,916 | Apakah maksud "bagai beban belum lepas dari bahu"? | Beban yang masih ditanggung | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'beban', 'belum', 'lepas', 'dari', 'bahu"?'] | 8 | ['Beban', 'yang', 'masih', 'ditanggung'] | 4 | false |
39,918 | Bakit kailangan ng katawan natin ang immune system? | Ang trabaho ng immune system ay ipagtanggol ang katawan laban sa mga mikrobyo na nagdudulot ng sakit tulad ng bacteria, viruses, fungi at iba pa. Ang layunin nito ay panatilihin tayong malusog. Ang immune system ay isang malawak at kumplikadong network ng maraming iba't ibang mga organ, selula at protina na nagtutulung... | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Bakit', 'kailangan', 'ng', 'katawan', 'natin', 'ang', 'immune', 'system?'] | 8 | ['Ang', 'trabaho', 'ng', 'immune', 'system', 'ay', 'ipagtanggol', 'ang', 'katawan', 'laban', 'sa', 'mga', 'mikrobyo', 'na', 'nagdudulot', 'ng', 'sakit', 'tulad', 'ng', 'bacteria,', 'viruses,', 'fungi', 'at', 'iba', 'pa.', 'Ang', 'layunin', 'nito', 'ay', 'panatilihin', 'tayong', 'malusog.', 'Ang', 'immune', 'system', 'a... | 59 | false |
39,947 | بإستخدام النص التالي، أنشيء سؤالاً جوابه الجملة التالية "جنوب غرب آسيا"
قَطَر هي دولة عربية تقع في شرق شبه الجزيرة العربية في جنوب غرب آسيا مطلة على الخليج العربي وعاصمتها الدوحة. لها حدود برية مشتركة من الجنوب مع المملكة العربية السعودية وبحرية مع دولة الإمارات العربية المتحدة، مملكة البحرين. وفي أعقاب الحكم العثماني... | أين تقع قطر ؟ | Standard Arabic | arb | re-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arz | ars | ['بإستخدام', 'النص', 'التالي،', 'أنشيء', 'سؤالاً', 'جوابه', 'الجملة', 'التالية', '"جنوب', 'غرب', 'آسيا"', 'قَطَر', 'هي', 'دولة', 'عربية', 'تقع', 'في', 'شرق', 'شبه', 'الجزيرة', 'العربية', 'في', 'جنوب', 'غرب', 'آسيا', 'مطلة', 'على', 'الخليج', 'العربي', 'وعاصمتها', 'الدوحة.', 'لها', 'حدود', 'برية', 'مشتركة', 'من', 'الجنوب... | 160 | ['أين', 'تقع', 'قطر', '؟'] | 4 | false |
39,982 | Anu-ano ang sintomas ng dengue? | Ito ang ilan sa mga sintomas ng dengue:
1. Mataas na lagnat
2. Pagsusuka o pagtatae na posibleng may kasamang dugo
3. Pagdurugo mula sa ilong o gilagid
4. Sakit sa kasukasuan, buto o sa likod ng mata
5. Pagpapantal sa balat
Maaring maramdaman ang mga sintomas na ito 4-10 na araw mula sa impeksiyon. Maaring tumagal ng ... | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Anu-ano', 'ang', 'sintomas', 'ng', 'dengue?'] | 5 | ['Ito', 'ang', 'ilan', 'sa', 'mga', 'sintomas', 'ng', 'dengue:', '1.', 'Mataas', 'na', 'lagnat', '2.', 'Pagsusuka', 'o', 'pagtatae', 'na', 'posibleng', 'may', 'kasamang', 'dugo', '3.', 'Pagdurugo', 'mula', 'sa', 'ilong', 'o', 'gilagid', '4.', 'Sakit', 'sa', 'kasukasuan,', 'buto', 'o', 'sa', 'likod', 'ng', 'mata', '5.',... | 64 | false |
40,000 | السؤال: إلى أين عرج الرسول صلى الله عليه وسلم؟
| الإجابة: إلى السماوات العلى، عند سدرة المنتهي ؛ الحد الذي انقطعت عنده علوم الخلائق من إنس وجن. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['السؤال:', 'إلى', 'أين', 'عرج', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم؟'] | 9 | ['الإجابة:', 'إلى', 'السماوات', 'العلى،', 'عند', 'سدرة', 'المنتهي', '؛', 'الحد', 'الذي', 'انقطعت', 'عنده', 'علوم', 'الخلائق', 'من', 'إنس', 'وجن.'] | 17 | false |
40,012 | Ano ang divide-and-conquer algorithm? | Ang divide-and-conquer algorithm sa larangan ng data structures ay isang uri ng algorithm na hinahati ang isang problem upang ito ay maging "sub-problems", hinahanap ang solusyon ng bawat subproblem, at pinagsasama-sama ang mga solusyo upang makuha ang final na solusyon sa kabuuang problem. Binubuo ito ng sumusunod na ... | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | eng | tgl | ['Ano', 'ang', 'divide-and-conquer', 'algorithm?'] | 4 | ['Ang', 'divide-and-conquer', 'algorithm', 'sa', 'larangan', 'ng', 'data', 'structures', 'ay', 'isang', 'uri', 'ng', 'algorithm', 'na', 'hinahati', 'ang', 'isang', 'problem', 'upang', 'ito', 'ay', 'maging', '"sub-problems",', 'hinahanap', 'ang', 'solusyon', 'ng', 'bawat', 'subproblem,', 'at', 'pinagsasama-sama', 'ang',... | 56 | false |
40,031 | Ano ang ibig sabihin ng acronym AIDS? | Ang ibig sabihin ng acronym na AIDS ay Acquired Immune Deficiency Syndrome. Ang AIDS ay huling yugto ng impeksiyon na dulot ng Human Immunodeficiency Virus o HIV. Ang isang taong may AIDS ay may mahina na immune system, kaya hindi na nalalabanan ng kanyang katawan kahit ang mga simpleng sakit. Dahil dito, maaaring magk... | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'ibig', 'sabihin', 'ng', 'acronym', 'AIDS?'] | 7 | ['Ang', 'ibig', 'sabihin', 'ng', 'acronym', 'na', 'AIDS', 'ay', 'Acquired', 'Immune', 'Deficiency', 'Syndrome.', 'Ang', 'AIDS', 'ay', 'huling', 'yugto', 'ng', 'impeksiyon', 'na', 'dulot', 'ng', 'Human', 'Immunodeficiency', 'Virus', 'o', 'HIV.', 'Ang', 'isang', 'taong', 'may', 'AIDS', 'ay', 'may', 'mahina', 'na', 'immun... | 71 | false |
40,054 | السؤال: ما هو كتابك؟
| الجواب: كتابي القرآن. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'كتابك؟'] | 4 | ['الجواب:', 'كتابي', 'القرآن.'] | 3 | false |
40,058 | أسرد معلومات عن الكرة الأرضية؟ | توجد الأرض في مجموعة كواكب المجموعة الشمسية، والمجموعة الشمسية نفسها واحدة من ضمن مئات المليارات من النجوم التي تشكل مجرة درب التبانة أو درب اللبانة. المنطقة التي تميز كوكب الأرض حول الشمس عن غيرها هي منطقة تعرف بأنها نطاق صالح للسكن، بمعنى أن بـُعد الأرض عن الشمس الذي يبلغ نحو 150 مليون كيلومتر ومدار الأرض حول الشمس ف... | Najdi Arabic | ars | original-annotations | 7c3f904b581721a92771a3f52fd77a2d698543ad1b5dbeb7edaa897d4f42970e | arb | ary | ['أسرد', 'معلومات', 'عن', 'الكرة', 'الأرضية؟'] | 5 | ['توجد', 'الأرض', 'في', 'مجموعة', 'كواكب', 'المجموعة', 'الشمسية،', 'والمجموعة', 'الشمسية', 'نفسها', 'واحدة', 'من', 'ضمن', 'مئات', 'المليارات', 'من', 'النجوم', 'التي', 'تشكل', 'مجرة', 'درب', 'التبانة', 'أو', 'درب', 'اللبانة.', 'المنطقة', 'التي', 'تميز', 'كوكب', 'الأرض', 'حول', 'الشمس', 'عن', 'غيرها', 'هي', 'منطقة', 'تعر... | 125 | false |
40,080 | السؤال: لماذا ينادي الحكم Goaltending؟ | الإجابة: عندما يسدد فريق الكرة ، لا يُسمح بلمس الكرة في مسارها المتجه نحو الأسفل بشرط أن تكون الكرة (في رأي الحكم) في طريقها إلى الطوق. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'لماذا', 'ينادي', 'الحكم', 'Goaltending؟'] | 5 | ['الإجابة:', 'عندما', 'يسدد', 'فريق', 'الكرة', '،', 'لا', 'يُسمح', 'بلمس', 'الكرة', 'في', 'مسارها', 'المتجه', 'نحو', 'الأسفل', 'بشرط', 'أن', 'تكون', 'الكرة', '(في', 'رأي', 'الحكم)', 'في', 'طريقها', 'إلى', 'الطوق.'] | 26 | false |
40,085 | Apakah maksud "adapun manikam itu jika dijatuhkan ke dalam limbahan sekalipun, nescaya tiada akan hilang cahayanya"? | Orang yang berasal baik-baik itu walau miskin sekalipun tetapi budi bahasa dan sopan santun tetap ada | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"adapun', 'manikam', 'itu', 'jika', 'dijatuhkan', 'ke', 'dalam', 'limbahan', 'sekalipun,', 'nescaya', 'tiada', 'akan', 'hilang', 'cahayanya"?'] | 16 | ['Orang', 'yang', 'berasal', 'baik-baik', 'itu', 'walau', 'miskin', 'sekalipun', 'tetapi', 'budi', 'bahasa', 'dan', 'sopan', 'santun', 'tetap', 'ada'] | 16 | false |
40,100 | السؤال: من أول من أدخل عبادة الأصنام ؟
| لإجابة : أبو خزاعة عمرو بن لحي . | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['السؤال:', 'من', 'أول', 'من', 'أدخل', 'عبادة', 'الأصنام', '؟'] | 8 | ['لإجابة', ':', 'أبو', 'خزاعة', 'عمرو', 'بن', 'لحي', '.'] | 8 | false |
40,102 | السؤال: من فتح القسطنطينية ؟ | الإجابة: محمد الفاتح | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'من', 'فتح', 'القسطنطينية', '؟'] | 5 | ['الإجابة:', 'محمد', 'الفاتح'] | 3 | false |
40,142 | السؤال: كم يفرض للزوج من الميراث في حال عدم وجود الفرع الوارث؟
| الإجابة: النصف | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'كم', 'يفرض', 'للزوج', 'من', 'الميراث', 'في', 'حال', 'عدم', 'وجود', 'الفرع', 'الوارث؟'] | 12 | ['الإجابة:', 'النصف'] | 2 | false |
40,148 | السؤال: ما اسم السورة التي اُفتتحت باسمٍ من أسماء الله الحسنى؟
| الجواب: سورة الرّحمن. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'اسم', 'السورة', 'التي', 'اُفتتحت', 'باسمٍ', 'من', 'أسماء', 'الله', 'الحسنى؟'] | 11 | ['الجواب:', 'سورة', 'الرّحمن.'] | 3 | false |
40,155 | شنو هي القارة الوحيدة اللي ما فيهاش طائر النحام؟
| أستراليا | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ars | ars | ['شنو', 'هي', 'القارة', 'الوحيدة', 'اللي', 'ما', 'فيهاش', 'طائر', 'النحام؟'] | 9 | ['أستراليا'] | 1 | false |
40,156 | *ما عاصمة قرغيزستان؟ | بشكيك | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | jpn | ['*ما', 'عاصمة', 'قرغيزستان؟'] | 3 | ['بشكيك'] | 1 | false |
40,168 | س212 - كم عدد الدول التي لها حق الفيتو في العالم ؟ | ج212 - 5 دول | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['س212', '-', 'كم', 'عدد', 'الدول', 'التي', 'لها', 'حق', 'الفيتو', 'في', 'العالم', '؟'] | 12 | ['ج212', '-', '5', 'دول'] | 4 | false |
40,170 | Apakah maksud "bangkai gajah bolehkah ditudung oleh nyiru"? | Ia bermaksud kejahatan yang besar itu tidak dapat disembunyikan. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"bangkai', 'gajah', 'bolehkah', 'ditudung', 'oleh', 'nyiru"?'] | 8 | ['Ia', 'bermaksud', 'kejahatan', 'yang', 'besar', 'itu', 'tidak', 'dapat', 'disembunyikan.'] | 9 | false |
40,173 | من هو الصحابي الملقب بأمير المدائن ؟
| سلمان الفارسي | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | aeb | ['من', 'هو', 'الصحابي', 'الملقب', 'بأمير', 'المدائن', '؟'] | 7 | ['سلمان', 'الفارسي'] | 2 | false |
40,217 | Apakah maksud 'ibu ayam'? Berikan satu contoh ayat. | Maksudnya ialah perempuan yang memperdagangkan pelacur.
Contoh ayat: Menjadi ibu ayam adalah pekerjaan yang dikutuk oleh Allah. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', "'ibu", "ayam'?", 'Berikan', 'satu', 'contoh', 'ayat.'] | 8 | ['Maksudnya', 'ialah', 'perempuan', 'yang', 'memperdagangkan', 'pelacur.', 'Contoh', 'ayat:', 'Menjadi', 'ibu', 'ayam', 'adalah', 'pekerjaan', 'yang', 'dikutuk', 'oleh', 'Allah.'] | 17 | false |
40,232 | السؤال: من أول قاضي في البصرة ؟
| الإجابة : أبو مريم الحنفي . | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['السؤال:', 'من', 'أول', 'قاضي', 'في', 'البصرة', '؟'] | 7 | ['الإجابة', ':', 'أبو', 'مريم', 'الحنفي', '.'] | 6 | false |
40,255 | Apakah maksud 'bicarakan rumput di halaman orang, di halaman sendiri rumput sampai di kaki tangga'? | Ia bermaksud cacat-cela orang lain tampak, cacat-cela sendiri tidak kelihatan | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', "'bicarakan", 'rumput', 'di', 'halaman', 'orang,', 'di', 'halaman', 'sendiri', 'rumput', 'sampai', 'di', 'kaki', "tangga'?"] | 15 | ['Ia', 'bermaksud', 'cacat-cela', 'orang', 'lain', 'tampak,', 'cacat-cela', 'sendiri', 'tidak', 'kelihatan'] | 10 | false |
40,277 | س109 - ما هي السورة التي تكررت فيها البسملة مرتين ؟ | ج109 - سورة النمل | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['س109', '-', 'ما', 'هي', 'السورة', 'التي', 'تكررت', 'فيها', 'البسملة', 'مرتين', '؟'] | 11 | ['ج109', '-', 'سورة', 'النمل'] | 4 | false |
40,341 | شكون هو الملاك اللي عندو المهمه باش يوزع الأرزاق ؟
| سيدنا ميكائيل | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | aeb | arz | ['شكون', 'هو', 'الملاك', 'اللي', 'عندو', 'المهمه', 'باش', 'يوزع', 'الأرزاق', '؟'] | 10 | ['سيدنا', 'ميكائيل'] | 2 | false |
40,343 | Maliban sa Pilipinas, may iba pa mga bang bansa sa kabilang Southeast Asia na isa ring arkipelago? | Oo, isa ring arkipelago ang bansang Indonesia na nasa timog ng Pilipinas. Ang Indonesia ang pinakamalaking arkipelago sa buong mundo na binubuo ng mahigit-kumulang na 17,000 na isla. | Filipino | fil | re-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Maliban', 'sa', 'Pilipinas,', 'may', 'iba', 'pa', 'mga', 'bang', 'bansa', 'sa', 'kabilang', 'Southeast', 'Asia', 'na', 'isa', 'ring', 'arkipelago?'] | 17 | ['Oo,', 'isa', 'ring', 'arkipelago', 'ang', 'bansang', 'Indonesia', 'na', 'nasa', 'timog', 'ng', 'Pilipinas.', 'Ang', 'Indonesia', 'ang', 'pinakamalaking', 'arkipelago', 'sa', 'buong', 'mundo', 'na', 'binubuo', 'ng', 'mahigit-kumulang', 'na', '17,000', 'na', 'isla.'] | 28 | false |
40,344 | السؤال: عندما وصل البابا غريغوري التاسع إلى السلطة ، ما هو الحيوان الداجن الذي أمر بإبادته في جميع أنحاء أوروبا معتقدًا أنه تم استخدامه في عبادة الشيطان وحرفة الساحرات؟ | الإجابة: القطط | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'عندما', 'وصل', 'البابا', 'غريغوري', 'التاسع', 'إلى', 'السلطة', '،', 'ما', 'هو', 'الحيوان', 'الداجن', 'الذي', 'أمر', 'بإبادته', 'في', 'جميع', 'أنحاء', 'أوروبا', 'معتقدًا', 'أنه', 'تم', 'استخدامه', 'في', 'عبادة', 'الشيطان', 'وحرفة', 'الساحرات؟'] | 29 | ['الإجابة:', 'القطط'] | 2 | false |
40,349 | Apakah maksud "ayam laga sekandang"? | Maksudnya adalah orang yang bersanak saudara berkelahi tidak perlu dicampuri. | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"ayam', 'laga', 'sekandang"?'] | 5 | ['Maksudnya', 'adalah', 'orang', 'yang', 'bersanak', 'saudara', 'berkelahi', 'tidak', 'perlu', 'dicampuri.'] | 10 | false |
40,369 | Apakah maksud "atas kadar"? | Maksudnya adalah melakukan sesuatu dengan setakat yang terdaya | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"atas', 'kadar"?'] | 4 | ['Maksudnya', 'adalah', 'melakukan', 'sesuatu', 'dengan', 'setakat', 'yang', 'terdaya'] | 8 | false |
40,422 | Apakah maksud peribahasa "adakah air yang penuh dalam tong itu berkocak, melainkan air yang setengah tong itu juga yang berkocak"? | Orang yang tidak berilmu juga yang banyak cakapnya | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', 'peribahasa', '"adakah', 'air', 'yang', 'penuh', 'dalam', 'tong', 'itu', 'berkocak,', 'melainkan', 'air', 'yang', 'setengah', 'tong', 'itu', 'juga', 'yang', 'berkocak"?'] | 20 | ['Orang', 'yang', 'tidak', 'berilmu', 'juga', 'yang', 'banyak', 'cakapnya'] | 8 | false |
40,429 | هل شرورة هي عاصمة السعودية؟ | لا، عاصمة المملكة العربية السعودية هي الرياض. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | ars | arz | ['هل', 'شرورة', 'هي', 'عاصمة', 'السعودية؟'] | 5 | ['لا،', 'عاصمة', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية', 'هي', 'الرياض.'] | 7 | false |
40,452 | Ano ang pangkaing balut sa bansang Pilipinas? | Ang balut ay isang lokal na pulutan na karaniwang inalalako sa kalsada. Ito ay itlog ng bibe na dumaan sa pertilisasyon kasama ang isang halos buo nang embryo sa loob. Kadalasan itong kinakain kasama ng asin, sili, bawang o suka. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'pangkaing', 'balut', 'sa', 'bansang', 'Pilipinas?'] | 7 | ['Ang', 'balut', 'ay', 'isang', 'lokal', 'na', 'pulutan', 'na', 'karaniwang', 'inalalako', 'sa', 'kalsada.', 'Ito', 'ay', 'itlog', 'ng', 'bibe', 'na', 'dumaan', 'sa', 'pertilisasyon', 'kasama', 'ang', 'isang', 'halos', 'buo', 'nang', 'embryo', 'sa', 'loob.', 'Kadalasan', 'itong', 'kinakain', 'kasama', 'ng', 'asin,', 's... | 40 | false |
40,485 |
Dali raka maka tulog? | Usahay kung ki kapoy jud ko ana na adlaw | Cebuano | ceb | original-annotations | 125d655a2e372228e2f3dc9d5fcf80f1b761ea1ad4cc731720554f1acb19f0b8 | bos | war | ['Dali', 'raka', 'maka', 'tulog?'] | 4 | ['Usahay', 'kung', 'ki', 'kapoy', 'jud', 'ko', 'ana', 'na', 'adlaw'] | 9 | false |
40,516 | شكون اللي فاز بكأس أوروبا لكرة القدم عام 1960 ؟
| اللي فاز بكاس اوروبا لكره القدم عام 1960 هو الاتحاد السوفياتي في النهائي مع يوغوسلافيا والمباراه كانت في باريس فرنسا في 10 يوليو 1960 ووصلت المباراه بفوز الاتحاد السوفياتي بجوج لواحد من بعد تمديد | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | aeb | arz | ['شكون', 'اللي', 'فاز', 'بكأس', 'أوروبا', 'لكرة', 'القدم', 'عام', '1960', '؟'] | 10 | ['اللي', 'فاز', 'بكاس', 'اوروبا', 'لكره', 'القدم', 'عام', '1960', 'هو', 'الاتحاد', 'السوفياتي', 'في', 'النهائي', 'مع', 'يوغوسلافيا', 'والمباراه', 'كانت', 'في', 'باريس', 'فرنسا', 'في', '10', 'يوليو', '1960', 'ووصلت', 'المباراه', 'بفوز', 'الاتحاد', 'السوفياتي', 'بجوج', 'لواحد', 'من', 'بعد', 'تمديد'] | 34 | false |
40,526 | ما هي السورة التي تبدأ بآية “وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ”؟ | سورة الزمر | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['ما', 'هي', 'السورة', 'التي', 'تبدأ', 'بآية', '“وَلَقَدْ', 'أُوحِيَ', 'إِلَيْكَ', 'وَإِلَى', 'الَّذِينَ', 'مِنْ', 'قَبْلِكَ', 'لَئِنْ', 'أَشْرَكْتَ', 'لَيَحْبَطَنَّ', 'عَمَلُكَ', 'وَلَتَكُونَنَّ', 'مِنَ', 'الْخَاسِرِينَ”؟'] | 20 | ['سورة', 'الزمر'] | 2 | false |
40,554 | شكون هو الشاعر اللي عاصر الجاهليه والاسلام؟ | مخضرم. | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arz | pes | ['شكون', 'هو', 'الشاعر', 'اللي', 'عاصر', 'الجاهليه', 'والاسلام؟'] | 7 | ['مخضرم.'] | 1 | false |
40,573 | السؤال: ما هو النصاب الشرعي لإخراج الزكاة من المال؟
| الجواب: أن يبلغ المال 85 غرامًا من الذهب، وأن يحول عليه الحول. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'النصاب', 'الشرعي', 'لإخراج', 'الزكاة', 'من', 'المال؟'] | 9 | ['الجواب:', 'أن', 'يبلغ', 'المال', '85', 'غرامًا', 'من', 'الذهب،', 'وأن', 'يحول', 'عليه', 'الحول.'] | 12 | false |
40,575 | *كم عدد الخلفاء الأمويين في الشام قبل انتقالها للأندلس ؟
| 14 خليفة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['*كم', 'عدد', 'الخلفاء', 'الأمويين', 'في', 'الشام', 'قبل', 'انتقالها', 'للأندلس', '؟'] | 10 | ['14', 'خليفة'] | 2 | false |
40,578 | السؤال: في أي عام بدأ بناء جدار برلين التاريخي والمثير للانقسام؟ | الإجابة: 1961 | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'في', 'أي', 'عام', 'بدأ', 'بناء', 'جدار', 'برلين', 'التاريخي', 'والمثير', 'للانقسام؟'] | 11 | ['الإجابة:', '1961'] | 2 | false |
40,610 | ما هي السورة الوحيدة التي تنتهي بـ “والله غالب على أمره ولكن أكثر الناس لا يعلمون”؟ | | | سورة يوسف | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['ما', 'هي', 'السورة', 'الوحيدة', 'التي', 'تنتهي', 'بـ', '“والله', 'غالب', 'على', 'أمره', 'ولكن', 'أكثر', 'الناس', 'لا', 'يعلمون”؟', '|', '|'] | 18 | ['سورة', 'يوسف'] | 2 | false |
40,639 | ما عاصمة إيران ؟
| طهران | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['ما', 'عاصمة', 'إيران', '؟'] | 4 | ['طهران'] | 1 | false |
40,642 | السؤال: ما هو الحيوان الوطني لأستراليا؟
| الإجابة: الكنغر الأحمر | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'الحيوان', 'الوطني', 'لأستراليا؟'] | 6 | ['الإجابة:', 'الكنغر', 'الأحمر'] | 3 | false |
40,668 | *ما عاصمة ولاية ألاسكا ؟
| جونو | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | urd | ['*ما', 'عاصمة', 'ولاية', 'ألاسكا', '؟'] | 5 | ['جونو'] | 1 | false |
40,694 | * ما رمز وكالة الأنباء الكويتية ؟
| كونا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | urd | ['*', 'ما', 'رمز', 'وكالة', 'الأنباء', 'الكويتية', '؟'] | 7 | ['كونا'] | 1 | false |
40,724 | السؤال: جبل فيزوف يطل على أي مدينة إيطالية حديثة؟
| الإجابة: ويطل على خليج ومدينة نابولي | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'جبل', 'فيزوف', 'يطل', 'على', 'أي', 'مدينة', 'إيطالية', 'حديثة؟'] | 9 | ['الإجابة:', 'ويطل', 'على', 'خليج', 'ومدينة', 'نابولي'] | 6 | false |
40,733 | السؤال: ما هى السورة التى يبلغ عدد آياتها ١١ آية فقط؟
| الإجابة: سورة الجمعة. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هى', 'السورة', 'التى', 'يبلغ', 'عدد', 'آياتها', '١١', 'آية', 'فقط؟'] | 11 | ['الإجابة:', 'سورة', 'الجمعة.'] | 3 | false |
40,783 | من هو أول من هاجر إلى الحبشة من المسلمين ؟
| عثمان بن عفان رضي الله عنه | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | ars | ['من', 'هو', 'أول', 'من', 'هاجر', 'إلى', 'الحبشة', 'من', 'المسلمين', '؟'] | 10 | ['عثمان', 'بن', 'عفان', 'رضي', 'الله', 'عنه'] | 6 | false |
40,784 | * كم سنة عاش سيدنا يحيى ؟
| 30 سنة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['*', 'كم', 'سنة', 'عاش', 'سيدنا', 'يحيى', '؟'] | 7 | ['30', 'سنة'] | 2 | false |
40,803 | ما هي السورة التي لابد قراءتها في كل ركعة في الصلاة؟ | الفاتحة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['ما', 'هي', 'السورة', 'التي', 'لابد', 'قراءتها', 'في', 'كل', 'ركعة', 'في', 'الصلاة؟'] | 11 | ['الفاتحة'] | 1 | false |
40,806 | Apakah maksud 'air di tulang bumbungan, turunnya ke cucur atap'? | Maksud 'air di tulang bumbungan, turunnya ke cucur atap' ialah sesuatu itu, meskipun sedikit, akan menurut asalnya juga | Standard Malay | zsm | re-annotations | 59718b44f4f69dfb303470c162a16e51820644f5d1e24817edd55da96c2a26fb | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', "'air", 'di', 'tulang', 'bumbungan,', 'turunnya', 'ke', 'cucur', "atap'?"] | 10 | ['Maksud', "'air", 'di', 'tulang', 'bumbungan,', 'turunnya', 'ke', 'cucur', "atap'", 'ialah', 'sesuatu', 'itu,', 'meskipun', 'sedikit,', 'akan', 'menurut', 'asalnya', 'juga'] | 18 | false |
40,830 | May tatlo akong mansanas, apat na pinya, at dalawang saging. Ilan ang lahat ng prutas ko? | Mayroon kang 3 + 4 + 2 = 9 o siyam na prutas. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['May', 'tatlo', 'akong', 'mansanas,', 'apat', 'na', 'pinya,', 'at', 'dalawang', 'saging.', 'Ilan', 'ang', 'lahat', 'ng', 'prutas', 'ko?'] | 16 | ['Mayroon', 'kang', '3', '+', '4', '+', '2', '=', '9', 'o', 'siyam', 'na', 'prutas.'] | 13 | false |
40,835 | ما هو الحدث المهم في هذا النص: أزالي هُو فيلم دراما غاني صدر سنة 2018 وأخرجه كوابينا غيانسا. اختير الفيلم ليكون الترشيح الرسمي لدولة غانا بخصوص جائزة أفضل فيلم روائي طويل دولي في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والتسعين، لكنه لم يُرشح ضمن القائمة النهائية للجائزة. تُعد هذه المرة الأولى التي تُرشح فيها غانا فيلمًا للتنا... | فيلم أزالي الغاني يتشرح لجوائز الأوسكار. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | ary | arz | ['ما', 'هو', 'الحدث', 'المهم', 'في', 'هذا', 'النص:', 'أزالي', 'هُو', 'فيلم', 'دراما', 'غاني', 'صدر', 'سنة', '2018', 'وأخرجه', 'كوابينا', 'غيانسا.', 'اختير', 'الفيلم', 'ليكون', 'الترشيح', 'الرسمي', 'لدولة', 'غانا', 'بخصوص', 'جائزة', 'أفضل', 'فيلم', 'روائي', 'طويل', 'دولي', 'في', 'حفل', 'توزيع', 'جوائز', 'الأوسكار', 'الث... | 87 | ['فيلم', 'أزالي', 'الغاني', 'يتشرح', 'لجوائز', 'الأوسكار.'] | 6 | false |
40,856 | شكون اول واحد تلقب بقاضي القضاه فالاسلام؟ | ابو يوسف القاضي. | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | pes | apc | ['شكون', 'اول', 'واحد', 'تلقب', 'بقاضي', 'القضاه', 'فالاسلام؟'] | 7 | ['ابو', 'يوسف', 'القاضي.'] | 3 | false |
40,886 | *ماذا تسمى أنثى الحمار ؟ | الأتان | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['*ماذا', 'تسمى', 'أنثى', 'الحمار', '؟'] | 5 | ['الأتان'] | 1 | false |
40,914 | Apakah maksud "bagai ayam bertelur di atas padi, mati kelaparan"? | Hidup susah di negeri mewah | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'ayam', 'bertelur', 'di', 'atas', 'padi,', 'mati', 'kelaparan"?'] | 10 | ['Hidup', 'susah', 'di', 'negeri', 'mewah'] | 5 | false |
40,930 | Menurut zodiak Cina, apakah sifat baik and buruk untuk naga?
| Di banyak budaya Asia, seperti Tiongkok, Jepang, dan Korea, dianggap sebagai makhluk legendaris yang mempunyai makna khusus. Mereka dianggap makhluk yang baik dan sering dikaitkan dengan air dan hujan yang diperlukan untuk pertanian yang berkembang maju.
Sifat baik: Baik hati, penuh bersemangat, kuat, yakin pada diri ... | Standard Malay | zsm | re-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Menurut', 'zodiak', 'Cina,', 'apakah', 'sifat', 'baik', 'and', 'buruk', 'untuk', 'naga?'] | 10 | ['Di', 'banyak', 'budaya', 'Asia,', 'seperti', 'Tiongkok,', 'Jepang,', 'dan', 'Korea,', 'dianggap', 'sebagai', 'makhluk', 'legendaris', 'yang', 'mempunyai', 'makna', 'khusus.', 'Mereka', 'dianggap', 'makhluk', 'yang', 'baik', 'dan', 'sering', 'dikaitkan', 'dengan', 'air', 'dan', 'hujan', 'yang', 'diperlukan', 'untuk', ... | 75 | false |
40,954 | السؤال: متى ولد النبي صلى الله عليه وسلم؟
| الإجابة: عام الفيل | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['السؤال:', 'متى', 'ولد', 'النبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم؟'] | 8 | ['الإجابة:', 'عام', 'الفيل'] | 3 | false |
40,967 | ما هي عاصمة سوريا؟ | دِمَشْق، عاصمة الجمهورية العربية السورية، ومركز محافظة دمشق. وهي إحدى أقدم مدن العالم مع تاريخ غير منقطع منذ أحد عشر ألف عام تقريبًا، وأقدم مدينة - عاصمة في العالم. أصبحت عاصمة منطقة سوريا منذ عام 635.
هناك عدة نظريات في شرح معنى اسم دمشق، أوفرها انتشارًا كون اللفظة سامية قديمة بمعنى الأرض المسقية؛ يعود ذلك لموقع المد... | Standard Arabic | arb | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ars | ary | ['ما', 'هي', 'عاصمة', 'سوريا؟'] | 4 | ['دِمَشْق،', 'عاصمة', 'الجمهورية', 'العربية', 'السورية،', 'ومركز', 'محافظة', 'دمشق.', 'وهي', 'إحدى', 'أقدم', 'مدن', 'العالم', 'مع', 'تاريخ', 'غير', 'منقطع', 'منذ', 'أحد', 'عشر', 'ألف', 'عام', 'تقريبًا،', 'وأقدم', 'مدينة', '-', 'عاصمة', 'في', 'العالم.', 'أصبحت', 'عاصمة', 'منطقة', 'سوريا', 'منذ', 'عام', '635.', 'هناك', '... | 110 | false |
41,015 | The old man asserted that the whole art of medicine lay in judicious poisoning. | discreet
| Somali | som | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | eng | eng | ['The', 'old', 'man', 'asserted', 'that', 'the', 'whole', 'art', 'of', 'medicine', 'lay', 'in', 'judicious', 'poisoning.'] | 14 | ['discreet'] | 1 | false |
41,021 | السؤال: ما هي أقصر سورةٍ في القرآن الكريم؟
| الجواب: سورة الكوثر. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هي', 'أقصر', 'سورةٍ', 'في', 'القرآن', 'الكريم؟'] | 8 | ['الجواب:', 'سورة', 'الكوثر.'] | 3 | false |
41,035 | شكون هما القوم اللي ارسل ليهم الله سبحانه وتعالى موسى عليه السلام ؟
| قوم فرعون | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arz | urd | ['شكون', 'هما', 'القوم', 'اللي', 'ارسل', 'ليهم', 'الله', 'سبحانه', 'وتعالى', 'موسى', 'عليه', 'السلام', '؟'] | 13 | ['قوم', 'فرعون'] | 2 | false |
41,065 | Ano ang pinakamataas na bundok sa Visayas? | Ang pinakamataas na bundok sa Visayas ay ang Mount Kanlaon sa Negros Island. Mayroon itong taas na mahigit-kumulang 2,465 metro o 8,087 na talampakan. Isa itong aktibong bulkan, ngunit isa rin itong sikat na destinasyon para sa pamumundok. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'pinakamataas', 'na', 'bundok', 'sa', 'Visayas?'] | 7 | ['Ang', 'pinakamataas', 'na', 'bundok', 'sa', 'Visayas', 'ay', 'ang', 'Mount', 'Kanlaon', 'sa', 'Negros', 'Island.', 'Mayroon', 'itong', 'taas', 'na', 'mahigit-kumulang', '2,465', 'metro', 'o', '8,087', 'na', 'talampakan.', 'Isa', 'itong', 'aktibong', 'bulkan,', 'ngunit', 'isa', 'rin', 'itong', 'sikat', 'na', 'destinas... | 38 | false |
41,073 | Apakah maksud "bagai apung di tengah lautan; dipukul ombak, sekejap ke tengah sekejap ke tepi"? | Orang dagang yang hidup melarat | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'apung', 'di', 'tengah', 'lautan;', 'dipukul', 'ombak,', 'sekejap', 'ke', 'tengah', 'sekejap', 'ke', 'tepi"?'] | 15 | ['Orang', 'dagang', 'yang', 'hidup', 'melarat'] | 5 | false |
41,079 | كم كان عمر النبي صلى الله عليه وسلم حين وفاة زوجته خديجة بنت خويلد رضى الله عنها؟ | 51 عاماً | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arb | ['كم', 'كان', 'عمر', 'النبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'حين', 'وفاة', 'زوجته', 'خديجة', 'بنت', 'خويلد', 'رضى', 'الله', 'عنها؟'] | 17 | ['51', 'عاماً'] | 2 | false |
41,081 | السؤال: في أي عام قُتل المهاتما غاندي؟ | الإجابة: 1948 | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'في', 'أي', 'عام', 'قُتل', 'المهاتما', 'غاندي؟'] | 7 | ['الإجابة:', '1948'] | 2 | false |
41,101 | السؤال: من أول من سل سيف في سبيل الله ؟
| الإجابة : الزبير بن العوام رضي الله عنه | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['السؤال:', 'من', 'أول', 'من', 'سل', 'سيف', 'في', 'سبيل', 'الله', '؟'] | 10 | ['الإجابة', ':', 'الزبير', 'بن', 'العوام', 'رضي', 'الله', 'عنه'] | 8 | false |
41,102 | كم سنة عاش سيدنا داوود ؟
| 70 سنة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['كم', 'سنة', 'عاش', 'سيدنا', 'داوود', '؟'] | 6 | ['70', 'سنة'] | 2 | false |
41,132 | 420 को 20% को नतिजा पत्ता लगाउनुहोस्।
| 420 को 20% 84 बराबर छ। | Nepali | npi | original-annotations | a09df7d3af52b037733e1a70920ba94d57d393571bd22e20aa280a631f045194 | hin | kas | ['420', 'को', '20%', 'को', 'नतिजा', 'पत्ता', 'लगाउनुहोस्।'] | 7 | ['420', 'को', '20%', '84', 'बराबर', 'छ।'] | 6 | false |
41,179 | Написати головну думку тексту. Текст: Симулятор пивоваріння Brewmaster – це розслаблююча гра, в якій гравці беруть на себе роль пивовара, створюючи різні сорти пива: IPA, солодовий та стаут. Гравці можуть навіть налаштовувати рецепти своїх пивоварень та пива. У грі також є багато рецептів, які гравці можуть відкривати ... | Описання гри, в якій можна створити свою пивоварню та варити віртуальне пиво. | Russian | rus | original-annotations | 678e4356cab8fcd80700652af097acb9b339c7f58628786a17cf94613f123fe9 | ukr | ukr | ['Написати', 'головну', 'думку', 'тексту', '.', 'Текст', ':', 'Симулятор', 'пивоваріння', 'Brewmaster', '–', 'це', 'розслаблююча', 'гра', ',', 'в', 'якій', 'гравці', 'беруть', 'на', 'себе', 'роль', 'пивовара', ',', 'створюючи', 'різні', 'сорти', 'пива', ':', 'IPA', ',', 'солодовий', 'та', 'стаут', '.', 'Гравці', 'можут... | 59 | ['Описання', 'гри', ',', 'в', 'якій', 'можна', 'створити', 'свою', 'пивоварню', 'та', 'варити', 'віртуальне', 'пиво', '.'] | 14 | true |
41,181 | السؤال: من هو النبي الذي أكرمه الله تعالى بمعجزة إحياء الموتى؟ | الجواب: عيسى عليه والسلام. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['السؤال:', 'من', 'هو', 'النبي', 'الذي', 'أكرمه', 'الله', 'تعالى', 'بمعجزة', 'إحياء', 'الموتى؟'] | 11 | ['الجواب:', 'عيسى', 'عليه', 'والسلام.'] | 4 | false |
41,185 | جيب لي قصيدة ممكن تنفع شيلة؟ | سرينا الليـــل و الغــــازي تقهقر
و شلينا الذخـــــاير و الطـــقــوم
و والينا النبي طـــــة و حيــــــدر
مع ابن البــــدر صرنا له نجوم
و دكينا شياطين كــــل مــغتــــر
و ذاق المــــر و الحنظل دمــــوم | Ta'izzi-Adeni Arabic | acq | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arz | arz | ['جيب', 'لي', 'قصيدة', 'ممكن', 'تنفع', 'شيلة؟'] | 6 | ['سرينا', 'الليـــل', 'و', 'الغــــازي', 'تقهقر', 'و', 'شلينا', 'الذخـــــاير', 'و', 'الطـــقــوم', 'و', 'والينا', 'النبي', 'طـــــة', 'و', 'حيــــــدر', 'مع', 'ابن', 'البــــدر', 'صرنا', 'له', 'نجوم', 'و', 'دكينا', 'شياطين', 'كــــل', 'مــغتــــر', 'و', 'ذاق', 'المــــر', 'و', 'الحنظل', 'دمــــوم'] | 33 | false |
41,205 | *ما الدولة الأولى في إنتاج الفضة؟ | المكسيك | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['*ما', 'الدولة', 'الأولى', 'في', 'إنتاج', 'الفضة؟'] | 6 | ['المكسيك'] | 1 | false |
41,211 | السؤال: متى استقلت سوريا ؟
| الإجابة: 17 أبريل 1946م | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['السؤال:', 'متى', 'استقلت', 'سوريا', '؟'] | 5 | ['الإجابة:', '17', 'أبريل', '1946م'] | 4 | false |
41,256 | السؤال: من هو النبي الذي أكرمه الله تعالى بمعجزة إحياء الموتى؟
| الجواب: عيسى عليه والسلام. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['السؤال:', 'من', 'هو', 'النبي', 'الذي', 'أكرمه', 'الله', 'تعالى', 'بمعجزة', 'إحياء', 'الموتى؟'] | 11 | ['الجواب:', 'عيسى', 'عليه', 'والسلام.'] | 4 | false |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.