audio_name|transcripts|normalized_transcripts
stringlengths
38
742
2961_8363_000066|pequenos serviços doutor acudiu d leocádia um irmão não faria por sua irmã o que o senhor fez por ila iz o meu dever minha senhora e nada mais um simples dever de médico|pequenos serviços doutor acudiu d leocádia um irmão não faria por sua irmã o que o senhor fez por ila iz o meu dever minha senhora e nada mais um simples dever de médico
2961_8363_000067|o amor eu bem o procuro mas não o acho ninguém ainda mo soube inspirar meu coração está virgem tenho eu a culpa oh que ente injusto e egoísta que é o homem quando nos ama dá-nos apenas os sobejos de suas paixões e as ruínas de sua alma|o amor eu bem o procuro mas não o acho ninguém ainda mo soube inspirar meu coração está virgem tenho eu a culpa oh que ente injusto e egoísta que é o homem quando nos ama dá-nos apenas os sobejos de suas paixões e as ruínas de sua alma
2961_8363_000068|que linda tarde murmurou aqui parece-me que eu poderia crer mas lá seu lábio desfolhou um triste sorriso vamos mila disse eocádia im minha tia|que linda tarde murmurou aqui parece-me que eu poderia crer mas lá seu lábio desfolhou um triste sorriso vamos mila disse eocádia im minha tia
2961_8363_000069|a tarde caía a solidão começava a encher se de sombras de perfumes de eloqüentes silêncios emília sorveu com delícias esse respiro dos campos na hora do crepúsculo|a tarde caía a solidão começava a encher se de sombras de perfumes de eloqüentes silêncios emília sorveu com delícias esse respiro dos campos na hora do crepúsculo
2961_8363_000070|piedade quando dei acordo de mim emília estava a meus pés sem sentir eu lhe travara dos pulsos e a prostrara de joelhos diante de mim como se a quisera esmagar|piedade quando dei acordo de mim emília estava a meus pés sem sentir eu lhe travara dos pulsos e a prostrara de joelhos diante de mim como se a quisera esmagar
2961_8363_000071|depois de jantar fomos correr a chácara a amabilidade ainda cerimoniosa mas doce com que emília me tratava foi tão sensível que d leocádia a notou apesar da sua constante bonomia h|depois de jantar fomos correr a chácara a amabilidade ainda cerimoniosa mas doce com que emília me tratava foi tão sensível que d leocádia a notou apesar da sua constante bonomia h
2961_8363_000072|por que motivo percebeu alguma vez em mim a menor intenção de abusar unca ra uma coisa que não estava em mim um temor vago e indefinível|por que motivo percebeu alguma vez em mim a menor intenção de abusar unca ra uma coisa que não estava em mim um temor vago e indefinível
2961_8363_000073|durante todo esse tempo emília foi de uma submissão e docilidade que me punha sempre atônito e muitas vezes afligia tomava para comigo uma atitude de vítima resignada e contrita parecia que minha vontade a tiranizava quando era eu mísero quem suportava a tirania de seus caprichos|durante todo esse tempo emília foi de uma submissão e docilidade que me punha sempre atônito e muitas vezes afligia tomava para comigo uma atitude de vítima resignada e contrita parecia que minha vontade a tiranizava quando era eu mísero quem suportava a tirania de seus caprichos
2961_8363_000074|sou eu quem devo pagar-lhe disse-me vibrando a voz e ao mesmo tempo o papel voou em pedaços sobre a mesa ila murmurou d leocádia emília atravessou o salão e desapareceu|sou eu quem devo pagar-lhe disse-me vibrando a voz e ao mesmo tempo o papel voou em pedaços sobre a mesa ila murmurou d leocádia emília atravessou o salão e desapareceu
2961_8363_000075|tem por epígrafe ela quando o sol espancou as trevas não sei que serenidade derramou-se em meu seio era talvez a saciedade do sofrimento|tem por epígrafe ela quando o sol espancou as trevas não sei que serenidade derramou-se em meu seio era talvez a saciedade do sofrimento
2961_8363_000076|era um pretexto d leocádia repetia a lição que recebera da sobrinha o império dessa menina era tal que não impunha unicamente obediência às pessoas que a cercavam obrigava as a se identificarem com a sua vontade anulando se|era um pretexto d leocádia repetia a lição que recebera da sobrinha o império dessa menina era tal que não impunha unicamente obediência às pessoas que a cercavam obrigava as a se identificarem com a sua vontade anulando se
2961_8363_000077|eu sofria assistindo a essa profanação de meu belo ideal um suplício cruel era meu amor que a pouco e pouco se despegava do coração arrancando-lhe as fibras e|eu sofria assistindo a essa profanação de meu belo ideal um suplício cruel era meu amor que a pouco e pouco se despegava do coração arrancando-lhe as fibras e
2961_8363_000078|de ordinário vendo-me chegar obediente se demudava por tal forma que estupidava me era então fria e glacial como uma estátua de gelo já não me via nem me ouvia eu voltava tragando em silêncio a minha vergonha|de ordinário vendo-me chegar obediente se demudava por tal forma que estupidava me era então fria e glacial como uma estátua de gelo já não me via nem me ouvia eu voltava tragando em silêncio a minha vergonha
2961_8363_000079|esperava encontrá-la em matacavalos mas nessa quinta-feira deixou de ir à partida de d matilde a menina entrara para o recolhimento eu cumprira a promessa feita a geraldo como se nada houvera passado|esperava encontrá-la em matacavalos mas nessa quinta-feira deixou de ir à partida de d matilde a menina entrara para o recolhimento eu cumprira a promessa feita a geraldo como se nada houvera passado
2961_8363_000080|desde então parecia que ela se poupava ao mundo e guardava toda para entregar-se sem reserva às expansões de meu amor assim voaram dois meses de felicidade|desde então parecia que ela se poupava ao mundo e guardava toda para entregar-se sem reserva às expansões de meu amor assim voaram dois meses de felicidade
2961_8363_000081|emília me ouvira impassível em vê que eu sei tudo d emília ela não me respondeu ouviria eu mal não compreenderia as suas palavras ra o senhor é tão perspicaz|emília me ouvira impassível em vê que eu sei tudo d emília ela não me respondeu ouviria eu mal não compreenderia as suas palavras ra o senhor é tão perspicaz
2961_8363_000082|tia ela estendeu-me entre as rendas de seu lenço a ponta dos dedos que eu apertei de leve eja meu amigo e desceu como um silfo voando sobre as pedras da cascata|tia ela estendeu-me entre as rendas de seu lenço a ponta dos dedos que eu apertei de leve eja meu amigo e desceu como um silfo voando sobre as pedras da cascata
2961_8363_000083|passado disse-me ele que a irmã não lhe fizera a menor observação mas ela soube pela velha que eu tinha acrescentado sempre em seu nome o dote da sua protegida|passado disse-me ele que a irmã não lhe fizera a menor observação mas ela soube pela velha que eu tinha acrescentado sempre em seu nome o dote da sua protegida
2961_8363_000084|muito bem doutor exclamou eocádia ão pode haver dinheiro mais bem empregado eu tenho o maior prazer em concorrer para tão bela ação de quanto será o dote que nós lhe devemos fazer|muito bem doutor exclamou eocádia ão pode haver dinheiro mais bem empregado eu tenho o maior prazer em concorrer para tão bela ação de quanto será o dote que nós lhe devemos fazer
2961_8363_000085|desapareceu acreditas paulo que essa moça que te descrevi fosse emília a menina feia e desgraciosa que eu deixara dois anos antes que sublime trabalho de florescência animada não realizara a natureza nessa mulher|desapareceu acreditas paulo que essa moça que te descrevi fosse emília a menina feia e desgraciosa que eu deixara dois anos antes que sublime trabalho de florescência animada não realizara a natureza nessa mulher
2961_8363_000086|lia muito e já de longe penetrava o mundo com olhar perspicaz embora através das ilusões douradas sua imaginação fora a tempo educada ela desenhava bem sabia música e a executava com mestria|lia muito e já de longe penetrava o mundo com olhar perspicaz embora através das ilusões douradas sua imaginação fora a tempo educada ela desenhava bem sabia música e a executava com mestria
2961_8363_000087|as cores fugiram lhe ela vestiu-se como de uma túnica lívida e glacial logo depois sua fisionomia anuviou se e eu vi lampejos fuzilarem naquela densidade de uma cólera súbita fulminou me com um olhar augusto e desapareceu|as cores fugiram lhe ela vestiu-se como de uma túnica lívida e glacial logo depois sua fisionomia anuviou se e eu vi lampejos fuzilarem naquela densidade de uma cólera súbita fulminou me com um olhar augusto e desapareceu
2961_8363_000088|perdão mila eu sou um insensato mas meu amor é uma tão pura adoração eu a coloquei tão alto na minha veneração que as palavras apaixonadas desses homens me pareciam denegri la como o fumo de um torpe incenso|perdão mila eu sou um insensato mas meu amor é uma tão pura adoração eu a coloquei tão alto na minha veneração que as palavras apaixonadas desses homens me pareciam denegri la como o fumo de um torpe incenso
2961_8363_000089|mas essa doçura da tarde a beleza de emília os perfumes das flores tudo que havia de suave ali irritava me eu tinha a alma ulcerada e não havia bálsamos senão cautérios para|mas essa doçura da tarde a beleza de emília os perfumes das flores tudo que havia de suave ali irritava me eu tinha a alma ulcerada e não havia bálsamos senão cautérios para
2961_8363_000090|as minhas últimas palavras a arrancaram bruscamente a essa atitude pensativa atravessou a sala e veio sentar-se no sofá defronte de mim toda ela era desdém e altivez nós cruzamos um olhar como dois adversários cruzam o ferro começando o combate|as minhas últimas palavras a arrancaram bruscamente a essa atitude pensativa atravessou a sala e veio sentar-se no sofá defronte de mim toda ela era desdém e altivez nós cruzamos um olhar como dois adversários cruzam o ferro começando o combate
2961_8363_000091|quem deve sou eu um doente rico tem à sua disposição todos os médicos e os melhores mas para um médico principiante e desconhecido um doente que paga bem é uma fortuna|quem deve sou eu um doente rico tem à sua disposição todos os médicos e os melhores mas para um médico principiante e desconhecido um doente que paga bem é uma fortuna
2961_8363_000092|eu vi-a oscilar sobre uma ponta de rochedo coberto de musgos e batido pelas águas de repente voltou-se senhor me julga muito ingrata u mília h ão negue eu sinto pois enganou-se o que eu sou|eu vi-a oscilar sobre uma ponta de rochedo coberto de musgos e batido pelas águas de repente voltou-se senhor me julga muito ingrata u mília h ão negue eu sinto pois enganou-se o que eu sou
2961_8363_000093|não obstante a punição que eu ia infligir a essa moça e a zombaria de minha simulada cupidez não me pude eximir ao vexame de parecer um instante dominado por mesquinho interesse pecuniário em face de pessoas que me estimavam mas o prazer da vingança me arrastava|não obstante a punição que eu ia infligir a essa moça e a zombaria de minha simulada cupidez não me pude eximir ao vexame de parecer um instante dominado por mesquinho interesse pecuniário em face de pessoas que me estimavam mas o prazer da vingança me arrastava
2961_8363_000094|à tua casa disse-me eraldo ois vamos não já que te encontrei poupa me essa maçada minha tia manda te dizer que amanhã toma-se chá em sua casa julinha faz anos|à tua casa disse-me eraldo ois vamos não já que te encontrei poupa me essa maçada minha tia manda te dizer que amanhã toma-se chá em sua casa julinha faz anos
2961_8363_000095|cuida o senhor que é a minha vaidade que me arrasta pelas salas como tantas mulheres pelo prazer de se verem admiradas e ouvirem elogios à sua beleza oh não meu deus vós sabeis quanta humilhação tenho tragado eu que tenho orgulho de merecer um nobre amor|cuida o senhor que é a minha vaidade que me arrasta pelas salas como tantas mulheres pelo prazer de se verem admiradas e ouvirem elogios à sua beleza oh não meu deus vós sabeis quanta humilhação tenho tragado eu que tenho orgulho de merecer um nobre amor
2961_8363_000096|creio que sim mas não me recordo bem ecusei por interesse ra doutor murmurou timidamente a tia de mília é verdade d leocádia por interesse e ambição também tenho as minhas superstições|creio que sim mas não me recordo bem ecusei por interesse ra doutor murmurou timidamente a tia de mília é verdade d leocádia por interesse e ambição também tenho as minhas superstições
2961_8363_000097|mentiu me então enti confesso reio antes que mente agora a mentira é irmã do insulto esculpemo nos mutuamente d emília ambos erramos e para que estas cenas não se repitam eu quero ser franco|mentiu me então enti confesso reio antes que mente agora a mentira é irmã do insulto esculpemo nos mutuamente d emília ambos erramos e para que estas cenas não se repitam eu quero ser franco
2961_8363_000098|qual é a cor mais de seu gosto ou então cha bonita a nova moda de vestidos respondia-lhe com volubilidade sem dar grande importância à questão|qual é a cor mais de seu gosto ou então cha bonita a nova moda de vestidos respondia-lhe com volubilidade sem dar grande importância à questão
2961_8363_000099|com licença sr duarte eu protesto contra esse nós o dote há de ser dado por mim só quero ter o egoísmo dessa boa ação a primeira e talvez a única de minha vida ue teimoso que ele é observou d leocádia rindo-se|com licença sr duarte eu protesto contra esse nós o dote há de ser dado por mim só quero ter o egoísmo dessa boa ação a primeira e talvez a única de minha vida ue teimoso que ele é observou d leocádia rindo-se
2961_8363_000100|já sei que está muito curioso de saber o motivo deste jantar reio que apesar de não ser dos mais atilados já o adivinhei devéras vamos a ver é mais uma prova da sua bondade para comigo e de seus repetidos obséquios ois não acertou|já sei que está muito curioso de saber o motivo deste jantar reio que apesar de não ser dos mais atilados já o adivinhei devéras vamos a ver é mais uma prova da sua bondade para comigo e de seus repetidos obséquios ois não acertou
2961_8363_000101|eu mereci estas palavras porque fui má e injusta fui até sem delicadeza mas se lhe confessasse teria pena de mim onfessa me o quê d emília perguntei comovido a tia voltava|eu mereci estas palavras porque fui má e injusta fui até sem delicadeza mas se lhe confessasse teria pena de mim onfessa me o quê d emília perguntei comovido a tia voltava
2961_8363_000102|o que lhe vou dizer é talvez humilhante para mim mas eu me sacrifico uito agradecida isso me penhora respondeu-me inclinando-se com um sério imperturbável|o que lhe vou dizer é talvez humilhante para mim mas eu me sacrifico uito agradecida isso me penhora respondeu-me inclinando-se com um sério imperturbável
2961_8363_000103|fazia justamente uma semana que eu tinha ido ao rio comprido muito cedo ainda às sete horas da manhã recebi um bilhete de d leocádia dizia-me ela nós o esperamos hoje para jantar|fazia justamente uma semana que eu tinha ido ao rio comprido muito cedo ainda às sete horas da manhã recebi um bilhete de d leocádia dizia-me ela nós o esperamos hoje para jantar
2961_8363_000104|sucederam muitos acidentes como o que te vou referir encomendava ela à sua modista algum elegante vestido ou comprava qualquer novidade parisiense recentemente chegada a primeira vez que nos víamos logo me fazia alguma pergunta neste gênero|sucederam muitos acidentes como o que te vou referir encomendava ela à sua modista algum elegante vestido ou comprava qualquer novidade parisiense recentemente chegada a primeira vez que nos víamos logo me fazia alguma pergunta neste gênero
2961_8363_000105|estava só de pé no vão da janela cheia de luz meio reclinada ao peitoril tinha na mão um livro aberto e lia com atenção|estava só de pé no vão da janela cheia de luz meio reclinada ao peitoril tinha na mão um livro aberto e lia com atenção
2961_8363_000106|os outros têm o direito de mentir me porque me são indiferentes o senhor a quem eu dei minha amizade e confiança não seria uma indignidade os outros podem me fazer a vida amarga e triste sem que eu me queixe mas o senhor|os outros têm o direito de mentir me porque me são indiferentes o senhor a quem eu dei minha amizade e confiança não seria uma indignidade os outros podem me fazer a vida amarga e triste sem que eu me queixe mas o senhor
2961_8363_000107|acontecia às vezes que o vestido era da cor ou da moda não preferida por mim ela o imolava sem piedade em folha como estava fazia dele presente a alguma moça ou sepultava o nos recantos de uma cômoda|acontecia às vezes que o vestido era da cor ou da moda não preferida por mim ela o imolava sem piedade em folha como estava fazia dele presente a alguma moça ou sepultava o nos recantos de uma cômoda
2961_8363_000108|porém na mesma delicadeza do porte esculpiam se os contornos mais graciosos com firme nitidez das linhas e uma deliciosa suavidade nos relevos|porém na mesma delicadeza do porte esculpiam se os contornos mais graciosos com firme nitidez das linhas e uma deliciosa suavidade nos relevos
2961_8363_000109|ela tem razão disse o pai erguendo-se ntre nós doutor não há necessidade de contas nem de recibos vou dar-lhe quê r uarte menos que é possível as seis cifras é escusado já disse falemos de outra coisa|ela tem razão disse o pai erguendo-se ntre nós doutor não há necessidade de contas nem de recibos vou dar-lhe quê r uarte menos que é possível as seis cifras é escusado já disse falemos de outra coisa
2961_8363_000110|o senhor ama-me e há de amar-me enquanto eu quiser e há de esperar aqui a meu lado até que chegue a hora em que me perca para sempre porque eu é que posso jurar lhe não o amo não o amei não o amarei nunca|o senhor ama-me e há de amar-me enquanto eu quiser e há de esperar aqui a meu lado até que chegue a hora em que me perca para sempre porque eu é que posso jurar lhe não o amo não o amei não o amarei nunca
2961_8363_000111|então desferia alma por todos os poros os grandes olhos velutados de negro rasgavam se para dardejar as centelhas elétricas do nervoso organismo nesses momentos toda ela era somente coração porque toda ela palpitava e sentia|então desferia alma por todos os poros os grandes olhos velutados de negro rasgavam se para dardejar as centelhas elétricas do nervoso organismo nesses momentos toda ela era somente coração porque toda ela palpitava e sentia
2961_8363_000112|assim não me iludi esses homens a amam e a senhora lhes corresponde senhor o diz eu eus as a senhora não sabe que nome tem isso|assim não me iludi esses homens a amam e a senhora lhes corresponde senhor o diz eu eus as a senhora não sabe que nome tem isso
2961_8363_000113|eu compreendi nessa ocasião os poetas que eu não compreendera nunca e as suas comparações minerais vi que seus dentes mimosos eram realmente pérolas de ceilão seus lábios rubis de ofir|eu compreendi nessa ocasião os poetas que eu não compreendera nunca e as suas comparações minerais vi que seus dentes mimosos eram realmente pérolas de ceilão seus lábios rubis de ofir
2961_8363_000114|todas as noites as salas ricamente adereçadas se abrem às visitas habituais nos domingos há jantar para um círculo mais escolhido de mês em mês aparece um pretexto qualquer para um baile|todas as noites as salas ricamente adereçadas se abrem às visitas habituais nos domingos há jantar para um círculo mais escolhido de mês em mês aparece um pretexto qualquer para um baile
2961_8363_000115|eu que me guardo para aquele a quem amar virgem de amor e imaculada sim imaculada até dos olhares que resvalam sem penetrar me eu não sou digna de sua estima augusto para mim é tarde|eu que me guardo para aquele a quem amar virgem de amor e imaculada sim imaculada até dos olhares que resvalam sem penetrar me eu não sou digna de sua estima augusto para mim é tarde
2961_8363_000116|para mim sim senhora porque embora ambicioso eu não estou disposto a sacrificar à riqueza minha felicidade seria um absurdo pois se eu quero ser rico é para ser feliz|para mim sim senhora porque embora ambicioso eu não estou disposto a sacrificar à riqueza minha felicidade seria um absurdo pois se eu quero ser rico é para ser feliz
2961_8363_000117|nteresso me dizia eu por uma criança desvalida que perdeu os pais espero obter a sua entrada no recolhimento das órfãs e desejava nessa mesma ocasião fazer-lhe um pequeno dote|nteresso me dizia eu por uma criança desvalida que perdeu os pais espero obter a sua entrada no recolhimento das órfãs e desejava nessa mesma ocasião fazer-lhe um pequeno dote
2961_8363_000118|eu ia dar um último passo para emília hesitei uja senhora ela não se moveu ficou muda enquanto os ecos da voz de julinha continuando a chamá-la ressoavam ao longe|eu ia dar um último passo para emília hesitei uja senhora ela não se moveu ficou muda enquanto os ecos da voz de julinha continuando a chamá-la ressoavam ao longe
2961_8363_000119|loucura eu devia saber que elas não chegavam ao seu coração como não chegam a deus as blasfêmias do ímpio emília respondeu-me com um sorriso delicioso pousando a mão sobre a minha|loucura eu devia saber que elas não chegavam ao seu coração como não chegam a deus as blasfêmias do ímpio emília respondeu-me com um sorriso delicioso pousando a mão sobre a minha
2961_8363_000120|a desilusão quando entrava em mim não achava senão uma lembrança doce e pura era a minha boa gratidão o reconhecimento que eu lhe votava e não sabia tudo ainda não tinha ainda aqui como agora suas lágrimas|a desilusão quando entrava em mim não achava senão uma lembrança doce e pura era a minha boa gratidão o reconhecimento que eu lhe votava e não sabia tudo ainda não tinha ainda aqui como agora suas lágrimas
2961_8363_000121|compreende que não vim lembrar o que se passou há tanto tempo para provocar elogios que não mereço e que desculpe me desagradam sempre é tal e qual sobre isto não é capaz de ceder não o contrarie mana|compreende que não vim lembrar o que se passou há tanto tempo para provocar elogios que não mereço e que desculpe me desagradam sempre é tal e qual sobre isto não é capaz de ceder não o contrarie mana
2961_8363_000122|eu lhe dava plena quitação do seu reconhecimento ela esteve muito tempo a ler depois as róseas pálpebras franjadas de longos cílios desvendaram os olhos que ela pôs em mim úmidos da tênue marugem de uma lágrima estalada|eu lhe dava plena quitação do seu reconhecimento ela esteve muito tempo a ler depois as róseas pálpebras franjadas de longos cílios desvendaram os olhos que ela pôs em mim úmidos da tênue marugem de uma lágrima estalada
2961_8363_000123|tive nesse dia alegrias pueris como uma criança e eu o era então homem para a razão sim mas criança ainda para a paixão que não me tinha encanecido a alma|tive nesse dia alegrias pueris como uma criança e eu o era então homem para a razão sim mas criança ainda para a paixão que não me tinha encanecido a alma
2961_8363_000124|o trajo ainda nimiamente avaro dos encantos que ocultava era de um molde severo mas havia no gracioso da forma e na combinação do enfeite uns toques artísticos que se revelavam também no basto trançado do luxuoso cabelo negro|o trajo ainda nimiamente avaro dos encantos que ocultava era de um molde severo mas havia no gracioso da forma e na combinação do enfeite uns toques artísticos que se revelavam também no basto trançado do luxuoso cabelo negro
2961_8363_000125|o senhor é um infame disse com arrogância fiz um esforço supremo inclinei-me para beijar-lhe a fronte seu hálito abrasado passou em meu rosto como um sopro de tormenta|o senhor é um infame disse com arrogância fiz um esforço supremo inclinei-me para beijar-lhe a fronte seu hálito abrasado passou em meu rosto como um sopro de tormenta
2961_8363_000126|já não era uma menina estava moça e não me devia só a cortesia a que tem direito o homem delicado devia me gratidão alvez ignore disse eu comigo|já não era uma menina estava moça e não me devia só a cortesia a que tem direito o homem delicado devia me gratidão alvez ignore disse eu comigo
2961_8363_000127|emília afastou-se e eu a segui involuntariamente esperei debalde que voltasse o rosto por fim a chamei ela parou o menos d emília não consinta mais que esses homens lhe falem de sua paixão romete me ão senhor em|emília afastou-se e eu a segui involuntariamente esperei debalde que voltasse o rosto por fim a chamei ela parou o menos d emília não consinta mais que esses homens lhe falem de sua paixão romete me ão senhor em
2961_8363_000128|durante esta conversa eu não deixara de observar emília ela estava ainda na janela a princípio fez um movimento para voltar-se que logo reprimiu depois pendera a fronte na mão e conservara se imóvel|durante esta conversa eu não deixara de observar emília ela estava ainda na janela a princípio fez um movimento para voltar-se que logo reprimiu depois pendera a fronte na mão e conservara se imóvel
2961_8363_000129|aqui tem a minha conta concluí emília estremeceu ue é isso doutor exclamou o negociante resentido em mil-réis elo amento de emília acudiu eocádia cha que é muito|aqui tem a minha conta concluí emília estremeceu ue é isso doutor exclamou o negociante resentido em mil-réis elo amento de emília acudiu eocádia cha que é muito
2961_8363_000130|se eu houvesse profanado a minha alma nesses arremedos de amor com que as moças se divertem antes de casar se eu estivesse em meu quarto ou quinto namoro quando o senhor me conheceu talvez me julgasse digna de sua afeição|se eu houvesse profanado a minha alma nesses arremedos de amor com que as moças se divertem antes de casar se eu estivesse em meu quarto ou quinto namoro quando o senhor me conheceu talvez me julgasse digna de sua afeição
2961_8363_000131|que é que você chama visitas doutor passar as noites em claro lhe lá d leocádia eu me agasto com a senhora ecididamente r maral não lhe pago esta conta se quiser acrescentar uma cifra bem este caso ficaremos como dantes as escute doutor melhor é não falarmos mais disso atalhei eu|que é que você chama visitas doutor passar as noites em claro lhe lá d leocádia eu me agasto com a senhora ecididamente r maral não lhe pago esta conta se quiser acrescentar uma cifra bem este caso ficaremos como dantes as escute doutor melhor é não falarmos mais disso atalhei eu
2961_8363_000132|voltei impressionado por essa visão de sala em pleno dia se a transformação de emília produzira em mim uma admiração grande maior foi a humilhação que sofri com o seu|voltei impressionado por essa visão de sala em pleno dia se a transformação de emília produzira em mim uma admiração grande maior foi a humilhação que sofri com o seu
2961_8363_000133|e seus olhos diamantes da melhor água sua voz argentina tinha aos meus ouvidos essa melodia inefável que nem rossini nem verdi puderam ainda imitar a melodia do ouro do ouro a senhora bem sabe a lira de orfeu deste século|e seus olhos diamantes da melhor água sua voz argentina tinha aos meus ouvidos essa melodia inefável que nem rossini nem verdi puderam ainda imitar a melodia do ouro do ouro a senhora bem sabe a lira de orfeu deste século
2961_8363_000134|diga o seu talento isto sim é que o fez conhecido e há de torná-lo um dos primeiros médicos do rio de aneiro não tenho tais pretensões já vê pois d leocádia que meu desinteresse não passou de uma pequena especulação feita sobre a amizade e gratidão de sua família|diga o seu talento isto sim é que o fez conhecido e há de torná-lo um dos primeiros médicos do rio de aneiro não tenho tais pretensões já vê pois d leocádia que meu desinteresse não passou de uma pequena especulação feita sobre a amizade e gratidão de sua família
2961_8363_000135|deus quis que fosse assim para que a humanidade existisse eus quis mas por que me pôs ele n'alma esta dúvida cruel tenho dezessete anos e já me sinto órfã das minhas esperanças|deus quis que fosse assim para que a humanidade existisse eus quis mas por que me pôs ele n'alma esta dúvida cruel tenho dezessete anos e já me sinto órfã das minhas esperanças
2961_8363_000136|emília apareceu na simplicidade extrema de seu trajo ela parecia apenas vestida tal era o realce de sua beleza nativa e a sobriedade dos enfeites entretanto nunca roupas de virgem foram assim avaras de encantos|emília apareceu na simplicidade extrema de seu trajo ela parecia apenas vestida tal era o realce de sua beleza nativa e a sobriedade dos enfeites entretanto nunca roupas de virgem foram assim avaras de encantos
2961_8363_000137|suspeito mas diga sempre do casamento é um recurso lícito e fácil ão tanto como lhe parece ra ara o senhor|suspeito mas diga sempre do casamento é um recurso lícito e fácil ão tanto como lhe parece ra ara o senhor
2961_8363_000138|mas ela sentia não sei que íntimo prazer em humilhar-se aos meus olhos e tinha o talento de cativando me o coração e o pensamento insinuar que obedecia ao mínimo aceno meu|mas ela sentia não sei que íntimo prazer em humilhar-se aos meus olhos e tinha o talento de cativando me o coração e o pensamento insinuar que obedecia ao mínimo aceno meu
2961_8363_000139|ergueu-se arrebatadamente apai dê-me essa conta disse ela sua mão tremia segurando o papel que ela devorou com a vista de pé junto à mesa|ergueu-se arrebatadamente apai dê-me essa conta disse ela sua mão tremia segurando o papel que ela devorou com a vista de pé junto à mesa
2961_8363_000140|não me eleve tanto para que outra vez não me deixe cair de tão alto esses homens eram apenas livros para mim às vezes tinha lido na véspera sua cópia impressa terá ciúmes augusto dos romances que eu leio sofreu vendo-me no teatro assistir à representação de uma comédia|não me eleve tanto para que outra vez não me deixe cair de tão alto esses homens eram apenas livros para mim às vezes tinha lido na véspera sua cópia impressa terá ciúmes augusto dos romances que eu leio sofreu vendo-me no teatro assistir à representação de uma comédia
2961_8363_000141|enquanto eu continuava a conversar com d leocádia suas mãos corriam lentamente pelo teclado que exalava uns arpejos frouxos e dolentes|enquanto eu continuava a conversar com d leocádia suas mãos corriam lentamente pelo teclado que exalava uns arpejos frouxos e dolentes
2961_8363_000142|à exceção do comércio a senhora sabe que não há no brasil carreira alguma pela qual se possa chegar depressa e honestamente à riqueza a minha mal dá para viver com decência|à exceção do comércio a senhora sabe que não há no brasil carreira alguma pela qual se possa chegar depressa e honestamente à riqueza a minha mal dá para viver com decência
2961_8363_000143|depois de alguns instantes emília ergueu-se e se afastou lentamente do grupo a alguma distância parou para colher uma flor voltou-se e olhou-me|depois de alguns instantes emília ergueu-se e se afastou lentamente do grupo a alguma distância parou para colher uma flor voltou-se e olhou-me
2961_8363_000144|pela primeira vez emília pareceu surpresa ão compreendo que fez o senhor mostrei-lhe os versos e contei-lhe tudo quanto soubera na véspera durante o baile|pela primeira vez emília pareceu surpresa ão compreendo que fez o senhor mostrei-lhe os versos e contei-lhe tudo quanto soubera na véspera durante o baile
2961_8363_000145|quando esse amor fugir de todo o que me restará de coração uma úlcera apenas julinha me compreendera e me consolava a boa menina vendo-me infeliz começou ingenuamente a amar-me mas sem consciência e sem|quando esse amor fugir de todo o que me restará de coração uma úlcera apenas julinha me compreendera e me consolava a boa menina vendo-me infeliz começou ingenuamente a amar-me mas sem consciência e sem
2961_8363_000146|eu assistia deslumbrado às erupções que produzia o orgulho ofendido naquela alma inteligente emília parou um instante para respirar e a palavra sarcástica frisou outra vez seu lábio mimoso|eu assistia deslumbrado às erupções que produzia o orgulho ofendido naquela alma inteligente emília parou um instante para respirar e a palavra sarcástica frisou outra vez seu lábio mimoso
2961_8363_000147|e olhou-me aproximei-me ela continuou seu passeio solitário pela chácara chegando à cerca onde as murtas formavam um bosque espesso em torno de assentos de pedra voltou-se de novo para mim e sorriu como eu hesitasse se devia segui-la fez-me um aceno gracioso|e olhou-me aproximei-me ela continuou seu passeio solitário pela chácara chegando à cerca onde as murtas formavam um bosque espesso em torno de assentos de pedra voltou-se de novo para mim e sorriu como eu hesitasse se devia segui-la fez-me um aceno gracioso
2961_8363_000148|tímido e balbuciante em princípio ia-me reanimando à medida que a evocação daquelas cruéis recordações magoava minha alma ulcerada o desespero prorrompeu afinal|tímido e balbuciante em princípio ia-me reanimando à medida que a evocação daquelas cruéis recordações magoava minha alma ulcerada o desespero prorrompeu afinal
2961_8363_000149|emília que mudara de cores desde que eu falei na menina fez um gesto como se ao primeiro impulso se quisesse precipitar para me arrebatar das mãos o papel que eu lia mas em vez desse movimento o talhe descaiu como um corpo a que desmaia a vida a sua altivez sucumbia vencida|emília que mudara de cores desde que eu falei na menina fez um gesto como se ao primeiro impulso se quisesse precipitar para me arrebatar das mãos o papel que eu lia mas em vez desse movimento o talhe descaiu como um corpo a que desmaia a vida a sua altivez sucumbia vencida
2961_8363_000150|não te falo desta casa somente por ter sido uma cena no drama de minha vida foi também como soube depois uma escola para emília essa moça tinha desde tenros anos o espírito mais cultivado do que faria supor o seu natural acanhamento|não te falo desta casa somente por ter sido uma cena no drama de minha vida foi também como soube depois uma escola para emília essa moça tinha desde tenros anos o espírito mais cultivado do que faria supor o seu natural acanhamento
2961_8363_000152|as horas que ali passou esteve completamente isolada ou perto de mim e ao meu braço por fim deixou de sair e fez que cessassem as reuniões em sua própria casa até nos domingos|as horas que ali passou esteve completamente isolada ou perto de mim e ao meu braço por fim deixou de sair e fez que cessassem as reuniões em sua própria casa até nos domingos
2961_8363_000153|ah já fizeram as pazes disse-nos a senhora uito bem unca estivemos mal minha tia não nos conhecíamos não é verdade replicou emília voltando-se para mim|ah já fizeram as pazes disse-nos a senhora uito bem unca estivemos mal minha tia não nos conhecíamos não é verdade replicou emília voltando-se para mim
2961_8363_000154|acompanhei a até a margem do tanque ficávamos a alguns passos apenas de d leocádia porém o rumor das águas que latiam entre as rochas abafavas nossas palavras emília esteve a brincar com umas flores aquáticas que vegetavam nas fendas saltando de pedra em pedra|acompanhei a até a margem do tanque ficávamos a alguns passos apenas de d leocádia porém o rumor das águas que latiam entre as rochas abafavas nossas palavras emília esteve a brincar com umas flores aquáticas que vegetavam nas fendas saltando de pedra em pedra
2961_8363_000155|vendo-me objeto de paixões mentidas e interesseiras efere se a mim mília o senhor se eu tivesse um tal pensamento a seu respeito julga que esperaria tanto tempo para lho declarar|vendo-me objeto de paixões mentidas e interesseiras efere se a mim mília o senhor se eu tivesse um tal pensamento a seu respeito julga que esperaria tanto tempo para lho declarar
2961_8363_000156|sei agora quanto o ofendi não sabia então quanto lhe devo minha tia contou-me senhora nada me deve d emília estou pago já recebi o meu salário foi o preço de uma gratidão que tanto a incomodava ão me diga isso seja sempre generoso|sei agora quanto o ofendi não sabia então quanto lhe devo minha tia contou-me senhora nada me deve d emília estou pago já recebi o meu salário foi o preço de uma gratidão que tanto a incomodava ão me diga isso seja sempre generoso
2961_8363_000157|esse sujeito ia prevenido disse ao negociante que para evitar demoras adiantara aquele dinheiro no recolhimento de modo que tratava-se de um reembolso o pai de emília foi obrigado a ceder|esse sujeito ia prevenido disse ao negociante que para evitar demoras adiantara aquele dinheiro no recolhimento de modo que tratava-se de um reembolso o pai de emília foi obrigado a ceder
2961_8363_000158|emília veio meiga e serena como a tinha deixado na véspera o baile longe de fatigar repousava sempre essa incompreensível criatura|emília veio meiga e serena como a tinha deixado na véspera o baile longe de fatigar repousava sempre essa incompreensível criatura
2961_8363_000159|como as raízes desta planta no seio da terra que a produz mas a outra porção essa é nossa unicamente e também precisa de sentir e viver não é assim|como as raízes desta planta no seio da terra que a produz mas a outra porção essa é nossa unicamente e também precisa de sentir e viver não é assim
2961_8363_000160|está bem doutor não se zangue já me calo respondeu a senhora com bondade epito continuei não fiz mais do que a minha obrigação e quando recusei a recompensa generosa que o sr duarte me ofereceu tive para isso uma razão não sei se lhe disse|está bem doutor não se zangue já me calo respondeu a senhora com bondade epito continuei não fiz mais do que a minha obrigação e quando recusei a recompensa generosa que o sr duarte me ofereceu tive para isso uma razão não sei se lhe disse
2961_8363_000161|havia momentos em que eu achava dentro em mim a imagem de duas emílias uma para o meu desprezo outra para o meu amor|havia momentos em que eu achava dentro em mim a imagem de duas emílias uma para o meu desprezo outra para o meu amor
2961_8363_000162|não era alva também não era morena tinha sua tez a cor das pétalas da magnólia quando vão desfalecendo ao beijo do sol mimosa cor de mulher se a aveluda a pubescência juvenil e a luz coa pelo fino tecido e um sangue puro a escumilha de róseo matiz a dela era|não era alva também não era morena tinha sua tez a cor das pétalas da magnólia quando vão desfalecendo ao beijo do sol mimosa cor de mulher se a aveluda a pubescência juvenil e a luz coa pelo fino tecido e um sangue puro a escumilha de róseo matiz a dela era
2961_8363_000163|d emília balbuciei comovido ão me queixo não nem preciso que me consolem exclamou arrebatada ara quê o que eu sofro agora deus mo levará em conta para o meu amor quando eu amar um dia na terra ou no céu|d emília balbuciei comovido ão me queixo não nem preciso que me consolem exclamou arrebatada ara quê o que eu sofro agora deus mo levará em conta para o meu amor quando eu amar um dia na terra ou no céu
2961_8363_000164|porém nesse dia perpassava lhe na fronte de ordinário tão límpida uma tênue sombra de uma mágoa talvez cortejou me não fria mas séria foi até a janela e veio depois sentar-se ao piano|porém nesse dia perpassava lhe na fronte de ordinário tão límpida uma tênue sombra de uma mágoa talvez cortejou me não fria mas séria foi até a janela e veio depois sentar-se ao piano
2961_8363_000165|do senhor eu tinha medo quando o via tinha medo que me arrancasse também do espírito mais essa doce ilusão desculpe-me eu não o conhecia então duvidava|do senhor eu tinha medo quando o via tinha medo que me arrancasse também do espírito mais essa doce ilusão desculpe-me eu não o conhecia então duvidava
2961_8363_000166|ela atirara rapidamente para trás a altiva cabeça arqueando o talhe e sua mão fina e nervosa flageloume a face sem piedade|ela atirara rapidamente para trás a altiva cabeça arqueando o talhe e sua mão fina e nervosa flageloume a face sem piedade