_id
stringlengths
1
6
text
stringlengths
0
4.66k
title
stringlengths
0
185
138699
به عنوان مثال، من یک دنباله دارم 77777777777 آیا کلمه ای در فرهنگ لغت برای نشان دادن > دنباله ای از اعداد تکراری/تکراری وجود دارد؟
دنباله ای از اعداد تکرار شونده را به چه می گویید
189916
من در تلاش برای یافتن دستور زبان صحیح برای یک جمله نسبتاً ساده هستم. > من سیب زمینی یا بستنی دوست ندارم. به نظر می رسد که این نادرست است زیرا انقباض دو بند من سیب زمینی دوست ندارم یا بستنی را دوست ندارم است که معنای متفاوتی (در صورت وجود) دارد. وقتی از یک فعل متفاوت استفاده می کنید، می توانید متوجه شوید که چرا اشتباه ا...
من سیب زمینی یا بستنی دوست ندارم
45366
من یک سوال در مورد اسم های سه قلو مانند ظرف جعبه مبل دارم و در پایان آن را بیان می کنم. من دلایلی دارم و می خواهم مطمئن شوم که درست گفته ام. اول از همه نمونه زیر را در نظر بگیرید. عقل سلیم به درک معنای این کلمات کمک می کند، اما من می خواهم _قانون کلی برای درک معنای دنباله اسم ها را بدانم. 3. بلید رانر - مردی که روی تیغ...
ملکه قاتل استفاده از دنباله های اسمی با طول دو و بیشتر. ابهام عبارات اسمی در انگلیسی
141755
دیالوگ زیر دیالوگ یک فیلم انیمیشنی (زندگی یک حشره) است، من نمی فهمم چرا یکی از آنها به جای گفتن این است می گوید Is too. آیا این یک روش طبیعی برای پاسخ دادن و پافشاری بر آنچه می‌گویید است؟ > -اوه، کوچک بودن چیز بدی نیست. > +بله همینطور است. > -نه، اینطور نیست. > +هم هست! > -نیست. > +هم هست. > -نیست. > +هم ...
خیلی هست به جای آن هست
72239
زبان مادری چگونه تلفظ کلمه ای را که قبلاً ندیده اند حدس می زنند؟ آیا یک قانون کلی برای آن وجود دارد؟ برای مثال، شخصی گفت: کلماتی که به -ic یا -tion ختم می‌شوند روی هجای دوم تا آخر تاکید می‌شوند. مهم نیست که یک کلمه چند هجا باشد، ما معکوس خواهیم شمرد. در اینجا چند مثال با -ic و -tion آورده شده است. -ic: `کلاسیک،...
زبان مادری چگونه تلفظ کلمه ای را که قبلاً ندیده اند حدس می زنند؟
138691
من تایلندی هستم و متوجه شدم که بسیاری از دوستانم اروپایی (آلمانی، فرانسوی، روسی،...)، آسیای جنوبی (هندی، نپالی، بنگلادش،...)، عرب (ایران، لبنانی،...) یاد می گیرند. انگلیسی خیلی سریعتر از من. بسیاری از آنها می توانند به خوبی انگلیسی صحبت کنند که تنها چند سال در کشور انگلیسی زبان زندگی کنند. من 10 سال است که در استرالیا ...
چرا اروپایی ها، آسیای جنوبی، عرب زبان انگلیسی را خیلی سریعتر از آسیای شرقی (چینی، کره ای، ژاپنی) یاد می گیرند؟
125034
تفاوت بین اعتماد و باور چیست؟ در جملاتی مانند Don't ...a man who مدام چاپلوسی شما می کند. باید اعتماد را پر کنم یا باور؟ متشکرم!!
تفاوت بین اعتماد و باور چیست؟
166402
من می دانم که می توانیم بگوییم کسی یک رهبر خوب می سازد. اما آیا می توان از همان چیزی در زمان گذشته استفاده کرد: «او یک رهبر خوب ساخته است». ?
آیا می توانم بگویم او بچه خوبی داشت تا بگویم او بچه خوبی بود؟
33089
> **تکثیر احتمالی:** > حذف حرف تعریف با آلات موسیقی آیا بین جملات زیر تفاوتی وجود دارد؟ > آیا می توانی گیتار بزنی؟ > آیا می توانی گیتار بزنی؟
تفاوت بین آیا می توانی گیتار بزنی؟ و آیا می توانی گیتار بزنی؟
194135
من می دانم کارکردن یک کلمه نیست، اما من به دنبال کلمه ای هستم که آن را معنی کند. به عنوان مثال: کارکرد سرمایه داری را ارزیابی کنید؟
کلمه برای کارکرد
139528
می خواهم بدانم کدام یک از اینها دقیقاً صحیح است یا هر دو مجاز هستند؟ من می بینم که مردم از **والد** و همچنین به عنوان **والدین** در ارتباطات روزمره استفاده می کنند.
والدین در مقابل والدین، کدام کلمه صحیح است؟
129599
یکی از همکارانم در یک قرارداد به کلمه _**Exgest**_ اشاره کرد. در زمینه، به نظر می رسد که این به معنای مخالف کلمه _**Ingest**_ است که قبلاً در قرارداد استفاده می شد. این کلمات برای انتقال مصرف و پردازش داده ها در یک سیستم در نظر گرفته شده بودند. آیا این کلمه، _**Exgest**_، واقعا وجود دارد، و به چه معناست؟ **ویرایش:** فه...
آیا کلمه exgest وجود دارد؟
194132
تلفظ صحیح نفوذ چیست؟ به طور خاص، روی کدام هجا تاکید می شود؟ همیشه فکر می‌کردم _**IN** fluence_ است، اما اخیراً شنیدم که آن را _در **FLU** ence_ برخی افراد تلفظ می‌کنند. کدام صحیح است یا لهجه است؟
تلفظ نفوذ
138348
کلمه ای برای کسی که دوست دارد به دست خط نگاه کند - آن را مطالعه نمی کند بلکه صرفاً برای لذت بردن است.
کلمه ای برای کسی که دوست دارد به دست خط نگاه کند - آن را مطالعه نمی کند بلکه صرفاً برای لذت بردن است. .
70324
بنابراین من شنیده ام که peolpe هنگام صحبت در مورد رویدادهای گذشته از will+infinitive استفاده می کند. مثال: زمان بسیار خوبی بود. ما فقط آنجا می نشستیم و تمام روز بازی می کردیم. سوال من این است که آیا این روش مناسبی برای صحبت در مورد گذشته است؟ اگر چنین است، چه زمانی از آن استفاده می کنید؟
ساخت و ساز برای صحبت کردن در مورد گذشته
175141
آیا راهی برای استفاده از زلزله به عنوان فعل وجود دارد، یعنی: زلزله شروع شد... روش صحیح بیان زلزله به عنوان فعل چیست؟
زلزله به عنوان یک فعل
6278
چه تفاوت هایی در این اصطلاحات وجود دارد. من می خواهم از یکی از آنها در نرم افزار مدیریت وظایف استفاده کنم. کدام عبارت برای منو به معنی «فهرست وظایفی که به من واگذار شده است|به من واگذار شده» و «فهرست وظایفی که به شخص دیگری واگذار کرده‌ام» بهتر است.
تخصیص به در مقابل تخصیص به
37591
اگر بخواهم ماشینی را که متعلق به پیتر است توصیف کنم، می گویم ماشین پیتر. اما چگونه می توانم ماشینی را که معلم او دارد توصیف کنم؟ ماشین معلم پیتر یا باید توصیفی باشم: ماشین معلم پیتر؟
یک سطح غیرمستقیم دیگر در توضیحات مالکیت اضافه کنید: ماشین معلم پیتر؟
95596
من به دنبال یک اسم واحد برای نشان دادن یک سند (یا صفحه وب) هستم که حاوی اطلاعات تماس یک شخص (تلفن، ایمیل و غیره) است. متن یک عنصر ناوبری در یک وب سایت شخصی است، به عنوان مثال: > صفحه اصلی | بیو | صفحه تماس من می خواهم متن صفحه تماس را با کلمه مورد نظر جایگزین کنم. کلمات باستانی، رسمی یا امانتی کاملاً قابل قبول و حتی مط...
آیا یک کلمه واحد برای یک سند حاوی اطلاعات تماس یک فرد وجود دارد؟
186263
_Irredentism_ (از ایتالیایی _irredento_، غیر رستگار) اولین مرجع در OED در اواخر سال 1886 است. با این حال، irredentism، مشکلی که دولتمردان اروپایی را برای نسل‌ها گرفتار کرده بود، در اتحاد آلمان و ایتالیا در اواسط به شدت مورد بحث بود. قرن 19. جمعیت های قومی هرگز به راحتی با خطوط روی نقشه مشخص نشدند. آلمانی‌های ساکن لهستا...
چرا اولین اشاره OED به *irredentism* در اواخر سال 1886 است؟
164249
آیا کلمه/استعاره/اصطلاحی برای چیزی وجود دارد که دارای ارزش است، اما در شرایط فعلی بی ارزش (یا حتی مضر) است؟ برای استفاده از چند مثال پولی: 1. چکی به مبلغ 1,000,000 دلار دارای ارزش _پتانسیل_ است، اما مگر اینکه بتوانید به بانکی دسترسی پیدا کنید، این ارزش غیرقابل دسترسی است. 2. یک کیسه قایق پر از پول نقد نیز بسیار ارزشم...
چیزی با ارزش که در شرایط فعلی بی ارزش است؟
168287
ما شرایطی داریم که از کاربر می‌خواهیم یک جزئیات صورت‌حساب را انتخاب کند و آن را به‌طور پیش‌فرض از بین جزئیات صورت‌حساب مختلفی که قبلاً در اختیار ما قرار داده است، قرار دهد. جزئیات صورت‌حساب اطلاعات متعددی مانند: نام، آدرس، شماره تلفن و غیره را در نظر می‌گیرد. جمله صحیح برای این مورد چیست؟ جزئیات صورت‌حساب را پیش‌فرض کن...
جزئیات صورت‌حساب را پیش‌فرض کنید؟ آیا انگلیسی صحیح است؟
162959
من سعی می کنم به کسی توضیح دهم که چرا مقاله ای در این جمله وجود ندارد: > من همیشه به دنبال الهام هستم قانون اینجا چیست؟ و آیا مجموعه ای ضبط شده از کلمات مشابه وجود دارد که معمولاً بدون مقاله استفاده می شود؟ با تشکر
استفاده از مقاله با کلمه Inspiration و موارد مشابه
99976
آنها را «دشمنان» نامیده نمی‌شوند، زیرا به طور فعال مخالف یا دشمنی با آن‌ها نیستند. آنها دشمن، مخالف یا رقیب فرد نخواهند بود زیرا هیچ رقابت، درگیری یا اختلافی بین آنها وجود ندارد. اما آنها افرادی هستند که به هر دلیل قابل تصور دیگری با کسی رابطه خوبی ندارند. به عنوان مثال، عدم تحمل مذهبی یا احساس بیزاری عمومی به دلیل تفا...
کلمه برای افرادی که با کسی رابطه خوبی ندارند
178512
روشنگری یک جنبش فرهنگی روشنفکران بود (اروپا، قرن هجدهم). این با انقلاب علمی، انقلاب های آتلانتیک (انقلاب آمریکا، انقلاب فرانسه، انقلاب های آمریکای لاتین، و غیره)، رمانتیسم، بیشتر علوم سیاسی مدرن و فقه، و بسیاری دیگر مرتبط است. 1) آیا ایلومینیسم مترادف قابل قبولی است؟ 2) آیا روشنگرا صفت (هم برای مردم و هم برای ایده ها) ...
روشنگری، روشنفکر، ایلومینیسم، ایلومینیست
74532
من همیشه به این تعریف پایبند بوده ام که افعال علّی بیان می کنند که اسم قبل از فعل چگونه بر اجرای یک عمل تأثیر می گذارد. به طور مشابه، Longman Student Grammar of Speken and Written English آنها را اینگونه تعریف می کند: > افعال علّی... نشان می دهد که شخص یا چیزی به ایجاد وضعیت جدید کمک می کند. می دانم که افعال _have، get...
آیا خواستن فعل علّی است؟
100681
من می دانم که هر دو کلمه دارای معنی و تلفظ یکسان هستند، اما در مورد کاربرد مقایسه ای آنها در انگلیسی مدرن تعجب می کنم.
کدام کلمه در بریتانیا بیشتر استفاده می شود: زندان یا زندان؟
71052
با توجه به یکی از سؤالاتی که قبلاً در EL&U پرسیده شد، E = mc² به صورت > E برابر با M C مربع خوانده می شود. چگونه E = (mc)² را بخوانیم تا با E = mc² اشتباه نشود؟
چگونه E = (mc)² را بخوانیم تا با E = mc² اشتباه نگیریم
95085
چگونه شخصی را توصیف می کنید که از خود قدردانی می کند (یک جورهایی خودش را دوست دارد) یا واقعاً در مورد خود به گونه ای خودخواهی صحبت می کند؟
به افرادی که خودشان را دوست دارند چه می گویید؟
6276
من در مورد کلمات _ دیش_ و _ بشقاب_ گیج شده ام. کسی می تواند تفاوت را توضیح دهد؟
تفاوت بین کلمات بشقاب و ظروف چیست؟
87064
آیا اصطلاحی برای همفون ها وجود دارد که معانی متضادی با یکدیگر دارند؟ به عنوان مثال، **Whole** در مقابل **Hole** همچنین، آیا نمونه های دیگری از چنین کلماتی وجود دارد؟
اصطلاح برای هموفون هایی که معانی متضاد دارند؟
139522
_مشارکت گسترده_ دقیقا به چه معناست؟ آیا می توانم از این عبارت در جمله ای مانند این استفاده کنم: > به دلیل **مشارکت گسترده** او به سختی برای درس خواندن وقت پیدا کرد.
استفاده از مشارکت گسترده
184653
من قبلاً این کلمه را می دانستم اما یادم نمی آید. اساساً این کسی است که از چشم انداز آگاهی در مورد بسیاری از چیزها خوشش می آید، یا حداقل خواهان ظاهر فرهیخته است، اما تمایلی به صرف زمان و تلاش برای یادگیری چیزهای جدید ندارد. او ممکن است به اندازه کافی تلاش کند تا چیزهای بی اهمیتی را بیاموزد تا دیگران را تحت تأثیر قرار ده...
کسی که به دانش سطحی راضی است به چه معناست؟
193780
من جمله ای را در یک مقاله پیدا کردم که فکر می کنم اشتباه است، چند سوال دارم: آیا اشتباه است؟ اگر نه، فرم صحیح کدام است؟ جمله: > ... این الگوریتم ها نیاز به کنترل متوالی _ تبادل پیام ها بین > MB و GA دارند ... قسمتی که تاکید کردم باعث سردرگمی من می شود.
کدام فرم صحیح است؟
121241
وقتی روزانه با همکاران بریتانیایی خود به زبان انگلیسی صحبت می‌کنم، نمی‌دانستم که چنین جمله‌ای امکان‌پذیر است: «آیا اغلب نمی‌دانی دست‌هایت را کجا بگذاری». تفاوت بین: > آیا اغلب نمی دانید ... و > آیا اغلب نمی دانید ... چیست؟
آیا اغلب نمی دانید - آیا باید از do 2x استفاده کنم؟
141759
کدام یک صحیح است: «سلام به همه» یا «سلام به همه». (A)ll درست به نظر نمی رسد «سلام پیتر/جان» یا «سلام پیتر، جان» وقتی می خواهید ایمیل را به طور خاص به دو نفر ارسال کنید، یعنی آنها به وضوح بدانند که مخاطب اصلی هستند و در «به» ظاهر شوند. و بقیه، در صورت وجود، در «سی سی» هستند.
آدرس دادن ایمیل به بیش از یک نفر
139524
منبع جزئیات بیشتر پیشنهاد **قرار بود** بعداً در روز سه شنبه منتشر شود. این مطلب بعد از ظهر سه شنبه منتشر شد. بنابراین باید هستند. چرا در زمان گذشته؟
چرا این در زمان گذشته است؟
111751
در سریال بنیاد_آیزاک آسیموف در چندین جا افرادی را توصیف می‌کند که دارای «رنگ نازک» هستند. طبق فرهنگ لغت کالینز: > **Sallow** > > (به ویژه از پوست انسان) با رنگ ناسالم رنگ پریده یا زرد متأسفانه من انگلیسی زبان مادری نیستم و از نظر زمینه نمی توانم تصمیم بگیرم که آیا منظور او بسیار زیاد است یا خیر. قفقازی رنگ پریده یا بهت...
رنگ زرد
45944
من کلمه ای می خواهم که به معنای مخالف _شخصیت_سازی باشد. کلمه صحیح برای توصیف افراد با ویژگی های یک شیء / گویی آنها شیء هستند چیست؟ من کلمه _chremamorphism_ را در برخی از انجمن ها پیدا کردم، اما به نظر می رسد که در دو فرهنگ لغت آنلاین که جستجو کردم وجود نداشته باشد.
متضاد شخصیت سازی چیست؟
77041
من در مورد استفاده صحیح از کاما در جمله زیر کنجکاو هستم: انتشار الکترون ثانویه از سطوح فلزی و به ویژه دی الکتریک یک فرآیند اساسی با اهمیت تکنولوژیکی است. من شنیدم که باید قبلش کاما گذاشت ولی مخصوصا بعدش نباید. با این حال، به نظر من این جمله با یک کاما در مقابل Special به نوعی عجیب به نظر می رسد. کسی میتونه در این مورد ...
به خصوص و کاما
83930
> **تکراری احتمالی:** > London By Foot در مقابل London On Foot این یک سوال بسیار ساده است، اما من کسی را پیدا نکردم که بتواند به من پاسخ قانع کننده ای بدهد. من می گویم «پیاده برو»، اما به نظر می رسد که «پیاده برو» بیشتر استفاده می شود. کدام یک درست است؟ هر دو درست هستند؟ آیا به زمینه بستگی دارد؟ **ویرایش:** جستجو با Go...
«پیاده برو» در مقابل «پیاده برو»
175145
من یک سوال در مورد سبک انگلیسی دارم. جمله زیر را در نظر بگیرید: پس از کاندیدا شبات، به همه شرکت کنندگان نامه رسمی پذیرش یا رد برنامه ارسال می شود. هنگام ترجمه به انگلیسی، اغلب با وضعیت نامناسب استفاده از دو فعل (در این مورد، پذیرش و رد) با یک مفعول مشترک (برنامه) مواجه می شوم. آیا این بهترین انتخاب سبک برای این موقعیت ...
دو اسم لفظی با یک یا دو عبارت اضافه
14369
ابتدا برخی از پیشینه ها: زمانی که در حال خواندن برخی از پاسخ های گذشته در انگلیسی L&U بودم، به این سوال قدیمی برخوردم که در آن پاسخ پذیرفته شده برتر نشان می داد که تفاوت های طبقاتی مشخصی در استفاده از عبارت cheers در بین بریتانیایی ها وجود دارد. برخی با لحن پاسخ پذیرفته شده مخالفت کردند. به ویژه، پاسخ دهنده متهم به کلی...
آیا Wot wot یا What-What یک عبارت معتبر بریتانیایی است؟ اگر قرار است مسخره باشد، تمسخر چیست؟
45945
من در مورد تمایز بین عباراتی مانند عملکرد بالا و عملکرد بالا یا سطح بالا و سطح بالا و دیگر جفت‌های کلمات مشابه که گاهی با خط فاصله استفاده می‌شوند و گاهی اوقات نه. آیا درست می گویم که بدون خط تیره، کلمه اول صفت و دومی اسم است، در حالی که با خط فاصله، جفت باید به عنوان صفت استفاده شود و برای همراهی با آن به اسم نیاز است...
خط فاصله چگونه معنی عباراتی مانند عملکرد بالا و عملکرد بالا را تغییر می دهد؟
168288
در اینجا یک جمله وجود دارد: > قبل از اینکه بتوانیم پیامدهای علوم اعصاب را برای حقوق کیفری بررسی کنیم، باید به دو سؤال اساسی دیگر بپردازیم: اصلاً چرا مجرمان را مجازات می کنیم؟ و چقدر باید آنها را مجازات کنیم؟ من می‌دانم که علامت‌های سؤال معمولاً یک جمله را خاتمه می‌دهند، بنابراین کلمه زیر باید به طور معمول با حروف بزرگ ...
آیا کلمه بعد از علامت سوال باید در جایی که علامت سوال جمله را خاتمه نمی دهد با حروف بزرگ نوشته شود؟
178510
از چه عبارات دیگری می توانم استفاده کنم که به دلیل یک شوخی بسیار خنده دار یا یک داستان بسیار خنده دار، ایده به نظر می رسد قادر به توقف خنده نیستم است؟
آنقدر خنده دار بود که نتوانستم جلوی خنده ام را بگیرم
129625
1. در مزارع زندگی آرامی دارند 2. در مزارع زندگی آرامی دارند کدام صحیح است؟
در مزارع یا در مزرعه؟
28915
بدیهی است که هر سال سالانه است. هر دو سال یک بار دوسالانه است. آیا زبان انگلیسی برای هر 18 ماه یک ترم دارد؟
آیا اصطلاحی برای توصیف رویدادی که هر 18 ماه اتفاق می افتد وجود دارد؟
87067
من می خواهم توضیحات دقیق تری در مورد الگوی زیر پیدا کنم. برای من، این ساختار گرامری خاص به نظر می رسد. * ویندوز نصب برنامه را برای شما آسان می کند. * ممکن است پیدا کردن اشکال برای شما دشوار باشد. > موضوع + فعل + مفعول + صفت + به مصدر + مفعول لطفاً نحوه استفاده از این ساختار را تا جایی که می توانید کامل توضیح دهید.
می توانید [S + V + O + Adj + To inf را توضیح دهید. + O] ساختار؟
44019
در خطر خشک بودن: > برای کسی که _بهترین ها را در دیگران می بیند چه کلمه ای قدرتمند است؟
کلمه برای کسی که بهترین ها را در دیگران می بیند؟
82923
> **تکراری احتمالی:** > عبارت برای انتخابی که واقعاً یکی نیست یک کلمه برای فقط یک گزینه چیست؟ من کنجکاو هستم زیرا برای انتخاب باید متضاد داشته باشم.
یک کلمه فقط برای یک گزینه چیست؟
48816
متضاد _word_ چیست؟ من ابتدا به _سکوت_ فکر کردم، اما این کاملاً مناسب نیست. شما می توانید کلمات نوشتاری داشته باشید فکر بعدی من بی سواد خواهد بود. تا اینجای کار من برای آن یکی هم در حصار هستم، زیرا شما می توانید سخنرانی داشته باشید. بنابراین، متضاد _word_ چیست؟ تا به حال یک دیکشنری (فقط مترادف می دهد) و مترادف-متضاد یاب...
متضاد کلمه چیست؟
70327
> برای یک مدل ذهنی، پیوند آنچه که اخیراً اتفاق افتاده است با آنچه در آینده بسیار نزدیک اتفاق خواهد افتاد ** کاری است که بیشترین ریسک را دارد**. این برای من غیر طبیعی به نظر می رسد. کسی میتونه بازنویسی رو پیشنهاد کنه؟
تغییر عبارت وظیفه با بیشترین ریسک
184692
افرادی را ببینید که مجذوب ماشین هایی مانند کامپیوتر، ماشین، دوچرخه، ربات هستند. آنها موتورها را دوست دارند، سخت افزارهای بصری بوی آن را می بینند، همه چیز در مورد آن. چنین افرادی دیوانه سخت افزار هستند.
به کسی که شیفته ماشین ها شده چه می گویید؟
40240
آیا کلمه ای وجود دارد که ویژگی یک شی را که توسط بسیاری از اشیاء مشابه در اختیار دارد، تعریف کند؟ چیزی شبیه این: > تامی یک بادکنک قرمز در سیرک خرید. خیلی از بچه ها آنجا بادکنک های قرمز دارند. > از این رو رنگ بالون <کلمه ای است که من به دنبال آن هستم>.
صفتی که خاصیت یک شی را تعریف می کند که توسط بسیاری از آن اشیاء وجود دارد
80871
خوب این ممکن است یک سوال بسیار احمقانه و واضح باشد، اما من را آزار می دهد، بنابراین من آن را اینجا می پرسم. من در حال نوشتن نامه هستم و این سوال را مطرح کردم که **به دنبال چه مدرکی هستید؟ با این حال همکار من می گوید باید > چه مدرکی **شما** را دنبال می کنید؟ خوب، تا حدودی فکر می کنم نسخه من صحیح است، اما نمی توانم آن را...
به دنبال چه مدرکی هستید؟
141758
> * حق با شماست. متاسفم > * حق با شماست، متاسفم. > آیا از نقطه ویرگول یا کاما استفاده می کنیم؟ توقف کامل کار می کند. دو بند مستقل بنابراین شاید باید از نقطه ویرگول استفاده شود.
درست می گویید، متاسفم - نقطه ویرگول یا کاما؟
117963
کلماتی که از زبان های دیگر (مانند آواتار، یوگا و غیره) به ارث رسیده اند را چه می نامیم؟ آیا کلمه واحدی برای کلاس حاوی این کلمات وجود دارد؟ به عنوان مثال، در زبان هندی برخی از کلمات مستقیماً مانند مدرسه گرفته می‌شوند و ما به آن‌ها در هندی به معنای برگرفته از بیگانه، «ویدشاج» می‌گوییم.
کلماتی که از زبان های دیگر به ارث رسیده اند
195173
من با اصطلاح عامیانه Goldbrick در کارتون آمریکایی جنگ جهانی دوم Private Snafu The Goldbrick برخوردم (هشدار: احتمالاً در ابتدا جنسیت گرا و احتمالاً در پایان نژادپرستانه). من قبلاً این کلمه را نشنیده بودم، که باعث می شود مشکوک شوم که فقط در انگلیسی آمریکایی یافت می شود. آیا این اصطلاح امروزه در ایالات متحده، از جمله خارج...
آیا آجر طلا معمولا در انگلیسی آمریکایی استفاده می شود؟
128286
این جمله را روز گذشته دیدم و به نظرم ناجور بود. من آنلاین شدم و نمونه های زیادی از Present perfect را دیدم که به این شکل استفاده می شود. > او از سال 1995 اینجا کار کرده است آیا این نباید در Perfect progressive نوشته شود > او از سال 1995 اینجا کار می کند. این احساس اشتباه است. آیا من اینجا توجیه شده ام؟ (نظرات فقط 5 دقی...
کامل در مقابل کامل پیوسته
142061
من می خواهم استفاده از خط تیره را در این جمله تأیید کنم: > نام من Mat است، من یک طراح مستقر در بریستول در انگلستان هستم - من دیجیتال > هنر، تصاویر و وب سایت ها را جعل می کنم آیا این استفاده درست از خط تیره است یا انجام می دهم بند ها باید دو جمله متفاوت باشند؟
آیا می توان از خط تیره در این مثال استفاده کرد؟
66917
من به عبارتی نیاز دارم که نشان دهد گوینده یک معامله را قابل قبول است، اما نه چندان مطلوب. عبارت طبیعی، در انگلیسی آمریکایی، «من می‌توانم با آن زندگی کنم» است، اما به دلایلی که توضیح آن بسیار پیچیده است، نمی‌توانم از کلمه «زنده» یا هر گونه تغییری در آن استفاده کنم. **ویرایش:** مردم برای جزئیات بیشتر درخواست کردند. من در...
عبارتی به معنای یک معامله قابل قبول
123796
نیویورک تایمز امروز (24 اوت) مقاله ای با عنوان «پیشرفت برای بسیاری در ماه مارس مناسب به نظر می رسید» همراه با نسخه اصلی منتشر می کند. > برای دانیل آر. اسمیت، 81 ساله، که در راهپیمایی واشنگتن در سال 1963 شرکت کرد، > **کشور راه هایی برای تحقق رویای کشیش دکتر > مارتین لوتر کینگ جونیور دارد. http://www.nytimes.com/2013/08/...
آیا «راهی برای رفتن دارم» شکل کوتاه شده «راهی طولانی برای رفتن» است؟
47734
من یک نویسنده فنی هستم و تمایل دارم از کلمات بدون ابهام در نوشتار فنی خود استفاده کنم. من متوجه شدم که چپ و راست (مانند چپ دست و راست دست) هر دو واژه هایی با معانی رایج دیگر و بدتر از آن، معانی صفتی هستند. پس لطفا کمک کنید می دانید، بسیاری از مقالات فنی به زبان انگلیسی نوشته شده و توسط افراد زیادی در سراسر جهان خوانده ...
آیا مترادفی برای چپ و راست وجود دارد؟
175143
از نظر فنی، اشتباه به نظر می رسد زیرا «دفت» به خودی خود به معنای «برانگیختن کنجکاوی یا علاقه افراد» است، اما من مقالات و کتاب های زیادی را در سراسر اینترنت با این کاربرد می بینم. لطفا روشن کنید!
آیا درست است که بگوییم کنجکاوی من توسط آن نماد عجیب و غریب برانگیخته شد؟
129624
هنگامی که به عنوان یک فعل استفاده می شود، کلمه مناسب به معنای گرفتن (چیزی) برای استفاده خود، معمولاً بدون اجازه مالک است. اصولا دزدی. با این حال، هنگامی که به عنوان یک صفت استفاده می شود، همان کلمه به معنای مناسب یا مناسب است - که قطعاً دزدی نیست. پس چرا بین دو معنای کلمه اینقدر تضاد وجود دارد؟
چرا مناسب نیست؟
171136
در رمان‌ها، فیلم‌ها و غیره، به‌ویژه وقتی کسی از شما می‌خواهد یا می‌خواهد کاری نسبتاً پرخطر، جدید و غیره انجام دهید، آنها می‌گویند «باید به من اعتماد کنی» که برای من کمی دراماتیک به نظر می‌رسد. چه جایگزین هایی برای این عبارت برای استفاده روزمره و معمولی می توانید پیشنهاد دهید؟
عبارات جایگزین برای تو باید به من اعتماد کنی
164241
**زبان های عامیانه، گویش و محاوره چه جنبه های مختلفی دارند؟
ویژگی های زبان عامیانه، گویش و محاوره چیست؟
113542
من به یک اصطلاح جامع نیاز دارم که شامل انواع اسناد مکتوب، به جز اسناد الکترونیکی باشد: چاپ شده (روی ماشین چاپ یا نتیجه چاپ کامپیوتری) و همچنین اسناد دست نویس. من از جایگزین های مختلفی در گذشته استفاده کرده ام، اسناد به صورت مکتوب، اسناد روی کاغذ، اسناد به صورت کاغذی (at)، اما هیچکدام واقعا رضایت بخش نیستند. وقتی واضح ا...
نقطه مقابل سند الکترونیکی چیست؟
42352
آهنگ دزدان دریایی پانزده مرد روی سینه مرد مرده از _Treasure Island_ حاوی عبارت _yo-ho-ho_ است. > پانزده مرد روی سینه مرده - > _ یو هو هو و یک بطری رم! > مشروب و شیطان برای بقیه کار کرده بود- > _یو هو هو_، و یک بطری رم! آیا این به معنای خنده است، یک نوع دزدی دریایی از _ho-ho-ho_؟ به نظر نمی رسد این یک بازی کوچک سرگرم ...
یو هو هو به چه معناست؟
48817
مدت هاست که به دنبال تفاوت بین «ممنوع» و «منع» بودم. متأسفانه نتوانستم پاسخ دقیقی برای سؤالم پیدا کنم، اگرچه از قسمتی استنباط کردم که «ممنوعیت» مربوط به قانون است.
تفاوت بین منع و منع
122269
آیا سر «اسم» است یا «ضمیمه» و صیغه جمع صحیح کدام است؟ «اسم الحاقی»، «ضمیمه اسم» یا «اسم الحاقی»؟ اسم های الحاقی در گوش من درست ترین صدا را می دهد.
اسم سر در «اسم الحاقی» کدام است
123795
من سعی می کنم عبارت زیر را ایجاد کنم: > نه تنها برای «____» بلکه به طور کلی برای «____» نیز مهم است. اما روشی که در بالا نوشتم به نظرم چندان خوب نیست. از آنجایی که من یک زبان مادری نیستم، لطفاً کسی می تواند به من کمک کند تا این را بهبود بخشم؟
نحوه استفاده از نه تنها. . . اما همچنین” ساخت و ساز؟
149216
معانی «دیس» و «بازی» به چه صورت معنای کلمه «نمایش» را می سازد؟ همانطور که متوجه شدم، پیشوند dis موارد زیر را نفی می کند، به عنوان مثال، _disability_ و _disadvantage_. اما نمی‌توانم کاملاً بفهمم که چرا وقتی «دیس» (نفی) به «بازی» (درگیر شدن در فعالیت‌های لذت‌بخش) متصل می‌شود، باید به معنای «نمایش» (برای برجسته کردن چیزی)...
چگونه معانی دیس و بازی معنای کلمه نمایش را می سازد؟
29323
وقتی می‌خواهم در مورد زنی صحبت کنم که در هواپیما برای مسافران غذا و نوشیدنی سرو می‌کند، آیا باید از «میزبان هوایی» یا « مهماندار» استفاده کنم؟ چه فرقی دارد؟ و وقتی سوار هواپیما می شوم، چگونه باید با او تماس بگیرم؟
چگونه باید زنی را که در هواپیما غذا و نوشیدنی سرو می کند توصیف کنم؟
40243
آقای یوشیهیکو نودا به عنوان نود و پنجمین نخست وزیر ژاپن در 30 آگوست با پیروزی در رقابت میان پنج نامزد حزب حاکم ژاپن -انتخاب رهبر JDP- معرفی شد. عبارتی که او خود را به آن تشبیه کرد، _dojo_ (لوچ) بود، که او خطاب تجلی خود را با آن به پایان رساند: > من مانند یک دوجو هستم. رفتار یک دوجو مانند ماهی قرمز (یا تقلید) فایده ای ن...
آیا استعاره های مشابهی برای رفتار یک دوجو (لوچ) مانند ماهی قرمز فایده ای ندارد وجود دارد؟
86826
دارم _شب دوازدهم_ را می خوانم، جایی که در پرده 1، صحنه 5، اولیویا به سر توبی بلچ می گوید: > **اولیویا**: پسر عمو، پسر عمو، چطور با این بی حالی اینقدر زود آمدی؟ چطور عمویش را «عموزاده» صدا می کند؟
شب دوازدهم: چرا اولیویا سر توبی را عموزاده خطاب می کند؟
7756
با نگاه کردن به جمله زیر احساس می کنم اشتباه است، هرچند نمی توانم دلیل آن را توضیح دهم: > من به شدت توصیه می کنم دیو با نرم افزار شما نماینده شما در کره باشد. بنابراین من آن را به صورت زیر تغییر داده‌ام: > من به شدت توصیه می‌کنم دیو با نرم‌افزار شما در کره نمایندگی کند. درست میگم؟
پیشنهاد کسی به نمایندگی... در مقابل توصیه به کسی نماینده...
47739
نگاهی به Etymonline و Dictionary.com فقط نشان می‌دهد که این عامیانه مربوط به سال 1759 است. چرا _bumper_ به معنای _غیر معمول فراوان_ شد و چرا همیشه با کلمه _crop_ همراه می‌شود؟
ریشه شناسی صفت «سپر» چیست؟
162952
> نژادپرستی و جنسیت گرایی نمونه هایی از اعمال نهادی هستند که منجر به > تبعیض علیه افراد بر اساس نژاد یا جنسیت آنها می شود. تعریف فرهنگ لغت نهاد عبارت است از > از، در، یا مانند یک مؤسسه یا مؤسسات و تعریف فرهنگ لغت مؤسسه > جامعه یا سازمانی است که برای هدفی مذهبی، آموزشی، اجتماعی یا > تأسیس شده است. آیا با کنار هم قرار دا...
کلمه نهاد در این زمینه به چه معناست؟
7758
من عبارت لحن امتیازی را در نیویورک تایمز امروز یافتم: > ** بلومبرگ در واکنش به طوفان هنگام گشت و گذار در شهر فراتر از > منهتن مورد انتقاد قرار می گیرد ** > > شهردار روز پنجشنبه این پیام را ارائه داد که همه خیابان ها > شخم زده شده اند، اما لحن **ممکن** او در بخش های آن سوی منهتن با ناامیدی مواجه شد. منظور از امتیاز در ا...
لحن امتیازی بلومبرگ به چه معناست؟
178517
من موارد زیر را از مقاله ای که در حال ویرایش آن هستم برداشته ام: > … روش جستجوی **به کمک فاکتور آب پرکن** را برای حل پیشنهاد کردم… سوال من به این مربوط می شود که آیا باید از خط خط برای اتصال صفت ها در اینجا استفاده کنم، در: > … روش جستجو به کمک فاکتور پر کردن آب … لطفاً کسی می تواند به من کمک کند؟ آیا این قابل درک است؟...
استفاده از خط خط به جای خط تیره در صفت های مرکب
44010
در قسمت امروز Family Guy به نام Seahorse Seashell Party، وقتی مگ از مادرش لوئیس شکایت می کرد، پدرش پیتر به سمت او آمد و چیزی در گوشش زمزمه کرد. سپس مگ گفت: > مگ: (شکایت می کند) و دیگر هیچ وقت اجازه نمی دهی بابا رنگ را به هم بزند، هر چه باشد >. > پیتر: نمی‌دانستم که این را می‌دانی، مگ، اما خوشحالم که آن را مطرح کردی. ...
(عبارت) رنگ را هم بزنید به چه معناست؟
195928
دیروز، مربی زیست شناسی من گفت (من اینجا را بازنویسی می کنم): به طرز تکان دهنده ای، این سلول بله بلا بله، و به همان اندازه تکان دهنده، سلول بله بلا بله. آیا این گرامر مناسب است (من به زبان انگلیسی آمریکایی صحبت می کنم که دانستن آن مهم است)؟
استفاده از قید دوگانه به عنوان مثال *به همان اندازه تکان دهنده*
50809
> **تکراری احتمالی:** > چند فاصله باید بعد از یک نقطه یا توقف کامل ایجاد شود؟ > تکراری احتمالی: چند فاصله باید بعد از یک نقطه یا توقف کامل وجود داشته باشد؟ آیا این درست است که قرار است بعد از پایان یک جمله دو فاصله بگذارید؟ اگر چنین است، چرا این را در بسیاری از متن‌ها نمی‌بینید؟
آیا این درست است که قرار است بعد از پایان یک جمله دو فاصله بگذارید؟
121797
چرا نمی توانم در این جمله تنها ماندن بگویم: > من بازی با دوستانم را دوست دارم اما تنها بودن را هم دوست دارم چرا _مثل تنها ماندن_ نباشم؟
چرا نمی توانم بگویم تنها ماندن
110735
**چگونه برای خوانندگان بین المللی به انگلیسی بنویسیم؟** من انگلیسی زبان مادری نیستم اما سال هاست که در بسیاری از زمینه ها (ریاضی، فیزیک، مهندسی مکانیک و برنامه نویسی) این زبان را یاد می گیرم. هرازگاهی چیزی پیدا می‌کنم که به زبان انگلیسی «پایه» توضیح داده شده باشد که بدون جستجو نمی‌توانم آن را بفهمم. در طول راه چند ترفن...
چگونه برای خوانندگان بین المللی به زبان انگلیسی بنویسیم؟
171135
من در ابتدا این سوال را در RPG StackExchange ارسال کردم، زیرا استفاده من از این کلمه برای کلاس سفارشی Dungeons & Dragons است. فکر زیادی در آنجا وجود نداشت، بنابراین فکر کردم اینجا را امتحان کنم. جای خالی را پر کنید: ### شخصی یک **______** را روی یک شیء آغشته می کند و به آن قدرت جادویی می دهد. من به کلمه ای نیاز دارم که...
مفعول مستقیم برای فعل imbue که در این لیست نیست
113545
چه کلمه یا عبارتی به درستی کاهش 10 میلیارد به 1 میلیارد و از 100 میلیارد به 1 میلیارد را توصیف می کند؟ من باید آن را کاملا علمی کنم: مقداری را از 1010 به 109 و از 1010 به 108 کاهش دهید.
چگونه کاهش از 10 یا 100 میلیارد به 1 میلیارد را بیان کنیم
99975
من اخیراً به این فکر کردم که تفاوت بین _توجه_ و _توجه_ چیست، زیرا هر دو را شنیده ام، اما نمی توانم فکر کنم یا به یاد بیاورم که کسی از _توجه_استفاده کند. یک تعریف برای _توجه_ها «اعمال ادب، توجه، یا شجاعت، به ویژه توسط یک خواستگار» را ارائه می دهد. بنابراین اکنون به یاد می‌آورم که به نظر می‌رسد از _توجه_ها همیشه از زمینه...
کاربرد مناسب «توجه» چیست؟
45947
یکی از سوالات تعیین کننده سایت Healthcare IT از عبارت خط مشی شیشه شکستن استفاده می کند و از این لینک متوجه می شوم که در زمینه داده شده به چه معناست. سوال من در اینجا این است که اگر این اصطلاح در زمینه های دیگر غیر مرتبط با اعلام حریق و وقفه های اضطراری استفاده شود.
آیا اصطلاح «سیاست شکستن شیشه» یا «رویه شکستن شیشه» در خارج از حوزه مراقبت های بهداشتی استفاده می شود؟
110086
در زمینه‌هایی مانند هندسه و روش‌های عددی برای حل معادلات دیفرانسیل، ما اغلب از کلماتی مانند _sub-face_ و _sub-edge_ استفاده می‌کنیم که به بخش‌هایی از یک جسم هندسی اشاره می‌کنند. به عنوان مثال، یک مکعب دارای 6 وجه و 12 لبه است. غالباً لازم است بخش‌هایی از این اشیاء را به‌عنوان لبه‌های فرعی و فرعی اطلاق کرد. در ادبیات دا...
لبه فرعی، لبه فرعی یا لبه فرعی؟
118507
بدون قند، مزه ___ _ کدام کلمه را می توانم برای بیان مخالف رایگان به عنوان بدون استفاده کنم؟
متضاد رایگان در نظر گرفته شده به عنوان بدون چیست؟
117705
تو کی هستی؟ به نظر می رسد یک شعار یا طعنه محبوب برای طرفداران فوتبال انگلیسی، چه در داخل و چه خارج از سکوها. آیا این یک ارزیابی منصفانه است که به معنای کوچک کردن مخالفان به عنوان ناشناخته و ناچیز است؟ دستورالعمل استفاده از آن چیست؟ من می‌دانم که چرا وقتی حریف قبل از مسابقه اعلام می‌شود، شعار داده می‌شود، اما همچنین شنی...
تو کی هستی چیست؟ و از کجا آمده است؟
19202
در متن کلمه _ورزش_، به عنوان مثال. در یک کتاب درسی، گفتن _جواب_ یا _راه حل_ رایج تر است؟
پاسخ یا راه حل یک تمرین؟
110087
در حین نوشتن برای یکی از دوستان، سعی کردم بپرسم از کدام مرورگر وب بیشتر استفاده می کنند. در پایان، من پرسیدم که آنها از کدام مرورگر بیشتر استفاده می کنند، اما این موضوع واقعی کنجکاوی من نبود. با استفاده از _frequently_، من به طور موثر پرسیدم کدام مرورگر را در مدت زمان بیشتری **روشن** می کنند. من همچنین به استفاده از عب...
اصطلاح برای مجموع مدت
48819
من به جملات شرطی (بندهای شرطی) نگاه کرده ام. هر مثالی که من می بینم در امتداد خطوط اگر [x] پس [y] است. من جایگزین/جایگزین‌هایی برای قسمت _if_ دیده‌ام: * آیا من تو بودم (به‌جای اگر من بودم) * به شرطی که * مگر اینکه * هنوز بود، اینها همچنان از همان الگوی پیروی می‌کنند: شرط [x] سپس [ y]. آیا این تنها راه شرطی شدن است؟ آ...
جملات شرطی باید با اگر؟ شروع شوند.
123792
این برای من زیاد اتفاق می افتد، اما به نظر نمی رسد که اسم مناسبی برای آن پیدا کنم. در ضرب المثل «رشته تا زمانی که طناب پیدا نشود مفید است»، سیم را چه می نامید؟ این اسمی است که من به دنبال آن هستم. در روابط، فکر نمی‌کنم بخواهم در نهایت مال ___ کسی باشم، زیرا او نتوانست آن شخص خاصی را که واقعاً می‌خواست، پیدا کند. O، بله...
اسم «آنچه به دلیل در دسترس نبودن یا عدم امکان دستیابی به آن چیزی که واقعاً مطلوب بود، با اکراه به آن رضایت داده می شود»؟
133912
بسیاری از ما از اصطلاح **نهادسازی شده**، از فیلم _The ShawShank Redemption آگاه هستیم. آنها عموماً آن را در ویکی‌پدیا: سندرم نهادی تعریف می‌کنند. در حالی که از نظر مرزهای جغرافیایی به چیزی اشاره دارد، آیا اصطلاحی برای توصیف آن احساس در شخص وجود دارد؟ آن احساس، آن رنج، وقتی کسی که خیلی به قلبت نزدیک است نزدیک تو نیست. ش...
نهادینه شده - عواطف انسانی
43590
> **موضوع تکراری:** > اسم برای فرد با مهارت متوسط من می خواهم به سطح متوسط ​​یک تحلیلگر منابع انسانی اشاره کنم. او دیگر یک تحلیلگر جوان منابع انسانی نیست، اما هنوز یک تحلیلگر ارشد منابع انسانی نیست. این سطح متوسط ​​او در حال حاضر در چیست؟
آیا سطح متوسطی بین جوان و ارشد وجود دارد؟