mteb/Farsick · Datasets at Hugging Face

sentence1 stringlengths 11 140	sentence2 stringlengths 11 153	score float64 1 5
دو نفر در حال راندن یک موتورسیکلت هستند	هیچ کسی دوچرخه سواری نمی‎کند	2.5
دو نفر موتورسیکلت را می رانند	دو نفر دوچرخه را می رانند	4.1
یک مرد سوار گاو مکانیکی است	یک نفر سوار گاو مکانیکی است	4.5
مردی وجود ندارد که سوار گاو مکانیکی باشد	یک مرد سوار گاو مکانیکی است	4.4
مرد یک گاو مکانیکی بازی نمی‎کند	مرد یک گاو مکانیکی بازی می‎کند	3.3
یک مرد سوار گاو مکانیکی است	مرد سوار گاوی می شود که مکانیکی است	4.8
مرد سوار گاو مکانیکی نیست	یک مرد سوار گاو مکانیکی است	3.4
مرد سوار گاو مکانیکی است	یک شخص سوار گاو مکانیکی است	4.5
هیچ مردی یک گاو مکانیکی بازی نمی‎کند	مرد یک گاو مکانیکی بازی می‎کند	3.5
یک مرد سوار گاو مکانیکی است	مرد سوار گاو مکانیکی است	4.8
یک زن فلوت می نوازد	یک زن فلوت را پایین می آورد	3.8
زن فلوت می نوازد	زن فلوت نمی نوازد	4.2
یک زن فلوت می نوازد	فلوت توسط زن نواخته می شود	5
یک خانم در حال فلوت زدن است	این خانوم فلوت نمیزند	3.2
یک زن به طرز ماهرانه ای فلوت می نوازد	زن فلوت می نوازد	4.6
یک زن فلوت را پایین می گذارد	زن فلوت می نوازد	3.2
یک زن فلوت می نوازد	یک زن فلوت می نوازد	5
مرد وزنه ها را بالا می‎برد	مرد وزنه ها را پائین می‎برد	4
مرد وزنه ها را بلند می کند	وزنه ها توسط مرد بلند می شوند	4.9
مرد وزنه ها را بلند می کند	مرد وزنه ها را بلند نمی کند	4
مرد وزنه ها را بلند نمی کند	مرد وزنه ها را بلند می کند	4.2
مرد وزنه ها را بلند می کند	مرد وزنه ها را پایین می آورد	3.8
این مرد در حال بلند کردن دمبل است	این مرد در حال بلند کردن وزنه است	4.3
مردی با تبری در حال خرد کردن درختی است	شخصی در حال کاشت درختی است	2.8
یک درخت توسط مرد با تبر قطع می شود	یک مرد با تبر درخت را قطع می کند	4.9
یک مرد با تبر درخت را قطع می کند	یک مرد به درخت آب می دهد	2.6
یک مرد به درخت آب می دهد	یک مرد با تبر درخت را خرد می کند و می اندازد	3.1
یک مرد با تبر درخت را قطع می کند	یک شخص درخت می کارد	2.5
دختری در حال آرایش کردن چهره‎اش است	هیچ دختری در حال آرایش کردن چهره‎اش نیست	4.3
خانمی که آرایش کرده است	اینجا خانمی نیست که ارایش کرده باشد	4
یک دختر صورت خود را آرایش می کند	یک خانم آرایش می کند	4.4
دختری در حال آرایش کردن چهره‎اش است	هیچ زنی آرایش نمی‎کند	3.1
دختر صورت خود را آرایش می کند	یک زن آرایش می کند	4.1
هیچ دختری در حال آرایش کردن چهره‎اش نیست	زنی آرایش می‎کند	4
دختری در حال آرایش کردن چهره‎اش است	زنی آرایش می‎کند	3.5
گله‎ای از گوزن‎ها در حال عبور از خیابان است	گله‎ای از گوزن‎ها در خیابان متوقف شده است	3
گله‎ای از گوزن‎های کانادایی در حال عبور از جاده‎ای است	گله گوزن‎های کانادایی از جاده‎ای عبور نمی‎کنند	3.4
گله گوزن ها به سرعت از جاده عبور می کنند	یک گله از گوزن ها از خیابان عبور می کنند	3.4
گله گوزن ها از جاده عبور نمی کنند	یک گله از گوزن ها از خیابان عبور می کنند	3.1
گله گوزن ها از جاده عبور می کنند	یک گله از گوزن ها از خیابان عبور می کنند	3.7
گله گوزن‎های کانادایی از جاده‎ای عبور می‎کنند	گله‎ای از گوزن‎ها در خیابان متوقف شده است	2.8
یک گله از گوزن ها از خیابان عبور می کنند	گله گوزن ها از جاده عبور می کنند	3.8
زن هویج را خرد می کند	زن هویج را می برد	4.7
زن هویج را نمی برد	زن هویج را می برد	3.7
زن هویجی را ریز می‎کند	زنی پیازی را خرد می‎کند	2.5
یک زن پیاز را برش می دهد	زن هویج را نمی برد	2.5
زن در حال خرد کردن یک هویج است	یک پیاز در حال قطعه قطعه شدن توسط یک زن است	2.4
زن هویجی را خرد می‎کند	هیچ زنی پیازی را خرد نمی‎کند	2.9
زن هویج را می برد	یک زن پیاز را برش می دهد	3.4
دو مرد بر سر یک آغل احشام در حال دعوا هستند	دو مرد در خارج آغل احشام هستند	3
دومرد در چراگاه گاوی می‎جنگند	هیچ کسی در چراگاه گاوی نمی‎جنگد	3.7
دو مرد در چراگاه گاوی می‎جنگند	دو گاو در حال جنگیدن کنار مردی در چراگاهی هستند	3.2
دو مرد در یک مرتع برای گاوها می جنگند	دو مرد در آغل گاو می جنگند	4
دو مرد در آغل گاوی مبارزه می‎کنند	هیچ کسی در چراگاه گاوی نمی‎جنگد	3.3
دو گاو در یک مرتع توسط یک مرد می جنگند	دو مرد در آغل گاو می جنگند	2.8
دو مرد در چراگاه گاوی می‎جنگند	دو مرد در آغل گاوی مبارزه می‎کنند	3.8
دو مرد خارج از آغل گاو می جنگند	دو مرد در مرتع گاو می جنگند	3.3
دو مرد در چراگاه گاوی می‎جنگند	دو مرد در حال مبارزه در آغل گاوی هستند	4
یک زن پلک خود را آرایش می کند	یک زن پلک خود را آرایش می کند	5
یک زن پلک خود را آرایش می کند	یک زن آرایش پلک خود را پاک می کند	3.3
یک زن در حال مداد کشیدن روی سایه چشم است	زن در حال مداد کشیدن روی سایه چشم است	5
زنی وجود ندارد که در حال مداد کشیدن روی سایه چشم باشد	زن در حال مداد کشیدن روی سایه چشم است	3.6
یک زن در حال مداد کشیدن روی سایه چشم است	یک زن پلک خود را آرایش می کند	4.3
هیچ زنی بر روی سایه چشم مداد نمی‎کشد	زنی پلک خود را آرایش می‎کند	3.2
زن در حال مداد کشیدن روی سایه چشم است	یک زن آرایش پلک خود را پاک می کند	3.135
زن در حال مداد کشیدن روی سایه چشم است	یک زن پلک خود را آرایش می کند	4.3
مرد کنار درختی موزی نمی‎خورد	مرد کنار درختی موزی می‎خورد	3.4
مردی موزی می‎خورد	مرد کنار درختی موزی نمی‎خورد	4
مرد موز را در کنار درخت می خورد	مردی وجود ندارد که موز بخورد	4.2
مرد موز را در کنار درخت می خورد	یک مرد موز می خورد	4.5
یک توپ بزرگ سبز یک سیب زمینی را از دست می دهد	یک توپ بزرگ سبز یک سیب زمینی را می زند	3.3
سیب زمینی بزرگی به توپ سبزی می‎خورد	توپ سبز بزرگی به یک سیب زمینی می‎خورد	3.5
یک توپ سبز بزرگ به سیب زمینی برخورد می کند	یک توپ بزرگ با رنگ سبز به سیب زمینی برخورد می کند	4.8
یک توپ بزرگ سبز یک سیب زمینی را از دست می دهد	یک توپ سبز بزرگ به سیب زمینی برخورد می کند	3.5
توپ سبز بزرگی به یک سیب زمینی می‎خورد	توپ سبز بزرگی به یک سیب زمینی اصابت نمی‌کند	3.5
یک توپ بزرگ سبز به یک سیب زمینی برخورد می کند	یک توپ بزرگ سبز یک سیب زمینی را از دست می دهد	3.4
یک توپ سبز بزرگ به یک سیب زمینی اصابت کرد	یک سیب زمینی بزرگ به یک توپ سبز برخورد کرد	4.1
تیم های مختلف در زمین فوتبال بازی می کنند	تیم های مختلف در یک زمین فوتبال بازی می کنند	4.6
تیمهای مختلف در یک زمین بازی می‎کنند	تیمهای مختلف در یک زمین استراحت می‎کنند	3.4
دو تیم با اشتیاق فوتبال بازی می کنند	دو تیم فوتبال بازی می کنند	4.7
تیمی وجود ندارد که فوتبال بازی کند	دو تیم فوتبال بازی می کنند	2.8
تیمهای مختلف در یک زمین فوتبال بازی می‎کنند	هیچ تیمی فوتبال بازی نمی‎کند	3.4
تیم های مختلف در زمین فوتبال بازی می کنند	دو تیم فوتبال بازی می کنند	3.8
دو تیم فوتبال بازی می‎کنند	تیمهای مختلف در یک زمین استراحت می‎کنند	2.8
دو تیم فوتبال بازی می‎کنند	بازیکنان فوتبال مختلف در یک زمین تیم تشکیل می‎دهند	2.8
تیم های مختلف در زمین فوتبال بازی می کنند	دو تیم فوتبال بازی می کنند	3
یک پسر کیبورد می نوازد	یک پسر نواختن کیبورد را تمرین می کند	4.6
یک پسر کیبورد می نوازد	پسری وجود ندارد که کیبورد بنوازد	3.7
پسری در اتاقی با نور لامپ ایستاده است	پسری در اتاقی با نور لامپ نشسته است و پیانویی مینوازد	3.7
یک پسر به راحتی در یک اتاق نشسته است و با استفاده از نور لامپ پیانو می نوازد	یک پسر کیبورد می نوازد	3.9
یک پسر کیبورد می نوازد	یک پسر در کنار یک لامپ در یک اتاق ایستاده است	2.1
پسری کیبورد تمرین می‎کند	پسری در اتاقی نشسته است و با نور لامپ پیانویی مینوازد	3.5
یک پسر در یک اتاق نشسته است و با استفاده از نور لامپ پیانو می نوازد	پسری وجود ندارد که کیبورد بنوازد	3.2
یک مرد گیتار می نوازد	یک مرد گیتار را پایین می گذارد	3.3
هیچ زنی گیتارالکترونیکی نمی نوازد	زنی گیتار الکتریک می نوازد	4.2
یک مرد گیتار می نوازد	یک مرد گیتاری می نوازد که الکتریکی است	3.6
زنی وجود ندارد که گیتار الکتریکی بنوازد	یک مرد گیتار می نوازد	3.6
یک زن گیتار الکتریکی می نوازد	گیتار توسط مردی نواخته می شود	2.9
یک زن گیتار برقی می نوازد	یک مرد گیتار را پایین می گذارد	2.3
یک زن گیتار الکتریکی می نوازد	یک مرد گیتار می نوازد	3.9

دو نفر در حال راندن یک موتورسیکلت هستند

هیچ کسی دوچرخه سواری نمی‎کند

2.5

دو نفر موتورسیکلت را می رانند

دو نفر دوچرخه را می رانند

4.1

یک مرد سوار گاو مکانیکی است

یک نفر سوار گاو مکانیکی است

4.5

مردی وجود ندارد که سوار گاو مکانیکی باشد

یک مرد سوار گاو مکانیکی است

4.4

مرد یک گاو مکانیکی بازی نمی‎کند

مرد یک گاو مکانیکی بازی می‎کند

3.3

یک مرد سوار گاو مکانیکی است

مرد سوار گاوی می شود که مکانیکی است

4.8

مرد سوار گاو مکانیکی نیست

یک مرد سوار گاو مکانیکی است

3.4

مرد سوار گاو مکانیکی است

یک شخص سوار گاو مکانیکی است

4.5

هیچ مردی یک گاو مکانیکی بازی نمی‎کند

مرد یک گاو مکانیکی بازی می‎کند

3.5

یک مرد سوار گاو مکانیکی است

مرد سوار گاو مکانیکی است

4.8

یک زن فلوت می نوازد

یک زن فلوت را پایین می آورد

3.8

زن فلوت می نوازد

زن فلوت نمی نوازد

4.2

یک زن فلوت می نوازد

فلوت توسط زن نواخته می شود

5

یک خانم در حال فلوت زدن است

این خانوم فلوت نمیزند

3.2

یک زن به طرز ماهرانه ای فلوت می نوازد

زن فلوت می نوازد

4.6

یک زن فلوت را پایین می گذارد

زن فلوت می نوازد

3.2

یک زن فلوت می نوازد

5

مرد وزنه ها را بالا می‎برد

مرد وزنه ها را پائین می‎برد

4

مرد وزنه ها را بلند می کند

وزنه ها توسط مرد بلند می شوند

4.9

مرد وزنه ها را بلند می کند

مرد وزنه ها را بلند نمی کند

4

مرد وزنه ها را بلند نمی کند

مرد وزنه ها را بلند می کند

4.2

مرد وزنه ها را بلند می کند

مرد وزنه ها را پایین می آورد

3.8

این مرد در حال بلند کردن دمبل است

این مرد در حال بلند کردن وزنه است

4.3

مردی با تبری در حال خرد کردن درختی است

شخصی در حال کاشت درختی است

2.8

یک درخت توسط مرد با تبر قطع می شود

یک مرد با تبر درخت را قطع می کند

4.9

یک مرد با تبر درخت را قطع می کند

یک مرد به درخت آب می دهد

2.6

یک مرد به درخت آب می دهد

یک مرد با تبر درخت را خرد می کند و می اندازد

3.1

یک مرد با تبر درخت را قطع می کند

یک شخص درخت می کارد

2.5

دختری در حال آرایش کردن چهره‎اش است

هیچ دختری در حال آرایش کردن چهره‎اش نیست

4.3

خانمی که آرایش کرده است

اینجا خانمی نیست که ارایش کرده باشد

4

یک دختر صورت خود را آرایش می کند

یک خانم آرایش می کند

4.4

دختری در حال آرایش کردن چهره‎اش است

هیچ زنی آرایش نمی‎کند

3.1

دختر صورت خود را آرایش می کند

یک زن آرایش می کند

4.1

هیچ دختری در حال آرایش کردن چهره‎اش نیست

زنی آرایش می‎کند

4

دختری در حال آرایش کردن چهره‎اش است

زنی آرایش می‎کند

3.5

گله‎ای از گوزن‎ها در حال عبور از خیابان است

گله‎ای از گوزن‎ها در خیابان متوقف شده است

3

گله‎ای از گوزن‎های کانادایی در حال عبور از جاده‎ای است

گله گوزن‎های کانادایی از جاده‎ای عبور نمی‎کنند

3.4

گله گوزن ها به سرعت از جاده عبور می کنند

یک گله از گوزن ها از خیابان عبور می کنند

3.4

گله گوزن ها از جاده عبور نمی کنند

یک گله از گوزن ها از خیابان عبور می کنند

3.1

گله گوزن ها از جاده عبور می کنند

یک گله از گوزن ها از خیابان عبور می کنند

3.7

گله گوزن‎های کانادایی از جاده‎ای عبور می‎کنند

گله‎ای از گوزن‎ها در خیابان متوقف شده است

2.8

یک گله از گوزن ها از خیابان عبور می کنند

گله گوزن ها از جاده عبور می کنند

3.8

زن هویج را خرد می کند

زن هویج را می برد

4.7

زن هویج را نمی برد

زن هویج را می برد

3.7

زن هویجی را ریز می‎کند

زنی پیازی را خرد می‎کند

2.5

یک زن پیاز را برش می دهد

زن هویج را نمی برد

2.5

زن در حال خرد کردن یک هویج است

یک پیاز در حال قطعه قطعه شدن توسط یک زن است

2.4

زن هویجی را خرد می‎کند

هیچ زنی پیازی را خرد نمی‎کند

2.9

زن هویج را می برد

یک زن پیاز را برش می دهد

3.4

دو مرد بر سر یک آغل احشام در حال دعوا هستند

دو مرد در خارج آغل احشام هستند

3

دومرد در چراگاه گاوی می‎جنگند

هیچ کسی در چراگاه گاوی نمی‎جنگد

3.7

دو مرد در چراگاه گاوی می‎جنگند

دو گاو در حال جنگیدن کنار مردی در چراگاهی هستند

3.2

دو مرد در یک مرتع برای گاوها می جنگند

دو مرد در آغل گاو می جنگند

4

دو مرد در آغل گاوی مبارزه می‎کنند

هیچ کسی در چراگاه گاوی نمی‎جنگد

3.3

دو گاو در یک مرتع توسط یک مرد می جنگند

دو مرد در آغل گاو می جنگند

2.8

دو مرد در چراگاه گاوی می‎جنگند

دو مرد در آغل گاوی مبارزه می‎کنند

3.8

دو مرد خارج از آغل گاو می جنگند

دو مرد در مرتع گاو می جنگند

3.3

دو مرد در چراگاه گاوی می‎جنگند

دو مرد در حال مبارزه در آغل گاوی هستند

4

یک زن پلک خود را آرایش می کند

5

یک زن پلک خود را آرایش می کند

یک زن آرایش پلک خود را پاک می کند

3.3

یک زن در حال مداد کشیدن روی سایه چشم است

زن در حال مداد کشیدن روی سایه چشم است

5

زنی وجود ندارد که در حال مداد کشیدن روی سایه چشم باشد

زن در حال مداد کشیدن روی سایه چشم است

3.6

یک زن در حال مداد کشیدن روی سایه چشم است

یک زن پلک خود را آرایش می کند

4.3

هیچ زنی بر روی سایه چشم مداد نمی‎کشد

زنی پلک خود را آرایش می‎کند

3.2

زن در حال مداد کشیدن روی سایه چشم است

یک زن آرایش پلک خود را پاک می کند

3.135

زن در حال مداد کشیدن روی سایه چشم است

یک زن پلک خود را آرایش می کند

4.3

مرد کنار درختی موزی نمی‎خورد

مرد کنار درختی موزی می‎خورد

3.4

مردی موزی می‎خورد

مرد کنار درختی موزی نمی‎خورد

4

مرد موز را در کنار درخت می خورد

مردی وجود ندارد که موز بخورد

4.2

مرد موز را در کنار درخت می خورد

یک مرد موز می خورد

4.5

یک توپ بزرگ سبز یک سیب زمینی را از دست می دهد

یک توپ بزرگ سبز یک سیب زمینی را می زند

3.3

سیب زمینی بزرگی به توپ سبزی می‎خورد

توپ سبز بزرگی به یک سیب زمینی می‎خورد

3.5

یک توپ سبز بزرگ به سیب زمینی برخورد می کند

یک توپ بزرگ با رنگ سبز به سیب زمینی برخورد می کند

4.8

یک توپ بزرگ سبز یک سیب زمینی را از دست می دهد

یک توپ سبز بزرگ به سیب زمینی برخورد می کند

3.5

توپ سبز بزرگی به یک سیب زمینی می‎خورد

توپ سبز بزرگی به یک سیب زمینی اصابت نمی‌کند

3.5

یک توپ بزرگ سبز به یک سیب زمینی برخورد می کند

یک توپ بزرگ سبز یک سیب زمینی را از دست می دهد

3.4

یک توپ سبز بزرگ به یک سیب زمینی اصابت کرد

یک سیب زمینی بزرگ به یک توپ سبز برخورد کرد

4.1

تیم های مختلف در زمین فوتبال بازی می کنند

تیم های مختلف در یک زمین فوتبال بازی می کنند

4.6

تیمهای مختلف در یک زمین بازی می‎کنند

تیمهای مختلف در یک زمین استراحت می‎کنند

3.4

دو تیم با اشتیاق فوتبال بازی می کنند

دو تیم فوتبال بازی می کنند

4.7

تیمی وجود ندارد که فوتبال بازی کند

دو تیم فوتبال بازی می کنند

2.8

تیمهای مختلف در یک زمین فوتبال بازی می‎کنند

هیچ تیمی فوتبال بازی نمی‎کند

3.4

تیم های مختلف در زمین فوتبال بازی می کنند

دو تیم فوتبال بازی می کنند

3.8

دو تیم فوتبال بازی می‎کنند

تیمهای مختلف در یک زمین استراحت می‎کنند

2.8

دو تیم فوتبال بازی می‎کنند

بازیکنان فوتبال مختلف در یک زمین تیم تشکیل می‎دهند

2.8

تیم های مختلف در زمین فوتبال بازی می کنند

دو تیم فوتبال بازی می کنند

3

یک پسر کیبورد می نوازد

یک پسر نواختن کیبورد را تمرین می کند

4.6

یک پسر کیبورد می نوازد

پسری وجود ندارد که کیبورد بنوازد

3.7

پسری در اتاقی با نور لامپ ایستاده است

پسری در اتاقی با نور لامپ نشسته است و پیانویی مینوازد

3.7

یک پسر به راحتی در یک اتاق نشسته است و با استفاده از نور لامپ پیانو می نوازد

یک پسر کیبورد می نوازد

3.9

یک پسر کیبورد می نوازد

یک پسر در کنار یک لامپ در یک اتاق ایستاده است

2.1

پسری کیبورد تمرین می‎کند

پسری در اتاقی نشسته است و با نور لامپ پیانویی مینوازد

3.5

یک پسر در یک اتاق نشسته است و با استفاده از نور لامپ پیانو می نوازد

پسری وجود ندارد که کیبورد بنوازد

3.2

یک مرد گیتار می نوازد

یک مرد گیتار را پایین می گذارد

3.3

هیچ زنی گیتارالکترونیکی نمی نوازد

زنی گیتار الکتریک می نوازد

4.2

یک مرد گیتار می نوازد

یک مرد گیتاری می نوازد که الکتریکی است

3.6

زنی وجود ندارد که گیتار الکتریکی بنوازد

یک مرد گیتار می نوازد

3.6

یک زن گیتار الکتریکی می نوازد

گیتار توسط مردی نواخته می شود

2.9

یک زن گیتار برقی می نوازد

یک مرد گیتار را پایین می گذارد

2.3

یک زن گیتار الکتریکی می نوازد

یک مرد گیتار می نوازد

3.9