mteb/Farsick · Datasets at Hugging Face

sentence1 stringlengths 11 140	sentence2 stringlengths 11 153	score float64 1 5
شخصی در حال اجرای ترفندهایی با يک موتور سیکلت است	مردي سوار بر موتورسيکلت در حال راندن با يک چرخ نيست	3.6
مردی روی موتور سیکلت تک چرخ رانندگی می کند	شخصی روی موتورسیکلت ترفند حرکت روی هوا را انجام می دهد	4.5
دختر کوچکی در ساحل ویالون می زند	ویالون به وسیله دختر کوچکی در ساحل زده می شود	4.8
دختر کوچکی در ساحل ویالون می زند	اینجا هیچ دختری در ساحل ویالون نمی زند	3.9
دختر روی کاناپه می نشیند و قلاب بافی می کند	دختر روی مبل می نشیند و قلاب بافی می کند	5
دختر روی کاناپه می ایستد و قلاب بافی می کند	دختر روی کاناپه می نشیند و قلاب بافی می کند	4.2
دختري کوچک در يک ساحل ويالون مي‌نوازد	دختر روی کاناپه نشسته و قلاب بافی می کند	1.9
دختري کوچک در يک ساحل ويالون مي‌نوازد	دختر روی مبل ایستاده و قلاب بافی می‌کند	1.5
ویالون توسط دختر کوچکی در ساحل زده می شود	دختر در ساحل دریا می نشیند و قلاب بافی می کند	1.2
دختر روی نیمکت می نشیند و قلاب دوزی می کند	دختری در ساحل ویولن نمی نوازد	1.4
دختري کوچک در يک ساحل ويالون مي‌نوازد	دختر روي مبل نشسته و قلاب بافي مي‌کند	1.2
مردی در باران می رقصد	شخصی در باران می رقصد	4.6
مردی در باران می نشیند	مردی در باران می رقصد	3.3
يک زن در حال آواز خواندن با يک ميکروفون است	مردي در حال آواز خواندن با يک ميکروفون است	3.8
مردي در حال رقصيدن در باران است	مردي در حال آواز خواندن با يک ميکروفون قديمي است	1.9
مردي در حال رقصيدن در باران است	يک زن در حال آواز خواندن با يک ميکروفون است	1.1
شخصي در حال رقصيدن در باران است	مردي در حال آواز خواندن با يک ميکروفون است	1
مردي در حال آواز خواندن با يک ميکروفون است	مردي در زير باران نشسته است	1.5
مردی در بلندگو آواز می خواند	مردی در باران می رقصد	1.1
مردی مشغول پختن مار است	هیچ کس در حال پختن مار نیست	3.7
مرد خیارهای خرد شده را درون آب سرد می ریزد	مرد خیارهای خرد شده را درون آب می ریزد	4.6
مرد در حال خارج کردن خيار هاي خرد شده از داخل آب است	مرد در حال ریختن خیارهای خرد شده در آب است	3.6
مردی اسنکی را می پزد	مرد خیارهای خرد شده را درون آب سرد می ریزد	1.4
مرد در حال خارج کردن خيار هاي خرد شده از داخل آب است	مردي در حال پختن يک مار است	1.1
مردی مار را برشته می کند	مرد خیارهای خرد شده را درون آب می ریزد	1.7
مرد خیارهای خرد شده را درون آب می ریزد	اینجا هیچ مردی ماری را نمی پزد	1.7
مردي در حال پختن يک مار است	مرد در حال ریختن خیارهای خرد شده در آب است	1.5
پسری گیتار می زند	گیتار توسط پسری زده می شود	5
هیچ پسری گیتار نمی نوازد	پسری گیتار می نوازد	3.8
دختر کوچکی گیتار می زند	پسر کوچکی گیتار می زند	3.3
پسر جوانی گیتار می زند	پسری گیتار می زند	4.3
يک پسر در حال نواختن گيتار است	يک دختر کوچک در حال نواختن يک گيتار است	3.7
پسر کوچکی گیتار می زند	گیتار توسط پسری زده می شود	4.7
يک پسر کوچک در حال نواختن يک گيتار است	هيچ پسري گيتار نمي‌نوازد	3.5
پسر کوچکی گیتاری می زند	پسری گیتار می زند	4.4
لیمونادی توسط زنی باز شده و نوشیده شده است	زنی لیمونادی را باز می کند و آن را می نوشد	4.8
زنی لیمونادی را باز می کند و آن را می نوشد	مردی لیمونادی را باز می کند و می نوشد	3.8
زنی فیلی را می راند	فیلی توسط زنی رانده می شود	4.9
اینجا هیچ زنی فیلی را نمی راند	زنی فیلی را می راند	3.4
يک فيل توسط يک زن رانده مي‌شود	یک زن در حال باز کردن يک نوشابه است و آن را می نوشد	1
اینجا هیچ زنی فیلی را نمی راند	زنی لیمونادی را باز می کند و آن را می نوشد	1.3
يک زن در حال راندن يک فيل است	نوشابه ای توسط خانمی باز و نوشیده می شود	1
زنی فیلی را می راند	مردی لیمونادی را باز می کند وآن را می نوشد	1.1
زنی لیمونادی را باز می کند و آن را می نوشد	زنی فیلی را می راند	1.6
يک پسر در حال نواختن يک گيتار است	يک پسر در حال نواختن گيتار نيست	3.6
هيچ کودکي در حال نواختن گيتار نيست	يک کودک در حال نواختن گيتار است	3.1
هيچ کودکي در حال نواختن گيتار نيست	يک پسر در حال نواختن يک گيتار است	4
پسری در حال نواختن ساز است	يک کودک در حال نواختن گيتار است	4
يک پسر در حال نواختن گيتار نيست	يک کودک در حال نواختن گيتار است	3.6
پسری گیتار می زند	کودکی گیتار می زند	4.5
هیچ میمونی در باغ وحش یک سگ را اذیت نمی کند	میمونی در باغ وحش یک سگ را اذیت می کند	2.935
سگی میمونی را در باغ وحش اذیت می کند	میمونی سگی را در باغ وحش اذیت می کند	3.5
هيچ ميموني دم يک سگ را نمي‌کشد	يک ميمون دم يک سگ را مي‌کشد	3.4
يک ميمون دم يک سگ را مي‌کشد	يک سگ دم يک ميمون را مي‌کشد	3.9
یک میمون در باغ‌وحش مشغول اذیت کردن يک سگ است	دم يک سگ توسط يک ميمون کشيده مي‌شود	4.3
اینجا هیچ میمونی نیست که دم سگ را بکشد	میمونی سگی را در باغ وحش اذیت می کند	3.8
يک سگ دم يک ميمون را مي‌کشد	یک میمون در باغ‌وحش مشغول اذیت کردن يک سگ است	3.5
يک سگ در باغ‌وحش توسط يک ميمون اذيت مي‌شود	يک ميمون دم يک سگ را مي‌کشد	4.3
هيچ ميموني در باغ‌وحش در حال اذيت کردن يک سگ نيست	يک ميمون دم يک سگ را مي‌کشد	3.4
یک سگ در باغ‌وحش مشغول اذیت کردن يک ميمون است	يک ميمون دم يک سگ را مي‌کشد	3.4
میمونی دم یک سگ را می کشد	میمونی در باغ وحش یک سگ را اذیت می کند	4.4
هیچ کس مقداری زنجبیل خرد نمی کند	شخصی مقداری زنجبیل خرد می کند	3.8
اینجا هیچ شخصی پیاز را قاچ نمی کند	شخصی پیازی را قاچ می کند	3.5
شخصي مقداري زنجبيل را برش مي‌دهد	يک پياز توسط شخصي بصورت نازک برش داده مي‌شود	2.8
شخصي مقداري زنجبيل را برش مي‌دهد	هيچ شخصي پيازي را بصورت نازک برش نمي‌دهد	2.9
شخصي يک پياز را بصورت نازک برش مي‌دهد	شخصي مقداري زنجبيل را بصورت نازک برش مي‌دهد	2.8
هیچ شخصی مقداری زنجبیل را برش نمی زند.	شخصی پیاز را قطعه قطعه می کند.	2.1
شخصی مقداری زنجبیل خرد می کند	شخصی پیاز خرد می کند	3
مردی سیب زمینی را برش نمی زند.	مردی سیب زمینی را برش می زند.	3.6
مردی سیب زمینی را به صورت قطعاتی قاچ می کند	اینجا هیچ مردی سیب زمینی را به صورت قطعاتی قاچ نمی کند	3.5
مردی سیب زمینی را به قطعاتی خرد می کند	مردی سیب زمینی را خرد می کند	4.8
مردی سیب زمینی را خرد می کند	اینجا هیچ مردی سیب زمینی را به صورت قطعاتی قاچ نمی کند	3.1
مردی سیب زمینی را قاچ می کند	مردی سیب زمینی را به صورت قطعاتی قاچ می کند	4.9
یک مرد قطعات سیب زمینی را برش می دهد	یک مرد یک سیب زمینی را برش نمی دهد	4
دختری ناخن هایش را سوهان می زند	دختری مانیکور می کند	4.2
اینجا هیچ دختری ناخن هایش را سوهان نمی زند	دختری ناخن هایش را سوهان می زند	3.5
دختری مویش را حالت می دهد	دختری مویش را شانه می زند	4.4
دختری موی خود را با مدل های مختلف زیبا می کند.	دختری با موهای خود بازی می کند.	3.2
دختر ناخن هایش را سوهان می زند	دختری مویش را شانه می زند	2.6
دختری مویش را به هم می ریزد	دختر ناخن هایش را سوهان می زند	1.7
دختری که ناخن های خود را به زیبایی طراحی می کند.	دختری که مو های خودرا با مدل های مختلف زیبا می کند.	2
اینجا هیچ دختری ناخن هایش را سوهان نمی زند	دختری مویش را حالت می دهد	2.1
دختری ناخن هایش را سوهان می زند	دختری مویش را حالت می دهد	2.235
مردی با چاقو جعبه را باز می کند	هیچ کس با چاقو جعبه را باز نمی کند	3.8
گیتار توسط مردی زده می شود	مردی جعبه ای را با چاقو باز می کند	1.5
مردی که بسته را با یک کاتر باز می کند.	هیچ مردی گیتار نمی نوازد.	1
مردی که برای باز کردن بسته از کاتر استفاده می کند.	مردی که گیتار می نوازد	1.3
هیچ مردی بسته را با کاتر باز نمی کند.	مردی که گیتار می نوازد.	1.2
مردی گیتار می زند	مردی جعبه ای را با چاقو باز می کند	1.2
برخی از سازها توسط گروه موسیقی نواخته می شوند	گروه موسیقی برخی از سازها را می نوازند	5
گروه موسیقی برخی از سازها را نمی نوازند	گروه موسیقی برخی از سازها را می نوازند	3.8
مردی ارگ می زند	اینجا هیچ مردی ارگ نمی زند	3
گروه موسیقی که سازهای مختلف را می نوازد.	کیبورد الکترونیکی که نوعی ساز است توسط یک مرد نواخته می شود.	3.1
گروه موسیقی مشغول نوازندگی برخی از سازها هستند	اینجا هیچ مردی ارگ نمی زند	2.5
سازهای مختلف توسط گروه موسیقی نواخته می شود.	مردی با کیبورد الکترونیکی نت می نوازد.	3
گروه موسیقی که سازهای مختلف را نمی نوازد.	مردی که با کیبورد الکترونیکی نت می نوازد.	3.4
گروه موسیقی که سازهای مختلف را می نوازد.	مردی که با کیبورد الکترونیکی نت می نوازد.	3.7
مری نمی رقصد	مردی می رقصد	3.8
زنی ورزش می کنو	شخصی ورزش می کند	4.6
زنی که درحال ورزش هست	هیچ زنی ورزش نمی کند.	3.5

شخصی در حال اجرای ترفندهایی با يک موتور سیکلت است

مردي سوار بر موتورسيکلت در حال راندن با يک چرخ نيست

3.6

مردی روی موتور سیکلت تک چرخ رانندگی می کند

شخصی روی موتورسیکلت ترفند حرکت روی هوا را انجام می دهد

4.5

دختر کوچکی در ساحل ویالون می زند

ویالون به وسیله دختر کوچکی در ساحل زده می شود

4.8

دختر کوچکی در ساحل ویالون می زند

اینجا هیچ دختری در ساحل ویالون نمی زند

3.9

دختر روی کاناپه می نشیند و قلاب بافی می کند

دختر روی مبل می نشیند و قلاب بافی می کند

5

دختر روی کاناپه می ایستد و قلاب بافی می کند

دختر روی کاناپه می نشیند و قلاب بافی می کند

4.2

دختري کوچک در يک ساحل ويالون مي‌نوازد

دختر روی کاناپه نشسته و قلاب بافی می کند

1.9

دختري کوچک در يک ساحل ويالون مي‌نوازد

دختر روی مبل ایستاده و قلاب بافی می‌کند

1.5

ویالون توسط دختر کوچکی در ساحل زده می شود

دختر در ساحل دریا می نشیند و قلاب بافی می کند

1.2

دختر روی نیمکت می نشیند و قلاب دوزی می کند

دختری در ساحل ویولن نمی نوازد

1.4

دختري کوچک در يک ساحل ويالون مي‌نوازد

دختر روي مبل نشسته و قلاب بافي مي‌کند

1.2

مردی در باران می رقصد

شخصی در باران می رقصد

4.6

مردی در باران می نشیند

مردی در باران می رقصد

3.3

يک زن در حال آواز خواندن با يک ميکروفون است

مردي در حال آواز خواندن با يک ميکروفون است

3.8

مردي در حال رقصيدن در باران است

مردي در حال آواز خواندن با يک ميکروفون قديمي است

1.9

مردي در حال رقصيدن در باران است

يک زن در حال آواز خواندن با يک ميکروفون است

1.1

شخصي در حال رقصيدن در باران است

مردي در حال آواز خواندن با يک ميکروفون است

1

مردي در حال آواز خواندن با يک ميکروفون است

مردي در زير باران نشسته است

1.5

مردی در بلندگو آواز می خواند

مردی در باران می رقصد

1.1

مردی مشغول پختن مار است

هیچ کس در حال پختن مار نیست

3.7

مرد خیارهای خرد شده را درون آب سرد می ریزد

مرد خیارهای خرد شده را درون آب می ریزد

4.6

مرد در حال خارج کردن خيار هاي خرد شده از داخل آب است

مرد در حال ریختن خیارهای خرد شده در آب است

3.6

مردی اسنکی را می پزد

مرد خیارهای خرد شده را درون آب سرد می ریزد

1.4

مرد در حال خارج کردن خيار هاي خرد شده از داخل آب است

مردي در حال پختن يک مار است

1.1

مردی مار را برشته می کند

مرد خیارهای خرد شده را درون آب می ریزد

1.7

مرد خیارهای خرد شده را درون آب می ریزد

اینجا هیچ مردی ماری را نمی پزد

1.7

مردي در حال پختن يک مار است

مرد در حال ریختن خیارهای خرد شده در آب است

1.5

پسری گیتار می زند

گیتار توسط پسری زده می شود

5

هیچ پسری گیتار نمی نوازد

پسری گیتار می نوازد

3.8

دختر کوچکی گیتار می زند

پسر کوچکی گیتار می زند

3.3

پسر جوانی گیتار می زند

پسری گیتار می زند

4.3

يک پسر در حال نواختن گيتار است

يک دختر کوچک در حال نواختن يک گيتار است

3.7

پسر کوچکی گیتار می زند

گیتار توسط پسری زده می شود

4.7

يک پسر کوچک در حال نواختن يک گيتار است

هيچ پسري گيتار نمي‌نوازد

3.5

پسر کوچکی گیتاری می زند

پسری گیتار می زند

4.4

لیمونادی توسط زنی باز شده و نوشیده شده است

زنی لیمونادی را باز می کند و آن را می نوشد

4.8

زنی لیمونادی را باز می کند و آن را می نوشد

مردی لیمونادی را باز می کند و می نوشد

3.8

زنی فیلی را می راند

فیلی توسط زنی رانده می شود

4.9

اینجا هیچ زنی فیلی را نمی راند

زنی فیلی را می راند

3.4

يک فيل توسط يک زن رانده مي‌شود

یک زن در حال باز کردن يک نوشابه است و آن را می نوشد

1

اینجا هیچ زنی فیلی را نمی راند

زنی لیمونادی را باز می کند و آن را می نوشد

1.3

يک زن در حال راندن يک فيل است

نوشابه ای توسط خانمی باز و نوشیده می شود

1

زنی فیلی را می راند

مردی لیمونادی را باز می کند وآن را می نوشد

1.1

زنی لیمونادی را باز می کند و آن را می نوشد

زنی فیلی را می راند

1.6

يک پسر در حال نواختن يک گيتار است

يک پسر در حال نواختن گيتار نيست

3.6

هيچ کودکي در حال نواختن گيتار نيست

يک کودک در حال نواختن گيتار است

3.1

هيچ کودکي در حال نواختن گيتار نيست

يک پسر در حال نواختن يک گيتار است

4

پسری در حال نواختن ساز است

يک کودک در حال نواختن گيتار است

4

يک پسر در حال نواختن گيتار نيست

يک کودک در حال نواختن گيتار است

3.6

پسری گیتار می زند

کودکی گیتار می زند

4.5

هیچ میمونی در باغ وحش یک سگ را اذیت نمی کند

میمونی در باغ وحش یک سگ را اذیت می کند

2.935

سگی میمونی را در باغ وحش اذیت می کند

میمونی سگی را در باغ وحش اذیت می کند

3.5

هيچ ميموني دم يک سگ را نمي‌کشد

يک ميمون دم يک سگ را مي‌کشد

3.4

يک ميمون دم يک سگ را مي‌کشد

يک سگ دم يک ميمون را مي‌کشد

3.9

یک میمون در باغ‌وحش مشغول اذیت کردن يک سگ است

دم يک سگ توسط يک ميمون کشيده مي‌شود

4.3

اینجا هیچ میمونی نیست که دم سگ را بکشد

میمونی سگی را در باغ وحش اذیت می کند

3.8

يک سگ دم يک ميمون را مي‌کشد

یک میمون در باغ‌وحش مشغول اذیت کردن يک سگ است

3.5

يک سگ در باغ‌وحش توسط يک ميمون اذيت مي‌شود

يک ميمون دم يک سگ را مي‌کشد

4.3

هيچ ميموني در باغ‌وحش در حال اذيت کردن يک سگ نيست

يک ميمون دم يک سگ را مي‌کشد

3.4

یک سگ در باغ‌وحش مشغول اذیت کردن يک ميمون است

يک ميمون دم يک سگ را مي‌کشد

3.4

میمونی دم یک سگ را می کشد

میمونی در باغ وحش یک سگ را اذیت می کند

4.4

هیچ کس مقداری زنجبیل خرد نمی کند

شخصی مقداری زنجبیل خرد می کند

3.8

اینجا هیچ شخصی پیاز را قاچ نمی کند

شخصی پیازی را قاچ می کند

3.5

شخصي مقداري زنجبيل را برش مي‌دهد

يک پياز توسط شخصي بصورت نازک برش داده مي‌شود

2.8

شخصي مقداري زنجبيل را برش مي‌دهد

هيچ شخصي پيازي را بصورت نازک برش نمي‌دهد

2.9

شخصي يک پياز را بصورت نازک برش مي‌دهد

شخصي مقداري زنجبيل را بصورت نازک برش مي‌دهد

2.8

هیچ شخصی مقداری زنجبیل را برش نمی زند.

شخصی پیاز را قطعه قطعه می کند.

2.1

شخصی مقداری زنجبیل خرد می کند

شخصی پیاز خرد می کند

3

مردی سیب زمینی را برش نمی زند.

مردی سیب زمینی را برش می زند.

3.6

مردی سیب زمینی را به صورت قطعاتی قاچ می کند

اینجا هیچ مردی سیب زمینی را به صورت قطعاتی قاچ نمی کند

3.5

مردی سیب زمینی را به قطعاتی خرد می کند

مردی سیب زمینی را خرد می کند

4.8

مردی سیب زمینی را خرد می کند

اینجا هیچ مردی سیب زمینی را به صورت قطعاتی قاچ نمی کند

3.1

مردی سیب زمینی را قاچ می کند

مردی سیب زمینی را به صورت قطعاتی قاچ می کند

4.9

یک مرد قطعات سیب زمینی را برش می دهد

یک مرد یک سیب زمینی را برش نمی دهد

4

دختری ناخن هایش را سوهان می زند

دختری مانیکور می کند

4.2

اینجا هیچ دختری ناخن هایش را سوهان نمی زند

دختری ناخن هایش را سوهان می زند

3.5

دختری مویش را حالت می دهد

دختری مویش را شانه می زند

4.4

دختری موی خود را با مدل های مختلف زیبا می کند.

دختری با موهای خود بازی می کند.

3.2

دختر ناخن هایش را سوهان می زند

دختری مویش را شانه می زند

2.6

دختری مویش را به هم می ریزد

دختر ناخن هایش را سوهان می زند

1.7

دختری که ناخن های خود را به زیبایی طراحی می کند.

دختری که مو های خودرا با مدل های مختلف زیبا می کند.

2

اینجا هیچ دختری ناخن هایش را سوهان نمی زند

دختری مویش را حالت می دهد

2.1

دختری ناخن هایش را سوهان می زند

دختری مویش را حالت می دهد

2.235

مردی با چاقو جعبه را باز می کند

هیچ کس با چاقو جعبه را باز نمی کند

3.8

گیتار توسط مردی زده می شود

مردی جعبه ای را با چاقو باز می کند

1.5

مردی که بسته را با یک کاتر باز می کند.

هیچ مردی گیتار نمی نوازد.

1

مردی که برای باز کردن بسته از کاتر استفاده می کند.

مردی که گیتار می نوازد

1.3

هیچ مردی بسته را با کاتر باز نمی کند.

مردی که گیتار می نوازد.

1.2

مردی گیتار می زند

مردی جعبه ای را با چاقو باز می کند

1.2

برخی از سازها توسط گروه موسیقی نواخته می شوند

گروه موسیقی برخی از سازها را می نوازند

5

گروه موسیقی برخی از سازها را نمی نوازند

گروه موسیقی برخی از سازها را می نوازند

3.8

مردی ارگ می زند

اینجا هیچ مردی ارگ نمی زند

3

گروه موسیقی که سازهای مختلف را می نوازد.

کیبورد الکترونیکی که نوعی ساز است توسط یک مرد نواخته می شود.

3.1

گروه موسیقی مشغول نوازندگی برخی از سازها هستند

اینجا هیچ مردی ارگ نمی زند

2.5

سازهای مختلف توسط گروه موسیقی نواخته می شود.

مردی با کیبورد الکترونیکی نت می نوازد.

3

گروه موسیقی که سازهای مختلف را نمی نوازد.

مردی که با کیبورد الکترونیکی نت می نوازد.

3.4

گروه موسیقی که سازهای مختلف را می نوازد.

مردی که با کیبورد الکترونیکی نت می نوازد.

3.7

مری نمی رقصد

مردی می رقصد

3.8

زنی ورزش می کنو

شخصی ورزش می کند

4.6

زنی که درحال ورزش هست

هیچ زنی ورزش نمی کند.

3.5