label
stringclasses
20 values
text
stringlengths
2
2.42k
pt
Uma mulher está a lidar com um sapo.
zh
现在看起来没有什么特别的亮点,因为其中的理解已经广为流传。但该书毕竟还是最早提出相关概念的,所以从这个角度讲还是了不起的。如果之前没有接触过用户体验,该书倒是可以提供一个很好的思考框架。
ur
سنجیدہ مواد کے بارے میں رپورٹ کرنا ضروری ہے ۔
ar
وتطلب الخزانة ايضا الى الادارات ان تكشف عن حالات من النفقات غير النظامية الناشئة عن منح تعويضات خاطئة والغش من جانب اصحاب المطالبات .
bg
по-долу са примери за това как агенциите са делегирани органи на служителите на фронтовата линия .
ar
بصوت عال , لقد اتبع ميزة " ولماذا انا واثق جدا من ذلك
de
Der Deckel vom Batteriefach schließt nicht richtig. Das Gerät wurde zweimal getauscht und auch beim dritten ist es immer noch nicht richtig in Ordnung.
de
wurde schnell geliefert, war (unter Zuhilfenahme eines Stanley Messers) leicht vom Bügel (auf dem alle 4 Matten hängen) zu entfernen, eine sehr gute Passform, sehr guter Halt am Boden, jedoch anfangs ein sehr intensiver Gummigeruch (1 Stern Abzug) bisher zu empfehlen;
nl
Jim Williams, directeur van het US-VISIT project, zei dat medio november veel aankomende passagiers in Atlanta zullen worden gevingerd en gefotografeerd.
pl
Małe dziecko uśmiechające się do kamery.
th
เอ่อ american express ทำงาน ได้ ดีขึ้น มาก สำหรับ บางสิ่ง เพราะ คุณ สามารถ ชาร์จ ตั๋ว ของ สายการบิน ได้
nl
LOL Moet je geen test doen om in de VS een voertuig te besturen?
bg
сега и о боже , забелязвам ли разлика ?
hi
लेकिन भेड ़ िया की राजनीति इन उन ् होंने का उपहास करती है , विशेष रूप से उनका विचार है कि लड ़ कियों को औपचारिक रूप से सेक ् स संस ् कार करने के लिए वृद ् ध महिलाओं के साथ पीछे हटना चाहिए .
tr
Diğer tıbbi ayarlarında bu müdahaleler dayanarak , bir kaç araştırmacı , alkol müdahale acil durum ortamında Hekim ' in katılımını tavsiye etti .
ru
Возьми кофе , и расскажи нам , чем ты занимался .
pt
lol Ansioso por ver as suas incorporações!
it
I russi si mobilitano contro il governo di Putin
ur
ء میں ہونے والے اس کے علاوہ دنیا بھر میں سب سے زیادہ عرصہ تک ان کی زندگی میں تیزی سے اضافہ ہوا ۔
ar
ضريح المسلمين الصغير على الطريق قرب قبر ماري هو قبر قاضي ومؤرخ المسلمين في القرن التاسع عشر , وهو mujr الدين .
bg
това изисква създаване на база за доставчици и закупуване на материали .
tr
Bunlar yüksek standartlarını korumuş olan bir yaşam geleneği .
zh
名气很大的一本书,不过个人觉得故事描写的氛围、人物性格方面有点怪怪的.....看个人喜好吧,四星评价~
sw
Aficionados ya kihispania na goya katika hasa should la ermita de san antonio de la florida ( glorieta de san antonio de la florida , 5 ) .
es
Cuesta poner a cargar el telefono trae su propio cable y hay veces que no lo engancha bien, hay que mover el telefono hasta que lo conecta.
pl
Stara kobieta podaje rękę mężczyźnie.
tr
Semt
nl
Het hangt ervan af hoe je extreem definieert.
th
ใช่ และ แค่ อยู่ ตรงนั้น ฮะ
nl
De blonde vrouw draagt een zwarte, Amerikaanse vlag, ruitvormige pet.
ur
اور آپ نے دریا میں سوراخ کیا ہے تو اگر آپ کو معلوم ہو گیا ہے کہ آپ کے پاس ایک سو سے کم ہے اور آپ کے پاس ورڈ کے ساتھ ڈگری ہو گئے ہیں ۔
tr
Bu kararlar , federal bir çalışanın , özel kaynaklardan alınan ve resmi görev performans alınan herhangi bir hediye , bahşiş veya fayda için hesap vermek zorunda olduğu hukukun temel kurallarına dayanmaktadır .
el
Υπήρχε εκείνη η φορά που ο θείος μάρεϊ τον είχε πιάσει στο ρυάκι , φτιάχνοντας χάρτινα σκάφη .
th
โรงภาพยนตร์ ญี่ปุ่น จะ ยังคง ถูก ครอบงำ โดย การ รีไซเคิล ultraviolent นักเลง จนกว่า จะ ผ่าน การปฏิรูป อุตสาหกรรม ที่ ยาวนาน เกินกำหนด
nl
In een niet al te subtiele veeg bij de decaan voorspelde hij dat de Amerikanen geen Democraat zouden kiezen "die in deze gevaarlijke tijden een onzekere trompet klinkt."
hi
साथ ही उन ् होंने अपनी पुस ् तक को एक विकसित जीव के रूप में किया , एक निश ् चित प ् रणाली के रूप में नहीं .
bg
той увеличи налягането .
vi
Kể từ khi độc lập năm 1962 , du lịch đã trở thành ngành công nghiệp chính của jamaica và hòn đảo đã trở nên nổi tiếng như một trong những điểm đến của một trong những điểm đến của vùng caribbean .
th
ชื่อ ที่ ถูกต้อง เพิ่มเติม สำหรับ อาคาร ของ อาคาร คือ เคิร์ก สูง ของ edinburgh
es
Guantes de buena calidad. Los utilizo en el trabajo, me gusta el tacto y la proteccion de los nudillos. Son bastante interesantes.
ar
وهو كما قلت على نفسنا
th
ทั้งๆ ที่ การ แนะนำ ของ เทคโนโลยีสมัยใหม่ อย่างไรก็ตาม หุบเขา ยังคง เป็น ชุมชน เกษตร ที่ เงียบสงบ ห่ม ผ้า อยู่ ใน บาง เกาะ lushest hills
fr
Ce produit hors de prix qui semblait être dédié au Mercedes Classe A ne convient absolument pas ! Une fois l’installation (laborieuse) réalisée, je me suis rendu compte que lorsque je retirais le téléphone du support, le plastique de la grille d'aération s'enlevait également. (voir la photo ci-joint) J'ai rarement regr...
fr
Meuble arrivé en bon état. Facile à monter mais attention à ne pas trop serrer les vis, le bois est fragile. Meuble conforme à nos attentes.
it
I manifestanti thailandesi irrompono nel quartier generale dell'esercito
ar
واحد سقط ميتا على الفور ولكن الاخر تارجح بقوة .
es
No funciona, no detecta señal
it
Una macchina sta temperando una matita.
en
This item arrived today. It appeared sturdy and well made. It was very easy install. However when I tried to work it, it would not release the latches on the tailgate. The arms that pull the latches were not pulled. Upon closer inspection and comparison to the original unit I noted that a plastic pin that should go thr...
it
La donna si sta appuntando l'ombretto.
vi
Tôi đã nhìn chằm chằm vào blankly .
el
Νομίζω ότι υπάρχουν περισσότερα που ξέρεις ότι υπάρχουν σίγουρα περισσότερες γυναίκες στο δημόσιο γραφείο . Νομίζω ότι θα περάσει πολύς καιρός μέχρι να δούμε μια γυναίκα πρόεδρο . Δεν νομίζω ότι αυτό θα συμβεί στα επόμενα δέκα χρόνια . Δεν ξέρω .
pl
"Mniej niż 10" biur FBI prowadziło dochodzenia w sprawie wizyt w meczetach, powiedział Departament Sprawiedliwości.
de
Sehr empfehlenswert! Lässt sich super leicht und exakt anbringen. Alle Aussparungen sind da wo sie sein sollten. Touchfunktion wird nicht beeinträchtigt. Folie haftet perfekt und lässt sich mit etwas Fingerspitzengefühl sehr gut entfernen wenn notwendig.
tr
Tercihen olmadan
hi
सूरज के साथ चले गए और सितारे नए कॉन ् फ ़ िगरेशन में आ रहे हैं , न तो रात या दिन थे और न ही समय के समय का अनुमान लगाने का कोई तरीका नहीं था .
de
Hatte vorher schon Jack & Jones in schwarz und mochte sie auch sehr, darum Wiederbestellung. Diese hier haben nun aber einen anderen Stoff, sehr viel dünner. Erinnert eher an Damen-Nylons und ich muss aufpassen sie beim Anziehen nicht zu zerreißen. Sehr enttäuschend.
fr
Ma fille a adoré elle cour pour aller se coucher avec minnie. Bon rapport qualité prix à voir dans le temp.
hi
डेव के दिल ने गति उठाई थी , लेकिन अब फिर से याद आया , और उसे ठंडा महसूस हुआ ।
de
Super Handschuhe, genau das was ich erwartet habe. Leider kam mein Prime Paket fast 2 Wochen zu spät an und auf die versprochene Entschuldigung von Wassersport Europa warte ich bis heute. Also Handschuhe sind definitiv zu empfehlen, nur bitte bei wem anders kaufen, wenn sie ankommen sollen.
it
Con tutte le circoscrizioni che hanno riferito, Fletcher - un deputato di tre legislature di Lexington - ha avuto una schiacciante maggioranza del 57 per cento dei voti.
it
La miniera di carbone "Deadly Blast Rocks" in Ucraina orientale
ru
Архитектор Сакре-cåur , пол абадди , хотел снести сен-Пьер , но он был отвергнут , и он был восстановлен как ответный удар для в-cåur .
zh
书是好书,但校对太差。一本好书的定义是什么?内容好当然排第一,但各人爱好不同。作者文笔也很关键。但从硬件说,纸张要好,排版要清爽,校对要好,不要错字连篇。认真地看了诸葛亮的一篇,一段引文,错得眼花了。还有几处错误,不详举例了。文汇出版社,不过尔尔。
ur
تو آپ کو کس طرح مدد کی ضرورت ہے ؟
sw
Je ! unadhani ya kwamba ni uso wako na maandishi yako ?
fr
Je ne recommande pas ce réveil. Trop lumineux pour une lumière d'aube et trop sonore. Par contre très bonnes relations avec le vendeur
pl
Białe zwierzę biegające przez pokryte śniegiem lasy.
hi
यह है कि मैं वास ् तव में लोगों के लिए बहुत कुछ कर रहे हैं , जो वास ् तव में काम करने के लिए पर ् याप ् त तरीके से ड ् राइव कर रहे हैं और वह सिर ् फ बहुत बड ़ ा ऋण मिल गया है और वह उह है , लेकिन मेरा मतलब है कि यह बकवास बॉस की तरह है , मुझे यकीन है कि तुम ् हारे पास है वह सभी ऋण जो कि कॉलेज में दो बच ् चे थे और इस तरह ...
ja
お米より大きい竹っぽい、ザルかなにかの破片が入っていました。 いいお値段がするのにこれではまた買おうとは思いません。
ru
Новый редактор Чарльз Лейн заменяет Майкла Келли , который был свергнут на прошлой неделе .
fr
Utilisé seulement 2 semaines. Le tuyau n'a pas résisté à la pression !
ja
壁一面に貼り付けてみたのですが、粘着力が足らないせいか、放っておくと角から剥がれていきます。 最初の方は浮いた箇所を押さえつけて修復していましたが、永久に浮き続けるのでキリがない状態になります。
it
Un cane nero sta correndo nell'erba.
th
แล้ว สง ครา ม. ... การ ถอน ทัพ ของ กองทัพ การ บุกรุก ของ กองกำลัง พันธมิตร ของ ซิบ ลี ย์ ซึ่ง ได้ มาถึง ไกล ขนาด นี้ ใน คน ของ arizona ของ howard ' s rangers และ ส่วนใหญ่ ของ การปล้นสะดม , ชั่วร้าย , ร้ายแรง , และ ต่อเนื่อง โดย อา ปา เช่ และ พวก อาชญากร ก็ โดน ทำลาย
vi
Những thành tựu gần đây nhất của ủy ban là sự khởi đầu của các sáng kiến của tiểu bang , một tài nguyên dựa trên web mạnh mẽ để hỗ trợ tất cả các luật sư trên khắp các bang mà là đại diện cho các khách hàng thu nhập thấp .
tr
Machico annemden biri mi ? Dei ? Ra ' S Boat-Building Centers , and on the beach you will probably see work in progress on both old and new vessels , the former being used for scrap .
ar
نعم حسنا اعتقد انهم اعتقد انهم كانوا تقريبا كل واحد منهم هو جندوه من اجل هذا العام
th
ยัง ไม่มี วี่แวว ว่าการ บริหารงาน ถูก ล่อลวง โดย mea ผิด / ให้อภัย และ ลืม
it
4 soldati egiziani uccisi in un'imboscata nel Sinai
de
Das Gestell ist recht stabil, die Aufnahme für die Platine könnte mehr Stabilität vertragen. Man kann damit arbeiten.
ur
میں آپ کو تاریخ میں ایک مقام کی ضرورت ہے . '
es
En mi caso, dos unidades para dos bebés gemelos. Tanto mi marido como yo estamos encantados. Muy cómodo de llevar, fácil de cargar y descargar, con tela suave, ligera y sensación de calidad. La postura del bebé es muy natural y relajada. Un antes y un después. Lo recomiendo.
nl
De vrouw heeft de kangoeroe opgepakt.
sw
Pengine , njia ya nyuma katika historia ya binadamu , wakati forebears wetu walikuwa bado kukimbia chui-meno , uteuzi wa asili kwa ajili ya riadha alikuja .
th
ยังไง ก็ เด็ก อายุ เท่า เธอ ไม่ รู้จัก พอ ' ' '
ar
انه يئن ويصرخ على الاطفال من اجل الضحك او اللعب بصوت عال جدا .
en
They look nice but they got stolen off my front porch after being delivered at 8:30 PM Friday night.
nl
Een schaap staat op een heuvel.
it
I ladri rubano la sedia a rotelle su misura del nuotatore della Manica
vi
Vàng Châu phi mang lại sự giàu có trong thời đại cổ đại , và những người da đen da đen đã trở thành những đối tác kinh doanh vô giá với người ai cập cổ đại ; sống quanh aswan ở phía nam , họ vẫn ở gần rễ cây và truyền thống âm nhạc mạnh mẽ của
nl
Hij drong er bij het Congres op aan om "mij zo snel mogelijk de eindafrekening te sturen, zodat ik die kan ondertekenen."
fr
Très jolie veste...le moins...la doudoune intérieur trop petite. Plutôt demi saison car assez fin.
en
I just got this a few weeks ago. It is not heavy, comes in a very handy storage box with a handle. This massager works great, It is so easy to use at home and really relieves a lot of stress and pain! You can give yourself a personalized massage every time. I'm loving my massager!
es
Buen producto a un precio competitivo
zh
剪碎的鼻毛还留在鼻孔内,还有就是金属刀头段时间发烫很快。
fr
j'ai commander ce produit pour brancher une télé avec ce cable mais ne fonctionne juste pas je pense que ca viens plus-tôt du branchement télé-pc qui a déja fais des siennes lors de l'utilisation donc je ne crache pas sur le produit en disant qu'il ne fonctionne pas mais plus-tôt faite attention a pourquoi vous l'achet...
ru
О , это ужасно , я ревную .
de
Das Filament ist für diesen Preis gut. Allerdings war mein letztes Filament (ebenfalls nicht high-end) einen Ticken besser als das hier. Die Haftung der Schichten aufeinander könnte besser sein (-1 Stern).
sw
Akiandika katika ukaguzi wa new york wa vitabu , mark danner ana kwamba utawala wa utawala kwa mazungumzo magumu , wamefungwa na niliyopoteza wake wa kisiasa , kwani sana kufanya mambo mbaya zaidi katika bosnia .