Datasets:
mteb
/
language

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
label
stringclasses
20 values
text
stringlengths
2
2.42k
ja
自転車のチェーンとスプロケの洗浄用に購入。油汚れがすごく良く落ちます。 チェーンはチェーン洗浄機に入れてグルグル回し、スプロケは少し時間をおいて、ブラシで擦るといいです。 一番手っ取り早いのは、スプレーして10分程放置して、高圧洗浄機で洗うと根こそぎ油汚れが取れます。
pl
ingo kober stwierdził, że obecnie jest większe zainteresowanie prawami własności intelektualnej niż 20 lub 30 lat temu.
fr
Produit satisfaisant. Aucune difficulté à charger 2 batteries en même temps. Conforme aux attentes. Prix un peu élevé pour un simple chargeur de batterie mais marché un peu étroit semble t il. A quand des batteries compatibles avec de nombreux produits différents.
it
Inondazioni improvvise uccidono 58 persone nell'Afghanistan orientale
vi
Vâng cô ấy cuối cùng cô ấy muốn cô ấy có một chiếc xe honda um không phải một chiếc honda a toyota mà là cái gì vậy accord không có honda accord đúng rồi
pt
Os ministros da Agricultura de mais de cem nações deverão participar na Conferência e Exposição Ministerial de três dias sobre Ciência e Tecnologia Agrícola patrocinada pelo Departamento de Agricultura dos Estados Unidos.
tr
Birkaç kişi tarafından pratik , belki daha hassas , üyeler .
pt
A mulher está sentada na mota vermelha.
es
No sirve para Europa. No conecta. Deberian de devolver el dinero. Es un engaño para los que nos creiamos conectar por bluetooth
zh
书已经收到了，不过买贵了，同事在当当上买的不到330，应该是正版
pt
Um homem esmaga alho com a parte de trás de uma faca.
de
Ich hätte nie gedacht das die Batterien soooo lange halten. Hut ab....
ru
А для меня это в основном газеты и радио я почти никогда не смотрю телевизор , конечно , так что я не получаю новостей от телевидения , кроме как во время войны я смотрел много CNN , потому что это было так хорошо .
hi
निक ् सन के कार ् यालय में पैसे खर ् च करने के लिए चुनौतीपूर ् ण ब ् राउन का अधिकार है ।
ru
Разве вы не думаете , что это имеет сходство с вашей собственной рукой " небрежно скрытой ?
en
My cat grew bored very quickly. Not enough of a challenge.
zh
内容不错，但是没想到这么少，字大行稀！浪费纸张了！价格肯定跟着上涨！
en
Causes my iMac to disconnect from wifi...no idea why but I tested everything and as soon as this splitter is plugged in, wifi connection drops.
ar
2000-وتعكس محاكاة معدل الادخار الوطني الثابتة لعام 2000 مزيجا غير محدد من الادخار من جانب الاسر المعيشية والاعمال التجارية وجميع مستويات الحكومة .
tr
Sönük ulusal mutfağı göz önüne aldık -- Yüksek kalorili , yüksek kalorili , yüksek kazançlı , hafif şeyler , bland servis edilen ve bir arabada yemek yediğim için -- başka bir ülke .
fr
oui bon produit mais pas les explication comment faire l aspiration pour les sachets gauffrés
it
Il portavoce del governo Maseko ha dichiarato che, se i documenti amministrativi sono in ordine, il governo del Sudafrica non può intervenire per impedire il trasporto di armi attraverso il suo territorio verso un paese confinante senza sbocco sul mare.
nl
Mali interim-leider treedt aan
de
Erst war die Lampe durchaus empfehlenswert, doch nach ein paar Monaten fing sie an unangenehm zu surren, weshalb wir sie leider nur noch rausdrehen konnten und als Ersatzteil verwenden können. Schade für den Preis
ru
Я в рочестер Нью-Йорк , все остальные , но один был в Техасе .
en
Very good product. I brought this belt for my mom. She is an active runner and this belt works greatly with her. She was amazed by being able to use TouchID to unlock her phone through the belt.
fr
NE FONCTIONNE PAS A LA RECEPTION. AUCUN VOYANT NE SALLUME !!! FICHE RETOUR DEMANDE MAIS A PRIORI LA REPONSE N EST PAS SATISFAISANTE. LA VOICI.:NOUS CONTACTONS LE SAV ??? JE NE DEMANDE PAS UNE REPARATION POUR CET APPAREIL QUI A PRIORI N EST PAS FIABLE MAIS UNE ANNULATION DE MA COMMANDE
de
Sehr schöne Bewegung, gutes Bild.
tr
Ama ben sadece bir araba almak için endişeleniyorum o kadar yeni olan bir araba , çünkü merak ettiğin kişi neden ondan kurtulmak istiyor bir limon mu yoksa bir sorun mu var ama sanırım bu senin almak zorunda olduğun bir risk
sw
Idadi ya kuongezeka kwa makala iliyochapishwa kwenye misingi ya utafiti ufadhili , pamoja na matangazo ya mali kadhaa za gundua za composite , ni ushahidi wa matumizi ya sehemu hii ya programu .
ja
うどんなどに入れるには味が付きすぎていて、天かすの風味よりも甘みが強くて合わない 味の濃い焼きそばやお好み焼き向けか子供向けと思います お菓子みたいなのでそのまま食べるのもいいかな
el
Είναι προς το παρόν άγνωστο εάν υπάρχει χρονική καθυστέρηση -- καθυστέρηση μεταξύ των αλλαγών στις εκθέσεις μπ και των αλλαγών στα ποσοστά θνησιμότητας -- στη σχέση χρόνιας μμ / θνησιμότητας .
ru
Наконец-то в прошлом году последний дом последней партии был продан , а дом был построен на нем , так что подразделение сейчас полно , но мы в сообществе из пяти тысяч человек .
ru
Критики аплодируют святому . 18-дневный срок в Нью-Йорке .
ja
舌っぽいのはただの飾り 操作しずらい せまい。粗チンじゃないと入らん ローション入れてたのにも関わらず勃起したら抜けなくなった。 ただ振動するだけ。パターンはあるが強弱がない。 買う価値無し ゴミ箱行き
ar
و كما جانبي لهذا المرض , فان الصحفيين لديهم احترام مفرط لحملة جيدة .
bg
успокой се и ще откриеш , че пътуването си е струвало .
it
zhang ha dichiarato: la Cina si oppone a limitare l'uso pacifico dell'energia nucleare da parte degli Stati non dotati di armi nucleari sulla base della non proliferazione, perché l'uso pacifico dell'energia nucleare è un obiettivo cruciale dell'npt.
hi
यह प ् रेस 1994 . में जोन ् स की बर ् खास ् तगी पर स ् तन-पिटाई का एक दमनचक ् र है ।
fr
Je le trouve moyen ce produit
it
Un uomo sta tagliando una patata.
es
cumplen con las expectativas, perfectos para su uso diario
it
Il Sudafrica ammette di aver commesso un errore su Mandela Signer "schizofrenico".
el
Μόνο σειρές από κυπαρίσσι και καλοκαιρινά περίπτερα παραμένουν από τους πιο επίσημους βοτανικό κήπους που που εδώ τον 16 ο αιώνα από την οικογένεια φαρνέζε .
vi
Các chuyên gia tư vấn được đào tạo có thể nhận ra chỉ có 50 % các bệnh nhân bị say mê .
pl
Syria mówi Rosji, że niektóre wojska wycofały się z Homs.
ja
剛毛多毛で悩んでいます。これを使うと少しはマシかな？期待通りとまではいきませんが、他を使うたびに後悔しては戻ってきています。
de
Schuh ist für einen Turnschuh etwas zu fest und unflexibel. Sonst ganz ok.
el
Αυτός ο Δεκέμβριος , θα συμβεί δεκάδες χιλιάδες παιδιά θα κυνηγήσουν τους γονείς τους για να αγοράσουν γοητευτικά κουτάβια δαλματίας για τα Χριστούγεννα .
de
Leider sehr entäuschend, viel zu dünnes Material +Nähfehler
pt
Um homem e uma mulher estão a caminhar.
es
Buena y sencilla! Solo poner las pilas y a funcionar
tr
Pro Bono Enstitüsü Başkanı Esther Lardent , büyük hukuk firması ' nın pro bono çalışmalarını gizlice takip eden Pro Bono Challenge ' ı yönetir .
sw
Zaidi ya miaka michache iliyopita , sisi ripoti nyingi kwa mapendekezo ya vitendo kwa hatua za watu binafsi wanaweza kuchukua ili kushughulikia changamoto zao maalum za binadamu .
tr
Kapının yanında kaldım , herhangi bir ipucunu yok etmekten korkarak .
de
Ist ok bis jetzt hoffe es hällt !! War gut bis aufeinmal nicht mehr ging 👍👎
th
ดังนั้น ใน การ ออกแบบ กรณีศึกษา ตัวอย่าง อาจ ถูก เลือก เพราะ เป็น เหตุการณ์ ที่ ไม่ ซ้ำ กัน ของ ดอกเบี้ย แห่งชาติ เช่น วิกฤต ขีปนาวุธ คิวบา หรือ การ กระจาย ของ วัคซีน ไข้หวัด หมู ทั้ง วิชา วิชา วิจัย กรณีศึกษา
ur
گفتگو شروع کریں
it
Un uomo con una borsa da messaggero davanti a un muro di piastrelle grigie.
ar
اليوم , حصن ( qait ) في القرن ال 15 يراقب مدخل الميناء .
vi
Một trợ cấp tiêu cực được nhận ra là một giảm giá trực tiếp trong chi phí , không phải là doanh thu , lợi nhuận , hoặc nguồn tài chính khác .
de
einfache Box zum Empfang Digitalem Free-TV, leider kein HDMI und somit starke verluste in der Bildqualität, doch für den Preis und nur gegen Langeweile die Flimmerkiste laufen lassen mehr als in Ordnung.
hi
कौन किस प ् रकार के हस ् तक ् षेप को वितरित करते है
ja
貼るのが難しいく、埃が入って使用しているのも、最近は慣れてしまった。
hi
यह इस तरफ है , सर .
fr
L'écran de la montre est plus sombre que sur la photo. Lecture en générale assez flou s'en doute du au verre bombé
ja
ファスナーが壊れていて閉まりませんでした。すぐに使う用があり返品できず。残念でした。でもそのまま服のカバーとしても使えそうでしたので、買い直すか迷っています。
el
Ποιες είναι οι πιθανότητες να ζει η κουνιάδα σου κοντά στον τύπο που έγραψε το προηγούμενο γράμμα ;
ja
まだ一週間ほどの使用です。 かなりお買い得な値段でしたので期待はしていませんでしたが、ちゃんと作動していますし、充電の感度にも満足です。熱は少しだけ発生が、想定内でした。充電速度も問題ないと思います。愛用したいと思います。
zh
上面是用PARKER墨水。下一行用LAMY墨水感觉颜色差不多。可能是我纸张的原因，还有一个，包装非常简单，也没生产日期，墨水瓶下面是一小圈卷纸。方便抽完墨水擦拭
de
Sieht gut aus und fühlt sich gut an, leider Pröckelt die Farbe jetzt (weniger als 1 Jahr nach der Bestellung) überall ab und es sieht jetzt leider eher hässlich aus, noch mal würde ich die Hülle nicht kaufen
es
Es perfecta en todos los sentidos y muy bonita
ar
الفرضية الوحيدة التي وجدتها تقترح ان القمر يولد قوات المد والجزر على نسبة 50 % الى 60 بالمائة من اجسادنا التي هي الماء .
pt
Brooks declara-se inocente de acusações de hacking
zh
书的质量很好，送给一个打算去西藏的朋友，不知道内容咋样，他很喜欢，应该很好
es
Un teclado como otro. Lo que no me gusta es que para subir o bajar el volumen desde el teclado hay que pulsar la tecla FN mas otra que viene el teclado, por lo que tienes que utilizar las dos manos y es un poco molesto.
pt
Os professores de Chicago fazem greve: Férias para estudantes, para o bem ou para o mal
hi
यह सेंट था . पैट ् रिक ने जांच के उदाहरण का प ् रयोग किया कि ईसाई त ् रिमूर ् ति को राजा laoghaire और तारा में एक समवेत भीड ़ को समझाने के लिए ।
ja
注文した商品の写真とは違う類似品が届いた。 ベストは正規品のラベルがない。 グローブは黒ではなく緑。 連絡しても返事なし。電話も出ない。
tr
Netscape , Bay Bork ' ın kendi teorileri netscape ' in pozisyonunu neden desteklediğini , bay bork ne tedarik etti ?
el
Η ιστορία του χρόνου λέει ότι η μανία της μητέρας του ποδοσφαίρου ήταν προσεκτικά οργανωμένη από τη διευθύνουσα επιτροπή του Αθλητισμού και χορηγούς όπως η nike , αλλά ότι τα τεράστια πλήθη σοκαρισμένος ακόμα και τους διοργανωτές .
de
Uhr war nicht neu wie beschrieben...aber eine gute Sache
bg
свидетел в неделя на " кауай " на " кауай " от бюрото на фбр в лос анджелис , тод с. пърдим , който се скъса за седмица , за да прекъсне бюлетина , че на на острова е осезаемо и вездесъщ .
el
Τι , αν μη τι άλλο , αυτές οι φαινομενικά πολικές αντίθετες τοποθεσίες έχουν κοινό ή ακόμα και να πουν για το επάγγελμά μας ;
fr
L' idée m' avait séduit mais l' objet est décevant. Les chiffres sont de simples autocollants , la rotation des pièces n' est pas fluide. Je n' aurais pas acheté si j' avais pu le toucher.
es
Cumple su función. Pero es muy tosco,para rellenarlo se hace muy difícil desconectarlo de la corriente, por lo demás cumple.
pt
Palestinianos 'atingidos' pelo fogo israelita em Gaza
vi
Chatterbox học được rằng khoa học của các biểu cảm khuôn mặt tương đối trước những năm 1960 , rõ ràng , nó được coi là một doanh nghiệp vô dụng .
th
การ รื้อถอน ของ wynn ของ คุณสมบัติ ที่ มี อยู่ เริ่ม เป็น กระแส ที่ มากกว่า อื่นๆ อธิบาย las vegas ใน ตอนท้าย ของ การ กำจัด ที่ 20 ของ สรรพคุณ เก่า เพื่อ แลก กับ ศักยภาพ ของ ใหม่
hi
आपदा के बाद , mycenean से mycenean यूनानियों को नियंत ् रित करने के लिए चले गए , जो minoan बस ् तियों में रह रहे हैं , उन ् हें नष ् ट कर दिया गया है .
en
Way too tight for my head. I really wish they would make hats larger so I have some choice. Cute hat otherwise.
pl
Człowiek jadący na koniu w zwolnionym tempie.
fr
Bon produit, ça me rassure que ma petite porte ce casque. A éviter quand il fait trop chaud car elle transpire beaucoup avec. Sinon le casque s’adapte bien.
pl
Chińskie zapasy spadają po cięciu RRR - 14 maja
vi
Bạn đã viết để trả lời một e-Mail của gourevitch postmarked chỉ hai giờ trước đó .
sw
Matokeo ya uonyeshaji wa ubora wa hewa muabuduni kama jeo kwa mfumo wa kuigwa hiyo mabadiliko ya ubora wa hewa ili mabadiliko katika matokeo ya afya ( km )
tr
Cervantes ' in yardımıyla , patronuna para talep eden bir mektup yazdığını , çalıştığı saatlerin hesabını verdi ve 3,000 . $ ' dan fazla toplam iki çek aldı .
vi
Nhưng ngay cả khi không lợi dụng , rất nhiều người sẽ nhận được những quyết định nghiêm trọng -- Đủ rằng chúng ta nên đặt câu hỏi tự do niềm tin rằng mọi người nên làm những gì họ muốn và sống với hậu quả .
fr
1 des 3 capteurs a une sensibilité qui n'est pas réglable (continue de se déclencher à tout moment). Les 2 autres fonctionnent correctement.
it
Secondo l'Ufficio censimento, la popolazione ispanica è aumentata del 9,8 per cento rispetto ai dati del censimento dell'aprile 2000.