label stringclasses 20
values | text stringlengths 2 2.42k |
|---|---|
pt | Uma mulher está a nadar na praia. |
bg | пресконференцията мина точно както професора го е сънувал . |
ar | 2002-وفيما يتعلق بالسنة المالية 2002 , نقحت vba خطط اداء كبار المسؤولين التنفيذيين في المكاتب الاقليمية لتحسين المساءلة الفردية عن عناصر الاداء عن طريق ربط اهداف الاداء التنظيمي والاداء الفعلي بالعناصر ذات الصلة والتي يمكن قياسها . |
fr | HELP!!!! J'ai bien repéré le cable qui me permet de recharger mon téléphone.. Mais je ne sais pas comment recharger la batterie!!!! Je l'ai donc commandée pour rien, à moins que quelqu'un ne m'explique comment la charger! (Faut-il commander un cable spécial?) |
vi | Nebbishes quá thảm hại để khám phá sự khinh bỉ thực sự . |
vi | Anh ta đã quá trễ . |
pt | Um homem está a comer pão. |
th | Terre de terre มี หลาย ที่ ที่จะ อยู่ แต่ จอง ล่วงหน้า โดยเฉพาะ ใน วันหยุด สุดสัปดาห์ |
ur | میں نے وہاں دیکھا . |
ar | رعايته الاولى كانت ربط معصمه الدامي . |
ru | Поверните направо мимо мечети , а затем налево , чтобы добраться до гробницы саймона в ( shimeon hazadik ) , высокого священника во время второго храма . |
nl | Moordeis over de dood van Diana Nieuwe informatie die is doorgegeven aan de politie met betrekking tot de dood van prinses Diana en Dodi Fayed wordt verondersteld een bewering te bevatten dat ze zijn vermoord. |
de | Haben uns im Zoo-Fachgeschäft nach Kies für unser Aquarium umgesehen und waren erschrocken wie teuer und zugleich schlecht der Kies angeboten wird. Haben zum Test 10 Kg von diesem schwarzen Kies bestellt was uns heute sehr glücklich macht. Zum ersten ist der Kies vorab gerreinigt und verursacht keine Trübungen im Wasse... |
bg | три от четири запалена на , увеличение дори над 68 % от проучването на 1950-те години на 1950-те години на 1950-ти век . |
hi | हाँ ठीक है तुम सिर ् फ वहाँ के बारे में हैं मुझे लगता है कि यह है |
zh | 是正品，没有杂音，听起来很微妙，轻柔。既好看又划算 |
en | Dr recommend I get belly band, as I’ve been having a lot of low back pain. When I received this in the mail, I immediately put it on. One thing I noticed was the Velcro wasn’t sticking like it should. After wearing for a few hours, I could still feel pain in my low back and the band slipping; despite my waist meets the... |
vi | Nhưng các nhóm hỗ trợ pháp lý không biết làm thế nào để truyền thông tin về những lợi ích tích cực của công việc của họ . |
hi | जब मैंने पिछले साल जून में पार ् सल shippers एसोसिएशन से बात की थी , मैंने सुझाव दिया कि डिलीवरी में स ् केल की अर ् थव ् यवस ् था को वितरण , अन ् य परिवहन या वितरण कंपनियों के साथ अपने पार ् सल लेने के लिए अन ् य परिवहन या डिलीवरी कंपनियों के साथ दिया गया है |
fr | la fermeture a cassé toute seul on ne peut donc pas l'ouvrir et au bout de 3 4h de service il a commencé a s'éteindre et s'allumé tout seul comme si il y avait un faut contacte a l'intérieur... déçu je ne recommande pas |
zh | 虽然球头不会坏，但是羽毛打一小会就分叉了，容易断 |
sw | ( bofya hapa kwa tovuti ya makumbusho na hapa kwa sampuli za weegee . ) |
de | Ich habe mir die 32GB-Version dieser SD-Karte gekauft, nachdem ich mit ihrem "großen Bruder" so gute Erfahrungen gemacht und erweiterten Speicherplatz für den kommenden Urlaub gebraucht habe. Beim ersten Tausch von der 64GB auf die 32GB Karte musste ich dann aber feststellen, dass die kleinere Variante wesentlich langs... |
de | Relativ dickes, steifes Kabel. Die Stecker dick und etwas klobig. Etwas leichter und flexibler wäre schön. Die Funktion ist sonst okay. |
zh | 书的质量还好，就是里面的字有很多修复的失真了，和原贴的有点出入，建议还是找没有修复的原文字帖 |
en | way too small for me. |
pl | Putin twierdzi, że zwyciężył w wyborach prezydenckich w Rosji. |
pt | O índice composto Nasdaq Nasdaq de tecnologia .IXIC caiu 23,54 pontos, ou 1,42 por cento, para 1.630,08. |
ar | وبما اننا كنا نقفز او نفعل شيئا انا فقط قفزت للاعلى و نزلت عليه مباشرة |
ru | Уровень реагирования на технологии растет для сценариев b , c и d в результате увеличения расходов по программам . |
bg | за подходящо вино от маса , опитайте едно от многото непретенциозна вина , които идват от континентална испания или майорка . |
el | Μεικτή επιτροπή για τη φορολογία . |
pl | Pak: 20 zabitych w protestach przeciwko islamskiej folii. |
hi | मैं इसे लेने के लिए कह रहा हूँ कि आप यह कहने के लिए मना रहे हैं कि आप उस समय कहाँ थे कि श ् री गदा सकारात ् मक रूप से आपको खरीदने के लिए दुकान में प ् रवेश करते हैं ? |
fr | L'avantage du produit est qu'il est à la fois grand (5 pièces différentes, de quoi bien amuser votre enfant). Mais ça reste un Lego, donc ça ne prend pas trop de place pour le rangement. Sinon tous les objets sont asssez réalistes et bien faits, voter enfant aura vraiment l'impression de jouer dans un Hopital. |
zh | 以前带过各种隐形。博士伦也经常带。觉得博士伦是比较柔软和舒适的。这次买的比较失望。带上很紧的感觉。不合适。凑合带吧，下次还是买其他品牌吧 |
es | No lo hemos probado pero tiene buena pinta. Vino en buenas condiciones. |
de | Ich finde die Badlampe sehr schön und macht ein wunderschönes Licht. Anschluss ist einfach wenn man sich ein wenig auskennt. Material sehr gut verarbeitet. Da das Licht nur nach unten scheint ist es nicht sehr hell aber wir haben noch eine Glühbirne dazu und es ist super. Würde es empfehlen |
es | No está malo el sonido, pero no lo he probado con un amplificador en condiciones. Solo a travez de PC y mi piano. Por lo general bien. |
es | Muy bueno y justo lo que quería |
de | Die Duschmatte sieht optisch gut aus und hält auch gut in der Badwanne, aber der Geruch nach Plastik ist auch nach Monaten noch stark vorhanden.Sobald die Duschmatte längere Zeit im Bad liegt, riecht der ganze Raum danach. Zu Beginn war der Plastikgeruch noch extremer,ich würde diese Duschmatte nicht noch einmal kaufen... |
bg | по същия начин въздушният транспорт се предоставя по договор , а на център за експресна поща се извършва по договор . |
ja | 整理するために購入しました。 スタイリッシュで大変満足です。 |
hi | ठीक है अब यही है |
vi | Đúng đúng là bởi vì họ nghĩ rằng đó chính xác là ý tưởng là sử dụng tiền của họ |
nl | Hij wordt ervan verdacht een sleutelfiguur te zijn in Jemaah Islamiyah, de aan Al Qa'eda gelinkte terreurgroep die de schuld krijgt van de bombardementen. |
pt | Ontem à noite, as forças japonesas atacaram Hong Kong. |
ru | Теперь theorysia , иди спать . |
ur | ان میں سے چھوٹے جانور جن کی ذاتی پالتو جانور ہیں ، سیہہ کے دربار میں شاہی خاندان کے حوالے سے شاہی خاندان کے سیہہ ، فرینکوئس ، فرینکوئس ، فرینکوئس ، فرینکوئس اور این پی ہے ۔ |
en | So far, so good. Just got them yesterday so cant say anything about the results yet but ill provide an update. Pills are HUGE thou! |
ru | Многое было написано в отношении стремительного увеличения исполнительной компенсации в Соединенных Штатах . |
vi | Anh ta trở nên xuất sắc vào những năm 80 , lần này trong vỏ bọc của nam da trắng giận dữ , nạn nhân bị lãng quên của các tùy chọn thiểu số và ngược lại sự phân biệt đối xử . |
de | Länge ist nicht wie beschrieben. Für unser Beistellbett mit (ziemlich genau) 180cm Umfang zu klein! Ging deshalb zurück |
sw | Moja ya wajenzi 😁 😁 zaidi katika historia ya misri walitawala kwa zaidi ya miaka 60 na alitusimamia miradi kubwa kupanua luxie na hekalu za karnak na kuunda abu mkuu wa abu simbel . |
ru | На третьей ( Южной ) стороне - очень интересный музей де arte sacra ( музей Священного искусства ) , размещенный в том , что был дворец 17-го века , ранее епископ из . |
es | Cumplen con las expectativas al ser iguales que aparecen en las fotografías, cosa que no ocurre con otros artículos. Muy buena calidad y muy buen precio. |
bg | на ? ? е camargais в albaron , дава поглед на традиционния начин на живот на района , и те поставя на 3.5 км ( 2 км ) разходка из блатата , и парк ornithologique при понт. де с ви позволява да гледате няколко вида птици без дълги преходи във вътрешността . |
ru | Безработица находится на низком уровне . |
it | Il punto debole è il modo in cui VBA guarda le proprietà dei documenti che le vengono passate quando il documento viene aperto da un'applicazione host. |
ja | 価格のわりに、まずまずだと思います。どうしても巻き癖がきついです。じっくりと巻き癖をとって、取り付けした方が良いと思います。 |
ur | ٹھیک ہے ، یہ صرف مذہب کی بنیاد پر ہے ، لیکن میرا مطلب ہے کہ یہ ایک حقیقی طاقت نہیں ہے ۔ |
bg | в съответствие с предложените и окончателните правила за отворените разходи за достъп до недискриминационна тарифа и заседнали разходи комисията обясни , че раздели 205 и 206 от закона за федералния закон , 16 г . |
zh | 虽然有注释，但还是不太看得懂，难道是我的古文水平太差？ |
ur | تلواروں کے ساتھ کیا کر رہا ہے کہ تلواروں کے ساتھ کیا جانے والا ہے کہ اس نے تلواروں کے ساتھ کیا تھا اور اس نے اپنے کلب کو ایک تلوار میں ڈال دیا ۔ |
fr | La montre est top mais lors de la livraison il n'y avait plus de pile. pas très agréable pour une montre neuve. |
ar | نعم حسنا كل الاطراف ايضا مسؤولة انه ليس فقط واحد معين |
th | หลาย คน ที่ มี มุมมอง ของ พวกเขา บน เทือกเขา แอลป์ และ เทือกเขา หิมาลัย มา ฝึก บน ยอดเขา ใน พื้นที่ นี้ |
bg | те могат да доставят оборудване и допълнителна застраховка , ако имате нужда от него . |
en | I expected a stronger and darker roast. I found this to be uninspired. Not as sweet a Peet's. I won't buy again. |
tr | Evet ve hatta bu konuda yapılan adımlar bile Gorbaçov ' u biliyor gibi görünüyor |
de | Die Deckel gehen sehr schnell kaputt! |
pl | W rządzonym przez islamistów Egipcie, Kościół koptyjski mianuje nowego papieża |
es | Esta fabricado con trozos soldados. Durante la instalación en un pliegue se rompió por una de las soldaduras. No se debería vender. |
fr | Très satisfaite du matelas, de bonne qualité. Conforme au descriptif |
sw | Mwanamke ambaye anataka kutoa mimba anasema ni uses yake , sio pat robertson ' s . |
ja | 使っているけど、私の腰痛はまま変わらないです。多分個人差があると思います。 |
vi | Được rồi , chúc một đêm tốt lành |
el | Ήταν η μοναδική , τέλεια και επαρκής θυσία για τις αμαρτίες του κόσμου . |
bg | до момента , в който слагат хората в леглото или ги предозиране , за да останат на едно място и да не правят нищо , което със сигурност би било нещо , което трябва да се гледа , защото ти имаш някои от тях , които са някои от тези места може дори да са две. и три хиляди долара на месец , за да си останат в таксата . |
hi | उह अभी भी यह सच है यह बहुत अच ् छा विकल ् प है |
el | Υπάρχουν ξεναγήσεις στο σπίτι και ξενάγηση στο Βόρειο Δουβλίνο . |
ru | Нужно подождать некоторое время для чего-то - это не самая худшая проблема в мире . |
vi | ( 1 ) của việc trở nên đủ điều kiện cho việc đăng ký sec trong vòng 120 ngày . |
en | I'm not sure if I can rate this product. While it smells great and softens the hair it does not boost color. |
vi | Và vâng tôi làm và lý do tôi làm là bởi vì um tôi đã tham gia ơ gorbachev được nuôi dạy và cố vấn của ông ấy là tôi bởi vì đó là nikita khrushchev tôi tin rằng tôi biết đó là một trong những trường cũ của người nga và ơ ông ấy là một người rõ ràng anh ta là một marx leninist cộng sản thông qua và thông qua |
zh | 游戏大全特别有利父母和孩子建立亲密的亲子关系 |
zh | 袜子很漂亮，但仍旧勒脚，只好把对折的拆开来减轻压力1 |
de | Bis jetzt alles gut. Sicherheitsgefühl ist gegeben. Bisschen umständliches Patent |
ar | والمعالم هي مقر القوة الجوية ( نسخة حديثة من ال escorial ) وقوس نصر مدريد الاصغر , الذي يصادف النصر الفرنسي في عام 1939 |
el | Από την άλλη , οι εθνικές κουζίνες είναι σε μεγάλο βαθμό τεχνητές . Δεν θα βρείτε γαλλικό εστιατόριο στη Γαλλία για προφανείς λόγους . |
bg | без тях , както казвате , не можем да направим нищо . |
el | Η θεία μου το έφτιαξε το απόγευμα για την επιστροφή μου . |
pl | Czarna krowa i brązowa krowa stoją na równinie przed wyrwanym drzewem. |
vi | Con trâu ruminative kéo xe và xe ngựa , sau đó wallows trong bùn của một cái ao làng . |
vi | Thật ra chúng ta không có chúng ta đang gặp rắc rối ở đây với các giáo viên . |
fr | Bien meilleur que ce que je croyais! livraison rapide emballage top et tout ce que j'avais besoin merci beaucoup pour la réactivité |
vi | Bill Bradley Và George w . Bush cần phải biết . |
el | Το νέο πρόγραμμα , με έδρα στο όκλαντ , ήταν αποτέλεσμα συγχώνευσης μεταξύ της Νομικής βοήθειας της γειτονιάς του Σαν Φρανσίσκο ( sfnlaf ) , των κοινοτικών νομικών υπηρεσιών στο σαν χοσέ , και του Νομικού Ιδρύματος της κόντρα Κόστα . |
sw | Mara mbili na tripled swings yake na walinzi wake . |
th | การประมูล ต้อง เปิด ให้ กับ บุคคล ใด ก็ได้ และ จะ ไม่มี ชุด ราคา ขั้นต่ำ ใดๆ สำหรับ การประมูล |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.