Datasets:
mteb
/
language

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
label
stringclasses
20 values
text
stringlengths
2
2.42k
it
Un fantino a cavallo.
ja
合わせ買いをしたのですがこちらの商品は想像以上に小さかったので危うく箱と一緒に捨てるところでした。 効果は個人差があると思いますが私の場合はあまり効果を感じられませんでした。 ですが、飲み終わった後の容器はガム入れに最適なのでオススメです。
ja
充電式2200mAhのバッテリーを内蔵し、単に3.5-4時間のフル充電後、45分ぐらいに使えます。
pt
Casa Branca, empreiteiros da defesa discutem os danos dos cortes automáticos de gastos
tr
Bir yanda bir haber ajanı Avrupa Yayınları geniş bir seçim sunuyor , bu keyifli gezinti gezinti ortasında , ispanyol tarihine iz ' başarılı olan Ada ' nın birkaç yerli oğullarından birine eski moda , heyecan verici bir anıt duruyor .
hi
हाल ही के nipa definitional और classificational परिवर ् तन पर अधिक जानकारी के लिए , ब ् रेंट आर को देखें । moulton , रॉबर ् ट पी . पार ् कर , और यूजीन पी. seskin , राष ् ट ् रीय आय और उत ् पाद खातों के 1999 विस ् तृत संशोधन का पूर ् वावलोकन , वर ् तमान व ् यवसाय का सर ् वेक ् षण , आर ् थिक विश ् लेषण के ब ् यूरो
tr
Muhtemelen hala kavga ediyordur , dedi .
sw
Ukaguzi wa baada alikuwa miezi michache baadaye ili kubaini kama udhaifu na .
tr
Sistem Standartları , teknolojik gelişmelerin avantajını kullanmak için sistemleri yeniden yenilemek veya modifiye ederek operasyonları modernize etmek için önemlidir .
it
Un cane marrone e bianco con un collare rosa abbaia a un cane marrone con un collare blu nella neve.
ru
Мы не можем ожидать , что он будет пропускать встречи на высшем уровне " G-7 чтобы он мог собирать мусор на
pt
"Eram um casal inspirador, altruísta e corajoso", disse o realizador do filme vencedor do Óscar.
es
Me falta la mitad del pedido,solo había cepillos faltan esponjas... Done estarán?
bg
семейно право , имиграционен закон и др . ) .
nl
Amnesty International heeft een rapport gepubliceerd waarin staat dat een indiaans project voor de verkoop van aanvalshelikopters aan Myanmar een wapenembargo van de Europese Unie tegen Myanmar dreigt.
nl
"Ik weet niet of de persoon met wie ik nu praat iemand anders kan zijn op een ander moment die zich niet aan de regels houdt," zei Parrish.
ar
هذا الفيديو الشهير هو ما هو عكس ذلك هنا انا لا اعرف فوق هناك ولكن انا احب ذلك لانه حقا يجعلني اضحك الناس ترسل في هل شاهدت من اي وقت مضى ان اين هم
ar
لا يا سيدي .
en
I just got it. I went ahead and tried it on, only to find out that it doesn't fit. The straps are too long.
hi
यकीन है कि उन ् हें पहले से ही आपका पैसा मिल गया है
vi
Hãy xem chương trình truyền hình yêu thích của chúng tôi tôi tôi đang sống trong một ký túc xá và chương trình truyền hình yêu thích của chúng tôi là nâng cốc
th
และ อืม พวกเขา ใช้ พวก นั้น มาก แต่ ปกติ มัน เป็น shiners หรือ
ru
В настоящее время неизвестно , существует ли временной разрыв -- задержка между изменениями в воздействии тч и изменениями в показателях смертности -- в связи с хроническими отношениями между тч и смертностью .
ja
（まあ、メーカーにメールすれば良いんでしょうが、そうしたところで捨て去られそうな意見なので、こちらで多数のユーザーに見ていただいた方が有用かと思いました。偏見でしょうけど、時計とか電卓とかの機械類は、今でも男性開発者が多いのでしょう。本体の機能については追及するんですけど、最後の最後の使いやすさとか美観には疎いと思います。） 他の方も書いてますが、カバーが残念です。 何のために「カバー付き」で販売しているのか、実際に使用して(一度使えばすぐにわかる)、再考していただきたいです。 1.閉じるのも開けるのも不便 ・閉じようとすると中途半端に開く（目視で45度くらい）。 ・開けようとすると閉じる。そりゃもう、速攻で閉まります。でも中途半端...
nl
Iemand is een komkommer aan het snijden.
de
Also Stiftgröße hat es nicht. Es ist doppelt so groß wie ein normaler Füller. Zudem verklemmt sich jedes mal die Halterung der Rolle, sodass es sehr schwer ist sie wieder abzubekommen. Aber für den Preis bin ich trotzdem zufrieden. Kann es kaum erwarten es auszuprobieren!
sw
Huyo ni mrs raikes
ur
بغیر کسی اور کی حکومت کے ساتھ اس کی تعریف و ترقی یافتہ دیگر مسائل کی وجہ سے کئى مختلف مسائل پیدا کیے جا رہے تھے ، اور کانگریس اور امریکی عوام کے درمیان اہم مسائل پیدا کیے گئے ۔
pl
Narciarz zjeżdżający w dół zaśnieżonego wzgórza.
vi
Các quản lý chương trình cần cả hai hoạt động và dữ liệu tài chính để xác định xem họ có đang gặp các kế hoạch hiệu quả và hiệu quả hàng năm của họ và cuộc họp các mục tiêu của họ để trách nhiệm về những tài nguyên hiệu quả và
es
Hola, la caja ha llegado vacía sin nada en el interior
bg
8 за да се гарантира качеството на автоматичните системи , управлението трябва да осигури околната среда за ефективно прилагане на общите и контролните механизми за управление .
ur
قیادت بہت ہوشیار ، محنت کرنے والی ، محنت کرنے والی ٹیم سے بہترین کام کرتی ہے ۔
es
La tela es muy fina y transparente , y el tamaña tampoco me gusto . hay que mirar todo bien antes .
ur
بد قسمتی سے بدقسمتی سے ، فرینک اور کمپنی میں اب بھی کوئی مسئلہ نہیں تھا ، لیکن یہ سب سے بہترین موتھاؤسنگوسن ہے ? ? -
nl
SARS heeft 296 mensen op het Chinese vasteland gedood en meer dan 5.200 mensen besmet.
vi
Anh biết là không có sự bảo vệ ozone nào ở Úc trong những năm cuối cùng của con tàu con thoi những ung thư da và những người khác mà anh biết ơ ung thư ở Úc đã đi lên anh biết nên mething giống như sáu ngàn phần trăm
sw
Jinsi hisia hizo ni siwezi kuelezea .
it
La Russia ha ratificato il trattato aggiornato nel 2004, ma gli Stati Uniti e gli altri membri della NATO si sono rifiutati di farlo sostenendo che Mosca deve prima adempiere agli obblighi di ritirare le forze dalla Georgia e dalla regione separatista della Moldavia, la regione separatista della Transnistria.
ar
وبالطبع , وكما ذكر انفا , فان فعالية هذا المبدا هو بمدى تنفيذ المبادئ الاخرى .
ja
演奏中にペダルを踏むとギシギシ音がして不快です。
en
This flat iron really wasn't for me. It straightens fine, just didn't work like I wanted.
hi
श ् री अध ् यक ् ष अपने मिशन की ताकत बनाए रखने के लिए गौ के लिए हम नए तरीकों को खोजने के लिए प ् रतिबद ् ध हैं , जब हमारी प ् रतिसादकता और लचीलेपन पर निर ् माण करते हैं .
zh
书很好，应该是正版，而且送货速度是一如既往地好
el
Όχι καλά , δεν νομίζω ότι το έχουμε εδώ .
de
Das Produkt sieht sehr schön aus. Allerdings ist leider keine Bedienungsanleitung dabei, wie man die Ballons aufbläst. Leider war die 8 auch durchlöchert und hat überall die Luft verloren.
tr
Nehir nehri kıyısında keyifli yürüyüşler vardır .
ar
وبناء على التعليقات التي تؤكد ان جعل 350 ميغاهرتز ( كما هو مقترح ) من شانه ان يتعارض مع مصالح العمليات الحالية او المقبلة مثل خدمة السواتل المتنقلة والاحزاب الاذاعية الهواة , تخلص اللجنة الى ان 300 ميغاهرتز مناسبة ل u-- . اجهزة التامين لتشغيلها .
ur
تاہم ، یہ ایک اچھا خیال ہے کہ زیادہ تر گیسوں ، گیس ، گیس اور فراہمی وغیرہ کی حفاظت کے لئے بہت اہم ہے ۔
pl
Pies jest w powietrzu nad trawą.
bg
и кои от тях са на ?
bg
рядко е платила пълната такса .
th
สำหรับ ห้า ศตวรรษ ตั้งแต่ ตอนนั้น พระพุทธองค์ ได้ จ่าย ความเมตตา ของ พระองค์ ให้ ผู้เข้าชม ใน อากาศ ที่ เปิด
el
Είχαν τους θεούς της σκιάς αφοσιωμένοι σ ' αυτό .
de
Negativ: Leider nicht so viel power wie erhofft . Und nach 3 Monaten defekt dreht nicht mehr.
ar
اوه حقا حسنا عندما كنت في انجلترا منذ سنوات وذهبت الى مثل شكسبير وانت تعرف ستراتفورد على افون وكل ذلك وكان مثل انت لا تستطيع ان تقف داخل منه لانه كان قصير جدا السقف كانت قصيرة جدا ولكن
it
Un uomo sta friggendo una tortilla.
de
Die zwei Sterne vergebe ich lediglich nur für die zügige und schnelle Lieferung !!! Sollte eigentlich ein Weihnachtsgeschenk sein - die Tasse war aber leider mit einem großen Riss und abgeplatzter Keramik versehen - von daher ging Sie wieder zurück !!!
pl
Jak wynika z badań, od lat 50. ubiegłego wieku w Norwegii i Szwecji odsetek zachorowań na raka skóry wzrósł trzykrotnie.
ar
بقدر ما هو مريح لكي يقود من اثنان , اربعة , ستة , ثمانية لتحطيم الدولة , هو نوع من الورد احمر , البنفسج ازرق من الحشد يحرض .
zh
非常糟糕的产品，腐蚀性太强，对地板伤害很大
fr
Bonsoir je vous remercie pour l'envoi de l'article que je souhaitais recevoir. Je vous prie de bien vouloir mes salutations distinguées JB
zh
吃了几天，感觉挺好吃，也是第一次吃，快递也很快就到了
en
LOVE these bulbs! They are in the lights I use for reading just before sleep. The light is soft, yet enables me to see my reading materials clearly. I do believe it relaxes me and allows me to fall asleep more readily!
ur
420 ء میں ستنپایی کیا جا رہا ہے ستانکماری کے علاقے میں صرف ایک آدمی موجود ہے جو 9,000 سال قبل کی گئی ہے ۔
th
ใน การ ที่จะ ไป ให้ ไกล กว่า นี้ เรา ต้อง รู้ ค่าใช้จ่าย ของ ชิ้น ที่ เป็น ผู้สมัคร สำหรับ การ ย้าย จาก หมวด พื้นฐาน ไป ที่ หมวด workshare
fr
RAS ! Attention le bloc 0 des badges rfid ici n'est pas modifiable ( donc vous ne pouvez pas de faire de copie de badge) !
el
Οι ΗΠΑ πληρώνουν λιγότερο φόρους απ ' ό , τι σχεδόν κάθε βιομηχανική χώρα .
bg
решението , което се очаква през юни , ще се обърне срещу тълкуването на съда на съвета на белия дом. няма правен прецедент , който да реши решението .
it
Una foto in bianco e nero di una donna che mostra un cavallo.
th
เรา หัก สี่ ถัง ใน การ สนับสนุน และ ดึง ภูเขา ลง บน พวกเขา
en
Dies in like 5 uses. One container had completely white sand in it still, like the coloring wasn’t melted yet.
ur
اگر اس کے راستے کو باہر کرنے کی ضرورت ہوتی ہے ، تو وہ تین سال تک مہلت دے سکتی ہے ۔
th
รองเท้า ก็ แค่ เรื่อง แฟชั่น เหมือน ใน ส เป น และ อิตาลี และ ถูก กว่า
es
Es un producto que no tiene la talla proporcionada. Pedí la talla más grande y de anchura bien, pero la largura es imposible de lo corto que es
tr
Önce o omuz deliği vardı ; sonra bana iyi bir akciğer ateşi aldım .
fr
Ce ruban led est super jolie et de bonne qualité ! J'aime beaucoup le concept où l'on peut contrôler de notre smartphone grâce à l'application intégré !
es
Muy cómodo y no da tirones
nl
De mannen spelen gitaar en drinken wat.
ru
Да да , где какая часть техаса ох ладно сейчас я спрашиваю это потому что моя жена из Палестины в Восточном Техасе и можно сказать она тоже родной да
tr
Ama bu bir emir değil , bir haline olmasına izin gerektiğini .
ur
جیسا کہ ماحولیاتی ڈیٹا دستیاب نہیں ہے ۔
zh
单本的卖即使优惠，也没有这个套装好啊。难道单本的排版要好些？退了单本的，买了这货。
fr
Taille parfaite, émant puissant rien à redire et pour le prix je n'ai pas trouvé moins cher, je suis satisfait de mon achat.
hi
मुझे लगता है कि आप यहाँ होने के लिए भाग ् यशाली हैं .
bg
офисът на никсън предизвиква властта на браун да похарчи парите .
tr
Medya ve ılımlı cumhuriyetçiler , bu sorunların partinin zayıflığı olduğunu ve özgürlükçü ekonomik fikirlerinin onun gücü olduğunu , Bush ' un sözlerini cumhuriyetçi ahlakçılığın ' e bir kınama olarak yorumladı .
th
ความสัมพันธ์ ของ ฝรั่งเศส และ อังกฤษ และ การ อาชีพ
fr
J'ai commandé cette volière pour mes perruches. Très jolie, facile à monter (utiliser un tournevis à la main et non une visseuse éléctrique). Livraison à domicile rapide. J'ai modifié l'ouverture en déplaçant une porte. Bien emballée
it
Un ragazzino che salta da una sedia all'altra.
sw
Hakuna jibu la kusema kizuizi kwenye hotuba ni harmless kwa sababu , chini ya tafsiri ya lsc ya tendo hilo , wanasheria wake wanaweza kuondoa .
hi
Instituting एक प ् रभावी दिए संगठन किसी सूचना तकनीक और प ् रबंधन नेता के चयन या प ् लेसमेंट के साथ शुरू नहीं होता है , और न ही जानकारी संसाधनों और गतिविधियों को प ् रबंधित करने के लिए एक संरचना स ् थापित करना शुरू करता है .
hi
तब से लगभग प ् रत ् येक राजा ने होलीरूड में समय ( या आयोजित ) का समय बिताया .
ja
一回使ったら すぐに止まるようになり 削れなくなりました
nl
Een meisje met een rode tas die op straat staat.
hi
मेरा मतलब है कि आप इसके बारे में सोचते हैं अब वे सोलह छुट ् टियों के बारे में एक साल हो जाते हैं
de
Ich habe die kleine Schatztruhe meiner Nichte zum Geburtstag geschenkt. Sie hat sich ein Armband gewünscht und war nun ganz begeistert, dass es am Ende mehr war. Die vielen kleinen Anhänger haben ihr (mal mehr, mal weniger gut ) gefallen. Sie kann nun die Armbänder ihrer Kleidung und ihrer Laune anpassen, was ihr gut g...
vi
Hiệu ứng của nó sẽ rất sớm , có thể trong khoảng một giờ nữa .
tr
Ne olduğunu öğrenmek için en iyi yol tiyatroyu ziyaret etmek
zh
我掏钱买它的时候以为是美味大餐，结果还不如方便面。可能适合在校学生吧。