label stringclasses 20
values | text stringlengths 2 2.42k |
|---|---|
ru | Как говорится в разделе 2 , он спасает от текущих доходов , а не от имеющихся активов , что имеет ключевое значение для финансирования капитальных инвестиций и укрепления потенциала страны в области производства товаров и услуг . |
bg | ха ! каза томи . |
it | Un ragazzo suonava una tastiera. |
th | และ มัน เป็น วันที่ ฉัน มัว แต่ มองหา สิ่ง ที่ ไม่ เกิดขึ้น ใน ชีวิต ของ ฉัน |
tr | , aile hukuku , göç hukuku vb . ) . |
tr | Tüm köyler intihar etti ve 1500 ' lerin ortalarında hint nüfusu 100,000 ' den 3,000 . ' e kadar geri döndü . |
sw | Uh that go spend all day at work na wanataka kuja home na wanataka wengine kimya |
fr | Bonjour, Très bon sécateur, pratique pour couper les ronces dans lés haies. |
el | Εξάλλου , δεν σε βρίσκω ... αδύνατο να εμπιστευτείς . ' ' |
el | Δεν είμαι σίγουρος ότι θέλω ένα χρονο για να πάρω μια τέτοια απόφαση . Εννοώ ότι αυτό δεν ακούγεται σωστό . Υποθέτω ότι βλέπω το γενικό συμφέρον αν είναι να πάμε από αυτή την άποψη . |
tr | Menorca , Balear Adaları ' nın ikinci en büyük olanıdır ama sadece 50 km ( 31 km ) uzun ve 17 km ( 10 km ) en geniş noktasında karşısında . |
ja | 高級感もありデザインもオシャレで気に入ってたのですが半年くらい使ったらフォークのみ、黒い塗装部分が剥がれてきました。 |
el | Από την ανεξαρτησία του το 1962 , ο τουρισμός είναι η κύρια βιομηχανία της τζαμάικα και το νησί έχει γίνει γνωστό ως ένας από τους βασικούς προορισμούς στην καραϊβική . |
nl | Een jongen reed op zijn fiets over een metalen hek. |
pt | Os meteorologistas disseram que as advertências poderiam ser feitas para Cuba mais tarde na quinta-feira. |
pt | O homem adicionou legumes ao caldo na panela. |
pt | santos declarou que a polícia colombiana encontrou as provas em 2 computadores descobertos com o líder rebelde raul reyes assassinado. |
es | A las 2 semanas la pestaña trasera que hace de peana rompió... No era imprescindible ya que se uso 3 veces pero no fue muy resistente... |
fr | 1 euros chez aliexpress le même. D'ailleurs il vient directement de chez eux. Il n'est pas passé par ce revendeur. 3 semaines de livraison forcément... |
th | ฉัน ใช้เวลา ทั้ง บ่าย ฝึก คำพูด ของ ฉัน |
th | เอิ่มมมมมมมมมมมม ฉัน ทำ apple pan downy เมื่อ บาทหลวง กับ ภรรยา ของ เขา แวะ มา และ เธอ ไม่ได้ กิน มัน |
vi | Tôi nghĩ đó là điều không có khả năng đó . |
nl | De wifi-potten zouden deze zomer worden onthuld op muziekfestivals in Groot-Brittannië. |
ur | ہر مسمی کی قیمت پر عمل درآمد کیا جا رہا ہے ، جو کہ متوسط درجے کی تعداد کے لحاظ سے تقسیم کیا جاتا ہے ۔ |
tr | Yani ilk yeterlilik , c sql jokey ne olduğunu bilmektir . |
de | An sich gute Kopfhörer aber es gibt sehr oft Verbindungsabbrüche. Für diesen Preis leider kann ich nicht empfehlen obwohl dieser Fehler schnell mit einer Update behoben werden kann |
de | Das Produkt ist eine sehr gute Alternative zu herkömmlichen Nudeln wenn man auf eine Low Carb Ernährung achtet... von der Konsistenz und dem Geschmack bin ich total überzeugt. Leider nur 4 Sterne wegen dem doch schon etwas saftigem Preis... |
ru | Из 700,000 млн. Человек , которые имеют право на услуги по оказанию правовой помощи в его общей области , dudovitz считает , что он будет обслуживать более 30,000 1 человек в год . |
th | จอห์น น็ อก ซ์ เป็น ผู้เช่า ที่นี่ ตั้งแต่ ปี 1651 ถึง 1672 แต่ บ้าน ถูก เป็นเจ้าของ โดย james mosman , พระ บรม ราชา และ ภรรยา ของ เขา mariota arres ; หินปูน ที่ มี ชื่อย่อ ของ พวกเขา สามารถ มองเห็น ได้ บน ผนัง นอก |
ur | بین الاقوامی اولمپک کمیٹی نے 2002 ء کی گرمائی اولمپکس کو قبول کر لیا اور دیگر تحائف کی تعداد 2002 ء میں منعقد کی گئی ۔ |
fr | mais les piles ne durent pas longtemps |
pt | Bem, o que quer que seja, agora é você. |
ru | В этом контексте гао работает над постоянным улучшением экономики , эффективности и эффективности федерального правительства путем проведения финансовых ревизий , обзоров программ , оценок , анализа , юридических заключений , расследований и других услуг . |
it | La principale opposizione egiziana respinge l'appello al dialogo del presidente |
pl | Chcesz wiedzieć, co mnie ciekawi? |
vi | Bạn làm bạn có một tầng hầm |
ru | У тебя есть подвал . |
hi | Baggot स ् ट ् रीट ब ् रिज पर आपको मुख ् यालयों का मुख ् यालय मिल जाएगा ? ilte ( आयरिश पर ् यटक बोर ् ड ) |
vi | Từng chút một chút , anh ta đã vượt qua được chứng . |
ru | Вы смотрели любой из этих игр ? |
bg | на върха на тази кобра е бронзова птица , като тези , намерени по ъглите на покривите на храма . |
ur | ان کی آنکھیں ( خوف و ہیبت سے ) پھٹ رہی ہوں گی ، |
sw | Yeye shivered . |
el | Η Εκκλησία του Αγ . Η Βερόνικα στέκεται στο εργοτάξιο . |
ja | 黒は本当にすぐなくなるのでこれたけ大容量で嬉しいです。初めての互換インクカートリッジですが純正とかわりなく、とても便利です。６色と組み合わせて使います！ |
vi | Vâng , tôi đã cố gắng để phun cỏ trên bãi cỏ cho cả tuần và bạn không thể đặt nó vào nếu nó được cho là mưa trong vòng bốn mươi tám giờ |
th | ออก ไป จาก ที่นี่ เพื่อประโยชน์ของ สวรรค์ ฉัน ไม่เคย ได้ยิน เรื่อง หนึ่ง |
tr | Selana ' in amcası ölü biriydi . |
bg | джейн фин ? каза той . |
th | แม้ ว่าการ เดินทาง อิสระ จะ ยาก ขึ้น เหนือ ของ ซอ ว์ เพราะ การป้องกัน ความปลอดภัย วาง ไว้ ใน สถานที่ เพื่อ ปกป้อง นักท่องเที่ยว ( เห็น ขับรถ , หน้า 111 ) ยัง มี อีก สอง วัด ที่ สามารถ เข้าชม ได้ จาก ฐาน ของ คุณ ที่ ซอ ว์ |
bg | той сканира великия адвокат с нетърпение . |
it | Il cervo ha saltato il recinto. |
ar | ومن المؤكد ان منتقدي كلينتون قد صوروا مثل هذا الاجتماع بانه تسييس فاسد لوزارة العدل , و تذكير مرة اخرى بسوء استخدام مكتب التحقيقات الفدرالي في travelgate و filegate , ودعوا مرة اخرى الى مستشار مستقل . |
ar | هل اخبرك لماذا كنت عنيفا جدا ضد السيد " ان inglethorpورب " ? |
en | This is a gift for my nephew. It's a little smaller than I expected, but it's still a good starting piano, especially my a little nephew only 3 years old. He is playing every day since I gave him, and he got a lot fun. This piano very portable, it uses batteries so we don't have to plug it in, that is safe for a little... |
it | Un uomo prende una fetta di pizza. |
pl | Mały chłopiec i mała dziewczynka bawiące się razem na zewnątrz. |
ru | И это меня расстраивает , потому что я не буду платить за кабельное , потому что это бесполезно иметь кабельное , я думаю . |
ar | سافر جنوبا من مدينة ( خيوس ) للوصول الى بساتين ( صط ) . |
ja | 機能性表示食品という事でその効果の程は？と問われると私に関してはよくわからないのですが、家族のうち約一名は一ヶ月ほどで約2kgの体重の減少がみられたと言っています。元々胃腸が弱いヤツなので単純にお腹が緩くなっただけかもしれませんが。味のほうは飲みやすい、まあ、ハトムギ茶系のブレンド茶として普通の味。値段もそう高くはないから、効果があるみたいだよ、という約一名のためにリピートするかも。 |
sw | Je , inamaliza bunduki zote ? |
hi | शायद वह पूरी फीस अदा करती है । |
sw | Katika shirika hili , michepuko kutoka kwa sera ilibidi kuwa kwenye barua saini na mtendaji wa kikundi cha biashara kuomba upotofu na meneja wa kundi la usalama wa maelezo . |
vi | Để cung cấp một ngữ cảnh hoàn chỉnh hơn để hiểu rõ độ lớn của các thay đổi trong thế hệ điện được đề xuất bởi các tình huống khác nhau , hình tượng bên dưới minh họa cả hai xu hướng lịch sử và các xu hướng dự kiến trong thế hệ điện của quốc gia . |
th | มี การ วิ่ง ประมาณ ดอลลาร์ ฉัน ไม่ สามารถ เชื่อ มัน ได้ เพราะ ผู้ชาย สามารถ ติด เรา ได้ จริงๆ |
sw | Nyumba kubwa ilikuwa , na viwanja vingi vya pinny around . |
fr | Joli produit. Très rêche. Par contre sur la photo je le voyais gris or il est beige. |
nl | Elegante eetkamer met houten meubilair. |
ja | 長さもiphone5s購入時についていたものよりも長く作業がしやすくなった。剛性的にはあまり変わらないように感じる。 |
ja | 安いし、軽くて持ちやすい。色もいい。 でも音がうるさいし、先端が少し当たったけでもすぐにとれる。収納しにくい。 持っている指先にちょうどスイッチがあるので当たりやすい。 |
de | Für Kinder geeignet, jedoch nicht für Erwachsene!! |
ur | اور میرے ماں باپ اور میرے بھائی ہیں ۔ میں عام طور پر بھی بہت زیادہ یقین نہیں رکھتا ہوں کہ میں نے اپنے سونے کے سواروں اور سیارے کا اشتراک کیا ہے ۔ |
el | Αλλά μετά έχω και καταστήματα και |
ar | ذلك , اذا توقفت , عرفت a لحظة شوق للرسم , وبعد ذلك التصق باسلحتها بشجاعة " انا يمكن ان اجد واحد غني بما فيه الكفاية لجعل الامر يستحق . |
ru | Простые брик дома стоят ряд в ряд , и археологи нашли богатство повседневных артефактов из кулинарии в рабочие инструменты , картина яркое изображение деятельности древних . |
bg | шофьорът е търсил заповеди . |
pl | rzecznik powiedział, że będzie miała miejsce wymiana opinii na temat aktualnych spraw międzynarodowych i regionalnych w oparciu o wspólne stosunki robocze w sercu ONZ. kamynin powiedział, że Rosja uznaje udział libii w pracach rady bezpieczeństwa ONZ. |
vi | Có rất nhiều người thực sự điều hành ông chủ của tôi lái xe khá là một cách để làm việc và anh ta chỉ có những món nợ khổng lồ và anh ấy nhưng ý tôi là anh nói gì đó giống như một ông chủ xấu xa tôi chắc chắn xin lỗi anh đã nhận được tất cả những món nợ đó , anh ta đã có hai đứa con trong trường đại học và những thứ nh... |
de | Der größte Mist den ich je gekauft habe. |
ru | Мало того , что он накопленного на них . |
ru | Стремительный поворот ведет к обсерватории парижского университета , стратегически сидели для наблюдения за в вулкана . |
ja | 左右非対称顔は気にならないというかむしろ自然なのでいいけど箱がテープ止めされてないので未開封品なのか否かわからないのが困りもの。開封中古の場合前オーナーのアレがぶっかけてある個体がよくあるので嫌なんですよね。フィギュア自体の造形は気に入りました。 |
pt | Os pais querem mantê-la viva; o marido diz que ela nunca quis ser mantida viva artificialmente. |
en | It was easy to install, video on Youtube is helpful and on point. They provide 2 adhesives just in case you mess up, which I thought was soooo helpful. My battery is fixed for now but I'm not sure how it will work in the long run - I know it also depends on me, but hopefully it doesn't last for a month and gives up. Ov... |
de | Das Produkt machte generell erstmal einen guten Eindruck. Die LEDS haben aber bei weitem keine 50W und zeigen wenig bis gar keine Wirkung auf meine Pflanzen. Gibt besseres... |
vi | Người bảo trợ sẽ gặp lại anh , ngay lập tức ! Họ đã đi , kéo quần áo của họ vào trật tự như họ đã tạm dừng bên ngoài cánh cửa . |
ja | 他の方のレビューにもある通り、メーカーで「白」と言ってるのに実際は薄いピンク。 サイト上の商品写真も校正をかけているPCディスプレイで見ても白。なのに実物は薄いピンク。 何がおかしいのかきちんと表記すべき。実物は薄いピンクなのに写真が撮り方やレタッチで白く見えてるなら写真を直すべきだし、ロットによって薄いピンクのものがあるならその旨注記すべき。 学校指定が白でその用途で買うと場合によってはNGとなるので要注意な商品！ |
ru | Была единственной , совершенной и достаточной жертвой за грехи мира . |
zh | 墨盒收到，包装有开口，不知道是不是正品，配送员太差劲，送货晚到不提前说，打五六个电话还不接，害我在大冬天冻半天，再也不来亚马逊买东西了 |
it | L'incidente aereo di San Francisco a colpo d'occhio |
ru | Ладно , мы должны поговорить о том , какая погода была , как мы видим |
nl | Olivia Colman wint tweede BAFTA Award |
hi | वह सिर ् फ ' कम फोंग ' क ् यों नहीं हो सकता ? |
fr | La corde est vraiment très courte. Cette balançoire est faite pour de touts petits portiques. Ils ont vraiment voulu économiser sur la longueur de la corde. Je trouve ça ridicule ! Comme j'ai la flemme de la renvoyer, on a dû faire des noeuds avec une autre corde pour rallonger. Le résultat est assez décevant. Et pourt... |
sw | Nimependa the man |
nl | Bombardementen op Irak doden ten minste 26 |
ur | تاہم ، یہ قریب ہے کہ چند سال قبل آج ہی کے عرصے میں فنڈز کا شکار رہا ہے ۔ |
pl | Richard Grasso zrezygnował z pełnienia funkcji prezesa w zeszłym tygodniu, po tym jak stracił poparcie zarządu w związku z publicznym furorem w związku z jego wypłatą 140 milionów dolarów. |
nl | Philadelphia gebouw stort in, 8-10 mensen kunnen vast komen te zitten. |
ru | К концу XIX века Польша присоединилась к НАТО , и ожидается , что решение о членстве в ЕС будет принято к 2003. году . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.