Search is not available for this dataset
f stringlengths 53 165 | o int64 491 10.6B | s int64 466 4.27M | rs int64 3 4.17M | u stringlengths 16 4.36k | c stringclasses 11
values | ts timestamp[ms] | collection stringclasses 21
values | lang listlengths 3 3 | prob listlengths 3 3 | text stringlengths 501 1.28M | seg_langs listlengths 1 9.45k | robotstxt stringclasses 1
value | id stringlengths 32 32 | filter stringclasses 1
value | pii listlengths 0 144 | doc_scores listlengths 9 9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 385,663,756 | 5,105 | 13,176 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825587 | text/html | 2023-03-18T04:38:36 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9985,
0.0011,
0.0003
] | 336f
Sterfgevalle STEENKAMP, Estelle. +Dinsdag 06 Maart 2012 na lang siekbed. Moeder, dogter Clasie, skoonseun, kleindogter Amelia. Roudiens Vrydag 09 Maart 2012 St. John's Metodistekerk, Havelockstraat, Sentraal. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 08/03/2012) Alfred Jones AVBOB Port Elizabeth 041 484 2731 In Memo... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 9a52e0cf1e344897a6f1745616ac5f4e | keep | [] | [
5.1,
10,
10,
8.7,
10,
7.2,
10,
1,
0
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 440,446,998 | 5,862 | 15,776 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825556 | text/html | 2023-03-18T04:55:59 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"eng_Latn"
] | [
0.9981,
0.0008,
0.0003
] | 3d97
In SAG 5, op bladsy 518 verskyn die volgende inskrywing: Willem Johannes MEIRING x Hester Petronella OLIVIER (Voorheen VALMY) *13-8-1823 Wie was Hester Petronella gewees? Wie was haar ouers gewees? Ek kan haar glad nie in SAG opspoor nie, boonop lyk dit in die George-DR asof sy ook met die van, VALESCO, (dalk swak... | [
"kab_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 07d8fb9df3df3f8661e8b0a453fd9149 | keep | [] | [
5,
10,
10,
7.6,
10,
7.2,
10,
2,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 440,452,860 | 7,199 | 19,831 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825697 | text/html | 2023-03-18T04:55:59 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9926,
0.0035,
0.0018
] | f41
Dagsê Simon, Is daar moontlik enige verwysings na Matthysen (Matthyzen) in die book van die Smithfield omgewing, veral uit die heel vroee dae? Groete, Colin Mohr ----- Original Message ----- From: "Simon du Plooy" To: Cc: Sent: Friday, March 02, 2012 9:53 PM Subject: [BP] 1914 Rebelle uit die Smithfield distr... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 0f43e6fc31843310216644a87cb0ceb7 | keep | [] | [
5.6,
10,
10,
9.1,
6.8,
9.9,
10,
2,
9.5
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 440,541,693 | 7,246 | 17,102 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825583 | text/html | 2023-03-18T04:56:01 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9958,
0.0027,
0.0005
] | 14f7
Dag vriende , QUICKQUIP:- Character is a by-product in the great manufacture of daily duty. Woodrow WILSON. GEBOORTES:-KELLY Tams & Rich n seun Kai Cullen * 1 Maart 2012 in Westville Hospitaal. Boetie vir Josh. Kleinkind vir Wally & Debbie FRY. VALENTINE nee WISHART Cindy & Richard n dogter Isabella * 1 Maart 2012... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 6bf48ad0d31d025351810855b28bd2c4 | keep | [] | [
7.2,
10,
10,
9,
10,
8.8,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 493,792,804 | 6,434 | 15,579 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825732 | text/html | 2023-03-18T05:17:59 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9824,
0.007,
0.0023
] | 3cd2
Dag vriende, QUICKQUIP:- " You never really learn much from hearing youself speak. " - George CLOONEY , American actor. GEBOORTES:-Geen. VERLOWINGS:-Geen. HUWELIKE:- DOWNES Tariq & Ashleigh ISAACS trou by Oyster Box .(foto) BEREA MAIL. KEMBER Craig & Alicia-Anne WILLS trou by Rainfarm Game Lodge. (foto ) BEREA MAI... | [
"nno_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | d1796256e55b13435a89406fd9786742 | keep | [] | [
6,
10,
10,
8.5,
10,
7.7,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 493,812,060 | 7,533 | 17,878 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825604 | text/html | 2023-03-18T05:18:00 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9832,
0.0095,
0.004
] | 313f
Dag vriende, QUICKQUIP:- The only function of economic forecasting is to make astrology look respectable. John Kenneth GALBRAITH. GEBOORTES:-HARDING nee MILBANK Andrew & Michelle n dogter Emma * 1 Maart 2012 in Parklands. Kleinkind vir Rodney , Rose en Heather. PLINT /SIMPSON Doreen , Malcolm , Barbara en Wayne ve... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 2d20b6fb2d397b4cf122b3f4e7906409 | keep | [] | [
6.7,
10,
10,
9,
10,
8.2,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 493,854,925 | 6,069 | 15,218 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825698 | text/html | 2023-03-18T05:18:00 | archivebot | [
"afr_Latn",
"lim_Latn",
"nld_Latn"
] | [
0.993,
0.004,
0.0018
] | 3b69
Goeienaand uit Potch, Hopelik vond iemand baat uit onderstaande bydra: Uit die "Geskiedenis van Smithfield en die Caledonrivierdistrik 1819-1952" Bl 548 Van S Prrinsloo onderstaande naamlys van 1914 Rebelle met die outeur se kommentaar op die man af - ek haal aan uit Bl 548 - "Die Rebellie was 'n gebeurtenis wat n... | [
"mos_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | a5683e70729713c35878f92187459155 | keep | [] | [
9.1,
10,
10,
10,
10,
10,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 543,138,026 | 7,375 | 17,323 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825130 | text/html | 2023-03-18T05:35:50 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"eng_Latn"
] | [
0.964,
0.0109,
0.0029
] | 313f
Dag vriende, QUICKQUIP:- We worry as though we had a thousand years to live! Let us rather always strive after the gentle humor of the heart, which knows how to smile at the world, at our fellow-men and at itself, and which can stand a little above things. NICO. GEBOORTES:-geen. VERLOWINGS:-BOLD Terrence & Elaine ... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 89e850b810b563e1d481fd7b837cfc2c | keep | [] | [
6.7,
10,
10,
8.4,
10,
8.8,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 543,167,252 | 5,433 | 13,668 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825125 | text/html | 2023-03-18T05:35:50 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9964,
0.0029,
0.0003
] | 9a3
Dag vriende , QUICKQUIP:- "Only for the happy man does the tree of life flower. " - Ernst Moritz ARNDT. GEBOORTES:-geen VERJAARSDAG :- EDWARDS Isabella * 1912 in Gonubie Oos Kaap . Trou toe sy 26 was met Joe EDWARDS op 11 Junie 1938 by Saint Michaels en All Saints Church Nkana. Die paar het 4 Kinders , 14 kleinkind... | [
"ilo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 1ec730c5cbfa8f38983913941e7456fc | keep | [] | [
6.7,
10,
10,
9.3,
10,
7.9,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 543,173,416 | 6,131 | 14,971 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825100 | text/html | 2023-03-18T05:35:50 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"pap_Latn"
] | [
0.9711,
0.0158,
0.0019
] | 3a72
Dag vriende, QUICKQUIP:-" It is worthier of man to rise to laughter above life than to bewail it. He is more worthy of the human race, who laughs at it, than he who sheds tears over it ."- SENECA GEBOORTES:-CARLTON -SARNI . Morag SARNI nee CHARLTON 'n dogter Jaidyn Alison SARNI * 23 Feb 2012 in Chicargo. Michael, ... | [
"ilo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 98683bfae8638ebd30692a5c812594a8 | keep | [] | [
6.6,
10,
10,
8.3,
10,
8.8,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 543,215,677 | 7,225 | 17,157 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825081 | text/html | 2023-03-18T05:35:51 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9733,
0.0137,
0.0066
] | 3cc7
Dag vriende, QUICKQUIP:- " When spider webs unite, they can tie up a lion." - Ethopian proverb. GEBOORTES:- DE FLEURIOT nee FOLEY Eric & Tamlyn 'n seun Matthew. Kleinkind vir Colleen & Luke. VERLOWINGS:-BOTHA / JARVIS Paul & Rose se oudste dogter Candice aan Greg, seun van Ed & Sue. WEBER / GLUCKMAN Rosy & Maurice... | [
"jpn_Jpan",
"afr_Latn"
] | allowed | 45bee868461047102a17066f0a016da9 | keep | [] | [
6.3,
10,
10,
8.5,
10,
8.1,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 543,236,009 | 5,162 | 13,315 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825129 | text/html | 2023-03-18T05:35:51 | archivebot | [
"afr_Latn",
"lim_Latn",
"nld_Latn"
] | [
0.9774,
0.0119,
0.0085
] | 33fa
Sterfgevalle LOCHNER, Loedie. +Sondag 26 Febr 2012. Eggenoot van Liefie (Ethol), pappa van Van Zyl en Mari-Jean, Morne, Juanita, Gerhardus en Ronel, skoonpa en oupa. Begrafnisdiens Woensdag 29 Febr 201215:00 NG Kerk Algoapark, St. Leonardsweg, Algoapark, Port Elizabeth. Verassing privaat. Geen blomme op versoek. D... | [
"plt_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 2bd935a6fba03a1f622c437cc3d65c99 | keep | [] | [
6,
10,
10,
8.7,
10,
7.9,
10,
1,
6.6
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 543,244,091 | 5,730 | 14,413 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825031 | text/html | 2023-03-18T05:35:51 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.999,
0.0008,
0.0002
] | 3844
BOTHA; Magdalena nee BOOYSEN. Gedenkdiens: NG Kerk Suid-Oos Pretoria, Stellastraat 158, Waterkloof, Pretoria, 01/03/2012, 14:00. (Beeld 29/02/2012) Grobbelaars & Church Street Begrafnisdienste, Pretoria, 012-348-5556. MOORE; Johanna (Jo). Ons treur oor haar heengaan, Piet en Elmarie DE LA REY. (Beeld 29/02/2012) M... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | 253072c15aae9f476d8976a4c2adf6ee | keep | [] | [
6.6,
10,
10,
8.9,
10,
8.1,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 591,050,495 | 5,253 | 13,553 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825059 | text/html | 2023-03-18T05:52:52 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9933,
0.0034,
0.0027
] | f41
Dag vriende, De Bruin familie is geseend met 'n tweeling . Seuntjie en dogtertjie. De BRUIN Dawie x Moniqui PRINSLOO het 'n seuntjie Dawie en dogtertjie Nimari in Feb 2012 te Piet-Retief . Dawie is oudste seun van Dawid Stephanus De BRUIN en Hester Susanna (Helesia) * RETIEF . Dawid S De BRUIN is seun is 3de kind e... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 1300d7454e9c8b49164091dc1565b1a4 | keep | [] | [
6.2,
10,
10,
9.2,
10,
7.5,
10,
1,
9.1
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 591,055,748 | 6,929 | 16,531 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825113 | text/html | 2023-03-18T05:52:52 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9829,
0.0067,
0.0019
] | 408a
Dag vriende, QUICKQUIP:- Things which matter most must never be at the mercy of things which matter least. GOETHE. GEBOORTES:-FRANZ nee GREAGER Kevin ,Mandy n seun Liam Christopher * 23 Feb 2012 .Boetie vir Ryan. HERBST nee TRENCHARD-SMITH Greg & Sal n dogter Ella Grace. Kleinkind vir Ashley & Frances. SANDERS Loo... | [
"ilo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | d27748df1b7b594d424378a6e80e88f4 | keep | [] | [
6.2,
10,
10,
8.5,
10,
8,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 591,119,453 | 5,503 | 14,222 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825114 | text/html | 2023-03-18T05:52:53 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9999,
0.0001,
0
] | 3785
-------- Original Message -------- Subject: Aankondiging Date: Sun, 26 Feb 2012 04:34:05 +0800 From: Johan Dorey-Venter To: List Admin buitenposten Goeienaand, . Op Saterdag 3 Maart vind die stigtings vergadering van die nuwe Noord-Kaap / Griekwalandwes tak van GGSA plaas in Kimberley. . Ek sou dit graag deur ... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | faad68aeac1d3604d7ba90683f1e84f0 | keep | [] | [
7.2,
10,
10,
8.5,
10,
9.3,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 637,059,916 | 8,293 | 19,689 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825052 | text/html | 2023-03-18T06:08:58 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9751,
0.0057,
0.0018
] | 4ce0
Dag vriende, QUICKQUIP:- Human history becomes more and more a race between education and catastrophe. HG WELLS. GEBOORTES:-PAVID nee BECKE Matthew & Kathryn n dogter Sophie Anne * 19 Feb 2012. Suster vir Ivy. Kleinkind vir Yaya & Papa, Chant en Rob, Mom & Dad. VERLOWINGS:-HARLEY Harry & Glynis se seun Jonathan aa... | [
"hau_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | bb4238f5fc339353e9d0bd78cf11fc9f | keep | [] | [
7,
10,
10,
8.9,
10,
8.6,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 637,086,458 | 5,310 | 13,678 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825079 | text/html | 2023-03-18T06:08:58 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9918,
0.0029,
0.0027
] | 3565
DRAGT; Egmond, in lewe van faerie Glen, Pretoria. Begrafnisdiens: Grobbelaars & Church Street-Kapel, h v Annie Botha- en Unionstraat, Riviera, Pretoria, 28/02/2012, 13:00 # Rebeccastraat Begraafplaas. (Beeld - 24/02/2012) Grobbelaars & Church Street Begrafnisdienste, Riviera, Pretoria, 012-329-3682. HERBST; Salome... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | e0182d046e9b8440913dfd2090be3453 | keep | [] | [
5.1,
10,
10,
8,
9.5,
7.1,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 637,132,692 | 6,069 | 14,905 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825012 | text/html | 2023-03-18T06:08:59 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9797,
0.0092,
0.004
] | 3a30
Dag Vriende, QUICKQUIP:- If we were not all so interested in ourselfs, life would be so uninteresting that none of us would be able to endure it. Arthur SCHOPENHAUER. GEBOORTES:- BARNETT DOWLING James & Kelly n dogter Alexa Michelle . Suster vir Matthew. 2de kleinkind vir Kathy & Kevin. DOOD:- CARR Joy 14 Aug 1918... | [
"ilo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 676a92050f3bc4a82946aab00ba5309c | keep | [] | [
6.5,
10,
10,
8.6,
10,
8.3,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 680,760,669 | 6,491 | 15,713 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825120 | text/html | 2023-03-18T06:26:41 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9861,
0.0063,
0.0024
] | 3d58
Dag vriende, QUICKQUIP:- " Every man will fall who, though born a man, proudly presumes to be a superman. " -SOPHOCLES. GEBOORTES:-BARNETT/ DOWLING James & Kelly 'n dogter Alexa Michelle * 15 Feb 2012 in Parklands. 2de kleinkind vir Keith & Laurelle BARNETT. VERJAARSDAG:- FENTON Tyla . 21 jaar. Geluk van Lynette, ... | [
"kab_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | c7dfa074e0bdac9fadf1c79a08c16767 | keep | [] | [
6.1,
10,
10,
8.5,
10,
7.9,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 680,804,466 | 5,801 | 14,430 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825064 | text/html | 2023-03-18T06:26:41 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9811,
0.0105,
0.0021
] | 3855
Dag vriende, QUICKQUIP:- " No animal should ever jump up on the dining-room furniture unless absolutely certain that he can hold his own in the conversation." -Fran LEBOWITZ. GEBOORTES:-Geen VERJAARSDAG:- EDWARDS Isabel Eva . 100 jaar oud vandag. Ma van John & Gayle . Ouma van Warren en Frank. VERLOWINGS:-geen DOO... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | 6e9dc5ebdf51b19cfd26c4df53e67d35 | keep | [] | [
6.3,
10,
10,
8.5,
10,
8.1,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 721,013,010 | 5,284 | 13,479 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825074 | text/html | 2023-03-18T06:39:34 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9915,
0.0055,
0.0019
] | 349e
DUNKER; Laurie * 21/06/1923 + 15/02/2012, voormalige Yskor Hoofbestuurder met grade in Meganiese- en Elektriese Ingeneurswese, hy was ook n Noord-Transvaal Duiker en Swemmer. Hy was getroud met Beth DUNKER + 11/02/2012, voormalige Springbok Hokkie-Kapteine. Word oorleef deur Lorris en Renée, Lorette en Lukas, Lorr... | [
"smo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | baa5c489f6a866ed2b610b79981e45d3 | keep | [] | [
5.7,
10,
10,
8.3,
10,
7.6,
10,
1,
8.7
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 721,028,417 | 6,891 | 16,680 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825063 | text/html | 2023-03-18T06:39:34 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9781,
0.0106,
0.0057
] | 411f
Dag vriende, QUICKQUIP:- " You are either alive and proud or you are dead, and when you are dead, you can't care anyway." -Steven BIKO ,South African activist. GEBOORTES:-BECKER Clyde & Liz verwelkom nog 'n kleinkind. Sussie vir Kiah en Lily. MATISONN (BARANOV) Mark ,Tanya, David & Gabriella verwelkom 'n seun en b... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 510c3f801eb78706859a46ac63e4b58b | keep | [] | [
6.1,
10,
10,
9,
10,
7.5,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 721,106,639 | 5,194 | 13,368 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825073 | text/html | 2023-03-18T06:39:36 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9988,
0.0009,
0.0002
] | 342f
Goeiemiddag uit Potch, Veral die NEL navorsers se kennis word ernstig benodig om onderstaande egpaar te identifiseer - ek het geen benul wie Johanna du PLOOY kan wees en weet nog minder van Gert NEL. - Help aub! Volgens die Colesberg doopregister doop Gert Nel en Johanna H du PLOOY op 4.12.1853 'n dogter Magdalena... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 3d394a7441573644d035771de39dad87 | keep | [] | [
8.2,
10,
10,
10,
10,
9.2,
10,
1,
7.9
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 721,155,161 | 6,746 | 16,262 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825035 | text/html | 2023-03-18T06:39:37 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9919,
0.0055,
0.0009
] | 3f7d
Dag vriende, QUICKQUIP:- " Judge of a man by his questions rather than by his answers. " - VOLTAIRE. GEBOORTES:- URBACH nee FULLER Jasson & Julie 'n dogter Emma Faye Cheryl URBACH * 15 Feb 2012. 1ste Kleinkind vir Gwendy & Gerd en 3de vir Cheryl & + Graham FULLER. WELTON Clyde & Sarah 1ste kind ,'n seun Riley Coli... | [
"mos_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 08d04a25abec8635c7b49757fb8ac6cf | keep | [] | [
6.9,
10,
10,
9.1,
10,
8.3,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 760,461,294 | 5,200 | 14,290 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825085 | text/html | 2023-03-18T06:53:00 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"slk_Latn"
] | [
0.9972,
0.0024,
0.0001
] | 1ff9
Het iemand ook n epos gekry om te se sy Morris Hens het veilig in Suid Afrika aangekom van London en dan is daar n attachment ek het dit delete want ek weet nie wat dit is nie Janet Melville
Dis wel 'n SCAM van China. So dis goed mens maak dit nie oop nie!! Subject: [BP] scams Het iemand ook n epos gekry om te se ... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | f2fadc5e1a5e51b23553994277ec58b8 | keep | [] | [
6.9,
10,
10,
8.5,
10,
10,
10,
1,
0
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 760,471,367 | 6,565 | 15,890 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825051 | text/html | 2023-03-18T06:53:00 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9797,
0.0109,
0.0031
] | 3e09
Dag vriende, GEBOORTES:- MORROW Shane & Michelle 'n dogter Ava * 6 Feb 2012. Sussie vir Tayla en Chloe. Kleindogter vir Nana Jenni en oupa. VERLOWINGS:- DU PLESSIS /LITHGOW Phillip & Amanda se dogter Leande aan Georgejnr, seun van George & Joan. DOOD:- BURGESS Tichard Robert (Dick) 1940 ----2012 x Judie. Pa van Le... | [
"smo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 1437f359ed57d87ca2ec8be23cdbe6c5 | keep | [] | [
6.3,
10,
10,
8.5,
10,
8.2,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 760,486,317 | 7,857 | 18,408 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825170 | text/html | 2023-03-18T06:53:00 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9529,
0.0113,
0.0059
] | 47df
Dag vriende, QUICKQUIP:-" If you carry your childhood with you, you never become older. " - Tom STOPPARD GEBOORTES:-BOTHA Lance & Nikki 'n seun Matthew * 14 Feb 2012 . Boetie vir Jordan. 1ste Kleinkind vir Johan & Sylvina. VERLOWINGS:-LONG Mark & Dawn se seun Nathan aan Megan , oudste dogter van Pat & Margie McCAI... | [
"knc_Arab",
"afr_Latn"
] | allowed | 40eaed270fdd0df0d532fcb690ba9279 | keep | [] | [
6.6,
10,
10,
8.6,
10,
8.4,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 760,500,576 | 7,334 | 17,563 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825099 | text/html | 2023-03-18T06:53:01 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.976,
0.0125,
0.0041
] | 9a3
Dag vriende, QUICKQUIP:-“ A jest, a laughing word, often decides the highest matters better than sharpness and seriousness. “ – HORACE. GEBOORTES:-CAMPBELL nee CRAWFORD Philippa & Bart ‘n dogter Andie June * 10 Feb 2012 in Kensington and Chelsea Hospital. KNOESEN nee McCANN Darryn & Claire gee bekend geboorte van ‘... | [
"ilo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 0cfba2470eb88bc51124fe5c7fa01522 | keep | [] | [
6.6,
10,
10,
8.8,
10,
8.2,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 760,517,315 | 5,192 | 13,363 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825143 | text/html | 2023-03-18T06:53:01 | archivebot | [
"afr_Latn",
"lim_Latn",
"nld_Latn"
] | [
0.9926,
0.0044,
0.0018
] | 342a
Vandag is die koerant vol "pienk" beriggies. Die naaste aan genealogie is: PIKKIE (NN) Jy is die beste KNIKKIE (NN) Sterfgevalle MATTHEUS, Pieter Jacobus. *31/03/1928. Ons pappa en oupa +12 Febr 2012. Marius, Mareza, Cherize en Marezaan. Gedenkdiens Woensdag 15 Febr 2012 14:00 Lapa Munnik-ouetehuis. Geen blomme op... | [
"ilo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 6b2a8dc0b794ecaa57d02f09f485e366 | keep | [] | [
5.2,
10,
10,
8.4,
10,
7,
10,
1,
6.7
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 760,556,765 | 5,531 | 13,894 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825117 | text/html | 2023-03-18T06:53:01 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9741,
0.0113,
0.0046
] | 363d
Dag vriende, QUICKQUIP:-" He only lives, who living enjoys life." MENANDER. " One must not be a ship to a single anchor, nor life to a single hope." EPICTETUS. GEBOORTES :- Geen DOOD:- BERGH Oloff. Simpatie aan familie van Bruce & Cynthia. FRASER FRANK Dr. 4 Nov 1923 ---10 Feb 2012.Man van Annette, pa van Alastair... | [
"kab_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 9d8e5310b7ee9747a67a2f31fbad61c9 | keep | [] | [
6,
10,
10,
8,
10,
8.3,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 760,573,672 | 5,878 | 14,571 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825002 | text/html | 2023-03-18T06:53:02 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.8774,
0.029,
0.0158
] | 38e2
Dag vriende, QUICKQUIP:- " If you have a wounded heart, touch it as little as you would an injured eye. There are only two remedies for the suffering of the soul :- Hope and Patience. " - PYTHAGORAS. DOOD:- BRONN Bruno . Sterf tragies. " I thank you for showering my dear lost best-frien Jonathan with some of the b... | [
"smo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 4317cd1f8920b1be43d62f59bf8c1f17 | keep | [] | [
6.9,
10,
10,
9,
10,
8.4,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 760,581,742 | 6,447 | 15,524 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=824991 | text/html | 2023-03-18T06:53:02 | archivebot | [
"afr_Latn",
"lim_Latn",
"nld_Latn"
] | [
0.9814,
0.0067,
0.0067
] | 3c9b
Dag vriende, QUICKQUIP:- " Every man will fall who, though born a man, proudly presumes to be a superman." -SOPHOCLES GEBOORTES:-GEEKIE Scott & Laura-Jane 'n seun Dominic Trevor * 7 Feb 2012. Kleinkind vir (ouma) Kathy,(Nana) Cathie ,(Gogo) Val en oom Nathan. PACKER Clyde & Sarah 'n seun Riley Colin Welton * 10 Fe... | [
"fin_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 05b84223484b258f109f902d3869d236 | keep | [] | [
5.9,
10,
10,
8.2,
10,
7.9,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 798,466,056 | 5,227 | 13,399 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825112 | text/html | 2023-03-18T07:05:54 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9993,
0.0005,
0.0002
] | 344a
Sterfgevalle BARNARD, Bernhard (Barnie). 87 jaar. +Woensdag 08 Febr 2012 na kort siekbed. 'n Liefdevolle eggenoot, 'n held vir sy kinders & kleinkinders, geliefde inwoner van Jeffreysbaai, goeie vriend, gedugte teenstander en goeie visserman. Eggenote Beattie, kinders Nardo, Bonita, Alinda en René & gades, kleinki... | [
"ilo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 6670f65a2cf29764c6e1458d19325a85 | keep | [] | [
6.1,
10,
10,
8.7,
10,
7.9,
10,
1,
7.4
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 834,541,050 | 6,865 | 16,463 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825075 | text/html | 2023-03-18T07:18:40 | archivebot | [
"afr_Latn",
"lim_Latn",
"nld_Latn"
] | [
0.9744,
0.0081,
0.0078
] | 4046
Dag vriende, QUICKQUIP:- There is a tragic flaw in our precious constitution, and I dont know what can be done to fix it: Only nut cases want to be president. -Kurt VONNEGUT. GEBOORTES:- FORBES Brad & Lee-Ann n seun Christopher * 8 Feb 2012 in Adelaide . Boetie vir William en nefie (cousin) vir Chelsea & Matthew. ... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | 8f3f414165290f6ad9fec99fad28c3cb | keep | [] | [
6.8,
10,
10,
8.7,
10,
8.6,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 834,580,497 | 11,233 | 27,361 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825060 | text/html | 2023-03-18T07:18:41 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9999,
0.0001,
0
] | f41
Middag almal Vir dié lyslede wat in die Ferreira stamvader Ignacio Ferreira belangstel, het ek hieronder bladsye 11-18 van OJO Ferreira se boek "Stamvader Ignatius Ferreira en sy naverwante" aangehaal. Dit sluit ook n gedeelte in oor die verwarring aangaande sy voornaam/-name Groete Colin ******** Afkoms van Ignáci... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 6019e381afaa75175e4f3fa7ee2bf13e | keep | [] | [
9,
10,
10,
10,
10,
9.9,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 869,646,447 | 6,888 | 16,706 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=824983 | text/html | 2023-03-18T07:28:16 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9729,
0.0094,
0.0027
] | 36e2
Dag vriende, QUICKQUIP:-" Every man is wise when attacked by a mad dog; fewer when pursued by a mad woman; only the wisest survive when attacked by a mad notion. " - Robertson DAVIES. GEBOORTES:- COOMBES -ANDERSON Sheri & Tim gee geboorte bekend van hul seun Joshua Thomas ANDERSON * 14 Jan 2012 in Westville Hospit... | [
"smo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | a76dbd8d3065448b8a4f857932fb545b | keep | [] | [
6.6,
10,
10,
8.8,
10,
8.2,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 903,491,599 | 6,047 | 14,688 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825021 | text/html | 2023-03-18T07:38:13 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9901,
0.0067,
0.0007
] | 9a3
Dag vriende, QUICKQUIP:-" A jest, a laughing word, often decides the highest matters better than sharpness and seriousness. " -HORACE GEBOORTES:- MILLS Pete & Jo 'n seun Aidan James * 23 Jan 2012 in Parklands. VERJAARSDAG:-KIRKWOOD nee ALLARDICE Florence (Flo) 100 jaar oud. Sy trou in 1946 met Thomas KIRKWOOD . Hul... | [
"ilo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | ee03e81212db13f8cdd96d77d8e52ef4 | keep | [] | [
6.6,
10,
10,
8.9,
10,
8.1,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 903,497,646 | 5,279 | 13,515 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825083 | text/html | 2023-03-18T07:38:13 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9998,
0.0001,
0
] | 34c0
Sterfgevalle GILIOMEE, Joey. +Woensdag 01 Febr 2012. Dogter Ina, seun Mike, kleinkinders Neil, Monica, Gillian, agterkleinkind Nicala. Begrafnisdiens Maandag 06 Febr 2012 14:00 Avbob-kapel, h.v. Hancockstr. & Harrowerweg. Forest Hill-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 04/02/2012) Alfred Jones AVBOB Port Elizabeth ... | [
"vec_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 9d7d499cf5d224e08f6a14142c2feb37 | keep | [] | [
6,
10,
10,
8.7,
10,
7.6,
10,
1,
9
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 903,528,527 | 5,087 | 13,151 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=824992 | text/html | 2023-03-18T07:38:14 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.991,
0.0025,
0.0023
] | 3356
NN(SWANEPOEL?); Pn (Dogter * 28/05/2009). Kan die biologiese vader Lukas SWANEPOEL dringend vir {Me} M HATTING by 012-334-1291 kontak oor aanneming van sy dogter. (Beeld - 04/02/2012) Groete, Fanie Blignaut (Blikkies), Zandfontein Begraafplaas, Pretoria Vanderbijlpark, Gauteng provinsie. [Blignaut x Laubscher; Els... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | debb727e1c4a3c8fafa04c1c9bfeb656 | keep | [] | [
5.1,
10,
10,
8.1,
10,
7.8,
10,
1,
0
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 903,554,951 | 6,276 | 15,174 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825149 | text/html | 2023-03-18T07:38:14 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9665,
0.0075,
0.0044
] | 3b3d
Dag vriende, QUICKQUIP:-" Tactics, fitness, stroke ability, adaptability, experience,and sportsmanship are all necessary for winning. " - Fred PERRY GEBOORTES:-ROBERTS Danielle & Griffin 'n dogter Amelia Harper * 27 Jan 2012. 6de Kleinkind vir (oupa) Renni SALATI , 3de agterkleinkind vir Leila OLDFIELD. VERLOWINGS... | [
"mos_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 5d646bf067f1aa46643373115159e4f3 | keep | [] | [
6.4,
10,
10,
8.3,
10,
8.5,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 903,561,227 | 6,989 | 16,669 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825141 | text/html | 2023-03-18T07:38:14 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9469,
0.015,
0.0056
] | 9a3
Dag vriende, QUICKQUIP:- "On the whole human beings want to be good, but not too good, and not quiet all the time. " George ORWELL. GEBOORTES:- ROWLANDS nee BIGGS Dave & Sally 'n seun Benjamin (Ben) * 30 Jan 2012. 1st kleinkind vir Dave & June. VERLOWINGS:- DOOD:- BURNE nee DESVAUX DE MARIGNY Ginette , sterf in Cal... | [
"ilo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | fc4748f4347b8e13b4a5c194671e4ed4 | keep | [] | [
7,
10,
10,
8.9,
10,
8.6,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 936,570,326 | 6,602 | 15,723 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=825150 | text/html | 2023-03-18T07:49:10 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9729,
0.0135,
0.0013
] | 3d62
Dag vriende, QUICKQUIP:-" My theory of evolution is that Darwin was adopted. " Steven WRIGHT. GEBOORTES:- geen VERLOWINGS:-RORHOLT -MOLLOY Glenn, Sally en Estelle gee verlowing bekend van hul dogter Carryn aan Graeme, seun van Per RORHOLT , Hamilton, New Zealand. WHEELER Meg & Chippy se jongste seun Edward aan Dan... | [
"kab_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 9f26c74994aa41e6bc24fa939fd8fc79 | keep | [] | [
6.8,
10,
10,
8.5,
10,
8.8,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 936,621,427 | 6,923 | 16,541 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826127 | text/html | 2023-03-18T07:49:11 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9796,
0.0073,
0.004
] | 4094
Dag vriende , QUICKQUIP:- My ideas usually come not at my desk writing but in the midst of living. Anais NIN. GEBOORTES:-DE CHALAIN Paige n seun Matthew James * 26 Jan 2012 in Westville. Kleinseun vir Oliver & Debi DE CHALAIN. EGLIN Dolan & Julie n dogter Cori Nel EGLIN * 27 Jan 2012 . VERJAARSDAG:- NICKY 13 vanda... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | 950275dae5b2e3ad03d7df1495532274 | keep | [] | [
6.3,
10,
10,
8.8,
10,
7.9,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 936,629,811 | 5,533 | 13,908 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826223 | text/html | 2023-03-18T07:49:12 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9986,
0.0013,
0.0001
] | 364b
Beste lyslede, Kan iemand (dalk 'n MOODIE-kenner) vir my die ontbrekende gegewens invul oor die mense hieronder genoem? b4 Donald MOODIE ( *29.12.1826) x Worcester 11.11.1871 Mary Elizabeth COX, 0k xx 5/7.3.1873 Helen Joanna MCINTYRE, dv William Aiken en NN, 11 kinders (waaronder: ) c4 Thomas Dunbar MOODIE * 6.6.1... | [
"mos_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 43cc4b1139548ae4d3eadc3573e3a967 | keep | [] | [
6.3,
10,
10,
8.7,
10,
7.9,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 969,277,797 | 5,485 | 13,818 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826244 | text/html | 2023-03-18T07:58:53 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9722,
0.0085,
0.0059
] | 35f1
Dag vriende , Paar berigte wat nie in die Mercury verskyn het nie. DOOD:- BACON Direen 9 Feb 1938 -----20 Jan 2012 Ma en ouma van Grant & Chris, Peter, Tiara & Peter, Craig, Barida, Nicholas & Vida, Neil en Bastian. BEEKMAN Ethne + 20 Jan 2012. Simpatie aan Gavin, Belinda, Shirley en familie. Vriend vir 40 jaar va... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | fd7ace0c092be121aeac985b8eb938b3 | keep | [] | [
6.5,
10,
10,
8.9,
10,
8,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 969,302,361 | 5,066 | 13,134 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826173 | text/html | 2023-03-18T07:58:53 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"pap_Latn"
] | [
1,
0,
0
] | 3345
In Memoriam DEMINGO, Owen. Een jaar is verby. Jy sal altyd in ons harte bly. Jou ma, susters en dogter Jayda. (Die Burger Oos-Kaap 28/01/2012) TALJAARD, Elize. +16 Des 2011. My kollega en maatjie vier vandag haar eerste verjaarsdag in die Hemel. Joey TERBLANCHE. (Die Burger Oos-Kaap 28/01/2012) Dankbetuigings THER... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | d2c146a56d1ab00cac23150362fe746a | keep | [] | [
5.5,
10,
10,
8.9,
10,
7.6,
10,
1,
0
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 969,364,537 | 6,199 | 15,114 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826095 | text/html | 2023-03-18T07:58:55 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9409,
0.0222,
0.0169
] | 3b01
Dag vriende, QUICKQUIP:-" Do not impose on others what you yourself do not desire. " - CONFUCIUS. GEBOORTES:-EGLIN Dolan & Julie 'n baba Cori Nel * ? .Geluk van Clive, Marion, Jenna, Brendon en Cameron. LEVINE nee THOMAS Debs & Stu 'n dogter Kaitlyn Frances * 26 Jan 2012. 1st Kleinkind vir Kelvin & Sue en Jonathan... | [
"mos_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | d497436329c335464c71030b1888ac41 | keep | [] | [
6.6,
10,
10,
8.8,
10,
8.3,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,001,229,742 | 6,667 | 15,990 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826135 | text/html | 2023-03-18T08:09:36 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9464,
0.0328,
0.0027
] | 3e6d
Dag vriende, QUICKQUIP:-" If you never budge, don't expect a push. " Malcolm FORBES. GEBOORTES:-MAHER - WATKINS Richard & Claire 'n seun * Kanada. Kleinseun vir Craig WATKINS enagterkleinkind vir Megan. >[email protected] <. MORRIS nee CILLIERS Dean & Ilse 'n seun Ethan * 25 Jan 2012 in Parklands. ROBERTS nee OLDF... | [
"fur_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 2bb13d48def3f94312b65cdcaecbcb82 | keep | [] | [
7.4,
10,
10,
8.9,
10,
9.1,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,063,810,383 | 7,464 | 17,940 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826114 | text/html | 2023-03-18T08:28:27 | archivebot | [
"afr_Latn",
"lim_Latn",
"nld_Latn"
] | [
0.9678,
0.01,
0.0055
] | 460b
Dag vriende, QUICKQUIP:- " All the president is ,is a glorified public relations man who spends his time flattering, kissing and kicking people to get them to do what they are supposed to do anyway. " -Harry S TRUMAN. GEBOORTES:-GONZAGA Carlo & Tamryn 'n dogter * 22 Jan 2012 . Suster vir Matteo. JOLLANDS Natalie &... | [
"mos_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 920ceabe85461e4691f36465e32a7993 | keep | [] | [
6.2,
10,
10,
9.1,
10,
7.5,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,063,818,574 | 5,123 | 13,335 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826249 | text/html | 2023-03-18T08:28:27 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9806,
0.008,
0.0076
] | 340e
Naand Vriende, Jammer van hieronder het perongeluk 'n B inplaas van 'n N gekry. Dit moes UNGERER gewees het. Groete, Fanie UBGERER; Martha Elizabeth, in lewe van Pretoria. Begrafnisdiens: Herlewingsentrum, Mayville, Pretoria, 25/01/2012, 09:30 # Zandfontein Begraafplaas, Pretoria. (Beeld - 25/01/2012) AVBOB Begraf... | [
"smo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | b52b38341dea25c9b92b9236e6362141 | keep | [] | [
6,
10,
10,
8.2,
10,
8.3,
10,
1,
7
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,063,889,207 | 6,298 | 15,336 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826200 | text/html | 2023-03-18T08:28:30 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9358,
0.0267,
0.0092
] | 3bdf
Dag vriende, QUICKQUIP:-" We know accurately only when we know little; doubt grows with knowledge. " - GOETHE. GEBOORTES:-ACUTT nee BEZUIDENHOUT Jonathan & Mia 'n seun Joshua * in St Augustine Hospitaal. LE GRANGE Darryn & Karen 'n seun Brendan * 17 Jan 2012 in Parklands Hospitaal. THAMMIAH -SAMUEL Lynelle & Dalma... | [
"mlt_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | ed53b405f760df3e2122270f18fc3b7d | keep | [] | [
6.7,
10,
10,
9,
10,
8.2,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,063,902,791 | 5,400 | 13,785 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826162 | text/html | 2023-03-18T08:28:30 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9991,
0.0005,
0.0002
] | 35d0
Dag vriende, 1] JOUBERT Stephanus (Fanie) * 3 Feb 1966 ------15 Jan 2012 Seun van Lena (heksie) xx Theuns van Aswegen. Pa van Stephan en Antoinette. Diens waargeneem deur Prieter Marius BOTHA uit Ou Apostoliese Kerk Malvern op 20 Jan 2012. DRAERS:- Hough JOUBERT (Broer) Theuns VAN ASWEGEN (Pa) Bobby HATTING (Oom) ... | [
"kab_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 958248064c8aac3b154eedb4d7fc57f3 | keep | [] | [
6.2,
10,
10,
7.9,
10,
8.6,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,094,338,341 | 6,580 | 15,883 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826157 | text/html | 2023-03-18T08:36:55 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9742,
0.0091,
0.0051
] | 3e02
Dag vriende, QUICKQUIP:-" We worry as though we had a thousand years to live ! Let us rather always strive after the gentle HUMOR of the heart, which knows how to smile at the world,at our fellow-men and at itself, and which can stand a little above things. "- NICO GEBOORTES:-ACUTT Jonathan & Mia 'n seun Joshua. G... | [
"smo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | e1db663e1aa4f7debf04b571b3c3e75a | keep | [] | [
7,
10,
10,
9,
10,
8.6,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,094,353,429 | 5,284 | 13,735 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826074 | text/html | 2023-03-18T08:36:55 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9996,
0.0002,
0.0001
] | 359e
Goeiedag lyslede Ek hoop daar is iemand wat my met dié ene kan help. Ek is op soek na meer inligting omtrent Beatrice Helena/Petronella GROVÉ (dv Andries Daniel GROVÉ en Margaretha Magdalena ROSSOUW). Ek het die volgende inligting omtrent haar: Sy is gedoop 25 Aug 1839 (vermoedelik Wellington). Sy trou c1866 (ook ... | [
"smo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 1afda5b32498966741f65503093b1b17 | keep | [] | [
8.6,
10,
10,
10,
10,
9.5,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,124,517,374 | 6,663 | 16,064 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826186 | text/html | 2023-03-18T08:45:03 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9918,
0.0025,
0.0018
] | 3eb7
Dag vriende , QUICKQUIP:- " If there were no schools to take the children away from home part of the time, the insane asylums would be filled with mothers. " - Edgar W HOWE. GEBOORTES:- ANDERSON -HOUSTON Lauren & Jonathan en Caleb verwelkom Caden in die familie. Van Curt, Bev, Byron, Kirsten en Leah. EWING nee BEN... | [
"lit_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | b7f081c3c5511a04e26a570864e69a0f | keep | [] | [
6.6,
10,
10,
8.8,
10,
8.2,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,124,557,299 | 5,699 | 16,019 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826188 | text/html | 2023-03-18T08:45:03 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"pap_Latn"
] | [
1,
0,
0
] | 14f7
I don't know if you are a member of this list but you email keeps bouncing says domain not found Ek ken vir hom hy beweer hy kan die van der Merwes terugneem tot Adam toe!!! Volgens my is wat hulle se alles bespiegelinge daar is nie bewyse nie, want die Hollanders het nie die vrou se naam by gesit nie so hoe weet ... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 8f24dac0af02c075362e160c1f560514 | keep | [] | [
8.2,
10,
10,
9.3,
10,
9.7,
10,
2,
8.8
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,124,583,375 | 6,651 | 16,201 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826182 | text/html | 2023-03-18T08:45:04 | archivebot | [
"afr_Latn",
"lim_Latn",
"nld_Latn"
] | [
0.9653,
0.0101,
0.0082
] | 36d9
Dag vriende, QUICKQUIP:- " Smartness runs in my family. When I went to school, I was so smart my teacher was in my class for five years. " Gracie ALLEN GEBOORTES:- MARTIN Bruce & Catherine 'n dogter Grace Lindsay * 15 Jan 2012 in UK. 2de kleindogter vir Mike & Debby. SEGAL - CAMARGO Regis & Donna 'n dogter * 13 Ja... | [
"kab_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 26b49ca8cf7ad32a5009cedcd12ee39d | keep | [] | [
6.2,
10,
10,
8.8,
10,
7.7,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,124,590,755 | 7,767 | 18,308 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826147 | text/html | 2023-03-18T08:45:04 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9582,
0.0156,
0.0083
] | f41
Dag vriende, QUICKQUIP:- Walking isn a lost art: one must , by some means , get to the garage. Evan ESAR. GEBOORTES:- COLLETT nee KOCK Lisa & Mark n seun Xavier John * 14 Jan 2012 . Boetie vir Kolbe en Chiara. Word verwelkom deur Annette en Aimee, Emma en Vicki. DAHL Rhett, Dee, Michaela en Brayden verwelkom Olivia... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 3fc9203c59029fbf8912ef98c166ace1 | keep | [] | [
6.7,
10,
10,
8.5,
10,
8.6,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,153,899,171 | 5,996 | 14,688 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826149 | text/html | 2023-03-18T08:52:51 | archivebot | [
"afr_Latn",
"lim_Latn",
"nld_Latn"
] | [
0.9238,
0.0131,
0.0101
] | 3957
Dag vriende, QUICKQUIP:- " Remember no human condition is ever permanent. Then you will not be overjoyed in good fortune nor too sorrowful in misfortune. " -SOCRATES GEBOORTES:-HAMBURGER / SPIRA Jade & Jessie 'n dogter * 23 Des 2011 in Parklane Kliniek. Suster vir Samuel. 1ste kleindogter vir Vivienne en Herbert e... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | a2d4410ca4a69e724cad15a17e38b998 | keep | [] | [
6.7,
10,
10,
8.7,
10,
8.4,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,153,917,561 | 6,989 | 16,860 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826211 | text/html | 2023-03-18T08:52:51 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9877,
0.0058,
0.0027
] | f41
Dag vriende, QUICKQUIP:- The most lost day of all is the day on which we so not laugh. -Nicolas CHAMFORT. GEBOORTES:-BUBB Rebecca & Conrad n dogter Hope Eléna Rose * 11 Des 2011 in Umhlanga Hospitaal. Kleinkind vir Christine & Martin BUBB en Gillian NICHOLSON. BUBB Joy & Steve n dogter Rachel Ann * 7 Jan 2012 in Cr... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 6250dd82847faee2e4b2719d2023db39 | keep | [] | [
6.5,
10,
10,
9,
10,
7.9,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,153,925,282 | 5,889 | 16,715 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826133 | text/html | 2023-03-18T08:52:51 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9992,
0.0007,
0.0001
] | 4142
Vriende Ek dink ek het al voorheen gevra - is daar dalk iemand wat meer inligting het oor Johanna Helena van Wyk? Sy is op 26.04.1886 in Uniondale met Jakob Johannes Nortier getroud. Ek wil baie graag weet wie haar ouers was. Dankie Alta le Roux Le Roux Dorpshuis/Townhouse Museum Hoogstraat 146 High Street OUDTSHO... | [
"unk",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 66092254712ebdd40ee737a444f6de08 | keep | [] | [
7.5,
10,
10,
9.4,
9.1,
9.3,
10,
3,
7.9
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,153,937,789 | 5,387 | 13,652 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826143 | text/html | 2023-03-18T08:52:52 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
1,
0,
0
] | f41
Vriende Is daar dalk een van ons lyslede wat oor die Cronje-boek wat in 1984/1985 deur J P Louw uitgegee is, beskik? Indien wel, sal ek dit waardeer indien u vir my iets daarin kan opsoek. Ek soek na die doop van Cecilia Petronella Cronje om vas te stel wie haar ouers was. Volgens inligting op haar grafsteen is sy ... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 9d0e87d3edfee590f2fdb851e2688c9d | keep | [] | [
6.9,
10,
10,
9.7,
10,
8,
10,
1,
8.3
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,153,969,283 | 5,399 | 14,856 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826163 | text/html | 2023-03-18T08:52:52 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"eng_Latn"
] | [
0.967,
0.0234,
0.0027
] | f41
Goeiedag, Kan iemand dalk help met inligting oor die volgende persoon: Maria Claudina (Gloudina) VAN ASWEGEN, +1958 x Stephanus Cornelius LIEBENBERG, +1953. Geen geboorte datums. Hul oudste seun , Petrus Johannes, *28 Jun 1918. Ek wil graag weet wie haar ouers was. Groete, Scott Kotze
Scott Van waar kom die mense? ... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | e6c8b07422be6887168eb6867c2a43ca | keep | [] | [
5.9,
10,
10,
7.4,
10,
9,
10,
2,
6.7
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,153,999,595 | 5,671 | 14,125 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826179 | text/html | 2023-03-18T08:52:52 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9322,
0.0422,
0.0131
] | 3724
Dag vriende, QUICKQUIP:-" Only for a happy man does the tree of life flower. " - Ernst Moritz ARNDT GEBOORTES:-GINSBERG /FRIEDLAND Dean & Candice 'n seun * 7 Jan 2012 in Parklane Kliniek. Kleinkind vir Clive, Elaine, Jack en Maureen VERLOWING:-geen DOOD:-APFELTHALER/CLITHEROE /DESCROIZILLES Jeannine +10 Jan 2012. ... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | 14508916852d061f6a1ae583c6ab5783 | keep | [] | [
7.5,
10,
10,
9.1,
10,
9,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,183,198,527 | 6,816 | 16,363 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826226 | text/html | 2023-03-18T09:00:59 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9789,
0.0082,
0.005
] | f41
Dag vriende, QUICKQUIP:-" The only thing that sustains one through life is the conciousness of the immense inferiority of everybody else, and this is a feeling that I have always cultivated. " - Oscar WILDE. GEBOORTES:-BRIEN nee CHARTER Geen name vir ouers, 'n seun Connor * 30 Des 2011 in Westville Hospitaal. Boeti... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 6305fa085edc2276dbdb4c0566942ef1 | keep | [] | [
7,
10,
10,
9,
10,
8.6,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,183,206,798 | 5,234 | 13,416 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826075 | text/html | 2023-03-18T09:00:59 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
1,
0,
0
] | 345f
Al die Lyslede, 'n Vriendelike versoek: Ek sukkel met gegewens van 'n paar prominente lede van die EAGAR (ook EAGER) familie in die land. Noudat daar so gesoek word na die stammoeders (verwys DNA-projek), wil julle nie ook sommer in die verbygaan in jul familielyste kyk of daar 'n EAGAR/EAGER voorkom nie? Ander so... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 067112c3c487483b2f4eeb7a41bcd6a6 | keep | [] | [
7.8,
10,
10,
8.9,
10,
9.8,
10,
1,
8.9
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,183,239,572 | 5,395 | 13,839 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826101 | text/html | 2023-03-18T09:01:00 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9958,
0.0032,
0.0004
] | 3606
Troudagvierings MOMBERG, Corney en Dorothy. Geluk met 60ste huweliksherdenking. Kinders, kleinkinders, agterkleinkinders. (Die Burger Oos-Kaap 12/01/2012) Gelukwensings CILLIERS, Brittany. Geluk met jou matriekuitslag. Pappa en Mamma. (Die Burger Oos-Kaap 12/01/2012) Sterfgevalle CAMPBELL, Henry Ronald (Jan). +Maa... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | 05c9fcfaa9f8d7c48ecc2e2b09c337c5 | keep | [] | [
5.7,
10,
10,
8.8,
10,
7.1,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,212,031,012 | 5,693 | 14,887 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826243 | text/html | 2023-03-18T09:08:33 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"slk_Latn"
] | [
0.9818,
0.0139,
0.0009
] | 1a9c
Wat van die ander registers? Is alles nou op CD, Kan 'n mens dit koop? DWS vir 'n bepaalde gemeente of kan 'n mens oplyn toegang daartoe verkry ipv om na 'n FHC te gaan? Groete, Colin ----- Original Message ----- From: "Janet Melville" To: Sent: Wednesday, January 11, 2012 1:52 PM Subject: Re: [BP] Visagie > O... | [
"vec_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 17a9caed28340f033119981097c2dd02 | keep | [] | [
6,
10,
10,
7.3,
9.1,
9.7,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,212,036,705 | 5,309 | 13,758 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826257 | text/html | 2023-03-18T09:08:33 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"pap_Latn"
] | [
0.999,
0.0009,
0
] | 14f7
Omdat die mormonse kerk die doopregisters afgeneem het laat Froneman geen publiek toe om na die registers te kyk nie, GISA het afskrifte en so ook die Church of Latter Day Saints in Johannesburg Die NG kerk hanteer ook nie navrae van die publiek nie. Janet -----Original Message----- From: [email protected] [mailto... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 0ef3a8639c4fc1c9ff3b66d2f2a1dac1 | keep | [] | [
7.5,
10,
10,
9,
10,
9.6,
10,
1,
5.8
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,212,068,989 | 5,353 | 13,830 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826209 | text/html | 2023-03-18T09:08:34 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"pap_Latn"
] | [
0.9999,
0.0001,
0
] | 35fd
Daars nie n shortcut nie. Dit is op Mikrofilm behalwe ek het nou die dag n paar van die Herv kerk syne op die LDS site gekry het maar toe ek dit weer soek kon ek dit nie kry nie, maar dit is baie baie baie stadig kom bladsye vir bladsy op Hulle het die Methodiste kerk Hervormde en Geref kerke se doopregisters ook ... | [
"sag_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 9467864ad9d70fcf6e537b31a1c4458b | keep | [] | [
7.7,
10,
10,
9,
10,
9.8,
10,
1,
6.6
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,212,074,342 | 5,704 | 14,473 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826116 | text/html | 2023-03-18T09:08:34 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9996,
0.0002,
0.0002
] | 3880
Dank aan Andrew Dippenaar en Janet Melvillle met wie se hulp Eitemal se ERLANK voorgeslag en uiteraard sy Du Plooy voorgeslag nou volledig is. My plesier is daarin dat my voorgevoel soos in my navraag uiteengesit in die kol was en deur hulle bevestig is. Groetnis, Simon. Op 22.3.1899 trou Anna Margaretha Louisa Du... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | 5d4694afdbbc41eb5a56ec647f02a2d2 | keep | [] | [
7.2,
10,
10,
10,
10,
7.9,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,212,099,143 | 7,158 | 17,193 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826232 | text/html | 2023-03-18T09:08:34 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.987,
0.0047,
0.0029
] | 41db
Dag vriende, QUICKQUIP:- " An ounce of action is worth a ton of theory. " - Friederich ENGELS. GEBOORTES:-KRIEL Penny & Clint 'n seun Daniel * ? . 1st Kleinkind vir Dennis en Ros. VERLOWINGS:- ANTHONY Gavin & Mandy se dogter Laurie aan Craig, jongste seun van Dave & Donree WILKINSON. PEARMAN Gavin & Lynne se dogte... | [
"hun_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | c9eabafe31aab510173f2b574235eae3 | keep | [] | [
6.5,
10,
10,
8.7,
10,
8.2,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,240,703,568 | 6,535 | 15,909 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826250 | text/html | 2023-03-18T09:16:30 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9861,
0.0062,
0.0057
] | 3e1c
Dag vriende, QUICKQUIP:- "The only thing tha overcomes hard luck is hard work. " Harry GOLDEN. GEBOORTES:-BENNETT Warren & Lee 'n seun Kyle Nicholas * 3 Jan 2012 . Geluk van Mom, Dad, Wayne en Melanie, Peter en Lisa. Nefie van Taylia, Kiara, Bela en Gabriella; Kleinkind vir Nic en Teri. BROWN Graham & Sheena gee g... | [
"vec_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | a3e998234f53146df54515bf94e587ff | keep | [] | [
7,
10,
10,
9.1,
10,
8.5,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,240,723,807 | 6,695 | 16,049 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826091 | text/html | 2023-03-18T09:16:30 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9476,
0.024,
0.0045
] | 3ea8
Dag vriende, Hopelik kry ek dit nou alles regJ QUICKQUIP:-" I'd play every day if I could. It's cheaper than a shrink and there are no telephones on my golf cart." - Brent MUSBURGER " People who never get carried away should be "- Malcolm FORBES. GREETINGS:- SCHOEMAN Elmarie (nooiensvan ). Sy was uitruil student n... | [
"sot_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 52c006fa846bea59c6959e7e2c0d6bf7 | keep | [] | [
7.5,
10,
10,
9.1,
10,
9,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,240,730,502 | 7,312 | 17,416 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826106 | text/html | 2023-03-18T09:16:30 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9801,
0.0059,
0.004
] | 43ff
Dag vriende, QUICKQUIP:- " If you would be a real seeker after truth, it is necessary that at least once in your life you doubt, as far as possible , all things. " - Rene DESCARTES. GEBOORTES:-DORON Tom & Mands 'n seun * 3 Jan 2012. Boetie vir Aryah. Kleinkind vir Boaz & Miri en + James & Elana. DAILY NEWS GROSVEN... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | bb5395a468e1013de2848316915730a4 | keep | [] | [
6.9,
10,
10,
8.9,
10,
8.5,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,240,762,756 | 8,838 | 21,097 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826128 | text/html | 2023-03-18T09:16:31 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9819,
0.0071,
0.0059
] | 2047
Dag vrienda, QUICKQUIP:- " Silly things do cease to be silly if they are done by sensible people in an impudent way." - Jane AUSTEN. GEBOORTES:- BROWN nee NEASHAN Andy & Camilla 'n seun Mason Owen * 20 Des 2011 in London. PALM /CROWE Ernest & Michelle 'n dogter Kylie Paige * 17 Des 2011 in Westville Hospitaal. VER... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | 7ff3a00c0e527ec77545bb9664bead57 | keep | [] | [
6.2,
10,
10,
8.8,
10,
7.8,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,240,784,471 | 6,075 | 14,760 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826258 | text/html | 2023-03-18T09:16:31 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9897,
0.007,
0.0017
] | 399f
Dag vriende, QUICKQUIP:- " The most beautiful things I have experienced were seen and heard through my heart. " - Kathlin L PANTEAH -New Mexico. GEBOORTES:-Geen. VERLOWINIGS:- GREEN Mary & Willie van Pretoria se seun Cameron aan Diana, dogter van Daniel & Johana ROMY van Montreaux Switserland. DOOD:-BUITENDACH Cha... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 645918f23480edebb0b237de59810486 | keep | [] | [
7,
10,
10,
8.8,
10,
8.7,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,269,164,251 | 5,117 | 13,190 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826187 | text/html | 2023-03-18T09:24:01 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9998,
0.0002,
0
] | 337d
Dag vriende, ZUMA Pays tribute to non-raciallism pioneer. (Opskrif in Koerant ) Net om seker te maak julle weet.:- Tannie Ilse NAUDE + 29 Des 2011 aan 'n hart aanval . Sy was getroud met Dr. Beyers NAUDE en was by tye van haar dood 98 jaar. Ma van Johan NAUDE -die oudste seun. Dr Beyers NAUDE sterf in 2004 op oude... | [
"kab_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 8574c77404fc5042ba0c760ec88bbb98 | keep | [] | [
7.1,
10,
10,
9.6,
10,
9.1,
10,
1,
0
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,269,180,513 | 6,257 | 15,207 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826085 | text/html | 2023-03-18T09:24:01 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9829,
0.0099,
0.0025
] | 3b5e
Dag vriende, QUICKQUIP:- " Education is learning the extent of one's own ignorance." - Raymond C. NOLAN. GEBOORTES:-geen nuwes. VERLOWING:- DICKINSON David en Natalee PIENAAR is verloof. DOOD:- ABBOTT Moira Ena + 27 Des 2011 op ouderdom 94 jaar en 5 maande. Ma van Lucinda, Sally, Edwina en families. Ook Ouma en ou... | [
"luo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 66c046dbeebe279f829f568e4c4bc159 | keep | [] | [
6.5,
10,
10,
8.8,
10,
8.1,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,269,211,708 | 18,383 | 56,397 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&page=456 | text/html | 2023-03-18T09:24:02 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9863,
0.0072,
0.0014
] | 358e
Dag vriende, Die gediggie gaan so:- " When I remember by-gone days I think how evening follows morn So many I loved were not yet dead So many I love were not yet born." Ogden NASH QUICKQUIP:- " At every party there are two kinds of people - those who want to go home and those who don't. The trouble is, they are us... | [
"smo_Latn",
"eng_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"eng_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"eng_Latn",
"eng_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | cbacd8322f53353f31774e5a60d1b141 | keep | [] | [
5.3,
8.4,
9,
8.6,
10,
7.3,
10,
10,
9.3
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,269,249,923 | 5,153 | 13,250 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1205984 | text/html | 2023-03-18T09:24:02 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9972,
0.0011,
0.0008
] | 33b9
LOTRIET; Johanna Hendrika Susanna, in lewe van Pretoria. Roudiens: AGS Herlewingsentrum Mayville, Pretoria, 03/01/2012, 10:00. Private Verassing. (Beeld 31/12/2011) AVBOB Begrafnisdienste, Pretoria-Noord, 012-565-4269. Môre Medelyslede, Dit is die laaste berig vir 2011 en die eerste van die afgelope week. Ons wens... | [
"mos_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 39e21444d0138a0f6f680f4a8f359126 | keep | [] | [
6.2,
10,
10,
8.5,
10,
8.4,
10,
1,
5.7
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,269,273,997 | 6,033 | 14,770 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=826098 | text/html | 2023-03-18T09:24:02 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.995,
0.0031,
0.0016
] | 39a9
Dag vriende, QUICKQUIP:-" It is easier to fight for one's principles than to live up to them. " - Alfred ADLER. GEBOORTES:- geen nuwes in koerant nog vandag nie. VERLOWINGS:-DE MARIGNYPeter & Corinne se dogter Stephanie aab Riaan , seun van Murdock & Brian SWANEPOEL. DOOD:-BOSHOFF Daphne + 30 Des 2011. Ma van Pete... | [
"ilo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 91b21d0a40fc8c7cef1bf7a5b3a11982 | keep | [] | [
7.3,
10,
10,
8.9,
10,
9,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,297,529,524 | 6,015 | 15,049 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1205982 | text/html | 2023-03-18T09:31:31 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"pol_Latn"
] | [
0.9946,
0.0045,
0.0001
] | 3abe
Wat wil jy alles weet kontak my direk [email protected] Janet Melville -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Johan Brink Sent: 25 December 2011 08:31 PM To: Buitenposten Subject: [BP] RABIE / VAN DER MERWE Enige Rabie en/of Van der Merwe kenner? Kan iemand help ... | [
"ewe_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 58023d373b2eab14e54d3197b8f5a77e | keep | [] | [
5.1,
10,
10,
6.4,
10,
8.7,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,297,576,078 | 7,026 | 16,701 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206044 | text/html | 2023-03-18T09:31:32 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.986,
0.0083,
0.0018
] | 4134
Dag vriende, QUICKQUIP:- " When I remember by-gone days I think how evening followers morn So many I loved were not yet dead So many I love were not yet born. " - Ogden NASH GEBOORTES:-BROWN nee NEASHAM Andy & Camilla 'n seun Mason Owen * 20 Des 2011 in London. VERLOWINGS:-AIREY -DOYLE Keith & Marcelle gee verlowi... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | 00dba9da6a6cd31099c2d32c95f345d6 | keep | [] | [
6.6,
10,
10,
8.8,
10,
8.3,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,297,583,104 | 6,337 | 15,454 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206069 | text/html | 2023-03-18T09:31:32 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.984,
0.0079,
0.0036
] | 3c55
Dag vriende, QUICKQUIP:-" Go the exstra mile , it is never crowded. " Author Unknown. GEBOORTES:- MILLER geen naam * 25 Des 2011 BOUWER Irene 'n tweeling Casey Lee en Keera Shea * 25 Des 2011 in Parklands Hospitaal. FERGUSON -CAMITSIS Ross & Sabrina 'n seun Rourke. Kleinkind vir Claire, Vangie en Priscilla. SACHS ... | [
"vec_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | f7a8ab09a8d9d3cde0e29878338ece89 | keep | [] | [
6.2,
10,
10,
8.7,
10,
7.8,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,297,589,441 | 5,303 | 13,372 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1205999 | text/html | 2023-03-18T09:31:32 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9996,
0.0002,
0.0001
] | 3433
Hallo Vriende Ek is op soek na die ouers van Magdalena Petronella Christina Weber/Weeber *c 1835 x Jacobus Christoffel Botha *c 1833. Ek vermoed dat dit dalk (b1. c1.) Hendrik Johannes Engelhard * 28.11.1801, veeboer, + “Hamburg”, wyk Hartsrivier, dist. Bloemhof 19.4.1889 xx Cradock 2.7.1838 Maria Margaretha Wilhe... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | 4ddbf3dd585dda932949e287682d1bae | keep | [] | [
6.4,
10,
10,
9.4,
10,
7.7,
10,
1,
7.5
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,297,595,475 | 7,020 | 16,701 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206019 | text/html | 2023-03-18T09:31:32 | archivebot | [
"afr_Latn",
"lim_Latn",
"nld_Latn"
] | [
0.978,
0.0074,
0.005
] | 4134
Dag vriende, QUICKQUIP:- " Happy, happy Christmas, that can win us back the delusions of our childhood days, recall to the old man the pleasures of his youth, and transport the traveller back to his own fireside and quiet home. " - Charles DICKENS. GEBOORTES:- FERGUSON -CAMITSIS Ross & Sabrina 'n seun Rouke. Klein... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | e15e1e8e2d1f27366a6027e5f9a50e7a | keep | [] | [
7,
10,
10,
9.1,
10,
8.5,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,297,616,549 | 6,175 | 15,071 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206100 | text/html | 2023-03-18T09:31:33 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9772,
0.0071,
0.0021
] | f41
Dag vriende, QUICKQUIP:-" After two years in Washington, I often long for the realism and sincerity of Hollywood. "- Fred THOMPSON GEBOORTES:-Geen. VERLOWINGS:- KERR Roy & Cecelia se dogter Nikki aan Geoff , seun van Andrew & Alison CHENNELLS. RICE Tony & Anna se dogter Laura aan Cameron , oudste seun van Tim & Fio... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | e01b2d9064bcf76143ebe1596dd6f7a9 | keep | [] | [
7.7,
10,
10,
8.8,
10,
9.6,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,297,647,479 | 5,576 | 14,098 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206106 | text/html | 2023-03-18T09:31:33 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9994,
0.0005,
0.0001
] | 3709
Sterfgevalle BARRY, DJ. 02/10/2009 - 20/12/2011. Pappa en mamma mis jou sooo ongelooflik baie ons liewe engeltjie kind .. Troosdiens 28 Des 2011 10:00 PE Hoogland Gemeente, Charlo. Word neergelê 30 Des 2011 10:00 op familieplaas te Worcester. Uit berig in dieselfde koerant - ... die Barry-egpaar het gevra dat mens... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | 325ee2c96f04e268ea29fcf42dea06fa | keep | [] | [
5.6,
10,
10,
8.8,
10,
7,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,297,674,930 | 5,532 | 13,886 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206130 | text/html | 2023-03-18T09:31:34 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9996,
0.0004,
0
] | f41
Enige Rabie en/of Van der Merwe kenner? Kan iemand help met die ontbrekende gegewens op die vrae tussen die vierkanthakies, asb: f20 Hendrina Helena (Drienie/ Henkie) RABIE * Fauresmith 1.6.1875 =Fauresmith 1.8.1875 + ?[ datum en plek?] , dv (e2) Johannes Jacobus (13.6.1816-13.2.1886) en (ii.xx) Hester Debora Maria... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | a0eae9956d30dc24ffb150f22b452bda | keep | [] | [
5.4,
10,
10,
7,
10,
8.4,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,325,694,501 | 6,712 | 16,185 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206033 | text/html | 2023-03-18T09:39:20 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9836,
0.0077,
0.003
] | 3f30
Dag vriende, QUICKQUIP:- "The world is like a mirror, if you face it smiling, it will definitely smile right back. " - UNKNOWN. "Confidence is contagious. So is lack of confidence. " -Vince LOMBARDI. GEBOORTES:-geen VERLOWINGS:-geen HUWELIKE:-ARNOLD Jason & Amy trou by Beachwood , Durban. (foto) BOSSE Brenda & Jus... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 947e20f6ff3036738765eceb8b541211 | keep | [] | [
6.9,
10,
10,
8.8,
10,
8.6,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,325,709,125 | 5,068 | 13,184 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206087 | text/html | 2023-03-18T09:39:20 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.999,
0.0007,
0.0002
] | 3377
Dag vriende, Het vannaand berig ontvang dat my oom oorlede is -aangetroud. Jacobus Frederik SCHEEPERS geb 14 Julie 1922 -----+ 21 Des 2011. X + Cecelia Johanna geb STEENKAMP geb 13 Okt 1919 + 29 Sept 2010 Vryheid . Pa van Andre Jacobus SCHEEPERS en Gerhard Frederick SCHEEPERS. Hy was seun van Jacobus Frederik SCHE... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | 5255b885c2b9bb4df54b0bcddfec43a1 | keep | [] | [
7,
10,
10,
10,
10,
8.7,
10,
1,
0
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,325,714,193 | 6,694 | 16,338 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206085 | text/html | 2023-03-18T09:39:20 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9835,
0.0059,
0.0044
] | 3fc9
Dag vriende, QUICKQUIP:-" A Friend is one .. Who take me for what I am. " -Henry David THOEREAU. GEBOORTES:-PALM -CROWE Ernest & Michelle 'n dogter Kylie Paige * 17 Des 2011. Suster vir Liam. Nick & Jen is verheug. PRICE -MADGIN Kevin & Tamryn 'n dogter Olivia Grace * 14 Des 2011 in Westville Hospitaal. VERLOWINGS... | [
"bjn_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | d2814ad7dbc9e8ab7b515953ab8984af | keep | [] | [
5.4,
10,
10,
8.4,
10,
7.1,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,325,720,887 | 6,879 | 18,406 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206020 | text/html | 2023-03-18T09:39:21 | archivebot | [
"afr_Latn",
"eng_Latn",
"nld_Latn"
] | [
0.8185,
0.0728,
0.0526
] | 3549
Goodday fellow listers "Stamvader Ignatius Ferreira en sy Naverwante by O.J.O. FERREIRA Die boek bestaan uit die volgende hoofstukke: * Die Familie in Portugal * Ignatius Ferreira 1695-1772" I am wondering if anyone has the above-mentioned book & could please do a look-up for me? I have the following way back in m... | [
"unk",
"eng_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 03b14083be9eeee491bce26a9d717ab7 | keep | [] | [
5.6,
7.6,
10,
9,
10,
8.6,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,325,768,243 | 6,825 | 16,451 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206080 | text/html | 2023-03-18T09:39:22 | archivebot | [
"afr_Latn",
"lim_Latn",
"nld_Latn"
] | [
0.9898,
0.0041,
0.0039
] | 403a
Dag vriende, QUICKQUIP:-" Christmas is not as much about opening our presents as opening our hearts. " - Janice MAEDTERE ,Author. GEBOORTES:-Geen Lyk my hulle wag almal vir oukersaand of Kersdag. OF Nuwe Jaar. VERJAARSDAG:- DOLLEY Les .80 jaar vandag. If music be the food of love, keep playing Les with love Estell... | [
"ilo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | a2f80d2f550e52326a050658eeea282f | keep | [] | [
6.9,
10,
10,
9.2,
10,
8.3,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,325,786,562 | 5,417 | 13,992 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206037 | text/html | 2023-03-18T09:39:22 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9956,
0.0023,
0.0012
] | 369f
BOOYSEN; Nikolaas Jakobus. Ter nagedagtenis aan my liefdevolle eggenoot, ons pa en oupa van Lena, Herman, Jean, James, Neelsw, Ronelle, Chantelle, Niko, Sandra, Jessica, Jaco, Nikolien, Suzette en Luzaan. Finale kaartjie bespreek 16/12/2011 aanboord van Visserskuit na eindbestemming 20/12/2011, 00:30, vir die voor... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 97fa1a21fcda35567a623508d28372c2 | keep | [] | [
5.1,
10,
10,
7.8,
10,
7.2,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,325,825,004 | 5,799 | 14,455 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206032 | text/html | 2023-03-18T09:39:22 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9892,
0.0039,
0.0024
] | 386e
Dag vriende, QUICKQUIP:-" Be true to your work, your word, and your friend. " - Henry David THOREAU. GEBOORTES:-gee. GOEIE WENSE:- Mnr Pat SMITH enfamilie van Brisbane Australia wens almal geseende Kersfees en voorspoedige jaar toe. VERLOWINGS:-WEIL Riva & Colin en Melanie & Melvin MILLER gee verlowing bekend van ... | [
"smo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | b0d4fc1b6cd535f199322d84a4ba71de | keep | [] | [
6.7,
10,
10,
9.1,
10,
8.1,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,353,816,690 | 6,393 | 15,426 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206009 | text/html | 2023-03-18T09:46:43 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9828,
0.0094,
0.0025
] | 3c39
Dag vriende, QUICKQUIP:- " When we hear news we should always wait for the sacrament of confirmation ." -VOLTAIRE. GEBOORTES:- BRACKETT -MAMET Vanessa & Myles 'n seun Romeo * 13 Des 2011 in Westville Hospitaal. Kleinseun en "nephew" vir Guy, Roselyne, Dominique, Kevin en Claudia. MAROT nee SALMONSEN Dom & Megan 'n... | [
"vec_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | e0910cf53c4d51640e05b52f6d536089 | keep | [] | [
6.5,
10,
10,
8.5,
10,
8.4,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,353,845,693 | 18,801 | 65,297 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&page=459 | text/html | 2023-03-18T09:46:44 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9615,
0.0131,
0.0065
] | 3ae7
Troudagvierings GERBER, Corneels (C.J.) en Ruth. Ons is bly om bymekaar te wees na 60 jaar van liefdevolle huwelikslewe, getroud 15 Des 1951. Ons dank aan die Almagtige God Jehovah. Navrae: 042 286 0600 (Die Burger Oos-Kaap 15/12/2011) Sterfgevalle SERFONTEIN, Divan. +Woensdag 14 Des 2011. Ouers, broer, suster. Be... | [
"smo_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"eng_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"lim_Latn",
"lim_Latn",
"afr_Latn",
"eng_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"eng_Latn",
"eng_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"eng_Latn",
"afr_Latn",
"eng_Latn",
"afr_Latn",
"eng_Latn"
] | allowed | 0d8f8887828324891614485fe885307e | keep | [] | [
5.3,
7,
9,
8.9,
10,
8.2,
10,
10,
9.4
] |