Search is not available for this dataset
f stringlengths 53 165 | o int64 491 10.6B | s int64 466 4.27M | rs int64 3 4.17M | u stringlengths 16 4.36k | c stringclasses 11
values | ts timestamp[ms] | collection stringclasses 21
values | lang listlengths 3 3 | prob listlengths 3 3 | text stringlengths 501 1.28M | seg_langs listlengths 1 9.45k | robotstxt stringclasses 1
value | id stringlengths 32 32 | filter stringclasses 1
value | pii listlengths 0 144 | doc_scores listlengths 9 9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,353,877,101 | 6,025 | 15,438 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206070 | text/html | 2023-03-18T09:46:44 | archivebot | [
"afr_Latn",
"eng_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.8938,
0.0333,
0.0316
] | 3c45
Annemarie According to the Janse(n) van Rensburg cd: b1 Johannes JANSE(N) VAN RENSBURG * is gebore op 16 Jun 1709 te Drakenstein, Paarl, Kaap, is gedoop op 7 Jul 1709 te Stellenbosch, Kaap, en oorlede in 1775 in die ouderdom van 66 jaar. Johannes trou met Anna Margaretha BOTHA, dogter van Jacobus BOTHA en Elsie SN... | [
"vec_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 67c0f6541f47b040b39223e58e947eef | keep | [] | [
7,
10,
10,
8.8,
10,
8.8,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,353,888,843 | 5,209 | 13,482 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206031 | text/html | 2023-03-18T09:46:44 | archivebot | [
"afr_Latn",
"lim_Latn",
"nld_Latn"
] | [
0.9995,
0.0004,
0.0001
] | 34a1
Ek soek na n Clara Isabella Mari Elizabeth Louisa Jansen van Vuuren wat n kind gehad het Hendrik Christoffel Jansen van Vuuren gebore Potchefstroom 2.10.1907 gedoop 8.8.1907 hy was later na sy stiefpa (weet nie wie dit was nie) Hendrik Christoffel de Wet maar is eintlik die s.v. Pieter Jacobus van der Merwe wat me... | [
"ilo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | f85a02da77e1cc79602d84193365ef57 | keep | [] | [
8.2,
10,
10,
10,
10,
9,
10,
1,
9.8
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,353,894,052 | 6,405 | 15,561 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206051 | text/html | 2023-03-18T09:46:44 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9768,
0.0107,
0.0063
] | 3cc0
Dag vriende, QUICKQUIP:- " I have never met a man so ignorant that I couldn't learn something from him." Galileo GALILEI. GEBOORTES:-LIVERSAGE nee MUSSETT Jacques & Lucy 'n dogter Hannah Holmes * 15 Des 2011 in Kaapstad . ROM nee BRYCE Kevin & Kim 'n seun Jordy Michael * 13 Des 2011 in Westville Hospitaal.; Kleink... | [
"jpn_Jpan",
"afr_Latn"
] | allowed | fb1eb152423c41f107deb900eec69afa | keep | [] | [
6.7,
10,
10,
8.7,
10,
8.4,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,353,917,239 | 7,201 | 17,103 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206058 | text/html | 2023-03-18T09:46:45 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9916,
0.0045,
0.0009
] | 42c6
Dag vriende, QUICKQUIP:- " Sometimes the only thing we do to avoid success is refuse to be energetic on our own behalf. " - Barbara SHER GEBOORTES:-BRACKETT -MAMET Vanessa & Myles 'n seun Romeo * 13 Des 2011 in Westville Hospitaal. Kleinkind en susters/broers/ kind van Guy, Roselyne, Dominique, Kevin & Claudia. HA... | [
"vec_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 60c824bcadcf148658e0a29af800d737 | keep | [] | [
7.2,
10,
10,
9,
10,
8.8,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,381,822,808 | 5,427 | 13,687 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206077 | text/html | 2023-03-18T09:54:32 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.979,
0.013,
0.0019
] | 356e
Dag vriende, QUICKQUIP:- " Never worry about numbers; help one person at a time, and always start with the person nearest you. " - Mother Teresa. GEBOORTES:- FRIESLICH /SOLOMON Quinton & Margaux 'n dogter Sophia Elizabeth * 2 Des 2011. DOOD:- BOSWELL Mark + 6 Des 2011 -tragies-x Ronnie. Pa van Matt en Luke BOSWELL... | [
"smo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 0b880ef74d18c436e610499ad45fe2e9 | keep | [] | [
7,
10,
10,
8.9,
10,
8.6,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,381,834,104 | 6,941 | 16,629 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206075 | text/html | 2023-03-18T09:54:32 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9773,
0.0057,
0.0057
] | 40ec
Dag vriende, QUICKQUIP:- " The measure of a master is his success in bringing all men around to his opinion twenty years later. " - Ralph Waldo EMERSON. GEBOORTES:-geen VERJAARSDAG:-COOK Phyllis . 90 jaar vandag. Ma ,ouma ,oumagroot van Val, Derekm Grant, Michael, Tenley, Ola , Rachael, Holly en Nicholas NN Jeremy... | [
"hrv_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 920f6a26819117278fb9165f6f89d4b2 | keep | [] | [
6.3,
10,
10,
8.7,
10,
8,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,381,860,657 | 7,949 | 20,956 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206103 | text/html | 2023-03-18T09:54:33 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9577,
0.0142,
0.0129
] | 51d3
I apologize for this post in English. I can understand and read Afrikaans but my writing and speaking is very rusty so if anyone wishes to reply it is okay to respond in Afrikaans. I will understand it. I am researching the JANSE VAN RENSBURG side of my family tree but have reached a dead end on information on my ... | [
"kab_Latn",
"eng_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 4c3dadaa820107a3bf719798cd185f6e | keep | [] | [
5.9,
7.2,
10,
9.7,
10,
8.9,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,381,876,415 | 5,568 | 14,006 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206028 | text/html | 2023-03-18T09:54:33 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
1,
0,
0
] | 36ad
Net gou terugvoer en 'n laaste uitnodiging .... Enige belangstellendes anders as die volgende persone wat ek miskien oorgeslaan of uitgelaat het, laat weet asb. vir myself en vir Johan (sien sy e-pos hieronder) Ons gaan lekker gesels, glo my, 'n oggend is eintlik hopeloos te kort, maar kom geniet dit saam met sove... | [
"kab_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 4a90044b7535daab32b89e3f65eebe3e | keep | [] | [
7.5,
10,
10,
9.1,
10,
9,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,381,883,450 | 5,063 | 13,133 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206026 | text/html | 2023-03-18T09:54:33 | archivebot | [
"afr_Latn",
"lim_Latn",
"nld_Latn"
] | [
0.9836,
0.0096,
0.0022
] | 3344
MARAIS; John * 24/11/1939 + 10/12/2011, eienaar van Sunseeker Woonwaens in Alberton, Gauteng provinsie. Hy laat sy eggenote Claire, kinders Jacky, Suzy en Richard agter. Mag julle vertroosting vind in die Here, Die Jurgens-Ci span. (Beeld - 15/12/2011) Groete, Fanie Blignaut (Blikkies), Vanderbijlpark, Gauteng pro... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | 67d8be894d5fff656eefec54d1999a44 | keep | [] | [
5.9,
10,
10,
8.6,
9.8,
8.5,
10,
1,
0
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,381,913,824 | 7,310 | 18,641 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206040 | text/html | 2023-03-18T09:54:33 | archivebot | [
"afr_Latn",
"lim_Latn",
"nld_Latn"
] | [
0.989,
0.006,
0.0041
] | 48c8
Colin: Thank you! :) This is exactly what I have been searching for...don't know how I didn't find it. I am new to genealogy and sometimes not sure where to look. I can now continue with my family tree! You have been extremely helpful. To all others who responded: Thank you! I appreciate it very much. Lynn Lynn No... | [
"vec_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 315ad014debc4c1e16de8cc1a5bcf76c | keep | [] | [
7.4,
10,
10,
9.4,
10,
8.6,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,381,928,326 | 5,252 | 13,446 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206023 | text/html | 2023-03-18T09:54:34 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
1,
0,
0
] | 347d
Sterfgevalle FOURIE, Heinnie (Uilkie). 18/07/1982 - 06/12/2011. Ek sal klokkiesriet en rooipypies pluk en saam met steenbokboegoe in jou hand wil druk. Ek sal vir jou wag tussen die tolbosse ... daar waar die brandlelies blom en die suikervoëls vir nektar kom. Ek sal jou liefhê soos 'n silwertolbos in my hart bewa... | [
"kab_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | bb5d5a47500c0eef78c126f72f140ba6 | keep | [] | [
6.6,
10,
10,
9,
10,
8.3,
10,
1,
7.7
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,409,173,834 | 7,398 | 17,632 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206121 | text/html | 2023-03-18T10:01:49 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9839,
0.0093,
0.0038
] | 313f
Dag vriende, QUICKQUIP:-"Until you know that life is interesting-and you find it so- you haven't found your soul. "- Geoffrey FISHER. GEBOORTES:-Geen. VERJAARSDAG:- DOORNEBOS Grace * 4 Des 1910 in TVL .Kom Durban toe toe sy 5 jaar oud was. Sy trou met John DOORNEBOS en het 1 seun Peter. Sy het 2 kleinkinders. Sy w... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 7992c764b9e0fd0e60bb727786bdbeb6 | keep | [] | [
6.3,
10,
10,
8.5,
10,
8.1,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,409,202,706 | 5,425 | 13,947 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206056 | text/html | 2023-03-18T10:01:49 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9987,
0.0008,
0.0001
] | 3672
Hi Janet, Kyk op google vir die plaas, 'The Downs,' dit was een van die eindome van die familie. Ek en my broer het in die laat 60's daar gaan kamp en die Oubaas BARAGWANATH in persoon ontmoet. Hy was nog baie aktief en het die plaas deuer en dwars met sy bakkie gery. Groete, Rod Sent from my Nokia phone -----Orig... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | b418c0e3135e5ead3ea56a25b2d7bc85 | keep | [] | [
6.4,
10,
10,
7.6,
10,
9.3,
10,
1,
9.4
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,409,220,691 | 5,248 | 13,486 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206111 | text/html | 2023-03-18T10:01:49 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9973,
0.0017,
0.0007
] | 34a5
Troudagvierings DIEDERICKS, Henk en Liza. Geluk met 60ste huweliksherdenking. Kinders en kleinkinders. (Die Burger Oos-Kaap 09/12/2011) Dankbetuigings RUDMAN, Desmond. Dankie aan familie en vriende vir meegevoel betuig met Desmond se heengaan. Eggenote Joan en dogter Dierdre. (Die Burger Oos-Kaap 09/12/2011) Sterf... | [
"ilo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 59f3d87fd69df815e79245f775984a7d | keep | [] | [
5.3,
10,
10,
8.5,
10,
7,
10,
1,
8.5
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,409,238,526 | 6,614 | 19,288 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206061 | text/html | 2023-03-18T10:01:50 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9861,
0.0087,
0.0017
] | 4b4f
Dag vriende, QUICKQUIP:- " The art of medicine consists in amusing the patient while nature cures the disease. " - VOLTAIRE GEBOORTES:- ESLICK nee MELLOR Marc & Shay 'n seun Matthew * 1 Des 2011 by Umhlanga Hospitaal. Boetie vir Joshua en Hannah. MacCALLUM -ROSSOUW Michael & Frances 'n seun Patrick John * 8 Des 20... | [
"mos_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 41c9b40fedfe7829f2658683effeefd0 | keep | [] | [
6.6,
10,
10,
8.7,
10,
8.2,
10,
2,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,409,273,325 | 15,964 | 52,699 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&page=461 | text/html | 2023-03-18T10:01:50 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9958,
0.0018,
0.0008
] | 372a
Yes there is a place Palmietfontein near Aberdeen. About 7 km outside Aberdeen on the Murraysburg road you turn right on a dirt road . and the farm is situated off this road. Anina
There is a place called PALMIETFONTEIN in the Eastern Cape between Zaztron and Lady Grey near the Telebridge border post. If you look ... | [
"ilo_Latn",
"eng_Latn",
"eng_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"eng_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"eng_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 70802b90725613e8ca47de33b4faaf08 | keep | [] | [
6.1,
8.4,
10,
8.8,
10,
8.1,
9.5,
10,
9.9
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,436,796,931 | 7,010 | 16,808 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1205988 | text/html | 2023-03-18T10:09:54 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9746,
0.0101,
0.0028
] | 419f
Dag vriende, QUICKQUIP:- " I love Mickey Mouse more than any woman I've ever known. " Walt DISNEY. GEBOORTES:- PERRY Robert, Tamlyn en Levi PERRY verwelkom aankoms van Zac. VERLOWINGS:-geen HUWELIKE:-AUDOIUN Darren & Jessica O'GORMAN trou by Bella Vista, Botha's Hill. (foto). COLLIER Andrew & Claire trou by Chante... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 034c8b1aac90c55fa11d28ba80161057 | keep | [] | [
6.3,
10,
10,
8.5,
10,
8.1,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,436,816,089 | 5,254 | 13,473 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206066 | text/html | 2023-03-18T10:09:54 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
1,
0,
0
] | 3498
Ek gaan die 17de Desember 2011 in Kimberley wees. Verskeie mense in Kimberley en omgewing het laat wees dat ons bymekaar moet kom. So leer ons mekaar ken en kan sommer hoor wie soek hulp, miskien as ons gelukkig is kan iemand in die kring die nodige antwoord vir ons gee. Ek weet nog nie waar ons bymekaar gaan kom ... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | dea16e3422fca4062eecea2ab20cdda7 | keep | [] | [
8.3,
10,
10,
10,
10,
9.2,
10,
1,
9.5
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,436,822,075 | 6,775 | 20,387 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1205987 | text/html | 2023-03-18T10:09:54 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9999,
0.0001,
0
] | 39fc
Ek kan nie nou onthou wie die navraag geplaas het nie. Ek het gekyk vir n Daniel Theodorus Muller ong 1852 is jy seker dit is die regte datum man is gewoonlik ouer as die vrou daar is nie n Daniel Theodorus in Humansdorp gedoop vir daardie periode nie, is hy nie dalk vroeer of dalk in Uniondale gedoop nie. Wat was... | [
"bjn_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 57a64e5b6e0e350fe872cfe2ad4cfb26 | keep | [] | [
7.7,
10,
10,
9.4,
10,
8.8,
10,
3,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,436,847,127 | 5,868 | 15,155 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1205997 | text/html | 2023-03-18T10:09:55 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"pap_Latn"
] | [
0.9997,
0.0002,
0
] | 3b2a
Anina, Ek is in Lydenburg omgewing gebore, en het ook daar grootgeword. Ek sal die eGGSA webwerf met groot afwagting dophou. Het jy al by Krugerspost en die plaas Goedgedacht uitgekom? Gen. Schalk Willem Burger is daar begrawe, asook my oupagrootjie Thomas William Dorey (hy en SWB was swaers). Gen SW Burger was wa... | [
"mos_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 95b0c4d13489cebc39babcf461b61bf4 | keep | [] | [
6.8,
10,
10,
8.6,
8.8,
9.7,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,436,883,119 | 5,556 | 14,046 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206034 | text/html | 2023-03-18T10:09:55 | archivebot | [
"afr_Latn",
"lim_Latn",
"nld_Latn"
] | [
0.978,
0.0088,
0.0073
] | 36d3
Dankbetuigings ALLEN, Jan. Ons dank en waardering vir liefde en ondersteuning met die heengaan van ons geliefde Jan. Johanna, kinders, kleinkinders en agterkleinkindjie. (Die Burger Oos-Kaap 08/12/2011) Sterfgevalle BELGROVE, Lammert (Lamb). +Thursday 01 Dec 2011. Pappa, Mamma, John B, Kerry, Ritze and Kaleb. Crem... | [
"kab_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 509dc220d000182afba64e90bbf95e56 | keep | [] | [
5.9,
10,
10,
8.7,
10,
7.4,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,464,282,758 | 5,262 | 13,570 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206017 | text/html | 2023-03-18T10:17:10 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
1,
0,
0
] | 34f7
Hallo Anina, Sover ek weet is die Baragwanath's van Corniese afkoms. Ek probeer onthou van die Baragwanath familie in Lydenburg, maar sal my 'n paar dae neem. Wens soveel keer dat ek my ma of oupa naby kon hĂȘ om net weer al die stories te vertel wat ek nie meer kan onthou nie. Terloops, is jy 'n Lydenburger? Joha... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | c4f7a0be66993fc1489aa24531075f83 | keep | [] | [
5.4,
10,
10,
10,
6.7,
9.3,
10,
1,
5.5
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,464,293,597 | 8,053 | 18,785 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206018 | text/html | 2023-03-18T10:17:10 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9844,
0.0073,
0.0038
] | 4958
Dag vriende, QUICKQUIP:-" I have always been delighted at the prospect of a new day, a fresh try, one more start, with perhaps a bit of magic waiting somewhere behind the morning. "- J.B. PRIESTLY. GEBOORTES:-COULONVAL- BOUCHER Deon & Bianca 'n dogter Taio-Marvielle * 4 Des 2011 in Hillcrest Privaat Hospitaal. Sus... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | 7eafc3662d250805c63478f3fb2ede5d | keep | [] | [
6.7,
10,
10,
8.6,
10,
8.5,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,464,308,752 | 5,502 | 14,950 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206105 | text/html | 2023-03-18T10:17:10 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.997,
0.001,
0.0004
] | 3a5d
Goeie dag, Kan iemand dalk inligting verskaf or genl. P J Liebenbeg wat tydens die Anglo-Boere oorlog in die Wes Transvaal geveg het. Ek wil graag meer inligting oor hom, sy gade en kinders bekom. Groete, Scott Kotze
Hi Scott, In die SABiografiese Woordeboek Deel III, pp 536-537 kan jy 'n volledige penskets van ho... | [
"mos_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 4580a321ba1763e34200a034d3e733f0 | keep | [] | [
6.1,
10,
10,
7.3,
10,
9.4,
10,
2,
7.2
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,464,321,196 | 5,171 | 13,262 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206029 | text/html | 2023-03-18T10:17:11 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9312,
0.0184,
0.0146
] | 33c5
Dag vriende , QUICKQUIP:- " I awake this morning with devout thanksgiving for my friends, the old and the new."- Ralph Waldo EMERSON. GEBOORTES:-geen VERLOWINGS:- HACK Mike & Alison se enigste seun Ryan aam Cindy , enigste dogter van Lennie & Jacquie BOTHA. DOOD:- BURGESS Claude . Van Joe, Michele, Morgan & Caren-... | [
"vec_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | ab8f56ef7c4e3fb4b8edfbbf30bb377f | keep | [] | [
7.4,
10,
10,
9,
10,
9.5,
10,
1,
5.2
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,464,345,580 | 5,324 | 13,582 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206102 | text/html | 2023-03-18T10:17:11 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
1,
0.0001,
0
] | 3505
Lyslede, Die onlangse berigte in die dagblaaie dat daar nou 'n film gemaak gaan word oor die verhaal van Rachel(tjie) DE BEER, het my herinner aan die skrywes van 'n tyd gelede waarin 'gepoog' was om haar genealogies in die DE BEER-stam geplaas te kry. Of dit suksesvol was, is nie aan my bekend nie. In die boek "A... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | 73fa83dca9603af2c247d6cf184301d2 | keep | [] | [
7.9,
10,
10,
9.1,
10,
9.5,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,464,375,583 | 6,303 | 15,263 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206089 | text/html | 2023-03-18T10:17:12 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9921,
0.0051,
0.0018
] | 3b96
Dag vriende, QUICKQUIP:- " Everybody thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself. "- Leo TOLSTOY. Een van my inwoners sterf gisteraand om 20 voor tien. DE VILLIERS Lambert Johannes * 23 Aug 1937 -----4 Des 2011.Pa van Charmaie HAWKINS. GEBOORTES:- CHADWICK -ROBINSON Lara & Sean 'n seun Conn... | [
"mos_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 585f433b132122fd32d8c1b91a14bc30 | keep | [] | [
7,
10,
10,
8.7,
10,
8.9,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,491,259,670 | 5,585 | 14,160 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206024 | text/html | 2023-03-18T10:24:20 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.995,
0.0041,
0.0003
] | 3747
N.a.v. Johan se navraag: ----- Original Message ----- From: "Johan Pottas" To: "Buitenposten" Sent: Friday, December 02, 2011 2:28 PM > Ek is dringend opsoek na Jan VISAGIE, my e-pos adres is verouderd, of ek het iewers iets verkeerd. > Dit is in verband met ene Willem Daniel VENTER wat in sy boek VOORTREKKER ... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | 38b82c1f78065a47629ceefa5985bfa0 | keep | [] | [
5.3,
10,
10,
8.9,
6.8,
9.1,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,491,336,096 | 7,318 | 17,373 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206086 | text/html | 2023-03-18T10:24:21 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9588,
0.0182,
0.0098
] | 43d4
Dag vriende, QUICKQUIP:- "In answer to the question of why it happened, I offer the modest proposal that our universe is simply one of those things which happen from time to time. " -Edward P TRYON GEBOORTES:- geen VERLOWINGS:- HEYNS - LAWRIE. Mnr & Mev CRAIG en Anne LAWRIE se dogter Candice Anne aan Justin , seun... | [
"kab_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 28e3abfe4d73aa47705811bcfe77d38a | keep | [] | [
6.7,
10,
10,
8.9,
10,
8.3,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,491,348,990 | 6,032 | 15,034 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206039 | text/html | 2023-03-18T10:24:21 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
1,
0,
0
] | 3ab1
Uit Potch goeienaand, Ek haal aan: "Van die kampinwoners onthou vir Tannie Annie Taljaard, beter bekend as Annie Kommandant, wat omstandighede nie sommer aanvaar het nie en vroue opkommandeer het om onder andere oor die vleis en water in die kamp kla. Een oggend terwyl die kamp in 'n modderbad omskep was met al di... | [
"tur_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 334d3ded503b4ce4363cecc145718854 | keep | [] | [
9,
10,
10,
10,
10,
9.9,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,518,235,221 | 5,696 | 14,504 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206855 | text/html | 2023-03-18T10:31:32 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"pap_Latn"
] | [
1,
0,
0
] | 389f
Necia RYBA is die Rudman en haar pa was my oorlede man se Oom Raymond Kirch Rudman Bennie se ma was Caroline Rudman. Die Kirch ouma was van Belgie en omdat die Rudmans in die Oos-Kaap so onder mekaar getrou het het die ouma Kirch nie haar kinders toegelaat om by die familie te kuier nie sy het hulle Wellington toe... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 2320164d60574e586897b38cc018730f | keep | [] | [
8.8,
10,
10,
9.8,
10,
9.9,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,518,297,651 | 5,561 | 13,922 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206016 | text/html | 2023-03-18T10:31:33 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"eng_Latn"
] | [
0.8745,
0.0283,
0.0174
] | 3659
Dag vriende, QUICKQUIP:-" In essence, if we want to direct our lives, we must take control of our consistent actions. It's not what we do once in a while that shapes our lives, but what we do consistently. " - Tony ROBBINS. DOOD:- BIJOUX Joy Dorothy Mary + 19 Nov 2011. Nou saam met haar ouers. Ma van Jacqui, Carol... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | cba5c1e4da1ad96642c393bc6a0724b1 | keep | [] | [
6.6,
10,
10,
8.6,
10,
8.4,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,518,359,650 | 7,729 | 18,285 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206095 | text/html | 2023-03-18T10:31:34 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9657,
0.0123,
0.0064
] | 4764
Dag vriende, QUICKQUIP:- History is indeed little more than the register of the crimes, follies and misfortunes of mankind. Edward GIBBON. GEBOORTES:-geen. VERLOWINGS:- MOI Joop & Wendy se dogter Christie aan Mark , seun van Bruce & Noreen FULTON . HUWELIK:-BIRCHER Richard & Mandy trou by Shortens Country Estate ,... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | c06be8fab84bcb65b305b5341b4a679d | keep | [] | [
6.6,
10,
10,
8.9,
10,
8.1,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,545,203,674 | 5,333 | 13,769 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206848 | text/html | 2023-03-18T10:38:59 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.981,
0.0133,
0.0016
] | 35c0
Baie geluk Groot Tante Anina -----Original Message----- From: aletta magrieta Quebbemann [mailto:[email protected]] Sent: 28 November 2011 08:30 AM To: [email protected]; [email protected] Cc: Natasja Quebbemann; Ronel Lombard Subject: [BP] Re BRITS geboorte. Dag vriende, My baba suster het pas ouma geword. Haar j... | [
"vec_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | e593f4264aaf1090a6e9ca58239f85d1 | keep | [] | [
7,
10,
10,
8.8,
10,
9.2,
10,
1,
5.9
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,545,209,007 | 5,029 | 13,080 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206921 | text/html | 2023-03-18T10:38:59 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
1,
0,
0
] | 330f
Ek het aan die Steyns gewerk omdat my niggie met Basjan Steyn van Kroonstad getroud is. In SAG 12 pagina 229 het hulle Douw Gerbrand Steyn getroud met n tweede vrou Johanna Elizabeth Raubenheimer in 1877 in Burgersdorp. Dit is n fout hy is nie met haar getroud nie hy sterf 1920 in Potchefstroom en het kinders tot ... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 083c0cba5d6d4b95aff85aad125fd534 | keep | [] | [
7.2,
10,
10,
10,
10,
8.9,
10,
1,
0
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,545,215,503 | 6,586 | 16,003 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206856 | text/html | 2023-03-18T10:38:59 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9366,
0.0131,
0.005
] | 3e7a
Dag vriende, QUICKQUIP:- Nothing succeeds like the appearance of succes. Christopher LASCH. GEBOORTES:-Geen VERLOWINGS:-BURROWS Sue & Roger van Durban se dogter Fiona aan Toby, seun van Neil FORTES van Toronto Kanada en Alice FORTES van Kaapstad. HUWELIKE:- FERREIRA Shane & Natalie Mitchell trou by Salt Rock Hotel... | [
"lij_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 8252571f6bc5e534fd8e08cc5c307e76 | keep | [] | [
6.6,
10,
10,
8.8,
10,
8.3,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,545,250,198 | 6,923 | 16,542 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206941 | text/html | 2023-03-18T10:39:00 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9481,
0.0263,
0.0144
] | 36f1
Dag vriende, QUICKQUIP:- " As I grow older; I regret to say that a detestable habit of thinking seems to be getting a hold of me." -H RIDER HAGGARD. GEBOORTES:-WHITEHEAD -KIEPIELA Robbie & Natalie 'n seun Jed James * 15 Nov 2011 in Kaapstad. Boetie vir Sofia. VERLOWINGS:-geen DOOD:-ACHTZEHN Gisela 22 April 1928 --... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | a0809c23c3843673d779dd53faf5637c | keep | [] | [
6.6,
10,
10,
8.6,
10,
8.4,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,545,259,317 | 6,536 | 15,860 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206870 | text/html | 2023-03-18T10:39:00 | archivebot | [
"afr_Latn",
"lim_Latn",
"nld_Latn"
] | [
0.9128,
0.0375,
0.0297
] | 3deb
Dag vriende, QUICKQUIP:-" Change is a word devoid of sense; nothing can exist without a cause. " - VOLATIRE (?) " If you want to make peace with your enemy, you have to work with your enemy. Then he becomes your parner. " Nelson MANDELA GEBOORTES:-ABRAHAMS ~ NEVELING Philip & Louise 'n seun Ethan Adam * 21 Nov 201... | [
"uzn_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 878e67b1ff1444155a0277a26a873aac | keep | [] | [
6.9,
10,
10,
8.7,
10,
8.7,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,545,265,853 | 5,395 | 14,440 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206845 | text/html | 2023-03-18T10:39:00 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"eng_Latn"
] | [
0.999,
0.0005,
0.0002
] | 385f
The National Archives in Pretoria, home for the two archival depots SAB and TAB, will be closed from Friday 23 December 2011 until Tuesday 3 January 2012. The above as of 25 November 2011. During the coming weeks, these dates might change. // Die Nasionale Argief in Pretoria, waar die twee argivale depots SAB en T... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 30bbad4e1ae0c156a0e1efb638a0bd4b | keep | [] | [
6.6,
10,
10,
9.9,
10,
7.6,
10,
1,
7
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,545,284,010 | 6,528 | 15,782 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206925 | text/html | 2023-03-18T10:39:01 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.986,
0.0066,
0.0015
] | f41
Dag vriende, QUICKQUIP:-" I have found the paradox, that if you love until it hurts, there can be no more hurt, only love." Mother TERESA. GEBOORTES:-ABRAHAMS ~ NEVELING Philip & Louise 'n seun Ethan Adam * 21 Nov 2011 in Westville Hospitaal. Boetie vir Josh. Kleinkind vir Frits & Marion en + Alby & Pam. DESMONT ~ ... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 3c6b02f22dab581f36c0a093925e7e3b | keep | [] | [
7.1,
10,
10,
9.1,
10,
8.6,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,545,291,270 | 5,288 | 13,532 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206939 | text/html | 2023-03-18T10:39:01 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9825,
0.0124,
0.0028
] | 34d3
FARAGHER; Babs nee LE ROUX * 29/05/1929 + 16/11/2011. Nou is ma by pa en by Johnnie ons jongste broer, met liefde van Danine en Handrik, Murry en Ron, Christa en Derek, Danie en Cathy en al die kleinkinders en agterkleinkinders. Diens: Oranjehof Saal, Bonaero Park, Benoni, Gauteng provinsie, 25/11/2011, 09:00 # 12... | [
"kab_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 5bfd55abf1fa0db68b9350e63b06648d | keep | [] | [
5.1,
10,
10,
7.9,
9.6,
7.3,
10,
1,
9.1
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,545,315,380 | 16,409 | 55,165 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&page=466 | text/html | 2023-03-18T10:39:01 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9946,
0.0037,
0.0002
] | 6869
Die boek van PJ Claasen is beskikbaar op booksandbygones.co.za @ R190.00 Anina From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of [email protected] Sent: 23 November 2011 06:50 PM To: [email protected] Subject: BUITENPOSTEN Digest, Vol 6, Issue 380
Dankie Anina Ek het vandag 'n epos ontvang van iemand... | [
"unk",
"eng_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"lim_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 6f2ab4ea9fc59da218475d63149d427f | keep | [] | [
6.3,
8.6,
9,
8.6,
10,
8.6,
10,
10,
9.6
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,545,331,789 | 5,214 | 13,779 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206961 | text/html | 2023-03-18T10:39:02 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9883,
0.0038,
0.0023
] | 35ca
CROUWCAMP; Pn (Kind * 02/10/1998). Petrus Johannes (Danie) CROUWCAMP en Nicolette CROUWCAMP kontak dringend vir Marietjie HATTINGH by 012-344-1291 oor aanneming van julle kinders. (Beeld - 25/11/2011) CROUWCAMP; Pn (Kind * 05/06/2004). Petrus Johannes (Danie) CROUWCAMP en Nicolette CROUWCAMP kontak dringend vir Ma... | [
"scn_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 2c20f1023edd16f7c21714b146270486 | keep | [] | [
5.1,
10,
10,
8.2,
9.5,
6.9,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,571,052,555 | 6,565 | 16,030 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206828 | text/html | 2023-03-18T10:45:58 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9841,
0.0068,
0.0019
] | 3e95
Dag vriende, QUICKQUIP:-" The best thing about the past is that it is over. The best thing about the future is that it's yet to come. The best thing about the present is that it's here now. " - Richard Wayne BANDLER. GEBOORTES:-CUDMORE / HASTINGS Desire' & Cheyne 'n seun * 22 Nov 2011. VERLOWING:-geen. DOOD:- BENJ... | [
"smo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | cce5906c2ee88e2770d31f2561cc8243 | keep | [] | [
6,
10,
10,
8.5,
10,
7.7,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,571,090,208 | 6,443 | 15,556 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206942 | text/html | 2023-03-18T10:45:58 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9823,
0.0105,
0.0018
] | 3cbb
Dag vriende, QUICKQUIP:- " Leaders aren't born, they are made. And they made just like anything else, through hard work. And that's the price we'll have to pay to achieve that goal. " Vince LOMBARDI. GEBOORTES:-BRYCE -BORTHWICK Jaryd & Steffie 'n dogter Ava. Suster vir Grace. SLAUGHTER nee LIEBENBERG Kevin & Brend... | [
"hun_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | d6e1c565fdf7cd9078a89bc118bf8c5d | keep | [] | [
7.4,
10,
10,
8.8,
10,
9.2,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,571,097,384 | 5,989 | 14,703 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206892 | text/html | 2023-03-18T10:45:59 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9749,
0.0156,
0.0018
] | 3966
Dag vriende, QUICKQUIP:- Its not that some people have willpower and some dont. Its that some people are ready to change and some are not. James GORDON, MD. GEBOORTES:- geen VERLOWINGS:- geen DOOD:-BEJAMIN Clarence Anthony van Greenwood Park . Begrafnis op 23 Nov 2011 om 12 middag by New Covenant Church Greenwood ... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | bfa7e70991696e9c316fdaf17a0e711d | keep | [] | [
5.6,
10,
10,
8.6,
10,
7.2,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,571,105,568 | 6,014 | 17,787 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206882 | text/html | 2023-03-18T10:45:59 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"pap_Latn"
] | [
0.9999,
0.0001,
0
] | 33ac
Naand almal Ek het al vantevore hierdie versoek geplaas, maar tot dusver nie enige sukses behaal nie. Het enigiemand dalk kontakbesonderhede vir die outeur Johannes Petrus Claasen- skrywer van o.a. "Die Sieketroosters in Suid-Afrika" en "Jerusalemgangers"? Hy was vroeer ook by een van die Pretoria universiteite be... | [
"cym_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 93a8a087546b2086969199fb822395e2 | keep | [] | [
7.7,
10,
10,
8.3,
10,
10,
10,
4,
9
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,571,116,839 | 5,712 | 14,636 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206859 | text/html | 2023-03-18T10:45:59 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"eng_Latn"
] | [
0.9996,
0.0002,
0
] | f41
Ek is jammer om te vernem dat hy straks oorlede is. Daar gan my teorie dat hy in kANAD IS. my apologie aan lede en sy familie. Neels. -----Original Message----- From: Anina du Plessis Sent: Wednesday, November 23, 2011 11:49 AM To: [email protected] Subject: Re: [BP] Johannes Petrus Claasen Die SKRYWer van "Die Jer... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 59e5492c02608ece4f42192e1f8e5456 | keep | [] | [
6.8,
10,
10,
7.7,
10,
9.7,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,571,130,127 | 5,745 | 14,774 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206897 | text/html | 2023-03-18T10:45:59 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"eng_Latn"
] | [
0.9988,
0.0008,
0.0001
] | 39ad
Hi Neels, Wat is die Facebook adres asseblief? Groete, Colin ----- Original Message ----- From: "C.J. NÖTHLING" To: Sent: Wednesday, November 23, 2011 12:00 PM Subject: [BP] INTERAKTIEWE KRYGSHISTORIESE NUUSBRIEF Ek het 'n interaktiewe krygshistoriese nuusbrief as 'n gespreksgroep op facebook geloods. Dit hand... | [
"kab_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 354a0d126a7b7c3cfe49dae204983665 | keep | [] | [
7.1,
10,
10,
7.8,
10,
10,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,571,136,602 | 5,816 | 15,048 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206884 | text/html | 2023-03-18T10:45:59 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"eng_Latn"
] | [
0.9995,
0.0003,
0
] | 3abf
Dankie Anina Ek het vandag 'n epos ontvang van iemand by Bybelmedia wat ook aangedui het hy is verlede jaar oorlede. Sy enigste seun is ook so klompie jare gelede oorlede Groete Colin -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Anina du Plessis Sent: Wednesday, 23 Nov... | [
"deu_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | f26daf5eea22efe5abd05d95aac8e7f8 | keep | [] | [
7,
10,
10,
7.9,
10,
9.8,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,596,712,569 | 5,549 | 13,852 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206902 | text/html | 2023-03-18T10:53:11 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9697,
0.0161,
0.0046
] | 3613
Dag vriende, QUICKQUIP:-iets ander- " What do you put on the gravestone of a Swiss banker? A long list of coded numbers. " GEBOORTES:- CONNELL Glen & Tersia 'n dogter Abbie. Suster vir Kiera.Kleinkind vir Ron, Issy , Arthur en Leigh [ korreksie van van]. VERLOWINGS:- NEWSTADT /SILPERT Saul & Cara is verloof. DOOD:... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | a786ca529e4a63f422c857a41c0e277c | keep | [] | [
6.4,
10,
10,
8.1,
10,
8.7,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,596,771,482 | 7,224 | 17,092 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206952 | text/html | 2023-03-18T10:53:13 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9813,
0.0085,
0.0033
] | 42bb
Dag Vriende, QUICKQUIP:-" The true meaning of life is to plant trees, under whose shade you do not expect to sit." Nelson HENDERSON. GEBOORTES:-CONNEL Glen & Tersia 'n dogter Abbie . Suster vir Kiera. Kleinkind vir Ron , Issy, Arthur en Leigh. HAYNES Andrew & Brenda 'n tweeling Jack Andrew en Molly Jayne * 14 Nov ... | [
"yue_Hant",
"afr_Latn"
] | allowed | 98f4199fbda0b238249d01538d539d5a | keep | [] | [
7,
10,
10,
9.1,
10,
8.5,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,596,780,166 | 6,404 | 15,606 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206868 | text/html | 2023-03-18T10:53:13 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9585,
0.0103,
0.0043
] | 3ced
Dag vriende, QUICKQUIP:- Who is rich? He that is content. Who is that? Nobody. Benjamin FRANKLIN. GEBOORTES:- SMITH Wendy & Trenton n seun Blake Aidan * in Westville Hospitaal. VERLOWINGS:-HIRSCH FULLER Richard & Simone is verloof . Geluk van Allan, Margaret, John en Margarita. HUWELIKE:-DONKIN Shane & Siobhan PER... | [
"cym_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | c4f411acb186b0d4c79af788c05a7eb0 | keep | [] | [
6.7,
10,
10,
8.7,
10,
8.4,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,596,804,562 | 5,224 | 13,517 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206928 | text/html | 2023-03-18T10:53:13 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
1,
0,
0
] | 34c4
Beste Lede Nadat ek die foto’s van Aletta van Retiefklip gekry het, het ek onthou dat iemand lank gelede ook vir my foto’s gestuur het. Dit was nie meer tussen my foto’s op Picassa op my nuwe rekenaar nie. Ek het my asem opgehou en baie, baie hard probeer om my ou rekenaar weer aan die gang te kry – met ‘n nat lap... | [
"vec_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | f3919d52ab7d8393f53b9a1b04d9625a | keep | [] | [
9.1,
10,
10,
10,
10,
10,
10,
1,
9.9
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,622,641,333 | 5,795 | 16,101 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206825 | text/html | 2023-03-18T11:00:10 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9988,
0.0004,
0.0001
] | 3edc
Uit Potch Goeienaand, Willem Jacobus ROUX *Willowmore 15.12.1863 x Lindley 30.11.1885 Johanna Elizabeth du Plooy *6.7.1868 ~Winburg 2.8.1868 Ek het slegs een kind vir die egpaar te wete Johannes Petrus ROUX *Lindley 1.9.1886. Volgens 'n agterkleindogter was daar in die orde van 8-10 kinders maar haar bydrae staak ... | [
"ast_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 8a8966b7fd0ac9a3abf8e4d973f15d3c | keep | [] | [
5.6,
10,
10,
8,
10,
7.6,
10,
2,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,622,649,318 | 7,010 | 16,767 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206864 | text/html | 2023-03-18T11:00:10 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.982,
0.0072,
0.0041
] | 4176
Dag vriende, QUICKQUIP:-"There are hundreds of ways to kneel and kiss the ground. " - RUMI. GEBOORTES:-DAVIS nee COLLINS Christopher & Kirsty 'n dogter Rebecca Katherine * 28 Okt 2011 . Sussie vir Ethan. Verwelkom deur Terry & Joy. SANDERS nee MOERDYK Cuan & Chantal 'n dogter Shaylee May * 8 Nov 2011 in St Augusti... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | 8a4a833a99c7d06a38efcfdcfa8c44d0 | keep | [] | [
6.3,
10,
10,
8.9,
10,
7.8,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,622,678,690 | 5,280 | 13,530 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206951 | text/html | 2023-03-18T11:00:11 | archivebot | [
"afr_Latn",
"eng_Latn",
"nld_Latn"
] | [
0.8039,
0.0636,
0.0468
] | 9a3
BERNING; Jarryd Jordan. In search of Sarel Gerhardus SMIT (father) and Simaiyah BULBULIA (mother) who are requested to contact the Childrens Court at Roodepoort, Magistrates Court. (Beeld - 14, 15/11/2011) COOKE; Pn (Kinders). D J G COOKE kontak dringend vir S COOKE by [email protected] oor dokumente rakende kinder... | [
"ilo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 824e434bc4531a16556f6308fa11c44e | keep | [] | [
5.2,
10,
10,
7.9,
10,
7.6,
10,
1,
6
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,622,691,228 | 7,059 | 16,873 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206866 | text/html | 2023-03-18T11:00:11 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9933,
0.0047,
0.0007
] | 9a3
Dag vriende, QUICKQUIP:- GEBOORTES:-MAXWELL Tim & Heather 'n dogter Olivia * 10 Nov 2011. Sussie vir Luke & James . VERLOWINGS:-LAMB David & Cynthia se dogter Caroline aan Richard , seun van Alan & Yvonne JACKSON HAESLOOP DANIELS Rolf & Ros se seun Robert aan Brodie , dogter van Donald & Belinda van Port Elizabeth.... | [
"ilo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 910399311818367e6aec2505d0eb58aa | keep | [] | [
6.5,
10,
10,
9,
10,
7.9,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,622,710,835 | 6,454 | 15,639 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206862 | text/html | 2023-03-18T11:00:12 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9531,
0.0253,
0.0078
] | 3d0e
Dag vriende, QUICKQUIP:- " The pursuit of truth and beauty is a sphere of activity in which we are permitted to remain children all our lives. " - Albert EINSTEIN. GEBOORTES:-BRADLEY Damien & Lauren 'n dogter Rachael Lowell Elizabeth BRADLEY * 11 Nov 2011. GRANIER Vaughan & Kathryn 'n tweeling Riordan & Lachlan * ... | [
"fur_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | dc6db69eea68c9483e1f827555f63a32 | keep | [] | [
7,
10,
10,
8.7,
10,
8.8,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,622,724,577 | 18,478 | 57,613 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&page=469 | text/html | 2023-03-18T11:00:12 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"eng_Latn"
] | [
0.9412,
0.0198,
0.0096
] | 7df2
Dear Tara I presume that you are related to the NORTON family who resided outside Pietermaritzburg in the Bishopstowe area? This remark is beside the point really. I have record of a HESTER SUSANNA BENEKE *19-11-1849 ~Uitenhage 13-1-1850. All het siblings but the youngeste werd baptised in Uitenhage. The youngest ... | [
"knc_Arab",
"eng_Latn",
"eng_Latn",
"afr_Latn",
"eng_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 5f8fa0bed5cc987e76c8817a0a387ace | keep | [] | [
5.4,
8,
9,
8.6,
10,
7.8,
10,
10,
9.2
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,648,201,828 | 5,388 | 13,711 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206911 | text/html | 2023-03-18T11:07:34 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
1,
0,
0
] | 3584
Kan iemand dalk raad gee? Ek is op soek na besonderhede van 'n skietongeluk wat gedurende 1905 in Hofmeyer (Oos-Kaap) plaasgevind het. 'n Vyfjarige kind, Olive Muriel Clarke is in die ongeluk doodgeskiet. Ek kry geen inligting op NAAIRS nie. 'n Broerskind van die dogtertjie wat dood is, soek na die inligting. Hy h... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | 2d146621ee37764e2eb604965c3cd40d | keep | [] | [
8.3,
10,
10,
9.7,
10,
9.4,
10,
1,
9.5
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,648,289,742 | 7,000 | 16,777 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206916 | text/html | 2023-03-18T11:07:35 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9405,
0.022,
0.0078
] | 4180
Dag vriende, QUICKQUIP:-" The pursuit of truth and beauty is a sphere of activity in which we are permitted to remain children all our lives. " - Albert EINSTEIN. GEBOORTES:- LEIBOWITZ- BORUCHOWITZ Suzanne & Gary 'n dogter * 7 Nov 2011 in Johannesburg .Trudy & Arnold en Yvonne & Phillip is verheug. Agterkleinkind ... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | bfcbec5a567de48dc32bc45f0de5f36a | keep | [] | [
6.7,
10,
10,
8.8,
10,
8.4,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,648,297,474 | 5,392 | 13,826 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206927 | text/html | 2023-03-18T11:07:35 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"pap_Latn"
] | [
0.9993,
0.0006,
0
] | 35f9
Naand Vriende, Sien onderstaande inligting vanaf Hester oor die FRANCISCO LE GRANGE berig wat beide ons geplaas het. Groete uit n baie warm VdBijl, Fanie Blignaut _____ From: P Marx [mailto:[email protected]] Sent: 09 November 2011 05:46 PM To: [email protected] Subject: Berig Die Burger Oos-Kaap 09 Nov 2011 Fanie... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | b5d67331363b7cb023bcd8f3aa4ee7dd | keep | [] | [
7.5,
10,
10,
9.3,
10,
9.1,
10,
1,
7.9
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,648,320,420 | 6,272 | 15,370 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206913 | text/html | 2023-03-18T11:07:35 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9874,
0.0059,
0.003
] | f41
Dag vriende, QUICKQUIP:-" The world in which you live has not been projected onto you, but by you." Nisargatta MAHARAJ. GEBOORTES:-FELDMAN Tony & Chevy 'n seun * 8 Nov 2011 by Linkwood. Kleinkind vir Sam, Hazel, Mick en Glenda. Agterkleinkind vir Hymie en Sylvia. VERLOWINGS:-geen. DOOD:-ARONSON Hilary + 5 Nov 2011 ... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | bc17447e879b33bd42cb51df7f4499f3 | keep | [] | [
6.3,
10,
10,
9.1,
10,
7.6,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,648,326,692 | 7,056 | 16,710 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206950 | text/html | 2023-03-18T11:07:36 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9793,
0.0108,
0.0036
] | 36e6
Dag vriende, QUICKQUIP:- The only way to discover the limits of the possible is to go beyond them into the impossible. Arthur C. CLARKE. GEBOORTES:-AXELRAD / REID Janine & Eric n seun Ethan Gray * 4 Nov 2011. Boetie vir Ben. FIGG STONE Mandy & Jason n dogter Bailey Mia * 4 Nov 2011. GRANIER Vaughan & Kathleen n tw... | [
"smo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 93804fbfe2459ff37ca751f0dd1cc4df | keep | [] | [
6.2,
10,
10,
8.7,
10,
7.8,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,648,334,481 | 6,064 | 14,820 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206926 | text/html | 2023-03-18T11:07:36 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9491,
0.0239,
0.006
] | 39db
Dag vriende, QUICKQUIP:-" A real decision is measured by the fact that you've taken a new action. If there's no action, you haven't truly decided. " - Anthony ROBBINS. GEBOORTES:- geen VERLOWINGS:- geen DOOD:- BAGLEY David Salomo 22 Julie 1940 -------1 Nov 2011 x Emily. Pa van Bonita, Charlene en Glynnis. Oupa van... | [
"hun_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 2492adb4965f88b3a1fd5fc71ee7eb58 | keep | [] | [
5.7,
10,
10,
8.1,
10,
7.8,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,673,823,458 | 6,217 | 16,519 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206871 | text/html | 2023-03-18T11:14:40 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"pap_Latn"
] | [
0.9999,
0.0002,
0
] | 407e
Hallo almal, Ek is op soek na alle en enige inligting oor die slag van Boomplaats. Waar is die plaas geleë? Wie was die aanvoerder van die boere? Wie het deelgeneem? Ens. Enige brokkie inligting of verwysing sal baie waardeer word. Groete Dis Bloedig warm in Groblersdal vandag. Anina Selfoon: 0829211563 Epos : [em... | [
"smo_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 380961a5e097cdfda85233e72fe63577 | keep | [] | [
7.2,
10,
10,
8.6,
10,
9.1,
10,
2,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,673,848,831 | 5,296 | 13,641 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206888 | text/html | 2023-03-18T11:14:41 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"eng_Latn"
] | [
0.9918,
0.0058,
0.0004
] | 353d
Aan Trudie Marais en ander belangstellendes Die Suid-Afrikaanse Nasionale Weermag se Dokumentasiesentrum (Personelargief in Ina-gebou, Pretoria0 kan straks meer info verskaf. Hul hou die diensrekords van Suid-Afrikaners wat in WO1 gedien het. Hierdie persoon het moontlik ook aan die veldtog in Duits-Suidwes-Afrika... | [
"kab_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | ae4452b3788a464b47e68ea101d7ee34 | keep | [] | [
6.6,
10,
10,
7.7,
10,
9.9,
10,
1,
6.1
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,673,877,595 | 5,384 | 13,577 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206938 | text/html | 2023-03-18T11:14:41 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.982,
0.0143,
0.0012
] | f41
Dag vriende, QUICKQUIP:- " To regret deeply is to live afresh." Henry David THOREAU. GEBOORTES:- geen. VERLOWINGS:- CLARK /ERASMUS Loy en Laurence se dogter Janine aan Dean. DOOD:-COUVARAS Giannoula . Ma en ouma van Savas, Denise, Agatha en families. Begrafnis op 7 Nov 2011 om 11 vm in die Grieks Orthodokse Kerk Pr... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | c7929ce571b311e106b293d305c47f51 | keep | [] | [
7.4,
10,
10,
9,
10,
9.1,
10,
1,
9.6
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,673,891,195 | 5,782 | 14,420 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206908 | text/html | 2023-03-18T11:14:41 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"pap_Latn"
] | [
0.9989,
0.0009,
0.0001
] | 384b
Dag Vriende. In een van Sunelia se transkribeer stukke, het ek aan 'n vriend van ons(wat nie aan die lys behoort nie,) gewys dat daar 'n medalje aan 'n "vangenoot" van hom uitgereik was. Die medalje het (volgens die destydse koerantberig) nooit by sy regmatige eienaar uitgekom nie, aangesien hy na 'n soektog van 8... | [
"mos_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 916273aa4934624d69c2c9a7d8a00145 | keep | [] | [
8.6,
10,
10,
9.5,
10,
9.9,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,673,916,544 | 6,720 | 16,126 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206844 | text/html | 2023-03-18T11:14:42 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9782,
0.0122,
0.0042
] | f41
Dag vriende, QUICKQUIP:- " Nothing can bring you peace but yourself. " Ralph Waldo EMERSON. GEBOORTES:- BARKER Shaun & Jean 'n seun * 31 Okt 2011, Boetie vir Ava. VERLOWINGS:- geen DOOD:-CARTER Walter 9 Maart 1945 ------26 Okt 2011 in Skotland. Neef van June, Stanley en Robert. CLEMENTZ June Gilroy 4 Julie 1929 ---... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | c18bf5a8fd518472cac39aeafb07131f | keep | [] | [
5.7,
10,
10,
8.1,
10,
7.7,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,673,933,832 | 7,284 | 17,339 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206923 | text/html | 2023-03-18T11:14:42 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9894,
0.0065,
0.0016
] | 9a3
Dag vriende, QUICKQUIP:-" A censor is a man who knows more than he thinks you ought to. " - Granville HICKS. GEBOORTES:- ANQUETIL -CARLYLE Jo & Al 'n dogter Samantha Amy * 1 Nov 2011. Geluk van Oupa en Ouma CARLYLE en tannie Jax en oom Heiks. VERJAARSDAG:- TORLAGE Joey. 80 jaar oud. Ma van Leroy, Barbara ,Dad, Denv... | [
"ilo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 27fadf579ae733c6e6d3d5725affb54b | keep | [] | [
6.6,
10,
10,
8.7,
10,
8.3,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,698,900,551 | 5,288 | 13,576 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206572 | text/html | 2023-03-18T11:21:18 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
1,
0,
0
] | 34fd
Voor die laat 1800's is sterftes moeilik om op te spoor. Soms kry mens 'n idee van wat gebeur het in nota's by likwidasies en inventarisse, maar daar was altyd maar min ophef gemaak van die sterfdatum. Ek glo nie daar is begraafboeke vir 1755 begraafplase nie. SK's het eers in die 1800's begin. Gerda ----- Origina... | [
"sag_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 438b68b5d309c6c9bb6c1b0cff69d16d | keep | [] | [
7.7,
10,
10,
9.4,
10,
9.4,
10,
1,
6.2
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,698,918,071 | 6,693 | 16,027 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206565 | text/html | 2023-03-18T11:21:18 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9662,
0.0253,
0.0026
] | 3e92
Dag vriende, QUICKQUIP:- Nature magically suits a man to his fortune, by making them the fruit of his character. Ralph Waldo EMERSON. GEBOORTES:- KRUMMECK nee HICKMAN Jason & Cathy n dogter Abigail * 29 Okt 2011 in Umhlanga Hospitaal. Kleinkind vir Hick & Brenda en Brian & Sharon. MASON nee SWANSON Anthony & Grace... | [
"smo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 2cb13ab1ebb1f9973b65f37753848c9b | keep | [] | [
6.5,
10,
10,
8.6,
10,
8.3,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,698,932,031 | 7,161 | 17,144 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206618 | text/html | 2023-03-18T11:21:19 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9915,
0.0045,
0.0023
] | 42ef
Dag vriende, QUICKQUIP:- “ The follies which a man regrets most, in his life, are those which he didn’t commit when he had the opportunity. “ –Helen ROWLAND. GEBOORTES:- HUNTER nee IRELAND Phil & Kim ‘n dogter Faith Mary * 29 Sept 2011 in Alberlito Hospitaal. HUTSON Gareth & Seugnet ‘n seun Ethan James * 17 Okt 20... | [
"cym_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | b9654320a3d16bcff3d1d7cb1c1175d5 | keep | [] | [
6.6,
10,
10,
8.7,
10,
8.3,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,698,990,810 | 18,327 | 58,554 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&page=472 | text/html | 2023-03-18T11:21:20 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9907,
0.006,
0.0012
] | f41
Dag Vriende, QUICKQUIP:- " The world is a great mirror.It reflects back to you what you are. If you are loving, if you are friendly, if you are helpful, the world will prove loving and friendly and helpful to you. The word is what you are. " - Thomas Dreier. GEBOORTES:-Geen. VERLOWINGS:-BRESSER & BOYCE familie gee ... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 4086262c57e74fceba981491c40a7b82 | keep | [] | [
6.2,
10,
9,
8.4,
10,
7.7,
10,
10,
9.3
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,699,016,395 | 8,539 | 19,844 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206877 | text/html | 2023-03-18T11:21:20 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9752,
0.0093,
0.003
] | f41
Dag vriende, QUICKQUIP:- There is no pleasure in having nothing to do; the fun is in having lots to do and not doing it . Mary Wilson LITTLE. GEBOORTES:- ANQUETIL /CARLYLE Alistair & Joanne n dogter Samantha Amy * 1 Nov 2011 in Alberito Hospitaal. Geluk van Dev, Mike ,Ken en dogters. SCHOLEY Oliver & Felicity n seu... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 343c97305af2b42cec22ce3e0943a5c9 | keep | [] | [
6.8,
10,
10,
8.9,
10,
8.4,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,723,826,922 | 5,873 | 14,512 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206626 | text/html | 2023-03-18T11:28:18 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.968,
0.0204,
0.0036
] | 38a7
Dag vriende, QUICKQUIP:- " The ancestor of evey action is a thought. " Ralph Waldo EMERSON. GEBOORTES:- geen VERJAARSDAG:- PETERS Moggie . Geluk van Independent Newspapers Classifieds. VERLOWING:-SHEA -MESSAGE Kevin & Kim se dogter Roxann aan Chad, seun van Les & Bev. DOOD:-BARNES Geoffrey + 18 Okt 2011. Pa ,skoon... | [
"ilo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 8f80c31bf24b4e6964c8433722b19428 | keep | [] | [
6.1,
10,
10,
8.2,
10,
8.2,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,723,832,795 | 6,770 | 16,255 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206639 | text/html | 2023-03-18T11:28:18 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9831,
0.0072,
0.0043
] | 371f
Dag Vriende, QUICKQUIP:- " The world is a great mirror.It reflects back to you what you are. If you are loving, if you are friendly, if you are helpful, the world will prove loving and friendly and helpful to you. The word is what you are. " - Thomas Dreier. GEBOORTES:-Geen. VERLOWINGS:-BRESSER & BOYCE familie gee... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 8b4567fa8343c2e60be89f678a639639 | keep | [] | [
6.4,
10,
10,
8.3,
10,
8.5,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,723,845,741 | 6,176 | 15,128 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206599 | text/html | 2023-03-18T11:28:18 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9632,
0.0248,
0.004
] | 3b0f
Dag vriende, QUICKQUIP:- " Finish each day and be done with it. You have done what you could. " - Ralph Waldo EMERSON. GEBOORTES:-DORROFIELD Bruce & Bronwyn 'n dogter Aimee Grace * 18 Okt 2011 . Kleinkind Rod & Sally. HAYNES nee AVRILLON Doug & Nathalie verwelkom Sophie Francise * 20 Okt 2011 . Sussie vir Mike, Vi... | [
"mos_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 057c02be33a1b129ad30a595b53cda55 | keep | [] | [
5.8,
10,
10,
8.1,
10,
7.9,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,723,892,517 | 5,927 | 14,576 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206596 | text/html | 2023-03-18T11:28:19 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9821,
0.0108,
0.0042
] | 38e7
Dag Vriende, QUICKQUIP:- " Of all the words of mice and men, the saddest are ' It might have been.' " - Kurt VONNEGUT. GEBOORTES:- BARR Sam & Siobhan 'n seun Samuel Arthur Erick * 11 Okt 2011 op Isle of Man. DOOD:-HODGES/LAMONT Pamela Frances Lesley . Jy het my weer laat lewe en ek sal jou mis van John. HORNE Olga... | [
"smo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 598c8a1cfc3cacaab8291132ae044c8d | keep | [] | [
7.5,
10,
10,
9,
10,
9.2,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,723,909,522 | 5,372 | 14,729 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206610 | text/html | 2023-03-18T11:28:19 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"pap_Latn"
] | [
0.9998,
0.0002,
0
] | 3980
Kry mens iets soos boeke waarin die name staan van mense begrawe is in begraafplase. Ek is op soek na die sterfdatums van Johannes Ackerman en sy vrou Maria Magdalena Vierabent. Groetnis Anina
Môre Anina, In elke Begraafplaas behoort 'n boek te wees waarin alle begrafnissie opgeteken word, sodat die regte graf aan... | [
"unk",
"afr_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 98c50e473dfcd78816e70d44015f0763 | keep | [] | [
8,
10,
10,
9.4,
10,
9.8,
10,
1,
6
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,723,917,086 | 5,314 | 13,668 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206577 | text/html | 2023-03-18T11:28:19 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9999,
0.0001,
0
] | 3559
Ek vermoed dat hulle tydens die pokke epidemie van 1755 dood is in die Kaap Ek verstaan ook dat die eerste kerkhof van die ? Kerk vol geword het en dat 'n tweede in Buitekant str begin is. Ek kry nĂªrens in al die plekke waar ek gesoek het hulle sterfdatums nie. Groete Anina -----Original Message----- From: Johan ... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | f7acf3354745cdf35794e0d0af7825e5 | keep | [] | [
7.5,
10,
10,
9,
10,
9.5,
10,
1,
6.7
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,723,928,494 | 7,198 | 17,219 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206592 | text/html | 2023-03-18T11:28:19 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9831,
0.0107,
0.0023
] | 433a
Dag vriende, QUICKQUIP:-"My basic principle is that you don't make decisions because they are easy; you don't make them because thet are cheap; you don't make them because they're popular; you make them because they're right. " - Theodore HESBURGH. GEBOORTES:- RITSON Andrew & Marion het 'n nuwe kleinkind. Die 7de.... | [
"ilo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 0e56dcda7315c8327da171d90dbfeba6 | keep | [] | [
6.6,
10,
10,
8.9,
10,
8.2,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,723,949,777 | 7,491 | 17,736 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206655 | text/html | 2023-03-18T11:28:20 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9906,
0.004,
0.0009
] | 31bf
Dag vriende, QUICKQUIP:-" No matter how cynical you get, it is impossible to keep up." - Lily TOMLIN. GEBOORTES:-DAVIES -GODFREY Gareth & Simone 'n seun * 19 Okt 2011 in London. 1ste kleinkind vir Jenny & Laurence en Lynn & Robb. HUNTER nee IRELAND Phil & Kim 'n dogter Faith Mary *29 Sept 2011 by Alberlito Hospita... | [
"jpn_Jpan",
"afr_Latn"
] | allowed | 81097285891a25be486f0efd798d2b71 | keep | [] | [
6.1,
10,
10,
8.3,
10,
8.1,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,748,861,370 | 23,506 | 69,283 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&page=474 | text/html | 2023-03-18T11:35:07 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9768,
0.015,
0.0021
] | 350f
ROOS; Marina. Gedenkdiens: NG Kerk Monumentpark-Wes Gemeente, Kalkoenstraat 38, Monumentpark, Uitb.2, Pretoria, 20/10/2011, 11:00. Private Verassing. (Beeld - 18/10/2011) Grobbelaars & Church Street, Begrafnisdienste, Pretoria, 012-348-5556. Goete, Fanie Blignaut (Blikkies), Vanderbijlpark, Gauteng provinsie.
Eksk... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"eng_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"eng_Latn",
"afr_Latn",
"eng_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | fc59e2d98c0e487dee5880736790f5bf | keep | [] | [
5.2,
8,
10,
8.9,
10,
7.1,
10,
10,
9
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,748,892,498 | 5,507 | 14,255 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206622 | text/html | 2023-03-18T11:35:08 | archivebot | [
"afr_Latn",
"eng_Latn",
"nld_Latn"
] | [
0.9511,
0.0181,
0.017
] | 37a4
Anina, Hulle is in SAG 2 p. 210. Vriendelike groete, Jaleen -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Anina du Plessis Sent: 19 October 2011 09:39 AM To: [email protected] Subject: [BP] ENSLIN SOEK Is daar iemand in Bloemfontein wat vir my die volgende kan opsoek en... | [
"ilo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 1adfbaa2760fcb336db4cadce2aa05ca | keep | [] | [
5.9,
10,
10,
7,
10,
9.4,
10,
1,
8
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,748,903,866 | 7,698 | 18,160 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206554 | text/html | 2023-03-18T11:35:08 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9915,
0.0031,
0.0009
] | 313f
Dag vriende, QUICKQUIP:- A Signature always reveals a mans character and sometimes even his name. Evan ESAR GEBOORTES:- geen. VERJAARSDAG:- FICK Dorothy* 17 Okt 1911 van Bill Buchanan. Gebore in Que Que Zimbabwe. Sy was n sportsvrou in haar jong dae. Was Kampioen in Tennis en het hokkie gespeel. Sy het 3 seuns, 5 ... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | d2f04e26206b982260aba6ac3e983df2 | keep | [] | [
6.5,
10,
10,
8.6,
10,
8.3,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,748,923,790 | 6,371 | 15,412 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206643 | text/html | 2023-03-18T11:35:08 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9839,
0.0088,
0.0035
] | 3c2b
Dag vriende, QUICKQUIP:- " Morality, like art, means drawing a line someplace.- " Oscar WILDE. GEBOORTES:- PRINCE Duncan & Kari (nee HAESLOOP) nog 'n dogter Charlotte Emily * 29 Sept 2011 in Johannesburg. Suster vir Grace. PRIOR Lola & Justin 'n seun Ethan * 20 Okt 2011. Geluk van Mom ,Dad en Gran PRIOR, Tamsyn en... | [
"fin_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 4bd6db441f0d2d36726186ed379864d1 | keep | [] | [
6.6,
10,
10,
8.7,
10,
8.3,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,773,230,000 | 6,424 | 15,563 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206636 | text/html | 2023-03-18T11:42:31 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9937,
0.0044,
0.0007
] | 3cc2
Dag vriende, QUICKQUIP:- " As we grow old ..the beauty steals inward. " Ralph Waldo EMERSON GEBOORTES:-DELANEY Grant & Luci 'n seun Rhys James * 11 Okt 2011 . GOLDSTONE nee MUNDY Lloyd & Jacqui 'n seun Casey * 3 Okt 2011 in Parklands. Kleinkind vir John & Glynnis CHATTER. VERLOWINGS:-Geen. DOOD:-ALTENBURGER Maria ... | [
"jpn_Jpan",
"afr_Latn"
] | allowed | f0e5b2096d2fc5aedc02ba7c4c198b5e | keep | [] | [
6.7,
10,
10,
8.6,
10,
8.5,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,773,236,424 | 6,714 | 16,213 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206650 | text/html | 2023-03-18T11:42:32 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9924,
0.0062,
0.0012
] | f41
Ek soek inligting op in n Argiefjaarboek en kom af op n lys van eerste grondeienaars (9) in die sogenaamde Stormberggebied, Is my nuuskierigheid geprikkel en uit verskillende bronne volg onderstaande lys van Stormbergpioniers Die Stormberggebied sluit die volgende dorpe en distrikte (of gedeeltes daarvan) in: Alber... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 7d742e65f66ff078a4bad3bdd4c68921 | keep | [] | [
7.6,
10,
10,
9.6,
10,
8.7,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,773,267,257 | 5,412 | 13,969 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206612 | text/html | 2023-03-18T11:42:32 | archivebot | [
"afr_Latn",
"lim_Latn",
"nld_Latn"
] | [
0.8829,
0.0837,
0.0181
] | 3688
Ek sien n paar interessante dope in die Stellenbosch se doopregister. Ek sukkel bietjie om dit te lees Vader: Frans Greef; Moeder Francina een Bastaardes Getuies Anna Maria Gertruida Hugo, Martha Helena Jacoba Visser Kind: Francina Maria Greef oud 16 jaar gedoop op belydenis den 10 Mei 1829 Francina Magdalena Adri... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | 8a99c8f7a913ce88f20a2e84e3b20516 | keep | [] | [
8.6,
10,
10,
10,
10,
9.5,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,773,290,952 | 6,378 | 15,385 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206624 | text/html | 2023-03-18T11:42:33 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9775,
0.0101,
0.0025
] | 3c10
Dag vriende, QUICKQUIP:- "It is possible to store the mind with a million facts and still be uneducated. " Alec BOURNE GEBOORTES:-BAIRD Shaun & Charleen 'n dogter Erin * 3 Okt 2011 in Parklands. VERLOWINGS:- BERMAN + Colleen se dogter Kelly aan Alfie , seun van + John & Hedy CINAMON van Harare. Berig ingesit deur ... | [
"vec_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 0f24215d574247b7c35e018bd0783593 | keep | [] | [
6.1,
10,
10,
8.3,
10,
8.1,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,773,341,920 | 7,151 | 17,133 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206586 | text/html | 2023-03-18T11:42:34 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9764,
0.0085,
0.002
] | 42e4
Dag vriende, QUICKQUIP:- " So many people spend their health gaining wealth, and then have to spend their wealth to regain their health. " -A J REBMATERI GEBOORTES:-CLARK Janet & Richard 'n seun Ethan Craig * 25 Sept 2011 Kleinseun vir Douglas & Marilyn CLARK Duncan & Clare 'n seun Jethro Dorey * 5 Okt 2011 in Syd... | [
"smo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 1ff34367e1470d4b683031b8f40a268b | keep | [] | [
6.8,
10,
10,
8.9,
10,
8.4,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,773,350,536 | 7,151 | 17,007 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206562 | text/html | 2023-03-18T11:42:34 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9732,
0.0166,
0.0017
] | 4266
Dag vriende, QUICKQUIP:- " There is a wide difference between speaking to deceive , and being silent to be impenetrable. " - VOLTAIRE GEBOORTES:- RYDER Darren & Leigh-Ann 'n seun Levi * 21 Sept 2011 in Port Elizabeth . Boetie vir Andrew. VERLOWINGS:-HILLIER-LEE Michael & Jennifer LEE se dogter Laura Michelle aan K... | [
"unk",
"afr_Latn"
] | allowed | 8c03ad0a35be7e6df5c90f322799ed71 | keep | [] | [
6.6,
10,
10,
8.9,
10,
8.2,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,797,005,665 | 7,267 | 17,189 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206620 | text/html | 2023-03-18T11:49:17 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9707,
0.0188,
0.0031
] | 431c
Dag vriende, QUICKQUIP:- " The mass of men lead lives of quiet desperation. " Henry David THOREAU. " Doctors are always working to preserve our health and cooks to destroy it, but the latter are the most often successful. " Denis DIDEROT. GEBOORTES:- VAN RENSBURG nee MICKEL Sarah & Stan 'n seun Harrison * 10 Okt 2... | [
"vec_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | f85306ce5c89f6ebd91473c70b5adf82 | keep | [] | [
6.7,
10,
10,
8.7,
10,
8.4,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,797,015,119 | 8,524 | 34,803 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1205432 | text/html | 2023-03-18T11:49:17 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
1,
0,
0
] | 313f
Ek is besig om e-posse in die snippermandjie te gooi en die storie van Kerkenberg interesseer my nog steeds. Groete Elmien ----- Original Message ----- From: Elmien Wood To: SAGenealogie Sent: Tuesday, October 24, 2006 3:40 PM Subject: Groot Trek-kwessies Dit is interessant dat Rudolph, Greyling en Meyer aan die d... | [
"fao_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn",
"eng_Latn",
"afr_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | a440ada71576ecf3163f2604d1a8b5d0 | keep | [] | [
8.3,
9.3,
10,
9.3,
10,
10,
10,
5,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,797,058,720 | 6,037 | 14,797 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206616 | text/html | 2023-03-18T11:49:18 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.95,
0.0202,
0.0048
] | 39c4
Dag vriende, QUICKQUIP:- " No price is to high to pay for the privilege of owing yourself. " - Friedrich NIETZSCHE. GEBOORTES:- CANDY nee HATCHER Sean & Suzy 'n seun Oliver * 3 Okt 2011. Broer vir Isabella. Kleinkind vir Roy & Noreen HATCHER en Janet CANDY. HARDOUIN Pierre & Monique 'n seun Rhys Michael * 7 Okt 20... | [
"vec_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | ef6941b2a1db90bfd0507d0f2cfafcc0 | keep | [] | [
6.3,
10,
10,
8.6,
10,
8.1,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,820,843,044 | 6,535 | 15,760 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206568 | text/html | 2023-03-18T11:55:59 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9841,
0.0057,
0.0029
] | 3d87
Dag vriende, QUCIKQUIP:-" There are three ingredients in the good life: learning, earning and yearning. Christopher Darlington MORLEY. GEBOORTES:-ALMOND Richard & Sam 'n 'n dogter Caitlin Jane * in Cardies Wales. Sussie vir James. Kleinkind vir Peter & Pam. CLARK Douglas & Marilyn nog 2 kleinkinders:- Richard & Ja... | [
"kab_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 2fb5ee8ff0800ed324797ad91c4b874e | keep | [] | [
6.3,
10,
10,
8.5,
10,
8.2,
10,
1,
10
] |
./archiveteam_archivebot_go_20230319134859_3b393917/mlarchives.rootsweb.com-inf-20230220-081451-3igkq-00020.warc.gz | 1,820,857,743 | 7,062 | 17,171 | https://mlarchives.rootsweb.com/listindexes/emails?listname=buitenposten&thread=1206597 | text/html | 2023-03-18T11:55:59 | archivebot | [
"afr_Latn",
"nld_Latn",
"lim_Latn"
] | [
0.9859,
0.0074,
0.0023
] | 430a
Dag vriende, QUICKQUIP:- " When you stare at the abyss the abyss stares back at you." -- Friedrich NIETZSCHE GEBOORTES:- WALLACE Michael & Miyuki 'n dogter Mei * 5 Okt 2011 in Tsukidate Tome City ,Japan. Kleinkind en "niece" vir Stan , Sandy en Brian WALLACE. VERLOWINGS:- GOLDMAN -McNEE Richard & Jenny OSBORNE van... | [
"ilo_Latn",
"afr_Latn"
] | allowed | 40204431990d0733957f1ea72871f07f | keep | [] | [
6.4,
10,
10,
8.9,
10,
7.9,
10,
1,
10
] |