|
|
--- |
|
|
dataset_info: |
|
|
- config_name: aci |
|
|
features: |
|
|
- name: encounter_id |
|
|
dtype: string |
|
|
- name: dialogue_en |
|
|
dtype: string |
|
|
- name: dialogue_ja |
|
|
dtype: string |
|
|
- name: note_en |
|
|
dtype: string |
|
|
- name: note_ja |
|
|
dtype: string |
|
|
splits: |
|
|
- name: train |
|
|
num_bytes: 674123 |
|
|
num_examples: 35 |
|
|
- name: valid |
|
|
num_bytes: 211938 |
|
|
num_examples: 11 |
|
|
- name: test1 |
|
|
num_bytes: 428461 |
|
|
num_examples: 22 |
|
|
- name: test2 |
|
|
num_bytes: 463440 |
|
|
num_examples: 22 |
|
|
- name: test3 |
|
|
num_bytes: 469461 |
|
|
num_examples: 22 |
|
|
download_size: 1145643 |
|
|
dataset_size: 2247423 |
|
|
- config_name: virtassist |
|
|
features: |
|
|
- name: encounter_id |
|
|
dtype: string |
|
|
- name: dialogue_en |
|
|
dtype: string |
|
|
- name: dialogue_ja |
|
|
dtype: string |
|
|
- name: note_en |
|
|
dtype: string |
|
|
- name: note_ja |
|
|
dtype: string |
|
|
splits: |
|
|
- name: train |
|
|
num_bytes: 344412 |
|
|
num_examples: 20 |
|
|
- name: valid |
|
|
num_bytes: 86325 |
|
|
num_examples: 5 |
|
|
- name: test1 |
|
|
num_bytes: 172643 |
|
|
num_examples: 10 |
|
|
- name: test2 |
|
|
num_bytes: 170485 |
|
|
num_examples: 10 |
|
|
- name: test3 |
|
|
num_bytes: 177896 |
|
|
num_examples: 10 |
|
|
download_size: 512416 |
|
|
dataset_size: 951761 |
|
|
- config_name: virtscribe |
|
|
features: |
|
|
- name: encounter_id |
|
|
dtype: string |
|
|
- name: dialogue_en |
|
|
dtype: string |
|
|
- name: dialogue_ja |
|
|
dtype: string |
|
|
- name: note_en |
|
|
dtype: string |
|
|
- name: note_ja |
|
|
dtype: string |
|
|
splits: |
|
|
- name: train |
|
|
num_bytes: 327093 |
|
|
num_examples: 12 |
|
|
- name: valid |
|
|
num_bytes: 88793 |
|
|
num_examples: 4 |
|
|
- name: test1 |
|
|
num_bytes: 170421 |
|
|
num_examples: 8 |
|
|
- name: test2 |
|
|
num_bytes: 208995 |
|
|
num_examples: 8 |
|
|
- name: test3 |
|
|
num_bytes: 189388 |
|
|
num_examples: 8 |
|
|
download_size: 579096 |
|
|
dataset_size: 984690 |
|
|
configs: |
|
|
- config_name: aci |
|
|
data_files: |
|
|
- split: train |
|
|
path: aci/train-* |
|
|
- split: valid |
|
|
path: aci/valid-* |
|
|
- split: test1 |
|
|
path: aci/test1-* |
|
|
- split: test2 |
|
|
path: aci/test2-* |
|
|
- split: test3 |
|
|
path: aci/test3-* |
|
|
- config_name: virtassist |
|
|
data_files: |
|
|
- split: train |
|
|
path: virtassist/train-* |
|
|
- split: valid |
|
|
path: virtassist/valid-* |
|
|
- split: test1 |
|
|
path: virtassist/test1-* |
|
|
- split: test2 |
|
|
path: virtassist/test2-* |
|
|
- split: test3 |
|
|
path: virtassist/test3-* |
|
|
- config_name: virtscribe |
|
|
data_files: |
|
|
- split: train |
|
|
path: virtscribe/train-* |
|
|
- split: valid |
|
|
path: virtscribe/valid-* |
|
|
- split: test1 |
|
|
path: virtscribe/test1-* |
|
|
- split: test2 |
|
|
path: virtscribe/test2-* |
|
|
- split: test3 |
|
|
path: virtscribe/test3-* |
|
|
license: cc |
|
|
language: |
|
|
- ja |
|
|
--- |
|
|
# Aci-bench-ja: 日本語版Aci-benchデータセット |
|
|
|
|
|
このデータセットは，[mkieffer/ACI-Bench](https://huggingface.co/datasets/mkieffer/ACI-Bench) データセットを日本語に翻訳したものです． |
|
|
|
|
|
## データセットの概要 |
|
|
|
|
|
- Aci-benchは、英語の実問診対話とSOAP形式のカルテの組になったデータセットです。電子カルテ要約の評価などに利用可能です。 |
|
|
- 本データセットはこれを翻訳し、日本語電子カルテ要約の評価に用いることができるようにしたものです。 |
|
|
- SOAP形式に関しては様々な様式がありますが、詳しくは[原論文](https://www.nature.com/articles/s41597-023-02487-3)を参照してください。 |
|
|
|
|
|
## データセットの仕様 |
|
|
|
|
|
- 翻訳対象: dialogue, note |
|
|
- 翻訳モデル: Qwen/Qwen3-30B-A3B-Instruct-2507 |
|
|
|
|
|
|
|
|
## 注意事項 |
|
|
|
|
|
- 翻訳はLLMによって自動的に生成されたものです。そのため，不正確な点やニュアンスの違いが含まれる可能性があります。 |
|
|
- 特に、会話構造に関しては網羅性を重視しておりますが、翻訳抜けや長文発話の要約、不自然な対話が見られます。 |
|
|
- 元が英語データのため、日本の医療の実情に合わない可能性が高いです。 |
|
|
- 正確性を要する場合は，元の英語データセットを参照してください。 |
|
|
|
|
|
|
