file_name
string | uni
string | wylie
string | url
string | dept
string | grade
int64 | char_len
int64 | audio_len
float64 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
STT_NS_M0478_0094_577909_to_583080
|
འདི་ག་རེ་ཀོབིཌྀ། ཏོག་དབྱིབས་ནད་ཡམས་བཅུ་དགུ། ཨོ་འདིའི་སྐབས་ལ་ཡོད་བ་ཨ་ནས་ང་ཚོས་འདི་བྱས་སོང་བ།
|
'di ga re kobiD-i/_tog dbyibs nad yams bcu dgu/_o 'di'i skabs la yod ba a nas nga tshos 'di byas song ba/__
|
STT_NS
| 3
| 93
| 5.171
|
|
STT_NS_P0026_0301_2225472_to_2227598
|
སྙིང་རྗེ་གི་ཡོང་ས་ཆ་རྐྱེན་གཞན་དག་མི་འདུག་འདྲ།
|
snying rje gi yong sa cha rkyen gzhan dag mi 'dug 'dra/__
|
STT_NS
| 3
| 47
| 2.126
|
|
STT_CS-L-2008_1990-M_M-D_D-G05_G05-4_4-L_L-01_0002_65134_to_68037
|
གྲོགས་མོ་ཀུན་བཟང་ལགས་དགོང་མོ་བདེ་ལེགས། དགོང་མོ་བདེ་ལེགས།
|
grogs mo kun bzang lags dgong mo bde legs/_dgong mo bde legs/__
|
STT_CS
| 3
| 58
| 2.903
|
|
STT_TT00070_04790.600-04792.950
|
རྒྱལ་བ་པ་ཁོ་རང་ཚོས། ཐོག་མར།
|
rgyal ba pa kho rang tshos/_thog mar/__
|
STT_TT
| 3
| 29
| 2.35
|
|
STT_CS_B109_0015_140464_to_149610
|
ཨ་མ་ཐང་ཐིང་སྙིང་རྗེ་བ་ལ། དེ་འདྲ་སྙིང་རྗེ་བོ་འདུག ཕ་གི་བལྟ་དང་། བྱིས་པའི་རྩེ་ར། དེ་འདྲ་སྙིང་རྗེ་བོ་འདུག བུ་གུ་མང་པོ་དཔེ་རྩེད་མོ་རྩེ་བསྡད་ཤག་ཕ་གི་ལ། འདུག་འདུག་ཨ་ཅག
|
a ma thang thing snying rje ba la/_de 'dra snying rje bo 'dug_pha gi blta dang /_byis pa'i rtse ra/_de 'dra snying rje bo 'dug_bu gu mang po dpe rtsed mo rtse bsdad shag pha gi la/_'dug 'dug a cag_
|
STT_CS
| 3
| 162
| 9.146
|
|
STT_AB00172_0819_2910145_to_2912295
|
མ་རྣམ་པ་གསལ་པོ་ཞིག་བསམས་ལ།
|
ma rnam pa gsal po zhig bsams la/__
|
STT_AB
| 3
| 28
| 2.15
|
|
STT_CS-X-2012-M-D-B06-6-R-01_0185_1399308_to_1406612
|
འགྲོ་ང་ཚོ་འགྲོ། ཁྱོད་མིང་ག་རེ་རེད། ཁྱེད་མིང་ག་རེ། ད་མེད།
|
'gro nga tsho 'gro/_khyod ming ga re red/_khyed ming ga re/_da med/__
|
STT_CS
| 3
| 58
| 7.304
|
|
STT_CS-D-2011-M-D-G05-3-L-01_0005_47739_to_53521
|
ཉ་ཆུང་ཆུང་དེ་འདི་རེད། ཁོ་ལ་ཅ་ལག་དགོས་པ་དེ་གང་ཚང་ཁོ་ལ་ཡོད་རེད་རཱ། ཨེ་ནས་ཁོ།
|
nya chung chung de 'di red/_kho la ca lag dgos pa de gang tshang kho la yod red rA/_e nas kho/__
|
STT_CS
| 3
| 76
| 5.782
|
|
STT_TT00056_01757.300-01760.350
|
དེ་ཡང་ཐོག་མར་རང་ཅག་རྣམས་ཀྱི་རྒྱུད་ལ་ངའོ་སྙམ་དུ་འཛིན་པའི་བློ་ཤུགས་
|
de yang thog mar rang cag rnams kyi rgyud la nga'o snyam du 'dzin pa'i blo shugs _
|
STT_TT
| 3
| 66
| 3.05
|
|
STT_TT00618_0119_855010_to_860354
|
དེ་རིང་ཁ་སང་དངོས་གནས་ང་རང་ཡིན་ནས། དཔེ་སེམས་ནང་ལ་སྤོབས་པ་འདྲ་བོ་ཅིག་འདུག་བ། ཅིག་ཚན་རིག་པར་ཐུག་ཅིག་དེ་འདྲས་སྐད་ཆ་བཤད་དུས་ཙ་ནས།
|
de ring kha sang dngos gnas nga rang yin nas/_dpe sems nang la spobs pa 'dra bo cig 'dug ba/_cig tshan rig par thug cig de 'dras skad cha bshad dus tsa nas/__
|
STT_TT
| 3
| 126
| 5.344
|
|
STT_AB00602_0074_459343_to_463029
|
རྣམ་པ་ལྷག་མ་རྣམས་དེ་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བའི་ཐབས་སུ་གསུངས་པ་དང་།
|
rnam pa lhag ma rnams de yongs su sbyong ba'i thabs su gsungs pa dang /__
|
STT_AB
| 2
| 59
| 3.686
|
|
STT_HS0049_0104_722213_to_724390
|
ཨེ་ནས། ཞོགས་ཀའི་སྔོ་པོ་འགྲོ་དགོས་རེད་ལགས།
|
e nas/_zhogs ka'i sngo po 'gro dgos red lags/__
|
STT_HS
| 3
| 43
| 2.177
|
|
STT_NS_M0517_0063_359883_to_362994
|
ཨེ་ནས་ཏག་ཏག་སློག་མ་ཐུབ་དང་ཨེ་འདྲའི་བྱས་ནས་ད་མྱང་གི་ཡོད་རེད་རཱ།
|
e nas tag tag slog ma thub dang e 'dra'i byas nas da myang gi yod red rA/__
|
STT_NS
| 3
| 64
| 3.111
|
|
STT_NS0071_0029_189514_to_192012
|
ད་སྐད་རྒྱག་གིན་རྒྱག་གིན་ད་སོ་སོའི་
|
da skad rgyag gin rgyag gin da so so'i _
|
STT_NS
| 3
| 35
| 2.498
|
|
STT_NS0021_0166_1221674_to_1226652
|
ཟས་དེ་གཞུང་གིས་གནང་གི་ཡོད་རེད་དེ་ལ། ལགས་སོ། ཟས་གི་ཆེད་དུ། ལགས།
|
zas de gzhung gis gnang gi yod red de la/_lags so/_zas gi ched du/_lags/__
|
STT_NS
| 3
| 64
| 4.978
|
|
STT_AB00567_0223_930622_to_932056
|
གཟུགས་བརྙན་ལ་སོགས་པ་ལྟར་
|
gzugs brnyan la sogs pa ltar _
|
STT_AB
| 2
| 25
| 1.434
|
|
STT_CS-L-2012_2011-M_M-D_D-B01_B01-0_0-R_R-01_0084_576639_to_579600
|
པདྨ་མཁའ་འགྲོ་གཉིས་ཆ་རེད། དགའ།
|
pad+ma mkha' 'gro gnyis cha red/_dga'/__
|
STT_CS
| 3
| 31
| 2.961
|
|
STT_AB00395_0352_1296373_to_1301305
|
དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་སྨན་བཏུང་བས་ལས་ཉོན་སྡུག་བསྔལ་གྱི་ནད་ལས་གྲོལ་བར་བྱེད་དགོས་པ་ཡིན།
|
dam pa'i chos kyi sman btung bas las nyon sdug bsngal gyi nad las grol bar byed dgos pa yin/__
|
STT_AB
| 2
| 80
| 4.932
|
|
STT_PC0208_0729_5444834_to_5450622
|
ཚན་རིག་པས་དཔྱད་པ་མང་པོ་ཞེ་བོ་ཅིག་གི་འགོ་བཙུགས་ས་དེ་ཚོད་དཔག་གི་ཐོག་ནས་བཙུགས་ཀི་འདུག་ག།
|
tshan rig pas dpyad pa mang po zhe bo cig gi 'go btsugs sa de tshod dpag gi thog nas btsugs ki 'dug ga/__
|
STT_PC
| 3
| 87
| 5.788
|
|
STT_NS_M0012_0419_3004214_to_3012854
|
ངའི་པ་ལགས་ཀིས་ག་རེ་བྱེད་རེད་ལབ་ན་སྔོན་མ་གི་རིག་གཞུང་ཞིག་འདི་ལྷག་ཡོད་རེད་པ་ལ་མགོ་ལ་ཡོད་བ་པ་ལ་ཁམས་པ་ར་ཨང་ཨ་ནི་མགོ་ལ་རྩི་དམར་དཀྲིས་ཀི་ཡོདབ་ཨུམ་དམར་བོ་འདི་དའི་རྟག་པར་དཀྲིས་ནས་བསྡད་ཀི་རེད་ངའི་པ་ལགས་
|
nga'i pa lags kis ga re byed red lab na sngon ma gi rig gzhung zhig 'di lhag yod red pa la mgo la yod ba pa la khams pa ra ang a ni mgo la rtsi dmar dkris ki yodab um dmar bo 'di da'i rtag par dkris nas bsdad ki red nga'i pa lags _
|
STT_NS
| 3
| 194
| 8.64
|
|
STT_MV0045_0026_243163_to_247594
|
དངོས་གནས་བརྩིས་ནས་མ་བརྩིས་ནས་བློ་འདོད་རེད། གང་ལྟར་ངས་ཁོང་ཚོར་སྐད་ཆ་ཚང་མ་བཤད་ཚར།
|
dngos gnas brtsis nas ma brtsis nas blo 'dod red/_gang ltar ngas khong tshor skad cha tshang ma bshad tshar/__
|
STT_MV
| 3
| 81
| 4.431
|
|
STT_TT00175_01361.350-01363.050
|
ཉོང་མོངས་ལ་མཛུག་གུ་བཙུགས་བཞག་ན། ཨེ་ནས་ད་ག་རེད།
|
nyong mongs la mdzug gu btsugs bzhag na/_e nas da ga red/__
|
STT_TT
| 3
| 48
| 1.7
|
|
STT_CS-L-2015_2015-M_M-D_D-B06_B06-3_3-R_R-02_0134_1095814_to_1102778
|
ང་ག་རེ་ཇུས་གཏོགས་མི་འདུག་ལོ། ཨེ་ནས་ནང་ལོགས་དཔེ་མཛོད་ལ་རྒྱུགས་མར། ང་འགྲོ་ཡ་མིན་ང་འགྲོ་སྙིང་བྲོ་གི་མི་འདུག་ལོ། ག་རེ་འ། ག་རེ་ལབ་མི་དགོས་ཕར་རྒྱུགས།
|
nga ga re jus gtogs mi 'dug lo/_e nas nang logs dpe mdzod la rgyugs mar/_nga 'gro ya min nga 'gro snying bro gi mi 'dug lo/_ga re 'a/_ga re lab mi dgos phar rgyugs/__
|
STT_CS
| 3
| 145
| 6.964
|
|
STT_NS_M0025_0326_2641868_to_2651430
|
ཆགས་མ་སོང་ཡོད་བ་ཚུར་སྐད་ཆ་ད་དྲིས་གི་མི་འདུག ཕར་ཡང་ལབ་དགོས་ཡ་འདྲ་བོ་ཆགས་མ་སོང་ཡོད་བ། ནམ་རྒྱུན་ཡིན་ན་ཕྱི་ལོགས་ཡིག་ཚད་འདྲ་བོ་ད་ཡིན་ན། བུ་གུ་དེ་ཚོ་ང་ལ་སྐད་ཆ་འདྲ་བོ་དྲིས་ཀི་རེད་ད་ཡོད་བ་ག་རེ་ག་རེ་འདྲ་བོ་ཡང་། ང་བི་ཕར་སྐད་ཆ་དྲིས་ཀི་ཡོད་ད་རཱ། ཡིན་ནས།
|
chags ma song yod ba tshur skad cha da dris gi mi 'dug_phar yang lab dgos ya 'dra bo chags ma song yod ba/_nam rgyun yin na phyi logs yig tshad 'dra bo da yin na/_bu gu de tsho nga la skad cha 'dra bo dris ki red da yod ba ga re ga re 'dra bo yang /_nga bi phar skad cha dris ki yod da rA/_yin nas/__
|
STT_NS
| 3
| 243
| 9.562
|
|
STT_NS_M0182_0078_865386_to_869205
|
བདེ་ལོད་འདུག་བལྟ། ཨེ་ནས་སོ་སོ་གལ་སྲིད་སྣང་བ་འགྲོ་ན་ཨེ་ནས་ཉོས་ན་ཡང་སོ་སོ་སེམས་པ་བདེ་བོ་འདུག་ག་ཡ་།
|
bde lod 'dug blta/_e nas so so gal srid snang ba 'gro na e nas nyos na yang so so sems pa bde bo 'dug ga ya /__
|
STT_NS
| 3
| 98
| 3.819
|
|
STT_TT00109_804.700-805.850
|
དེ་ཚོ་འེ་བསམ་བློ་གཏང་དགོས་ཡ་རེད་ཤག
|
de tsho 'e bsam blo gtang dgos ya red shag_
|
STT_TT
| 3
| 35
| 1.15
|
|
STT_MV0600_0014_114153_to_119881
|
ལ་སེ་རྒན་ལགས། ལ་སེ། རྒན་ལགས། ཁྱེད་རང་ཐུགས་བློ་བདེ་པོ་བྱེད་ཐེད་ཤིག འདིར་ངས་སྣང་དག་མི་དགོས། ཡོང་ང་།
|
la se rgan lags/_la se/_rgan lags/_khyed rang thugs blo bde po byed thed shig_'dir ngas snang dag mi dgos/_yong nga /__
|
STT_MV
| 3
| 99
| 5.728
|
|
STT_AB00548_0040_253370_to_259155
|
ཡང་བསྐྱར་ངང་པ་གཉིས་ཀྱིས་ཆུར་ཧུབ་རིང་ཞིག་བརྒྱབ་པས་བག་གྲོས་
|
yang bskyar ngang pa gnyis kyis chur hub ring zhig brgyab pas bag gros _
|
STT_AB
| 2
| 58
| 5.785
|
|
STT_PC0357_0272_1442630_to_1446630
|
སྙན་པོ་བྱུང་ཡོད་ན་ཡག་པོ། ཨུམ། སྙན་པོ་བྱུང་མེད་ན་ཨེ་ནས། སྙན་པོ་བྱུང་མེད་པ་ཡིན་ན་དགོངས་འགལ་མེད་པ་
|
snyan po byung yod na yag po/_um/_snyan po byung med na e nas/_snyan po byung med pa yin na dgongs 'gal med pa _
|
STT_PC
| 3
| 96
| 4
|
|
STT_TT00074_04034.550-04035.650
|
ད། ངས་དེ་ཡ། སྤྱན་འབུལ་ཞུ།
|
da/_ngas de ya/_spyan 'bul zhu/__
|
STT_TT
| 3
| 27
| 1.1
|
|
STT_TT00654_0088_950401_to_953182
|
ཉོན་མོངས་མེད་པའི་དགེ་རྩ་བསླབས། ཨེ་དེ་ལ་ནང་གསེས་མང་པོ་ཕྱེ།
|
nyon mongs med pa'i dge rtsa bslabs/_e de la nang gses mang po phye/__
|
STT_TT
| 3
| 59
| 2.781
|
|
STT_NS_P0059_0082_611783_to_614179
|
གསུང་གི་ཡོད་རེད། དེ་ལས་དོགས་ཟོན་གནང་དགོས་ཀི་འདུག་ཟེར་ནས་གསུངས་ཀི་ཡོད་རེད།
|
gsung gi yod red/_de las dogs zon gnang dgos ki 'dug zer nas gsungs ki yod red/__
|
STT_NS
| 3
| 75
| 2.396
|
|
STT_PC0076_0104_620469_to_623575
|
བྱ་ཆུང་རིང་དུ་ཇ་ཞིང་འདེབས་ལས་ཀི་ཚོད་ལྟ་སོགས་གནང་ཡོད་
|
bya chung ring du ja zhing 'debs las ki tshod lta sogs gnang yod _
|
STT_PC
| 3
| 53
| 3.106
|
|
STT_NS_M0497_0183_3519564_to_3523250
|
དེང་སང་འདྲ་བོ་ཡིན་ན་ད་ང་ཚོ་མི་འགྲམ་ནས་ད་གལ་སྲིད་ཡོད་བ་མི་གཅིག་གིས་ད་སོ་སོ་ལ།
|
deng sang 'dra bo yin na da nga tsho mi 'gram nas da gal srid yod ba mi gcig gis da so so la/__
|
STT_NS
| 3
| 78
| 3.686
|
|
STT_TT00147_00027.900-00029.250
|
ད་ང་ཚོས་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བ་འབྱུང་བ་ཟེར་དུས་
|
da nga tshos rten cing 'brel ba 'byung ba zer dus _
|
STT_TT
| 3
| 42
| 1.35
|
|
STT_NW0766_0092_500686_to_502894
|
ས་གནས་ཀི་ཆོས་དད་མང་ཚོགས་ལ་བཀའ་མོལ་གནང་ཡོད་པ་རེད།
|
sa gnas ki chos dad mang tshogs la bka' mol gnang yod pa red/__
|
STT_NW
| 3
| 50
| 2.208
|
|
STT_AB00115_0031_126604_to_128022
|
ཆུ་བོ་གངྒཱ་བགྲོད་པའི་སྐབས།
|
chu bo gang+gA bgrod pa'i skabs/__
|
STT_AB
| 3
| 28
| 1.418
|
|
STT_TT00095_2285.300-2286.650
|
འདོད་ལུགས་གང་འདྲས་རེད་སེ་ལབ་པ་ཡིན་ན།
|
'dod lugs gang 'dras red se lab pa yin na/__
|
STT_TT
| 3
| 38
| 1.35
|
|
STT_NS_M0357_0168_1096407_to_1104914
|
ཨེ་ནས་འགྲོ་གི་མེད་ཡོད་བ་གཅིག་ཡེ། སོ་སོ་ད་གལ་སྲིད་ད་དེ་རིང་འདྲ་བོ་ཡིན་ན་ད་ང་སང་ཉིན་ང་རྒྱལ་ས་ལ་འགྲོ་དགོས་ཡོད་ད། ང་ཅ་ལག་ཅ་ལག་དེ་འདྲའི་འདྲ་བོ་ཅིག་ང་ཉོ་དགོས་ཡོད་ད་ལབ་ནས་ཨེ་འདྲའི།
|
e nas 'gro gi med yod ba gcig ye/_so so da gal srid da de ring 'dra bo yin na da nga sang nyin nga rgyal sa la 'gro dgos yod da/_nga ca lag ca lag de 'dra'i 'dra bo cig nga nyo dgos yod da lab nas e 'dra'i/__
|
STT_NS
| 3
| 175
| 8.507
|
|
STT_TT00002_03475.200-03478.900
|
ཨེ་ནས་གྲུབ་མཐའ་བཞིའི་ཨེ་ནས་གོང་འོག་གྲུབ་མཐའ་བཞིའི་ཨེ་ནས་གཅིག
|
e nas grub mtha' bzhi'i e nas gong 'og grub mtha' bzhi'i e nas gcig_
|
STT_TT
| 3
| 61
| 3.7
|
|
STT_CS-X-2012-M-D-B05-5-R-11_0030_180461_to_186280
|
ང་འདི་ལ་སློབ་གྲྭ་དེ་ལ་སླེབས་ནས་ལོ་ལྔ་འགྲོ་སོང་ད། ཨེ་ནས། ང་རཱ། ད་ལྟ་འདི་ལ་རཱ།
|
nga 'di la slob grwa de la slebs nas lo lnga 'gro song da/_e nas/_nga rA/_da lta 'di la rA/__
|
STT_CS
| 3
| 78
| 5.819
|
|
STT_NS0112_0270_1834540_to_1838522
|
བྱས་ཙང་ཁོ་རང་སྤྱི་ཚོགས་ནང་ལོག་ལ་ཉམས་མྱོང་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཡོད་རེད་ལབ་ཤག་རཱ་ཡང་།
|
byas tsang kho rang spyi tshogs nang log la nyams myong phun sum tshogs pa yod red lab shag rA yang /__
|
STT_NS
| 3
| 79
| 3.982
|
|
STT_HS0242_0294_2335767_to_2338365
|
རྒྱལ་བའི་སྤྱན་ལ་མ་འཇུག་པ་ར་བོ་དེ་འདྲས་ཆགས་ཡོད་ན། རང་བཞིན་གིས་
|
rgyal ba'i spyan la ma 'jug pa ra bo de 'dras chags yod na/_rang bzhin gis _
|
STT_HS
| 3
| 62
| 2.598
|
|
STT_PC0117_0174_1116593_to_1119537
|
བརྡ་ལན་ཅིག་གཏང་གི་ཡོད་རེད་སེ་བྱས། མི་ཚོས་ཟེར་གོ་རེད། ད་དངོས་གནས་དེ་ག་རེ་ཡིན་ནས་མིན་ནས།
|
brda lan cig gtang gi yod red se byas/_mi tshos zer go red/_da dngos gnas de ga re yin nas min nas/__
|
STT_PC
| 3
| 88
| 2.944
|
|
STT_TT00081_01804.700-01807.450
|
མཁན་པོ་སྤོ་རྨོ་ལ་ཞེད་སྣང་བསྐུལ་ག་ཐོན་སོང་བྱས་པ་རེད།
|
mkhan po spo rmo la zhed snang bskul ga thon song byas pa red/__
|
STT_TT
| 3
| 53
| 2.75
|
|
STT_TT00764_0014_104001_to_113319
|
དེར་ཐལ་ཟེར་ཡོང་དུས་དེ་ནས། སྡོམ་པ་གསུམ་དང་ཡང་དག་ལྡན། ཞེས་ཞེས་སོགས་ཀི་ཚིག་ཟུར་གི་བྱང་ཆུབ་སེམས་ཞེས་པའི་དངོས་བསྟན་གྱི་སྡོམ་པ་ཡིན་པས་ཁྱབ་པ་དེར་ཐལ།
|
der thal zer yong dus de nas/_sdom pa gsum dang yang dag ldan/_zhes zhes sogs ki tshig zur gi byang chub sems zhes pa'i dngos bstan gyi sdom pa yin pas khyab pa der thal/__
|
STT_TT
| 3
| 143
| 9.318
|
|
STT_NW0329_0228_1260441_to_1264729
|
རྒྱ་གར་གི་གསར་འགྱུར་བརྒྱུད་ལམ་ཁག་དང་སྤྱི་ཚོགས་དྲ་རྒྱ་དེ་བཞིན་ས་གནས་ཀི་གནས་ཚུལ་འབྱུང་ཁུངས་ཁག་གིས་
|
rgya gar gi gsar 'gyur brgyud lam khag dang spyi tshogs dra rgya de bzhin sa gnas ki gnas tshul 'byung khungs khag gis _
|
STT_NW
| 3
| 97
| 4.288
|
|
STT_NS_M0316_0043_234408_to_238018
|
ཁ་ལག་དེ་ད་གལ་ཆེ་ཤོས་འདྲ་བོ་ཆགས་བསྡད་ཡོད་རེད་རཱ། ག་བྱས་ནས་ལབ་ན་ཁ་ལག་དེ་ཁ་ཐུག་ཁོ་རང་།
|
kha lag de da gal che shos 'dra bo chags bsdad yod red rA/_ga byas nas lab na kha lag de kha thug kho rang /__
|
STT_NS
| 3
| 85
| 3.61
|
|
STT_TT00004_07907.800-07908.500
|
འདུལ་ཡ་ལ།
|
'dul ya la/__
|
STT_TT
| 3
| 11
| 0.7
|
|
STT_NS_M0423_0035_254587_to_256630
|
ཐུབ་ས་འདུག་བསམ་ནས་ཡོད་བ། ཨེ་ནས་ཨོ་འདི་བྱས་ནས་ད།
|
thub sa 'dug bsam nas yod ba/_e nas o 'di byas nas da/__
|
STT_NS
| 3
| 49
| 2.043
|
|
STT_TT00750_0179_964776_to_966984
|
སེམས་གཞི་རྩ་བྲལ། བྲལ་ཚར་བ་ལ་ངོ་འཕྲོད་ཚར་ན།
|
sems gzhi rtsa bral/_bral tshar ba la ngo 'phrod tshar na/__
|
STT_TT
| 3
| 44
| 2.208
|
|
STT_PC0206_0264_2415164_to_2418370
|
ཕ་མས་ནང་ལ་ཡོད་པའི་ཕྲུ་གུའི་དཀའ་ངལ་དེ་གས་དེ། དགེ་རྒན་ལ་ཚུར་བཤད།
|
pha mas nang la yod pa'i phru gu'i dka' ngal de gas de/_dge rgan la tshur bshad/__
|
STT_PC
| 3
| 64
| 3.206
|
|
STT_TT00765_0235_1451243_to_1453291
|
མཚོན་བྱ་ཐེག་དམན་གྱི་སོ་ཐར་གི་སྡོམ་པ་ཡིན་པ་
|
mtshon bya theg dman gyi so thar gi sdom pa yin pa _
|
STT_TT
| 3
| 43
| 2.048
|
|
STT_TT00366_0157_952824_to_955298
|
ནད་པའི་ན་ཚ་དེ་མ་རེད་གདའ། བལྟས་བསྡད་ཡ་དེ་ནད་པའི་སྦ་ཁུག་རེད།
|
nad pa'i na tsha de ma red gda'/_bltas bsdad ya de nad pa'i sba khug red/__
|
STT_TT
| 3
| 60
| 2.474
|
|
STT_CS_B156_0132_959054_to_963407
|
གཅིག་ལབ་ད་མོ་བཞག་ཤག གྷོའུ་གྷེལ་ལ་པེ་ཌི་གྷྀརི་འདྲ་བོ་ཡོད་རེད་ད་ལྟ། པེ་ཌི་གྷྀརི།
|
gcig lab da mo bzhag shag_g+ho'u g+hel la pe Di g+h-iri 'dra bo yod red da lta/_pe Di g+h-iri/__
|
STT_CS
| 2
| 76
| 4.353
|
|
STT_CS-X-2016-P-D-B02-2-R-07_0057_366652_to_374509
|
ད་རྔན་པ་འདྲ་བོ་བསྐྱལ་སོང་ད། ཨ་ནས་གཞན་པ་ཡང་འགོ་ནས་ཨ་ནས་གཅིག་སླེབས་སོང་ད། འོ་དེས་རྔན་པ་ཁ་ཤས་ཤིག་ཁེར་ནས་སླེབས་སོང་ད། ཨ་ནས་ང་ལ་ཕཱ་སྀཏཱ་འདྲ་བོ་ཞིམ་པོ་ཞིམ་པོ་སྤྲད་སོང་།
|
da rngan pa 'dra bo bskyal song da/_a nas gzhan pa yang 'go nas a nas gcig slebs song da/_'o des rngan pa kha shas shig kher nas slebs song da/_a nas nga la phA s-itA 'dra bo zhim po zhim po sprad song /__
|
STT_CS
| 3
| 164
| 7.857
|
|
STT_TT00258_43.250-46.850
|
ད་སོ་སོ་ལ་སྡུག་བསྔལ་དེ་དང་དེ་འཕྲད་ཡོང་དུས་དེ་བ། དེ་དང་འདྲ་བའི་རིགས་མཐུན་པའི།
|
da so so la sdug bsngal de dang de 'phrad yong dus de ba/_de dang 'dra ba'i rigs mthun pa'i/__
|
STT_TT
| 3
| 78
| 3.6
|
|
STT_TT00401_748.850-750.350
|
འདའ་ཉིན་ང་ཚོ། ལོ་རྒྱུས་ཀི་ཐོག་ནས། ཞུས་ཟིན་པ་ཡིན་པ།
|
'da' nyin nga tsho/_lo rgyus ki thog nas/_zhus zin pa yin pa/__
|
STT_TT
| 3
| 52
| 1.5
|
|
STT_NS_M0556_0210_1478825_to_1486876
|
ད་ཁོ་ཡོད་བ་སེམས་པ་སྐྱིད་པོ་མེད་བ་དང་ཡོད་རཱ། ཕ་མ་གཉིས་ཀ་ད་རྟག་པར་ག་ལབ་དགོས་རེད་ད་ནང་ལ་འཛིང་ཤར་གློད། ཨེ་ནས་འཁྲུག་པ་བརྒྱབ་ཨེ་འདྲའི་འདྲ་བོ་བྱེད་དུས་སྐབས་སུ་ད།
|
da kho yod ba sems pa skyid po med ba dang yod rA/_pha ma gnyis ka da rtag par ga lab dgos red da nang la 'dzing shar glod/_e nas 'khrug pa brgyab e 'dra'i 'dra bo byed dus skabs su da/__
|
STT_NS
| 3
| 156
| 8.051
|
|
STT_MV0763_0334_2225052_to_2230073
|
ཧུན། སྤྱི་ཁྱབ་ལས་འཛིན་གིས་རང་ལ་ཡག་པོ་དེ་འདྲ་བྱས་ན་ད་དུང་ཕྱི་ལོགས་ལ་ཕྱོགས་ཁ་བྱས།
|
hun/_spyi khyab las 'dzin gis rang la yag po de 'dra byas na da dung phyi logs la phyogs kha byas/__
|
STT_MV
| 3
| 81
| 5.021
|
|
STT_HS0145_0077_651389_to_656249
|
ལྷ་ས་དེའི་སྐབས་དེ་བ། ལྔ་བཅུ་ང་ལྔ་ང་དྲུག་དེ་བ་ཡང་། ད། ཨང་། ཨང་།
|
lha sa de'i skabs de ba/_lnga bcu nga lnga nga drug de ba yang /_da/_ang /_ang /__
|
STT_HS
| 3
| 64
| 4.86
|
|
STT_AB00159_0500_1062255_to_1063808
|
གནས་ཚུལ་དེ་ལྟར་བྱུང་མེད་ཅིང་།
|
gnas tshul de ltar byung med cing /__
|
STT_AB
| 3
| 31
| 1.553
|
|
STT_NS_M0291_0359_2489317_to_2492661
|
ཨ་ནས་ངས་ཡང་ཨེ་འདྲའི་འདྲ་བོ་གལ་བསམ་མ་སོང་ཡོད་བ། ངས་ནམ། མོ་སེམས་པ་ཆུང་ཆུང་ཡོད་པ་ངས་ཧ་གོ་གི་ཡོད་རཱ་རཱ།
|
a nas ngas yang e 'dra'i 'dra bo gal bsam ma song yod ba/_ngas nam/_mo sems pa chung chung yod pa ngas ha go gi yod rA rA/__
|
STT_NS
| 3
| 101
| 3.344
|
|
STT_TT00122_00002.700-00003.800
|
ཨོ་ཡ་ད་ད་ལྟ་འདིར་
|
o ya da da lta 'dir _
|
STT_TT
| 3
| 18
| 1.1
|
|
STT_NW0487_0097_641948_to_646812
|
སྐབས་དེར་ཨ་རིའི་སྐུ་ཚབ་དོན་ཁང་གི་རྒྱ་རིགས་འབྲེལ་མཐུད་པ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱ་མཚོ་ལགས་ཀིས་བོད་ནང་གི་ཛ་དྲག་གནས་སྟངས་སྐོར་དང་།
|
skabs der a ri'i sku tshab don khang gi rgya rigs 'brel mthud pa tshul khrims rgya mtsho lags kis bod nang gi dza drag gnas stangs skor dang /__
|
STT_NW
| 3
| 117
| 4.864
|
|
STT_NS_M0012_0444_3164796_to_3171765
|
ད་འདི་ནི་སྒོར་མོ་ལྔ་མ་གཏོགས་མ་རེད་ར་ཡཱ་ཧཧ་ཟླ་བ་དྲུག་བདུན་བརྒྱད་དགུ་འཚོ་ཀི་རེད་ར་ཡ་ཨུམ་ལོ་གཅིག་འགྲོ་རྫོགས་འདུག་ཨ་ཡ་མི་གཅིག་ལ་བྱུགས་ན་
|
da 'di ni sgor mo lnga ma gtogs ma red ra yA haha zla ba drug bdun brgyad dgu 'tsho ki red ra ya um lo gcig 'gro rdzogs 'dug a ya mi gcig la byugs na _
|
STT_NS
| 3
| 133
| 6.969
|
|
STT_NS_P0064_0151_1147480_to_1149488
|
བྱས་ཙང་ང་ཚོས་དེ་རྩ་དོན་གཅིག་ཟིན་བྱས་
|
byas tsang nga tshos de rtsa don gcig zin byas _
|
STT_NS
| 3
| 37
| 2.008
|
|
STT_NS_M0199_0736_5417203_to_5420825
|
བུ་མོ་ལབ་ན་ཨེ་ནས་ནང་ལ་ལས་ཀ་བྱེད་ནས་བསྡད་དགོས་རེད་འདྲ་བོ་ཨེ་འདྲའི་ཀ་ཅི་བསམ་བློ་དེ་ཨེ་འདྲའི་བྱེད་
|
bu mo lab na e nas nang la las ka byed nas bsdad dgos red 'dra bo e 'dra'i ka ci bsam blo de e 'dra'i byed _
|
STT_NS
| 3
| 96
| 3.622
|
|
STT_CS_B103_0068_431620_to_436676
|
ལབ་རེད། ཨ་ནས་གོང་ས་མཆོག གོང་ས་མཆོག་ཚང་མ་སྐྱབས་ཀི་རཱ། ཨ་ནས་དེའི་རྗེས་ལ་ཡོད་བ།
|
lab red/_a nas gong sa mchog_gong sa mchog tshang ma skyabs ki rA/_a nas de'i rjes la yod ba/__
|
STT_CS
| 3
| 78
| 5.056
|
|
STT_HS0063_0301_1791717_to_1795024
|
ཨེ་ནས་ད་ཨེ་ལྷ་ས་ཤོར་བ་རེད།
|
e nas da e lha sa shor ba red/__
|
STT_HS
| 3
| 28
| 3.307
|
|
STT_TT00031_01835.900-01840.350
|
ཧེ། ཨེ་ནས། དགེ་འདུན་ཕུང་པོ་སྒྲིག་བྱས་བཤད་དགོས་བྱེད་ཀི་རེད། ཨེ་ནས་ཆོ་ཁྱོན་ནས་ཡོད་བ་མ་རེད།
|
he/_e nas/_dge 'dun phung po sgrig byas bshad dgos byed ki red/_e nas cho khyon nas yod ba ma red/__
|
STT_TT
| 3
| 90
| 4.45
|
|
STT_TT00043_02451.600-02452.550
|
ཐབས་ཤེས་ལ་ཡ།
|
thabs shes la ya/__
|
STT_TT
| 3
| 14
| 0.95
|
|
STT_CS_B85_0027_158228_to_161428
|
ཤོག་གུ་བསྒྲུག་དང་ལབ་ནས། ཨ་ནས་མེ་ཏོག་ཨེ་འདྲས་ལབ་ཀྱི་རེད། ལགས་སོ་ཨ་མ་ལགས་ལབ་ཀི་འདུག་རཱ།
|
shog gu bsgrug dang lab nas/_a nas me tog e 'dras lab kyi red/_lags so a ma lags lab ki 'dug rA/__
|
STT_CS
| 3
| 87
| 3.2
|
|
STT_NW0156_0071_489484_to_498583
|
འཛམ་གླིང་གི་ཁྱོན་གི་རྒྱལ་ཁབ་དང་ས་ཁུལ་ཉིས་བརྒྱ་ཙམ་དུ་སྔ་ལོ་ཉིས་སྟོང་བཅོ་བརྒྱད་ཀི་རིང་ལ་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་ཐད་ཨ་རིའི་ཕྱི་སྲིད་ལས་ཁུངས་ཀིས་ལོ་རེའི་ཞིབ་འཇུག་སྙན་ཐོ་
|
'dzam gling gi khyon gi rgyal khab dang sa khul nyis brgya tsam du snga lo nyis stong bco brgyad ki ring la 'gro ba mi'i thob thang gi thad a ri'i phyi srid las khungs kis lo re'i zhib 'jug snyan tho _
|
STT_NW
| 3
| 164
| 9.099
|
|
STT_TT00018_06306.850-06307.900
|
སོ་སོར་རྟོག་པའི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་
|
so sor rtog pa'i shes rab kyis _
|
STT_TT
| 3
| 29
| 1.05
|
|
STT_AB00851_0114_867373_to_871117
|
ལྷ་སར་བཅའ་སྡོད་གསར་འགོད་བབས་ཚུགས་ཀྱིས་པར་ལེན་བྱས་པའི་གློག་བརྙན་ཞིག་ནང་
|
lha sar bca' sdod gsar 'god babs tshugs kyis par len byas pa'i glog brnyan zhig nang _
|
STT_AB
| 2
| 71
| 3.744
|
|
STT_PC0206_0199_1854390_to_1856415
|
བོད་སྐད་ཀི་རང་བཞིན་གི་ངག་ཅིག་རེད།
|
bod skad ki rang bzhin gi ngag cig red/__
|
STT_PC
| 3
| 35
| 2.025
|
|
STT_NS_M0544_0270_1529277_to_1537866
|
སྒྲ་འཇུག་བྱེད་ཡ་འགོ་བཙུགས་ཀི་ཡོད་རེད་མི་འདུག་བས། ཨེ་ནས་དེའི་སྔོན་ལ་ཁོ་ཚོ་གིས་ཨེ་འདྲའི་ལབ་དུས་ད་ང་ཚོ་མིག་བལྟ་དུས་ད་ལས་སླ་བོ་འདྲ་བོ་མཐོང་གི་འདུག་བ་ཡང་། དངོ་གནས་བཤད་ག་འགྲོ་དུས་དཀའ་ལས་ཁག་པོ་ཡོད་བ་གཞི་ནས་ཧ་གོ་ཡི་འདུག་བ།
|
sgra 'jug byed ya 'go btsugs ki yod red mi 'dug bas/_e nas de'i sngon la kho tsho gis e 'dra'i lab dus da nga tsho mig blta dus da las sla bo 'dra bo mthong gi 'dug ba yang /_dngo gnas bshad ga 'gro dus dka' las khag po yod ba gzhi nas ha go yi 'dug ba/__
|
STT_NS
| 3
| 216
| 8.589
|
|
STT_TT00458_0144_673455_to_675695
|
འཕྲུལ་འཁོར་དང་དེ་འདྲས་ཀི་དེང་རིགས་ཡོ་ཆས་ཀི་ཐོག་ནས་
|
'phrul 'khor dang de 'dras ki deng rigs yo chas ki thog nas _
|
STT_TT
| 3
| 51
| 2.24
|
|
STT_NS_M0501_0012_63677_to_66015
|
ཨེ་ནས་བུ་གུ་ཆེ་བ་དེ་ཚོ་གིས་ད་བུ་གུ་ཆུང་བ་ལ་ད།
|
e nas bu gu che ba de tsho gis da bu gu chung ba la da/__
|
STT_NS
| 3
| 47
| 2.338
|
|
STT_TT00101_05606.450-05611.400
|
ཨུམ། དེ་ནས་ཙོག་པུར་བསྙལ་ཏེ་འཇོག་པའི་དུས་སུ། མི་གཙང་བའི་འདམ་དུ་ཚུད།
|
um/_de nas tsog pur bsnyal te 'jog pa'i dus su/_mi gtsang ba'i 'dam du tshud/__
|
STT_TT
| 3
| 68
| 4.95
|
|
STT_NW0531_0152_950325_to_953685
|
གང་ཐུབ་ཅི་ཐུབ་ཧུར་ཐག་བྱས་ཡིན་བསམ་པ་གི་སྤོབས་པ་དང་།
|
gang thub ci thub hur thag byas yin bsam pa gi spobs pa dang /__
|
STT_NW
| 3
| 52
| 3.36
|
|
STT_TT00439_353.000-355.200
|
ཨེ་ནས་དེ་བ་ཅིག་ཅིག་གི་གཡར་རོགས་བྱས། མ་མ་གིས་གཡར་རོགས་བྱས་
|
e nas de ba cig cig gi g.yar rogs byas/_ma ma gis g.yar rogs byas _
|
STT_TT
| 3
| 58
| 2.2
|
|
STT_HS0318_0138_1179829_to_1182175
|
ད་དེ་ཡང་ང་རང་རང་ང་ཚོ་ད།
|
da de yang nga rang rang nga tsho da/__
|
STT_HS
| 3
| 25
| 2.346
|
|
STT_CS-L-2011_2011-P_P-D_D-B04_B05-5_5-R_R-01_0352_2715281_to_2720571
|
ཉལ་ཁང་འགྲོ་ད། ད་ཡིན་ན་ང་ཚོ་སྐས་འཛེག་འཛེགས་ཡག་ལ་ཡ་ཡུད་དཀའ་ལས་འདུག་ད། ང་ཚོ་གང་བྱེད་ཀ
|
nyal khang 'gro da/_da yin na nga tsho skas 'dzeg 'dzegs yag la ya yud dka' las 'dug da/_nga tsho gang byed ka_
|
STT_CS
| 3
| 83
| 5.29
|
|
STT_PC0585_0165_886263_to_889239
|
ཨེ། དགུང་ལོ་བགྲེས་པ་ཚོ་ལ་སྤྱིར་བཏང་གི་གཞུང་གི་ཐོབ་ཐང་འདི་འདྲས་མང་པོ་འདུག་བ།
|
e/_dgung lo bgres pa tsho la spyir btang gi gzhung gi thob thang 'di 'dras mang po 'dug ba/__
|
STT_PC
| 3
| 77
| 2.976
|
|
STT_TT00087_3223.850-3224.850
|
ད་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ།
|
da de bzhin gshegs pa/__
|
STT_TT
| 3
| 20
| 1
|
|
STT_NW0421_0081_492708_to_495300
|
ཉི་མ་གཅིག་ལ་ནད་པ་མང་ཤོས་ཀི་ཟིན་ཐོ་བཏོན་ཡོད་པ་རེད།
|
nyi ma gcig la nad pa mang shos ki zin tho bton yod pa red/__
|
STT_NW
| 3
| 51
| 2.592
|
|
STT_TT00325_0095_454732_to_457804
|
པུ་གུའི་གྲོད་ཁོག་པུ་གུའི་པུས་མོའི་གང་ལ་ཁྱོག་ཐུབ་པ་གཅིག་ད་ཡག་པོ་གཅིག་ཡོང་བར་ཤོག་བསམ་བསམ་
|
pu gu'i grod khog pu gu'i pus mo'i gang la khyog thub pa gcig da yag po gcig yong bar shog bsam bsam _
|
STT_TT
| 3
| 88
| 3.072
|
|
STT_TT00003_03444.650-03447.300
|
ཧེ་དེ་ཚན་རིག་པས་ཇུས་གཏོགས་ཁོ་རང་བྱེད་ཀི་མ་རེད་བ་ཐར་པ་ཡོད།
|
he de tshan rig pas jus gtogs kho rang byed ki ma red ba thar pa yod/__
|
STT_TT
| 3
| 59
| 2.65
|
|
STT_TT00199_00251.800-00253.600
|
འདི་ལུས་དང་ལུས་འཕགས་བྱས། ཤར་ངོ་གི
|
'di lus dang lus 'phags byas/_shar ngo gi_
|
STT_TT
| 3
| 34
| 1.8
|
|
STT_TT00441_456.400-458.000
|
རང་གཅེས་འཛིན་གི་ཉེས་དམིགས་མང་པོ་ཞེ་བོ།
|
rang gces 'dzin gi nyes dmigs mang po zhe bo/__
|
STT_TT
| 3
| 40
| 1.6
|
|
STT_NS_P0132_0267_1932235_to_1934496
|
ཨེ་དེའི་དངུལ་འབོར་དེ་ད་ད་ག་
|
e de'i dngul 'bor de da da ga _
|
STT_NS
| 3
| 28
| 2.261
|
|
STT_AB00651_0131_593772_to_597197
|
སཱ་ལུའི་ས་བོན་ཡང་ནི་དེ་ཡི་མིན་ཏེ་གཞན་ཉིད་
|
sA lu'i sa bon yang ni de yi min te gzhan nyid _
|
STT_AB
| 2
| 42
| 3.425
|
|
STT_NW0367_0129_781528_to_784856
|
དེ་བཞིན་ད་རེས་ཀི་མཚན་རྟགས་བསྡུ་རུབ་ཀྱི་ལས་འགུལ་ནང་། མི་མང་གང་མང་གིས་མཉམ་ཞུགས་ཡོང་བའི་
|
de bzhin da res ki mtshan rtags bsdu rub kyi las 'gul nang /_mi mang gang mang gis mnyam zhugs yong ba'i _
|
STT_NW
| 3
| 86
| 3.328
|
|
STT_HS0028_0173_1166680_to_1172303
|
ཨ་ད་བྲོས་ནས་སླེབས་བྱས། ཉི་མ་གཉིས་ཙི་མཚན་གཉིས་དང་ཉིན་གཉིས་གཉིས་རེད་ཅིག་ཡར་མར་ཁྲིད་ནས་འགྲོ་རེད་བ།
|
a da bros nas slebs byas/_nyi ma gnyis tsi mtshan gnyis dang nyin gnyis gnyis red cig yar mar khrid nas 'gro red ba/__
|
STT_HS
| 3
| 97
| 5.623
|
|
STT_AB00790_0066_471237_to_474121
|
ཆགས་ཀྱི་ཡོད་མེད་ངོས་ནས་གསལ་པོ་མི་ཤེས།
|
chags kyi yod med ngos nas gsal po mi shes/__
|
STT_AB
| 2
| 39
| 2.884
|
|
STT_AB00742_0104_568609_to_575298
|
དེ་ཤེས་པ་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་ཐབས་ལམ་གཞན་ཞིག་བཙལ་ནས་སོ་སོའི་རྣམ་པར་དག་པའི་ཀུན་སློང་དེ་མི་དེས་ཤེས་ཐབས་བྱེད་པས།
|
de shes pa na khyed kyis thabs lam gzhan zhig btsal nas so so'i rnam par dag pa'i kun slong de mi des shes thabs byed pas/__
|
STT_AB
| 2
| 102
| 6.689
|
|
STT_NW0516_0103_561454_to_567118
|
ཁོང་གི་ཡུལ་གྲུས་པེ་ཅིན་ཨོ་ལིམ་ཕིཀ་རྩེད་འགྲན་སྐབས་སུ་གཞུང་འབྲེལ་མི་སྣ་མངགས་གཏོང་གནང་རྒྱུ་མིན་པའི་ཐག་གཅོད་ཞིག་
|
khong gi yul grus pe cin o lim phika rtsed 'gran skabs su gzhung 'brel mi sna mngags gtong gnang rgyu min pa'i thag gcod zhig _
|
STT_NW
| 3
| 109
| 5.664
|
|
STT_AB00764_0009_64288_to_70998
|
ཐར་པ་དང་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་བའི་གོ་འཕང་ཞེས་བ་ང་ཚོ་འཛམ་གླིང་འདི་ནས་བྲོས་ཏེ་བསྒྲུབ་རྒྱུ་ཡོད་པ་ཞིག་ག་ལ་ཡིན།
|
thar pa dang thams cad mkhyen ba'i go 'phang zhes ba nga tsho 'dzam gling 'di nas bros te bsgrub rgyu yod pa zhig ga la yin/__
|
STT_AB
| 2
| 99
| 6.71
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.