file_name
string | uni
string | wylie
string | url
string | dept
string | grade
int64 | char_len
int64 | audio_len
float64 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
STT_CS-X-2012-M-D-B04-5-R-02_0099_654409_to_656627
|
རྒྱ་མི་ཡིས་སྡུག་པོ་གཏང་གི་རེད། རྒྱ་མི་ཡིས་བསད་ཀྱི་རེད།
|
rgya mi yis sdug po gtang gi red/_rgya mi yis bsad kyi red/__
|
STT_CS
| 3
| 56
| 2.218
|
|
STT_CS-X-2013-M-D-B05-5-R-5_0044_316572_to_322444
|
ཌིམ་བྷལ་ག་རེ་རེད། ཨོ་དེ་སྒོར་སྒོར་སྒོར་སྒོར་གཉིས།
|
Dim b+hal ga re red/_o de sgor sgor sgor sgor gnyis/__
|
STT_CS
| 3
| 50
| 5.872
|
|
STT_MV0637_0074_804851_to_810366
|
ཚང་ཤག་ལགས སྐུ་ཆས་ཚང་མ་ཚང་ཤག
|
tshang shag lags_sku chas tshang ma tshang shag_
|
STT_MV
| 3
| 28
| 5.515
|
|
STT_MV0109_0064_397741_to_403045
|
བུ་མོ་མེ་ཏོག་ར་གཅིག་བཅུ་གཏང་མྱི་རེད། ཧ་གོ་ཡོད་པེ་ཧེ། རྒྱལ་ནང་ལ་ཨེ།
|
bu mo me tog ra gcig bcu gtang myi red/_ha go yod pe he/_rgyal nang la e/__
|
STT_MV
| 3
| 68
| 5.304
|
|
STT_CS-D-2012-M-D-B04-6-R-02_0128_954666_to_957557
|
བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཚང་མ་ལ། ངའི་མིང་བསྟན་འཛིན་གཡང་འཛོམས་ཟེར། ཨ་ནས་ང་ལོ།
|
bkra shis bde legs tshang ma la/_nga'i ming bstan 'dzin g.yang 'dzoms zer/_a nas nga lo/__
|
STT_CS
| 3
| 70
| 2.891
|
|
STT_TT00107_06133.400-06134.800
|
ཐིམ་པ་རྨིས། གཉིས་པ་ལ་ཚངས་
|
thim pa rmis/_gnyis pa la tshangs _
|
STT_TT
| 3
| 26
| 1.4
|
|
STT_TT00107_06087.350-06092.750
|
སྤྲུལ་པའི། སྐུ་དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་ལ། དཔལ་གསང་། དཔལ་གསང་བའི་རྒྱུད་དང་མན་ངག་དང་། ཕུར་བ་དང་། མ་མོའི་རྒྱུད་
|
sprul pa'i/_sku dga' rab rdo rje la/_dpal gsang /_dpal gsang ba'i rgyud dang man ngag dang /_phur ba dang /_ma mo'i rgyud _
|
STT_TT
| 3
| 100
| 5.4
|
|
STT_TT00062_01610.350-01612.250
|
ད་ལྟ་སིན་དྷུའི་ཆུ་རྒྱུད་ཀི་
|
da lta sin d+hu'i chu rgyud ki _
|
STT_TT
| 3
| 28
| 1.9
|
|
STT_MV0934_0009_119881_to_129434
|
ཧེན་ཁ་སང་ཇ་ཁང་ནང་ལ། བུ་མོ་དེས་རང་ལ་རྐང་བཙུགས་ནས་སྙད་རྐོ་གི་འདུག་བ། དེའི་མིང་ལ། མ་འཛིང་ན་ངོ་མི་ཤེས་ཟེར་ཡ་དེ་རེད། ཡ། ངས་གཡོལ་ན་གཡོལ་ཐུབ་ཡ་མི་འདུག
|
hen kha sang ja khang nang la/_bu mo des rang la rkang btsugs nas snyad rko gi 'dug ba/_de'i ming la/_ma 'dzing na ngo mi shes zer ya de red/_ya/_ngas g.yol na g.yol thub ya mi 'dug_
|
STT_MV
| 3
| 144
| 9.553
|
|
STT_AB00562_0157_652482_to_654530
|
རྩ་ཤེའི་རབ་བྱེད་ཉེར་དྲུག་པ་ལས་ཀྱང་།
|
rtsa she'i rab byed nyer drug pa las kyang /__
|
STT_AB
| 2
| 37
| 2.048
|
|
STT_TT00108_04650.850-04652.650
|
བློ་ཡིས་བཏགས་པ་ཐམས་ཅད་ངོ་བོས་སྟོང་།
|
blo yis btags pa thams cad ngo bos stong /__
|
STT_TT
| 3
| 37
| 1.8
|
|
STT_TT00015_05395.150-05397.200
|
བཞེད་པ་ནི་འགྲེལ་པ་དང་མཐུན་ནོ། ཡང་
|
bzhed pa ni 'grel pa dang mthun no/_yang _
|
STT_TT
| 3
| 34
| 2.05
|
|
STT_NS_M0361_0214_1495265_to_1497470
|
ཚོར་ཐུབ་ཀི་མ་རེད། ག་བྱས་ནས་ལབ་ན་སོ་སོ་གིས་
|
tshor thub ki ma red/_ga byas nas lab na so so gis _
|
STT_NS
| 3
| 43
| 2.205
|
|
STT_NS_P0066_0111_964032_to_966242
|
ཅིག་དངམ་སྐྲགས་ད་མ་སོང་ན་འདུག་ཟེར། དེ་ལ་ཅིག
|
cig dngam skrags da ma song na 'dug zer/_de la cig_
|
STT_NS
| 3
| 43
| 2.21
|
|
STT_AB00129_0131_548378_to_553761
|
དེ་ནས་ཡབ་པ་གོ་ཧེ་འདོད་བུ་ཐང་ཏའི་སར་ཡོང་སྟེ། ཤིན་ཏུ་བྱམས་པའི་ཉམས་དང་བཅས།
|
de nas yab pa go he 'dod bu thang ta'i sar yong ste/_shin tu byams pa'i nyams dang bcas/__
|
STT_AB
| 3
| 73
| 5.383
|
|
STT_TT00008_05524.950-05526.250
|
གཅིག་དམྱལ་ཁམས་ལ་ཡ་དངོས་སུ།
|
gcig dmyal khams la ya dngos su/__
|
STT_TT
| 3
| 28
| 1.3
|
|
STT_CS-X-2010-M-D-B06-6-R-04_0129_994906_to_997892
|
འདི་རེད་བེ། རྫུན་མ་ཨེ་འདྲའི་ལབ་ཀྱི་འདུག དངོས་གནས།
|
'di red be/_rdzun ma e 'dra'i lab kyi 'dug_dngos gnas/__
|
STT_CS
| 3
| 51
| 2.986
|
|
STT_CS-X-2010-P-D-B05-6-R-01_0011_97586_to_100639
|
འདི་ཡང་མིན་འདུག་ལབ་སོང་ད་རཱ། ཨ་ནས་རཱ། ཧ་གོ་མ་སོང་།
|
'di yang min 'dug lab song da rA/_a nas rA/_ha go ma song /__
|
STT_CS
| 3
| 52
| 3.053
|
|
STT_TT00541_0036_249889_to_253472
|
ད་དང་པོ་ཚོགས་ལམ་ཆུང་ངུ་གི་ཚོད་དེ་ག་རེད་ཟེར་ན། ཐུན་མོང་ལམ་སྦྱོང་གི་ཚོགས་ལམ་དེ་རེད།
|
da dang po tshogs lam chung ngu gi tshod de ga red zer na/_thun mong lam sbyong gi tshogs lam de red/__
|
STT_TT
| 3
| 83
| 3.583
|
|
STT_TT00052_03500.550-03501.050
|
ཨེ་ནས།
|
e nas/__
|
STT_TT
| 3
| 8
| 0.5
|
|
STT_MV0745_0032_307413_to_312449
|
ཡིན་ནས་ངེད་གཉིས་འབྲེལ་བ་བཅད་ཚར།
|
yin nas nged gnyis 'brel ba bcad tshar/__
|
STT_MV
| 3
| 33
| 5.036
|
|
STT_NS0123_0070_568824_to_572526
|
ཨེ་ནས་ཚོང་ཁང་དེ་བ་ནས་རྔན་པ་འདྲ་བོ་ཉོས། ཨེ་ནས་ཆུ་ཚོད་བཅུ་གཅིག་འདི་བ་ལ་རྔན་པ་འདྲ་བོ་ཏོག་ཙི་ཏོག་ཙི་ཟ།
|
e nas tshong khang de ba nas rngan pa 'dra bo nyos/_e nas chu tshod bcu gcig 'di ba la rngan pa 'dra bo tog tsi tog tsi za/__
|
STT_NS
| 3
| 100
| 3.702
|
|
STT_NW_S_009_01_351_0_to_5450
|
ཕྱི་རྒྱལ་བ་དང་ཡང་ན་རྩ་འཛུགས་དེ་དང་སྲིད་འཛིན་ལྟ་བ་མི་གཅིག་མཁན་ལ་དཔུང་འཇུག་བྱེད་བཞིན་ཡོད།
|
phyi rgyal ba dang yang na rtsa 'dzugs de dang srid 'dzin lta ba mi gcig mkhan la dpung 'jug byed bzhin yod/__
|
STT_NW
| 3
| 89
| 5.45
|
|
STT_NS_M0046_0491_3038284_to_3045540
|
ང་རང་བཏང་གི་ཡོད་ལབ་ཀི་མེད་རེད་ད་ཡང་། སྤྱིར་བཏང་ནས་ཡོད་བ་མི་ཁ་ཤས་བྱེད་སྟངས་ཨེ་འདྲའི་འདུག་ག་ཡང་། སོ་སོ་ལ་ཡོད་བཞིན་དུ་ད་དུང་ཡང་ཕར་ཕྱོགས་ཕྱོགས་འདི་ལ་ལབ་ཀི་འདུག་ག།
|
nga rang btang gi yod lab ki med red da yang /_spyir btang nas yod ba mi kha shas byed stangs e 'dra'i 'dug ga yang /_so so la yod bzhin du da dung yang phar phyogs phyogs 'di la lab ki 'dug ga/__
|
STT_NS
| 3
| 160
| 7.256
|
|
STT_TT00007_03361.250-03362.200
|
ལྟ་བའི་ཆ་ནས།
|
lta ba'i cha nas/__
|
STT_TT
| 3
| 14
| 0.95
|
|
STT_NS_P0032_0039_268309_to_271094
|
ག་ཚོད་འདི་འགྱུར་བ་གཏང་དགོས་ཀི་ཡོད། འགྱུར་དགོས་ཀི་ཡོད།
|
ga tshod 'di 'gyur ba gtang dgos ki yod/_'gyur dgos ki yod/__
|
STT_NS
| 3
| 55
| 2.785
|
|
STT_NS_M0323_0507_3361128_to_3364356
|
ཨེ་ནས་རྒན་ལགས་ཀི་ཁཀེ་ར་ལ་འཁྲིད་དགོས་ལབ་སོང་རཱ། ཨེ་ནས་ར་ལ་དེ་བ་ལ་ད།
|
e nas rgan lags ki khake ra la 'khrid dgos lab song rA/_e nas ra la de ba la da/__
|
STT_NS
| 3
| 68
| 3.228
|
|
STT_CS-L-2011_2013-M_M-D_D-B01_B01-4_4-R_R-01_0014_100572_to_106225
|
ད་དེ་རིང་འཛིན་གྲྭ་ད་དབྱིན་ཇིའི་རྒན་ལགས་སླེབས་ན་ང་ཞེད་གི་འདུག་
|
da de ring 'dzin grwa da dbyin ji'i rgan lags slebs na nga zhed gi 'dug _
|
STT_CS
| 3
| 62
| 5.653
|
|
STT_NS_M0198_0152_1189343_to_1193506
|
ད་དེ་རིང་སང་ཡོད་ཡ་ད་ཡོད་རེད་ད། ད་དེ་རིང་སང་འགྱུར་བ་འགྲོ་ཡོད་ལབ་ཀི་ཡོད་རེད་ད། འཛམ་གླིང་འདི་
|
da de ring sang yod ya da yod red da/_da de ring sang 'gyur ba 'gro yod lab ki yod red da/_'dzam gling 'di _
|
STT_NS
| 3
| 91
| 4.163
|
|
STT_HS0314_0211_1663315_to_1665559
|
བྱས་ཡང་དང་པོ་ནང་གྲི་དེ་འདྲའི་གཞུས། དེ་འདྲའི་གེ་མ་རེད་ཟེར།
|
byas yang dang po nang gri de 'dra'i gzhus/_de 'dra'i ge ma red zer/__
|
STT_HS
| 3
| 59
| 2.244
|
|
STT_CS-D-2014-M-D-B05-3-T-02_0170_1155452_to_1160025
|
ཨ་ནས་ག་རེ། ཤིང་སྡོང་གཏུབ། ཤིང་སྡོང་ལ་བཟོ་བལྟ་བཟོས། རྩ་གཏུབ།
|
a nas ga re/_shing sdong gtub/_shing sdong la bzo blta bzos/_rtsa gtub/__
|
STT_CS
| 3
| 61
| 4.573
|
|
STT_TT00033_01281.150-01282.200
|
ངེས་འབྱུང་དགོས་པའི།
|
nges 'byung dgos pa'i/__
|
STT_TT
| 3
| 21
| 1.05
|
|
STT_CS-X-2014-P-D-G03-5-N-01_0002_10746_to_18525
|
ང་ལོ་དགུ་ཡིན་ཟེར། ངའི་ཕ་ཡུལ་ནི་ཟེར། མོན་ལ་ཡིན་ཟེ། ངའི་པཱ་ལགས་ཨ་མ།
|
nga lo dgu yin zer/_nga'i pha yul ni zer/_mon la yin ze/_nga'i pA lags a ma/__
|
STT_CS
| 3
| 67
| 7.779
|
|
STT_PC0190_0084_462135_to_465629
|
གཅིག་བྱས་རེད་བ། གཅིག གཅིག ཧ་ཧ་ཨོ།
|
gcig byas red ba/_gcig_gcig_ha ha o/__
|
STT_PC
| 3
| 35
| 3.494
|
|
STT_AB00823_0098_783796_to_792926
|
བྱས་ཙང་དངོས་པོ་འཁྲུལ་མེད་ཅིག་མ་ཡིན་པར་དཔེ་བཞག་གི་ཡོད། དོན་སྙིང་ནི་སྐུ་འདྲ་དེ་སྐུ་འདྲ་འཁྲུལ་མེད་དེ་མིན་པ་དང་
|
byas tsang dngos po 'khrul med cig ma yin par dpe bzhag gi yod/_don snying ni sku 'dra de sku 'dra 'khrul med de min pa dang _
|
STT_AB
| 2
| 108
| 9.13
|
|
STT_MV0721_0216_1812701_to_1820260
|
ལས་རིགས་འདི་རྙོག་འཛིང་ཚ་པོ་ཞེ་དྲག་ཡོད་རེད་ད། ད་ལྟའི་གནས་ཚུལ་དེའི་གྲས་ལ་ཧང་སང་ཡ་ཡོད་མ་རེད། སྤྱི་ཁྱབ་སུའུ་ལགས། ཨུམ།
|
las rigs 'di rnyog 'dzing tsha po zhe drag yod red da/_da lta'i gnas tshul de'i gras la hang sang ya yod ma red/_spyi khyab su'u lags/_um/__
|
STT_MV
| 3
| 115
| 7.559
|
|
STT_NW_S_012_01_299_0_to_4760
|
ཁྱིམ་མཛེས་མཛའ་མཐུན་འབྲེལ་བ་བཙུགས་པ་ནས་ཁྱོན་ཡོངས་ཀྱི་འཐབ་ཇུས་གྲོགས་པོའི་འབྲེལ་བ་འཛུགས་པ།
|
khyim mdzes mdza' mthun 'brel ba btsugs pa nas khyon yongs kyi 'thab jus grogs po'i 'brel ba 'dzugs pa/__
|
STT_NW
| 3
| 89
| 4.76
|
|
STT_AB00746_0060_399921_to_405169
|
གསུང་ཆོས་གནང་གྲུབ་རྗེས་ཁོང་གིས་བཅོམ་ལྡན་འདས་འཁོར་དགེ་སློང་དང་བཅས་པ་སྒོ་ཆེན་བར་ཕེབས་སྐྱེལ་ཞུས།
|
gsung chos gnang grub rjes khong gis bcom ldan 'das 'khor dge slong dang bcas pa sgo chen bar phebs skyel zhus/__
|
STT_AB
| 2
| 95
| 5.248
|
|
STT_NS_P0018_0317_2240794_to_2246262
|
ཨེ་ནས་འདུག་སེ་དམ་བཅའ་ཡོལ་ཚར་དུས་སོ་སོ་ད་རིང་དགོངས་པ་ཞུ་ཡའི་ནུས་པ་ཡེ་ཡོད་རེད། དགོངས་པ་ཞུ་ཡའི་དབང་ཆ།
|
e nas 'dug se dam bca' yol tshar dus so so da ring dgongs pa zhu ya'i nus pa ye yod red/_dgongs pa zhu ya'i dbang cha/__
|
STT_NS
| 3
| 100
| 5.468
|
|
STT_HS0017_0340_2317451_to_2321003
|
ཨེ་ནས་ཤི་ན་གསོན་ན་བསྡད་རྒྱུ་རེད་མིན་དེ། དེ་འདྲའི་ཌོཁྀ་ཋོར་རྩ་ལ་འགྲོ་ས་མེད་རེད་ལགས།
|
e nas shi na gson na bsdad rgyu red min de/_de 'dra'i Dokh-i Thor rtsa la 'gro sa med red lags/__
|
STT_HS
| 3
| 84
| 3.552
|
|
STT_TT00014_05658.250-05659.300
|
ངོས་བཟུང་བ་ནི།
|
ngos bzung ba ni/__
|
STT_TT
| 3
| 16
| 1.05
|
|
STT_NS_Y00051_0319_1749265_to_1756145
|
ད་ང་ཚོའི་སངས་རྒྱས་ཀི་ཆོས་ཀི་ངོས་ནས་བཤད་ན། སངས་རྒྱས་ཡ་གི་ནུས་པ། ཨ། ཁམས་བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོ་ཟེར་ཡ་ཅིག་ཡོད་རེད། ཨོ་དེ་རིགས་དྲུག་གི་སེམས་ཅན་ཀུན་ལ་ཡོད་པ།
|
da nga tsho'i sangs rgyas ki chos ki ngos nas bshad na/_sangs rgyas ya gi nus pa/_a/_khams bde gshegs snying po zer ya cig yod red/_o de rigs drug gi sems can kun la yod pa/__
|
STT_NS
| 3
| 148
| 6.88
|
|
STT_NS_M0576_0203_3481259_to_3485342
|
གཙོ་བོ་གཅིག་ད་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་ག་འགྲོ་རེད་དེ། ཡིན་ན་ཡང་སློབ་སྦྱོང་ཡག་པོ་སྦྱངས་ཨ་ལབ་ནས་ང་ཚོས་བསླབ་བྱ་རྒྱག་གོ་རེད་ཡོད་བ།
|
gtso bo gcig da slob sbyong byed ga 'gro red de/_yin na yang slob sbyong yag po sbyangs a lab nas nga tshos bslab bya rgyag go red yod ba/__
|
STT_NS
| 3
| 119
| 4.083
|
|
STT_TT00043_02209.600-02210.200
|
ལྟོས་ཟེ།
|
ltos ze/__
|
STT_TT
| 3
| 10
| 0.6
|
|
STT_TT00186_00924.250-00932.000
|
བྱས་ཙང་ང་ཚོ་འདི་ནོར། ཕ་གེ་གལ་ཆེན་པོ་ཞི་བོ་ཞིག་མེད་འགྲོ་བསམས། ཨེ་ནས་ཡང་། རྩྭ་རམ་པ་རྩྭ་རས་གང་བྱས། ཡིག་སྐོགས་བླུག་བསྡད་ཡ་ཟོལ་དེ་འདྲ། དེ་འདྲ་བྱེད་དགོས་མ་རེད། རྟེན་འབྲེལ་གི་ས་བཅད་མ་གཏོང་ཡ་འདྲ་ཞིག
|
byas tsang nga tsho 'di nor/_pha ge gal chen po zhi bo zhig med 'gro bsams/_e nas yang /_rtswa ram pa rtswa ras gang byas/_yig skogs blug bsdad ya zol de 'dra/_de 'dra byed dgos ma red/_rten 'brel gi sa bcad ma gtong ya 'dra zhig_
|
STT_TT
| 3
| 191
| 7.75
|
|
STT_TT00060_00822.500-00824.750
|
ཨེ། སྣང་སྲིད་དགྲ་ལ་ཤར་ནེ་ཡེ་
|
e/_snang srid dgra la shar ne ye _
|
STT_TT
| 3
| 29
| 2.25
|
|
STT_TT00653_0051_417670_to_422670
|
ཨ། ཤོག་གུ་བཞི་པའི་ཐིག་ཕྲེང་དང་པོ། ཆེད་གཉེར་གིས་འབད་བརྩོན་བསྟེན་ནས།
|
a/_shog gu bzhi pa'i thig phreng dang po/_ched gnyer gis 'bad brtson bsten nas/__
|
STT_TT
| 3
| 68
| 5
|
|
STT_CS-X-2013-M-D-B01-0-R-01_0018_164697_to_168342
|
ཨ་ནས་ཨ་མ་དེ་གིས་རཱ།
|
a nas a ma de gis rA/__
|
STT_CS
| 3
| 21
| 3.645
|
|
STT_NS_P0075_0307_2138194_to_2140337
|
ད་དམིགས་བསལ་གི་ཅིག་ཨེ་
|
da dmigs bsal gi cig e _
|
STT_NS
| 3
| 23
| 2.143
|
|
STT_NS_P0039_0381_2763143_to_2766484
|
རང་བཙན་བདེན་མཐའ་གསལ་ཐབས་ཟེར་རྒྱག་དགོས་ཀི་འདུག་ཟེར་མྱི་དེ་གས་དེས་
|
rang btsan bden mtha' gsal thabs zer rgyag dgos ki 'dug zer myi de gas des _
|
STT_NS
| 3
| 65
| 3.341
|
|
STT_PC0196_0170_1101640_to_1104200
|
ཨ་དེ་བརྒྱབ་ཐུབ་ཀི་མི་འདུག བྱས་ཙང་འདིའི་སྐད། ཨེ་ག་རེ་ཟེར་དགོས་རེད་ད།
|
a de brgyab thub ki mi 'dug_byas tsang 'di'i skad/_e ga re zer dgos red da/__
|
STT_PC
| 3
| 69
| 2.56
|
|
STT_CS-L-2018_2018-M_M-D_D-B04_B04-1_1-R_R-01_0206_1511465_to_1519302
|
ཨེ་ནས། རང་ལོ་ག་ཚོད་རེད། ལོ་ལྔ། ལོ་ལྔ། མིང་ག་རེ་རེད། བསྟན་འཛིན་ཡིད་འཕྲོག བསྟན་འཛིན་ཡིད་འཕྲོག ཨ་མ་ཁྱེད་གཉིས་མིང་སྙིང་རྗེ་བ་ལ་རཱ།
|
e nas/_rang lo ga tshod red/_lo lnga/_lo lnga/_ming ga re red/_bstan 'dzin yid 'phrog_bstan 'dzin yid 'phrog_a ma khyed gnyis ming snying rje ba la rA/__
|
STT_CS
| 3
| 128
| 7.837
|
|
STT_AB00316_1229_5707824_to_5716117
|
དེ་ཡིན་ན་སྣང་བ་ལས་མུན་པ་སྐྱེ་བ་དང་། རང་རང་གི་ས་བོན་ལས་རང་རང་གི་འབྲས་བུ་ངེས་པ་ཅན་དུ་མི་སྐྱེ་བ་སོགས་
|
de yin na snang ba las mun pa skye ba dang /_rang rang gi sa bon las rang rang gi 'bras bu nges pa can du mi skye ba sogs _
|
STT_AB
| 3
| 99
| 8.293
|
|
STT_CS-D-2014-M-D-B05-2-R-01c_0008_66684_to_76209
|
ཁོས་ང་ལ་ཨེ་འདྲའི་འདྲ་པོའི་པུ་གུ་མེད་ལབ་རེད་ད། ཨ་ནས་བ་ཕྱུགས་བ་ཕྱུགས་ཤིག་ཡོད་རེད་ད། བ་ཕྱུགས་དེ་ལ་ཨེ་འདྲའི་ལབ་རེད། བ་ཕྱུགས་རྩྭ་ཟ་བསྡད་ཡོད་རེད། བ་ཕྱུགས་གཅིག་ཐུག་རེད་ད། ཨ་ནས་བ་ཕྱུགས་དེ་ལ་ཨེ་འདྲའི་ལབ་རེད། ཁྱོད་རང་ངའི་ཨ་མ་ཡིན་པས་ལབ་རེད། ཨ་ནས་
|
khos nga la e 'dra'i 'dra po'i pu gu med lab red da/_a nas ba phyugs ba phyugs shig yod red da/_ba phyugs de la e 'dra'i lab red/_ba phyugs rtswa za bsdad yod red/_ba phyugs gcig thug red da/_a nas ba phyugs de la e 'dra'i lab red/_khyod rang nga'i a ma yin pas lab red/_a nas _
|
STT_CS
| 3
| 236
| 9.525
|
|
STT_TT00665_0411_3849462_to_3852534
|
ཨ། གཉེན་དང་རྫས་ལ་སོགས་པ་ལ་ཆགས་པ་ཟློག་པ་དང་།
|
a/_gnyen dang rdzas la sogs pa la chags pa zlog pa dang /__
|
STT_TT
| 3
| 45
| 3.072
|
|
STT_NW0336_0012_84771_to_86787
|
སིཝི་སིར་ལཱནཌྀ་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་ཛུ་རིག་གི་ཉེ་འདབས་སུ།
|
siwi sir lAnaD-i gyi grong khyer dzu rig gi nye 'dabs su/__
|
STT_NW
| 3
| 52
| 2.016
|
|
STT_NS_M0550_0236_1562807_to_1567954
|
ཤ་ཀཱ་ལར་འདྲ་བོ་ཅིག་ཡོད་རེད་ཡོད་བ། ཨོ་དེ་བྱུག་ཨེ་ནས་ཚོན་མདོག་གཞན་པ་གཅིག་དེ་ད་ཨེ་འདྲའི་སྔོན་པོ་འདྲ་བོ་ཅིག་ཡོད་རེད་ཡོད་བ།
|
sha kA lar 'dra bo cig yod red yod ba/_o de byug e nas tshon mdog gzhan pa gcig de da e 'dra'i sngon po 'dra bo cig yod red yod ba/__
|
STT_NS
| 3
| 120
| 5.147
|
|
STT_NS_P0146_0176_1402731_to_1411185
|
མི་ཐོག་ནས་མི་ཐོག་སྒུག་དགོས་བྱུང་ན། སྒུག་ཐུབ་ཡ་ཅིག་རེད་ལ། དཔེར་ན་བོད་ནང་ལ་ཆ་བཞག་ན་ཡེ། ད་མི་ཐོག་བརྗེ་འགྲོ་གི་ཡོད་རེད་དེ། མི་རིགས་ཀི་ཐོབ་ཐང་རྩོད་ཡ་ལ་ཡ་འགྱུར་བ་འགྲོ་གི་ཡོད་མ་རེད།
|
mi thog nas mi thog sgug dgos byung na/_sgug thub ya cig red la/_dper na bod nang la cha bzhag na ye/_da mi thog brje 'gro gi yod red de/_mi rigs ki thob thang rtsod ya la ya 'gyur ba 'gro gi yod ma red/__
|
STT_NS
| 3
| 176
| 8.454
|
|
STT_NW0460_0006_55769_to_61354
|
ཁྱད་པར་བ་ཡོད་ཅེས་བཀའ་སློབ་བསྩལ་ཡོད་པ་སོགས་བོད་དང་འཛམ་གླིང་གི་གསར་འགྱུར་གཞན་ཁག་གཅིག་སྙན་སྒྲོན་ཞུ་རྒྱུ་ཡོད་པས་རིམ་རིམ་པས་གསན་གཟིགས་གནང་རོགས།
|
khyad par ba yod ces bka' slob bstsal yod pa sogs bod dang 'dzam gling gi gsar 'gyur gzhan khag gcig snyan sgron zhu rgyu yod pas rim rim pas gsan gzigs gnang rogs/__
|
STT_NW
| 3
| 140
| 5.585
|
|
STT_MV0170_0195_1892168_to_1899959
|
བྱས་ན་དིམ་བྱས་ག་འདྲས་ཆགས་པ་རེད། འདྲེ་ལ་འགྱུར་ཡོད་འགྲོ ས་རྡོ་འགྱུར་ཚར་པ་རེད་པེ།
|
byas na dim byas ga 'dras chags pa red/_'dre la 'gyur yod 'gro_sa rdo 'gyur tshar pa red pe/__
|
STT_MV
| 3
| 80
| 7.791
|
|
STT_PC0244_0307_1976430_to_1984919
|
ད་ལྟ་ས་གནས་ལ་ཡོད་བསྡད་མཁན་འགོ་འཛིན་དེ་གས་ཀིས་ཡེ་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེའི་སྐུའི་སྐུ་ཚབ་དང་གསུང་གི་གསུང་ཚབ་ཡིན་སེ་ལབ་ནས། དཔེ་ཁོ་རང་ཚོས་ཡེ་སྤོབས་པ་ཆེན་པོ་བྱས་བསྡད་གོ་རེད། མི་མང་གིས་ཡེ་འདི་བརྩི་གི་ཡོད་རེད་སེ།
|
da lta sa gnas la yod bsdad mkhan 'go 'dzin de gas kis ye rgyal ba rin po che'i sku'i sku tshab dang gsung gi gsung tshab yin se lab nas/_dpe kho rang tshos ye spobs pa chen po byas bsdad go red/_mi mang gis ye 'di brtsi gi yod red se/__
|
STT_PC
| 3
| 200
| 8.489
|
|
STT_NW0715_0066_423175_to_426375
|
འབྲེལ་ཐོག་གཞུང་འབྲེལ་མི་སྣ་ཁག་དང་། མི་མང་རྣམས་དང་མཇལ་འཕྲད་གནང་སྟེ།
|
'brel thog gzhung 'brel mi sna khag dang /_mi mang rnams dang mjal 'phrad gnang ste/__
|
STT_NW
| 3
| 68
| 3.2
|
|
STT_TT00242_456.350-457.250
|
འོ་དེ་དུས་བཟོད་པ་སྒོམ་པ་རེད་
|
'o de dus bzod pa sgom pa red _
|
STT_TT
| 3
| 29
| 0.9
|
|
STT_TT00017_06240.050-06241.900
|
ཉེ་བར་གནས་པར་འགྱུར་རོ།
|
nye bar gnas par 'gyur ro/__
|
STT_TT
| 3
| 24
| 1.85
|
|
STT_NS_P0028_0358_2498695_to_2504382
|
ཁ་གསལ་པོ་ཞེ་བོ་ཅིག་བྱས་བྱས་ནས། ད་ལམ་དབུ་མའི་ཐོག་ཟིན་བཞག་བྱས་ནས་འགྲོ་ན། དེ་འདྲའི་བྱུང་བ་ཡིན་ན་ནི། ཨེ་ནས་ད་ལྟ་དེ།
|
kha gsal po zhe bo cig byas byas nas/_da lam dbu ma'i thog zin bzhag byas nas 'gro na/_de 'dra'i byung ba yin na ni/_e nas da lta de/__
|
STT_NS
| 3
| 113
| 5.687
|
|
STT_AB00233_0217_2615290_to_2628097
|
རྗེ་བོ་ནི་བླ་ནས་སྨྱོས། འཁོལ་པོ་ནི་འོག་ན་བཀྲམ་མོ་ཁ་འཐོར་བའི་དོན་ནོ། གཅིག་ལ་གཅིག་སྙིང་མི་བརྟན་ཏེ། ཡུལ་གྱི་སྲིད་ཀྱང་དམས་སོ། མི་ཡོངས་ཀྱང་ཟིང་བོ་རྗེ་ལ་འཁང་ངོ་ཁྲོས་
|
rje bo ni bla nas smyos/_'khol po ni 'og na bkram mo kha 'thor ba'i don no/_gcig la gcig snying mi brtan te/_yul gyi srid kyang dmas so/_mi yongs kyang zing bo rje la 'khang ngo khros _
|
STT_AB
| 3
| 159
| 12.807
|
|
STT_MV0729_0240_2218862_to_2224780
|
ཐེངས་ཁ་ཤས་ཤིག་བཤད་མྱོང་ཡོད། ཉོད་ཚུའེ་ཧྥ་གིས་ལོ་བཅུ་དྲུག་བཅུ་བདུན་ནས་བུ་གུ་ཉོ་འཚོང་བྱས་པ་རེད་ཟེར།
|
thengs kha shas shig bshad myong yod/_nyod tshu'e h+pha gis lo bcu drug bcu bdun nas bu gu nyo 'tshong byas pa red zer/__
|
STT_MV
| 3
| 98
| 5.918
|
|
STT_TT00016_05180.700-05181.750
|
ནི་དེ་ལ་སྦྱིན་པར་
|
ni de la sbyin par _
|
STT_TT
| 3
| 18
| 1.05
|
|
STT_TT00066_00520.900-00525.750
|
ཨེ། གཙོ་བོ་དེ་ཅིག ཕྱི་ལུས་ངག་གི་རྣམ་འགྱུར་ཟེར་ནས་འདྲ་འདུག ཕྱི་ཚུལ་རྣམ་པ་ཙམ་ལ་ཡ་
|
e/_gtso bo de cig_phyi lus ngag gi rnam 'gyur zer nas 'dra 'dug_phyi tshul rnam pa tsam la ya _
|
STT_TT
| 3
| 80
| 4.85
|
|
STT_HS0273_0422_3310232_to_3313208
|
ཨ་ལེ། རྒྱུག་པ་ད་ཁྱེད་ར་བོས་ན་གེ་ཡོད་མ་རེད། ང་ཚོ་གེ་
|
a le/_rgyug pa da khyed ra bos na ge yod ma red/_nga tsho ge _
|
STT_HS
| 3
| 52
| 2.976
|
|
STT_TT00056_00404.100-00405.850
|
ད་གིའི་གང་ལྟར་སྤོ་བོ་ཞིག་ཡོད་བ་རེད་ད་
|
da gi'i gang ltar spo bo zhig yod ba red da _
|
STT_TT
| 3
| 38
| 1.75
|
|
STT_TT00023_01890.250-01891.450
|
སྲིད་པའི་རྩ་བ་
|
srid pa'i rtsa ba _
|
STT_TT
| 3
| 15
| 1.2
|
|
STT_TT00010_02005.000-02006.300
|
རྒྱུ་འབྲས་ཀི་རྟེན་འབྱུང་བཤད་ཡ་འདི།
|
rgyu 'bras ki rten 'byung bshad ya 'di/__
|
STT_TT
| 3
| 36
| 1.3
|
|
STT_TT00448_734.500-735.950
|
ཁྱེད་རས་ཟླ་བ་དེ་འདྲའི་ཅིག་གི་ཚེས་པ་དེ་འདྲའི་ཅིག
|
khyed ras zla ba de 'dra'i cig gi tshes pa de 'dra'i cig_
|
STT_TT
| 3
| 48
| 1.45
|
|
STT_TT00220_01119.550-01121.300
|
མི་དེ་འདྲའི་ལ་སྐད་ཆ་ཤོད་ཀ་འགྲོ་ངེ་ཡིན་ནས་ཡང་།
|
mi de 'dra'i la skad cha shod ka 'gro nge yin nas yang /__
|
STT_TT
| 3
| 47
| 1.75
|
|
STT_PC0243_0307_1846630_to_1850342
|
ད་ང་ཚོའི་བཅའ་ཁྲིམས་ཀི་ལེའུ་གསུམ་པའི་ནང་དོན་འདི་གཞི་བཟུང་ཅིག་ད་ལྟ།
|
da nga tsho'i bca' khrims ki le'u gsum pa'i nang don 'di gzhi bzung cig da lta/__
|
STT_PC
| 3
| 67
| 3.712
|
|
STT_AB00275_0350_2010981_to_2016424
|
གཏད་ནས་ཐུགས་བཅུག་ན་མ་གཏོགས་ཐུགས་ཀྱིས་དེ་རྣམས་ཅི་ཡང་མི་འདེམས་པ་ཞིག་ཡོད།
|
gtad nas thugs bcug na ma gtogs thugs kyis de rnams ci yang mi 'dems pa zhig yod/__
|
STT_AB
| 3
| 72
| 5.443
|
|
STT_TT00048_01354.850-01356.850
|
སད་བའི་གནས་སྐབས་རིང་ལ་རྨི་ལམ་ལ་
|
sad ba'i gnas skabs ring la rmi lam la _
|
STT_TT
| 3
| 32
| 2
|
|
STT_NS0185_0202_1523274_to_1526656
|
སོ་སོ་གི་མི་གཅིག་ལ་རང་རྒྱུད་རྒྱུད་ལ་སོ་སོ་གི་བྱང་ཆུབ་སེམས་སྐྱེ་བར་བྱེད་ཡ།
|
so so gi mi gcig la rang rgyud rgyud la so so gi byang chub sems skye bar byed ya/__
|
STT_NS
| 3
| 75
| 3.382
|
|
STT_TT00035_05388.500-05389.600
|
ས་གོང་མར་ངེས་པར་འབྱུང་བ་
|
sa gong mar nges par 'byung ba _
|
STT_TT
| 3
| 25
| 1.1
|
|
STT_AB00298_0052_288933_to_291288
|
ཉེས་པ་ལ་རྒྱས་དོན་གྲུབ་པ།
|
nyes pa la rgyas don grub pa/__
|
STT_AB
| 3
| 26
| 2.355
|
|
STT_TT00101_05444.800-05448.150
|
ཕལ་ཆེར་བརྩེ་བ་འདི་དགོས་ཀི་ཡོད་མ་རེད་ལ་དགོས་ཀི་མེད་པ་ཡིན་ཙང་བརྩེ་བ་འདི་ཤེས་ཀི་ཨ་ཡོད།
|
phal cher brtse ba 'di dgos ki yod ma red la dgos ki med pa yin tsang brtse ba 'di shes ki a yod/__
|
STT_TT
| 3
| 85
| 3.35
|
|
STT_TT00247_817.100-818.450
|
ཞེན་པ་ཆེ་དྲགས་པ་རེད་ཟེར་ན་ཡང་འདྲ།
|
zhen pa che drags pa red zer na yang 'dra/__
|
STT_TT
| 3
| 35
| 1.35
|
|
STT_CS-L-2010_2011-M_M-D_D-B06_B06-6_6-R_R-01a_0040_329295_to_338571
|
ཆེན་པོ་ཆགས་རཱ་ད། ཏོག་ཙི་གཅིག་ད་ཨ་མ་ལགས་ཀྱིས་ང་ལ་ཏོག་ཙི་གཅིག་ཨ་འདི་བྱེད་ཀི་འདུག ག་རེ་བྱས་ནས་ལབ་ན་ད་པུ་གུ་ཆུང་ཆུང་མང་པོ་དཔེ་ཡོད་རེད་དཱ། ཁོང་ཚོ་ལ་བལྟ་སྐྱོང་བྱེད་ཨིན་འདྲའི་བྱེད་དགོས་རཱ། འོ་ཨེ་འདྲའི་བྱས་ཙང་།
|
chen po chags rA da/_tog tsi gcig da a ma lags kyis nga la tog tsi gcig a 'di byed ki 'dug_ga re byas nas lab na da pu gu chung chung mang po dpe yod red dA/_khong tsho la blta skyong byed in 'dra'i byed dgos rA/_'o e 'dra'i byas tsang /__
|
STT_CS
| 3
| 204
| 9.276
|
|
STT_TT00004_03539.300-03540.350
|
ཁོ་བློ་ལ་ས་བཅད།
|
kho blo la sa bcad/__
|
STT_TT
| 3
| 17
| 1.05
|
|
STT_HS0203_0096_594942_to_597642
|
དེའི་ནང་ལ་མེ། མེ་དེའི་ནང་ལ་ཨེ་ནས་མེ་སྟག་བཏང་།
|
de'i nang la me/_me de'i nang la e nas me stag btang /__
|
STT_HS
| 3
| 47
| 2.7
|
|
STT_NS_Y00051_0089_497669_to_501925
|
ཨ་ལེ་དང་པོ་ཐོག་མའི་ལམ་ཁ་དང་། ཨེ་འདྲའི་ཐག་གཅོད་བྱེད་དགོས་ཡ་དང་། ཨེ་འདྲའི་ཡིན་དུས། ང་ཚོའི་གྲས་ཀ་དེ།
|
a le dang po thog ma'i lam kha dang /_e 'dra'i thag gcod byed dgos ya dang /_e 'dra'i yin dus/_nga tsho'i gras ka de/__
|
STT_NS
| 3
| 99
| 4.256
|
|
STT_TT00850_0565_3728106_to_3730469
|
ཡང་ན་མིན་ན་ཁྱད་པར་ཡོད་ན་ཁྱད་པར་ཡོད་པའི་ཐོག་ནས། ཨ་ནས་
|
yang na min na khyad par yod na khyad par yod pa'i thog nas/_a nas _
|
STT_TT
| 3
| 53
| 2.363
|
|
STT_TT00168_00102.800-00104.100
|
ཙོག་པོར་བསྡད་པ་ན་ཡིན་ན། འདི་ཡོང་གི་མི་འདུག་ག
|
tsog por bsdad pa na yin na/_'di yong gi mi 'dug ga_
|
STT_TT
| 3
| 45
| 1.3
|
|
STT_TT00507_0047_469923_to_472534
|
ཟབ་གསང་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་བསྟན་པ་དང་འབྲེལ་བའི་གོ་སྐབས་འདི་ལ་ཡ།
|
zab gsang rdo rje theg pa'i bstan pa dang 'brel ba'i go skabs 'di la ya/__
|
STT_TT
| 3
| 61
| 2.611
|
|
STT_NW0127_0034_268403_to_274796
|
སྲིད་འཛིན་དམ་པ་དེ་འཇར་མན་དང་འཆམ་མཐུན་གནང་སྟེ་ཡོ་རོབ་མཉམ་འབྲེལ་བརྟན་དུ་བཏང་བ་ལ་ཐུགས་ཡིད་རང་གནང་པའི་བསྔགས་བརྗོད་དང་བཅས་
|
srid 'dzin dam pa de 'jar man dang 'cham mthun gnang ste yo rob mnyam 'brel brtan du btang ba la thugs yid rang gnang pa'i bsngags brjod dang bcas _
|
STT_NW
| 3
| 118
| 6.393
|
|
STT_AB00316_0645_2972482_to_2976834
|
སྟོང་ཉིད་རྒྱང་ཆད་དུ་འཛིན་པ་ཡིན་པས་སྟོང་ཉིད་ལ་བློ་མ་ཞུགས་པ་ཡིན།
|
stong nyid rgyang chad du 'dzin pa yin pas stong nyid la blo ma zhugs pa yin/__
|
STT_AB
| 3
| 64
| 4.352
|
|
STT_MV0671_0228_1700452_to_1708972
|
རེད་དེ་ད་གིན་རང་གིས་འགྲིག་གི་རེད་ཟེར་གི་འདུག་ག་ང་གཉིས་ཀིས་སུན་པོ་ཁྱོན་ནས་བཟོས་མི་ཡོང་། ཝེ་ཝེ་
|
red de da gin rang gis 'grig gi red zer gi 'dug ga nga gnyis kis sun po khyon nas bzos mi yong /_we we _
|
STT_MV
| 3
| 94
| 8.52
|
|
STT_TT00334_251.400-253.100
|
ང་ཚོས་བསམ་བློ་ཅིག་བཏང་པ་ཡིན་ན་ལས། གཏང་རིན་ཡོད་རེད།
|
nga tshos bsam blo cig btang pa yin na las/_gtang rin yod red/__
|
STT_TT
| 3
| 52
| 1.7
|
|
STT_TT00074_00142.850-00143.500
|
དུམ་བུ་གཉིས་སུ་
|
dum bu gnyis su _
|
STT_TT
| 3
| 16
| 0.65
|
|
STT_TT00325_00837.350-00839.250
|
མཐོང་ཆ་འཇོག་བྱེད་ཡ་ཟོལ་ཅིག་ཡོད་ཀྱི་རེད་མ་གཏོགས་ཅིག་
|
mthong cha 'jog byed ya zol cig yod kyi red ma gtogs cig _
|
STT_TT
| 3
| 52
| 1.9
|
|
STT_HS0205_0033_198059_to_201130
|
རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཀི་ཚོགས་འདུ་ཕྱིན་པའི་སྒང་ལ་ང་ཚོ་ཚོགས་འདུ་ཡང་།
|
rang skyong ljongs ki tshogs 'du phyin pa'i sgang la nga tsho tshogs 'du yang /__
|
STT_HS
| 3
| 62
| 3.071
|
|
STT_NS_P0098_0287_2500635_to_2503116
|
གོང་ས་སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོར་ཆོག་མཆན་ཕྱག་རྟགས་ཞུས་རྗེས།
|
gong sa skyabs mgon chen por chog mchan phyag rtags zhus rjes/__
|
STT_NS
| 3
| 53
| 2.481
|
|
STT_TT00021_02463.250-02463.750
|
ཨུམ།
|
um/__
|
STT_TT
| 3
| 6
| 0.5
|
|
STT_TT00456_0185_864173_to_866861
|
ལེའུ་དང་པོ་ནང་ནས་མར་བཤད་བཞག་རྒྱོ་གི་བྱང་ཆུབ་ཀི་སེམས་ཀི་ཕན་ཡོན་འདི་བྱས།
|
le'u dang po nang nas mar bshad bzhag rgyo gi byang chub ki sems ki phan yon 'di byas/__
|
STT_TT
| 3
| 72
| 2.688
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.