file_name string | uni string | wylie string | url string | dept string | grade int64 | char_len int64 | audio_len float64 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
STT_MV0750_0209_1757241_to_1761130 | ཧན་ཧན། ཧན། ཇཱ་གྷ་ཕིང་། | han han/_han/_jA g+ha phing /__ | STT_MV | 3 | 24 | 3.889 | |
STT_NS_M0310_0492_3098200_to_3100929 | ཡིག་ཚད་ལབ་ཡ་འདི་ད་མེད་བ་བཟོ་དགོས་འདུག་བཟོ་དགོས་མི་འདུག་ལབ་ཡ་གཅིག་ཡོད་རཱ། | yig tshad lab ya 'di da med ba bzo dgos 'dug bzo dgos mi 'dug lab ya gcig yod rA/__ | STT_NS | 3 | 74 | 2.729 | |
STT_CS-L-2013_2013-M_M-D_D-B06_B06-4_4-R_R-01A_0105_1411281_to_1419195 | ཨེ་ནས། ཏོག ཕྱི་རྒྱལ། སྦྱིན་བདག་གང་ཚང་སུ་སིར་ང་ལ་སྤུན་རྒྱ་ཡོད། ཕྱི་རྒྱལ་ཡོད་རྒྱོ་སྤུན་རྒྱ་དེ་ཚོས་འཚོལ་གི་ཡོད་རེད། མཚམས་མཚམས་ང་ལ་ཅ་ལག་སྤྲད་ཀི་རེད། | e nas/_tog_phyi rgyal/_sbyin bdag gang tshang su sir nga la spun rgya yod/_phyi rgyal yod rgyo spun rgya de tshos 'tshol gi yod red/_mtshams mtshams nga la ca lag sprad ki red/__ | STT_CS | 3 | 146 | 7.914 | |
STT_NS_P0081_0156_1138300_to_1141489 | མཐའ་མའི་འབབ་ས་འདྲ་བོ་ཅིག་དགོས་ཀི་ཡོད་རེད། དགོས་ཀི་ཡོད་དུས་ཙམ་པ་ད་ད་ལྟ། | mtha' ma'i 'bab sa 'dra bo cig dgos ki yod red/_dgos ki yod dus tsam pa da da lta/__ | STT_NS | 3 | 72 | 3.189 | |
STT_HS0132_0357_2914242_to_2923337 | སྲིད་དབང་ཟིམ་ཡ་ནང་ལ། བསམ་བློའི་ནང་ལ་བཀའ་ཤག་ཡིན་ནས་རེད། བསམ་བློའི་ནང་ལ་དེ་འདྲའི་བྱས་ནས་ཐབས་ཤེས་བཏོན་པ་ཡིན་གྱི་རེད་བ་ད། ད་འདི་ཡོད་ཀྱི་རེད། ཡེ་ནས་ཐུན་མོང་ལ་ཡ། | srid dbang zim ya nang la/_bsam blo'i nang la bka' shag yin nas red/_bsam blo'i nang la de 'dra'i byas nas thabs shes bton pa yin gyi red ba da/_da 'di yod kyi red/_ye nas thun mong la ya/__ | STT_HS | 3 | 157 | 9.095 | |
STT_TT00065_00195.800-00197.050 | འདི། ག་རེ་ཟ་ | 'di/_ga re za _ | STT_TT | 3 | 13 | 1.25 | |
STT_HS0138_0458_3551804_to_3555932 | ཨེ་ནས་ཡང་རྒྱུ་ཆེན་པོ་ཞེ་དྲག་ཡོད་རེད། དེ་ཚོའི་གྲངས། རྒྱུ་ཆེན་པོ་རེད། ཧ་ཧ་ཧ་ཧ། ཡང་རྒྱུ་དེ་བློས་མ་ཐོང་། | e nas yang rgyu chen po zhe drag yod red/_de tsho'i grangs/_rgyu chen po red/_ha ha ha ha/_yang rgyu de blos ma thong /__ | STT_HS | 3 | 102 | 4.128 | |
STT_HS0138_0395_3095109_to_3097221 | གནས་ཆུ་ཞུ་ངེ་ང་གཅིག་པོ་རེད། ང་ད་ཨ་ནས་གནས་ཆུང་ | gnas chu zhu nge nga gcig po red/_nga da a nas gnas chung _ | STT_HS | 3 | 46 | 2.112 | |
STT_MV0625_0299_2229517_to_2237056 | དགའ་རོགས་ཡིན། ད་ལྟ་མིན་པའི་དབང་དུ་བཏང་ནས་ཁྱེད་རང་གིས་ངེད་གཉིས་ལ་བརྩི་འཇོག་གནང་རྒྱུའི་རེ་བ་ཡོད། དངུལ་ཡོད་ན་ཐུགས་འདོད་གནང་ཡ་ཡོད་རེད་མ་དགོངས་ཤིག་ | dga' rogs yin/_da lta min pa'i dbang du btang nas khyed rang gis nged gnyis la brtsi 'jog gnang rgyu'i re ba yod/_dngul yod na thugs 'dod gnang ya yod red ma dgongs shig _ | STT_MV | 3 | 143 | 7.539 | |
STT_TT00221_00400.450-00403.400 | མི་གཞན་དག་ཅིག་གིས་མི་གཞན་དག་ཅིག་གི་སྐྱོན་ཅིག་མར་བརྗོད་སོང་ན། | mi gzhan dag cig gis mi gzhan dag cig gi skyon cig mar brjod song na/__ | STT_TT | 3 | 62 | 2.95 | |
STT_NS_M0509_0255_1316295_to_1318768 | ནམ་རྒྱུན་སོ་སོ་འདི་རང་རེད་བསམ་བསྡད་ཀི་ཡོད་རེད་ད་རཱ། | nam rgyun so so 'di rang red bsam bsdad ki yod red da rA/__ | STT_NS | 3 | 53 | 2.473 | |
STT_AB00193_0106_561390_to_565247 | འཆི་བ་འོད་གསལ་གྱི་སེམས་དེ་ད་དུང་ཕུང་པོ་རྙིང་པའི་ནང་གནས་ཡོད། | 'chi ba 'od gsal gyi sems de da dung phung po rnying pa'i nang gnas yod/__ | STT_AB | 3 | 61 | 3.857 | |
STT_NS_Y00005_0078_386374_to_390086 | ཨ་ནས་ནང་སྒྲིག་རིགས་བྱེད་པ་ཡིན་པ་ཡིན་ན། ཨ་ནས་ང་ཚོ་ཡིས་ཁྲིམས་དང་འགལ་གི་ཡོད་པ་བྱས། | a nas nang sgrig rigs byed pa yin pa yin na/_a nas nga tsho yis khrims dang 'gal gi yod pa byas/__ | STT_NS | 3 | 81 | 3.712 | |
STT_NW0111_0030_164909_to_171088 | ང་ཚོས་ཕྲུ་གུ་ཚོའི་དོན་དུ་དང་། | nga tshos phru gu tsho'i don du dang /__ | STT_NW | 3 | 31 | 6.179 | |
STT_NW0614_0024_156851_to_162566 | མི་ཚོགས་ཆེ་ཤོས་འདྲ་བོ་གཅིག་འདུག་སེ་ཆགས་ཀི་འདུག འདི་ད་གཅིག་ང་ཚོ་གི་དུས་དང་རྣམ་པ་ཀུན་ཏུ་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་ང་ཚོའི་ཆིག་སྒྲིལ་མཚོན་རྟགས། | mi tshogs che shos 'dra bo gcig 'dug se chags ki 'dug_'di da gcig nga tsho gi dus dang rnam pa kun tu rgyal ba rin po che nga tsho'i chig sgril mtshon rtags/__ | STT_NW | 3 | 132 | 5.715 | |
STT_CS-X-2015-M-D-B02-3-R-05_0051_386822_to_389691 | ཨེ་ནས་ཁོ་ཚོ་རྩེད་མོ་རྩེ་བསྡད་རེད་ད་རཱ། | e nas kho tsho rtsed mo rtse bsdad red da rA/__ | STT_CS | 3 | 40 | 2.869 | |
STT_NW0756_0061_358565_to_362373 | འདི་ལོའི་དབྱར་སྐྱིད་རྐང་བྲོ་གླུ་གཞས་འགྲན་བསྡུར་ནང་ལ་རྔོན་པ་རུ་ཁག་དང་། རྒྱ་ལུ་རུ་ཁག་གཉིས་དབར་ལ་ | 'di lo'i dbyar skyid rkang bro glu gzhas 'gran bsdur nang la rngon pa ru khag dang /_rgya lu ru khag gnyis dbar la _ | STT_NW | 3 | 95 | 3.808 | |
STT_CS_B225_0057_531897_to_534462 | ང་ཚོ་ཀ་ཅི་མི་དེ་ལ་ཤར་རྒྱག་སླེབས་སོང་ངེས། | nga tsho ka ci mi de la shar rgyag slebs song nges/__ | STT_CS | 2 | 42 | 2.565 | |
STT_NS_M0565_0006_178146_to_187849 | ཨེ་སྡོད་ཁང་ལ་སླེབས་དུས་སྐབས་སུ་ད་ཨེ་བུ་མོ་མང་པོ་ཅིག་མཉམ་དུ་བསྡད་དགོས་ཡོད་རེད་རཱ། ཡིན་ན་ཡང་བུ་མོ་མང་པོ་ཅིག་ཡོད་རེད་ད། ཡིན་ན་ཡང་སྡོད་ཁང་ཁོ་རང་ནང་ལོགས་ལ་ད་ཡང་གཅིག་ཨེ་ | e sdod khang la slebs dus skabs su da e bu mo mang po cig mnyam du bsdad dgos yod red rA/_yin na yang bu mo mang po cig yod red da/_yin na yang sdod khang kho rang nang logs la da yang gcig e _ | STT_NS | 3 | 164 | 9.703 | |
STT_NS_M0021_0070_453979_to_458805 | གནས་ཚུལ་འདྲ་བོ་ཡོད་རཱ། ཨེ་ནས་ཨོ་འདི་ཚང་མ་མི་འདི་གི་མི་ད་མི་འདིའི་འགྲམ་ལ་སླེབས་ སླེབས་འགྲོ་ཡ་ཅིག་ཡོད་བ། | gnas tshul 'dra bo yod rA/_e nas o 'di tshang ma mi 'di gi mi da mi 'di'i 'gram la slebs _slebs 'gro ya cig yod ba/__ | STT_NS | 3 | 104 | 4.826 | |
STT_CS-D-2015-M-D-B02-2-R-01_0081_574770_to_583208 | ཆུ་བརྐྱལ་ཆུ་བརྐྱལ་བྱེད་ནས་ཡོད་བ། ཕྱི་ལོག་དོན་རེད་ད་རཱ། ཁོ་ཡོད་བ་རྡོ་སྒང་ལ་འཛར་དུས་སྒང་ལ་ཞྭ་མོ་ནང་ལོག་ལ་ཆུ་འཁྱིལ་བསྡད་ཡོད་རེད་ | chu brkyal chu brkyal byed nas yod ba/_phyi log don red da rA/_kho yod ba rdo sgang la 'dzar dus sgang la zhwa mo nang log la chu 'khyil bsdad yod red _ | STT_CS | 3 | 126 | 8.438 | |
STT_MV0675_0067_618734_to_628342 | འགྲོ་ང་ཚོ་འགྲོ ཨོག ཨོ་ཙི་པ་ལགས་ག་རེ་གནང་སོང་ | 'gro nga tsho 'gro_og_o tsi pa lags ga re gnang song _ | STT_MV | 3 | 45 | 9.608 | |
STT_MV0504_0204_1598689_to_1605066 | གནོད་མེད་ཀིས་བྲེལ་བྲེལ་ཚུབ་ཚུབ་བྱས། ང་འཚལ་གར་སླེབས་བྱུང་། ས་ལ་པུས་མོ་བཙུགས་ནས་ཞུ་བ་འཐེན་གི། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མཆོག | gnod med kis brel brel tshub tshub byas/_nga 'tshal gar slebs byung /_sa la pus mo btsugs nas zhu ba 'then gi/_de bzhin gshegs pa mchog_ | STT_MV | 3 | 113 | 6.377 | |
STT_CS_B145_0078_541723_to_545755 | སྒུགས་ཨ། ང་དེ། སྨན་ཁང་། སྨན་ཁང་། སྨན་ཁང་ལ་ཌོཁྀ་ཋོར་སྟོན་ཁ་འགྲོ་ཡི་རཱ། | sgugs a/_nga de/_sman khang /_sman khang /_sman khang la Dokh-i Thor ston kha 'gro yi rA/__ | STT_CS | 3 | 71 | 4.032 | |
STT_NS0054_0054_388968_to_398140 | འགྲོ་ཡ་ཡིན་བེ། རེད་ད་ང་སྤྱིར་བཏང་ང་རང་ཡང་རྒན་བདག་བྱེད་ཡ་ད་དགའ་བོ་མེད་ད་དྲང་པོ་བཤད་ཡིན་རཱ། སོ་སོ་གིས་ལས་ཀ་བྱེད་ཡ་ལས་ད་སོ་སོ་ལ་ཅིག་འགན་ཅིག་སྤྲད་བ་དེས་དཔེ་འདི་སེམས་ནང་ལ་ག་རེ་ལབ་དགོས་རེད་ཡ་གནོན་ཤུགས་འདྲ་བོ། | 'gro ya yin be/_red da nga spyir btang nga rang yang rgan bdag byed ya da dga' bo med da drang po bshad yin rA/_so so gis las ka byed ya las da so so la cig 'gan cig sprad ba des dpe 'di sems nang la ga re lab dgos red ya gnon shugs 'dra bo/__ | STT_NS | 3 | 204 | 9.172 | |
STT_PC0214_0045_826332_to_831479 | སྐད་མང་ཆེ་བ་ཅིག་གྲངས་ཀ་བརྒྱབ་པ། ད་དེ་ཚོ་ད་ལྟ་ང་ཚོས་ཞེ་བོ་ཅིག་ངོས་ཡང་ཟིན་གི་ཡོད་མ་རེད། ཡིན་ནས་ངོས་ཟིན་པ་དེ་ཚོ་ལ་བལྟས་པ་ཡིན་ནས། | skad mang che ba cig grangs ka brgyab pa/_da de tsho da lta nga tshos zhe bo cig ngos yang zin gi yod ma red/_yin nas ngos zin pa de tsho la bltas pa yin nas/__ | STT_PC | 3 | 127 | 5.147 | |
STT_AB00925_0072_831288_to_833720 | ཡང་བསྐྱར་སྒོམ་སྒྲུབ་བྱེད་རྒྱུའི་མགོ་བཙུགས་པ་ཡིན། | yang bskyar sgom sgrub byed rgyu'i mgo btsugs pa yin/__ | STT_AB | 2 | 50 | 2.432 | |
STT_CS_B214_0046_419189_to_421905 | བོད་ཇ་ག་ཚོད་དགོས། བོད་ཇ་གཅིག | bod ja ga tshod dgos/_bod ja gcig_ | STT_CS | 2 | 29 | 2.716 | |
STT_CS-D-2010_2013-M_M-D_D-G02_G02-2_2-L_L-02_0081_514254_to_520135 | ཁྱོད། ད་ང་ཚོ་འདི་ཁོ། འདི་མི་དཔེ་མང་པོ་བཏང་རེད་རཱ། ཁོ་ལ་འཚོལ་གར། ཨེ་ནས་དེ་འདྲའི་ལབ་རེད། ང་། | khyod/_da nga tsho 'di kho/_'di mi dpe mang po btang red rA/_kho la 'tshol gar/_e nas de 'dra'i lab red/_nga /__ | STT_CS | 3 | 92 | 5.881 | |
STT_PC0557_0267_1602671_to_1605647 | གཡར་ལབ་ན་ལས་ཚུར་ནས་ད་ལྟ་བར་དུ་སྤྲད་མྱོང་མེད་ལབ་ཤག ཨེ་ནས་བྱས་ཙང་ངས་ | g.yar lab na las tshur nas da lta bar du sprad myong med lab shag_e nas byas tsang ngas _ | STT_PC | 3 | 67 | 2.976 | |
STT_TT00018_05141.450-05143.250 | བརྗོད་དུ་མེད་པའི་དངོས་པོ་ཙམ་དང་། | brjod du med pa'i dngos po tsam dang /__ | STT_TT | 3 | 34 | 1.8 | |
STT_PC0112_0120_1066848_to_1070784 | དཔོན་རིགས་ཚོ་ལ་ཡ་སློབ་སྟོན་དང་། དེ་འདྲ་བྱེད་མྱི་གི་ཞིབ་འཇུག་ལས་ཁུངས་གལ་ཆེན་པོ་ཞེ་བོ་ཅིག་རེད། དེའི་ནང་ལི་ཕྲང་ཟེར་མྱི་ཅིག། | dpon rigs tsho la ya slob ston dang /_de 'dra byed myi gi zhib 'jug las khungs gal chen po zhe bo cig red/_de'i nang li phrang zer myi cig/__ | STT_PC | 3 | 122 | 3.936 | |
STT_AB00847_0031_283257_to_285401 | མི་ངན་ཟེར་བར་ནག་ཉེས་བགྲང་བ་དང་ | mi ngan zer bar nag nyes bgrang ba dang _ | STT_AB | 2 | 31 | 2.144 | |
STT_TT00192_00070.100-00072.450 | འབུམ་ཕྱག་ཅིག་ཡ། ཕ་ཅིག་བཙལ། ད་དུང་ཡིན་ན་ལས། གཞུག་གུ་སྐྱེལ་ཡ་དེ་འདྲ་ཞིག | 'bum phyag cig ya/_pha cig btsal/_da dung yin na las/_gzhug gu skyel ya de 'dra zhig_ | STT_TT | 3 | 70 | 2.35 | |
STT_TT00018_04393.600-04395.150 | ཚོགས་ཀྱི་ལམ་ལ་གནས་པ་དེས་ | tshogs kyi lam la gnas pa des _ | STT_TT | 3 | 25 | 1.55 | |
STT_NS_M0054_0156_1442901_to_1452787 | ལབ་ཀི་འདུག་བ། ང་ཚོ་འདི་མོག་མོག་དང་ཆའོ་མེན་དེ་ང་ཚོ་བོད་པ་ཀ་ཅི་ཁ་ལག་རཱ། ཨེ་ནས་དེང་སང་ང་ཚོ་འདི་རྒྱ་གར་ལ་མང་པོ་བཙོང་གི་འདུག་བ། ང་ཚོ་འདི་ང་བསམ་ | lab ki 'dug ba/_nga tsho 'di mog mog dang cha'o men de nga tsho bod pa ka ci kha lag rA/_e nas deng sang nga tsho 'di rgya gar la mang po btsong gi 'dug ba/_nga tsho 'di nga bsam _ | STT_NS | 3 | 139 | 9.886 | |
STT_TT00545_0658_4967427_to_4969795 | དེའི་གནས་སྐབས་སུ། རགས་པ་ཆ་ཚང་འགག་འགྲོ་གི་ཡོད་རེད་བ། ད། | de'i gnas skabs su/_rags pa cha tshang 'gag 'gro gi yod red ba/_da/__ | STT_TT | 3 | 56 | 2.368 | |
STT_TT00018_06222.000-06222.750 | ཞེས་བཀའ་སྩལ་ཏོ། | zhes bka' stsal to/__ | STT_TT | 3 | 17 | 0.75 | |
STT_MV0608_0204_1321655_to_1328499 | རི་སྐྱེས་སེའུ་སྐོར་གསན་པ་ད། ཐུགས་གནད་ལ་ཕབ་མ་ཐུབ་པ་ག་འདྲས་རེད། ད་ལྟ་རིགས་གཅིག་མཁས་དབང་གིས་ཆོད་སྡོམས་བཞག་རྒྱུ་རེད་པ། | ri skyes se'u skor gsan pa da/_thugs gnad la phab ma thub pa ga 'dras red/_da lta rigs gcig mkhas dbang gis chod sdoms bzhag rgyu red pa/__ | STT_MV | 3 | 116 | 6.844 | |
STT_TT00425_555.150-557.650 | སྐེ་ལ་བཏགས་ཡ་ག་ཚོད་ཡོད་ནས་འདྲ། ཨམ་ཆོག་ལ་བཏགས་ཡ་ག་ཚོད་ཡོད་ནས་འདྲ། | ske la btags ya ga tshod yod nas 'dra/_am chog la btags ya ga tshod yod nas 'dra/__ | STT_TT | 3 | 66 | 2.5 | |
STT_TT00325_1048.700-1050.250 | ཨོ། ཨེ་འདྲས་ཅིག་ནང་ལ་ཡ་བྱས་བྱས་ཕྱིན་པ་བྱས། | o/_e 'dras cig nang la ya byas byas phyin pa byas/__ | STT_TT | 3 | 44 | 1.55 | |
STT_AB00562_0467_1958575_to_1960776 | མངོན་པར་འདོད་པའི་རང་བཞིན་དུ་ཡིན་གྱི། | mngon par 'dod pa'i rang bzhin du yin gyi/__ | STT_AB | 2 | 38 | 2.201 | |
STT_TT00551_0011_63336_to_65844 | ཚར་བ་དེ་ཚོ་ལས་སླ་པོ་ཡོད་རེད་བ། ཚར་བར་བྱེད་ཡ་ད། | tshar ba de tsho las sla po yod red ba/_tshar bar byed ya da/__ | STT_TT | 3 | 48 | 2.508 | |
STT_NS_M0293_0043_297319_to_300697 | ཁ་པར་བལྟ་ན་ཡོད་བ་མི་གཞན་པ་དེ་ཚོ་ཆུ་ཚོད་གཅིག་སྔོན་ལ་སྒྲུང་དེབ་ཀློག་ན། | kha par blta na yod ba mi gzhan pa de tsho chu tshod gcig sngon la sgrung deb klog na/__ | STT_NS | 3 | 70 | 3.378 | |
STT_TT00296_721.000-722.200 | གནོད་པར་བྱེད་པ་དཀོན་པ་སྟེ། | gnod par byed pa dkon pa ste/__ | STT_TT | 3 | 28 | 1.2 | |
STT_NS_M0055_0178_1629255_to_1635381 | དཔྱད་པ་བྱས་ནས་ཡོད་བ་ད། དངོས་གནས་རེད་འདུག་བེ་མ་རེད་འདུག ཨེ་ནས་དངོས་གནས་ཡིན་ན་ཡོད་བ་དང་པོ་ང་ཚོ་ད་སོ་སོ་ནང་ཁུལ་ལ་ཡོད་བ་ད་ང་ཚོ་ | dpyad pa byas nas yod ba da/_dngos gnas red 'dug be ma red 'dug_e nas dngos gnas yin na yod ba dang po nga tsho da so so nang khul la yod ba da nga tsho _ | STT_NS | 3 | 124 | 6.126 | |
STT_NW0280_0083_435862_to_438806 | ངོ་དེབ་དང་ཡུ་ཋུབ། དེ་བཞིན་ཨིན་སྀཋའེ་གྷརམ་བཅས་ཀི་ཐོག་ལ། | ngo deb dang yu Thub/_de bzhin in s-iTha'e g+haram bcas ki thog la/__ | STT_NW | 3 | 55 | 2.944 | |
STT_AB00487_0130_423353_to_425844 | བུ་བློ་བཟང་སློབ་གྲྭ་ནས་ཕྱིར་འབུད་བཏང་བ་ནས་བཟུང་། | bu blo bzang slob grwa nas phyir 'bud btang ba nas bzung /__ | STT_AB | 2 | 50 | 2.491 | |
STT_PC0102_0139_1185381_to_1187557 | ཁོ་ཚོའི་ལྟ་ཚུལ་དེ་ཡིན་ན། གོ་རྟོགས་གསར་པ་ཅིག་རྙེད་མདོག་ཁ་པོ་རེད། | kho tsho'i lta tshul de yin na/_go rtogs gsar pa cig rnyed mdog kha po red/__ | STT_PC | 3 | 65 | 2.176 | |
STT_TT00054_06134.950-06136.850 | ཨོ་ད། སྣང་ཙམ་སྒོ་ནས་བཞག་བསྡད་ཡ་ | o da/_snang tsam sgo nas bzhag bsdad ya _ | STT_TT | 3 | 32 | 1.9 | |
STT_HS0472_0821_6063994_to_6067099 | ཨེ་ནས་དེ་ག་རེ་ཟེར་དགོས་རེད། ད་མི་སྡུག་པ་གེ་ནས་ཡོད་རེད་བ། | e nas de ga re zer dgos red/_da mi sdug pa ge nas yod red ba/__ | STT_HS | 3 | 58 | 3.105 | |
STT_TT00860_0081_549663_to_552351 | བྱས་ཙང་། ད་ག་རེ་གསུངས་རེད་ཟེ་ན། བྱང་ཆུབ་ཀི་སེམས། | byas tsang /_da ga re gsungs red ze na/_byang chub ki sems/__ | STT_TT | 3 | 50 | 2.688 | |
STT_MV0957_0012_87774_to_91316 | རང་གིས་མྱ་ངན་དུགས་སློག་གོན་བྱས། ཕོ་བྲང་ནང་ལ་ཕྱིན་པ་ཡིན་ན། ག་རེ་འདྲ་པོ་འདུག | rang gis mya ngan dugs slog gon byas/_pho brang nang la phyin pa yin na/_ga re 'dra po 'dug_ | STT_MV | 3 | 75 | 3.542 | |
STT_HS0444_0156_1167392_to_1169468 | ང་ཚོས་དེ་རིང་རང་ལོག་ན་མ་གཏོགས། སྤྲད་ཀི་མ་ | nga tshos de ring rang log na ma gtogs/_sprad ki ma _ | STT_HS | 2 | 42 | 2.076 | |
STT_NS0081_0113_1571407_to_1574001 | ལས་ཀ་ལས་ཀ་ཅང་ཆུང་ཚགས་ག་འདྲ་ཅིག་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་ན་པེ། | las ka las ka cang chung tshags ga 'dra cig byed kyi yod na pe/__ | STT_NS | 3 | 51 | 2.594 | |
STT_TT00519_0244_1365622_to_1368404 | རིམ་ལྔ་བདེན་རྫོགས་ཀྱི་མན་ངག་ཡིན་ནོ། ད་རིམ་ལྔ་བདེན་རྫོགས་བྱས། ཨང་། | rim lnga bden rdzogs kyi man ngag yin no/_da rim lnga bden rdzogs byas/_ang /__ | STT_TT | 3 | 67 | 2.782 | |
STT_MV0826_0161_1049682_to_1051462 | ཨ་མ་ཧྥུང་ལགས། | a ma h+phung lags/__ | STT_MV | 3 | 15 | 1.78 | |
STT_AB00322_1065_5782619_to_5789274 | མ་བྱིན་ལེན་དང་ལོག་གཡེམ་མེད་དེ། རྟགས་སྔ་མ་དེའི་ཕྱིར། རྫུན་མེད་དེ། དགོས་པ་མི་འགྲུབ་པའི་ཕྱིར། | ma byin len dang log g.yem med de/_rtags snga ma de'i phyir/_rdzun med de/_dgos pa mi 'grub pa'i phyir/__ | STT_AB | 2 | 92 | 6.655 | |
STT_TT00011_01703.750-01706.450 | ད་ངས་འདི་ནས་བྱེད་ཡ་ད་ག་གེ་མི་འདུག་སྟེ་ད་དེ་རིང་ཁ་སང་བོད་ལ་ཡ། | da ngas 'di nas byed ya da ga ge mi 'dug ste da de ring kha sang bod la ya/__ | STT_TT | 3 | 62 | 2.7 | |
STT_NW0543_0186_1000535_to_1007639 | ང་ཚོས་ཡུ་ཁི་རན་ལ་རོགས་དངུལ་གསར་པ་གཞན་ཞིག་གསལ་བསྒྲགས་གནང་འཆར་ཡོད་པ་དེ་ནི་ཡུ་ཁི་རན་གི་མི་བློ་ཁོག་ཅན་ཚོར་མུ་མཐུད་ནས་རྒྱབ་སྐྱོར་མཚོན་གི་ཡོད། | nga tshos yu khi ran la rogs dngul gsar pa gzhan zhig gsal bsgrags gnang 'char yod pa de ni yu khi ran gi mi blo khog can tshor mu mthud nas rgyab skyor mtshon gi yod/__ | STT_NW | 3 | 138 | 7.104 | |
STT_NS_P0067_0242_1645309_to_1648634 | སྲུང་སྐྱོབ་དཔེ་འདྲ་བོ་བྱས་བྱས། སྔོན་ལ་མི་མང་ཚོ་ཡར་ཚུགས། | srung skyob dpe 'dra bo byas byas/_sngon la mi mang tsho yar tshugs/__ | STT_NS | 3 | 57 | 3.325 | |
STT_MV0743_0210_1523509_to_1528717 | རང་ལ་མགྱོགས་པོ། རང་དང་འཚམ་པའི་བུ་མོ་ཞིག་རྙེད་པ་ཤོག | rang la mgyogs po/_rang dang 'tsham pa'i bu mo zhig rnyed pa shog_ | STT_MV | 3 | 51 | 5.208 | |
STT_AB00504_0192_714889_to_715674 | ཕྲུ་གུ་གཉིས་ཀྱིས་ | phru gu gnyis kyis _ | STT_AB | 2 | 18 | 0.785 | |
STT_TT00771_0223_1289725_to_1292989 | གཟུགས་བརྙན་མཐོང་ཚུལ་གི་དཔེས་བསྟན་པའི་རྟོགས་བྱེད་ཡེ་ཤེས་ཡིན་པའི་ཕྱིར་ཏེ། | gzugs brnyan mthong tshul gi dpes bstan pa'i rtogs byed ye shes yin pa'i phyir te/__ | STT_TT | 3 | 73 | 3.264 | |
STT_TT00132_00623.400-00628.050 | དེ་འགྲོ་བའི་ཁ་ཐུག་ལ་ལས་ཀ་དེ་འདྲ་དེ་འདྲ་བྱེད་དགོས་རེད་དཱ། བསམ་ཚུལ་དེ་འདྲ་དེ་འདྲ་འཁྱེར་དགོས་རེད། སྐད་ཆ་དེ་འདྲ་དེ་འདྲ་བཤད་དགོས་རེད་བྱས་ནས། | de 'gro ba'i kha thug la las ka de 'dra de 'dra byed dgos red dA/_bsam tshul de 'dra de 'dra 'khyer dgos red/_skad cha de 'dra de 'dra bshad dgos red byas nas/__ | STT_TT | 3 | 137 | 4.65 | |
STT_TT00642_0010_112201_to_114377 | ཉི་མའི་གི་འོད་ཟེར་མེད་པ། ཨང་། ཉི་མ་གྲང་། ད་དེ་འདྲའི་ཅིག | nyi ma'i gi 'od zer med pa/_ang /_nyi ma grang /_da de 'dra'i cig_ | STT_TT | 3 | 56 | 2.176 | |
STT_MV0700_0332_2207300_to_2217299 | ལོ་འདས་ཤུལ་ལམ་རིང་མོ་ཡིས། བསྐལ་པ་སྟོང་པར་ཉེ་བའམ། དུས་ཀྱི་མཐའ་ལ་གཏུགས་ན་ཡང་། མཛའ་བས་བཅིངས་ན་བློ་འགྱོད་མེད། | lo 'das shul lam ring mo yis/_bskal pa stong par nye ba'am/_dus kyi mtha' la gtugs na yang /_mdza' bas bcings na blo 'gyod med/__ | STT_MV | 3 | 107 | 9.999 | |
STT_CS-X-2014-P-D-B06-4-R-02_0114_745076_to_748029 | སྔོན་མ་སྔོན་མ་ཉི་མ་འདྲ་བོ་གཅིག་ཡོད་རེད། ཉི་མ་ཆེན་པོ་གཅིག་ཡོད་རེད་ད། | sngon ma sngon ma nyi ma 'dra bo gcig yod red/_nyi ma chen po gcig yod red da/__ | STT_CS | 3 | 69 | 2.953 | |
STT_PC0359_0112_724776_to_727656 | ཆགས་མ་ཡོང་བསམ་བྱས། ང་ལས་སྐད་གྲགས་ཆེ་བ་ཆགས་མ་ཡོང་བསམ་ཁོ་ཚོའི། | chags ma yong bsam byas/_nga las skad grags che ba chags ma yong bsam kho tsho'i/__ | STT_PC | 3 | 62 | 2.88 | |
STT_MV0951_0142_965977_to_974309 | ཧུའེ་ཡུའེ་དགོན་པར་མཆོད་མཇལ་ལ་ཐེད་པ་རེད། བུ་མོ་ལིང་ཨར་མཆོད་འབུལ་གནང་མྱི་རེད། ཁང་པ་ཡག་པོ་བྱས་སྲུངས་སྡོད་ཨ། ལ་སེ། | hu'e yu'e dgon par mchod mjal la thed pa red/_bu mo ling ar mchod 'bul gnang myi red/_khang pa yag po byas srungs sdod a/_la se/__ | STT_MV | 3 | 112 | 8.332 | |
STT_AB00498_0276_1077073_to_1080776 | དེ་བཞིན་ཆུ་དང་གཟན་པ་གཞན་ཡང་སྤོད་ཀྱི་རེད། | de bzhin chu dang gzan pa gzhan yang spod kyi red/__ | STT_AB | 2 | 42 | 3.703 | |
STT_TT00530_0491_2750170_to_2752666 | ཨོ་ལགས་སོ། ཐིག་ལེ་གཉིས་སྒོམ་པ་ལ་ཟེ། ཨོ་དེ་བྱས། | o lags so/_thig le gnyis sgom pa la ze/_o de byas/__ | STT_TT | 3 | 48 | 2.496 | |
STT_AB00651_0718_3254655_to_3256782 | ཕུང་པོ་རྟེན་མིན་འདི་ནི་དེ་ལྡན་མིན། | phung po rten min 'di ni de ldan min/__ | STT_AB | 2 | 36 | 2.127 | |
STT_NS_Y00041_0026_167363_to_170299 | མིས། མིས་འདུག་སེ་བལྟ་རེད་བ། ད་གད་ས་རེད་བསམ་ཡ་དེ་འདྲའི་ཆགས་དུས་སྐབས་སུ། ཨེ་ནས། | mis/_mis 'dug se blta red ba/_da gad sa red bsam ya de 'dra'i chags dus skabs su/_e nas/__ | STT_NS | 3 | 79 | 2.936 | |
STT_CS-L-2016_2016-P_P-D_D-B02_B02-2_2-R_R-02_0257_1913238_to_1919795 | ཁོ་ཚོ་མོ་ཊ་ནང་ཁྱི་རོ་འཁྱེར་ནས་ཡོང་ཀྱི་འདུག ག་རེ་བྱས་ནས། ཧ་གོ་མ་སོང་། ཁྱེར་གཏང་མི་འདྲ་འཁྱེར་ནས་ཡོང་ཀྱི་འདུག ད་འགྲོ་སྤྲད་ཡག་རེད། | kho tsho mo Ta nang khyi ro 'khyer nas yong kyi 'dug_ga re byas nas/_ha go ma song /_khyer gtang mi 'dra 'khyer nas yong kyi 'dug_da 'gro sprad yag red/__ | STT_CS | 3 | 128 | 6.557 | |
STT_TT00034_09588.050-09589.400 | དཔྱོད་པའི་གཞི། སེམས་བསྐྱེད་བཞག | dpyod pa'i gzhi/_sems bskyed bzhag_ | STT_TT | 3 | 31 | 1.35 | |
STT_NS_P0147_0193_1532145_to_1534879 | དེའི་ཐོག་ལ་ཡ་བསྒྱུར་བཅོས་དང་། ད་སྣོན་ཕྲི་སྤོར་ཅོག་འདྲ་བོ་གེ། | de'i thog la ya bsgyur bcos dang /_da snon phri spor cog 'dra bo ge/__ | STT_NS | 3 | 62 | 2.734 | |
STT_TT00011_02937.550-02938.050 | བསླང་ཡོང་གི་འདུག | bslang yong gi 'dug_ | STT_TT | 3 | 17 | 0.5 | |
STT_PC0558_0181_1049063_to_1051431 | དྲུག་ཅུ་བདུན་ཅུ་ཅིག་ཡིན་ས་རེད། ཨ་མ་ལོ་དྲུག་ཅུ་སེ་ཡིན་ས་རེད་བ། | drug cu bdun cu cig yin sa red/_a ma lo drug cu se yin sa red ba/__ | STT_PC | 3 | 63 | 2.368 | |
STT_TT00088_2448.550-2449.250 | ཨ་ལྟ་ཕྲག་དོག་སྐྱེ་གི | a lta phrag dog skye gi_ | STT_TT | 3 | 21 | 0.7 | |
STT_TT00085_2989.400-2990.450 | ཆོས་ཁས་བླང་ངེ་གཅིག་ | chos khas blang nge gcig _ | STT_TT | 3 | 20 | 1.05 | |
STT_NW0516_0154_824743_to_833127 | ད་རེས་ཆེད་དུ་ཚོགས་འདུ་འདི་ནི་སྲིད་འཛིན་རྗོ་བྷཨི་ཌེན་གྱིས་འོས་བསྡུའི་སྐབས་སུ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཁྱབ་ཀི་ནང་ལ་དམངས་གཙོའི་ལམ་ལུགས་གོང་འཕེལ་གཏོང་རྒྱུའི་ཁས་ལེན་གནང་པ་དེའི་ཆ་ཤས་ཤིག་ཡིན་པ་དང་། | da res ched du tshogs 'du 'di ni srid 'dzin rjo b+hai Den gyis 'os bsdu'i skabs su 'dzam gling yongs khyab ki nang la dmangs gtso'i lam lugs gong 'phel gtong rgyu'i khas len gnang pa de'i cha shas shig yin pa dang /__ | STT_NW | 3 | 181 | 8.384 | |
STT_TT00520_0325_1964496_to_1966646 | སྒྱུ་མིའི་ཟེར་ཡུལ་གྱི་སྟོང་ཉིད་རྟོགས་པའི་ | sgyu mi'i zer yul gyi stong nyid rtogs pa'i _ | STT_TT | 3 | 42 | 2.15 | |
STT_NS_P0012_0194_1466417_to_1468949 | རྒྱུན་རིང་པོ་ཅིག་འདི་ནས་ད་ལོག་འགྲོ་དུས་ད་ཤེས་བསྡད་རེད། | rgyun ring po cig 'di nas da log 'gro dus da shes bsdad red/__ | STT_NS | 3 | 56 | 2.532 | |
STT_MV0565_0111_668558_to_676718 | ཧ་གོ་སོང་ཨེ། ཨ། ཇོ། ཁྱེད་རང་ཚོ་སེམས་ཤུགས་མེད་ན། ང་བུ་གུ་དེ་གས་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོ་བཏང་གི་སེམས་ཤུགས་ཆེན་པོ་ཡོད། ཧ་གོ་བྱུང་ངེ་། འགྲིག་ཤག ཨ་མས། འགྲིག་ཤག | ha go song e/_a/_jo/_khyed rang tsho sems shugs med na/_nga bu gu de gas slob grwa chen mo btang gi sems shugs chen po yod/_ha go byung nge /_'grig shag_a mas/_'grig shag_ | STT_MV | 3 | 146 | 8.16 | |
STT_PC0559_0027_193158_to_196198 | དེ་ནས་ཅ་ལག་འདི་ག་རེ་རེད་འདུག་ཟེར་ཁ་ཕྱེ་རྒྱུ། | de nas ca lag 'di ga re red 'dug zer kha phye rgyu/__ | STT_PC | 3 | 46 | 3.04 | |
STT_NW0463_0071_384743_to_388487 | རྒྱལ་ས་ཁ་བྷུར་གི་ནང་ལ་བདེ་འཇགས་ཀི་གནས་སྟངས་ཆེས་གཉན་འཕྲང་ཅན་ཞིག་ཡོད་པ་དང་། | rgyal sa kha b+hur gi nang la bde 'jags ki gnas stangs ches gnyan 'phrang can zhig yod pa dang /__ | STT_NW | 3 | 75 | 3.744 | |
STT_NS_M0290_0062_767109_to_769872 | སྙིང་རྗེ་ཁོ་ངུ་རཱ་ངའི་ཨ་ཅག་རག་མ་སོང་ལབ་ནས་གཅིག་ངུ་བསྡད་རཱ་ཨེ་ནས། | snying rje kho ngu rA nga'i a cag rag ma song lab nas gcig ngu bsdad rA e nas/__ | STT_NS | 3 | 66 | 2.763 | |
STT_TT00413_855.000-856.400 | ཁོ་ར་ཁོ་ར་ཡེ་ལས་ངན་པ་གསག་གི་ཡོད་རེད་བསམ་བསམ། | kho ra kho ra ye las ngan pa gsag gi yod red bsam bsam/__ | STT_TT | 3 | 46 | 1.4 | |
STT_NW_S_025_01_202_0_to_5870 | དེ་ཀྲུང་གོ་དང་བུའུ་ཙི་པེད་ཁི་སི་ཐན་རྒྱལ་ཁབ་གཉིས་ཀྱི་མི་དམངས་ཀྱི་ཁེ་ཕན་དང་མཐུན་ལ། | de krung go dang bu'u tsi ped khi si than rgyal khab gnyis kyi mi dmangs kyi khe phan dang mthun la/__ | STT_NW | 3 | 82 | 5.87 | |
STT_TT00184_00138.750-00140.500 | ང་ཚོ་བོད་ལ་ཕེབས་མྱོང་ཡོད་བསྡད་རྒྱོ་གི་ | nga tsho bod la phebs myong yod bsdad rgyo gi _ | STT_TT | 3 | 39 | 1.75 | |
STT_NS_M0263_0059_327771_to_329830 | ཐེངས་མ་གཅིག་ཨེ་ནས་ང་རང་ཚོ་ཨེ་ནས་ང་ཚོ། | thengs ma gcig e nas nga rang tsho e nas nga tsho/__ | STT_NS | 3 | 39 | 2.059 | |
STT_AB00385_0028_192602_to_203395 | ཐོའོ་མཱ་སེ་ཨེ་ཁུའེ་ན་སེ་ལགས་ནི་ཌོ་མི་ནི་ཁན་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གཞག་ལ་མཁས་པ་དང་ཡི་ཤུའི་ལྟ་གྲུབ་སྨྲ་བ་གྲགས་ཅན་ཡིན་ཞིང་། ཁོང་གིས་ཡི་ཤུ་གནམ་བདག་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་འགྲན། | tho'o mA se e khu'e na se lags ni Do mi ni khan chos kyi rnam gzhag la mkhas pa dang yi shu'i lta grub smra ba grags can yin zhing /_khong gis yi shu gnam bdag chos lugs kyi 'gran/__ | STT_AB | 2 | 152 | 10.793 | |
STT_HS0398_0323_2614845_to_2620465 | གྲྭ་པ་འགྱེད་བརྒྱབ། ཁམས་ཚན་ལ་ཡ་ཁོ་ཁོས་གནས་བབ་དེ་ལེན་པའི་པེ་ཤ་ཅིག་སྤྲད་དགོས་རེད་བ། | grwa pa 'gyed brgyab/_khams tshan la ya kho khos gnas bab de len pa'i pe sha cig sprad dgos red ba/__ | STT_HS | 3 | 82 | 5.62 | |
STT_TT00226_00133.500-00135.800 | མགྱོགས་པོ་མགྱོགས་པོ། ཆོས་ཀི་བསམ་བློ་དེ་བརླགས་འགྲོ་ངེ་གི་ཟོལ་ཅིག་ཆགས་ཡོང་དུས། | mgyogs po mgyogs po/_chos ki bsam blo de brlags 'gro nge gi zol cig chags yong dus/__ | STT_TT | 3 | 78 | 2.3 | |
STT_NS_P0122_0311_2550366_to_2555294 | དེ་མ་ཡིན་པ་ཡིན་ན་ནི། ཚངས་པ་དང་བདེ་སྲུང་གཉིས་དེ་ག་འདྲས་སེ་འབྲེལ་བ་ཆགས་པ་ཡིན་ན། དེ་ཆོས་དོན་ལ་རྩད་གཅོད་གནང་ན་ག་རེ་འགྲིག་གི་ཡོད། | de ma yin pa yin na ni/_tshangs pa dang bde srung gnyis de ga 'dras se 'brel ba chags pa yin na/_de chos don la rtsad gcod gnang na ga re 'grig gi yod/__ | STT_NS | 3 | 126 | 4.928 | |
STT_CS-X-2013-M-D-B01-5-R-01_0032_215867_to_221650 | ཚལ་ལེན་ས་གཅིག ཚལ། ག་རེ་ལབ་ཀི་རེད། | tshal len sa gcig_tshal/_ga re lab ki red/__ | STT_CS | 3 | 35 | 5.783 | |
STT_MV0944_0137_1098968_to_1103831 | གོང་མ་མཆོག་ངེད་གཉིས་ཉུག་རུམ་པ་མིན། དུས་ལ་ཁེལ་བྱས་སྣང་བ་སྣང་གསང་མེད་པའི་ཐོག་ནས་ | gong ma mchog nged gnyis nyug rum pa min/_dus la khel byas snang ba snang gsang med pa'i thog nas _ | STT_MV | 3 | 79 | 4.863 | |
STT_CS_B172_0035_323381_to_326005 | ང་གཉིས་སྐད་ཆ་འདྲ་བོ་བཤད་བསྡད་མེད། ང་གཉིས་བསྡད་བསྡད་ཡོད། | nga gnyis skad cha 'dra bo bshad bsdad med/_nga gnyis bsdad bsdad yod/__ | STT_CS | 2 | 57 | 2.624 | |
STT_NS_M0547_0403_2741222_to_2746200 | ཨེ་ནས་ད་ད་ལྟ་ག་ལབ་དགོས་རེད། རྡོག་རྡོག་ད་ཨེ་འདྲས་ལབ་དགོས་རེད་དེ། ཁྱེད་ཚོ་ད་མགོ་ད་འཚོས་ཡིན་གི་རེད་བསམ་གི་འདུག་ཡོད་བ། | e nas da da lta ga lab dgos red/_rdog rdog da e 'dras lab dgos red de/_khyed tsho da mgo da 'tshos yin gi red bsam gi 'dug yod ba/__ | STT_NS | 3 | 116 | 4.978 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.