file_name string | uni string | wylie string | url string | dept string | grade int64 | char_len int64 | audio_len float64 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
STT_TT00623_0588_5116766_to_5119308 | དཔེར་ན། ང་ཚོའི་ཨ་ལྟ་གྲོང་གསེབ་ཆ་བཞག་ན། | dper na/_nga tsho'i a lta grong gseb cha bzhag na/__ | STT_TT | 3 | 40 | 2.542 | |
STT_NS_P0063_0011_88607_to_92742 | དེའི་ནང་ནས། ཨེ་ནས་ད་ལྟ་སྤྱི་འཐུས་ཚེ་རིང་ཕུན་ཚོགས་ལགས་ཀི་གཅིག | de'i nang nas/_e nas da lta spyi 'thus tshe ring phun tshogs lags ki gcig_ | STT_NS | 3 | 61 | 4.135 | |
STT_NW0291_0044_278980_to_282916 | ཨེ་ཤེ་ཡའི་ཁུལ་ན་ཡོད་པའི་སློབ་གྲྭ་ཁག་གི་ནང་དུ་ཡང་ནང་པའི་གཞུང་ལུགས་ནང་ཡོད་པའི། | e she ya'i khul na yod pa'i slob grwa khag gi nang du yang nang pa'i gzhung lugs nang yod pa'i/__ | STT_NW | 3 | 78 | 3.936 | |
STT_MV0210_0303_1931099_to_1933298 | མདོག་ངན་དེ་རང་ལ་མི་དགོས་ན་ང་སྤྲོད་ཨ་ཨུ་མགུ | mdog ngan de rang la mi dgos na nga sprod a u mgu_ | STT_MV | 3 | 43 | 2.199 | |
STT_TT00387_818.950-820.900 | དེའི་ཚེ་དེའི་དུས་ན། རྒྱ་གར་གི་སྤྱི་ཚོགས་ཀི་ནང་ལ་ཡ། | de'i tshe de'i dus na/_rgya gar gi spyi tshogs ki nang la ya/__ | STT_TT | 3 | 52 | 1.95 | |
STT_PC0534_0097_668227_to_670307 | བྱས་ཙང་འདིའི་གནས་ཚུལ་འདིའི་ཐོག་ནས་ད་ | byas tsang 'di'i gnas tshul 'di'i thog nas da _ | STT_PC | 3 | 37 | 2.08 | |
STT_TT00053_00159.350-00160.000 | ཕལ་ཆེར། | phal cher/__ | STT_TT | 3 | 9 | 0.65 | |
STT_NS0005_0132_1175740_to_1179419 | སེམས་ལ་དཀའ་ངལ་སྤྲད་བསྡད་མྱི་དེ་འདྲ་ཡོང་གི་འདུག་བ། ང་ཚོ་ད་ག་རེ། ཨུན་ག་རེ་ལབ་དགོས་རེད། | sems la dka' ngal sprad bsdad myi de 'dra yong gi 'dug ba/_nga tsho da ga re/_un ga re lab dgos red/__ | STT_NS | 3 | 86 | 3.679 | |
STT_NS_M0310_0585_3650152_to_3652927 | དཔེ་ནོར་རེད་བསམ་གི་འདུག་རཱ། ང་འདྲ་བོ་ཆ་བཞག་ན་ང་བུ་མ་རཱ་ཡ། | dpe nor red bsam gi 'dug rA/_nga 'dra bo cha bzhag na nga bu ma rA ya/__ | STT_NS | 3 | 59 | 2.775 | |
STT_NS_M0560_0183_1644104_to_1646344 | སྐད་ཆ་བཤད་དུས་སྐབས་སུ་ག་ལེར་ག་ལེར་མི་མང་པོ། | skad cha bshad dus skabs su ga ler ga ler mi mang po/__ | STT_NS | 3 | 45 | 2.24 | |
STT_AB00157_0949_3235772_to_3236549 | ང་ཕོད་ནས་ | nga phod nas _ | STT_AB | 3 | 10 | 0.777 | |
STT_TT00232_00600.150-00603.650 | རང་ལ་བསྟོད་བསྔགས་ཅིག་བཏང་བྱས། རང་ལ་ཡོན་ཏན་ཞེ་བོ་འདུག་ཟེ་བྱས་ནས། མི་གཞན་དག་དེས་ལབ་ཀི་འདུག་ན། | rang la bstod bsngags cig btang byas/_rang la yon tan zhe bo 'dug ze byas nas/_mi gzhan dag des lab ki 'dug na/__ | STT_TT | 3 | 93 | 3.5 | |
STT_PC0024_0239_1528810_to_1531114 | གནས་སྟངས་སྡུག་རུ་ཕྱིན་མེད་འགྲོ་བསམ་བསམ་གི་རྣམ་པ་དེ་འདྲའི་ | gnas stangs sdug ru phyin med 'gro bsam bsam gi rnam pa de 'dra'i _ | STT_PC | 3 | 58 | 2.304 | |
STT_TT00101_02249.800-02250.600 | སྦྱོར་བ་དོན་གྱི་ཀུན་གཞི་ | sbyor ba don gyi kun gzhi _ | STT_TT | 3 | 25 | 0.8 | |
STT_NS_M0022_0082_729590_to_738655 | མང་ཆེ་བ་ཡོད་བ་ཚེས་པ་གཅིག་སོ་སོའི་ནང་ལ་ལྷོད་ལྷོད་བྱས་ནས་བསྡད། ཨེ་ནས་ཚེས་བ་གཉིས་གསུམ་ད་གཞི་ནས་མི་ཤག་ལ་འགྲོ་ཡ་འདྲ་བོ་དང་། འོ་དེ་གང་ཚང་འགོ་བཙུགས་གི་འདུག་རཱ། ཨ་ལས་རེད་རེད། ད་ཨེ་ནས་ཚེས་བ་གཅིག་ | mang che ba yod ba tshes pa gcig so so'i nang la lhod lhod byas nas bsdad/_e nas tshes ba gnyis gsum da gzhi nas mi shag la 'gro ya 'dra bo dang /_'o de gang tshang 'go btsugs gi 'dug rA/_a las red red/_da e nas tshes ba gcig _ | STT_NS | 3 | 187 | 9.065 | |
STT_TT00211_00896.850-00900.050 | དམིགས་བརྩེ་མ་ཡག་པོ་བསགས་སོང་ང་ཟེར་ད་ཡག་པོ་བྱུང་སོང་ང་བྱས། ཨེ་ནས་འབུམ་གཅིག་གཅིག་བསག་ཤོག་གཉིས་ | dmigs brtse ma yag po bsags song nga zer da yag po byung song nga byas/_e nas 'bum gcig gcig bsag shog gnyis _ | STT_TT | 3 | 93 | 3.2 | |
STT_TT00079_06966.100-06966.700 | ཉན་རང་། | nyan rang /__ | STT_TT | 3 | 9 | 0.6 | |
STT_MV0718_0252_2371652_to_2379834 | ངས་དེ་སྔའི་ལ་རྒྱར་བལྟས་བྱས་ཁྱེད་རང་བརྩིས་པ་ཡིན། ཁ་གདངས་པ་ད་ག་ཁྱོད་རའི་རྒྱུ་ནོར་ཟེར་ཁ་བྱས། | ngas de snga'i la rgyar bltas byas khyed rang brtsis pa yin/_kha gdangs pa da ga khyod ra'i rgyu nor zer kha byas/__ | STT_MV | 3 | 91 | 8.182 | |
STT_NW0173_0014_118342_to_123498 | ཕན་ཚུལ་འདྲ་མཚུངས་ཡིན་པ་ངེས་ཤེས་སྐྱེ་རྒྱུ་ནི་དཀའ་ངལ་སེལ་བའི་འགག་གནད་ཡིན་པ་གསུངས་འདུག། | phan tshul 'dra mtshungs yin pa nges shes skye rgyu ni dka' ngal sel ba'i 'gag gnad yin pa gsungs 'dug/__ | STT_NW | 3 | 86 | 5.156 | |
STT_NS0131_0198_1546661_to_1555444 | ཐ་དབྱིན་ཇི་ང་ཚོ་དེ་འདྲ་རྒན་ལགས་ཁོ་རང་དེ་འདྲ་རེད་ཤག། ང་ཚོ་དབྱིན་ཇི་དང་བོད་ཡིག་དེ་ཕར་ཚུར་ཋྀརཱནསྀ་ལའེ་ཋོར་ལབ་ཀི་རཱ། སྐད་བསྒྱུར་བ་ལབ་དགོས་རཱ་ཐ་སྐད་སྒྱུར་ཐ་ཕར་ཚུར་ | tha dbyin ji nga tsho de 'dra rgan lags kho rang de 'dra red shag/_nga tsho dbyin ji dang bod yig de phar tshur Th-irAnas-i la'e Thor lab ki rA/_skad bsgyur ba lab dgos rA tha skad sgyur tha phar tshur _ | STT_NS | 3 | 159 | 8.783 | |
STT_NS0124_0029_330384_to_333082 | ཨུ་ཚུགས་བརྒྱབ་ནས་ལབ་དགོས་རེད། ག་རེ་ལབ་དགོས་རེད། ད་དགེ་རྒན་དེ་ཚོ་གིས་དཱ། | u tshugs brgyab nas lab dgos red/_ga re lab dgos red/_da dge rgan de tsho gis dA/__ | STT_NS | 3 | 73 | 2.698 | |
STT_TT00093_3045.100-3048.750 | དེ་ན། སེམས་དམིགས་རྟེན་ལ་བཞག་ཟིན་པ་དང་འདི་དག་དམིགས་པ་ལ་བརྟགས་སོ་སྙམ་པ་ཅིག་ | de na/_sems dmigs rten la bzhag zin pa dang 'di dag dmigs pa la brtags so snyam pa cig _ | STT_TT | 3 | 74 | 3.65 | |
STT_TT00014_04036.800-04037.400 | ཤི་འགྲོ་རྒྱུ། | shi 'gro rgyu/__ | STT_TT | 3 | 15 | 0.6 | |
STT_MV0404_0073_454160_to_462800 | ག་རེ། ག་རེ། ང་ཤི་བསྡད་ན་ཏག་ཏག་རེད་ཡ། ངས་ཤི་བསྡད་དགོས་ཨེ་ནས་ཡ། པཱ་ལགས། ཡ་ད་ཤི་བསྡད་དགོས་ཨེ་ནས། ག་རེ་གནང་གི་ཡོད་རེད། འོང་། ཨ་ཙི། ངས་ཤི་བསྡད་དགོས། ཨ་ཙི། ངས་ཤི་བསྡད་དགོས། འོང་ | ga re/_ga re/_nga shi bsdad na tag tag red ya/_ngas shi bsdad dgos e nas ya/_pA lags/_ya da shi bsdad dgos e nas/_ga re gnang gi yod red/_'ong /_a tsi/_ngas shi bsdad dgos/_a tsi/_ngas shi bsdad dgos/_'ong _ | STT_MV | 3 | 172 | 8.64 | |
STT_HS0048_0184_1259648_to_1265419 | ཕ་གིར་ཨེ་གསོལ་ཐབ་ནང་ལ་རེད་བ། རྣམ་རྒྱལ་གྲྭ་ཚང་རུང་ཁང་ནང་ལ་ལགས་འོང་། ལགས་འོང་གསོལ་ཐབ་ནང་རུང་ཁང་ནང་ལ་ཡ་ཨེ་ནས་ | pha gir e gsol thab nang la red ba/_rnam rgyal grwa tshang rung khang nang la lags 'ong /_lags 'ong gsol thab nang rung khang nang la ya e nas _ | STT_HS | 3 | 107 | 5.771 | |
STT_TT00048_02563.400-02568.950 | ཨེ་ནས། ཁྱོད་རང་མི་གཞན་གྱི་རྒྱུད་ལ་ཡ། དགའ་བོ་ཡོང་ཡ་ལ་ཡ། ཁྱོད་རང་མི་དགའ་བ་ཡོད་ན། ཨེ་ནས། གླ་རྔན་སྦྱིན་སོགས་ཡང་སྤང་དགོས་ཀི་རེད་ཟེར། | e nas/_khyod rang mi gzhan gyi rgyud la ya/_dga' bo yong ya la ya/_khyod rang mi dga' ba yod na/_e nas/_gla rngan sbyin sogs yang spang dgos ki red zer/__ | STT_TT | 3 | 129 | 5.55 | |
STT_HS0136_0614_4469729_to_4473947 | ཨང་སྐུ་མདུན་འདི་བཞུགས་ཐུབ་ཡ་ད། རང་བཙན་གི་འཆར་གཞི་ད། ད་དེ་འདོད་པ་ཡོད་ཟེ་ད། ཨ | ang sku mdun 'di bzhugs thub ya da/_rang btsan gi 'char gzhi da/_da de 'dod pa yod ze da/_a_ | STT_HS | 3 | 76 | 4.218 | |
STT_TT00057_01503.400-01504.300 | ཨོ་ད་འདི་རེད། | o da 'di red/__ | STT_TT | 3 | 15 | 0.9 | |
STT_TT00619_0028_283455_to_290230 | ཨེ་ནས་ཁོ་ཚོ་དེ་རྒྱ་གར་ལ་ཡོང་བསྡད་པ་ཁོ་ཚོའི་གྲས། ད་རྒྱ་ཆེ་གཞིས་དོན་གྱི་བདག་པོའི་ཆ་ཤས་ཅིག་ཆགས་བསྡད་ཡོད་རེད་ཟེར། | e nas kho tsho de rgya gar la yong bsdad pa kho tsho'i gras/_da rgya che gzhis don gyi bdag po'i cha shas cig chags bsdad yod red zer/__ | STT_TT | 3 | 111 | 6.775 | |
STT_NS_M0290_0230_2669699_to_2671730 | ཨ་ང་ཚོ་འཛིན་གྲྭ་བཅུ་གཉིས་སྐབས་སུ་ལ་འདི་ཡོད་བ་རྒྱ་གར། | a nga tsho 'dzin grwa bcu gnyis skabs su la 'di yod ba rgya gar/__ | STT_NS | 3 | 54 | 2.031 | |
STT_HS0046_0662_4579804_to_4582420 | ཨེ་ནས་ཨ་མ་ལགས་ཀུ་ལུ་མ་ན་ལི་ལ་རྒྱུན་རིང་ལོད་བཞུགས་རེད། | e nas a ma lags ku lu ma na li la rgyun ring lod bzhugs red/__ | STT_HS | 3 | 55 | 2.616 | |
STT_AB00641_0192_1202824_to_1205264 | ཡང་དག་མཐའ་དང་དེ་བཞིན་ཉིད། | yang dag mtha' dang de bzhin nyid/__ | STT_AB | 2 | 27 | 2.44 | |
STT_TT00129_00821.000-00821.850 | རང་གཟུགས་ཁོ་བསྟན་བྱས། | rang gzugs kho bstan byas/__ | STT_TT | 3 | 23 | 0.85 | |
STT_TT00103_01210.850-01211.700 | ཡང་འདི་གཅིག | yang 'di gcig_ | STT_TT | 3 | 12 | 0.85 | |
STT_HS0242_0336_2685332_to_2688117 | ཁོང་གཉིས་ཆང་ས་རྒྱག་ཡ་གི་ཁོ་རང་ལ་ཡ་རེ་བ་ཞུ་གི་ཡིན་ཟེ། | khong gnyis chang sa rgyag ya gi kho rang la ya re ba zhu gi yin ze/__ | STT_HS | 3 | 54 | 2.785 | |
STT_CS-D-2010_2014-M_M-D_D-G02_G04-0_0-L_L-01_0066_524899_to_533595 | མངག་ཡག་ཡིན་ལབ་རེད། ཨེ་ནས་འདི་ཁོ་ཡིས། ང་ཀུ་ཤུ་ཟ་ཡག་ཡིན། ང་ཀུ་ཤུ་ཟ་ཡག་ཡིན། ཀུ་ཤུ་འཁྱེར་ཤོག་ལབ་རེད། ཀུ་ཤུ་ཁྱེར་ནས་ཁོ་ཟ་རཱ། ཨེ་ནས་འདི་པ། | mngag yag yin lab red/_e nas 'di kho yis/_nga ku shu za yag yin/_nga ku shu za yag yin/_ku shu 'khyer shog lab red/_ku shu khyer nas kho za rA/_e nas 'di pa/__ | STT_CS | 3 | 134 | 8.696 | |
STT_AB00908_0008_49274_to_51390 | ཁོན་ཏྲོམ་དངོས་ཁམས་རིག་པའི་མཁས་དབང་ཞིག་སྟེ། | khon trom dngos khams rig pa'i mkhas dbang zhig ste/__ | STT_AB | 2 | 44 | 2.116 | |
STT_NW_S_010_02_197_0_to_3900 | དཀྱིལ་སྙིང་ལ་དམིགས་པ་དང་ཁྱོན་ཡོངས་ལ་ཞབས་ཕྱི་བསྒྲུབ་པ་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱས་ཏེ། | dkyil snying la dmigs pa dang khyon yongs la zhabs phyi bsgrub pa rgyun 'khyongs byas te/__ | STT_NW | 3 | 75 | 3.9 | |
STT_AB00741_0070_491851_to_499069 | དེ་ནས་སྲས་སྒྲ་གཅན་འཛིན་འོག་ཤོད་དུ་བབ་སྟེ་བརྒྱུགས་ཕྱིན་པར་འཁྱུག་ཙམ་ལས་མ་འགོར་བར་ཕོ་བྲང་ཁྱམས་རའི་ནང་དུ་སླེབས། | de nas sras sgra gcan 'dzin 'og shod du bab ste brgyugs phyin par 'khyug tsam las ma 'gor bar pho brang khyams ra'i nang du slebs/__ | STT_AB | 2 | 109 | 7.218 | |
STT_AB00311_0197_2362184_to_2374827 | སྲས་ལ་གུས་བརྩི་ལྷོད་མེད་ལས་གཙོ་བོར་ཚུགས་མ་ཐུབ་པ་དང། ང་རྟགས་སུ་བཀོད་པའི་སྤྱོད་རེངས་སོགས་ཐུགས་ཞེ་དཀྲུགས་པའི་རིགས་དང་། ཞབས་འདོན་ཐམས་ཅད་ཉེ་རིང་བྱམས་ཆོས་འདོར་བའི་གླེང་ཙམ་མེད་པར་ཚུལ་ལྡན་བསྔགས་འོས་ཀི་སྤྱོད་པ་ | sras la gus brtsi lhod med las gtso bor tshugs ma thub pa dang/_nga rtags su bkod pa'i spyod rengs sogs thugs zhe dkrugs pa'i rigs dang /_zhabs 'don thams cad nye ring byams chos 'dor ba'i gleng tsam med par tshul ldan bsngags 'os ki spyod pa _ | STT_AB | 3 | 202 | 12.643 | |
STT_NS0002_0140_1074621_to_1082826 | ག་འདྲ་ཞིག་ཡིན་ནས་རེད་ད། ང་རང་ང་རང་ཚོར་བ་མ་འདྲ་བ་སྐྱེས་ཡ་འདྲ་བོ་དང་ཨེ་ནས་སེམས་ནང་སྡུག་བསྔལ་འདྲ་བོ་དང་དེ་འདྲ་བོ་སྐྱེས་གི་འདུག་ཡོད་བ། ཨེ་ནས་ཉི་མ་གཅིག་ག་རེ་མཐོང་སོང་ལབ་ན་ང་ཚོ་ལ། | ga 'dra zhig yin nas red da/_nga rang nga rang tshor ba ma 'dra ba skyes ya 'dra bo dang e nas sems nang sdug bsngal 'dra bo dang de 'dra bo skyes gi 'dug yod ba/_e nas nyi ma gcig ga re mthong song lab na nga tsho la/__ | STT_NS | 3 | 175 | 8.205 | |
STT_TT00003_03958.000-03959.100 | བྱེ་བྲག་ཏུ། | bye brag tu/__ | STT_TT | 3 | 13 | 1.1 | |
STT_TT00673_0194_1653700_to_1656356 | འཛིན་སྡང་དང་། འཛིན་ཟེར་ཡ་དེ་འདོད་ཆགས་དང་། | 'dzin sdang dang /_'dzin zer ya de 'dod chags dang /__ | STT_TT | 3 | 43 | 2.656 | |
STT_TT00642_0200_2313716_to_2315732 | གནོད་པའི་སྐབས་ལ་ང་ཚོ་ལ་སྡུག་བསྔལ་ག་རེ་ཡོང་དགོས་རེད་ཟེར་ན། | gnod pa'i skabs la nga tsho la sdug bsngal ga re yong dgos red zer na/__ | STT_TT | 3 | 59 | 2.016 | |
STT_TT00054_00282.300-00282.900 | ཨེ་ནས་ | e nas _ | STT_TT | 3 | 7 | 0.6 | |
STT_MV0600_0036_251741_to_258287 | འཆར་གཞི་འདི་ཚོགས་འདུ་ཡིན་ད། ག་རེད། འོངས། | 'char gzhi 'di tshogs 'du yin da/_ga red/_'ongs/__ | STT_MV | 3 | 42 | 6.546 | |
STT_NS_P0076_0128_994677_to_996702 | བྱས་ཙང་དེའི་བར་རོལ་དེ་གྲོས་འཆར་དེ་བཟོས་བཞག་རོགས་གནང་། | byas tsang de'i bar rol de gros 'char de bzos bzhag rogs gnang /__ | STT_NS | 3 | 55 | 2.025 | |
STT_NS_Y00305_0063_311295_to_314335 | དཀའ་ངལ་ག་རེ་བྱས་ནས་འདུག ང་ཚོའི་གཟུགས་པོའི་ནང་ལ་ཨིན་སུ་ལནྀ་ག་ཚོད་ཀིས་ | dka' ngal ga re byas nas 'dug_nga tsho'i gzugs po'i nang la in su lan-i ga tshod kis _ | STT_NS | 2 | 69 | 3.04 | |
STT_TT00020_01374.250-01374.850 | རྣལ་འབྱོར་ཚུལ་ | rnal 'byor tshul _ | STT_TT | 3 | 15 | 0.6 | |
STT_AB00597_0088_576049_to_578455 | དེ་གཉིས་ཀྱི་རྩ་བ་ཡང་མཐར་གཏུགས་ན། | de gnyis kyi rtsa ba yang mthar gtugs na/__ | STT_AB | 2 | 34 | 2.406 | |
STT_TT00200_01572.450-01574.100 | ཨེ་ནས། ཚོགས་བསག་སྒྲིབ་སྦྱང་གཉིས་ཀ་ལོ། | e nas/_tshogs bsag sgrib sbyang gnyis ka lo/__ | STT_TT | 3 | 39 | 1.65 | |
STT_NS_M0070_0196_1434687_to_1437117 | ད་ཡོད་བ་དཀའ་ངལ་དེ་སང་ག་རེ་ལབ་དགོས་རེད། | da yod ba dka' ngal de sang ga re lab dgos red/__ | STT_NS | 3 | 40 | 2.43 | |
STT_NS_P0074_0184_1578687_to_1581505 | ཁྲིམས་ཐུག་བྱ་དགོས་ཡ་དེ་འདྲས་བྱུང་པ་ཡིན་ན། ཨེ་ནས་འདི་སྐུ་མདུན་རྒྱལ་དབང་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་ཆོག་མཆན་གནང་པ་ཡིན་ན། | khrims thug bya dgos ya de 'dras byung pa yin na/_e nas 'di sku mdun rgyal dbang yid bzhin nor bu'i chog mchan gnang pa yin na/__ | STT_NS | 3 | 110 | 2.818 | |
STT_CS_C131_0051_365205_to_373255 | ཨ་ནས་ང་ཚོ་ཨ་ནས་ང་ཚོ་ཀ་ཅི་རྒན་ཨ་རོགས་དེ་ཚོ་ཡང་སྦྱང་གི་འདུག་ཨ་ནས། འདི་ནས་ཡིན་ཙང་དགོན་པ་ལ་ད་ལྟ་ཕན་བསྡད་ཡོད་རེད། དེ་ནས་ཡིན་ཙང་འཁྲུལ་ཆས་སྦྱང་ན་ཡག་པོ་རེད་སེ། | a nas nga tsho a nas nga tsho ka ci rgan a rogs de tsho yang sbyang gi 'dug a nas/_'di nas yin tsang dgon pa la da lta phan bsdad yod red/_de nas yin tsang 'khrul chas sbyang na yag po red se/__ | STT_CS | 2 | 153 | 8.05 | |
STT_MV0874_0072_901746_to_911477 | དྲིན་ལན་ལ་འཁོར་ཐབས་མ་བྱེད་པས། | drin lan la 'khor thabs ma byed pas/__ | STT_MV | 3 | 31 | 9.731 | |
STT_NS0137_0233_1731366_to_1737947 | ཨ་ལེ། ང་སྡོད་ཁང་ལ་ལོག་འགྲོ་ཡ་ཡིན་ལབ་ཡིན་པ། ང་དང་རོགས་པ་ཅིག ཤོག་ཤོག་ལབ་སོང་། ངའི་སྦག་སྤག་སྒང་ངས་སྐྱེལ་ཡོང་ལབ་སོང་ཡོད་བ། ཨ་ལེ། དགོས་མ་རེད། ཁྱོད་ག་བར་འགྲོ་ཡ་ཡིན། | a le/_nga sdod khang la log 'gro ya yin lab yin pa/_nga dang rogs pa cig_shog shog lab song /_nga'i sbag spag sgang ngas skyel yong lab song yod ba/_a le/_dgos ma red/_khyod ga bar 'gro ya yin/__ | STT_NS | 3 | 160 | 6.581 | |
STT_NS_M0013_0135_942477_to_946864 | ད་ང་ཚོ་འོ་དེ་འདྲ་བོ་ཆ་བཞག་ན་ཡོད་ར་ཡ་དངོས་གནས་ལབ་ཡིན་ང་ཡོད་བ་དུས་གཅིག་ལ་ཡོད་བ་ཡ་འོ་དེ་ད་ག་ལབ་དགོས་རེད | da nga tsho 'o de 'dra bo cha bzhag na yod ra ya dngos gnas lab yin nga yod ba dus gcig la yod ba ya 'o de da ga lab dgos red_ | STT_NS | 3 | 101 | 4.387 | |
STT_NS_M0327_0123_855947_to_861117 | ཨེ་ནས་ད་དབྱངས་སྐྱིད་ལ་ད་ངའི་རོགས་པ་ལ་ཁ་ལག་འཁྱེར་ནས་ཤོག་ལབ་ནས་ལབ་དགོས་བསམ་སོང་ཡོད་བ། གལ་སྲིད་མོ་བསླེབ་བ་ཡིན་ན་ཡོད་བ། | e nas da dbyangs skyid la da nga'i rogs pa la kha lag 'khyer nas shog lab nas lab dgos bsam song yod ba/_gal srid mo bsleb ba yin na yod ba/__ | STT_NS | 3 | 117 | 5.17 | |
STT_AB00365_0134_1175409_to_1184001 | དེ་ནས་རྒྱ་ནག་ཏུ་འགྲོ་དགོས་སྙམ་པའི་འཆར་གཞི་བསྒྲིགས་ནས་མཐར་སྤྱི་ལོ་ཆིག་སྟོང་དགུ་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་ཟླ་བ་གསུམ་པའི་ནང་ཧྥེ་ལེ་པིན་སི་ལ་འགྲོ་ཆོག་པའི་ཐོངས་མཆན་ཐོབ། | de nas rgya nag tu 'gro dgos snyam pa'i 'char gzhi bsgrigs nas mthar spyi lo chig stong dgu brgya lnga bcu zla ba gsum pa'i nang h+phe le pin si la 'gro chog pa'i thongs mchan thob/__ | STT_AB | 2 | 151 | 8.592 | |
STT_AB00194_0002_10793_to_13575 | ལེའུ་གསུམ་པ། སེམས་དང་སེམས་བྱུང་། | le'u gsum pa/_sems dang sems byung /__ | STT_AB | 3 | 34 | 2.782 | |
STT_TT00020_04079.450-04084.200 | ཅིས་བདག་འདོད་པ་ལ་འདུན་འདོད་པ་ལ་འདུན་པའི་ཆགས་པ་དང་མ་བྲལ་བཞིན་དུ་མི་རྒྱུ་བ་ཡིན་ནམ། | cis bdag 'dod pa la 'dun 'dod pa la 'dun pa'i chags pa dang ma bral bzhin du mi rgyu ba yin nam/__ | STT_TT | 3 | 82 | 4.75 | |
STT_CS-X-2012-M-D-B05-5-R-07_0043_307999_to_311459 | ཨ་ནས། ཨ་ནས་སྔན་དེ་ལ་ཡོད་བ། | a nas/_a nas sngan de la yod ba/__ | STT_CS | 3 | 28 | 3.46 | |
STT_NS_P0066_0146_1219789_to_1222169 | དེ་ཡིན་ཙང་ང་ཚོ་དངོས་གནས་གྲོས་ཚོགས་དེའི་ནང་ལ་ཡོད་པའི་ | de yin tsang nga tsho dngos gnas gros tshogs de'i nang la yod pa'i _ | STT_NS | 3 | 53 | 2.38 | |
STT_CS-D-2011-M-D-B06-6-R-01_0009_50551_to_54428 | འགྲོ་རཱ་ཡོད་བ། ཨེ་ནས་པ་ལགས་མཉམ་དུ་བསྡད་ཀྱི་ཡོད་རཱ། ཨོ་འདིས། དང་པོ་སྔོན་ལ་ཨ་མ་དགའ་བོ་ཡོད་རཱ། | 'gro rA yod ba/_e nas pa lags mnyam du bsdad kyi yod rA/_o 'dis/_dang po sngon la a ma dga' bo yod rA/__ | STT_CS | 3 | 93 | 3.877 | |
STT_NW0134_0056_394581_to_400985 | རྒྱ་གར་དང་བལ་ཡུལ་ནང་ཏོག་དབྱིབས་དང་འབྲེལ་བའི་ནད་གཞི་ཕོག་མཁན་བོད་མི་ཁྱོན་དྲུག་སྟོང་དགུབརྒྱ་སུམ་ཅུ་སོ་ལྔ་བྱུང་འདུག་པ་དང་། | rgya gar dang bal yul nang tog dbyibs dang 'brel ba'i nad gzhi phog mkhan bod mi khyon drug stong dgubargya sum cu so lnga byung 'dug pa dang /__ | STT_NW | 3 | 120 | 6.404 | |
STT_NS0197_0045_273075_to_275581 | རེད་རེད། ད་དུགས་སློག་ཡང་གོས་ཐུང་ལྗང་ཁུ་འདྲ་བོ་ཡོད་ན་ཏོག་ཙི། | red red/_da dugs slog yang gos thung ljang khu 'dra bo yod na tog tsi/__ | STT_NS | 3 | 61 | 2.506 | |
STT_NS_M0307_0490_4080401_to_4084411 | ང་རང་གཉིས་གལ་སྲིད་སྐད་ཆ་ཁོ་རང་བཤད་མེད་བ་ཡིན་ན་འདི་ང་གཉིས་གཅིག་འགྲོ་ཡ་དང་དེ་འདྲའི་སྐད་ཆ་ཁོ་རང་བཤད་མེད་བ་ཡིན་ན། | nga rang gnyis gal srid skad cha kho rang bshad med ba yin na 'di nga gnyis gcig 'gro ya dang de 'dra'i skad cha kho rang bshad med ba yin na/__ | STT_NS | 3 | 111 | 4.01 | |
STT_TT00184_00092.800-00093.900 | གསེར་གླིང་པ་ཟེར་ཡ་དེ། | gser gling pa zer ya de/__ | STT_TT | 3 | 23 | 1.1 | |
STT_AB00571_0183_1020264_to_1026868 | འོ་ངེད་ཀྱི་ཕ་ཇོ་ལ་ཟེར་བ་ཡིན་པ་འདྲ། དེ་ཡིན་ན་རྒྱ་གར་ནས་པོ་ཏི་ཕྲ་ལ་རིང་བ་མང་པོ་ | 'o nged kyi pha jo la zer ba yin pa 'dra/_de yin na rgya gar nas po ti phra la ring ba mang po _ | STT_AB | 2 | 78 | 6.604 | |
STT_PC0364_0212_1286544_to_1291002 | དེ་ཚོ་ལ་ཞིང་ཁ་སྤྲད་ན་དེ་ཚོ་ཞིང་ཁ་བཏབ་ཀི་མི་འདུག་བ་སེ། ཨེ་ནས་ང་ཚོས་ཞིང་ཁ་སྟོང་པ་ལྷག་ནས་རྒྱ་གར་ལ། | de tsho la zhing kha sprad na de tsho zhing kha btab ki mi 'dug ba se/_e nas nga tshos zhing kha stong pa lhag nas rgya gar la/__ | STT_PC | 3 | 97 | 4.458 | |
STT_NS_M0538_0213_1462721_to_1466817 | བྷཱ་ཁེཋྀ་གང་ཚང་ཅ་ལག་གང་ཚང་ལེན། ཨ་ནས་ཕྱི་ལོགས་ལ་དོན་འགྲོ་དུས་མོ་ཡང་དོན་དོན་ཚར་ཤག་ཡོད་བ། | b+hA kheTh-i gang tshang ca lag gang tshang len/_a nas phyi logs la don 'gro dus mo yang don don tshar shag yod ba/__ | STT_NS | 3 | 88 | 4.096 | |
STT_CS-X-2013-M-D-G02-2-L-01_0012_110880_to_118253 | མི་གཅིག་ལ་ཁང་པ་གཉིས་གཉིས་ཡོད་རཱ། ཨ་ནས་ང་ཚོའི་ཕ་ཡུལ་དཔེ་ཆེན་པོ་ཡོད་རེད། དཔའ་གཏུམ་ལབ་རྒྱོ་ད་ང་ཚོ་མའེན་འདྲ་བོ། | mi gcig la khang pa gnyis gnyis yod rA/_a nas nga tsho'i pha yul dpe chen po yod red/_dpa' gtum lab rgyo da nga tsho ma'en 'dra bo/__ | STT_CS | 3 | 109 | 7.373 | |
STT_TT00090_1260.150-1261.900 | ཨེ་ནས། ག་དུས་ཡིན་ནས་གཅིག་ཨེ། | e nas/_ga dus yin nas gcig e/__ | STT_TT | 3 | 30 | 1.75 | |
STT_NS_M0205_0283_2443967_to_2452226 | དཀའ་ངལ་དཀའ་ངལ་དེ་ཚོར་གི་མ་རེད་ཡོད་བ། དཀའ་ངལ་དེ་ཚོར་མ་ཐུབ་ན་ཨེ་ནས་ང་རང་ཚོ་སོ་སོ་སྲོག་བགློད་ཡ་འདྲ་བོ་དང་འདི་འདྲའི་འདུག་བ། གེ་ཀུ་ཅི་བསམ་དགོས་མ་རེད་འདི་སྒང་ལ་ | dka' ngal dka' ngal de tshor gi ma red yod ba/_dka' ngal de tshor ma thub na e nas nga rang tsho so so srog baglod ya 'dra bo dang 'di 'dra'i 'dug ba/_ge ku ci bsam dgos ma red 'di sgang la _ | STT_NS | 3 | 155 | 8.259 | |
STT_AB00597_0021_116646_to_119104 | ཚེ་འདིར་མྱང་འདས་མ་ཐོབ་ཀྱང་། | tshe 'dir myang 'das ma thob kyang /__ | STT_AB | 2 | 29 | 2.458 | |
STT_TT00056_06844.850-06846.900 | ཨུ་ད་འདི་ནས་མར་མུ་སྟེགས་པའི་འདོད་པ་བཤད་ཀི་ཡོད་པ་རེད། | u da 'di nas mar mu stegs pa'i 'dod pa bshad ki yod pa red/__ | STT_TT | 3 | 54 | 2.05 | |
STT_NW0670_0076_392829_to_395645 | ད། གར། གར་ཡོད་འདིར་ཡོད་ཧ་མ་གོ་པ་བྱས། ལོ་ | da/_gar/_gar yod 'dir yod ha ma go pa byas/_lo _ | STT_NW | 3 | 41 | 2.816 | |
STT_AB00339_0194_1567892_to_1575742 | ངའི་དགྲ་ནག་མདའ་དཔོན་ཁོ་ནི་སྐུ་ངོ་ས་དབང་ཆེན་མོས་བཙོན་འཇུག་དང་འབྲེལ་ཆད་པ་དྲག་པོ་གཅོད་ངེས་ཡིན་པས་བློ་ཡང་ཚིམས་པར་གྱུར། | nga'i dgra nag mda' dpon kho ni sku ngo sa dbang chen mos btson 'jug dang 'brel chad pa drag po gcod nges yin pas blo yang tshims par gyur/__ | STT_AB | 2 | 116 | 7.85 | |
STT_TT00104_08643.450-08646.400 | རང་གི་ལག་པར་ཆུ་བུར་དུ་སོང་བ་ལ་མི་བཟོད་པ་དེ། | rang gi lag par chu bur du song ba la mi bzod pa de/__ | STT_TT | 3 | 45 | 2.95 | |
STT_TT00018_04005.400-04009.000 | ཁྱོད་ཀྱང་ད་དུང་གཞན་གྱིས་བཅོས་དགོས་སོ་ཞེས་ཟེར་ནས་བསྒྲུབ་ཏུ་མི་ཉན་ལ། | khyod kyang da dung gzhan gyis bcos dgos so zhes zer nas bsgrub tu mi nyan la/__ | STT_TT | 3 | 68 | 3.6 | |
STT_TT00056_06503.600-06505.650 | ད་སྟོང་པ་ཉིད་གལ་ཆེན་པོ་ཡིན་པ་འདི་ཤེས་དགོས་པ་རེད། | da stong pa nyid gal chen po yin pa 'di shes dgos pa red/__ | STT_TT | 3 | 50 | 2.05 | |
STT_TT00169_01065.100-01065.850 | ཤིན་ཏུ་ཐོབ་དཀའ་བ། | shin tu thob dka' ba/__ | STT_TT | 3 | 19 | 0.75 | |
STT_AB00454_0023_285259_to_298187 | དམངས་གཙོ་གཅིག་སྡུད་སྐོར། དེ་སྔའི་དུས་སྐབས་ཤིག་གི་རིང་ལ་དམངས་གཙོ་གཅིག་སྡུད་ལམ་ལུགས་ལག་ལེན་བྱེད་སྐབས། ཕྱོགས་ཡོངས་དང་རྒྱ་ཁྱབ་མིན་པ། འཐུས་སྒོ་མི་ཚང་བ་སོགས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་དེ་དག་ན་ནིང་ནས་བཟུང་ཀྲུང་གུང་བོད་ལྗོངས་ལས་དོན་ཨུ་ཡོན་ | dmangs gtso gcig sdud skor/_de snga'i dus skabs shig gi ring la dmangs gtso gcig sdud lam lugs lag len byed skabs/_phyogs yongs dang rgya khyab min pa/_'thus sgo mi tshang ba sogs kyi gnas tshul de dag na ning nas bzung krung gung bod ljongs las don u yon _ | STT_AB | 3 | 217 | 12.928 | |
STT_NW0341_0056_415972_to_418084 | བོད་ཀྱི་བླ་སྤྲུལ་རྣམ་པའི་ཡང་སྲིད་ངོས་འཛིན་གནང་ཕྱོགས་ལ། | bod kyi bla sprul rnam pa'i yang srid ngos 'dzin gnang phyogs la/__ | STT_NW | 3 | 56 | 2.112 | |
STT_AB00431_3059_20855418_to_20858046 | རྒྱལ་བའི་གདུང་འཆོབ་ངེས་དོན་རྙོད་པ་ཞེས། | rgyal ba'i gdung 'chob nges don rnyod pa zhes/__ | STT_AB | 3 | 40 | 2.628 | |
STT_HS0109_0107_935458_to_938690 | དེ་འགྲིག་གི་མ་རེད་ཟེར་གང་ཡིན་ཟེར་ན་ད་ཁྱེད་རང་ཚོ་མི་ཚང་གི་ཡང་གང་ག་རྦད་དེ། | de 'grig gi ma red zer gang yin zer na da khyed rang tsho mi tshang gi yang gang ga rbad de/__ | STT_HS | 3 | 74 | 3.232 | |
STT_HS0281_0065_421872_to_424720 | ཉེས་པ་བཏང་གནང་གི་ཡིན་ན། ག་རེ་ཡིན་ན་ད་ང་ཚོའི་ལས་ཀ་དེ། | nyes pa btang gnang gi yin na/_ga re yin na da nga tsho'i las ka de/__ | STT_HS | 3 | 54 | 2.848 | |
STT_HS0332_0021_169489_to_171565 | ཉེན་ཁ་ཚ་བོ་ཡིན་ཙང་། གནས་ཆུང་ཆོས་སྐྱོང་གདན་འདྲེན་ཞུ་ག་བཏང་ | nyen kha tsha bo yin tsang /_gnas chung chos skyong gdan 'dren zhu ga btang _ | STT_HS | 3 | 58 | 2.076 | |
STT_TT00034_08636.000-08637.650 | རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས། དཔག་ཏུ་མེད་ལུས་ལ། | rnam pa sna tshogs/_dpag tu med lus la/__ | STT_TT | 3 | 34 | 1.65 | |
STT_NS_P0161_0413_2798235_to_2805398 | ཝའེན་མཱན་ཝའེན་ཧྦོཋྀ་མིནསེ། ཆོས་ལུགས་ཀིས་ཆོས་ལུགས་ལ་བླུགས། ཆོལ་ཁ་གིས་ཆོལ་ཁ་ལ་བླུགས་པ་ཡིན་ན། དེ་དཔེ་མི་སྲིད་ཡག་པོ་འདུག་བསམ་གི་འདུག་ང་རང་བསམ་ན་ང་རང་རང་གི་བསམ་འཆར་ཡིན། | wa'en mAn wa'en h+boTh-i minase/_chos lugs kis chos lugs la blugs/_chol kha gis chol kha la blugs pa yin na/_de dpe mi srid yag po 'dug bsam gi 'dug nga rang bsam na nga rang rang gi bsam 'char yin/__ | STT_NS | 3 | 165 | 7.163 | |
STT_NS_P0117_0287_2047507_to_2049747 | ད་ལྟ་བར་དུ་དཔལ་འབྱོར་ལས་ཁུངས་ཀི་ཕྱག་ལས་དེ་ཚོ་ད་ལྟ་བར་དུ། | da lta bar du dpal 'byor las khungs ki phyag las de tsho da lta bar du/__ | STT_NS | 3 | 58 | 2.24 | |
STT_TT00516_0037_225095_to_228935 | འཁོར་བའི་རྩ་བ་བདེན་འཛིན་ངར་འཛིན་ཤུགས་ཆེན་པོ་ག་ཚད་ཡོད་པ་དེ་སྲིད་དུ་ད་སྲིད་པའི་བཙོན་རྭ་ནས། | 'khor ba'i rtsa ba bden 'dzin ngar 'dzin shugs chen po ga tshad yod pa de srid du da srid pa'i btson rwa nas/__ | STT_TT | 3 | 90 | 3.84 | |
STT_NS_P0120_0345_2694010_to_2696026 | ད་ལྟ་ལན་ཌུ་དང་ག་རེ་ཟེར་དགོས་རེད་བེ། | da lta lan Du dang ga re zer dgos red be/__ | STT_NS | 3 | 37 | 2.016 | |
STT_HS0379_0089_545871_to_548719 | དེ་ཡར་ཅིག་སེམས་ཅན་ར་བོ། བོང་གུ་ཟེར་ཡ་དེ་འདྲའི་ཡོད་རེད་བ། ལོ་ | de yar cig sems can ra bo/_bong gu zer ya de 'dra'i yod red ba/_lo _ | STT_HS | 3 | 61 | 2.848 | |
STT_NW0191_0153_1005902_to_1010926 | མི་འབོར་ཆེ་ཤོས་གཉིས་པ་རྒྱ་གར་དུ་ཏོག་དབྱིབས་ནད་དུག་གི་ནད་མནར་དང་སྲོག་སྐྱོན་ཆེ་རུ་ཕྱིན་པའི་སྐབས་དེར། | mi 'bor che shos gnyis pa rgya gar du tog dbyibs nad dug gi nad mnar dang srog skyon che ru phyin pa'i skabs der/__ | STT_NW | 3 | 100 | 5.024 | |
STT_TT00218_00312.600-00314.650 | ཨ་ནས་དེ་འདྲའི་ཅིག་བྱུང་པ་ཡིན་ན་ནི། ང་ཚོ་མ་ཤི་ཚུན་ཆད་ལ་ཡ། | a nas de 'dra'i cig byung pa yin na ni/_nga tsho ma shi tshun chad la ya/__ | STT_TT | 3 | 58 | 2.05 | |
STT_NW0488_0053_349866_to_352364 | ད་ག་ནང་བཞིན་ནང་པ་བཅས་ཀྱི་དབུ་ཁྲིད་ཁག་ཅིག་ལྷན་འཛོམས་ཐོག་ནས། | da ga nang bzhin nang pa bcas kyi dbu khrid khag cig lhan 'dzoms thog nas/__ | STT_NW | 3 | 60 | 2.498 | |
STT_MV0818_0239_1934674_to_1937161 | སྐུ་ངོ་ | sku ngo _ | STT_MV | 3 | 8 | 2.487 | |
STT_CS_B222_0256_1822253_to_1824269 | ང་ཚོ་ཁམ་ཚན་ལ་སང་ཉིན་ཞོགས་པ་ཡོད་བ། | nga tsho kham tshan la sang nyin zhogs pa yod ba/__ | STT_CS | 2 | 35 | 2.016 | |
STT_CS-X-2012-M-D-B09-6-R-03_0131_1083566_to_1090401 | འགྲོ། ག་བ་འགྲོ་ཡག་ཡིན། ད་ང་ཏིག་ཙི་ཕར་ལ་བསྐོར་ར་གཅིག་བརྒྱབ་ཀ་འགྲོ་ཡག་ཡིན། | 'gro/_ga ba 'gro yag yin/_da nga tig tsi phar la bskor ra gcig brgyab ka 'gro yag yin/__ | STT_CS | 3 | 74 | 6.835 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.