file_name string | uni string | wylie string | url string | dept string | grade int64 | char_len int64 | audio_len float64 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
STT_CS-X-2011-P-D-B03-5-R-01_0032_211204_to_218728 | དེ་ཤོག། དེ་ལ། མགོ་ལྕག། མགོ་ལྕག་རྒྱབ་བས། | de shog/_de la/_mgo lcag/_mgo lcag rgyab bas/__ | STT_CS | 3 | 41 | 7.524 | |
STT_MV0676_0011_79363_to_86808 | ཨ་ཁུ་ཌན་ལགས། ཁྱེད་རང་གི་ཡང་ཀཱོང་ལ་ཡག་པོ་དེ་འདྲས་གནང་པ་མཐོང་དུས། ང་སེམས་པས་བཟོད་ཀི་མིན་འདུག ངས། | a khu Dan lags/_khyed rang gi yang kA+ong la yag po de 'dras gnang pa mthong dus/_nga sems pas bzod ki min 'dug_ngas/__ | STT_MV | 3 | 96 | 7.445 | |
STT_NS_P0045_0197_2035952_to_2038448 | ཚོགས་གཙོ་དང་སྤྱི་འཐུས་རྒྱུན་ལས་ནས་འཆར་འབུལ་ལ་ | tshogs gtso dang spyi 'thus rgyun las nas 'char 'bul la _ | STT_NS | 3 | 46 | 2.496 | |
STT_TT00003_01863.950-01867.100 | ཕན་ཐོགས་ནི་རིགས་འགའ་ཤས་ལ་ཕན་གི་ཡོད་རེད་མ་གཏོགས་དེས་ཨེ་ནས་རྒྱལ་བའི་གོ་འཕང་ | phan thogs ni rigs 'ga' shas la phan gi yod red ma gtogs des e nas rgyal ba'i go 'phang _ | STT_TT | 3 | 74 | 3.15 | |
STT_NS_P0104_0016_139890_to_143029 | ལགས་སོ། མ་གཞི་ནས། མདང་དགོང་། ཨེ་ནས་གཡུག་བཞག་གནང་ན། | lags so/_ma gzhi nas/_mdang dgong /_e nas g.yug bzhag gnang na/__ | STT_NS | 3 | 52 | 3.139 | |
STT_AB00439_0089_307363_to_309564 | ཞལ་བཞེས་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོར་གསོལ་བ་འདེབས། | zhal bzhes yon tan rgya mtshor gsol ba 'debs/__ | STT_AB | 3 | 39 | 2.201 | |
STT_TT00073_00666.700-00671.500 | ཡིན་པ་ཡིན་ན་ཡང་། ད་རེས་ཅིག་རྟེན་འབྲེལ་མཚོན་བྱེད་ཟེར་ན་འདྲ་འདུག ས་བཅད་མ་སྟོང་ཙམ་ལ་ཡ། | yin pa yin na yang /_da res cig rten 'brel mtshon byed zer na 'dra 'dug_sa bcad ma stong tsam la ya/__ | STT_TT | 3 | 85 | 4.8 | |
STT_AB00172_1986_6767124_to_6771237 | མཁས་པས་ཚུལ་ཁྲིམས་ཕ་རོལ་ཕྱིན་གནས་རིག་པར་བྱ། ཞེས་སོ། | mkhas pas tshul khrims pha rol phyin gnas rig par bya/_zhes so/__ | STT_AB | 3 | 52 | 4.113 | |
STT_NS_P0057_0005_32059_to_36443 | དེའི་ཐད་ཁྲིམས་ལུགས་ལྟར་དམིགས་བསལ་གི་འོས་བསྡུ་བྱས་པའི་བཅའ་ཁྲིམས་ཀི་ཁྲིམས་བཟོ་ཚོགས་པའི་ཚོགས་མི། | de'i thad khrims lugs ltar dmigs bsal gi 'os bsdu byas pa'i bca' khrims ki khrims bzo tshogs pa'i tshogs mi/__ | STT_NS | 3 | 95 | 4.384 | |
STT_TT00046_02629.900-02631.050 | དྲན་ཤེས་བསྟེན་དགོས་ཀི་རེད་ཟེ། | dran shes bsten dgos ki red ze/__ | STT_TT | 3 | 31 | 1.15 | |
STT_HS0401_0226_1589132_to_1591404 | ཁོ་ཁྱབ་ཆེན་པོ་རེད་བ། ཨེ་ནས། རེད། ཁོ་ཁྱབ་ཆེན་པ་རེད། དགོན་པའི་ནང་ | kho khyab chen po red ba/_e nas/_red/_kho khyab chen pa red/_dgon pa'i nang _ | STT_HS | 3 | 64 | 2.272 | |
STT_TT00053_03481.350-03482.500 | ཨེ་ནས་བླང་དོར་མགོ་ལོག་ཏུ་ | e nas blang dor mgo log tu _ | STT_TT | 3 | 26 | 1.15 | |
STT_PC0177_0035_493118_to_496358 | ཚོགས་ཆེན། དེ་འདྲས་མང་པོ་ཚོགས་པ་ཡིན་ཙང་། ད་ལྟ་སེམས་དང་སྲོག་གི་ | tshogs chen/_de 'dras mang po tshogs pa yin tsang /_da lta sems dang srog gi _ | STT_PC | 3 | 62 | 3.24 | |
STT_TT00026_00560.800-00562.000 | གྱིས་མ་སྐྱེས་པས་ཁྱབ་པར་གསུངས། | gyis ma skyes pas khyab par gsungs/__ | STT_TT | 3 | 31 | 1.2 | |
STT_MV0826_0071_459673_to_466788 | མ་གཞི་བྱས་ན། ཞུ་ཕོད་ཡ་མི་འདུག གནང་ཁག་པོ་ཡོད་ན་གཡུག་བཞག་རོགས་གནང་། དེ་འདྲས་ཟེར་དགོས་མ་རེད། | ma gzhi byas na/_zhu phod ya mi 'dug_gnang khag po yod na g.yug bzhag rogs gnang /_de 'dras zer dgos ma red/__ | STT_MV | 3 | 91 | 7.115 | |
STT_NS_P0085_0191_1546185_to_1548261 | དེ་ནི་ཆོས་སྡེ་ཁག་ནང་བཤད་སྒྲུབ་ཀྱི་བྱ་བར་ | de ni chos sde khag nang bshad sgrub kyi bya bar _ | STT_NS | 3 | 41 | 2.076 | |
STT_TT00095_2692.200-2694.050 | ལྷག་མཐོང་སྒོམ་པར་མཚོན་པའི་དོན་བསྟན་པ་ད་ཞི་གནས་ | lhag mthong sgom par mtshon pa'i don bstan pa da zhi gnas _ | STT_TT | 3 | 47 | 1.85 | |
STT_HS0118_0054_432317_to_435135 | མཐའ་ཁོ་རང་མེ་མདའ་དང་ཨེ་ནས་མེ་སྒྱོགས་བརྒྱབ། | mtha' kho rang me mda' dang e nas me sgyogs brgyab/__ | STT_HS | 3 | 44 | 2.818 | |
STT_NS_M0365_0105_748370_to_751817 | གལ་ཡོད་མ་རེད་བསྡད་ན་འགྲིག་གི་ཡོད་རེད་ལབ་སོང་ཡོད་བ། ད་ཨོ་བྱས་ནས་ང་ཚོ་འཛུལ་ཡིན་པ། | gal yod ma red bsdad na 'grig gi yod red lab song yod ba/_da o byas nas nga tsho 'dzul yin pa/__ | STT_NS | 3 | 81 | 3.447 | |
STT_HS0374_0275_2015327_to_2018179 | ཁ་ཤས་ཧང་སང་གི་འདུག དེ་ཧང་སང་བྱས་ང་ཚོ་དེ་འདྲའི་ | kha shas hang sang gi 'dug_de hang sang byas nga tsho de 'dra'i _ | STT_HS | 3 | 47 | 2.852 | |
STT_NS_P0005_0055_414869_to_419256 | གཅོད་ཡ་གི་བྱ་བ་དེ་སྤངས་ནས་ངས་སྲོག་གཅོད་ཀི་མིན། དེ་ནས་ངས་སྲོག་གཅོད་མི་བྱ་ཞིང་ཟེར་ནས་ | gcod ya gi bya ba de spangs nas ngas srog gcod ki min/_de nas ngas srog gcod mi bya zhing zer nas _ | STT_NS | 3 | 84 | 4.387 | |
STT_NW0709_0159_819827_to_821843 | ནད་ཡམས་རིམ་པ་གཉིས་པ་ཁྱབ་པའི་སྐབས་ལ། | nad yams rim pa gnyis pa khyab pa'i skabs la/__ | STT_NW | 3 | 37 | 2.016 | |
STT_AB00389_0031_191373_to_199001 | དེའང་རང་ངོས་ནས་སློབ་སྦྱོང་ཞིབ་ཚགས་བྱས་ཏེ་ངོས་ལེན་བྱེད་དགོས། དེ་ལྟར་བྱུང་ན་སྲོལ་རྒྱུན་བྱེ་བྲག་པ་ཅིག་གི་རྗེས་འཇུག་པ་ | de'ang rang ngos nas slob sbyong zhib tshags byas te ngos len byed dgos/_de ltar byung na srol rgyun bye brag pa cig gi rjes 'jug pa _ | STT_AB | 2 | 115 | 7.628 | |
STT_HS0334_0319_2327802_to_2331936 | དཔེར་ན། གཟིམ་ཤག་གཡུ་ཐོག་ལ་ཐུགས་སྤྲོ་ཆེན་པོ་ཅིག་བཏང་པ་རེད། དེ་དུས་སྒང་ལ་ཡང་ལུང་ཤར་ཡོང་། | dper na/_gzim shag g.yu thog la thugs spro chen po cig btang pa red/_de dus sgang la yang lung shar yong /__ | STT_HS | 3 | 88 | 4.134 | |
STT_AB00356_0119_1063796_to_1068848 | གོང་ས་བཅུ་གསུམ་པ་ཆེན་པོ་མཆོག་སྐུ་འབུམ་དུ་ཐེངས་གཉིས་ཙམ་ཞབས་སོར་འཁོད་དེ་བཞུགས་རིང་ | gong sa bcu gsum pa chen po mchog sku 'bum du thengs gnyis tsam zhabs sor 'khod de bzhugs ring _ | STT_AB | 2 | 81 | 5.052 | |
STT_HS0415_0085_573224_to_577122 | ཨེ་ནས་བསམ་བློ། དེའི་སྐབས་ལ་ཡ་བུ་ལོན་ལེན་དགོས་བྱུང་སོང་བེ། ལགས། | e nas bsam blo/_de'i skabs la ya bu lon len dgos byung song be/_lags/__ | STT_HS | 3 | 64 | 3.898 | |
STT_TT00039_04519.950-04522.150 | ཨེ་ནས། རང་རང་གི་མཐར་ཐུག་གི་སྡོད་ལུགས་ཀི་ | e nas/_rang rang gi mthar thug gi sdod lugs ki _ | STT_TT | 3 | 41 | 2.2 | |
STT_AB00216_0023_227380_to_239093 | བུ་ཁྲིད་ཀྱིས་སྒྲོལ་དཀར་ལ་ལན་གང་ཡང་མ་བཏབ་པར་ཉལ་ཁྲིའི་ཟུར་ཞིག་ཏུ་བསྡད་དེ་སྣ་ཐ་སེན་མོ་གང་འཐེན། མིག་གཉིས་ལས་མིག་ཆུ་ལྷུང་བཞིན་ངག་འཇམ་པོས། སྒྲོལ་དཀར། ཁྱོད་ཀྱིས་ང་ལ་གཞུས་ཏེ་ནང་སེམས་ | bu khrid kyis sgrol dkar la lan gang yang ma btab par nyal khri'i zur zhig tu bsdad de sna tha sen mo gang 'then/_mig gnyis las mig chu lhung bzhin ngag 'jam pos/_sgrol dkar/_khyod kyis nga la gzhus te nang sems _ | STT_AB | 3 | 175 | 11.713 | |
STT_CS-L-2012_2012-P_P-D_D-B02_B04-6_6-R_R-01_0167_1163494_to_1165975 | ངིའི་མིང་ལ་བསྟན་འཛིན་ཚེ་དཔལ་རཱཇི་ཟེར། | ngi'i ming la bstan 'dzin tshe dpal rAji zer/__ | STT_CS | 3 | 39 | 2.481 | |
STT_TT00208_01295.900-01297.550 | སྤྱིར་བཏང་བསྡད་ཡོད་མ་རེད། མང་ཆེ་བ་བརྗེད་ཚར་རེ། | spyir btang bsdad yod ma red/_mang che ba brjed tshar re/__ | STT_TT | 3 | 48 | 1.65 | |
STT_PC0354_0080_441518_to_443982 | རྗེས་ཀི་ས་ག་ཟླ་བ་མིན་པ་ཡིན་ན་ལས་ངས་ཨོ། ཉུང་ཙི། | rjes ki sa ga zla ba min pa yin na las ngas o/_nyung tsi/__ | STT_PC | 3 | 48 | 2.464 | |
STT_AB00462_0264_2659011_to_2670676 | དང་མ་གཉིས་མ་བརྗེད་པར། གསོལ་བ་ཡང་ཡང་འོ་དོད་བོས། སྙིང་ལ་ཕན་པའི་གདམས་ངག་ཟས། འགྲངས་པར་ཕ་ཞིང་བཞུད་པར་ཞུ། ཕྱི་མ་ | dang ma gnyis ma brjed par/_gsol ba yang yang 'o dod bos/_snying la phan pa'i gdams ngag zas/_'grangs par pha zhing bzhud par zhu/_phyi ma _ | STT_AB | 3 | 107 | 11.665 | |
STT_HS0040_0957_6564945_to_6571830 | མང་པོ་མཐུང་གི་མི་འདུག ནང་ཁོ་རང་བསྡད་བསྡད་བསྡད། དེ་ནས་ང་ཚོ་ཆོས་ཐོག་ཡོང་དུས་དགོང་ད་པུ་ར་འགྲོ་ཐུབ་ཀི་འདུག | mang po mthung gi mi 'dug_nang kho rang bsdad bsdad bsdad/_de nas nga tsho chos thog yong dus dgong da pu ra 'gro thub ki 'dug_ | STT_HS | 3 | 103 | 6.885 | |
STT_TT00010_01896.250-01897.900 | འཛིན་གྲྭ་དང་པོ་གཉིས་པ་གསུམ་པ་ལ་ཡ་ | 'dzin grwa dang po gnyis pa gsum pa la ya _ | STT_TT | 3 | 34 | 1.65 | |
STT_PC0051_0124_730867_to_733907 | བཟོ་ལྟ་ཞེ་བོ་ཅིག་བཟོ་དགོས་ཡ་རེད་ཤག་དེ་ལས། བཟོ་ལྟ་བཟོ་མྱི་མིན་འདུག | bzo lta zhe bo cig bzo dgos ya red shag de las/_bzo lta bzo myi min 'dug_ | STT_PC | 3 | 66 | 3.04 | |
STT_MV0932_0217_1521716_to_1523924 | ཨ་མ་ལགས་ཀི་དགྲ་ཤ་ལེན་ཡ་དེ། | a ma lags ki dgra sha len ya de/__ | STT_MV | 3 | 28 | 2.208 | |
STT_AB00607_0122_619479_to_621851 | རྩ་བ་ལ་སྤྱད་པས་ཡོངས་སུ་ཟད་པས་ན། | rtsa ba la spyad pas yongs su zad pas na/__ | STT_AB | 2 | 33 | 2.372 | |
STT_TT00348_0138_796404_to_799923 | འདི་གཅིག་སྣ་ཁུང་སྒང་དང་ཨམ་ཅོག་སྒང་དེ་བར་སྦྲང་བུ་བབས་ནས་ལས་སྡུག་རུས་བརྒྱབ་བྱས་སྡོད་ག་བྱེད་ཀི་རེད་བ། | 'di gcig sna khung sgang dang am cog sgang de bar sbrang bu babs nas las sdug rus brgyab byas sdod ga byed ki red ba/__ | STT_TT | 3 | 100 | 3.519 | |
STT_TT00022_03347.450-03349.200 | ཨེ་ནས་གང་ཟག་གི་མཚན་གཞི་འདི་རེད་ཟེ་བྱས་ནས་གསུངས། | e nas gang zag gi mtshan gzhi 'di red ze byas nas gsungs/__ | STT_TT | 3 | 49 | 1.75 | |
STT_MV0509_0338_2432892_to_2441769 | གལ་སྲིད་འདིའི་ནང་ལ་སྒེར་གི་ཁོང་ཁྲོ་དང་། ཕྲག་དོག འདོད་པ་དང་མ་རིག་པ་འབྲེལ་ཡོད་ན། དབྱེ་བ་ཕྱེ་ཁག་པོ་ཞེ་དྲག་ཡོང་པ། དཀར་ཕྱོགས་ཀིས་ནག་ཕྱོགས་ཕམ་པར་བྱེད་དགོས་རེད། | gal srid 'di'i nang la sger gi khong khro dang /_phrag dog_'dod pa dang ma rig pa 'brel yod na/_dbye ba phye khag po zhe drag yong pa/_dkar phyogs kis nag phyogs pham par byed dgos red/__ | STT_MV | 3 | 155 | 8.877 | |
STT_AB00507_0105_387687_to_390076 | ཁོང་གཉིས་གྲོགས་པོར་གྱུར་པ་རེད། | khong gnyis grogs por gyur pa red/__ | STT_AB | 2 | 32 | 2.389 | |
STT_TT00105_09914.250-09914.750 | བྲོ་བཏང་བས་ | bro btang bas _ | STT_TT | 3 | 12 | 0.5 | |
STT_NS_M0334_0442_2673813_to_2676680 | ཨེ་ནས་གཞན་པ་ནམ་རྒྱུན་འདྲ་བོ་ཆ་བཞག་ན་ད་ང་ཚོ་ཨེ་འདྲའི། | e nas gzhan pa nam rgyun 'dra bo cha bzhag na da nga tsho e 'dra'i/__ | STT_NS | 3 | 54 | 2.867 | |
STT_TT00022_05649.000-05649.650 | བཟུང་ན་ | bzung na _ | STT_TT | 3 | 8 | 0.65 | |
STT_TT00023_03741.150-03743.750 | ཞེས་གསུངས་ཤིང་། དེ་ཡང་ཉོན་མོངས་ཅན་གྱི་མ་རིག་པར་བཞེད་པས་ | zhes gsungs shing /_de yang nyon mongs can gyi ma rig par bzhed pas _ | STT_TT | 3 | 56 | 2.6 | |
STT_CS_B126_0068_581341_to_583773 | ང་བུ་མོ་རཱ་སྐྲ་རིང་། ད་ལྟ་ད་ཏིས་ཙི་ད། | nga bu mo rA skra ring /_da lta da tis tsi da/__ | STT_CS | 3 | 39 | 2.432 | |
STT_CS-L-2019_2019-M_P-D_D-B02_B02-0_0-Y_Y-01b_0058_464897_to_467445 | འོ་དེ་རིང་བག་ལེབ་བཟོས་ན་འགྲིག་ས་རེད། | 'o de ring bag leb bzos na 'grig sa red/__ | STT_CS | 3 | 38 | 2.548 | |
STT_TT00071_00973.800-00975.800 | ཨེ་ནས། སྲུ་མོའི་མཚན་ལ་ཡ། སྐྱེ་དགུའི་བདག་མོ་ཟེ། | e nas/_sru mo'i mtshan la ya/_skye dgu'i bdag mo ze/__ | STT_TT | 3 | 48 | 2 | |
STT_NS0138_0022_157755_to_165006 | གཅིག་གང་ལབ་ན་སྤྱི་ཚོགས་ཞབས་ཞུ་ལ་ནས་གཅིག་བཙུགས་རེད་རཱ། གཅིག་ནས་ག་རེ་བ་ན་གཟའ་ཉི་མ་གི་སཱོ་ཤཱོལ་བཱོཀ་ཀྀར་དབྱིན་ཇི་ནང་ལབ་ན་སཱོ་ཤཱོལ་བཱོཀ་ཀྀར་ལབ་ཀི་ཡོད་རེད། | gcig gang lab na spyi tshogs zhabs zhu la nas gcig btsugs red rA/_gcig nas ga re ba na gza' nyi ma gi sA+o sho+Al bA+oka k-ir dbyin ji nang lab na sA+o sho+Al bA+oka k-ir lab ki yod red/__ | STT_NS | 3 | 152 | 7.251 | |
STT_AB00400_0331_982244_to_984052 | བྲག་སྒོམ་ཆེན་པོ་ཐང་དཀར་དང་། | brag sgom chen po thang dkar dang /__ | STT_AB | 2 | 29 | 1.808 | |
STT_CS-L-2015_2015-P_P-D_D-B04_B02-3_3-R_R-01_0041_297187_to_303468 | བུ་དེས་རཱ། འོག་ལ་ཅ་ལག་གཅིག་སྐྱེལ་གར་འགྲོ་དུས་སྐབས་དུས། ཨེ་ནས་ཁོ་རང་གི་པཱ་ལགས་ཨ་མ་ལགས་ཨ་ཅག་དེས་ལབ་རེད་ད། | bu des rA/_'og la ca lag gcig skyel gar 'gro dus skabs dus/_e nas kho rang gi pA lags a ma lags a cag des lab red da/__ | STT_CS | 3 | 105 | 6.281 | |
STT_PC0363_0165_920174_to_923694 | ད་སོ་སོ་རང་གིས་དཀའ་ལས་བརྒྱབ་ནས་ཀི་ཅིག་དེ་ཚོ་ཕར་ཕྱོགས་མི་དེ་ལ་དངོས་གནས་ཕན་ཐོགས་ར་ཅིག་ | da so so rang gis dka' las brgyab nas ki cig de tsho phar phyogs mi de la dngos gnas phan thogs ra cig _ | STT_PC | 3 | 85 | 3.52 | |
STT_NS_M0301_0176_1408377_to_1411581 | སྐབས་སུ་ང་ཚོ་ཡི་ཚོར་བ་གཅིག་སླེབས་ཀི་འདུག་བ། ང་ཚོ་ཡིག་ཚད་སྐབས་སུ་སོ་སོས་ཡི་གེ་སྦྱང་སྦྱང་སྦྱང་། | skabs su nga tsho yi tshor ba gcig slebs ki 'dug ba/_nga tsho yig tshad skabs su so sos yi ge sbyang sbyang sbyang /__ | STT_NS | 3 | 95 | 3.204 | |
STT_AB00321_1576_6299633_to_6303711 | གྲོང་ཁྱེར་བལྟ་ན་སྡུག་ཅེས་པ། ངོས་ལ་ཉི་སྟོང་ལྔ་བརྒྱ་པ། | grong khyer blta na sdug ces pa/_ngos la nyi stong lnga brgya pa/__ | STT_AB | 2 | 54 | 4.078 | |
STT_CS-D-2018_2018-M_M-D_D-B04_B01-1_1-R_R-01_0077_509052_to_514462 | ཨུ་པཱ་ལ་ལགས་ལབ་མྱི་གཅིག་སླེབས་རེད་ད་ཡོད་བ། ཨེ་ནས་དཔེ་སེམས་པ་བཟང་པོ་ཡོད་རེད། | u pA la lags lab myi gcig slebs red da yod ba/_e nas dpe sems pa bzang po yod red/__ | STT_CS | 3 | 77 | 5.41 | |
STT_CS-X-2018-M-D-B02-0-R-03_0024_187346_to_191119 | ཕ་གིར་བུ་མོ་གཅིག་ཕ་གི་ལ་འཛེགས་བསྡད་ཡོད་རེད་ད། མི་གཅིག་གིས་མཐོང་ནས། | pha gir bu mo gcig pha gi la 'dzegs bsdad yod red da/_mi gcig gis mthong nas/__ | STT_CS | 3 | 68 | 3.773 | |
STT_TT00840_0093_744138_to_749479 | ཤིང་གོ་བའི་བློ་དེས་ཨེ། ཤིང་ཐོག་མར་ཤེས་པ་ལ་ཤིང་མ་ཡིན་བཅད་པ་ཤེས་དགོས། | shing go ba'i blo des e/_shing thog mar shes pa la shing ma yin bcad pa shes dgos/__ | STT_TT | 3 | 69 | 5.341 | |
STT_HS0115_0265_2143442_to_2145670 | ལྷ་སར་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་གསུམ་པ་དགོངས་པ་རྫོགས་པ་ད་ག་ | lha sar sku phreng bcu gsum pa dgongs pa rdzogs pa da ga _ | STT_HS | 3 | 47 | 2.228 | |
STT_AB00116_0062_241202_to_244915 | མར་པས་ཅི་ཞིག་གསུང་གི་ཡོད་མེད་མ་ཤེས་པར་མགོ་འཐོམས་ནས་ཡོད་པ་ན། | mar pas ci zhig gsung gi yod med ma shes par mgo 'thoms nas yod pa na/__ | STT_AB | 3 | 61 | 3.713 | |
STT_CS-D-2018-P-D-B02-0-R-02_0037_302189_to_308162 | དེ་ནས། མོ། མོ་འདི། མོ་འདི། མོ་འདི། མོ་མོ་འདི་ཤ་དགའ་པོ་ཡོད་རེད། མོ་འདི་ | de nas/_mo/_mo 'di/_mo 'di/_mo 'di/_mo mo 'di sha dga' po yod red/_mo 'di _ | STT_CS | 3 | 71 | 5.973 | |
STT_TT00304_787.700-788.650 | ད་ལྟ་ཤེས་པའི་ཅིག | da lta shes pa'i cig_ | STT_TT | 3 | 17 | 0.95 | |
STT_AB00572_0231_851254_to_853626 | འོ་ན་མེ་ལྕེ་ལས་ཀྱང་མུན་པ་འཐུག་པོར་ | 'o na me lce las kyang mun pa 'thug por _ | STT_AB | 2 | 35 | 2.372 | |
STT_NW0663_0217_1099790_to_1105774 | དེ་ཡང་མོ་ཌི་མཆོག་གི་འཚམས་གཟིགས་དེ་ད་ལྟ་ཝ་ཤིན་ཊོན་དུ་ཟླ་བ་འདིའི་ཚེས་དགུ་ནས་བཅུ་གཅིག་ཉིན་གྱི་བར་འཚོག་བཞིན་པའི་ནུབ་ཆེན་ | de yang mo Di mchog gi 'tshams gzigs de da lta wa shin Ton du zla ba 'di'i tshes dgu nas bcu gcig nyin gyi bar 'tshog bzhin pa'i nub chen _ | STT_NW | 3 | 117 | 5.984 | |
STT_CS_B99_0072_485312_to_490208 | ད་ལག་པ་ལ་འཇུས་རེད་ད་ཨེ་འདྲའི་བྱས་ནས་ས་ལ་བརྡབས་རེད་ད་རཱ། ཁྱོད་ག་རེ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་ལབ་རེད་ད། ང་ལ་ཉལ་བཅུག་ཡ་མིན་པས་ལབ་ཀྱི་རེད་ད། | da lag pa la 'jus red da e 'dra'i byas nas sa la brdabs red da rA/_khyod ga re byed kyi yod lab red da/_nga la nyal bcug ya min pas lab kyi red da/__ | STT_CS | 3 | 125 | 4.896 | |
STT_MV0037_0100_700637_to_710636 | ཕེབས་ཀི ཕེབས་ཀི ལྕམ་སྐུ་ཞབས་ཕེབས་ཀི མག་པ་མཉམ་དུ་འདུག་གེ མག་པ་མ་རེད། ད་བྱས་ན་ཞང་ལགས་རེད། ཞང་ལགས་ཡང་མ་རེད། | phebs ki_phebs ki_lcam sku zhabs phebs ki_mag pa mnyam du 'dug ge_mag pa ma red/_da byas na zhang lags red/_zhang lags yang ma red/__ | STT_MV | 3 | 106 | 9.999 | |
STT_TT00002_08194.850-08196.400 | ཨེ་དེ་འདྲས་ཀི་ཐོག་ནས་ | e de 'dras ki thog nas _ | STT_TT | 3 | 22 | 1.55 | |
STT_CS_A47_0026_355148_to_358287 | ཀུན་འཕེལ་བལྟ་དང་། གཅིག་གཉིས་གསུམ་འོ། | kun 'phel blta dang /_gcig gnyis gsum 'o/__ | STT_CS | 2 | 38 | 3.139 | |
STT_NS_M0300_0129_1068163_to_1070520 | ཡག་པོ་ཡག་པོ་ཞེ་དྲག་མཐོང་གི་མི་འདུག་ཡོད་བ་འདི། | yag po yag po zhe drag mthong gi mi 'dug yod ba 'di/__ | STT_NS | 3 | 47 | 2.357 | |
STT_TT00060_00954.650-00956.350 | ཅིག་རྐྱེན་ངན་གིས་མི་ཚུགས་པའི་ | cig rkyen ngan gis mi tshugs pa'i _ | STT_TT | 3 | 30 | 1.7 | |
STT_CS_B145_0157_1103962_to_1105978 | ང་ཚོས་ཆུ་འདྲ་བོ་ཁྱེར། ཁྱི་ལ་ཆུ་འདྲ་གཏོར་ཡག་དགའ་བོ། | nga tshos chu 'dra bo khyer/_khyi la chu 'dra gtor yag dga' bo/__ | STT_CS | 3 | 52 | 2.016 | |
STT_TT00012_06177.950-06179.650 | བར་སྲིད་འགག་ཅིང་སྐྱེ་སྲིད་དུ་སྐྱེ་སྟེ། | bar srid 'gag cing skye srid du skye ste/__ | STT_TT | 3 | 40 | 1.7 | |
STT_TT00044_06907.050-06908.150 | སྐྱེ་བ་གྲངས་ཀྱིས་མི་ལང་པ་ཅིག | skye ba grangs kyis mi lang pa cig_ | STT_TT | 3 | 29 | 1.1 | |
STT_MV0867_0104_749405_to_757627 | སྙན་སེང་ཞུ། རྨ་བྱ་རི་སྦེ་ཁང་ཆུའེ་གིས་ཇག་པ་ཁྲིད་བྱས་ནུབ་སྒོ་ནས་ཡོང་གིས། ཨ་ཧ ཨ། འདི། སྙན་སེང་ཞུ། | snyan seng zhu/_rma bya ri sbe khang chu'e gis jag pa khrid byas nub sgo nas yong gis/_a ha_a/_'di/_snyan seng zhu/__ | STT_MV | 3 | 96 | 8.222 | |
STT_HS0141_0164_1214001_to_1220582 | དེ་འདྲའི་པར་ཅིག་རག་ཡོད་ན་ཡང་དེ། ཡང་རྫིག་པོ་ཡོད་རེད། འོག་ལ་ཚོང་ཁང་ཡོད་རེད། བར་ལ་མི་བསྡད་ཡོད་རེད། སྒང་ལ་གཟིམ་ཤག་ཡོད་རེད། རེད་བ། | de 'dra'i par cig rag yod na yang de/_yang rdzig po yod red/_'og la tshong khang yod red/_bar la mi bsdad yod red/_sgang la gzim shag yod red/_red ba/__ | STT_HS | 3 | 127 | 6.581 | |
STT_TT00127_00084.650-00086.050 | དུས་སྐབས་འདི་འདྲས་གཅིག་སྒང་ལ་ཐུག་བསྡད་གི་ཡོད་རེད་བ། | dus skabs 'di 'dras gcig sgang la thug bsdad gi yod red ba/__ | STT_TT | 3 | 53 | 1.4 | |
STT_MV0850_0329_2175841_to_2185020 | ཆོས་ཁང་གི་གཟིམ་སྒོ་ཕྱེ་བྱས་རང་དང་ཞན་རྫོས་མེའི་ཚང་གི་མེས་པོ་ཕྱག་འབུལ་ཞུ་ཚར་སོང་ན་ངས་སྐུ་ངོ་ལ་ག་ལེར་ཞུ་དགོས། ཨེམ་ཆི་བྱེད་འདོད་ཡོད་ན་ | chos khang gi gzim sgo phye byas rang dang zhan rdzos me'i tshang gi mes po phyag 'bul zhu tshar song na ngas sku ngo la ga ler zhu dgos/_em chi byed 'dod yod na _ | STT_MV | 3 | 131 | 9.179 | |
STT_CS-L-2014_2014-M_M-D_D-B04_B08-4_4-R_R-01_0041_593404_to_595998 | ཀྱེ། སྒྲུང་བཤད་རྒྱུ་རེད་བེ་ད་ལྟ། སྒྲུང་བཤད་ཚར་རེད། | kye/_sgrung bshad rgyu red be da lta/_sgrung bshad tshar red/__ | STT_CS | 3 | 52 | 2.594 | |
STT_NS_M0516_0253_1456552_to_1465127 | ད་ཨོ་དེ་ཡིན་དུས་སྐབས་སུ་ང་ཚོ་སོ་སོ་གི་དུས་ཚོད་དེའི་རིང་གང་ཕ་མ་ལ་ཡང་རོགས་པ་ཡག་པོ་ཅིག་བྱེད་ཡ་རག་རེད་བསམ་གི་འདུག་རཱ། ཨེ་ནས་ནང་ལ་བསྡད། | da o de yin dus skabs su nga tsho so so gi dus tshod de'i ring gang pha ma la yang rogs pa yag po cig byed ya rag red bsam gi 'dug rA/_e nas nang la bsdad/__ | STT_NS | 3 | 132 | 8.575 | |
STT_CS-L-2015_2014-M_M-D_D-B03_B01-3_3-R_R-01_0017_81282_to_84173 | ག་བ་འགྲོ་ཡི་ཡོད་ལབ་སོང་ད། ང་། སྒང་ལ་འགྲོ་དགོ་ཤོག ང་རཱ། | ga ba 'gro yi yod lab song da/_nga /_sgang la 'gro dgo shog_nga rA/__ | STT_CS | 3 | 56 | 2.891 | |
STT_MV0653_0224_1795570_to_1802241 | གང་ལྟར་ཁོ་ཚོས་གང་བཤད་བྱེད་བཅུག་ན་ཡོང་གི་མ་རེད། ད་འོ་ན་ཟན་ཆག་བཟོ་གྲྭ་དེ་ག་འདྲའི་བྱེད་མྱི་ཡིན་པ། | gang ltar kho tshos gang bshad byed bcug na yong gi ma red/_da 'o na zan chag bzo grwa de ga 'dra'i byed myi yin pa/__ | STT_MV | 3 | 96 | 6.671 | |
STT_NS_Y00015_0093_679338_to_685514 | ད་ལྟ་སྔོན་མ་དང་པོ་ལོ་བདུན་སྔོན་ལ་བཟོ་རེད་བ། ད་ངས་ལོ་བདུན། ལོ་བདུན་སྔོན་ལ་བཟོ་རྒྱོ་དང་། ད་ལྟ་གི་བི་ཌའོ་ཨོ་ཅིག་ལྟ་གི་རེད་བ། | da lta sngon ma dang po lo bdun sngon la bzo red ba/_da ngas lo bdun/_lo bdun sngon la bzo rgyo dang /_da lta gi bi Da'o o cig lta gi red ba/__ | STT_NS | 3 | 123 | 6.176 | |
STT_CS-X2019_X2019-M_P-D_D-02##_02##-0_0-Y_Y-01b_0126_1732227_to_1734454 | ཀྱེ། ཨ་མ། | kye/_a ma/__ | STT_CS | 3 | 11 | 2.227 | |
STT_NS0002_0242_1837890_to_1846184 | དབྱར་ཁ་ནི་དཔེ་ར་དེ་ཚོ་ཤུགས་ཆེན་པོ་ཡོད་རེད་བ། ཁོང་ཚོ་དེ་དེ་དུས་ཙམ་པ་ཡང་དཔེ་མགྱོགས་པོ་འགྲོ་ཡ་དང་རི་སྒང་ལ་འགྲོ་ཡ་དང་ཨེ་འདྲའི་ཤུགས་ཆེན་པོ་འགྲོ་དུས་ཙམ་པ་ཏོག་ཙི་ཡང་དཀའ་ངལ་འཕྲད་གི་རེད། | dbyar kha ni dpe ra de tsho shugs chen po yod red ba/_khong tsho de de dus tsam pa yang dpe mgyogs po 'gro ya dang ri sgang la 'gro ya dang e 'dra'i shugs chen po 'gro dus tsam pa tog tsi yang dka' ngal 'phrad gi red/__ | STT_NS | 3 | 179 | 8.294 | |
STT_TT00051_01807.100-01808.050 | ད་འདིའི་སྐོར་ལ་གསུང་གི་ཡོད། | da 'di'i skor la gsung gi yod/__ | STT_TT | 3 | 29 | 0.95 | |
STT_AB00433_0067_466271_to_467875 | རེས་འགའ་ཐུག་པ་འདྲ་བ་ | res 'ga' thug pa 'dra ba _ | STT_AB | 3 | 21 | 1.604 | |
STT_NS_M0307_0428_3625005_to_3627826 | ཨ་སྙིང་སྟོབས་ཆེན་པོ་འདྲ་བོ་ཅིག་མཐོང་གི་འདུག་རཱ་ཡང་། ང་རང་མིག་ནང་ལོགས་ལ། | a snying stobs chen po 'dra bo cig mthong gi 'dug rA yang /_nga rang mig nang logs la/__ | STT_NS | 3 | 73 | 2.821 | |
STT_TT00012_00298.100-00299.200 | བདེ་བ་མེད་པ་བཞིན་དུ། | bde ba med pa bzhin du/__ | STT_TT | 3 | 22 | 1.1 | |
STT_CS_C114_0013_120180_to_122695 | ཁྱེད་ཇོ་ཇོ་ནང་ལ་ལས་ཀ་ག་རེ་བྱེད་ཀི་ཡོད་རེད། | khyed jo jo nang la las ka ga re byed ki yod red/__ | STT_CS | 3 | 44 | 2.515 | |
STT_CS-L-2015_2015-M_M-D_D-B07_B03-3_3-R_R-01b_0041_290444_to_293430 | ལྷ་མོ། རྒན་བསྟན་འཛིན་ལྷ་ | lha mo/_rgan bstan 'dzin lha _ | STT_CS | 3 | 25 | 2.986 | |
STT_TT00075_04867.050-04868.000 | ཁྱད་པར་མཐོང་བ་ཟེར་ཡ་དེ། | khyad par mthong ba zer ya de/__ | STT_TT | 3 | 25 | 0.95 | |
STT_MV0645_0043_252125_to_259267 | ཡོན་ཧང་བྱས། ང་གློད་དང་། དེ་འདྲས་མ་བྱེད་དང་། ཡོན་ཧང་རང་ག་རེ་བྱེད་དགོས་བསམ་གི་འདུག ཡོན་ཧང་དེ་འདྲས་མ་བྱེད་དང་བྱས། ང་གློད་དང་བྱས། རང་ག་རེ་བྱེད་ཀི་ཡོད་ཨ། དབྱུག་པ་མར་ཞོག ཞོག་བྱས། རང་འཇོན་པོ་ཡོད་ན་ངའི་མགོའི་སྒང་ལ་གཞུས་དང་། | yon hang byas/_nga glod dang /_de 'dras ma byed dang /_yon hang rang ga re byed dgos bsam gi 'dug_yon hang de 'dras ma byed dang byas/_nga glod dang byas/_rang ga re byed ki yod a/_dbyug pa mar zhog_zhog byas/_rang 'jon po yod na nga'i mgo'i sgang la gzhus dang /__ | STT_MV | 3 | 217 | 7.142 | |
STT_AB00431_1368_8706578_to_8708404 | དེ་བཞིན་ལོག་བར་བཟུང་བ་དེས། | de bzhin log bar bzung ba des/__ | STT_AB | 3 | 28 | 1.826 | |
STT_TT00221_01461.250-01466.700 | ཧམ་པའི་སྐོར་གི་སྐད་ཆ་ཨེ་འདྲའི། ད་རྒྱུ་ནས། མགོ་རྒྱུ་ནས་མ་ཚོད་ནས་ཅིག་དེ་བྱས། ད་འདི་རེད་ཟེར་ག་བྱས། རྦད་དེ་ཐག་བཅད་ནས། | ham pa'i skor gi skad cha e 'dra'i/_da rgyu nas/_mgo rgyu nas ma tshod nas cig de byas/_da 'di red zer ga byas/_rbad de thag bcad nas/__ | STT_TT | 3 | 115 | 5.45 | |
STT_TT00827_0132_1040592_to_1042736 | སྒྲ་མ་བྱས་པ་བཀག་པའི་སྒྲ་བྱས་པ་ལྟ་བུ་དེ་ལ། | sgra ma byas pa bkag pa'i sgra byas pa lta bu de la/__ | STT_TT | 3 | 43 | 2.144 | |
STT_TT00136_00913.300-00923.200 | ལྷ་དང་མི་ཀུན་སྤྱོད་གཅིག་པ་ཡིན་སེ་ང་ཚོས་ལྷ་ལ་ཀུ་ཅི་ལབ་ག་བྱེད་ན་ལས་ད་ཁོས་ང་ཚོ་ལ་གདོང་བསྟན་བྱས། ང་ཐབས་ཤེས་མི་འདུག་གཱ་ལབ་ཡ་ཡོད་མ་རེད་མ་གཏོགས་ཁོ་ཐབས་ཤེས་ཡོད་མ་རེད། ལབ་ཡ་ཡོད་རྒྱོ་ཨེ་འདྲའི་ཡིན་ན། ད་ཀུ་ཅི་ང་ཡོད་སར་མར་ཡོང་རོགས་ཟེར་འདི་སྒང་ལ་སླེབས་བསྡད་ཡོད་རེད་བ། | lha dang mi kun spyod gcig pa yin se nga tshos lha la ku ci lab ga byed na las da khos nga tsho la gdong bstan byas/_nga thabs shes mi 'dug gA lab ya yod ma red ma gtogs kho thabs shes yod ma red/_lab ya yod rgyo e 'dra'i yin na/_da ku ci nga yod sar mar yong rogs zer 'di sgang la slebs bsdad yod red ba/__ | STT_TT | 3 | 255 | 9.9 | |
STT_AB00160_0206_498580_to_499592 | མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ནས་ | mnyam 'brel rgyal tshogs nas _ | STT_AB | 3 | 24 | 1.012 | |
STT_CS_B168_0137_1021385_to_1029524 | ཨེ་ནས་ང་ཨང་ཀི་དང་པོ་རེད་ད་རཱ། འཛིན་གྲྭ་ཡོངས་ནས། དཔེ་སེམས་པ་དགའ་སོང་། ཨ་མ་ལགས་ཀི ཨ་མ་ཡིས་ང་ལ་སཱའེ་ཀེལ་ཉོས་སོང་། ཆུ་སྲིན་ཉོས་སོང་། ཚང་མ་ཉོས་སོང་། | e nas nga ang ki dang po red da rA/_'dzin grwa yongs nas/_dpe sems pa dga' song /_a ma lags ki_a ma yis nga la sA'e kel nyos song /_chu srin nyos song /_tshang ma nyos song /__ | STT_CS | 2 | 145 | 8.139 | |
STT_CS-L-2012_2013-M_M-D_D-B05_B04-5_5-R_R-01_0004_37932_to_43049 | ང་ནང་ལ་ག་རེ་བྱེད་ཀི་ཡོད་ལབ་དགོས་བས། ཞོགས་ཀས་ཡར་ལངས་ཀི་རཱ་ང་། ཉལ་ཆས། | nga nang la ga re byed ki yod lab dgos bas/_zhogs kas yar langs ki rA nga /_nyal chas/__ | STT_CS | 3 | 69 | 5.117 | |
STT_NW_S_012_01_168_0_to_6060 | ཁོས་ལཱ་ཐོ་ཝེ་ཡ་དང་ཀྲུང་གོའི་འབྲེལ་བ་དེ་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་དུས་སྐབས་ཆེས་བཟང་པོར་སླེབས་ཡོད་པ་དང་། | khos lA tho we ya dang krung go'i 'brel ba de lo rgyus kyi dus skabs ches bzang por slebs yod pa dang /__ | STT_NW | 3 | 91 | 6.06 | |
STT_NS0062_0241_1607858_to_1613174 | ཨེ་ཕྱི་ལོགས་ཀི་རྣམ་པ་དེ་བརླག་འགྲོ་ཡག་རེད་རེད་བ་ཡ། རེད་རེད། སྤྱིར་བཏང་མི་ལབ་ཡ་དེ་ཕྱི་ལོགས་མཐོང་གི་རེད། ཕྱི་ལོགས་མ་ཤས་ནང་ལོགས་མཐོང་གི་ | e phyi logs ki rnam pa de brlag 'gro yag red red ba ya/_red red/_spyir btang mi lab ya de phyi logs mthong gi red/_phyi logs ma shas nang logs mthong gi _ | STT_NS | 3 | 133 | 5.316 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.