file_name
string | uni
string | wylie
string | url
string | dept
string | grade
int64 | char_len
int64 | audio_len
float64 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
STT_TT00058_04773.450-04776.900
|
རྗེ་ཙོང་ཁ་པ་མཛད་པའི། ཨེ། མཛད་པའི་རྟོགས་བརྗོད་འདུན་ལེགས་མའི།
|
rje tsong kha pa mdzad pa'i/_e/_mdzad pa'i rtogs brjod 'dun legs ma'i/__
|
STT_TT
| 3
| 61
| 3.45
|
|
STT_AB00602_0125_770008_to_774189
|
དེ་མ་ཐག་ཏུ་གྲོལ་བ་མ་ཡིན་ནོ། ཞེས་པ་ལྟར་མི་བྱ་སྟེ།
|
de ma thag tu grol ba ma yin no/_zhes pa ltar mi bya ste/__
|
STT_AB
| 2
| 50
| 4.181
|
|
STT_CS-X-2014-M-D-B02-3-R-02_0179_1196355_to_1199269
|
ཊོག་རིས་དེའི་ནང་ལོགས་ལ་འདི། ག་རེ་ལབ་ཀྱི་འདུག ཨེ་ནས་འདི་བླུག་འདུག་ག
|
Tog ris de'i nang logs la 'di/_ga re lab kyi 'dug_e nas 'di blug 'dug ga_
|
STT_CS
| 3
| 67
| 2.914
|
|
STT_NS_M0581_0180_2399025_to_2401179
|
ད་ང་ཚོ་བོད་པ་ཡིན་སེ་ལབ་ཡ་གཅིག་པུ་མ་གཏོགས།
|
da nga tsho bod pa yin se lab ya gcig pu ma gtogs/__
|
STT_NS
| 3
| 43
| 2.154
|
|
STT_PC0584_0073_488707_to_493539
|
སྐྱབས་སུ་མཆི། ད་ད་ལྟ་ང་ཡོད་ས་འདི་གསེར་རྟ་བླ་རུང་གི་དུར་ཁྲོད་ཆེན་མོ་རེད་འདུག ཁྱེད་ནང་ཡག་པོ་མཇལ་གནང་ཤོག
|
skyabs su mchi/_da da lta nga yod sa 'di gser rta bla rung gi dur khrod chen mo red 'dug_khyed nang yag po mjal gnang shog_
|
STT_PC
| 3
| 102
| 4.832
|
|
STT_TT00210_00818.450-00819.950
|
མི་གཞན་དག་གཅིག་གིས་ཕར་ནས་ཚུལ་ཉེས་བཀོས་
|
mi gzhan dag gcig gis phar nas tshul nyes bkos _
|
STT_TT
| 3
| 39
| 1.5
|
|
STT_AB00712_0036_246438_to_248902
|
ཞེས་ཚིག་ཁ་ཤས་ཀྱིས་ཁ་སྣོན་དང་བཅས་བཤད་རྒྱུར།
|
zhes tshig kha shas kyis kha snon dang bcas bshad rgyur/__
|
STT_AB
| 2
| 44
| 2.464
|
|
STT_NS0026_0012_99469_to_107223
|
དེ་རིང་ཁ་སང་དྲང་པོ་བཤད་ན་སྤྱི་ཚོགས་འདི་འགྱུར་བ་འགྲོ། གཅིག་སྒང་ལ དྲྭ་རྒྱ་ཡི་མཐུན་རྐྱེན་འདི་ཡག་རུ་ཞེ་བོ་འགྲོ། སྤྱི་ཚོགས་དྲ་ལམ་ཁག་ལ་མི་གང་ཚང་ཐ་རྦད་ཁོ་རང་།
|
de ring kha sang drang po bshad na spyi tshogs 'di 'gyur ba 'gro/_gcig sgang la_drwa rgya yi mthun rkyen 'di yag ru zhe bo 'gro/_spyi tshogs dra lam khag la mi gang tshang tha rbad kho rang /__
|
STT_NS
| 3
| 153
| 7.754
|
|
STT_TT00541_0204_1288711_to_1291595
|
ད་འདི་འདྲའི་སྐབས་ལ། དེ་ནས། ཕྱི་ལོགས་ཀི་དབང་ཤེས་བེད་སྤྱོད་ཡོད་མ་རེད། ད།
|
da 'di 'dra'i skabs la/_de nas/_phyi logs ki dbang shes bed spyod yod ma red/_da/__
|
STT_TT
| 3
| 72
| 2.884
|
|
STT_TT00065_01865.750-01867.650
|
རིག་བྱེད་ཀྱི་རྩ་གཞུང་དང་།
|
rig byed kyi rtsa gzhung dang /__
|
STT_TT
| 3
| 27
| 1.9
|
|
STT_TT00413_132.450-134.500
|
རང་གཅེས་འཛིན་གི་ཉེས་པ་སྒོ་དུ་མ་ནས་བསམ།
|
rang gces 'dzin gi nyes pa sgo du ma nas bsam/__
|
STT_TT
| 3
| 40
| 2.05
|
|
STT_AB00431_2849_19249906_to_19255008
|
ཀུན་རྫོབ་པའི་དོན་རྣམས་དེ་ལྟར་དཔྱད་པས་རྙེད་པའི་དོན་དུ་མི་བཟུང་སྟེ། འཇུག་པ་ལས།
|
kun rdzob pa'i don rnams de ltar dpyad pas rnyed pa'i don du mi bzung ste/_'jug pa las/__
|
STT_AB
| 3
| 78
| 5.102
|
|
STT_NS_M0592_0352_2890617_to_2895207
|
ད་ཨེ་ནས། ད་འདི་གི་རྗེས་ལ་ད་སྒྲོལ་མ་ལགས་ཀིས་མུ་མཐུད་ཀི་རེད། སྒྲོལ་མ་ཡོད་ན།
|
da e nas/_da 'di gi rjes la da sgrol ma lags kis mu mthud ki red/_sgrol ma yod na/__
|
STT_NS
| 3
| 75
| 4.59
|
|
STT_TT00024_09202.000-09203.250
|
ཉེ་བར་ལེན་ཉིད་བདག་མ་ཡིན།
|
nye bar len nyid bdag ma yin/__
|
STT_TT
| 3
| 26
| 1.25
|
|
STT_TT00014_08572.300-08573.350
|
ད་ཨ་ལྟ་མར་ལུང་འདི་ཀློག་བཞག་གི་ཡིན།
|
da a lta mar lung 'di klog bzhag gi yin/__
|
STT_TT
| 3
| 36
| 1.05
|
|
STT_NW0425_0078_396536_to_399960
|
དེ་ལས་དུས་འགྱངས་རིང་བ་ཡོང་སྲིད་པ་འོས་འདེམས་ཐད་ཀི་དབྱེ་ཞིབ་པ་
|
de las dus 'gyangs ring ba yong srid pa 'os 'dems thad ki dbye zhib pa _
|
STT_NW
| 3
| 61
| 3.424
|
|
STT_NS_M0231_0103_512289_to_515076
|
ངའི་གི་མི་ཚེ་ཚང་མ་འདི་ནང་ལ་བརྗོད་གཞི་འདིའི་ཚོའི་ནང་ལོགས་ལ་ད།
|
nga'i gi mi tshe tshang ma 'di nang la brjod gzhi 'di'i tsho'i nang logs la da/__
|
STT_NS
| 3
| 62
| 2.787
|
|
STT_TT00396_142.600-143.800
|
ཨེ་ནས། དེ་ནས། ཤ་དང་དེ་འདྲས་
|
e nas/_de nas/_sha dang de 'dras _
|
STT_TT
| 3
| 28
| 1.2
|
|
STT_NW0115_0004_20798_to_22547
|
ཉུང་ཉུང་ལས་སླེབས་མེད་པའི་སྐོར་དང་།
|
nyung nyung las slebs med pa'i skor dang /__
|
STT_NW
| 3
| 36
| 1.749
|
|
STT_TT00671_0394_3136392_to_3138404
|
སེམས་ཅན་གིས་འདོད་ཡོན་ལྔ་ལ་བརྟེན་ནས་
|
sems can gis 'dod yon lnga la brten nas _
|
STT_TT
| 3
| 36
| 2.012
|
|
STT_NS0061_0180_1471356_to_1481042
|
ཕྱི་ལོགས་ལ་ང་ཚོའི་ཞལ་འདེབས་བསྡུ་རུབ་བྱེད་ཡ་ཅིག་ཡོད་བ། ཨ་ལེ། ལོ་རྟག་པར་ཕྱི་ལོགས་ལ་སྐོར་བསྐྱོད་འཁྲིད་ཀི་འདུག་བ། ད་ལྟ་ང་ཚོ་གཞས་སྣ་དེ་ཚར། གཞས་སྣ་ཚར་ཚར་ནས་ཨེ་ནས་དེ་ནས། ཨུན་གཞས་སྣ་འཁྲབ་མྱི་ཡག་ག་ད་ཡག་ག་དེ་ཚོ་བདམས་ནས་ང་ཚོ་ཕྱི་ལོགས་ལ་
|
phyi logs la nga tsho'i zhal 'debs bsdu rub byed ya cig yod ba/_a le/_lo rtag par phyi logs la skor bskyod 'khrid ki 'dug ba/_da lta nga tsho gzhas sna de tshar/_gzhas sna tshar tshar nas e nas de nas/_un gzhas sna 'khrab myi yag ga da yag ga de tsho bdams nas nga tsho phyi logs la _
|
STT_NS
| 3
| 226
| 9.686
|
|
STT_AB00808_0334_2571424_to_2576203
|
ང་མི་བདེ་བ་དང་མ་སྐྱིད་པ་ཡོང་བ་ལྟར། ཁོ་ལ་ངས་སྡིགས་ར་བསྐུལ་ན་
|
nga mi bde ba dang ma skyid pa yong ba ltar/_kho la ngas sdigs ra bskul na _
|
STT_AB
| 2
| 60
| 4.779
|
|
STT_TT00542_0578_3898575_to_3903151
|
རླུང་ཐམས་ཅད་ཀི་ནང་ནས་ཁྱབ་བྱེད་ཀི་རླུང་ཟེར་མཁན་དེ། རྩ་བའི་རླུང་ལྔ་ཡི་ནང་ནས་ལྔ་པ་དེ་རེད། དེ་སྡུད་ཁག་ཤོས་རེད་བ།
|
rlung thams cad ki nang nas khyab byed ki rlung zer mkhan de/_rtsa ba'i rlung lnga yi nang nas lnga pa de red/_de sdud khag shos red ba/__
|
STT_TT
| 3
| 110
| 4.576
|
|
STT_AB00151_0441_1425895_to_1426452
|
ཕ་རཱན་སི།
|
pha rAn si/__
|
STT_AB
| 3
| 11
| 0.557
|
|
STT_CS-L-2012_2013-P_P-D_D-B06_B04-4_4-R_R-01_0020_161766_to_163779
|
དེ་དུས་ཁོང་ཚོ་ཕྀལཱནཋྀ་ནང་ཚུད་ཀི་ཡོད་མ་རེད།
|
de dus khong tsho ph-ilAnaTh-i nang tshud ki yod ma red/__
|
STT_CS
| 3
| 44
| 2.013
|
|
STT_TT00589_0023_124240_to_126868
|
འབད་པ་མང་པོ་བཅས་པའི་སྒོ་ནས་ཚངས་སྤྱོད་དེ་ལོངས་དགོས་རེད།
|
'bad pa mang po bcas pa'i sgo nas tshangs spyod de longs dgos red/__
|
STT_TT
| 3
| 56
| 2.628
|
|
STT_PC0223_0250_2379152_to_2386493
|
དེ་མ་གཏོགས་ནང་པའི་རིག་པའི་གཞུང་ལུགས་རྐྱང་རྐྱང་བཟོས་བཞག་པ་ཡིན་ན། ནང་པ་མ་ཡིན་པ་ཅིག་གིས་དེ་ལ་སྦྱོང་བརྡར་བྱེད་ཡ་དང་།
|
de ma gtogs nang pa'i rig pa'i gzhung lugs rkyang rkyang bzos bzhag pa yin na/_nang pa ma yin pa cig gis de la sbyong brdar byed ya dang /__
|
STT_PC
| 3
| 114
| 7.341
|
|
STT_TT00195_01138.800-01140.600
|
འགྱོག་སེམས་བྱེད་ཡ་དང་འགྱོག་སྡོམ་བྱེད་ཡ་དེ་འདྲ་གི་ཆེད་དུ་
|
'gyog sems byed ya dang 'gyog sdom byed ya de 'dra gi ched du _
|
STT_TT
| 3
| 57
| 1.8
|
|
STT_NW_S_054_04_395_0_to_6600
|
ཐུར་ཁེའི་རྒྱལ་སྲུང་པུའུ་ཡིས་ཚེས་བཅུ་དྲུག་ཉིན་གྱི་དགོང་མོར་གསལ་སྒྲོག་སྤེལ་ཏེ།
|
thur khe'i rgyal srung pu'u yis tshes bcu drug nyin gyi dgong mor gsal sgrog spel te/__
|
STT_NW
| 3
| 78
| 6.6
|
|
STT_TT00120_00320.700-00321.450
|
དེ་འདྲས་ཀི་ཐོག་ནས་མར་ཞུ་
|
de 'dras ki thog nas mar zhu _
|
STT_TT
| 3
| 25
| 0.75
|
|
STT_TT00746_0020_112858_to_116715
|
རང་བཞིན་གིས་ཕར་བབས་ཀིས་བཞག་པ། དེ་ལ་མི་གཡོ་བ་རི་བོ་ཅོག་བཞག
|
rang bzhin gis phar babs kis bzhag pa/_de la mi g.yo ba ri bo cog bzhag_
|
STT_TT
| 3
| 58
| 3.857
|
|
STT_NW0401_0065_420169_to_423049
|
ཕྱི་ལོ་ཉིས་སྟོང་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་ཟླ་བ་གསུམ་པའི་ཚེས་བཅོ་བརྒྱད་ནས་སུམ་ཅུ་བར།
|
phyi lo nyis stong nyi shu rtsa bzhi zla ba gsum pa'i tshes bco brgyad nas sum cu bar/__
|
STT_NW
| 3
| 72
| 2.88
|
|
STT_NS_M0238_0189_1157500_to_1165435
|
ང་རང་ཚོ་སྐད་ཆ་བཤད་ན་ཡང་དཔེ་བདེ་པོ་འདུག་ཡོད་བ། སོ་སོ་ད་ཨ་ཅག་འདྲ་བོ་གཅིག་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་ཀྱི་ཡོད་བསམ་ནས། ང་ལ་ཚོར་བ། ཚོར་བ་ནི་ང་ཨེ་འདྲའི་འདྲ་བོ་ཞིག་སླེབས་ཀྱི་འདུག་རཱ། ཧ་གོ་མ་སོང་། ཚང་མ་ལ་སླེབས་ཀྱི་ཡོད་ན་མེད་ན།
|
nga rang tsho skad cha bshad na yang dpe bde po 'dug yod ba/_so so da a cag 'dra bo gcig la skad cha bshad kyi yod bsam nas/_nga la tshor ba/_tshor ba ni nga e 'dra'i 'dra bo zhig slebs kyi 'dug rA/_ha go ma song /_tshang ma la slebs kyi yod na med na/__
|
STT_NS
| 3
| 204
| 7.935
|
|
STT_TT00065_06704.800-06707.050
|
ད་ག་ནང་བཞིན་གི་གྲངས་ཅན་པ་ཟེར་ཡ་དང་།
|
da ga nang bzhin gi grangs can pa zer ya dang /__
|
STT_TT
| 3
| 37
| 2.25
|
|
STT_TT00524_0413_3057164_to_3060844
|
ད་ངོ་མ་རང་བཞིན་རྣམ་དག་ཡོད་པའི་དྲིན་གྱིས། གློ་བུར་རྣམ་དག་བྱུང་བ་རེད་མ་གཏོགས་ཅིག་གིས།
|
da ngo ma rang bzhin rnam dag yod pa'i drin gyis/_glo bur rnam dag byung ba red ma gtogs cig gis/__
|
STT_TT
| 3
| 85
| 3.68
|
|
STT_PC0124_0132_1076643_to_1079235
|
དེ་འདྲས་ད་ད་བྱེད་ས་ཁོ་རང་ཡོད་སྲིད་ཀི་མ་རེད་བསམ་གི་འདུག
|
de 'dras da da byed sa kho rang yod srid ki ma red bsam gi 'dug_
|
STT_PC
| 3
| 55
| 2.592
|
|
STT_TT00314_414.850-415.350
|
སྐྱོང་གི་འདུག་ག
|
skyong gi 'dug ga_
|
STT_TT
| 3
| 16
| 0.5
|
|
STT_HS0194_0115_762089_to_764333
|
མ་རེད་མ་རེད། དེ་བ་ཡར་ཏིས་ཙི་ཏིས་ཙི་བྱས་པ་རེད་བ།
|
ma red ma red/_de ba yar tis tsi tis tsi byas pa red ba/__
|
STT_HS
| 3
| 49
| 2.244
|
|
STT_NS_M0510_0370_2204923_to_2209547
|
མི་ཁ་ཤས་ཡི་གེ་སྦྱངས་ན་ཡོད་བ་སྦྱང་སྟངས་ཡ་ཡུད་སོ་སོ་གི་སེམས་ཤུགས་བྱས་ནས་སྦྱང་ཡ་མ་གཏོགས་ཡོད་བ།
|
mi kha shas yi ge sbyangs na yod ba sbyang stangs ya yud so so gi sems shugs byas nas sbyang ya ma gtogs yod ba/__
|
STT_NS
| 3
| 93
| 4.624
|
|
STT_TT00771_0581_3667218_to_3669458
|
སྔར་གྱི་མཚན་ཉིད་རྣམ་གྲངས་དེ་དག་མི་འཇུག་པས་
|
sngar gyi mtshan nyid rnam grangs de dag mi 'jug pas _
|
STT_TT
| 3
| 43
| 2.24
|
|
STT_NS_M0219_0355_3298677_to_3305861
|
ཕལ་ཆེ་ཁོ་རང་ཚོ་ལུགས་སྲོལ་ལུགས་སྲོལ་བྱེད་སྟངས་ལོགས་ཀ་མ་གཏོགས་ཡོད་ད་ཡོད་ཀི་རེད་བསམ་གི་འདུག ཚང་མ་ལ་ཡ་ཨེ་ནས་འདི་གཅིག་པུ་མ་རེད།
|
phal che kho rang tsho lugs srol lugs srol byed stangs logs ka ma gtogs yod da yod ki red bsam gi 'dug_tshang ma la ya e nas 'di gcig pu ma red/__
|
STT_NS
| 3
| 124
| 7.184
|
|
STT_AB00321_0084_292960_to_295537
|
ཆེས་ཤིན་ཏུ་ཆེན་པོ་བཅོ་ལྔ་སྤེལ་བསྒོམས་པ་ལས།
|
ches shin tu chen po bco lnga spel bsgoms pa las/__
|
STT_AB
| 2
| 44
| 2.577
|
|
STT_NW0636_0127_733724_to_736156
|
འདུ་འཛོམས་ཐོག་ལ་སུད་སིར་སྐུ་ཚབ་དོན་གཅོད་མཉམ་བཞུགས་གནང་འདུག
|
'du 'dzoms thog la sud sir sku tshab don gcod mnyam bzhugs gnang 'dug_
|
STT_NW
| 3
| 59
| 2.432
|
|
STT_TT00864_0255_1976071_to_1978887
|
ད་དེ་ག་རེ་ལབ་རེད་ཟེ་ན། སེམས་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་རྫོགས་པར་ཤེས་སོང་ན་ཟེ།
|
da de ga re lab red ze na/_sems kyi chos nyid rdzogs par shes song na ze/__
|
STT_TT
| 3
| 64
| 2.816
|
|
STT_NS0009_0062_473976_to_476406
|
མཐའ་མ་ཁོ་ངན་སོང་ལ་ཨེ་འདྲས་སྐྱེས་འདུག་ག་
|
mtha' ma kho ngan song la e 'dras skyes 'dug ga _
|
STT_NS
| 3
| 40
| 2.43
|
|
STT_TT00326_0102_523390_to_525438
|
མདོར་བསྡུས་ནས་བཤད་སོང་ན་ཁ་ལ་བདག་པོ་རྒྱག་དགོས་ཡ་དེ་གལ་ཆེན་པོ་རེད།
|
mdor bsdus nas bshad song na kha la bdag po rgyag dgos ya de gal chen po red/__
|
STT_TT
| 3
| 66
| 2.048
|
|
STT_NS_P0056_0031_270435_to_274232
|
རྩ་འབོར་གི་སུམ་ཆ་གཉིས་ཡན་གི་མོས་མཐུན་བྱུང་ན་མ་གཏོགས། དེ་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་ས་ཡོད་མ་རེད།
|
rtsa 'bor gi sum cha gnyis yan gi mos mthun byung na ma gtogs/_de phyir 'then byed sa yod ma red/__
|
STT_NS
| 3
| 85
| 3.797
|
|
STT_AB00771_0002_9650_to_16800
|
ཉིན་ཞིག་བཅོམ་ལྡན་འདས་མཱ་ར་གྷི་རི་ཞེས་བའི་ས་གནས་དེའི་བྷེ་ཥཀ་ལའི་སྐྱེད་ཚལ་དུ་བཞུགས་བ་ན་ཁོང་གིས་དགེ་འདུན་པའི་ཚོགས་ལ་སྨྲས་པ།
|
nyin zhig bcom ldan 'das mA ra g+hi ri zhes ba'i sa gnas de'i b+he Shaka la'i skyed tshal du bzhugs ba na khong gis dge 'dun pa'i tshogs la smras pa/__
|
STT_AB
| 2
| 122
| 7.15
|
|
STT_MV0867_0267_1932983_to_1942185
|
བྱི་རིམས་སྨན་བཅོས་བྱས་ནས་མེའི་ཚང་ཉམས་རྒུད་ལ་ཕྱིན་པ་རེད། ལྷན་རྒྱས་གཞན་དག་ལ། ཐེད་འདོད་ཡོད་ན། ཐེད་རྐྱང་གནང་རོགས།
|
byi rims sman bcos byas nas me'i tshang nyams rgud la phyin pa red/_lhan rgyas gzhan dag la/_thed 'dod yod na/_thed rkyang gnang rogs/__
|
STT_MV
| 3
| 111
| 9.202
|
|
STT_CS_C161_0035_300895_to_309957
|
སྐྱོ་ཤོས་རེད། སྐྱོ་ཤོས་རེད། དཔྱིད་ཀ དབྱར་ཀ སྟོན་ཁ། དགུན་ཁ་ནམ་དུས་བཞི། ནམ་དུས་བཞི།
|
skyo shos red/_skyo shos red/_dpyid ka_dbyar ka_ston kha/_dgun kha nam dus bzhi/_nam dus bzhi/__
|
STT_CS
| 2
| 83
| 9.062
|
|
STT_AB00879_0009_62568_to_67568
|
དགྲའི་གནས་ས་འདྲ་པོ་ཞིག་གི་སྣང་བ་ཤར་ཏེ་ཁོང་གིས་མེ་མདའ་དེ་ཐེངས་མང་པོ་བརྒྱབ་སོང་།
|
dgra'i gnas sa 'dra po zhig gi snang ba shar te khong gis me mda' de thengs mang po brgyab song /__
|
STT_AB
| 2
| 80
| 5
|
|
STT_PC0575_0038_245387_to_247563
|
སྐུ་གཞོགས་ཡིན་དུས་སྐབས་ལ་ཡ་སྐྱིད་པོ་ཁ་ཤས་ཅིག་
|
sku gzhogs yin dus skabs la ya skyid po kha shas cig _
|
STT_PC
| 3
| 46
| 2.176
|
|
STT_PC0003_0343_2423803_to_2427835
|
ག་དུས་འཁྲུངས་རེད་ཟེ་བྱས་བྱས། ཨོ་འདི། ཆར་པ་འབབ་བསྡད་པའི་དུས་ཚོད། ཨོ་དེ་འདྲས་འདྲ་བོ་རེད།
|
ga dus 'khrungs red ze byas byas/_o 'di/_char pa 'bab bsdad pa'i dus tshod/_o de 'dras 'dra bo red/__
|
STT_PC
| 3
| 88
| 4.032
|
|
STT_NS_P0003_0141_1055098_to_1061147
|
རང་བཙན་སླར་གསོ་ཟེར་ཡ་དེ་ག་འདྲའི་སེ་ཡོང་གི་རེད་ཟེར་ན། དཔེར་ན་ང་ཚོའི་སློབ་གྲྭ་ལ་སྔོན་མ་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་ལ་རང་བཙན་མེད་བསྡད་པ་དེ་འདྲའི་ཅིག་མ་རེད་ཟེར།
|
rang btsan slar gso zer ya de ga 'dra'i se yong gi red zer na/_dper na nga tsho'i slob grwa la sngon ma lo rgyus thog la rang btsan med bsdad pa de 'dra'i cig ma red zer/__
|
STT_NS
| 3
| 143
| 6.049
|
|
STT_PC0221_0676_5561085_to_5563482
|
ཐོག་མའི་ལས་དང་པོ་བ་ལ་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་ཡ་དེ་གས་དེ་
|
thog ma'i las dang po ba la ngo sprod byed ya de gas de _
|
STT_PC
| 3
| 47
| 2.397
|
|
STT_AB00559_0260_1182926_to_1183609
|
དེ་བཞིན་དུ་
|
de bzhin du _
|
STT_AB
| 2
| 12
| 0.683
|
|
STT_NW_S_054_04_194_0_to_6130
|
ཐུ་ནི་ཞི་ཡཱའི་སྲིད་གཞུང་གིས་གནས་ཚུལ་ཅི་ཞིག་གི་འོག་ཏུའང་གྲོས་མཐུན་དེ་རིགས་འགོད་མི་སྲིད་ཟེར།
|
thu ni zhi yA'i srid gzhung gis gnas tshul ci zhig gi 'og tu'ang gros mthun de rigs 'god mi srid zer/__
|
STT_NW
| 3
| 92
| 6.13
|
|
STT_NW0482_0021_134609_to_142759
|
ཤར་བྱང་གི་ཆོས་རྗེ་རྣམ་པ་གཉིས་གདན་ས་གྲྭ་ཚང་ཁག་གི་མཁན་ལྷ་དགེ་བཙུན་དང་དབུས་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀི་སྲིད་སྐྱོང་། ཁྲིམས་ཞིབ། བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཚོགས་ཀི་ཚོགས་གཙོ་དབུ་པས།
|
shar byang gi chos rje rnam pa gnyis gdan sa grwa tshang khag gi mkhan lha dge btsun dang dbus bod mi'i sgrig 'dzugs ki srid skyong /_khrims zhib/_bod mi mang spyi 'thus lhan tshogs ki tshogs gtso dbu pas/__
|
STT_NW
| 3
| 170
| 8.15
|
|
STT_TT00068_06148.600-06152.100
|
ཨ། རྣམ་པ་ལྷན་རྒྱས་ཚོ་ལ་ཡ་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་ཐུབ་པ་བྱུང་བ་ཡིན་ན། ཡག་པོ་ཡོང་གི་རེད་བསམས་
|
a/_rnam pa lhan rgyas tsho la ya ngo sprod zhu thub pa byung ba yin na/_yag po yong gi red bsams _
|
STT_TT
| 3
| 80
| 3.5
|
|
STT_NS0213_0039_636572_to_639473
|
དེ་དུས་ང་རང་ཡང་དཔེ་མི་སྲིད་བསོད་བདེ་ཆེན་པོ་རེད་འདྲ་བོ་ཚོར་སོང་ཡིག་ཚད་གཏང་ཡ་མ་རག་ནས་
|
de dus nga rang yang dpe mi srid bsod bde chen po red 'dra bo tshor song yig tshad gtang ya ma rag nas _
|
STT_NS
| 3
| 84
| 2.901
|
|
STT_PC0163_0050_272933_to_277445
|
ཨ་ལོ་རྒྱུས་ཤེས་དགོས་ཡ་དེ་གལ་ཆེན་པོ་ཞེ་བོ་ཅིག་མཐོང་གོ་རེད། དེ་མཐོང་ཡ་གི་རྒྱུ་མཚན་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན།
|
a lo rgyus shes dgos ya de gal chen po zhe bo cig mthong go red/_de mthong ya gi rgyu mtshan ga re red zer na/__
|
STT_PC
| 3
| 97
| 4.512
|
|
STT_NS0183_0198_1400444_to_1404348
|
སྐྱབས་མྱི་གཅིག་ཡོད་ཨཱ་བསམ་པ་གཅིག་དཱ། ཨེ་འདྲའི་གཅིག་བློ་གཅིག་སྐྱེ་དགོས་འདུག་བཱ། ཨོང་། དཔེ་བཞག་ན་དང་པོ་སོ་སོ་རང་གི
|
skyabs myi gcig yod A bsam pa gcig dA/_e 'dra'i gcig blo gcig skye dgos 'dug bA/_ong /_dpe bzhag na dang po so so rang gi_
|
STT_NS
| 3
| 113
| 3.904
|
|
STT_TT00030_03992.700-03995.500
|
གང་དང་གང་དུ་དེ་དག་བཞུགས། དེ་དང་དེར་ནི་སྟོང་ཉིད་འགྱུར།
|
gang dang gang du de dag bzhugs/_de dang der ni stong nyid 'gyur/__
|
STT_TT
| 3
| 55
| 2.8
|
|
STT_PC0514_0017_151568_to_156512
|
འདི་རྒྱ་གར་སཾསྐྲིཏ་ལེགས་སྦྱར་ལྷ་ཡི་སྐད། ཆགས་བསྡད་གོ་རེད།
|
'di rgya gar saMskrita legs sbyar lha yi skad/_chags bsdad go red/__
|
STT_PC
| 3
| 58
| 4.944
|
|
STT_TT00152_00821.300-00822.800
|
ཨམ་ཅོག་འདི་ནས་ཉན། འདི་ནས་ཕ་བཏང་
|
am cog 'di nas nyan/_'di nas pha btang _
|
STT_TT
| 3
| 32
| 1.5
|
|
STT_NS_M0481_0215_2100674_to_2107653
|
ཡིན་ན་ཡང་ད་གལ་མི་འདུག་རཱ་ད། ཕངས་ནས་ག་བྱེད་དགོས་རེད་ད་དུས་ཚོད་ནི་རྫོགས་ཚར་རེད་ད། སོ་སོ་ཡིས་ཉོས་ནས་ཉོས་ཚར་རཱ། ཨེ་ནས་ད།
|
yin na yang da gal mi 'dug rA da/_phangs nas ga byed dgos red da dus tshod ni rdzogs tshar red da/_so so yis nyos nas nyos tshar rA/_e nas da/__
|
STT_NS
| 3
| 118
| 6.979
|
|
STT_TT00817_0007_35793_to_42175
|
མ་དམིགས་རེད་པེ། མ་དམིགས་གང་ཡིན་དེ་ཁོ་ན། གཏན་ཚིགས་མེད་སྒྲུབ་ཡིན་ནམ་ཅི། ཟེ་རེད་བ། གཏན་ཚིགས་མེད་སྒྲུབ་ཡིན་ནམ་ཅི།
|
ma dmigs red pe/_ma dmigs gang yin de kho na/_gtan tshigs med sgrub yin nam ci/_ze red ba/_gtan tshigs med sgrub yin nam ci/__
|
STT_TT
| 3
| 111
| 6.382
|
|
STT_TT00144_00806.450-00810.050
|
དེ་འདྲས་བཤད་པ་དེ་ཚུལ་བཞིན་དུ་ཉན་བྱས། ལག་ལེན་དུ་སྐྱེལ་བསྡད་མྱི། མི་ཅིག་ཡོད་རེད་
|
de 'dras bshad pa de tshul bzhin du nyan byas/_lag len du skyel bsdad myi/_mi cig yod red _
|
STT_TT
| 3
| 79
| 3.6
|
|
STT_AB00173_1271_5260878_to_5262875
|
བྱང་སའི་གཏན་ལ་དབབ་པ་བསྡུ་བ་ལས།
|
byang sa'i gtan la dbab pa bsdu ba las/__
|
STT_AB
| 3
| 32
| 1.997
|
|
STT_TT00204_00138.350-00139.750
|
སྤུན་རྒྱ་འདི་གས་ཀི་གདོང་ཆུ་ལ་གཡུག་ཡ་ཞིག
|
spun rgya 'di gas ki gdong chu la g.yug ya zhig_
|
STT_TT
| 3
| 40
| 1.4
|
|
STT_TT00635_0035_322081_to_324865
|
ཉོན་མོངས་པའི་གཡུལ་ལས་རྒྱལ་ནས་དགྲ་བཅོམ་པའི་གོ་འཕང་ཐོབ་པ་དེ་རེད་ཟེ།
|
nyon mongs pa'i g.yul las rgyal nas dgra bcom pa'i go 'phang thob pa de red ze/__
|
STT_TT
| 3
| 67
| 2.784
|
|
STT_MV0930_0350_2422460_to_2427551
|
ངའི་ངོས་ནས་བཤད་ན་དེ་ཚོ་ཚང་མ་རྩ་ཁའི་ཟིལ་པ་གཅིག་རེད། དངོས་གནས་ཕོ་ཁྱོ་ག་རེད་ཤག
|
nga'i ngos nas bshad na de tsho tshang ma rtsa kha'i zil pa gcig red/_dngos gnas pho khyo ga red shag_
|
STT_MV
| 3
| 76
| 5.091
|
|
STT_TT00073_00462.950-00469.150
|
འཛམ་བུ་གླིང་གི་ནང་ལོགས་ལ་ཡ། ཅིག་སྟོན་པའི་འདས་ལོའི་སྐོར་ལ། བཤད་ཚུལ་མི་འདྲ་བ་ཡོད་པ་དེ་ཚོ་ཚང་མ་ལོ་ཚུར་ཕྱོགས་སྡོམ་བྱས་པ་ཡིན་པ་ཡིན་ན།
|
'dzam bu gling gi nang logs la ya/_cig ston pa'i 'das lo'i skor la/_bshad tshul mi 'dra ba yod pa de tsho tshang ma lo tshur phyogs sdom byas pa yin pa yin na/__
|
STT_TT
| 3
| 130
| 6.2
|
|
STT_NS_Y00078_0073_443337_to_449142
|
ད་དེ་ནས་དམག་མིའི་ནང་ལ་བསྡད་དུས་སྒང་ལ་རྦད་དེ། ག་རེ། གཞུང་བཀའ་དྲིན་ཆེན་པོ་ཡག་པོ་རཱ་བྱས། ང་རང་དཀའ་ལས་ལ་བརྒྱབ། དཀའ་ལས་ལ་བྱུང་།
|
da de nas dmag mi'i nang la bsdad dus sgang la rbad de/_ga re/_gzhung bka' drin chen po yag po rA byas/_nga rang dka' las la brgyab/_dka' las la byung /__
|
STT_NS
| 3
| 124
| 5.805
|
|
STT_NS_Y00085_0448_2680439_to_2685872
|
ཨིན་ཋྀར་ཧྦིའེཝོ། གཉིས་གསུམ་གཉིས་གསུམ་བྱེད་དགོས་ཀི་ཡོད་ན། འགྱོད་པ་མེད་བསམ་གྱི་འདུག གང་ཡིན་ཟེར་ན། ང་རང་ཕན་ཐོགས་ཡ་གི་ལས་ཀ་ཅིག་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་བསམ་གི་འདུག
|
in Th-ir h+bi'ewo/_gnyis gsum gnyis gsum byed dgos ki yod na/_'gyod pa med bsam gyi 'dug_gang yin zer na/_nga rang phan thogs ya gi las ka cig byed kyi yod bsam gi 'dug_
|
STT_NS
| 3
| 148
| 5.433
|
|
STT_CS-X-2012-M-D-B05-5-R-02_0064_397278_to_400935
|
ཡ་ཡུད་ཆེན་པོ་ཡོད་རེད། ཨེ་ནས་ང་ཚོ་ཡོད་བ་ག་རེ་ལབ་དགོས་རེད།
|
ya yud chen po yod red/_e nas nga tsho yod ba ga re lab dgos red/__
|
STT_CS
| 3
| 58
| 3.657
|
|
STT_TT00523_0348_2094723_to_2097027
|
ཨོ་ལགས་སོ། ལུས་ཀི་གཟུགས་ཀི་ཆ་འདྲ་བོ་ཅིག་རེད་བ།
|
o lags so/_lus ki gzugs ki cha 'dra bo cig red ba/__
|
STT_TT
| 3
| 48
| 2.304
|
|
STT_TT00059_05398.100-05398.600
|
ཨ། རྣམ་མཁྱེན་
|
a/_rnam mkhyen _
|
STT_TT
| 3
| 14
| 0.5
|
|
STT_NS0032_0004_22907_to_28122
|
ད་སྣང་དག་དགོས་མ་རེད་བུ་མོ་ད་བུ་མོ་རང་ཡོད་བ། ད་དམིགས་བསལ་གིས་འདི་ལྷག་ཡོད་མ་རེད་ད་བུ་མོ་རང་
|
da snang dag dgos ma red bu mo da bu mo rang yod ba/_da dmigs bsal gis 'di lhag yod ma red da bu mo rang _
|
STT_NS
| 3
| 90
| 5.215
|
|
STT_NS0065_0122_935119_to_943169
|
ཨ་ཧ། ཧ་གོ་གི་ཡོད་བ། ཨ་ཧ། ད་མོ་ཡིན་ནས་ངས་ཏོག་ཙི་ད་ག་རེ་ཡག་པོ་འདྲ་མཐོང་སོང་། མོ་གིས་ད་ཨ་ང་ཚོ་གི་སྔོན་མ་སློབ་གྲྭ་གཅིག་པ་དང་། ད་སོ་སོ་མོ་རང་ངོ་ཤེས་པ་འདྲ་ཡོད་རེད་བ། ཨུན་ཧུན།
|
a ha/_ha go gi yod ba/_a ha/_da mo yin nas ngas tog tsi da ga re yag po 'dra mthong song /_mo gis da a nga tsho gi sngon ma slob grwa gcig pa dang /_da so so mo rang ngo shes pa 'dra yod red ba/_un hun/__
|
STT_NS
| 3
| 170
| 8.05
|
|
STT_MV0205_0095_941620_to_949434
|
ང་རང་གཉིས་ཀི་རྩིས་འདི་དག་པ་ཡིན་དཱ། ཕྱི་རྒྱལ་མི་འདིས་རང་ལ་ཡ་
|
nga rang gnyis ki rtsis 'di dag pa yin dA/_phyi rgyal mi 'dis rang la ya _
|
STT_MV
| 3
| 60
| 7.814
|
|
STT_HS0107_0513_3698642_to_3701714
|
སེར་འབྲས་དགའ་གསུམ་དང་གང་ག་ལོགས་ལ་ལན་བསྐྱལ་པ་རེད་ཟེར། ལགས་ལགས་སོ།
|
ser 'bras dga' gsum dang gang ga logs la lan bskyal pa red zer/_lags lags so/__
|
STT_HS
| 3
| 66
| 3.072
|
|
STT_TT00104_04292.850-04293.650
|
ཅིག་དེ་འདྲའི་མང་པོ་ལ་ཡ་སྦྱར།
|
cig de 'dra'i mang po la ya sbyar/__
|
STT_TT
| 3
| 30
| 0.8
|
|
STT_TT00323_0108_609938_to_612434
|
དེ་ནང་བསྡད་བཞག་རྒྱུ་གི་མི་དེ། མི་ད་ག་རང་འཇག་རེད་གདའ།
|
de nang bsdad bzhag rgyu gi mi de/_mi da ga rang 'jag red gda'/__
|
STT_TT
| 3
| 54
| 2.496
|
|
STT_TT00162_01198.900-01204.850
|
ཨེ་ནས་མ་དགའ་བ་ཡོད་དུས། འོ་ཙི་ད་འདིས་སྡིག་པ་ཆེན་པོ་ཞེ་བོ་བསགས་འདུག་བ། ཁ་སེང་ང་ཚོའི་ཟ་ཁང་ནང་ལ་མི་བསད་རེད་ཟེར་གི་འདུག་བ། ཟེར་མྱི་ཟོལ་དེ་འདྲས་
|
e nas ma dga' ba yod dus/_'o tsi da 'dis sdig pa chen po zhe bo bsags 'dug ba/_kha seng nga tsho'i za khang nang la mi bsad red zer gi 'dug ba/_zer myi zol de 'dras _
|
STT_TT
| 3
| 139
| 5.95
|
|
STT_TT00025_01378.000-01378.700
|
དེ་འདྲའི་གི་ཅིག་
|
de 'dra'i gi cig _
|
STT_TT
| 3
| 17
| 0.7
|
|
STT_MV0782_0007_219295_to_228399
|
ད་འགྲིག་སོང་། ཧུན་ཧུན་ཧུན།
|
da 'grig song /_hun hun hun/__
|
STT_MV
| 3
| 28
| 9.104
|
|
STT_MV0794_0070_659803_to_663272
|
མི་འདི་སྐྱེས། ཁྱེད་རང་ཚོ་ནུབ་གྲོང་ནས་ཨ་ཡིན།
|
mi 'di skyes/_khyed rang tsho nub grong nas a yin/__
|
STT_MV
| 3
| 45
| 3.469
|
|
STT_TT00026_04769.500-04770.100
|
ཟུང་ལ་
|
zung la _
|
STT_TT
| 3
| 7
| 0.6
|
|
STT_TT00198_01217.000-01219.250
|
སྒོར་མོ་བརྒྱ་ཐམ་པ་དེ་ག་རེ་འདུག་ཟེར་ན། སྒོར་མོ་བརྒྱ་ཐམ་པ་དེ་ཞུ་བྱ་འདུག་བ།
|
sgor mo brgya tham pa de ga re 'dug zer na/_sgor mo brgya tham pa de zhu bya 'dug ba/__
|
STT_TT
| 3
| 74
| 2.25
|
|
STT_TT00100_03802.000-03802.500
|
ད་དེ་འདྲས་ཡིན་པ་ཡིན་དུས་
|
da de 'dras yin pa yin dus _
|
STT_TT
| 3
| 25
| 0.5
|
|
STT_CS-X-2015-P-D-B03-4-R-03_0033_256784_to_260834
|
འོག་ལ་རོགས་པ་བྱེད་དགོས་བེ། ཚར་སོང་།
|
'og la rogs pa byed dgos be/_tshar song /__
|
STT_CS
| 3
| 37
| 4.05
|
|
STT_AB00906_0138_1094138_to_1099684
|
རྒྱུ་འབྲས་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་ལ་གཞི་བཅོལ་ཞིང་ཚད་མཐོ་བོའི་གཟུགས་འདས་རིག་པའི་རྣམ་གཞག་ཅིག་ཡིན་ལ།
|
rgyu 'bras kyi chos nyid la gzhi bcol zhing tshad mtho bo'i gzugs 'das rig pa'i rnam gzhag cig yin la/__
|
STT_AB
| 2
| 87
| 5.546
|
|
STT_TT00314_211.800-214.050
|
ཁོ་ན་ཡ་གི་ཉེན་ཁ་ཆེན་པོ་ཡོད་པ། དེ་ནང་བཞིན་གི་ང་རང་ཚོས་
|
kho na ya gi nyen kha chen po yod pa/_de nang bzhin gi nga rang tshos _
|
STT_TT
| 3
| 54
| 2.25
|
|
STT_TT00023_00843.750-00844.550
|
དཔེར་ན། དཔེར་ན་མི་འདྲ་བོ་ཅིག་
|
dper na/_dper na mi 'dra bo cig _
|
STT_TT
| 3
| 30
| 0.8
|
|
STT_TT00037_02823.300-02823.900
|
སངས་རྒྱས་ཉིད་
|
sangs rgyas nyid _
|
STT_TT
| 3
| 14
| 0.6
|
|
STT_HS0233_0371_3526180_to_3529639
|
ཕ་གིར་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་ཡ་ཅིག་ཡོད་རེད་བ། ད་སློབ་སྦྱོང་ད་ག་རེ་ཟེར་དགོས་རེད། སློབ་གྲྭ་སྔར་མོའི་
|
pha gir slob sbyong byed ya cig yod red ba/_da slob sbyong da ga re zer dgos red/_slob grwa sngar mo'i _
|
STT_HS
| 3
| 92
| 3.459
|
|
STT_MV0416_0260_2154170_to_2164169
|
གནངས་ཉིན་ག་ང་མཉམ་དུ་ལྷ་སར་འགྲོ་གེ། ཨ། ལྕམ་སྐུ་ཤོགས་ཀིས་ང་གཏང་གི་མ་རེད། སང་ཉིན་ངས་ཨ་ནེ་ལགས་ལ་ཞུས་དགོས། ཁོང་གིས་བཏང་གནང་གི་རེད། འགྲོ་དོ། ལྷ་སར་སྐྱིད་པོ་གཅིག་ཡོད་རེད།
|
gnangs nyin ga nga mnyam du lha sar 'gro ge/_a/_lcam sku shogs kis nga gtang gi ma red/_sang nyin ngas a ne lags la zhus dgos/_khong gis btang gnang gi red/_'gro do/_lha sar skyid po gcig yod red/__
|
STT_MV
| 3
| 165
| 9.999
|
|
STT_NS0187_0140_1018977_to_1022871
|
ཡིན་ནས་ད་ཡང་ཁྱེད་རང་ཀ་ཅི་ཟ་རྒྱོ་དེ་ང་ཟ་ན་ཡང། ང་ཟ་ཐུབ་གི་མི་འདུག་ཡང་རཱ་ཡ།
|
yin nas da yang khyed rang ka ci za rgyo de nga za na yang/_nga za thub gi mi 'dug yang rA ya/__
|
STT_NS
| 3
| 74
| 3.894
|
|
STT_NW0483_0165_1157097_to_1166809
|
ཐུན་མོང་གི་རིན་ཐང་དང་། རྒྱལ་སྤྱིའི་ཐོག་ལ་ལྟ་ཚུལ་དང་། དམངས་གཙོ་བཅས་གཞིར་འཛིན་པའི་མཐུན་ཕྱོགས་ཀི་འབྲེལ་བ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་ཨོ་སི་ཊི་ལི་ཡ་ཡི་ཕྱི་སྲིད་ཀི་རྩ་དོན་གལ་ཆེན་ཞིག་ཀྱང་རེད་ཅེས་གསུངས་ཡོད་པ་རེད།
|
thun mong gi rin thang dang /_rgyal spyi'i thog la lta tshul dang /_dmangs gtso bcas gzhir 'dzin pa'i mthun phyogs ki 'brel ba zhig yin pa dang o si Ti li ya yi phyi srid ki rtsa don gal chen zhig kyang red ces gsungs yod pa red/__
|
STT_NW
| 3
| 192
| 9.712
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.